C

SaS a
ashs
ach m
h dhehl
eckm
a sm
o jacae
b/-ak he
o uw
kkv
o gk ar
k daka
nsci- w
a arm
m
n
yalcm lh
h nm
aat
coa e
tatt
kt t
a
e
h
d

Persian words in Arabic

and

in the Holy Quran

:
) (
. 30
( . 50
)
.
.

.
)700( :
.
12
. ) (

.

. )(
. = / . +
... .
) (
:

+ . .
.

: /
.

.
. : ) (37 140
/ / / / . .
.
. //
/// /
. myrtle .
)/// / )
:
. / / /
) ( ) (/ )-(
+ ) (/ /
.Aana-is

/ / /

) (
.
Persian names /
.
) (129 78
) (117 .

/ . /
/
/
.
/)/(/ .
18 ) (56

. .
)..
)
. )
)
.
) . (

 ). (
.
)( ).
).
//

). (

)
( (. :

///// )
97 . )(12 63)(.
) 156
/ //. .
)) .
.
) ). .
.
. . ) (
. / /

.

)

( . .

).

)
.
) ).

) ). .
/.// / .
31 ) (18
)

( : ... .

. .

) ( 1-
11 12 176
..... 3/2 . 3/1
) 11 ( 8/1 ) (12
. 3/1
) (11 4/1 ) (12 3/2
). (176 12/15
2-
42 45
" " 17 21
.
: 3-
" ) 47 (5 "
) (4 " " ) -73
-30 -21 (41 " " ) -31 -23

-33). 32
7 18 -19
6 8 .
) .......... 11 ( 27
) .(42 3 2 4
"" ) (1 600 ) 4 54
455).
4-
-16 6 "7
) " ) " (19 " )
5-

 54 3 7 ........... 59 "
9 12
"
.
6-
54 " "

"). " ) 117
7-
). " ) (29 " " ) 27 "30
8-
" ) (11"
". 30 "
9-
" ) 1 (2 " " ) -30 -45 "
" (26 " ) -59 -20 " (11 " ) (67
) (35 " " ) (61 "
). )(" ) -4 37
10-
) 38
114 111 89 (
.
11-
"
" ) (3 "
".
12-

) 123 122 254 51 18 (19 )
109 23 86 26 (
.
13-
" ) (16 " " ) (4 " "
" ) (7 " "
)). 5 4
14-

 " ) (41 ) (9 "

)). 78
15-
" ) (12 " "
). " ) 35 4
16-
" ) " (101 "
(25 " " ) 27
)." )
17-
31 ":
" ) 107 (22
" " "
). " ) 11 17 (18 "" ) 10
18-
26 )
11 28 31 61 116 71 -74 (50
.
19-

. ) 48 (116 ) 153
68 " (71
. " ) 76 (78
20-
" ) " (149"
" ) (91
) 85 (90 ) 92
151).
21-
" ) (145 "
). ) ( ") . 49
22-
-157
). " )
23-
). ) (5 ) 23
24-

 " ) (10 " "

...............)." )
25-
49 " (50 (
). ........) ". 34
97 101 103 26-

" ) (97 " " ) (102 ) "

(97 ) (101 " " ) (103
.
: 27-
192 195 (196 " ][ " (
" ][ ][ " .



.
28-
24 88
49. 10 ...
: 29-
) 170 " (171
" . "
") . (83

.
: 30-
"" ."
" )
82 .(56 "

] [ " ) (29
.
31-
)
). . .... .....
32-

 41 49 74 83 51
59
.
)
).
33-
" 76 " 77 "
. " . 42 43
34-
9 " ....

) (38 ")(
" .
35-
") . 103 "126
56 73 29 (51 " " )
83).
: 36-
90 " 92 " . .
18.
37-
115 " ] .....[
" . 34 64
106 101 ) (
. "
: 38-
35 "
" . 4 "
"

.
39-
2 " " .
15 " ")
( 16 " ".
. 2

 40-
" " ) 13 15 38
.(42 2
.
41-
62 69 " " .
. 72 85
42-
103 " " . 7
"
". -" "
43-
). " ) (92 " " ) 40 103 "55
44-
23 25 " "
. 38 39
.
45-
.. "
" . 3 4 "
" .
. .

. 22
"
" .
. 13
" "
.
46-
90 219 " .... "
219 " ... " ......
15 22 25

: 47-


) . 21 138 3 34
). 7 8 24
48-
71 " ")
.(
49-
158 " " 45
" " ...
98 "
".
50-
" 56 ". 179
"."
51-
). )
52-
). ) .
53-
. 4 101
54-
144 " " 158
). " " )
55-
" " ) 14 (125

. ) (62
56-
27" " . 36
.
57-
) (37
. 4 5
58-
4 47
.

 59-
) . 109 7 8 20
(21 ) 130
69). 77 75
: 60-


.

=
. .
).= ) .
= ) :
!(
. .
= )(
) ( .
. .
/ /
). ) . :
= . +
:Shadoof/shaduf .

.= .

= . )(
. ) (
. .
=
) /( ). ) (hammer head
).
= . )
/
. . shawl( .
/ ) = levant= )
/ )=
/ ( . / .408
: .
. . ) (18 17
= / / // / / / )
. ( . .
. =
= )
( / .
. / ) (= check mate
. shakkmat

=
.
= . )
. ( .
) ( .
=


). shawarma )
( /
= )
...... . / /
. )
) adjudant( )
.
. /
.=
= ) / ( ) //
. ( .
= = .
.
= . /
. . .

 /=
) (

. .
.
.= .
= / / .

.............. . . .

/ .
=
) ( .
. .
= / / / / /
.= ++= / . . 458
)= . )
/
= ) ( .
. )(
.= / /
=
. .
= .

= ) (
.
= / / / / /
)" ) ." .
= )
(
.
= = )" . " - (509
) (

! =
= ) ( = ) : -
)! -
).= ) .
( soup= )
= )" . "(
-
. ) - / / ( -
.= / /

= . . // .

) (16 81
. .
= .

./ .
=
.

cassia absus

.= / / .
= )
( + = ) / / /( )..
" "( .
) shakh-mat
-
" . " -
).
/= / + = + = /
/ / / = / .
magic
) (
.

 )= / = !( .
" = ) !( .
.
= .
)=( ) . (
. )( ." .
".
= = .
) : / / .
sack-cloth . sac/sack
).
/=
/ / .
.

=
). . ) .
= )" . " (408 ) (
). ) .
.=

= : ) /
." . " - (408 ) ( ) ( .
) (18 17 ) .
). 10 .
)"= )" .
./=
= . )
).
/
.= .
= )
.( . /
= .
) ( ) .
). :
= . )=
. (
= /
. .
= . ) (
). ) ( ) .


= / /
. ) (
)" . "( )=( -=
).) . :- /- /
)= ) ./
= )= (
. ) (
= ) ( ) .
.( . .
= ) (
. .
").= . )." .
= .
) +( / /
). / / ) ." . " 416 -417
. / / ) ( . 283 .
) (2 20
.
) (22
)( / .
. 45 ) (4 78

= )
. ( .
)
: (
/ / /
). ! )
= / / /
.
. = ebony=
= )
( . ) (
)).
= .
) ( .
. ) ( hookah /
= )
( . + / + = +/
+ / + ) ." . " .(419 ) ( +
lucifer .... /
webster + . .

 ) (5 91
. 88 .
= .
.
= .
). ) ." . " -417 -
= .

) . : = shy shame

/ / /
. )( : / /
!

= / .
/( ( saracen jabon

savon
.

).= ) .
= .
(1 : (2 / )
. (

= ) . .
( . . .
) (12 41
. .
=
). ) ( ) .
= . ) /
/( )=
/ ( . )= (
/ / .
)). ( ) .
= . .
.
=
/ /
) ( .
.
= / /
. !
"). ) ." . /
= ) ( )" ."(
.


= /
( (= Barage .
( .
)
)./
=
.
. )= /( )= (
. ) (32 101
= ) (
). ) .

= /
=). ( .

= .
. / / /

".= " .
).= )
= / ) .
. ( . / / /
".= " .
= / )= ( ) /( ) . / )=
= = ( . : )= =
= ( )= = ( )(
) ( )= - = / / ( .
). )
= .
. . ) (
.= . /
= ) ( .
.
= ) + ( .
). ) /
= / .
. ) (

= = / = / / ) (
) (48 19 ).
. .
". "( .
= .
.
= / / / . ) (
persian / . / / /
wheel
persian wheel) .
. /
).
:
. persian wheel
.=
= )
( . / .
.
= ) (
. ) ." . " .(449
.

. . ) / ( . ) (16 14
.
=
. Tarragon ) .

Artimisia
).

= .
.
. )( ) fashion )=
)= ( . / /
). ) . :
. . ) (Fashion Designing= /
=
) kimchi ( .
.
.
= ) ( .
). ) .

= + = .
) (
.
= / )
).
. /
=
/ /
) ( .
. = . : + =
= .
) ( 1500 2000 )=
. ( .
=
)= (
)" . "
. .(458-
= / /

= (metal ) ( .

medes
). ) )). webster

= )
( .
(1 := (2= = . =
)" . " -( .
." . " ) .442 ( : /
.
=
) ( . ) .
= +( . Talisman
.
= .
) (
). ) .
=

). )
=

)= (
). ) .

= . =
). ) ( ) .
.=
= )= / (
. .
= )= ( / / ) .
- .(447 - 1400
)= (
.
)=( )= ( .
) (
852 .
.
= .
) /( .
)
( /
.
=
.

