Professional Documents
Culture Documents
6 - ALEGRAI-VOS (Taiz)
AEA E A E A E AE A Alegrai-vos todos, alegrai-vos no Senhor, aleluia.
8 - ALELUIA! (I)
E B7 C#m G#m A E B7 Aleluia! Aleluia! Aleluia! (bis)
9 - ALELUIA! (II)
D Bm GD Aleluia! Aleluia! Aleluia! (bis)
10 - ALELUIA! (III)
D Bm A7 D G A7 D G A7 D G A7 D Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! (bis)
13 - ALELUIA! BEM-AVENTURADOS
C Am F G Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia! C Am F G Bem-aventurados os puros de corao porque vero a Deus!
10
11
12
25 AMM (I)
E A B7 E Amm. Amm. Amm. Amm. Amm!
26 - AMM (II)
C G G C G C C
Amm. Amm. Aleluia! Amm. Amm. Aleluia! Amm. Amm. Aleluia! Amm! Aleluia! (bis)
29 - AMM (V)
A E A B7 E A Amm, Aleluia! Amm, Aleluia! Amm, Aleluia, Aleluia, Amm!
13
14
15
16
17
18
36 - A OFERTA DO SIM
Am F G Am 1. A oferta do sim que veio do corao. F G E Am De Maria to pura que disse segura: Eis tua serva, Senhor. 2. A oferta do sim gerou-nos a libertao. Pois se abrindo ao amor, Maria abandonou-se nas mos do Senhor 3. A oferta do sim eu tambm quero dar. Com o vinho e o po que em Jesus comunho vai se transformar.
19
20
21
22
23
24
45 - BATE O CORAO
D Bm G A7 D Bm G 1. Bate o corao saudando a luz que vai rompendo a escurido A D Bm G A D Bm G A Trazendo o dia, novo dia, amanhecer, luz que me faz viver demais D Bm G A D Bm G gua de beber nasce da fonte e corre pedras e grotes A D Bm G A D G A Descendo a serra corre vales s pra levar pureza da fonte ao mar. E mais... D Bm G A D Bm G A D Vai chegar a hora de voc amar tal qual o passarinho Bm G A D Que em palha faz seu ninho e vive pra voar. 2. Canta bem-te-vi, vem tico-tico ver sara est aqui Sanhao voa sobre o rio sempre a correr e o dia j vai nascer pra ns. Nova estao de um novo tempo brisa mansa de vero Que sopra os verdes destes montes a revelar ondas iguais ao mar. E ento... Nascer o dia de se perguntar se o rumo do caminho Se aprender sozinho sem ter pra quem cantar... Llaialaia Laialaialaiala...
25
26
27
28
29
Poder, glria e riquezas. De que vale ao homem ganhar o mundo. Se no sabe o que fazer com ele nas mos. Se no sabe o que fazer com ele nas mos. 4. Vem, j no podemos esperar. Aqui ou em qualquer lugar. Sejamos modeladores de homens. De um novo tempo que nos leva a Deus.
30
31
32
33
58 - CANTE AO SENHOR
A Cante ao Senhor os seus louvores, F#m Dele o Poder, a Honra e a Glria. D Bm E7 A uma voz cantemos hinos ao Senhor. A D 1. Um certo dia, o orgulho entrou no mundo. A D Ado pecou e nos fez pecar. A C#m D E7 Jesus veio para redimir-nos morreu na cruz e nos salvou. 2. Moiss, Deus disse faz meu povo livre. Eu serei seu guia, sempre o seguirei. Saindo do Egito o povo eleito a seu Deus cantava com imenso jbilo. 3. Entrega-te amigo ao Senhor Jesus Ele quer salvar o pobre pecador. J pagou o preo dessa salvao e agora s uma nova criatura.
34
35
36
37
65 - COMO SO BELOS
G7 C D7 G Em Am7 D7 G G7 Como so belos os ps do mensageiro que anuncia a paz. C D7 G E7 Am7 D7 G G7 Como so belos os ps do mensageiro que anuncia o Senhor. C G Em Am7 D7 G Ele vive, Ele reina, Ele Deus e Senhor (bis) O meu Senhor chegou com toda glria, vivo Ele est, Ele est. Bem junto a ns, seu corpo santo a nos tocar, e vivo eu sei, Ele est.
38
39
40
41
42
43
44
45
80 - DAI-NOS A BENO
D A Em A Dai-nos a beno, Virgem Me, Me de Jesus e nossa Me! D7 G A7 D Dai-nos a beno, Virgem Me, Me de Jesus e nossa Me!
46
82 - D-NOS UM CORAO
Bm F# Bm G A Bm D-nos um corao grande para amar! Bm F# Bm A Bm D-nos um corao forte para lutar! Bm G A D G A D 1. Homens novos, criadores da histria, construtores da nova humanidade. Bm G A Bm G Em F# Homens novos que vivem a existncia sempre em risco de um novo caminhar. 2. Homens novos, lutando na esperana.Homens novos, em busca da verdade. Homens livres, sem freios nem cadeias. Homens livres, que exigem liberdade. 3. Homens novos, amando sem fronteiras para alm de raas e lugar. Homens novos ao lado dos pobres, partilhando com eles teto e po.
47
C G7 C G7 C 1. Daqui do meu lugar eu olho o teu altar F E7 Am Dm C G7 C e fico a imaginar aquele po, aquela refeio. G7 C G7 C Partiste aquele po, e o deste aos teus irmos, F E7 Am Dm C G7 C Criaste a religio do po do cu, do po que vem do cu. C F C F C G7 CG Somos a Igreja do Po, do po repartido e do abrao e da paz. C F C F C G7 C Somos a Igreja do Po, do po repartido e do abrao e da paz.
2. Daqui do meu lugar, eu olho o teu altar e fico a imaginar aquela paz, aquela comunho. Viveste aquela paz e a deste aos teus irmos, Criaste a religio do po da paz, da paz que vem do cu. Somos a Igreja da paz, da paz partilhada e do abrao e do po. (2x)
48
49
50
51
52
92 DESDE
Em B7 Em Desde a manh preparo uma oferenda Am Em B7 Em E fico, Senhor, espera do teu sinal (bis)
53
54
55
96 - DEUS LUZ
D G A7 D Deus luz e no h nele treva alguma (bis) D G A7 D E ningum nos separa do amor de Deus (bis)
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
2. Na mo que foi estendida, no dom da libertao, Nascendo uma nova vida, eu vejo ressurreio! 3. Nas flores oferecidas e quando se d perdo, Nas dores compadecidas, eu vejo ressurreio! 4. Nos homens que esto unidos, com outros partindo o po. Nos fracos fortalecidos, eu vejo ressurreio! 5. Na f dos que esto sofrendo, no riso do meu irmo, Na hora em que est morrendo, eu vejo ressurreio!
75
76
77
78
79
2. Vai, vende tudo o que tem, d a quem precisa mais. Vem e segue-me depois, vem comigo espalhar a paz. Jesus convida, conta comigo, mas preciso ter coragem de morrer. Corao livre, comprometido, partilha tudo sem ter medo de perder.
