1

ARAKAN,

First Weekly, Vol 1, No. 11





-

ARAKAN ?

ARAKAN

()
ARAKAN ARAKAN

ARAKANESE ARAKAN
ARAKANESE
BURMA BURMESE

ARKANNYA ARAKAN

ARAKAN, ARAKANESE
..

a&S;ESpfaygif; (800)ausmfavmufuyif wnf&SdcJhaom dk[if*smpmay

AD 7 8

(1)

1951ckESpfrSpwif jrefrm EdkifiHwdkif;&if;om; (jrefrmEdkifiHom;) trsdK;om;

rSwfyHkwifu'fjym;rsm; xkwfay;cJhonf/
(2) 1954ckESpf? pufwifbmv? (25)&ufaeU? n(8;00)tcsdef EdkifiHawmf0efBuD;csKyfOD;Ek\ toHvTihfrdefU
cGef;wGif armif;awmESihf bl;oD;awmifNrdKUe,fwGif aexdkifvQuf&Sdaom jynfaxmifpkom;rsm;onf rsm;
aomtm;jzihf dk[if*sm trsdK;om;rsm; jzpfMuonf [kponfjzihf rdefUcGef;a[mMum;cJhonf/
(3) EdkifiHawmf0efBuD;csKyfESihf umuG,fa&;0efBuD;jzpfcJhol OD;baqG\ 1959ckESpf? Edk0ifbmv (3? 4)
&ufaeUrsm;wGif bl;oD;awmifESihf armif;awmvlxktpnf;ta0;rsm; a[majymcJhaomrdefUcGef;rSm dkl[if*smrsm;

onf ucsif? u&if? u,m;? &Srf;? rGef? csif;? &cdkifuJhodkU wdkif;&if;om;vlrsdK;pkwpfpk jzpfyg
aMumif;ajymMum;cJhonf/
(4) EdkifiHawmf0efBuD;csKyfvufatmufe,fjcm;a'otkyfcsKyfa&;Hk; aMujimcsuf&ufpGJ (20-11-61) aeU
wGif ar,ka'otwGif; aexdkifMuolrsm;onf wdkif;&if;om; dk[if*smvlrsdK;rsm;jzpfaMumif; yg&Sdonf/

(5) 1961ckESpf? arv? 15&ufaeUrSp 1965ck? rwfvtxd jrefrmhtoH wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;

bmomp um;tpDtpOfwGif wpfywfvQif (10)rdepfuspD (3)Budrf? nae 5;30em&DwGif dk[if*smbmom
pum;jzihf toHvTifhay;cJhonf/

ESpf 30 jref rmhtoH (OD;ausmfndef ;? rmwvd)

(6) pmayAdrmefxkwf? jrefrmhpG,fpHkusrf;? twGJ 9? pmrsufESm ]]89-90}} wGif 1964ckESpfwGif &cdkifwdkif;

ajrmufydkif; ar,kcdkifwGif vlOD;a& (500000)ig;odef;cefU&SdNyD; 75%onf dk[if*smvlrsdK;rsm;jzpfMuonf
.... [l tus,fwpf0ef; a&;om;az:jyxm;onf/
(7) umuG,fa&;XmerSxkwfa0aom wyfrawmfacwfa&;pmapmif twGJ(12)? trSwf(6)? (18-7-61) ck
ESpfESihf (8-8-61) aeUxkwf twGJ (12)? trSwf (9)wkdUwGif ar,kcdkif? armif;awm? bl;oD;awmif? &aoh
awmiftaemufajrmuf NrdKUe,frsm;wGif trsm;pktm;jzihf dk[if*smrsm;aexdkifMuNyD; vlenf;pktm;jzihf &cdkif?
'dkif;euf? jrLcrD paomvklenf;pkrsm;pGm yg0ifaexdkifMuonhf cdkifa'owpfck jzpfygonf[lk az:jyyg&Sdonf/
(8) ,cif 'kwd,umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) AdkvfrSL;csKyfatmifBuD;\ (8-7-61)ckESpf rl*sm[pfrsm;
tvif;0if aomtcrf;tem;wGif ajymMum;aomrdfefUcGef; ]]uREfkyfwdkU 'DcdkifrSm aexdkifwJhvlawGudk dk[if*sm
vdkUac:ygw,f/ ar,kcdkif\ taemufbufwGif ygupwef(,ck b*Fvm;a'hSf)&SdNyD; rGwfqvifrsm; ae