= )
).
).= ) /
).= )
= / ) (
. . )= /
( )" " ( ""
) )(
).
. . ""
= "" " / / "
. " " / )
!( . "" ) (
) : "" / - - /
"). )( ) "
= "" . )=(
). ) . /
= "" "" "" ) ( ) (
)(13
) ( ) - .(458 -
. 29

= "" )( .
. .
= " / /" " " " " ) "
." - .(458 - ""
) (26 ") .63 " =
= Tud-ha-skac .
). 458-
. ) ( ""
= "" .
-) -( / )= ( . )..
"" / / / (. /
. )(
52 ""
").) ." .
) (2 63 93
. "" 10 .
= "" =
( .
. )
. " / /" ) (
).= "" ) .
= "" "" )
).( )

= "" . "" )" .

" - (461 10
.

= ""
. ) (7 133
.
)")." .
= "" "" )
. / (
= " / /" ) .
. (National ) ( - - -
. - bookstore) 2010 695
( . "" Twice (=.
) (20 .12
.
= "" ) (
. ) (=Thebes .
) . (
. "" " //
"." ." .

= "" " /" " / / / " "" /

). ) . " " ""
) (
) ( . "" / /
"."

= " +" "" .
"" "" ""
)).
"" "" ) ( /
) = -= / / / . /
")." " = = /
= "" " / / " )" . " -21
. 27 . . ) (18 9 63
. " "
= "" / / /
: / / . "" )

 . cake) ( )=
.
= "" ""
) ( . ")= /(
) ). Persian wheel )
( . ) (
.
)" (charot/ cart/ car "" " " " )" (=car "
). "" )= ( )
.= ""
= ""
. Ambergis .
)).
"" "" ) (
. "" .
.= "" )= (
= "" .
). )
). . " - " "Brazilwood" (32= "" "

= (1 . / /
). . )
"" / / "" " / /
). " )" . " - 60

. cashmere=
) (.
.
= "" ) ( ..
". "
).= ) . ( )
).= " /" " / " ) . /
" " persian wheel " "
)= ( ) . " /"
). ""
.= "" "" ""
).= ) .
.= ""
/= .
" " = / ) .

 "" ) . -
). Gargle
/= )= ( " /" "
" )" . "- 466 " " ""( . ""
) (2 249
. .
).= / ) .
.= .=
= "" .
. . ) . crane
).
).= = ) .
= "" . " " " " /
.
.= "" " " / /
= ) ( " / / / ) ( / / /
. " / / " . ""
) ( " /" " / " ) .
).
"" " //

/ / . )

) (31 24
. ( 13 .

= . " /"
= ) ( )
( "" " :
). )= ( ") ." . " - 841
""
!
).= / ) .() . "" ""
= " / " =
. .
= " "
.
).= ) . /
= " / //" " " / /
.
. . )(
) (12 100
. )=( 33
/)= ( " /" " "
)" . " - /466 ":"( "" .
) (2 249
.

= " "
. "" "" )=
( ) / // ( ""
)="+"( "" ) ( .:
. " / /"
= "" . ) (
). ) .
/= "" " / / / " ..
"). " ) .13 -
) (27 39
. .
= "" " /! /! / ! .
" " ) )( " "
( . " = ! / !
". /
"" (
= saracen )=
( .
= "" )= (
= cube/ . ) ( "" ! )
" " = cubicle

 " " ""

.
%50 %5 ""
)= = (
"" ) (
. "= = = = = = /=
). " /" ) ." . " - 220/219
. " /"
). " / / / " )" . " - 173
= ""
. canal/ chanel "= "
) !(
"." ) . ( .
= ""
"." )= (
= " " ) .
).
= "" . "" .
. "" "cave" .
. ) (18

 " +" "" . "

/ )" (COLON=
. ""
. commandant=
- cammande " "
.
= "" .
"icon". -
= . ""
"" = / ) . " /" ""
).
= " / / / /"
). )" . " " / / / / /" 220
" .... / /" . /
" / / / / / = /=
= / = ) . = =
/ / /= ""
. 1400 ( ." . " - 220
) (2 63
. " / 41 .

= "" " /" " /" )= -( .

"" " /" .
. " /" " / "
= " " .

)
- 1 1809 . 20
2009 ).
"" ) ""
. "" ( . .
= ""
""
.
.
.
"" )== " . " (264
" "
!
) (
= =
= "" . - -
) ( )

 ( 30 saracen
) ( "" = ) ." . "
). - - -1365 -
= "" "" )
). -
" / " . "" .
). " " " " )
""" "
"" "" "" "" "" ""
)"). ( ) . "
) "" / / (
= "" )= (
.
= "" )=
. ( . )= (
= "" "" )( . "" " "
= / / "" )=
. ( =caucasion

 )= china "" )
" " 9 / "parthian-ware" /
. / /

= "" )" . " - .(216
"" "= /" )" . " - (220
.
". "" " "= " / /
). )= ( " )" . " - "216
" mahogany= )= ( ""
."
= " / /" . "" "" ""
. .
= ) . "" !(
.
" " / / " " (
). " "
= "" "" " "
" " " " .
. Curry. "/" .

 . ) . " gas= "" "

( "" "" .
.
" " )= casino = casa= .
" /" " " " / / casa / ( .
/ / " /" ) . . -/
).
casa/ casino/= " /" "" ) .
). case
. "" ""
= "" ) .
"."
= ""
. canal/ chanel "= "
) !(
"." ) . ( .
= ""
"." )= (
= " " ) .
).

= "" . "" .
. "" "cave" .
. ) (18
" +" "" . "
/ )" (COLON=
. ""
. commandant=
- cammande " "
.
= "" .
"icon". -
= . ""
"" = / ) . " /" ""
).
= " / / / /"
). )" . " " / / / / /" 220
" .... / /" . /
" / / / / / = /=
= / = ) . = =
/ / /= ""
. 1400 ( ." . " - 220

 ) (2 63
. " / 41 .
= "" " /" " /" )= -( .
"" " /" .
. " /" " / "
= " " .

)
- 1 1809 . 20
2009 ).
"" ) ""
. "" ( . .
= ""
""
.
.
.
"" )== " . " (264
" "
!
) (
= =

= "" . - -
) ( )
( 30 saracen
) ( "" = ) ." . "
). - - -1365 -
= "" "" )
). -
" / " . "" .
). " " " " )
""" "
"" "" "" "" "" ""
)"). ( ) . "
) "" / / (
= "" )= (
.
= "" )=
. ( . )= (
= "" "" )( . "" " "
= / / "" )=
. ( =caucasion

 )= china "" )
" " 9 / "parthian-ware" /
. / /

= "" )" . " - .(216
"" "= /" )" . " - (220
.
". "" " "= " / /
). )= ( " )" . " - "216
" mahogany= )= ( ""
."
= " / /" . "" "" ""
. .
= ) . "" !(
.
" " / / " " (
). " "
= "" "" " "
" " " " .
. Curry. "/" .

 . ) . " gas= "" "

( "" "" .
.
" " )= casino = casa= .
" /" " " " / / casa / ( .
/ / " /" ) . . -/
).
casa/ casino/= " /" "" ) .
). case
. "" ""
= "" ) .
"."

= ""
"" . )( "
) (= castilla
. "= " carasen (=castle).
) (22 45
. "" .

= .
"" ) (
) (18 96
. .
= "" . "" "" .
. ""
. =
""
= "" .
).) .
.= ""
= "" )
( . ""
. "" "" "" kimono
)!( . "" / ""
.
. " "caftan
= "" "" . ""
) cave
. 6 .
(18. 9
= "" "" )= (
. .

.= ""
)(= .
. " Alkaline " " "
- " /" " " . "
."
).= ) .
.= "" ) "" "" ( .
= " /" .
"" .
"). . "( = caftan
= "" "" ""
.
).= )
= "" . ) ""
) " "candy -( ""
( .= "" / candy
. .
= .
"" )= ( candle
). )

 )= ( . quintal/ centanery=
cent ) ( . webster.
. "" ""
) (3 14
. "" "" .

= )" . " - .(212
) (76 ) .5
. .
:=
""
. ) (=mix
"" "" )( )(

.
:campha.
= "" .
Al-kekngi).

" ) . . "

= ""
. "" )( "" ) . . - ""
Galloon). -...... -1980
"). "" ) . - "

= "" " " "" ) .

). "" . "" " "
= "" .
"" ) 529 - (
.
= "" " " " " )
).
" / )= ""( " "
). "" "" ) .
= "" " " ""
). )" . "
" /" "" .
. " "chamber
"" " " ) (
) camera .
" " . )976 -1052
( " " )"" (
. . camera
. " "camera " "

= " " . "" "" "" )

! (
"" 22 ) (68 " /
" ) . " " - 1989
). - 1459
= .
) . "" kebab/ kebob
).
= "" "" "" .
. " "cup
) (65 ") 18
"" "" .
" )."= = "
= "" " / / / / / ).
"). " - 219

) ( "" ) .
!).
= .
. Asian Crowfoot
= " " )
".( "

= "" "" "" ).

""). " "
: "" " /"
.
).
) " /" (
= "" "" " /"
). . )
= ""
. .
= "" . ""
. Cough). )
).= ) .
).= ) .
= " / /" "" ) . / /(
"" ) ( )
= Cassock )( (
Webster) ) . .
. ) -(
). "" (

= "" " "

" "Gum ) ( "" .

. Webster). " /" - ) .

= "" . "" " " " " )
" " ( " "
.

=
. .
).= )
= ) :
!
. .
=
) ( . .
.
/ / ) . :
).