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
De repente me envolve uma luz e eu entrego o meu leme a Jesus. preciso pescar diferente que o povo j sente que o tempo chegou. E partirmos pra onde Ele quis, tenho cruzes mas vivo feliz. H um barco esquecido na praia, um barco esquecido na praia, um barco esquecido na praia.
91
92
93
94
95
163 - IR CHEGAR
D Em G A7 D Ir chegar um novo dia, um novo cu, uma nova terra, um novo mar. D Em G A7 D E neste dia os oprimidos numa s voz a liberdade iro cantar. D Em Na nova terra o negro no vai ter correntes, G A7 D E o nosso ndio vai ser visto como gente. D Em Na nova terra o negro, o ndio e o mulato, G A7 D O branco e todos vo comer no mesmo prato.
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
1. Deus Santo e forte, imortal Senhor (bis) Tem compaixo de ns pelo teu amor! (bis) 2. Dize, sentinela, como a noite est? (bis) Em meio noite o sol resplandecer! (bis) 3. Hoje vo saber que o Senhor vir, (bis) Orando e vigiando, vamos esperar... (bis) 4. Vence as nossas trevas, nossa escurido, (bis) Transforma nossas vidas pela converso. (bis) 5. Para ti, Senhor, toda noite dia, (bis) A escurido mais densa logo se alumia. (bis) 6. Vem, luz da vida, vem Cristo Jesus (bis) Vem dissipar a noite, sol que nos conduz! (bis) 7. s claro do Pai, luz que no se apaga. (bis) Vence as nossas trevas, chegue a tua Pscoa. (bis) 8. s a luz que brilha em nossa escurido, (bis) Tua Palavra, Deus, renova a criao! (bis) 9. s a luz do mundo, s a luz da vida,(bis) Cristo Jesus resplende, s nossa alegria! (bis) 10. A luz se levanta, justos a cantar! (bis) Venham com alegria, venham celebrar! (bis) 11. Para ns brilhou a luz da verdade, (bis) Vimos o esplendor de sua claridade! (bis) 12. Todos se levantem, j brilhou a luz, (bis) Sol que no tem ocaso, s Cristo Jesus! (bis) 13. Tua luz, Senhor, clara como o dia (bis) chama que incendeia e traz alegria. (bis) 14. Suba nosso incenso a ti, Senhor! (bis) Este louvor pascal, se oferta com amor. (bis) 15. Nossas mos orantes para o cu subindo, (bis) Cheguem nossa oferenda ao som deste hino! (bis) 16. Verdadeiramente ressurgiu Jesus, (bis) Cantemos aleluia! Resplandece a luz! (bis) 17. Glria ao Pai e ao Filho e ao Santo Esprito (bis) Glria Trindade Santa, glria ao Deus bendito (bis) 18 . Aleluia, irms, aleluia, irmos! (bis) A luz de Jesus Cristo, eis nosso claro! (bis)
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
2. Te lembras do Egito, que dor? E eu te tirei com mo firme. E agora me vens com furor? E queres coa lana ferir-me? 3. Do Nilo mudei gua em sangue. Rasguei Mar Vermelho e passaste. E quando eu bem mais do que exangue, meu lado de um golpe rasgaste. 4. Fartei com man teu deserto. Da pedra te dei gua pura. E agora me zombas de perto, na sede me ds amargura. 5. S tive palavras de alento e quis boa terra te dar. No pude te ver no relento e insultos gritaste sem par? 6. Fui simples, sereno semblante e a vida te dei, dom supremo. De ti me ocupei incessante e tu me acusaste blasfemo? 7. Falei pelos fracos sem medo, curei, perdoei, fui tua luz. E tu, com teu torpe segredo, a mim reservaste uma Cruz!
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
2. Cristo, piedade de ns! Somos o teu povo pecador... Toma nossa vida de pecado e dor, enche-nos do Esprito de amor. 3. Senhor, piedade de ns! Somos o teu povo pecador... Toma nossa vida de pecado e dor, enche-nos do Esprito de amor.
202
2. Senhor, eu quero entrar no Santurio pra te louvar. (bis) d-me mos limpas e um corao puro, Arranca a vaidade e ensina-me a amar. (bis) 3. Senhor, j posso entrar no Santurio pra te louvar. (bis) Teu sangue me lava, teu fogo me queima, O Esprito Santo inunda meu ser. (bis)
203
204
205
206
207
208
Escuta Israel, o Senhor nosso Deus, Um o Senhor! Escuta Israel, o Senhor nosso Deus, Um o Senhor! Escuta Israel, o Senhor nosso Deus, Um o Senhor! Escuta Israel, o Senhor nosso Deus, Um o Senhor!
209
210
211
2. Ao Eterno Pai cantemos e a Jesus, o Salvador. Ao Esprito exaltemos, na Trindade eterno amor. Ao Deus Uno e Trino demos a alegria do louvor. G D A7 D Amm! Amm!
212
213
Teu amor sempre faz maravilhas: A quem se faz menor estende tua mo; s a luz dos teus filhos e filhas, Vigor de quem no fecha o corao! 2. Te louvo, meu Senhor, o teu nome sem igual. Fizeste grandes coisas em mim que nada sou. O teu nome santo, superas todo mal, E onde houver bondade tua mo j transbordou. 3. Te louvo, meu Senhor, pois assim teu poder: Dispersa os prepotentes, acolhe quem sofreu, Fere os poderosos, mas nutre e faz crescer Quem se reconhece pequeno filho teu. 4. Te louvo, meu Senhor, que promessa pra cumprir: Famintos conheceram a graa dos teus bens, Ricos foram sem nada conseguir. Com misericrdia teu povo Tu mantns.
214
215
216
217
218
219
220
221
369 - TU ME CATIVASTE
G Em Am Tu me cativaste meu Deus e Senhor G Eu j no consigo esquecer teu amor. G Em Am Tu me cativaste meu Deus e Senhor D7 G Eu j no consigo esquecer teu amor. G Bm Am Em G Bm Am Em 1. Estreito o caminho, preciso saber andar entre espinhos e rosas colher. G Em G Em Am D7 G Deixar redes, barcos, a vida perder, deixar o dinheiro, riquezas no ter. 2. O Reino semente de trigo no cho que morre gerando a ressurreio. luta constante em favor do irmo, luz, fermento, agua, po. 3. A vida to breve, um sonho fugaz, daqui s se leva o bem que se faz. Senhor Jesus Cristo, meu Deus e Senhor, ensina de novo o caminho do amor.
