CURSILLOS Y CONFERENCIAS -- --

Acondicionamiento de aire en las industrias de artes grficas"'

por D. Julio P. Morales, Ing. Tc. e Ing. de E.

N. S. A. l., de la firma Humiclima, S. A

Vamos a tratar del acondicionamiento de aire para industrias de artes grficas de una manera resumida, exponiendo el problema o problemas que se presentan y la disposicin que se adopta desde el punto de vista tcnico, as como de la realizacin prctica de la instalacin que los resuelve. Hay que decir que para un establecimiento tipogrfico de relativa importancia e incluso con carcter general, la planta de acondicionamiento de aire resulta obligatoria, dado el carcter decisivo que asume la temperatura y la humedad relativa en el proceso de trabajo. El papel, la principal materia prima usada para la impresin es higroscpica, como lo son algunos otros materiales usados en el procedimiento, en el sentido de que puede permanecer en equilibrio con una atmsfera que tiene alguna determinada temperatura y humedad, slo cuando contiene una cantidad de agua determinada, y tiende a ceder secndose o absorber humedad, segn que su contenido sea mayor o menor que el correspondiente a dicho estado de equilibrio, segn puede apreciarse en el grfico n." 1. La dificultad se manifiesta por las reacciones del papel y de los otros materiales higroscpicos, precisamente cuando su contenido de humedad no est en equilibrio con el aire ambiente. Las variaciones de las condiciones termohigromtricas en establecimientos tipogrficos, pueden manifestarse en varios modos y precisamente por:
- Papel cargado electroestticamente. - Papel curvado y sinuoso. - Fruncido de folios y bobinas.

- Distorsin o imperfecta superposicin en la impresin a color. - Deficiente secado en las tintas, etc.
Otra indicacin de una modificacin de la humedad, son los cambios de sensibilidad a la luz de patinado usado para preparar la superficie en el proceso fotolitogrfico de grabado. El control de la humedad relativa es de primera importancia porque el problema principal es precisamente el de mantener constante el del contenido de humedad del papel durante la completa operacin de la impresin. El problema debido a la extensin o a la contraccin del papel en el proceso de impresin es satisfactoriamente resuelto controlando su contenido de humedad durante todo el proceso de trabajo; ello requiere el control de la temperatura y de la humedad relativa en el local donde se desenvuelve el proceso de imprenta. Tal contenido est en equilibrio con la humedad relativa del aire ambiente y no con la humedad absoluta contenida.
* Conferencia pronunciada en el Saln de Actos de la E.T.S.de Ingenieros Industriales de Tarrasa el da 14 de mayo de 1968.

La temperatura, y sobre todo la humedad, requerida no es la misma para todo tipo de impresin. Por esta razn, es esencial valorar cuidadosamente la necesidad de los diferentes procesos para calcular los resultados a alcanzar con la planta de acondicionamiento. Se ha dado el caso de instalaciones con el slo control de la humedad, mas tal prctica no es recomendable porque, a causa de la fuerte potencia calorfica

Condicininicia[sdurado ,

30 35

LO

45

50

55 60 65

70

75

PORCENTAJE H.Q.

Graf. no 1
EQUILIBRIO

CONTENIDO HUMEDAD

disipada en el ambiente, por los motores elctricos y por los aparatos de iluminacin, la temperatura del termmetro seco de aire alcanza valores muy elevados. Adems las variaciones de temperatura en el bulbo seco, pueden superar por si mismas el lmite requerido para un control constante del proceso de impresin. Para obtener los mejores resultados de la planta de acondicionamiento de aire debe preverse el control repasado de la humedad relativa en los espacios acondicionados durante toda poca del ao. El contenido de humedad del papel cambia cada vez que no est en equilibrio con la humedad del aire ambiente, segn se ha dicho. La velocidad de absorcin o de reaccin, depende del tipo de papel y del sistema de almacenamiento. La resistencia del papel est sujeta a cambios con fuertes variaciones de la humedad relativa. Con humedad relativa alta el papel pierde la resistencia a la traccin y puede ser fcilmente estirado. Con variaciones de la humedad relativa desde 45 a 55 % no son apreciables cambios de resistencia a la traccin.