= . +
:Shadoof/shaduf .

.=
= . )(
. ) (
. .
=
)

( ) /( ).
).

= . )
/
.( .
= ) =

.
( /

/ ! )
/ ( / .408 :
. .
...........
= / / / / / )
. ( .
. =

 = )
( / .
)=

( . /
.

=
.
= . )
. ( .
) ( .
=


). )

( /
= )
...... . / /
. )
( )

( .
. /
.=

= ) / ( ) //
. ( .

= = .
.
= . /
. . .
/=
) (

. .
.
=
= / / .
. .

/ .
=
) ( .
. .
= / / / / /
. / . 458
)= )
/
= ) ( .
).(

.= / /
=
. .
=
= ) (
.
= / / / / /
) ) .
= )
- (
.
= = ) (509
) (
=
!
= ) ( = ) : -
)! -
.= )(

= ) ......(
= ) (

). - / / ( -
.= /
= . . ..... // .

) (16 81
. .
= .

./ .
=
.

.= / / .
= )
( + = ) / / /( ). (
.

-
). -
/= / + = + = /
/ / / = / .

) (
.
)= / = !( .
" = ) !( .
.
= .
)=( ) (
. )( .
.
= .
) : / / .

/=
/ / .
.

=
). . ) .

= ) (408 ) (
). ) .
.=
= ) /
. - (408 ) ( ) ( .
) (18 17 ) .
). 10 .
)= )
./=
= . )
).
/
.= .
= )
.( . /

=
. ) ( ) .
). :
= . )=
. (
= /
. .

= . ) (
). ) ( ) .

= / /
. ) (
) ( )=( -=
).) . :- /- /
)= ) /
= )= (
. ) (
= ) ( )
.( . .
= ) (
. .
).= . ).
= .
) +( / / /
). / ) . 416 -417
. / ) ( 283 .
. ) (2 20

 ) (22
)( / .
. 45 ) (4 78
= )
. ( .
)
: (
/ / /
).! )
= / / /
.
.=

= )
( . ) (
)).
= .
) ( .
. / )

= )
( . + / + = +/
+ / + ) . .(419 ) ( +

 .... /

+ .
) (5 91
. 88 .
= .
.
= .
). ) . -417 -
= .

= ) . :

/ / /
. )( : / /
!

= / .

) /(
.
).= ) .

= .
(1 : (2 / )
. (
= ) .
( . .
) (12 41
. .
=
). ) ( ) .
= . ) /
/( )=
/ ( . )= (
/ / .
)). ( ) .
= . .
.
=
/ /
) ( .
.

= / /
. !
). ) . /
= ) ( ) (
.

= /
. )=

(
)
)/
=
.
. )= /( )= (
. ) (32 101
= ) (
). ) .

= /
=). ( .

= .
. / / /
=
).= )
= / ) .
. ( . / / /
=
= / )= ( ) /( ) . / )=
= = ( . : )= =
= ( )= )( ( )
( )= - = / / ( .
). )
= .
. . ) (
.= . /
= ) ( .
.

= ) + ( .
). ) /
= / .
. ) (
= = / = / / ) (
) (48 19 )
. .
.( .
= .
.
= / / / . ) (
/ . / / /
.
)

). /
:
.
.=
= )
( . / .
.

= ) (
. ) . .(449
.
. . ) / ( . ) (16 14
.
=
) .
).

= .
.
)=

( . )( )=

( . / /
). ) . :
.= / )

=
) ( .

.
.
= ) ( .
). ) .

= + = .
) (
.
= / )
).
. /
=
/ / )
( .
. = . : + =
= .
) ( 1500 2000 )=
. ( .
=
)= (
)
. .(458-
= / /
) ( . )=

) .

). )

= )
( .
(1 := (2= = . =
) -( .
. ) .442 ( : /
.
=
) ( . ....) .

= +( .
.

= .
) (
). ) .
=

). )
=

)= (
). ) .

= . =
). ) ( ) .
.=
= )= / (
. .
= )= ( / / ) .
- .(447 - 1400
)= (
.
)=( )= ( .
) (
852 .
.
= .
) /( .
)
( /
.

= "" .
"" "" . ""
)). .
) (88 11
. .
= "" " / /" . " / / " ).
. (
= ) ""( "" " /" "
)." ) .
"" "" " " ) ( " "
)( "" ) . "" "" /
")."
"" 10 . ) (56 25
. ""
= " +"
. / . / /
).= ) /
= "" "" " "
. " / "
( canvas/ cannabis )= /
. ) .
). ) luffa(

)= ) .
= "" ) ( " /" ) /
"" ""( / ) . "" /
lilac). " " 1980 webster
. lily " lotus /"
= "" ) ( . )
limon ( . - )(
.

= ) ( ""
.
"" "" magi magister
magician/ magic/ magis/ magi/ magister webster ) .
).
) wise-men "" "" )
"" . ""
" / /" "" " "" " .
"" " +" "" ) .
")." " "

 " / /( " (=magister )= / / /( "

. ) " " ( " " " " " ".
))." . " -1994 / 18
= "" " / / " .
). "" ) . .
= "" " / " . "" )
.(
= "" " " .
"" ""
")." ) . !
"" "" ) ( ) ." . " / -1994 /
264).
").= / / )" .
= " "
. . .
"."
.= "" " " .
= " " .
" "
: :

 10000 ") . . "

manila bulletin mar 20/2005). - /280
= ) 216 -274(
. "" ) ( . ""
.
".= "
= "" ) "" ( "" . ""
"" " / / " . "
" ) ( . "" "" )= / (

) (2 22
). . - (268 "" 63 .
" "matter " / / /" "= / " .
" / " - )=(
. ""
= "" )
"" "" "" .
. magic/ magician/ magus/ magi webster
. )" (parsi= "
(parsi).=
).= ) .

" "metal= / "" " " . ""

/ / . ) -(
"" "" ) " "media " "mede
"= metal ( " boronze
"" )
"" " / /" "" / )

". -" / /( . .
= "" ) /" . "" "" "" "" )
"" ( ""
/ " " "= -"
"" " / /" "" "
." / /
"" )= / / / (
) (7 85
. 27 .
/ "" "" = "(/
" "" " /" . "" " /= = "
"" " / /= / " ""
( . " " " / "
.
= " " " / " ) ( . " "
) ( )( ) . " /"

 "" " " )" ."" /"" /" +=

).
) (28 15 ) .
"" 14 .
).
= "" . ) -( ""
"" "" )" . "= " " "" " " " / "
).
"" . "" )=(
) (2 259
=). ( 34 .
: "" " " . (
). "" "" ""
= "= " ""
. "" "" ) .
).
= ""
. "" . "" )" .
). " " " 59
"
. "pearl of the persian
) (55 22 58
. "" .

.=
) ""(= "" " / / "" .
" " " " ) (
" : "" - "
"" )
!).
"" "+" " + / /
." "" "" " +" /
"" " / / / " ) -( .
"apolitical". " "political " "abnormal " "normal " "amoral ""moral
" " / / .
"" " "= = ) . . - - (27
. Webster. ": "amaranth
.= . /
=
. "" . "" " "
"" "" . " /"
webster). ) . .
""
"" ) . " " ( .
" /"

 ) . ""
).
). /= )= .
= "" . " "
. " " ""
.= ""
).= "" )
= "" "" " " . ) . "/

.( .
= ) "" ( . ""
. " /"
.= /
= "" " /" " /" )=
).
. . )= ( " /" .
" "mix/ mixture/ mixage ) -(
webster. " /" . .
) (76 50 "= mixage "" "
.
. 7
). / (

= "" .
"" "" . ""
)). .
) (88 11
. .
= "" " / /" . " / / " ).
. (
= ) ""( "" " /" "
)." ) .
"" "" " " ) ( " "
)( "" ) . "" "" /
")."
"" 10 . ) (56 25
. ""
= "" . ) -( ""
"" "" )" . "= " " "" " " " / "
).
"" . "" )=(
) (2 259
=). ( 34 .
: "" " " . (
). "" "" ""

= ""
. "" . "" )" .
). " " " 59
"
. "pearl of the persian
) (55 22 58
. "" .

= )" . " - .(212
) (76 ) .5
. .
:=
""
. ) (=mix
"" "" )( )(

.
:campha.
= "" .
Al-kekngi).

" ) . . "

= ""
. "" )( "" ) . . - ""
Galloon). -...... -1980

"). "" ) . - "

= "" " " "" ) .
). "" . "" " "
= "" .
"" ) 529 - (
.
= "" " " " " )
).
" / )= ""( " "
). "" "" ) .
= "" " " ""
). )" . "
" /" "" .
. " "chamber
"" " " ) (
) camera .
" " . )-1052
976( " " )"" (
. . camera
. " "camera " "

= " " . "" "" "" )

! (
"" 22 ) (68 " /
" ) . " " - 1989
). - 1459
= .
) . "" kebab/ kebob
).
= "" "" "" .
. " "cup
) (65 ") 18
"" "" .
" )."= = "
= "" " / / / / / ).
"). " - 219

) ( "" ) .
!).
= .
. Asian Crowfoot
= " " )
".( "

= "" "" "" ).

""). " "
: "" " /"
.
).
) " /" (
= "" "" " /"
). . )
= ""
. .
= "" . ""
. Cough). )
).= ) .
).= ) .
= " / /" "" ) . / /(
"" ) ( )
= Cassock )( (
Webster) ) . .
. ) -(
). "" (

= "" " "

" "Gum ) ( "" .

. Webster). " /" - ) .

