Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
3Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Voy a Moler Tu Cerebro - Roberto Piva

Voy a Moler Tu Cerebro - Roberto Piva

Ratings: (0)|Views: 41|Likes:
Published by Geo De Santis
Yo vi: inscripción que los impíos –desde el apocalíptico San Juan hasta Ginsberg o Dylan– ubican en el umbral de su infierno/paraíso. Yo vi: con estas dos palabras, Voy a moler tu cerebro nos sumerge de golpe –amorosa es su violencia– en la delictosa y pura potencia de un chamán de la lengua portuguesa. Este volumen –traducido por Sergio Ernesto Ríos con envidiable oreja de poeta– reúne un puñado de manifiestos y poemas escritos por una voz para la que humor, virulencia, espiritualidad, cultura literaria, intoxicación, homoerotismo y estrategias de política social son una y la misma cosa: levedad revelada. Decir que ésta es la poesía de un maldito sería una vulgaridad: mero lugar común. Mejor apuntar que, en este libro, se narra la reunión secreta de Dante con los orichás de la Sombra: visiones frescas y al mismo tiempo oscuras. Un devoto misticismo que no excluye ni los ovnis ni el sexo en baños públicos o cines en penumbra. Como toda gran poesía, la del brasileño Roberto Piva nos demanda re-considerar lo que la poesía es, realmente, para nosotros. De ahí su hondura ética.
Yo vi: inscripción que los impíos –desde el apocalíptico San Juan hasta Ginsberg o Dylan– ubican en el umbral de su infierno/paraíso. Yo vi: con estas dos palabras, Voy a moler tu cerebro nos sumerge de golpe –amorosa es su violencia– en la delictosa y pura potencia de un chamán de la lengua portuguesa. Este volumen –traducido por Sergio Ernesto Ríos con envidiable oreja de poeta– reúne un puñado de manifiestos y poemas escritos por una voz para la que humor, virulencia, espiritualidad, cultura literaria, intoxicación, homoerotismo y estrategias de política social son una y la misma cosa: levedad revelada. Decir que ésta es la poesía de un maldito sería una vulgaridad: mero lugar común. Mejor apuntar que, en este libro, se narra la reunión secreta de Dante con los orichás de la Sombra: visiones frescas y al mismo tiempo oscuras. Un devoto misticismo que no excluye ni los ovnis ni el sexo en baños públicos o cines en penumbra. Como toda gran poesía, la del brasileño Roberto Piva nos demanda re-considerar lo que la poesía es, realmente, para nosotros. De ahí su hondura ética.

More info:

Published by: Geo De Santis on Apr 16, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/18/2014

pdf

text

original

 
PARANOIA EN ASTRACÁN
 Yo vi una linda ciudad cuyo nombre olvidédonde ángeles sordos recorren las madrugadas tiñendosus ojos con lágrimas invulnerablesdonde niños católicos ofrecen limones apequeños paquidermos que salen escondidos de los corralesdonde adolescentes maravillosos cierran sus cerebrosa los tejados estériles e incendian internados
donde maniestos nihilistas distribuyendo pensamientos
furiosos acometen la descarga sobre el mundodonde un ángel de fuego ilumina los cementerios
de esta y la noche camina en su hálito
donde el sueño de verano me tomó por loco y decapitéal Otoño de su última ventana
donde nuestro desprecio hizo nacer una lunainesperada en el horizonte blanco
donde un espacio de manos rojas ilumina aquella
fotografía de pez oscureciendo la páginadonde mariposas de zinc devoran las góticashemorroides de las beatas
donde las cartas reclaman drinks de emergenciaa lindos tobillos arañados
donde los muertos se jan en la noche y aúllan
por un puñado de penas lánguidas
donde la cabeza es una bola digiriendo los acuarios
desordenados de la imaginación
Red de los poetas salvajes VOY A MOLER TU CEREBRO (Antología). Roberto Piva. Selección y traducción deSergio Ernesto Ríos
Diseño: Yaxkin Melchy 
Impreso en México DF. 2010reddelospoetassalvajes@gmail.comEsta obra está bajo una licencia Atribución-No comercial-No Derivadas 2.5 México deCreative Commons.
 
 VISIÓN DE SÃO PAULO DE NOCHE
Poema Antropófago bajo Narcótico
En la esquina de la calle São Luiz una procesión de mil
personas enciende velas en mi cráneo
hay místicos hablando idioteces al corazón de las viudas
y un silencio de estrella partiendo en vagón de lujo
fuego azul de gin y tapiz coloreando la noche, amanteschupándose como raíces
Maldoror en copas de marea alta
en la calle São Luiz mi corazón mastica un pedazo de
mi vida
la ciudad con chimeneas creciendo, ángeles limpiabotas consu argot feroz en la alegría plena de las plazas,muchachas desharrapadas denitivamente fantásticashay un bosque de cobras verdes en los ojos de
mi amigola luna no se apoya en nadayo no me apoyo en nadasoy un puente de granito sobre llantas de garajes subalternosteorías simples escaldan mi mente enloquecida
hay bancos verdes desplegados en el cuerpo de las plazashay una campana que no repicahay ángeles de Rilke dando las nalgas en los mingitoriosreino-vértigo gloricado
espectros vibrando espasmos
besos resonando en una bóveda de reejosgrifos tosiendo, locomotoras aullando, adolescentes
roncos enloquecidos en la primera infancia
los malhechores juegan yoyo en la puerta del Abismoyo veo a Brama sentado en or de loto
Cristo robando la alcancía de los milagros
Chet Baker gañendo en la vitrolayo siento el choque de todos los hilos saliendo por las puertas
rotas de mi cerebroyo veo putos putas patanes torres plomo placas
chopes vitrinas hombres mujeres pederastas y niños se cruzan y se abren en mí como luna gas
calle árboles luna medrosos surtidores colisión en el puente
ciego durmiendo en la vitrina del horror
me disparo como una tómbola
la cabeza hundiéndoseme en la gargantallueve sobre mí mi vida entera, angustia ardo
me agito
en las tripas, mi amor, yo cargo tu grito como
un tesoro enterradoquisiera derramar sobre ti todo mi epiciclo deciempiés libertosasco furia de ventanas ojos bocas abiertas torbellinos de
vergüenza, correrías de marihuana en picnicsotantes
avispas paseando en respuesta de mis ansias
muchachos abandonados desnudos en las esquinas
angélicos vagabundos gritando entre las tiendas y los
templos entre la soledad y la sangre, entre las colisiones,
el parto y el Estruendo

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->