222
370 - TU ME CONHECES
Dm 1. Tu me conheces quando estou sentado, A7 Tu me conheces quando estou de p. Dm Vs claramente quando estou andando, quando repouso, tu tambm me vs. D7 Gm Se pelas costas sinto que me abranges, tambm de frente sei que me percebes. Dm A7 Dm D7 Para ficar longe do teu Esprito, o que farei, aonde irei, no sei. Gm Dm Para onde irei? Para onde fugirei? Gm A7 Dm D7 Se subo ao cu ou se me prostro no abismo, eu te encontro l. Gm Dm Para onde irei? Para onde fugirei? Gm A7 Dm A7 Se ests no alto da montanha verdejante ou nos confins do mar. 2. Se eu disser: Que as trevas me escondam! E que no haja luz onde eu passar, Pra ti a noite clara como o dia, nada se oculta ao teu divino olhar. Tu me teceste no seio materno e definiste todo o meu viver. As tuas obras so maravilhosas, que maravilha, meu Senhor, sou eu. 3. D-me tuas mos, meu Senhor bendito! Benditas sejam sempre as tuas mos. Prova-me, Deus, e v meus pensamentos! Olha-me, Deus, e v meu corao. Livra-me, Deus, de todo mau caminho! Quero viver, quero sorrir, cantar. Pelos caminhos da eternidade, Senhor, terei toda felicidade.
223
224
2. Tu sabes bem que em meu barco, eu no tenho nem ouro nem prata. Somente redes e o meu trabalho. 3. Tu minhas mos solicitas, meu cansao que a outros descanse. Amor que almeja seguir amando. 4. Tu, pescador de outros lagos, nsia eterna de homens que esperam, Bondoso amigo que assim me chamas.
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
391 - VENHO A TI
E G# A B7 Venho a ti e sei que no estou mais sozinho, muitas vozes se elevam para o cu. E G# A B7 Venho a ti com aqueles irmos verdadeiros que comigo do a ti seus coraes. F#m B7 E C#m F#m B7 E C#m E tu, que s o amor, escuta cada prece de dor, de amor. F#m B7 E C#m F#m B7 E C#m E tu, que s a paz, d-nos a esperana em cada momento, Senhor... F#m B7 E C#m E abre o paraso a ns. F#m B7 E E abre o paraso a ns.
235
236
237
238
239
240
241
ORAES EUCARSTICAS
ORAO EUCARSTICA I
Pai de misericrdia, a quem sobem nossos louvores, ns vos pedimos por Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso, que abenoeis estas oferendas apresentadas ao vosso altar. T. Abenoai nossa oferenda, Senhor! Ns as oferecemos pela vossa Igreja Santa e Catlica: concedei-lhe a paz e a proteo, unindo-a num s corpo e governando-a por toda a terra. Ns as oferecemos tambm pelo vosso servo o papa N., por vosso bispo N., e por todos que guardam a f que receberam dos apstolos. T. Conservai a vossa Igreja sempre unida! Lembrai-vos Pai dos vossos filhos e filhas N.N. e de todos os que circundam este altar, dos quais conheceis a fidelidade e a dedicao em vos servir. Eles vos oferecem conosco este sacrifcio de louvor por si e por todos os seus, e elevam a vs as suas preces para alcanar o perdo de suas faltas, a segurana em suas vidas e a salvao que esperam. T. Lembrai-vos, Pai de vossos filhos e filhas! Em comunho com toda a Igreja, veneramos sempre Virgem Maria, Me de nosso Deus e Senhor Jesus Cristo; e tambm So Jos, esposo de Maria, *os Santos apstolos e Mrtires: Pedro e Paulo, Andr, (Tiago e Joo, Tom, Tiago e Felipe, Bartolomeu e Mateus, Simo, e Tadeu, Lino, Cleto, Clemente, Sisto, Cornlio e Cipriano, Loureno e Crisstomo, Joo e Paulo, Cosme e Damio), e todos os vossos Santos. Por seus mritos e preces concedei-nos sem cessar a vossa proteo. T. Em comunho com toda a Igreja aqui estamos! Recebei, Pai, com bondade, a oferenda dos vossos servos e servas e de toda a vossa famlia; dai-nos sempre a vossa paz, livrai-nos da condenao e acolhei-nos entre os vossos eleitos. Dignai-vos, Pai, aceitar e santificar estas oferendas, a fim de que se tornem para ns o Corpo e o Sangue de Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso T. Santificai nossa oferenda, Senhor! Na noite em que ia ser entregue, Ele tomou o po em suas mos, elevou os olhos a vs, Pai, deu graas e o partiu e deu a seus discpulos dizendo: TOMAI, TODOS E COMEI. ISTO O MEU CORPO, QUE SER ENTREGUE POR VS. Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomou o clice em suas mos, deu graas novamente e o deu a seus discpulos dizendo: TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE O CLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANA, QUE SER DERRAMADO POR VOS E POR TODOS PARA REMISSO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMRIA DE MIM. Eis o mistrio da f. T. Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreio. Vinde, Senhor Jesus!
242
Celebrando, pois a memria da paixo do vosso Filho, da sua ressurreio dentre os mortos e gloriosa ascenso aos Cus, nos, vossos servos, e tambm vosso povo santo, vos oferecemos Pai, dentre os bens que nos destes, o sacrifcio perfeito e santo, Po da vida eterna e Clice da Salvao. T. Recebei, Senhor a nossa oferta! Recebei, Pai, esta oferenda, como recebestes a oferta de Abel, o sacrifcio de Abrao e os dons de Melquisedeque. Ns vos suplicamos que ela seja levada a vossa presena, para que, ao participarmos deste altar, recebendo o Corpo e o Sangue de vosso Filho, sejamos repletos do todas as graas e bnos do Cu. T. Recebei, Senhor a nossa oferta! Lembrai-vos, Pai, dos vossos filhos e filhas N.N. que partiram desta vida, marcados com o sinal da f. A eles, e a todos os que adormeceram no Cristo, concedei a felicidade, a luz e a paz. T. Lembrai-vos, Pai, dos vossos filhos e filhas! E a todos ns pecadores, que confiamos na vossa imensa misericrdia, concedei, no por nossos mritos, mas por vossa bondade, o convvio dos Apstolos e Mrtires: Joo Batista e Estvo, Matias e Barnab, (Incio, Alexandre, Marcelino e Pedro; Felicidade e Perptua, gueda e Luzia, Ins, Ceclia, Anastcia) e todos os vossos Santos. Por Cristo, Senhor nosso. T. Concedei-nos o convvio dos eleitos! Por ele no cessais de criar e santificar estes bens e distribu-los entre ns. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vs, Deus Pai todo poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a honra e toda a glria, agora e para sempre T. Amm!
ORAO EUCARSTICA II
Na verdade justo e necessrio, nosso dever e salvao dar-vos graas, sempre e em todo o lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo poderoso, por Cristo, Senhor nosso. Ele a vossa palavra viva, pela qual tudo criastes. Ele o nosso Salvador e Redentor, verdadeiro homem, concebido do Esprito Santo e nascido da Virgem Maria. Ele, para cumprir a vossa vontade, e reunir um povo santo em vosso louvor, estendeu os braos na hora da sua paixo, a fim de vencer a morte e manifestar a ressurreio. Por ele os anjos celebram vossa grandeza e os santos proclamam vossa glria. Concedei-nos tambm a ns associar-nos a seus louvores, cantando (dizendo) a uma s voz: T. Santo, Santo, Santo... Na verdade, Pai, vs sois santo e fonte de toda santidade. Santificai, pois estas oferendas, derramando sobre elas o vosso Esprito, a fim de que se tornem para ns o Corpo e o Sangue de Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso. T. Santificai nossa oferenda Senhor!