= "" . "" " " " " )
" " ( " "
.

4
).= // ) .
= /// ) / .
) / / (
. ) ( //
/ .
)= ( // Rey
/ ) . / /
).

=
.
. ) : (
= :// .

)= ( )
( .
. ) = (
) = ) . .
= / / .
://// / // .
)).. 407
) (
( . ( Sime/simuo
( ) Algorithem (=.
) Webster/Simus/sime

) / / ( 3 .
(27). 12
/= /// / / //
) (// .

) ( . / /
. /
/ /
/ // ) :
) (48 /29 ) (20 31
. .
. / )=/(
=
) .
) . . Margnee 1/ (
/980). 560

.
. ) (18 29
= / /
)
/ House /
/ .
). () . .
= // /
./

= / /
) ( / / / =) / (
. .
) = ( = /
/ .
.
= .
= / / /
// )= ( ) .
./( /
= )
)./ //
)= .(

. Sugar
) (4 43
7 .
.
= / / .
.
= / / /
). ) ./

 =
. .
).= ) /
= .
. .
.=
=
. .
= //

) .
). /
) (52 / 20 ) (88
.
15.
= ) (
) =) .
= .
) (2 279
. .
= /
. Candlabrum

.=
)= )= ( ) .
) = / ) .
= / . )= (
. /
= .
// / ) (.
. //
=
). ) . /
) ( /
. .
) (7 40
. )= ( .
= ) / ( .
)).
= )
./ ( .
= //

. ) /( / / ) .
).

 = .
/ ) . .(390
.
). = : ) ./
= ) ( = /
/ .
.//
////////
). ) . . 83
= ) . . (433 /
/ / . ) . (
. / .
) (2
// 5 .
261.
).= ) .
).= ) .
). = ) .
). = ) . .
). = ) . .

= ) ..
). /
= ) ..
) /
= / / /
. ///
) (Sandal= ) (
. ) (
. Sandal
:/// ) . /
).
= / / .
) / / ) . . /
= ) :( / /
).) . . 433
= )= ( /
Kalama Kalamus .
. Mdian Epi,) ( )
)D.C. Sircar, Delhi,1965
/262. /1390 5

 ) (68 .
.
.
= / / .
. ) . Sitar )= (
Webester).
= / / // )
. ( . /
)
). ( ). . 384
= )= / / /(
. .
.
=
.
= / / //
// . : / /
/ / . + / .
: //// . =
/ .

/// .
. )= ( /
) (
. Al-Chemist/Al-Chemy ) .
).
///
) (48 29
. .
= = :
. / ) (/
.
= / )=
)( ) . .
= ////
.
= )= ( / / /
.
= / /

. )
).

= / /
. /
= ) . (
. ) ( / . /
/
=
/).// ) .
)(80
28 .

. 26
)= )
= / .
.
= / / .
. ) . (408
= .
) . . .(408
.
) .
) /

= /
/// ) ..
). /// 409
) (7 54
. 33 .
= // / .
/
. //
= / / / ) . :
. / /

).
=
. .
. /
. = /
= ) ( / ) .
)
= ) . .( .
) (43 53
. .
= / /
// . / /

 . .
. /
)
/ ) ( 5 .
(76. .21
= /
.
= /
. // .
). // (
) = ) .

.
= " .
")).
) = "" / )
= "" "" "
. ) : ""
). " "/ / 239
) (18 61
. "" .

 / Pajama = "" ""

.). Pyjama / "" / =(
"" .
. . " " ""Salawal
) (16 18
. "" .
. //
= "" ""///
. "" "" =
"/ / " "" )= /(
"". ..." . "
= "" "/ / ) " ""
.( /
= "" "" .// )
). ) (24 35
= "/" "" .
"." ) (
= ) ( ""
). )
= "" / )
).

 = "" "" = ""

). ""
) (28 71 72
.
= "" " " ) / //
. (
= "" "/ " / ...
"" "/" ) "" ( .
. ""
). = "//" ) .
= "" " "
)= / ( . "//" "" )
( / . ""
.
= "/" ""
"" //// / . " " / )
) =
). = "/ " ) /
= "" / ""
.

 = " " /
. ) ( = " " ""
). . )
= " / / /" . " "
/ // " "//" )= /
. (
// ( 10
) (9 40
. .
= " / /" "/" .
". )= ("
= "/"
) ) . / ....
) "" )
= ""
. "/" " / /"
"." "" . ""
= " " "" "" " "
. ""
= "" "" "/"
.

 = "" 1930
) ( .
. . . Greyhound
) = / )
=
.
= .
. ""
=
.
Sandarac . )= (
)) 1980
. = "" . ""
= ""
Sarancen Sarcenet .
"" ) .
Saracen).
) (44 53
. .
"" )= / =
. / (

 = "" "" . ""

.
. = "" . ""
= "" "" .
.
). = "/" "/" )" " 399
" !" "/" ) .
")."
"" "" )" "
)399.
=
"" 43 .
. ) (37 177 ) (34 15
= "" "" .
" " ) . (
.
= "" ) ""/ +
=. // ( "/////"
"" " " "" ! )
)!=
) = "/" "" ! )

 = )
).
= "" / "//// " )" "/
). 270
" " "" "" /
. " " / """ " / /
"" "/" )= = ( . "
" "// " . "" "" ""
). )= " ) (20 5 12
= Same/Sami ) ( "/"
" / / / / " ) . " / //
/// /" (
Webster.
"" "//" 84
) (75 38
. .
= "" " "

.
. Sesban = "" .
" "

 = ) = ( "" "/ " )

"" () ." " .(408 " / "
.

"" "/" "" 13 .
. ) (18 17 . ) (56 9
. = "" ""/
. " " /
. = ""
= "" /
. ""
) = "" )
. = "" ) /(
. = ""
= "" / " " ""
.
.
"" " " "Shageen =
."
= "" ""//// ) .
"). " 405

. = " /"
= "" ""/
.
= "" .
"" ""
.
. = "" "" )= ""(
. = ""
.= ""
= "" " " )" " .(282 " " )=
( . "//"
"." " / / "
) (45 18
"" .
.
. = "" . " "
= "" " " . "/"
.
= "" "" ""
/ . ""// .
"." ""

. = " " " "

= "" )" " .(413 " "
. . " "
= )
).
= "" .
. "" . )= (
. " "Tube
= "" / . "
."
= "/" ""
.
= " " / / /
.
= " / " ""/ / /
.
= "/"
.
= "" )=( .
.

 = ) ( .
" / " ( =( Conifer
Webster .
= "" "/" = ""
. . ""
. = ""
" " / 2 = . 1
"."
. = ""
) = "" )
=
. Lute
= "" "/"
) = )
= "" "" "" "" ) (
." " 447
= "" // .
) . ) Tintinnabulation (
) Webster

 = "/" "/"/ "" )

. "" ( .// /
= "" )= ( " "
) . ( .
.
. = "" " //"
. "" ""
= " "/ /
.
). = )
= "" " " ) (
.
= "" "/" .
"/" "/" " //"
" " )
)( "/" . = )
= "" " "

" ""
). / ) . "
. = "" / /

 = "" "/" / ( .
)=
" "
"/" .
).
" = Arabian Horse "

"." ""
"" "//" ""
")." ) " " ..
= "" "" "" . "" "
/ " ) " +" = (
) " = = = " " !( "
)" ..
= /
= ) ( " /" . ""
"" " /" "/"
"./"
= "" ) "" ( .
"/" . ""
. ""

 = "" "" "

".
= "/" "/"
) (
.
) = / )
. = ""
= "/" "" . ) (
) )" . " /1367 440
. "" " "
). = )
= " " . "
)." ) ( ) .
) = " " ).
= "/ " ) . ""
"" " / ) .
).
. = "/" ""/
= "" ""/ .
"" "" "" ) . "" "

 ) (5 ) .82 ( =
.
"//"
= " +" )= ( "
" ) )=(
/ ( . "" / )=
.(

""//" ) ( .
. ) (17 35
"" )= =
) (3 18
( 27 .
.
. "" " " 445
= "" "" . "
" ) ( . "" "
. "
= "" "" / / / / "" /
/// . .
" " " !") "
)456

 = ""/ . "" )= (
"."
= " " .
. " "He-He
.
. = " " )( . " "
= "" ""/ . / ) (
. " "Tar
"" "" . " " Cassack =
). ) .
= "" . "" ""
"" . "///"
" "" ) ." "
). 446

"" "" .
"" "" /
Cassetle/case/casino/caso) . /
).
) (53 9
. "" .

 = "" "" // / ) .
).
) = "" )
. = "" . "" ""
. = "" ""//
= "" .
"."// .
= ""
.
= "" ""
. ""
= . "" )=
( . )= (
. Curcume

=
. "/" . ""
= - ) ( ) (
Cherub/Cherubim / .
). ) .

 = " "/
" " )=
).
= "" "" ) (
. Kiqsk
= ""
. ""
.
= . " "
.
= " .
.
= "" " " "
"/ . ""
. )= (
. " "Cashmere
(
""///// )
"" . "/" " " .
". "
. = "" . "" ""

.= ""
= "" . ""
10 Arirang 2010 ) .
)
= " . ""
.
= "" . /
.
. = ""///
) = ) .
= "" "" .
"" "" ""
.
. "" "/ /
"
= "" ""/ . " /
"/" . "// " 56
) (6 92
. .
= "" . "///"
. .