La carga de electricidad esttica se desarrolla muy frecuentemente sobre papel seco que pasa a travs de una mquina de impresin en atmsfera con baja humedad relativa. Ello puede causar trastornos en la alimentacin de papel o atascamiento a la salida de la mquina por la adhesin de las hojas entre ellas y favorece la atraccin del polvo con el consiguiente ensuciamiento. La carga esttica puede todava impedir el regular flujo de aire a travs del papel aumentando as el tiempo de secado de las tintas. Una humedad relativa no inferior al 45 7, con el equilibrio entre la humedad del papel y la del ambiente previene la formacin de una carga esttica porque se provoca la disipacin al momento en que se genera. La sala de impresin del proceso multicolor litogrfico off-set requiere un control de la humedad relativa mucho ms preciso que en otras secciones. Las dimensiones del folio deben permanecer constantes y el papel debe permanecer plano en el proceso de impresin multicolor durante el cual puede realizar hasta seis o ms operaciones a travs de la mquina en el perodo de una semana o ms. Si el papel no tuviese el justo contenido de humedad al comienzo, o si sufriera variaciones sensibles de humedad atmosfrica durante el proceso, entonces no mantendra las dimensiones ni permanecera plano como es necesario; como resultado se obtiene su desfoque y sobreposicin. Vase el grfico n." 2.
% 2 + 03
'Vi + Q L
O

s + 0,2 g en u E + 0.1 bo
ne

aa

+ 0,s

porcentaje cambio conteniUo H Gmf.2

EFECTOS DE VAOIACION DEL CONtENlDO DE HUMEDAD SOBRE DIMENSIONES PAPEL

El secado de la tinta es influido por la temperatura humedad, de tal manera que es difcil obtener uniformidad de resultados y estandarizacin de operaciones sin el control de las condiciones atmosfricas. La tinta de imprenta debe secar rpidamente para prevenir corrimientos y otros defectos. Una adecuadamente alta humedad relativa y un alto contenido de humedad en el papel tiende a prevenir la penetracin de la tinta y por ello no permanece en la superficie una cantidad mayor de aqulla que puede resultar rpidamente oxidada. Ello influencia el tiempo de secado, la intensidad del calor y la uniformidad de la tinta sobre la superficie. Temperaturas comprendidas entre 24 y 2 6 O con humedad relativa inferior al 60 0/, son indicadas por el secado. En el proceso de impresin con mquinas rotativas, el acondicionamiento de aire reduce al mnimo el problema debido a la electricidad esttica, a la niebla de la tinta y la expansin y contraccin del papel durante la impresin. La carga esttica es la causa ms frecuente de interrupcin en la continuidad del trabajo.

Una humedad relativa baja, puede causar la prdida de humedad del borde 1 bobina con la consiguiente contraccin; esta contraccin en la extremidad del papel, tiende a provocar la rotura de los bordes con la consiguiente interrupcin de la cinta en la rotativa. La humedad relativa en la sala de impresin deber estar en equilibrio con el contenido de humedad del papel. Es buena prctica mantener una humedad relativa del 50 yo con temperatura del termostato seco en el entorno de la zona de confort. De esta rpida consideracin es fcil intuir cmo un moderno establecimiento tipogrfico no puede prescindir de una planta de acondicionamiento de aire a ciclo anual.

Condiciones
De manera general se establecen unas condiciones de clima tales como:

-Para el almacn de papel, humedad relativa interna del 50 Yc,la temperatura puede variar de 27 a 20 en correspondencia de una variacin al exterior desde 34 a 20'; la temperatura interna permanece constante igual a 20, con temperaturas externas desde 20 a 7 bajo cero, por ejemplo. En el departamento galvano-graO bado rectificacin, la humedad relativa interna se suele fijar igual a 65 01,. Las variaciones de temperatura interna, en correspondencia con las que se producen al exterior son las mismas del almacn. Lo mismo vale para el departamento off-set, mientras para la seccin de rotativas, la humedad relativa se mantiene al ndice del 55 7,. Las condiciones climticas para las restantes secciones se mantienen en este mismo rango. En cualquier caso, es evidente que se requiere la continuidad de las condiciones climticas programadas. La regulacin automtica de una tal planta total de acondicionamiento de aire es ciertamente compleja y requiere un estudio esmerado para garantizar el que se satisfagan las condiciones termohigromtricas internas en correspondencia con cualquiera de las condiciones externas que delimitan el campo del proyecto. Vamos, sin embargo, a describir brevemente como ejemplo, el funcionamiento del sistema, regulado automticamente, al servicio de una seccin de rotativas. Se trata de un climatizador en obra de albailera o de construccin metlica con cmara de pulverizacin de agua, figura 3, en cuyo interior una batera de toberas-automatizadoras o cuyo dispositivo centrifugador anlogo pulveriza agua suministrada a presin en forma de niebla, y a cuyo travs circula el aire a tratar humidificndose o deshumidificndose segn sea la temperatura del agua disponible. Previamente el caudal de aire ha sido convenientemente filtrado. Tambin contiene, en el sentido de avance del proceso una batera de enfriamiento por agua refrigerada y una batera de calefaccin funcionando con agua caliente o vapor. La central trmica generalmente estar equipada con una o varias calderas que producen vapor saturado de alta presin o agua caliente. Cuando se trata de vapor, ste es en parte utilizado directamente en la planta de recuperacin de solventes y previa reduccin de presin en el grupo de refrigeracin si se trata de un sistema de absorcin y en otros servicios como puede ser la cocina. No obstante la carga trmica necesaria para la calefaccin del complejo est