243
Estando para ser entregue e abraando livremente a paixo, ele tomou o po, deu graas, e o partiu e deu a seus discpulos, dizendo: TOMAI TODOS E COMEI: ISTO O MEU CORPO, QUE SER ENTREGUE POR VS. Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomou o clice em suas mos, deu graas novamente, e o deu a seus discpulos dizendo: TOMAI TODOS E BEBEI: ESTE O CLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANA, QUE SER DERRAMADO POR VS E POR TODOS PARA REMISSO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMRIA DE MIM. Eis o mistrio da f: T. Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreio. Vinde, Senhor Jesus! Celebrando, pois, a memria da morte e ressurreio do vosso Filho, ns vos oferecemos, Pai, o Po da Vida e o Clice da Salvao; e vos agradecemos porque nos tornastes dignos de estar aqui na vossa presena e vos servir. T. Recebei, Senhor a nossa oferta! E ns vos suplicamos que, participando do Corpo e Sangue de Cristo, sejamos reunidos pelo Esprito Santo num s corpo. T. Fazei de ns um s corpo e um s esprito! Lembrai-vos, Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro: que ela cresa na caridade, com o papa N., com o nosso bispo N., e todos os ministros do vosso povo. T. Lembrai-vos Pai da vossa Igreja! Lembrai-vos tambm dos nossos irmos e irms que morreram na esperana da ressurreio e de todos os que partiram desta vida: acolhei-os junto a vs na vossa face. T. Lembrai-vos, Pai, dos vossos filhos! Enfim, ns vos pedimos, tende piedade de todos ns e dai-nos participar da vida eterna, com a Virgem Maria, me de Deus, com os santos Apstolos e todos os que neste mundo vos serviram, a fim de vos louvarmos e glorificarmos por Jesus Cristo, vosso Filho. T. Concedei-nos o convvio dos eleitos! Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vs Deus Pai todo poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda honra e toda a glria, agora e para sempre. T. Amm!
244
Por isso, ns vos suplicamos: santificai pelo Esprito Santo as oferendas que vos apresentamos para serem consagradas, a fim de que se tornem o Corpo e o Sangue de Jesus Cristo, vosso filho e Senhor nosso, que nos mandou celebrar este mistrio. T. Santificai nossa oferenda Senhor! Na noite em que ia ser entregue, ele tomou o po, deu graas, e o partiu e deu a seus discpulos dizendo: TOMAI TODOS E COMEI: ISTO O MEU CORPO, QUE SER ENTREGUE POR VS. Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomou o clice em suas mos, deu graas novamente, e o deu a seus discpulos dizendo: TOMAI TODOS E BEBEI: ESTE O CLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANA QUE SER DERRAMADO POR VS E POR TODOS PARA REMISSO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMRIA DE MIM. Eis o mistrio da f. T. Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreio. Vinde, Senhor Jesus! Celebrando agora, Pai, a memria do vosso Filho, da sua paixo que nos salva, da sua gloriosa ressurreio e da sua ascenso ao cu, e enquanto esperamos a sua nova vinda, ns vos oferecemos em ao de graas este sacrifcio de vida e santidade. T. Recebei Senhor, a nossa oferta! Olhai com bondade a oferenda da vossa Igreja, reconhecei o sacrifcio que nos reconcilia convosco e concedei que, alimentando-nos com o Corpo e o Sangue do vosso Filho, sejamos repletos do Esprito Santo e nos tornemos em Cristo um s corpo e um s esprito. T. Fazei de ns um s corpo e um s esprito! Que ele faa de ns uma oferenda perfeita para alcanarmos a vida eterna com os vossos santos: a Virgem Maria, me de Deus, os vossos Apstolos e Mrtires, N. (o santo do dia ou o padroeiro), e todos os Santos que no cessam de interceder por ns na vossa presena. T. Fazei de ns uma perfeita oferenda! E agora, ns vos suplicamos, Pai, que este sacrifcio da nossa reconciliao estenda a paz e a salvao ao mundo inteiro. Confirmai na f e na caridade a vossa Igreja, enquanto caminha neste mundo: o vosso servo o papa N., o nosso bispo N., com os bispos do mundo inteiro, o clero e todo o povo que conquistastes. T. Lembrai-vos Pai da vossa Igreja! Atendei s preces da vossa famlia, que est aqui, na vossa presena. Reuni em vs, Pai de misericrdia, todos os vossos filhos e filhas dispersos pelo mundo inteiro. T. Lembrai-vos, Pai, dos vosso filhos e filhas! Acolhei com bondade no vosso reino os nossos irmos e irms que partiram desta vida e todos os que morreram na vossa amizade. Unidos a eles, esperamos tambm ns saciar-nos eternamente da vossa glria, por Cristo, Senhor nosso. T. A todos saciai com vossa glria! Por ele dais ao mundo todo bem e toda graa.
245
Por Cristo, com Cristo, e em Cristo, a vs, Deus Pai todo poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a honra e toda a glria, agora e para sempre. T. Amm.