 = "" ""/ / ) "/

"/"
. Caso/Casino/ Cassette / case
) (37 45
" " " 6
.
= "" . "" / /
.
.
= / 8
= ) (

. 9 .
). ) (3 7 )
)* zaagh (see zeegh
= "/ " " "
" . "" . .
) ) (24 ) .35
= "+" )= /( )= (
. . . ) (101 4

 = "" " " 1 ) ( ""

)/ /( = + .
. 10
) (2 23 )

) . = /
). . 433
= " " " " "" ) . (
.264 . ) (2 ) .158 :
).

= ) " " .(74

). " = = "" /=" ) . 73

" = " = ) ( .
. ) (3 ) .96 "/
")
) (" . )
) "
(48. 24
/ = " +" " +//" . =
"" "" ) + = /" //
" . / + = /// )
.( . "" = ""

 "/" + " )= /( " "

:/ ) . (47
= +! )!/ ! !( + ! ) !(
"!" "" + / "//"
. // ! ) !(
) ) (12 (31
!" :! ! !" )" !
/ /
2010 56 "(562 " !
!"
). )= / ) (111 )
= "" " /" )
) 2006/ 268
" " "" .
))
). "" ) ( )
. . / ) (111
= "" "/// )
."(353 / " )(
. 3 ". ) (27 7

 = "//" )
/ / 2010
.(615 . ) (20 .(12 :
. Twice
= "/ /
qrra-wacli "/Water" "// )=(
) . 35 .(59 8
) (25 12
. .
= "" "" " " )
( ) ( ) .(458
). ) (13 29
= "//" " " " " ) .
(458 . ) (26 ) .63 =
). / = Tud-ha- skae (458
= "" "" )= (
/ )= ( . . ""
"//" .
"" )
). 459

 52 . ""
) . ( "" 10 . )
(2. 63/93
= "" .
. ) (7 .133
. Typhoon ""
. .
= "//" " " "
" ) ( . " " )
" "
).
"" ) . ( .
"///////) (/ / " //// /
) ) 220
"" ! 258
) (2 198
. .
) = "" "" "" "" ) .
) (56 18
"/// "( . .
.

 )= "" "" )= ( "" = // "

"
"//" "/ .
) (
. . ) (2 124
= "" "/// / / " . (
. 9 . ) (3 154
/ = "" "/ / " 21
27 . ) (18 9 63
.
= "" ) / (
. Cave/ Cavo
18 "" . "" .

. ) (18 19
" ) " / / / /

= "
(" . "" )
Webster). Shaman
)=( "" .
). )" " 212
) (25 .29
"" .
.

 = "" "
)." "" ") . "
= " " " " ""
. . /
) = "" )
= "" " " . ""
). 1976 Hans Wehr ) /
. = "" . ) (
. "" Cope/Cup
) (56 18
. .
"" "" "" ) ( . ""
=
) "" "/"
"" "/ " /
. "/ "
= "" ) "/" ""
. "" "/" " /" )
. ( " " 219
= "" )=/( )""( ""
"" )( ) .
"" ) (108
". " (211 .

 = "" ""
. )
. / " Kata " Cate/Cottage(
= "" )= ( " " )=//( "

. "
)""( = "" ) ""
" /"(
(BBC-

) Webster ) .

=) Swastika(

)WOLD/FASTRACK NOV./S/2005
)= / " /"
"" ) Swastika
( .
""( 81 ) "" " " 229
).
Haw = "" )
). 1979/ wchr/
= "" "" .
" " "" " " " "
.
= "" "" "/// " )
)

 "" "" . )=
) (2 58
./( 56 .
= "" "" ""
. ""
). )
"" "//" " / / //
//" .
"///" ) . Case/Casa
). "//"

"/" "" "" .
. ) (37 45
) "" "" ) ""/ ( )
Case "/" Cassock
5 .
. ) (5 89
= "" " "
. ""
. = " /" " "
= . "" " "
. "" "" .
.


.
= ) (
=)).
( ""
= )=
" "
" " ""

.
"" ""
. ""
). = "" ) ." " 219
. "" )= ( " "
) (24 35
.
= "" ""
" " .
) )" " 219

= "" ) /(
. " "
"" . " "
). )

. ) (
) (Commendent =

"" ) (
"" Commander
.
= "" ) "// "(
" /" "/" )
.( .
. = ""
" " )= "" (.
. ""
= " )( "" "
)).(" )" " 213
= "" " "
.
"" .
= "" "" = ""
/ ""
.
) (
. Chemistry " Alchemy/ = "

. ""
= " " . ) (
) Webster ) . Quimime
. = ) (
. = "" "" .
= "" .
. ) (
Laudenum.
= ""
"Lazuli" Azure /Lapus .
Webster). ) . Lazuli/
)" = "" )"
)" = "" )"
. =
. ""
= "" "/// "
. . ""
= "" " " " "
.
) = " " )

 = " / " " "

" " . = ""
.
"Lac".
= " ) ( ) ("
.
= ""
.
. = "" ""
" "Lyre
.
)= ( "

. "Manovan
"" = = "
" ) . (
"" )
. )= ( " Roma "
) "" )
"Logarithm = ""
. )( "Algorithm

 ""
.
) 12 2010 " "H "" (

= " "
. "" . "" .
)" "" )"
) (88 11
.
= "" "/ /" " /
./ ") (
" ""
= ) "
...
). "/" " " )
"" "" " " ) (
" " )( "" )
")." "" / ""

"" "" 10 .
(56). 25

 = " +"
/ / . //
.
) = ) /
= "" "" " "
. "/ "
)= /
( . Cannabis/Canvas
). Luffa ) . )(
) = )
= "" ) ( " /" )
/ "" ""( / )
Webster "" 1980/
"/" Lilac) ." "
. Lily Latus
= "" ) (
) ( .

 = "" ""
Kook . " "
.
= ""
. . ""
. (=To = " )(" ""
. "") ( rustle).
. "" " "
= "" "" "" ""
) "///" . (
.
= "" "" / / )
) /
= " " .
)"" ""
"" " )( )" " (218 " " "
. / Caucasian/"
" " "/ "

 " "
.
= "/" ""
"). ) ." " "
= "/" .
. " "cube/Cubic
)
( "" . " "
"" "// ") . ""
.
) (5 95
. "" .
. "" / ) "" "Cube "(
( "" "" )
)SpolemLanguag Saric/Hans Wehr P.831-1979/Newyork
) (78 34
. "" ) ( .
= "" " "
. . "" "// "
= "" )( ""
Cake .
)! )

 ""
= ""
. "/ " "/"
" )"
= "/"
)= ( "" CUP UT
. "" "" "/"
. " " ) ( ) (56 18
""
.
) = "" )
"" .
")." )= ( )
= ""
) Meat ball/Hemberger =)
.
= "" "/ / "
"." //
= " " .
)" (COFFIN ) ( . "
. Kophinas Caphinus

 )= ( .
) Coffin Webster "//" )
. .
"/") ( " / "
"). ) . "

. ""
= "" " " )
( . "" "" "
"). )
= "" )=
/ ( .
. ""
). = "/" ) .
= "" ) ( . ""
). ) .
) (17 17
"" "" .
.
= "" " " ""
.

. = " "
"/" " /
= ) (
" /
" " =) (
"."
" " ) (=Damask = " "
) ( "" " "
"" . ) (
) Cannabis Canopy = Carvas
). ""
= "" )= ( ""
). )
= "" "" )= (
. . "" . ""
= "" ""
.
)= Campe =
). " "Canapy
. ) /(

 /
" = Camopy "
" +/" ) .
Kiosle "" Webster
"")./
"/" "" .
= ""
. " " . ) (100 6
= ""
.
= "" " "
).) . : ""
= "" " "
. "" . 9
) (11 .12
. .
= ""
"" ""
. . "" )!(.
"" .
. "/" Cannabis/Canvas
. "/" Canvas =
. LIMON ) (

" "
= ) ( ""
.
"" "" Magi

Mgist

Weblte )
. Magilim/Magil/Magus/Magi/Magiste

)/men wise- "" "" ) /

"" . ""
"//" ""
" """"" . ""
"+" "" ) ""
).
( " (Magister )=///( "
"//" . ) " " ( "
)." " ") . " " 1994/ 18
"" "//"
) . "" ) .
= "" "/" ""
). (
.= "" " "

 "" ""
"" ) .
). !
"" "" ) ( ) . " "/
). 1994/ 264
"). = /)/"
= " "
. .
. . ""
.= "" " " .
= " " .
" "
: :
10000 " )"
)/Mamli Bulletin Mar.20/2005 /280
= )274 216(
. "" ) (
. . ""
" = "

 = "" ) "" ( ""

"" "" "// .
" )= "

" "
"" "" )=/ ( ) . " (268 " "
) (2 22
. 63 .
"/// " = / " .
"/ " )=(

Math

. ""
= "" )
"" "" "
Magic/Magicial/Magas/Magi Webster ".
).
. )" (Parsi= "
) (Parsia=
) = )
= "" " " ""
/ / . ) " "Metal
"" " "Media " "Mede(
" ( " Bornase "" )
( "" ""Metal

"" )

"//" "" / )
"." //( .
= "" )/( " " " ""
"" ) "" (
"" / "" " "
"= + "
""
".//" . " " " " / / /
"" )= /// / (
) (7 85
. 27 .
/ "" = (
" /" " " " " /" ""
"/ = /" " " " / / =
/ " "" ( . " "
. "/ "
= "" "/" ) ( .
"" ) )(( . )(
) . "/" "" ""
). ) ." " "" +=

 ) (28 15 )
"" 14 .
)
= "" .
) ( "" "" "" )" " = " " ""
). " " "/ "
. ""
"" )=( )= ( 34
) (2 259
. .
: "" "" . (
. "" "" ""
).
= " = " ""
. "" "" ) .
).
= ""
. "" .
"" )" " ""
). 95

. "Pearl of the Persian Gulf "

 ) (55 22
"" .
58.
=
.
". )""( "" " / / "
" "
"
" " ) ( "" ) .
)! " "
"" "+"
""+// " "" "
. "" "+" /
"" /// ) (
" "Political " "Abnomsl " "Normal " "Amercl " "Masl .
" "

"Apolitical".

