afqartous de legousi outoi kai alloi tas yuxas kai ton kosmon epikrathsein de pote kai pur kai

ud wr Aphtrtous d lgousi hotoi ka lloi ts psukhs ka tn ksmon, epikratsein d pote ka pr ka hdr. However, not only the Druids, but others as well, say that men's souls, and also the universe, are indestructible, although both fire and water will at some time or other prevail over them. Strabo, Gegraphik, IV, 4, 4.

TENETODVBROLITVS
FIRE AND WATER RITE

I Glanosagitis: au cilurnill dubron seme uer ton lam in bascaudin. Dubron nu anglanon exs ant bale.
I Purification: from a small bucket pour water over your hands into a vat. Throw the now impure water outside the ritual space.

II Vrextus Nemeti
II Making the Sanctuary

i Sulabarion Tenetos NoiboTeneten uxsande eti sepe ss garis:

n medin bitous ei, Aidu Cintame, in cintuadmesseri. Leuceton Suels ei daltio diun au noxti, tenes papi

teneslougi. Ollotenetes au te uregontor. Anation leuceton ei in anse atrebtio. Samal Brignd, Tenes, te ureg.
I Fire Blessing Light up the Holy Fire and say these words: In the center of the world you are, First Flame, in the beginning of time. You are the light of the Sun which divides day from night. All fires are made from you. You are the light of souls that inhabits in us. Like Brignd, oh Fire, I make you.

ii Sulabarion Dubri Bissun mesge in bannii dubron eti sepe ss garis:

atr

Duon,

Voberos

Bittos,

OlloRnoDelgeta,

Berus OlloVissous, Dua Ratous, OlloBoudiDua,

Dua OlloBroges, Andounna OlloToutinon, cena te ustii emmos, canti te bisiomos lanii.
ii Water Blessing Dip a finger into the water of the drinking horn and say theses words: Mother of the Gods, Source of Life, Holder of All Secrets, Source of All Knowledge, Goddess of Prosperity, Goddess of All Victories, Goddess of All Countries, Source of All Tribes, without you we are empty, with you we become full.

III Vrextus NoiboGorti: scolbin gabie au teneti neu au teneti uxsande iturnaion eti ambi nemeton bereid, ss garis labaraunos crissun leuceti ambi gorton monaunosc.
III Making the Holy Precinct: take a splint from the fire or light candle from the fire and take it around the sanctuary, speaking these words and imagining the belt of light about the precinct.

I n uespr: So essi nemeton senouissous. In tout: So essi tegos ollogalis. In uasr: So essi nemeton olloboudion. In dexs: So essi tegos utous.

In medi: So essi medionon bitous.

In the west: This is the sanctuary of the ancient knowledge. In the north: This is the home of all courage. In the east: This is the sanctuary of all victories. In the south: This is the home of prophecy. In the center: This is the center of the world.

III Adbert
III The Sacrifice

i Adgarman
i Invocations

D E B

amona Dua, Dua MroLinauna, Dua Valetis, ence sinnoxti! Aueta Anation, Cassia Druc,

BouVinda Noiba, ence sinnoxti! Anson in nemeton ence cuti enepon tei rodimos.
Oh Godddess Damona, Greatly Flowing Goddess, Goddess of Happiness, come tonight! Defender of Souls, Enemy to Evil, Holy White Cow, come this night! Come to our sanctuary, where we give you honour.

pona Dua, ToncetoDua, VlatiDua, ence sinnoxti! DuoRgani, EpatoRgani, OlloToutoRgani, ence

sinnoxti! Anson in nemeton ence cuti enepon tei rodimos.

Oh Goddess Epona, Goddess of Fate, Goddess of Soveraignity, come this night! Queen of the Gods, Queen of Knights, Queen of All Tribes, come tonight! Come to our sanctuary, where we give you honour.

elene Tigerne, ArgioDue, IaccoDue, ence sinnoxti! Tobertis Arecantalon, Tobertis Anextlomri,

RotoRxs Noibe, ence sinnoxti! Anson in nemeton ence cuti enepon tei rodimos.

Oh Lord Belenos, Bright God, Healing God, come this night! Giver of Prophecies, Giver of Great Protection, Holy King of the Wheel, come tonight! Come to our sanctuary, where we give you honour.

ii Dnon Duobo
ii A Gift to the Gods

iii Cantalon Vedic

iii Incantation and Prayer

IV Coros
IV Closing

i Clit Noibotenetos Ricists cele con loutuocnucc bicc. Ver cnucc crabe so areuidion

ion uedies:

n medin bitous ei, Aidu Cintame, in cintuadmesseri. Leuceton Suels ei daltio diun au noxti, tenes papi

teneslougi. Ollii tenetes au te uregontor. Anation leuceton ei in anse atrebtio. Samal Brignd, Tenes, te cel.
i Covering the Holy Fire Cover the embers with a small mound of ashes. On the mound write this sign (see above) while you pray:

In the center of the world you are, First Flame, in the beginning of time. You are the light of the Sun which divides day from night. All fires are made from you. You are the light of souls that inhabits in us. Like Brignd, oh Fire, I cover you.

ii Vodlis BiuoDubron Garii dagr. uer NoiboDubron labaratei. Toni combertobo

doniobo tobereid ibtuton eiobi. Dubron ns uersteion uer

atr

Duon,

Voberos

Bittos,

OlloRnoDelgeta,

Berus OlloVissous, Dua Ratous, OlloBoudiDua,

Dua OlloBroges, Andounna OlloToutinon, in me suesn te gabi eti andesedios uregr.

ii Distribution of the Living Waters Words to be spoken over the Holy Water. Then give it to the assembled people in order to be drunk by them. The water is not to be spilled on the ground. Mother of the Gods, Source of Life, Holder of All Secrets, Source of All Knowledge, Goddess of Prosperity, Goddess of All Victories, Goddess of All Countries, Source of All Tribes, I take you into myself and am made eternal.

iii Diuedon Litous

dbert

uregetar,

uregetar

Litus.

Con

nerton

anextlonc Duon nemet exsagomos.

iii End of the Rite

The Sacrifice is made, made is the Rite. With the strength and protection of the Gods lets go from the sanctuary.

BELLOOUEQQOUS ISARNOS