ORAO EUCARSTICA IV
Na verdade, Pai, nosso dever dar-vos graas, nossa salvao dar-vos glria: s vs sois o Deus vivo e verdadeiro que existis antes de todo o tempo e permaneceis para sempre, em luz inacessvel. Mas, porque sois o Deus de bondade e a fonte da vida, fizestes todas as coisas para cobrir de bnos as vossas criaturas e a muitos alegrar com vossa luz. T. Alegrai-nos, Pai, com a vossa luz! Eis, pois, diante de vs todos os Anjos que vos servem e glorificam sem cessar, contemplando a vossa glria. Com eles, tambm ns, e, por nossa voz, tudo o que criastes, celebramos o vosso nome, cantando (dizendo) a uma s voz: T. Santo, Santo, Santo,... Ns proclamamos a vossa grandeza, Pai Santo, a sabedoria e o amor com que fizestes todas as coisas: criastes o homem e a mulher vossa imagem e lhes confiastes todo o universo, para que, servindo a vs, seu Criador, dominassem toda criatura. E quando pela desobedincia perderam a vossa amizade, no os abandonastes ao poder da morte, mas a todos socorrestes com bondade, para que, ao procurar-vos, vos pudessem encontrar. T. Socorrei, com bondade, os que vos buscam. E, ainda mais, oferecestes muitas vezes aliana aos homens e s mulheres e os instrustes pelos profetas na esperana da salvao. E de tal modo, Pai santo, amastes os mundo que, chegada a plenitude dos tempos, nos enviastes vosso prprio Filho para ser o nosso Salvador. T. Por amor nos enviastes vosso Filho! Verdadeiro homem concebido do Esprito Santo e nascido da Virgem Maria viveu em tudo a condio humana, menos o pecado, anunciou aos pobres a salvao, aos oprimidos a liberdade, aos tristes a alegria. E para realizar o vosso plano de amor, entregou-se a morte e, ressuscitando dos mortos, venceu a morte e renovou a vida. T. Jesus Cristo deu-nos a vida por sua morte! E, a fim de no mais vivermos para ns, mas para ele, que por ns morreu e ressuscitou, enviou de vs, Pai, o Esprito Santo, como primeiro Dom aos vossos fiis para santificar todas as coisas, levando plenitude a sua obra. T. Santificai-nos pelo dom do vosso Esprito! Quando, pois, chegou a hora, em que por vs, Pai, ia ser glorificado, tendo amado os seus que estavam no mundo, amou-os at o fim. Enquanto ceavam, ele tomou o po, deu graas e o partiu e deu a seus discpulos, dizendo: TOMAI, TODOS E COMEI: ISTO O MEU CORPO QUE SER ENTREGUE POR VS. Do mesmo modo, ele tomou em suas mos o clice com vinho, deu graas novamente, e o deu a seus discpulos, dizendo:
246
TOMAI, TODOS E BEBEI: ESTE O CLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANA, QUE SER DERRAMADO POR VS E POR TODOS PARA REMISSO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMRIA DE MIM. Eis o mistrio da f. T. Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreio. Vinde, Senhor Jesus! Celebrando, agora, Pai, a memria da nossa redeno, anunciamos a morte de Cristo e sua descida entre os mortos, proclamamos a sua ressurreio e ascenso vossa direita, e, esperando a sua vinda gloriosa, ns vos oferecemos o seu Corpo e Sangue, sacrifcio do vosso agrado e salvao do mundo inteiro. T. Recebei, Senhor, a nossa oferta! Olhai, com bondade, o sacrifcio que destes vossa Igreja e concedei aos que vamos participar do mesmo po e do mesmo clice que, reunidos pelo Esprito Santo num s corpo, nos tornemos em Cristo um sacrifcio vivo para o louvor da vossa glria. T. Fazei de ns um sacrifcio de louvor. E agora, Pai, lembrai-vos de todos pelos quais vos oferecemos este sacrifcio: o vosso servo o papa N., o nosso Bispo N., os bispos do mundo inteiro, os presbteros e todos os ministros, os fiis, que, em torno deste altar, vos oferecem este sacrifcio, o povo que vos pertence e todos aqueles que vos procuram de corao sincero. T. Lembrai-vos, Pai, dos vossos filhos! Lembrai-vos tambm dos que morreram na paz do vosso Cristo e de todos os mortos dos quais s vos conhecestes a f. T. A todos saciai com vossa glria! E a todos ns, vossos filhos e filhas, concedei, Pai de bondade, que, com a Virgem Maria, me de Deus, com os Apstolos e todos os Santos, possamos alcanar a herana eterna no vosso reino, onde, com todas as criaturas, libertas da corrupo do pecado e da morte, vos glorificaremos por Cristo, Senhor nosso. T. Concedei-nos o convvio dos eleitos! Por ele dais ao mundo todo bem e toda graa. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vs, Deus Pai todo poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a honra e toda a glria, agora e para sempre. T. Amm!
ORAO EUCARSTICA V
justo e nos faz todos ser mais santos louvar a vs, Pai, no mundo inteiro, de dia e de noite, agradecendo com Cristo, vosso Filho, nosso irmo. ele o sacerdote verdadeiro que sempre se oferece por ns todos, mandando que se faa a mesma coisa que fez naquela ceia derradeira.
247
Por isso, aqui estamos bem unidos, louvando e agradecendo com alegria, juntando nossa voz voz dos anjos e voz dos santos todos, pra cantar (dizer): T. Santo, Santo, Santo,... Senhor, vs que sempre quisestes ficar muito perto de ns, vivendo conosco no Cristo, falando conosco por ele, mandai vosso Esprito Santo a fim de que as nossas ofertas se mudem no Corpo e no Sangue de nosso Senhor Jesus Cristo. T. Mandai vosso Esprito Santo! Na noite em que ia ser entregue, ceando com seus apstolos, Jesus, tendo o po em suas mos, olhou para o cu e deu graas, partiu o po e o entregou a seus discpulos, dizendo: TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO O MEU CORPO, QUE SER ENTREGUE POR VS. Do mesmo modo, no fim da ceia, tomou o clice em suas mos, deu graas novamente e o entregou a seus discpulos, dizendo: TOMAI TODOS E BEBEI: ESTE O CLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANA, QUE SER DERRAMADO POR VS E POR TODOS, PARA REMISSO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMRIA DE MIM. Tudo isto Mistrio da F! T. Toda vez que se come deste Po, toda vez que se bebe deste Vinho, se recorda a paixo de Jesus Cristo e se fica esperando sua volta. Recordamos, Pai, neste momento a paixo de Jesus, nosso Senhor, sua ressurreio e ascenso; ns queremos a vs oferecer este Po que alimenta e que d vida, este Vinho que nos Salva e d coragem. T. Recebei, Senhor, a nossa oferta! E quando recebermos Po e Vinho, o Corpo e Sangue dele oferecidos, o Esprito nos una num s corpo, para sermos um s povo em seu amor. T. O Esprito nos una num s corpo. Protegei vossa Igreja que caminha nas estradas do mundo rumo ao Cu, cada dia renovando a esperana de chegar junto a vs, na vossa paz. T. Caminhamos na estrada de Jesus. Dai ao santo Padre, o Papa N., ser bem firme na F, e na Caridade, e a N., que Bispo desta Igreja muita luz para guiar o seu rebanho. T. Caminhamos na estrada de Jesus. Esperamos entrar na vida eterna com a Virgem, Me de Deus e da Igreja, os apstolos e todos os santos que na vida souberam amar a Cristo e seus irmos. T. Esperamos entrar na vida eterna. A todos que chamastes pra outra vida na vossa amizade, e aos marcados com o sinal da f, abrindo vossos braos, acolhei-os. Que vivam para sempre bem felizes no reino que pra todos preparastes. T. A todos da a luz que no se apaga.
248
E a ns, que agora estamos reunidos e somos povo santo e pecador, da fora para construirmos juntos o vosso reino que tambm nosso. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vs, Deus Pai todo poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a honra e toda a glria, agora e para sempre. T. Amm!