// . "" " " = =

) (27
Webster ""Amarath .
) = /

=
"" . " "
. " "
" " " " .
)"Webster/" )
""
"" ) . " "
).

) . ""
)
)/ )=
= ""
" " " " " "
= ""
.
) = "" )
= "" "" " " .

) "/"( .
.

 = ) "" ( . ""
. " /"
. = /
= "" "/" "/"
. )= ( )
. )=( "/ "
) (
Wester. "/" . ""Mixage/Mistierl/Mix
) (76 50 7
"" .
.
) / (

5
= // .
.
= )= ( .
/ / )= ( .
.
)= ) . .

= //
. ) .
( / //
). ) . .
= ) ( .
)). :
= )
)!
/
(1 :
. (2 .
= /// . )= +
)
)= )/ ) .
= /
) / / ) . .
= /
)./ / ) . .

= )= /( / /
/ / . / /
.
) = ) . .
=
. )= (
= )
=./ (
= / / /
. ) (
/ )= + = ! !( .
!
= / )=
( ///
)) .
= / / / //
.// ) . .( /
). = / / ) .
= / / / /
) (22 5
./ . .

= /
/// = ///) . = / /
/ / /
.474).
= / /
.
= /
. /
= /
.
= / / )
).( / /
)= ) .
= / /
. .
.
)= ) .
.= ) (
. = ) . .(

= .
. /
= //// /
.
= // /
. )= (
) .
// (
.
)= /( / 27
47 4
. .
= .
)

).
.
/
.= .
= / / /
. //// ) .:

 //// / !

).
= // // ) .
/ ( . /// .
= // + /
. / / /
. = //
=
.
=
.
=
.
=
.
. = /////
. ///
// /
// . .

 ) (5
6 .
. ) (27 60
= . .
:// .
). ! ) .
= .
) . = . /
). /55 . .
.=
= ) .( .
.
= / /
./
= / / /
. //
.
= )= / ( .
.
)= ).

= .
. )= (
. Pepper
/Philistia.=
Philistine / /
). =) .
) ( )
( ) (
.
.= /
= /
./
= /
. .
)= / ) .
= //
). ) . /
) (71 28
.)=(

=
Caspian ) ( .
. .
).= ) .
).= ) .
= / !
:

)
. ( . .
. //
) (17 83
. / .
= /
) (
. =) Tunic(
= / )
. (
.= / //
=
. .

= // .
. //
)= // ) .
= / / /
24 . / /
.
= .
/.// / . .
= /
.// .
=
:/ /
.
./
) = Apple= ) ) :
/ / 459 ) .
/ . . !(
.

 "" . "" ""

=
) "" ( "/"
) ( . .
) (7 22
4. .
= "" "/" ""
" " ) ( "
Vozorg." 475
)= ( "//" ) " "
!( ""
.
) (6 164
"" 27 .
. ) (20 29
= "" "" )" """( "
." 276
:
/////////////////
. ///////

""" " )=( 23 .
. ) (7 .8 ) (6 152


) : (
= "" )
.( ""
= "" )(
.
= " +" ""
) ).
= ) ( . " " " "
".//"
= ""
"). ) .
= ""
.
) ) "" Rice = ) ""(
) ( . "" /
(
. )
= "" . ""
.

 "/" )( .
/ Flute ""
) Webster "" ) . "" "LUTE"
. "/" =
"" )
"" "" .
(36. 56
"" " " . ""
"" " " " " ) .
)" " 43
) (7
"" " " 33 .
54.
= "" "" .
. "/"
= "" " "
"" "" "" ) /
""
"" "" " " " "
"." !( " " 1
= ""
.

. = "/" )= / (
= "/" ) " =
= " "" " /" .
"" )= ( "" ) = (
"" )=//( "" ""
.
= "" . "" " / "
"."
= "" . .
)" :" "" " " "" )
).
= "" ) . :
).
= "" / ):
"" 1483 1530 "" .

" " 500
.
" " ! ""
"" )

( )
. (
10000 " "
) " : / )1938 1878
)!
%70 " :!
!" )
!
).
1908 :
"
" " )(
:
"! "
= . /
. .
= = )
).
= / /
.

 = /// .
/
.
. 7
) (12
.
Bakhshish = = .
.
) = ).
/ = +
). )
=
. .

) . (
. .
. =
= = )
.(474
. )= /(
) (27 18
. .

. =
= // . /
.
=
) . . ) (17
26. 27
= / /
.
=
. )=(
. ) (
) ( =
.
= )( . / .
). / / ) 492
= .
)
).
). = )= ( )

 = )
(493
) )= (

)( )=( )= (
( /
!
) (55 58
. .
= ) ( .
// . ) (
Webster. . Anise
= // .
)= = !
Chevahier Robin Hood .
.
) )=
. )(=Adjodant
= / //
.
) )


. . /
= ) (
) (
(
)
.
) = )
= )( )
)( . )
=
) .(496 ) Garland )=
/.
= /// ) (496
. )
/// =
!.
= //
Jamine . ) (
Jamine). Webster ) .

 = / .
) . (.
Jasper . ) (
Webster
Jade = = ) ( .
.
= / )
). = = )
. (
.
= )
.(
= = )
. (
= ) .(494
= = / )
) (20 39
/( . .
.

 ( Arabia Felix = )
/ / .
.
/
).) . = = + = = /
) ( / =
) (494 //
/ )
. ( .

.
.
= /
.
= / ) (
. Anise) ( .
4
= ) (
). Hoorah ( ).
)!= = )

= . !
)!) .
Spinach= = = )
).
= = = = )/(
.
=
). ) .
.=
=
. .
. ) . ) (55
54).
. =
= ) = ) :
Mimoan
)
= ) :
).

 = ) .
). )(
=
) .
.
.
Story Histoy Estoria
.
. = .
. = =
) = ) .
.= =
= =
.
=
= = )
).
)= = ) /

 = ) :
.
).
=
) Saluwort/potash .
.=
=
= /
.
= = = )
).
= = = = /// . ) (
.
=
. ) Sir )


Persian words in Arabi language
).= )
= )= = = (
.

( HA= )=
) .
.
)
Persian Name,= )
)P.264
.
.
= = .
Alembic )
).
= = ) (
.
)= )
.= ) (
= ) .

)= ( )= ( .
). ) .
)(=
) Alembic= )

) = )

= .
Persian Name. p318). ) ( .
( (.
)
) (2 60
). .
= = )= / ( .
)
).
).= )
.= ) ( =
.= =
= = .
.
= = = = )
).
= + = ! ! = ! =
.
= + = !
). ) .
.=

= ) .
).

= ) (
.
. ) ( . =
). ) .
= .
.
.= =
= ) ( .
) .
).
. = =
) (Batt= .
= .
.= )

= )( )
).
=

= :
Pera . ) . :
Pera
).
)= ) .
)= ) .
.=
= )
).
) = ) .
)= ) .
)= ) .
.=
=
Bakhshish ) .
).
.=
= . ) .(
.
.= /

//= .
.
. Brazil wood=
:
= )
)!! !
= .
.
= ) ( .
/
) + (
.
./=
= ) .
.
.
. (. .
) ( =) (Batt

.
. .

 ) + .
=
).
= .

= ) . :
) Batxa
) :
).= .
= =
. .
.=
) = )
.

).
=
) (
=
). )
=
.
=
). )

/= = + =

)=( ) .
Bowtie). )
= .
.
= ) : ) (108 3
).
/ (
).
= . )

) ( ) . .
= .

). )
= .

= .
! !

= )
!(
.
= ) .( ) .
).

= )= ( )
).
= .
).= )
! = ! )= ( ! ! !
= ) ( )
.(

.=
.= )
.=
= )= ( . =) . ( .
). )= (
Bandera=
Gebraltar ) .
!
!
= = Saracin
) Shiraz (Cherry

Xerez

).


=
.
. )= (Bazar
.=
.=
). Anethyst= )
= )
.
!). Cake

/ =
.
= ) (.
) (
).) .
+ + .
=
.
/= ) ( .
). ) .
) = ) :
. =

)= )
= )
.
= = ) :
). ( . . ) (2 20
= .
. Bakhshish ) ( .
/ . )= (Badda
) ( :
.
./= !
).= )
)= (=
= )

).
.=
" "
. =

)= "" " " = )

 = "" ""
.
= " // . / ""
) ) .
= .
"" " "Meder "" " "Metral .
Medal). ) .
= "" " "
) ( .
MWK ) (
.
) ) Mask-va "" ) ""
" " Demascus/ ( "
) Muscat Webster " )
. " " ""
"" ) (83 26
. "" .
= " = " "" )= (
Muscatel " " .
. " = "

 = ""
. . ""
= "" ""
. " " " "Apricot ) :
). "/" ) 81
. Prunus Armeniaca " /"
" "
.
" = Mithren = "

)= " " ( .
. "/" " "
/////" . "/./"
"/" )" "" Mithren
Webster //"( . Mithren 276
. Miter
) "" // (
= "///"
Mahgogamy
.