generalmente satisfecha por agua caliente producida por intercambiadores de calor adecuador. El funcionamiento de los generadores es completamente automtico y los quemadores de combustibles son de tipo o modulacin de la llama o de varias etapas. El agua de alimentacin es depurada en la planta proporcionada para tratar la dureza y alcalinidad del agua de toma. Tambin se instalan sobre la tubera de alimentacin a las calderas dosificadores de polifosfatos para mantener las condiciones de salinidad y alcalinidad del agua de alimentacin en el punto lmite para prevenir fenmenos de ebullicin tumultuosa y de incrustaciones internas. La cantidad de fro necesaria para la planta de acondicionamiento de todo el complejo es satisfecha en ocasiones segn el emplazamiento del establecimiento,
Hunndifimcin
Aqua fra central RIQO~&M

ventilador

Impilsin

LnhIador extraccin
Fig. 3

por dos fuentes distintas, generalmente trabajando a la vez complementndose cuando se producen, el agua de pozo o manantial fra de modo natural y el agua refrigerada por mquinas frigorficas de absorcin o compresin. No obstante este ltimo caso es el ms generalizado o el que con ms frecuencia se da. Con estas fuentes y la de aire comprimido para el sistema automtico de regulacin si ste es del tipo neumtico, la planta de acondicionamiento se encuentra ya en condiciones de funcionar. Se ha establecido que debe mantenerse una humedad relativa constante del orden del 55 01,. La temperatura variar desde 27O a 20 evolucionando con la poca y teniendo en cuenta unas condiciones medio extremas al exterior cambiando desde 34O y 45 jc hasta O0 y 90 01,. La consecucin de estas condiciones se lograr por el control de las condiciones del aire de inyeccin, precisamente sobre la recta que determina el punto de roco de las condiciones climticas a conseguir, segn se demuestra operando sobre el diagrama psicromtrico, fig. 4. Si el agua de pulverizacin de ro o de manantial se encuentra a una temperatura comprendida entre la hmeda y de roco correspondiente a la de mzcla

de aire o bien si sta se encuentra ms fra an, por debajo del referido punto de roco del aire, ste se humidifica o se seca, enfrindose y perdiendo calor total que gana el agua, la cual se calienta y por tanto hay que renovar constantemente. Esta constituye la primera fase del proceso que generalmente hay que complementar con la batera refrigerada para alcanzar el punto de inyeccin equivalente al de roco del aire en la sala. La cantidad de aire en peso que en tales condiciones debe ser enviado a la sala se calcula en funcin de la mayor disposicin de calor estimada por todos conceptos. Si esta carga tiende a disminuir, simultneamente desciende la temperatura y aumento el grado higromtrico y es entonces cuando el humidostato en la sala ordena la maniobra de reajuste. Esta se produce, por ejemplo, mezclando en la proporcin adecuada, volmenes de aire de inyeccin fro procedente de la cmara acondicionadora y aire d e la sala sin tratamiento, recirculando a travs de ella. Otro procedimiento sera el modificar el caudal vertido disminuyndolo en la proporcin adecuada, operada automticamente.

Con la aproximacin del invierno, esto es, cuando el aire a la salida del lavador tiende a descender por debajo de 11 simultneamente se ha ordenado la recircu'lacin del agua al lavador y naturalmente se ha cerrado al flujo de agua a la batera de enfriamiento. El termostato de punto de roco ordena en secuencia el movimiento de las compuertas de aire en posicin de retorno o circuito cerrado y el humidostato actuando a travs de un selector de las presiones de mando del circuito neumtico

juntamente con el termostato en ambiente que garantiza la temperatura mnima mandando a la batera de calefaccin, regula el grado higromtrico simultneamente como anteriormente suceda haciendo uso del by-pass mezclando el aire de inyeccin y recirculando. Esta es en lneas generales, una disposicin prctica resolutiva del problema de acondicionamiento climtico extensiva a cualquier departamento en la industria de artes grficas, bien en sistemas centralizados con cmaras de albailera o bien en unidades zonales enteramente metlicas, respondiendo al mismo principio. Es vlido aqu cuando se dijo al tratar de humidificacin, deshumidificacin y sus procedimientos de aplicacin.