249
250
Olhai com bondade para a oferta da vossa Igreja. Nela vos apresentamos o sacrifcio pascal de Cristo, que vos foi entregue. E concedei que, pela fora do Esprito do vosso amor, sejamos contados, agora e por toda a eternidade, entre os membros do vosso Filho, cujo Corpo e Sangue comungamos. T. Aceitai, Senhor, a nossa oferta! Renovai, Senhor, luz do Evangelho, a vossa Igreja. Fortalecei o vnculo da unidade entre os fiis leigos e os pastores do vosso povo, em comunho com o nosso Papa N., e o nosso Bispo N., e os bispos do mundo inteiro, para que o vosso povo, neste mundo dilacerado por discrdias, brilhe como sinal proftico de unidade e de paz. T. Confirmai na caridade o vosso povo! Lembrai-vos dos vossos irmos e irms (N. e N.), que adormeceram na paz do vosso Cristo, e de todos os falecidos, cuja f s vs conhecestes: acolhei-os na luz da vossa face e concedei-lhes, no dia da ressurreio, a plenitude da vida. T. Concedei-lhes, Senhor, a luz eterna! Concedei-nos ainda, no fim da nossa peregrinao terrestre, chegarmos todos morada eterna, onde viveremos para sempre convosco. E em comunho com a bem-aventurada Virgem Maria, com os Apstolos e Mrtires, (com S. N.: Santo do dia ou Patrono) e todos os Santos, vos louvaremos e glorificaremos, por Jesus Cristo, vosso Filho. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vs, Deus Pai todo - poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a honra e toda a glria, agora e para sempre. T. Amm!
251
T. Mandai o vosso Esprito Santo! Na vspera de sua paixo, durante a ltima ceia, ele tomou o po, deu graas e o partiu e deu a seus discpulos, dizendo: TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO O MEU CORPO QUE SER ENTREGUE POR VS. Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele, tomando o clice em suas mos, deu graas novamente e o entregou a seus discpulos, dizendo: TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE O CLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANA, QUE SER DERRAMADO POR VS E POR TODOS PARA REMISSO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMRIA DE MIM. Eis o mistrio da f! T. Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreio. Vinde, senhor Jesus! Celebrando, pois, Pai santo, a memria de Cristo, vosso Filho, nosso salvador, que pela paixo e morte de cruz fizestes entrar na glria da ressurreio e colocastes vossa direita, anunciamos a obra do vosso amor at que ele venha, e vos oferecemos o po da vida e o clice da beno. Olhai com bondade para a oferta da vossa Igreja. Nela vos apresentamos o sacrifcio pascal de Cristo, que vos foi entregue. E concedei que, pela fora do Esprito do vosso amor, sejamos contados, agora e por toda a eternidade, entre os membros do vosso Filho, cujo Corpo e Sangue comungamos. T. Aceitai, senhor, a nossa oferta! Fortalecei, Senhor, na unidade os convidados a participar da vossa mesa. Em comunho com o nosso Papa N., e o nosso bispo N., com todos os bispos, presbteros, diconos e com todo o vosso povo, possamos irradiar confiana e alegria e caminhar com f e esperana pelas estradas da vida. T. Tornai viva nossa f, nossa esperana! Lembrai-vos dos nossos irmos e irms (N. e N.), que adormeceram na paz do vosso Cristo, e de todos os falecidos, cuja f s vs conhecestes: acolhei-os na luz da vossa face e concedei-lhes, no dia da ressurreio, a plenitude da vida. T. Concedei-lhes, Senhor, a luz eterna! Concedei-nos ainda no fim da nossa peregrinao terrestre, chegarmos todos morada eterna, onde viveremos para sempre convosco. E em comunho com a bem-aventurada Virgem Maria, com os Apstolos e Mrtires e todos os Santos, vos louvaremos e glorificaremos, por Jesus Cristo, vosso Filho. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vs, Deus Pai Todo-Poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a honra e toda a glria, agora e para sempre. T. Amm!
252
Pela vossa Palavra criastes o universo e em vossa justia tudo governais. Tendo-se encarnado, vs nos destes o vosso Filho como mediador. Ele nos dirigiu a vossa palavra, convidando-nos a seguir seus passos. Ele o caminho que conduz para vs, a verdade que nos liberta e a vida que nos enche de alegria. Por vosso Filho, reunis em uma s famlia os homens e as mulheres, criados para a glria de vosso nome, redimidos pelo sangue de sua cruz e marcados com o selo do vosso Esprito. Por essa razo, agora e sempre, ns nos unimos multido dos Anjos e dos Santos, cantando (dizendo) a uma s voz: T. Santo, Santo, Santo... Na verdade, vs sois santo e digno de louvor, Deus, que amais os seres humanos e sempre os assistis no caminho da vida. Na verdade, bendito o vosso filho, presente no meio de ns, quando nos reunimos por seu amor. Como outrora aos discpulos, ele nos revela as Escrituras e parte o po para ns. T. O vosso Filho permanea entre ns! Ns vos suplicamos, Pai de bondade, que envieis o vosso Esprito Santo para santificar estes dons do po e do vinho, a fim de que se tornem para ns o Corpo e o sangue de nosso Senhor Jesus Cristo. T. Mandai o vosso Esprito Santo! Na vspera de sua paixo, durante a ltima Ceia, ele tomou o po, deu graas e o partiu e deu a seus discpulos, dizendo: TOMAI, TODOS, E COMEI. ISTO O MEU CORPO, QUE SER ENTREGUE POR VS. Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomando o clice em suas mos, deu graas novamente e o entregou a seus discpulos, dizendo: TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE O CLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANA, QUE SER DERRAMADO POR VS E POR TODOS PARA REMISSO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMRIA DE MIM. Eis o mistrio da f! T. Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreio. Vinde, Senhor Jesus! Celebramos, pois, Pai santo, a memria de Cristo, vosso Filho, nosso Salvador, que pela paixo e morte de cruz fizestes entrar na glria da ressurreio e colocastes vossa direita, anunciamos a obra do vosso amor at que ele venha, e vos oferecemos o po da vida e o clice da bno. Olhai com bondade para a oferta da vossa Igreja. Nela vos apresentamos o sacrifcio pascal de Cristo, que vos foi entregue. E concedei que, pela fora do Esprito do vosso amor, sejamos contados, agora e por toda a eternidade, entre os membros do vosso Filho, cujo Corpo e Sangue comungamos. T. Aceitai, Senhor, a nossa oferta!
253
Pela participao neste mistrio, Pai Todo-Poderoso, santificai-nos pelo Esprito e concedei que nos tornemos semelhantes imagem de vosso Filho. Fortalecei-nos na unidade, em comunho com o nosso Papa N. e o nosso Bispo N., com todos os bispos, presbteros e diconos e todo o vosso povo. T. O vosso esprito nos una num s corpo! Fazei que todos os membros da igreja, luz da f, saibam reconhecer os sinais dos tempos e empenhem-se, de verdade, no servio do Evangelho. Tornai-nos abertos e disponveis para todos, para que possamos partilhar as dores e as angstias, as alegrias e as esperanas, e andar juntos no caminho do vosso reino. T. Caminhamos no amor e na alegria! Lembrai-vos dos nossos irmos e irms (N. e N.), que adormeceram na paz do vosso Cristo, e de todos os falecidos, cuja f s vs conhecestes: acolhei-os na luz da vossa face e concedei-lhes, no dia da ressurreio, a plenitude da vida. T. Concedei-lhes, Senhor, a luz eterna! Concedei-nos ainda, no fim da nossa peregrinao terrestre, chegarmos todos morada eterna, onde viveremos para sempre convosco. E em comunho com a bem-aventurada Virgem Maria, com os Apstolos e Mrtires, e todos os Santos, vos louvaremos e glorificaremos, por Jesus Cristo, vosso Filho. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vs Deus Pai Todo-Poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a honra e toda a glria, agora e para sempre. T. Amm!