 = "" ) ( .
. Mehogany
"
= "" "
). "" ) )(3 96
" "" ""
" ) ""( "
"
) "" " + = "
"" . "/" .
" " 73
"" /" " / / " "" "
= + = /" " / " " ."
. "") ." " 75
= "/" " "
) . : ( ""
.
= "" "" "" . "
" "" " = " " "
"). " ) . ) (56 18
"" " "CUP ) (
.

 = "" ""
"" .
. "" ""
". = "
= . "" " "
" ") (258 27
)= (
. ""
) = "" )
= "" "" "" )
.( . ""
= ""
. "" )
"( "/ = /
( " Melesqvic "" " / /" " /
( "" " " "" ""
"" ) ( .
. = "" " "
" " "
. " "" "" .

 ) . " Mandel Mantra

)" 160
=
= "" " "
.
= "" ) (
.
"" " " .
.
= " " ) = (
"
. " " .
)). / 271
= " " .
. " "
"" "" .
"" " " "/ )/("
.
"" / "" "/
./ "

 ) (43 52
. "" .
) "" (
= "" "" .
"" ) ( ""

) ""(
.
"" "" "" "" ""
) (27 88
35 .
. "/Mus-kua= "" ) ( "
. "" "" " "
Webster . "" )
Musk).
"" ) " "De-Mascuo ) (
) : Muscat (
).
= ) (
) ( .
. " Mummy"
Mummy =
.

" = "
= "" "// /
. "" + )=( .
Mede/Medes "" . ) (
. ""
. )=( .
"" "" "" .
=
"" "/// ) . = =
) = /
= ""
.
= ""
. . "/ "
". = "" "
" "
= ""
""
) . "" "/" " " ) .
)P.318,Persian, Name

 = "" ""
Haedeach " / " Persian water Pipe .
. Shidiah
. = "" )= (
= "" "" ) ." "
). 321
= "" ) " /"(
". ( . "" "
" = "
(. (

"" . )
).
. = "" "" =
"" "" "" ""
)"" Khumb Mela" "" )= "

). ) . ""

)//( "" 5 .
. ) (76 15
= "" "" )= = /(
. .

= "" )=/ ( ""

" )= (
"" )= (
"/")" " (311
). ) ""
= "" "" ""
"" )= ""(
" ." ) .
"" "" )=
+( + = (
"). "" "
. ""
= "" . " = "
). " "Alembic
. ( .
= "" .
. "" . ""
= "" "" .
) )
=

 Back = ""
"" Dice gamppon
. )(cube
= "" ) ( ) /(
.
. = "/" "" )(
= " " )= / ( .
)"" ) .
). = ""
= " " ""
" "
"" . )
( "" " " ) . " " .(327
. " "
= "/" "" ""
). "" )." " 318
= "/"
"" "" )" " .(318
.
.

 = "" )
"" "/" ( " "
318.
= . ""
")." " " 318
. ""
= ""
.
. = ""
) = "" )
. ""
= ""
) .
)
= ""
). " " ). ""
. ""
). = " " )
= "" " "
.

 = "" " "

. "" " "
. .
= "" "" "" "" .
. ""
= "" 1909
) . " "Naphtha .
). Nov.20/2009/BBC
= " " ""

"" .
.
= " "
) "" "" ""
" "
"" " " .
"The Persian " ") ""
) "names
.

 ""
"" ""
. ""
""
"" "" ) (
. )=
(
= "" . ""
""
"" "" " "
!
"" ""
" ..." . "" " "
.
"" .
) (4 22
. 23 .
.
= "" .
"! " : "" /
. = " "

 = " "
" " "" ""
. "" .
= "" "" ""
.
". = "" "
= "" )= ( .
"" " / "
.
" : ") ) (21 (30 ) .
). ""
. ""
= " " " " .
. "" ""
= "" "" .
"). ) "
= " " "" ""
").)"

= "" ) "" ." "( .

"" "" )" " (332 "
)." ) ) (10 5
) (9 32 .
"" 49 .
24. ""
. "" ""
= ""
) ). (Thrashing Machine
".///" ( ""
)= ( "" . )=(
. ""
) Hans Wehr 1010 "" )
= "" ) "" .
"" =Gull) "" /1980/ 404
) )" "// 322
""
= ""
) . ""

)! ""
= "" ""
) ( " "

 " "
)
)! " " "" /
" " ) = = "
")" " (202 . " "
"// / /"
) .
).
"" )= / ( " " 700
) )=
." 1994 202
) = 62 ) .
=
)
(
.

= .

// ) .
)!
. =

 = . .

.
). = )
) = ) .
=
)
(
.
=
. ) (
= / .
.!
). = )
= .
.
=
.
. ) / ( .

 =
.
= ) .
.
.
+ // 63
= .
. ) (
) . . / )
(76. 17
=
). )=
=
) .
. Cimmabar
. = .
=
)
).

 = )=
.
. . (
= ) ( )
. (
= = .
)= !(
) .
) (62

. :
!


) ( 36
). !
.= .
=
China Tree .
) (.
Azadarach Mehia Aehrandach

 Persian Lilac .
).) . . Syrianga Persica 509
= . )
( ) ( ) (
). Zaniq 508 )
=
.=
/ = +
). Tombay )
Gen Gene (65 )
( .
.
) . .
) (17 32
). .

= . :
) (
)= ( ) ( .
. )= (
) (
// ) .


)
( .
= /
. .
=
). . ) . 66
= .
) .
). )(
=
). )
= .
.
.
= ) (
.
) (
=
. .
.

= .
.
= .
.
).. . )
= )=
. = (
.
=
+ .

.
.=
/ / .
=
) .
)
/ /
=
./ / /
)= (
). /// / ) /

 / /// /
/ /
!
)! !/ (
/ : + = !
.
). (
. =
= /
).) .
= / ) ( .
.
= .
/ / /// .

/// / )
= )( / / .
// / ) (
). / ) .

 =

.
.
=
.
=
). )
=
). ) .
= /// .

.
./
= .

) /( .
.//
= / / .
/ / ) (
.

 =
.//
) (4 93
. )( 117 .
= / )= +( / /
.
)(9 29
. )= ( .
= / /
. /
=
(1 : / (2 ) .
). .
/ / (Rose preserve ) / = /
./ /
= / / . /
// .
). /(
= / / . .
). / ) /
= / .
). / / ). /

 = / )
( . ) (
. Gem
= / . //
/ // ) /
). /
/ / 8 )
( . / / /
. /
= = 8
.
= . / / 25
) (2 158 ...
.
/ ... / ) ...
)!
= /
/ / ) . /
). / /

29 .
. ) (36 28

 = / /
). ) .
= / / //
) (44 24
/ . / 29 .
)) .
= ) ( .
( ) (36 28
. / 29 .
= / ) (
) (44 24
. / 29 .
= )= /
( ) / 1367/ (101

). ) .
= ) ( .
.
= / / )
( .
.
=
. ./

 = / =
/ /
./ / /
= / /
./ /
) = )

= // / / .
). ) .
= / )=
(
.

=
. / / // .
)
).
= ) (
Banyan Bamboo .
.

 ) able = ) =
/// ) (
= / / / ) (
Cable ) ( )(
.
= )= /(
/ . .
50 16
. )) 7 .
= /
). ) //(
= / //
) / 153 )= / (
/ + )= ( . )=
. // Have(
/ )= (
. . .
)( / ) (
. )= ( /
) (3 14
. 95 .

 = // / / ) .
//( . )
.(
)( )
( . )
:(
( ( ...
(
. )( )
( / /
/ ... ) . 27/ 1389
) 5

)= ( 210
. ) (2 188
= + )
/ ( .
. ) // (
: (
// = = / /
.// = /

.// : / / /
= // / /
/ / . /
.///
)
+ )== /
. . = + =
) /// / / /
) (19 71
. ( .
. = / / /
)= )=
)./ / (
/ =/ = : . ) (
. = Eyebrow
)= +/ +( 8
) (7 46
. .
) / ./ (155
) = )= +
) /( ) (= Jazz / Jass

/ .

 )
). 204
= // .
) /
) ( =) +
. =
= . + / +/
. .
= )=(
= // / //
.
) ( .
)( + / // /
.
: = / ) (
/// : + + = )=( //
/ ) . : 1 .:
/ )= ( ) (
). / )= (

 : ) ( / )= ( / ///
. / +/ / ) (
= ) 7 1389 (5
. /// /
. .
: . (
. ( .
) (29 48
.
) (11 100
26 .
) (2 187
320 .
.
. / 347
= )= //( / :
./// //
. . 7 1389 .(5 (
.
) .

). 14 . 68
) = ) .
). = // ) .

 = ) . (
. : ////
) (20
75 .
.129.
(1 (2
=

).( ) . Kmub : )
.
= ) ( ) /(
/ ) . .(163
. )= ( /
) (47 4
. 6 .
= (1 : / (2 (3
. (4
//
+ + )
/ (
)= ( +
). ) .
) (5 6
. 15 .

 = / .
.

) ) 169
Fire (
.

. ) (
// )= ( (
. 169
= ) . ( :
. .169
= / / )
.
= // )
).
= .
). ) . 352
) ( )
. Henna (


= / ) .
/
). .
. )
. (
= / /
. /
) ( .
.
= ./ //
. .
). = ) .
=
. .
) = ) .
/ Diphterie = /
./
/ /
). ) .
) = ) .

) = ) .
). = )
= =
. .
= // . //
. / /
/
.
!
.

= .
.
).= ) .
=
.
= . /
=)).
= / .
) / =) .