Muygw,f/ temufbufrSm aeolrsm;udk ygupwef[kac:NyD;? ta&SUbufjrefrmjynfrSm &Sdolrsm;udk

dk[if*smvdkUac:w,f/ jrefrm? ygupwef e,fpyfwpfckwnf;rSmom vlrsdK;wpfrsdK; wdkif;jynfjcm; ae
Muonfr[kwf? wkwfESihf qufpyfaeaom e,fpyfwG ifvnf; odkUvlrsdK;csif; qufpyfaeMuonf/
Oyrm- ucsifrSm vDql;? tDaum? v0 ponfh vlrsdK;rsm; &Sdovdk wkwfjynfwGifvnf; 4if;vlrsdK;
rsm;&Sdonf/ xdkenf;wl jrefrmjynfwGif;&Sd &Srf;vlrsdK;rsm;&Sdovdk wkwfjynfwGifvnf; ]wdkif}qdkaom

&Srf;vlrsdK;rsm;&SdMuygonf/ jrefrmjynfwGif rGef? u&if? rav;&Sdovdk ,dk;',m;bufwGifvnf; xdkvl

rsdK;rsm;&SdMuygonf/ tdEd,-jrefrme,fpyfwGifvnf; csif;? vDa&Sm? em*vlrsdK;rsm; jrefrm EdkifiHxJrSm
&SdouJhodkU tdEd,EdkifiHrSmvnf; &SdMuonf/ tJ'Dawmh 'DaeUtcdsefupNyD;awmh uRefawmfyGihfyGifh vif;
vif;ajymcsifw,f/ ar,kcdkifudk jynfaxmifpkxJrSm&SdwJh vlenf;pkwpfpkvdkyJ oabmxm;r,f/ tJ'D
awmh t&ifwkef;u uRefawmfwdkUrSm;cJhwmawGawGU&if cifAsm;wdkUtm;vHk;arhMu? 'DtcsdefupNyD; cifAsm;
wdkU ar,kcdkif uvlawG[m wdkYArmjynfaxmifpkom;? wdkUArmjynfaxmifpkxJu vlrsdK;pkwpfpkvdkU o
abmxm;Muyg/}} ponfjzihf tus,fw0ifh&Sif;vif; xm;cJhonf/
(9) jynfaxmifpk qdk&S,fvpforwjrefrmEdkifiHawmf ynma&;0efBuD;XmerS (1978)ckESpfxkwf jrefrm
EdkifiH txufwef; yx0D0ifzwfpmtkyf? pmrsufESm(86)wGif wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm; jyefUESHUaexdkifMuyHkudk
jy&mrSm &cdkifjynfajrmufydkif;a'oudk ]dk[if*sm} rsm;aexdkif&ma'otjzpf jyoxm;onf/

(10) &efukefwuodkvfwGif wdkif;&if;om;vlrsdK;pkrsm; vlrsdK;tvdkuf toif;tzGJUrsm; rSwfyHkwifcGihf&SdcJh&m

1959-60 pmoifESpftwGuf pmtrSwf 113^59 aeUpGJ? 'DZifbmv 3&uf 1959jzihfvnf;aumif;? 1960-61
ckESpftwGuf pmtrSwf RG-7 / 60 aeUpGJ 1960? pufwifbmv(17)&ufaeUpGJjzihfvnf;aumif;? rSwfyHk
wif dk[if*smausmif;om;or*toif; zGJUpnf;cGihf&&SdcJhonf/
(11) 1960 jynfhESpfwGif jynfaxmifpkwdkif;&if;om;vlrsdK;rsm; dk[if*smdk;&m,Ofaus;rIjyyGJudk
odrfjzL tm;upm;jydKif0if;twGif; usif;yay;cJh&m dk[if*sm,Ofaus;rIjyyGJwpfckjzpfaom ]]usif}} yGJudk jyocGihf
&&SdcJhonf/

()

1202 C.E

()