254
Na vspera de sua paixo, durante a ltima Ceia, ele tomou o po, deu graas e o partiu e deu a seus discpulos, dizendo: TOMAI, TODOS, E COMEI. ISTO O MEU CORPO, QUE SER ENTREGUE POR VS. Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomando o clice em suas mos, deu graas novamente e o entregou a seus discpulos dizendo: TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE O CLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANA, QUE SER DERRAMADO POR VS E POR TODOS PARA REMISSO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMRIA DE MIM. Eis o mistrio da f! T. Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreio. Vinde, Senhor Jesus! Celebrando, pois, Pai santo, a memria de Cristo, vosso Filho, nosso Salvador, que pela paixo e morte de cruz fizeste entrar na glria da ressurreio e colocastes vossa direita, anunciamos a obra do vosso amor at que ele venha, e vos oferecemos o po da vida e o clice da bno. Olhai com bondade para a oferta da vossa Igreja. Nela vos apresentamos o sacrifcio pascal de Cristo, que vos foi entregue. E concedei que, pela fora do Esprito do vosso amor, sejamos contados, agora e por toda a eternidade, entre os membros do vosso Filho, cujo Corpo e Sangue comungamos. T. Aceitai, Senhor, a nossa oferta! Senhor Deus, conduzi a vossa Igreja perfeio na f e no amor, em comunho com o nosso Papa N., o nosso Bispo N., com todos os bispos, presbteros e diconos e todo o povo que conquistastes. T. Confirmai o vosso povo na unidade! Dai-nos olhos para ver as necessidades e os sofrimentos dos nossos irmos e irms: inspirai-nos palavras e aes para confortar os desanimados e oprimidos; fazei que, a exemplo de Cristo, e seguindo o seu mandamento, nos empenhemos lealmente no servio a eles. Vossa Igreja seja testemunha viva da verdade e da liberdade, da justia e da paz, para que toda a humanidade se abra esperana de um mundo novo. T. Ajudai-nos a criar um mundo novo! Lembrai-vos dos nosso irmos e irms (N. e N.), que adormeceram na paz do vosso Cristo, e de todos os falecidos, cuja f s vs conhecestes: acolhei-os na luz da vossa face e concedei-lhes, no dia da ressurreio, a plenitude da vida. T. Concedei-lhes, Senhor, a luz eterna! Concede-nos ainda, no fim da nossa peregrinao terrestre, chegarmos todos morada eterna, onde viveremos para sempre convosco. E em comunho com a bem-aventurada Virgem Maria, com os Apstolos e Mrtires, e todos os Santos, vos louvaremos e glorificaremos, por Jesus Cristo, vosso Filho. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vs Deus Pai Todo-Poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a honra e toda a glria, agora e para sempre. T. Amm!
255
256
Lembramo-nos de Jesus Cristo, nossa pscoa e certeza da paz definitiva. Hoje celebramos sua morte e ressurreio, esperando o dia feliz de sua vinda gloriosa. Por isso, vos apresentamos, Deus fiel, a vtima de reconciliao que nos faz voltar vossa graa. T. Esperamos, Cristo, vossa vinda gloriosa. Olhai com amor, Pai misericordioso, aqueles que atras para vs, fazendo-os participar no nico sacrifcio do Cristo. Pela fora do Esprito Santo, todos se tornem um s corpo bem unido, no qual todas as divises sejam superadas. T. Esperamos, Cristo, vossa vinda gloriosa. Conservai-nos, em comunho de f e amor, unidos ao papa N. e ao nosso bispo N. Ajudai-nos a trabalhar juntos na construo do vosso reino, at o dia em que, diante de vs, formos santos com os vosso santos, ao lado da Virgem Maria e dos Apstolos, com nossos irmos e irms j falecidos que confiamos vossa misericrdia. Quando fizermos parte da nova criao, enfim libertada de toda maldade e fraqueza, poderemos cantar a ao de graas do Cristo que vive para sempre. T. Esperamos, Cristo, vossa vinda gloriosa. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vs, Deus Pai Todo-Poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a honra e toda a glria, agora e para sempre. T. Amm!
Sobre reconciliao - II
Ns vos agradecemos, Deus Pai Todo-Poderoso, e por causa de vossa ao no mundo vos louvamos pelo Senhor Jesus. No meio da humanidade, dividida em contnua discrdia, sabemos por experincia que sempre levais as pessoas a procurar a reconciliao. Vosso Esprito Santo move os coraes, de modo que os inimigos voltem amizade, os adversrios se dem as mos e os povos procurem reencontrar a paz. T. Fazei-nos, Pai, instrumentos de vossa paz. Sim, Pai, porque obra vossa que a busca da paz vena os conflitos, que o perdo supere o dio, e a vingana d lugar reconciliao. Por tudo de bom que fazeis, Deus de misericrdia, no podemos deixar de vos louvar e agradecer. Unidos ao coro dos reconciliados cantamos (dizemos) a uma s voz: T. Santo, Santo, Santo... Deus de amor e de poder, louvado sois em vosso Filho Jesus Cristo, que veio em vosso nome. Ele a vossa palavra que liberta e salva toda a humanidade. Ele a mo que estendeis aos pecadores. Ele o caminho pelo qual nos chega a vossa paz. T. Fazei-nos, Pai, instrumentos de vossa paz. Deus, nosso Pai, quando vos abandonamos, vs nos reconduzistes por vosso Filho, entregando-o morte para que voltssemos a vs e nos amsssemos uns aos outros. Por isso, celebramos a reconciliao que vosso Filho nos mereceu.
257
Cumprindo o que ele nos mandou, vos pedimos: santificai, por vosso Esprito, estas oferendas. Antes de dar a vida para nos libertar, durante a ceia, Jesus tomou o po, pronunciou a bno de ao de graas e o entregou a seus discpulos, dizendo: TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO O MEU CORPO QUE SER ENTREGUE POR VS. Naquela mesma noite, tomou nas mos o clice e, proclamando a vossa misericrdia, o deu a seus discpulos, dizendo: TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE O CLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANA, QUE SER DERRAMADO POR VS E POR TODOS PARA REMISSO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMRIA DE MIM. Eis o mistrio da f! T. Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreio. Vinde, Senhor Jesus! Deus, Pai de misericrdia, vosso Filho nos deixou esta prova de amor. Celebrando a sua morte e ressurreio, ns vos damos aquilo que nos destes: o sacrifcio da perfeita reconciliao. T. Glria e louvor, ao Pai, que em Cristo nos reconciliou! Ns vos pedimos, Pai, aceitai-nos tambm com vosso Filho e, nesta ceia, dai-nos o mesmo Esprito, que arranca o que divide. Ele nos conserve em comunho com o Papa N. e nosso bispo N. com todos os bispos e o povo que conquistastes. Fazei de vossa Igreja sinal da unidade entre os seres humanos e instrumento da vossa paz. T. Glria e louvor, ao Pai, que em Cristo nos reconciliou! Assim como aqui nos reunistes, Pai, mesa do vosso Filho em unio com a Virgem Maria, Me de Deus e com todos os santos, reuni no mundo novo, onde brilha a vossa paz, os homens e as mulheres de todas as classes e naes, de todas as raas e lnguas, para a ceia da comunho eterna, por Jesus Cristo, nosso Senhor. T. Glria e louvor, ao Pai, que em Cristo nos reconciliou! Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vs, Deus Pai Todo-Poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a honra e toda a glria, agora e para sempre. T. Amm.
258
259
T. Bendito sejais, Senhor Jesus! Nesta reunio fazemos o que Jesus mandou. Lembramos a morte e ressurreio de Jesus que vive no meio de ns. Oferecemos, tambm, este Po que d a vida e este Clice da nossa salvao. Junto com Jesus, Pai, entregamos a nossa vida em vossas mos. T. Com Jesus, recebei nossa vida. Pai que tanto nos amais, deixai-nos aproximar desta mesa para receber o Corpo e o Sangue do vosso Filho. Pedimos que o Esprito Santo nos ajude a viver unidos na alegria. Pai, sabemos que sempre vos lembrais de todos. Por isso, pedimos por aqueles que ns amamos (N. N.) e por todos os que morreram em vossa paz. Cuidai dos que sofrem e andam tristes; olhai com carinho o povo cristo e todas as pessoas do mundo. T. Com Jesus, recebei nossa vida. Diante de tudo o que fazeis por meio de vosso Filho Jesus, ns vos bendizemos e louvamos. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vs, Deus Pai Todo-Poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a honra e toda a glria, agora e para sempre. T. Amm!
260
Antes de morrer Jesus nos mostrou como grande vosso amor. Quando ele estava mesa com os apstolos, tomou o po e rezou, louvando e agradecendo. Depois partiu o po e o deu a seus amigos, dizendo: TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO O MEU CORPO QUE SER ENTREGUE POR VS. T. Jesus, dais a vida por todos ns! Depois Jesus tomou o clice com o vinho, de novo rezou e agradeceu, e o deu cada um dizendo: TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE O CLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANA, QUE SER DERRAMADO POR VS E POR TODOS PARA REMISSO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMRIA DE MIM. T. Jesus, dais a vida por todos ns. Por isso lembramos agora, Pai querido, a morte e a ressurreio de Jesus, que salvou o mundo. Ele mesmo se colocou em nossas mos para ser este sacrifcio que agora vos oferecemos. E assim somos cada vez mais atrados para vs. T. Glria e louvor a Jesus que nos leva ao Pai. Escutai vossos filhos e filhas, Deus Pai, e concedei-nos o Esprito de amor. Ns, que participamos desta refeio, fiquemos sempre mais unidos, na vossa Igreja, com o Papa N., e com nosso Bispo N,. com todos os outros bispos e com aqueles que servem o vosso povo. T. Glria e louvor a Jesus que nos leva ao Pai. Pedimos por aqueles que amamos (N. N.) e tambm por aqueles que ainda no amamos bastante. Lembrai-vos dos que morreram (N.N.): sejam todos recebidos com amor na vossa casa. Um dia, enfim, reuni a todos ns em vosso Reino para vivermos com Maria, Me de Deus e nossa Me, a festa que no cu nunca se acaba. Ento, com todos os amigos de Jesus, poderemos cantar para sempre o vosso amor. T. Glria e louvor a Jesus que nos leva ao Pai. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vs, Deus Pai Todo-Poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a honra e toda a glria, agora e para sempre. T. Amm!
261
Sois santo, Pai. Amais todas as pessoas do mundo e sois muito bom para ns. Agradecemos em primeiro lugar porque nos destes vosso Filho Jesus Cristo. Ele veio o mundo, porque as pessoas se afastaram de vs e no se entendem mais. Jesus nos abriu os olhos e os ouvidos para compreendermos que somos irmos e irms da famlia em que sois o nosso Pai. Jesus que agora nos rene em volta desta mesa para fazermos, bem unidos, o que na ceia fez com seus amigos. T. Glria a Jesus, nosso Salvador. Pai, vs que sois to bom, mandai vosso Esprito Santo para santificar este po e este vinho. Eles sero assim o Corpo e o Sangue de Jesus Cristo, vosso Filho. Antes de morrer por amor de ns, Jesus, pela ltima vez, ps-se mesa com seus apstolos. Tomou o po nas mos e vos agradeceu. Partiu o po e o deu a seus amigos, dizendo: TOMAI, TODOS, E COMEI. ISTO O MEU CORPO, QUE SER ENTREGUE POR VS. T. Glria a Jesus nosso salvador. Do mesmo modo, tomou nas mos o clice com vinho, e vos agradeceu de novo. Deu o clice a seus amigos, dizendo: TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE O CLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA ETERNA ALIANA, QUE SER DERRAMADO POR VS E POR TODOS PARA REMISSO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMRIA DE MIM. T. Glria a Jesus nosso salvador. Por isso, Pai, estamos aqui reunidos diante de vs e cheios de alegria recordamos o que Jesus fez para nos salvar. Neste sacrifcio, que ele deu sua Igreja, celebramos a morte e a ressurreio de Jesus. Ns vos pedimos, Pai do cu, aceita-nos com vosso amado Filho. Ele quis sofrer a morte por amor de ns, mas vs o ressuscitastes; por isso vos louvamos. T. Com Jesus oferecemos, Pai, a nossa vida. Jesus agora vive junto de vs, Pai, mas ao mesmo tempo ele est aqui conosco. No fim do mundo ele voltar vitorioso: no seu Reino ningum mais vai sofrer, ningum mais vai chorar, ningum mais vai ficar triste. Vs nos chamastes, Pai do cu para que nesta mesa recebamos o Corpo de Jesus, na alegria do Esprito Santo. Assim alimentados, queremos agradar-vos sempre mais. T. Com Jesus oferecemos, Pai, a nossa vida. Pai de bondade, ajudai o Papa N. e o nosso Bispo N., e os outros bispos da Igreja. Ajudai tambm os amigos de Jesus, para que vivam em paz no mundo inteiro e faam a todos bem felizes. Fazei que, um dia, estejamos junto de vs com Maria, a Me de Deus, e com todos os santos, morando para sempre em vossa casa com Jesus. T. Com Jesus oferecemos, Pai a nossa vida. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vs, Deus Pai Todo-Poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a honra e toda a glria, agora e para sempre. T. Amm!