= ) .( / )
. (
= / . ) (
/
). ) . 225
.
=
/
.
= .

.
/ / / / / .
=
/ ) .
). /Khumb Mela
= )
. (
).= ) ..
= // / /
). .(Khumb Mela

 / / .
. / /
)= ).
)= ) .
= / / /
/./ /

= // =



.= /
. =
.=
) = ) .
= .
.
) ( )
). 223
=
.

 ) ( / ( Canvas
. .
.= /
= . / /
). ) /

= . / /
). ) /
.
.=
=
. ) (
.
= // .
. /
=
.
./
= .
)= /// .
). ) . 107

).= ) .
.=
The= )= /( )
)pearl of the Persian gulf
). ) . 115
= // / .
). / ) .
). ) ..
= / / .
) ( . /
/ /
/ . )
) Assasins ( ) .
).= ) .
=
). ) .
/ . Dolphin=
) Elephant .
.(
).= )=( ). . 115

 ) (35 24
. .
= . ) .
( . .
) (12 20
.
).= ) . .
=
.
) (12
= . .
20.
=
.
) . .
114).
= . / / /
.
= ) (
Dozen
) ( .

)= = ( 2500 =

 ) : ///// Dozen
).
= / / )=
(
/ / ). .
( // )
( . ) .
).
. /
.=
= / / / /./
.
)= (
) /// /( . )= =
). = (Deci/Deca Decaplis(
= )= ( .
. Douche )= (
=
.

=
. ) . .(108
).= ) .
=
.
. = .
= /
.
.= / /
= +
)( Persian wheel
). ). 115
.
) (12 19
. .
( =( Delphinus=
) / ( .

. )= (

= .
) .(113
.
)= ) .
= // )
. + ( .
.= / /
. ) (
= // / .

. / .
) (2 95
50 .
.
= / .
. ) (
. Douche
= . (1 :
(2 = (3 = (4

Sofa
.

.=
= ) !(
(1 : (2
). ) 113
= = =
.
105 .
.

.
= ) .
). 502
) (3 14
.
.
.
= .
). ) Rhubarb
= ) (
.
= )
).

) = = )
= .
). ) .
= / . )= (
Rook/Roc . )= (
.
=
/ )

) ) .
) ( Rokh
. // Rock
= /// ./
. .
// )
) 362
= / /
Ream Resma . )
).

 .
. / /
/ / ) Rouge Rose
). /

Ream/Resma.
=
.
=
.
) .
13
)!
= .
.
= / / )
). ) .
= ) . ( . ///
. . .
)). : //

= )= /( .
.
=
. . .
= / .
.
= .
=
.
/ rouge . ( ( Rose
)). .(3701 -369 /
/ /
.
).= ) .
. = .
. = //// / /

= / / / /
). ) . 514

 = . /
. /
.= / //
= .
.
=
) (
(
.
= / /
.
. = /
= / / .
.
.
= / /
./
) = ) . /

= ) (
// ) . (). .
) 506
= / / / .
) ( . .
). ( ) . 507
)= +( / )= / /
( // ) / )
( / )= ( / )= = (13/76
).
= // . / /
. ) . .(506
). = / ) ( ) ..
= /
. = + .
=
. .
= / / .
// //

/ )= ( )= / (
) (20 59
46. .

= ) . : / / / //
(. )= (
. Spinage/spinach
= / )=
.( )= (
= / .
.
= .
). . = ) .
3
= .
.
).= ) .
= /// / /
. . =
= .
). ) .

= / ) .
). 225
= )= +( : // / .
.
)= ( /
.
).= ) .
= .
///// .
.
= .
) ) . .
=
.
= : / / . .
//
). ). 321
+ + : ://
./ .

= ////
:
. ) . .
)./////// /
= / /
. / / .
.
/ /
. / // .
. // .
= / / // .
/ /
)
(
. : ) . ( ./
. ://
= / ) (

// / /
!). ) .
) (20 88
. .

= / / .
/ /// .
). )
= /// / /
.
/ )(
) . /

.
= ) ./(
.
= /
. )
( .
(1 : ) ( (2 (3 /
(4 ) ( (5 )
(6//
/ ) . .
(169 . / / / ) . .
).

 Fire Fyre )= (
. ) (
) (2 220
176 .
.
= .
/ Gilly flowr . ) (
) . ) .
= / / / /
. /
/ //
./ // /

=
// . .
). ) .
= / .
// )=
/( .
.

 ) (28 81
50 .
.
= / / /

. . ///
).= ) .
= /
.
= // . .
). ) . . 103
).= ).
=
/ ) . : :
.
. )
).
= : // / / .
). ) . / 102

=
. )
. / ( . //
= . ) .
). / 115
= .
). ) . / 116
= ) . / /
/ .
).
: = = = = .
).
= (1 (2 (3 (4 ( .

) (24 11
. )= ( .
= / )= = = = = (
. / ( . )= (
= /// .
. ) .
/ / (
) (10 92
. .

 = )
).) . .
= // .
/ ) : =
. ( . . 115
) (24 35
. .
= ) . /( .
) ( : /// ) .
). =
).= / ) ./
= /
.
= . / /
.
=
. .
) (.

.

=
) / ) . / 105
= . : / / / /
/ ) . ( .
. .
= . /
. . // .
= )= ( .
) .

. (113/ .
= : /
/ . )=
/ ( ) (
)= : !( ) :/ /
).
= /
)/ / ) . /
= / . .
) ( )

 7
)!
= . /
/ / ) . . (
.
=
.
= / /
/ / ) . . .(103 : )=
. /( /
= .
= = = = / / )
. ( .
: = /
.
)= = ) .
). = )=( ) .
= / /
. . //

= ) ( .
) (2 94
. 50 .
= / / . :/
)
/// ) . .
(71). 26
// /// / )
)(
.(
= / ///
. )= ( )= /(
)./ ) . 113
Diana )= (
.
= ) ..
)/
) (2 29
. 105 .
= // / / .
). /// ) . .
= / / .
) ) . .

= / /
)/ ) . .
.= )=(
= )= = /( )= /
. ( : // ///
= ) :/(
. ) :/ (
/ (+

).
= ) . .
. .(502
) (3 91
/ 8 .
.
= / / ) (
.
= / )=
). ( ). /307
).= ) . .

= ////
.
= )= ( /
. :/
/ / )= +
). ( : // /) . . /
// ) . Rai /
. . / Rey (369
= // /
.
= / / / // .
) /
).//
= /
. / /
=
/ / .
.
). = / ) 1

 )
117 .
(24. 31
=
. .
= /
. Ebeny Ebenas ) (
= / )= (
.
=
. .
). = )
).= / ) 113
) (1 4
105 .
.
= //
.
) (40 55
38 .
.

 = / .
/ .
) (18 31
. .
= //
)= / / /
). ) Persian Whol). .
). / Persian Whol =
= /
=
.
). = / ) .
= /
. .
). = / / )
) = / / )
= / // .
)// )
.
= // / .
. ///

 ) (3 7
. 9 .
.=
)= ) .
= / )
)
=
) /
).
) (18 90
. .
= / // .
/ /
.

/ .
. ) (17 45
= .
.
= / .
.
). = )

= )
).
= // ) /
. !(
= / /
)./ ) 43
27 42
33
.
= / /
/ / . !/!/!
// . )
. Fie(
) (17 23

.
= =
. .
= / /
. .
.

 =
)
).
= ) /( .
// ) . :
)./ )= )
= ) (
.
. /
= /// . ) ( /
/ // .
/ (( ACNE ( ( ACME
.
= !/! /! / ! .
!/ / .
!/ / .
) .
: ...
)!
). = )

 =
( . (Divq/Godess
) )=
/ (EL) . /
) / / / = ( . /
. / / /
) 1367 /
30).
+ =
!
/
) ) . 421
. ://
//// / /
. ! / /
/ Hallel Mjah). ) .
).

// 2650
). 9

 = / /
/ . / /
) / / // (
+ // .
. + /
/ )= !(
).
. = /
=
.///
(Evangcles) = /
/ / . /
.
) (3 3
. 12 .
= )= + / ( . /
. / )= ( . 318
/ ) ( 150
. )= ( . ) (6 .112

 =
. //
= . )
. (... /
) = )
= /// /
.
)
.
(88. 5
= / /
. / /
= /
)./ )
= // / / .
/ ) //
.
.
. /
= / / / / // .
./ / //

 = )(
). Hokoh ( ) .
= .
)!) .
=
) ) 4
. = Spinach = = )
= = = ) /(
.
= .
) ) .
. = .
=
.
. . 54 ) (55
=
= = ) :
Minoan
= ) :
.

) = )
= ) .
. =
= =
. = =
= =
.
=
= = )
).
) = = ) /
= ) :
.
. (. ) (2 19
=
Saltwort/Potash).) .
. =
=
. = /

 = = = )
).
= = = = // . ) (
.
=
. ) Sir )
= )= = = (
.
= =
Alambic ) .
).
= = ) (
.
). = )
. = ) (
) ) ( = )
= .
( Persian Names P.118 ) (
) ( .
60
) .

= ) .

)= ( )= (
. ) .
) Alambic= )
= = )= / ( . )


)
= + = ! ! !=
.
= + = !
). ) .
. = =
= = = =
))
= =
.
) = )
. = ) ( =

= ) .
).


.
: / / /
!
. =
= ) (
.
. . = ) (
=
.
). Baboox = = ) .
=
= ) ( .
) .
).
. = =
). = )
) (Batt =

 =
= )
).
=
= )
. (

) ( =
).
=
) . :
Pera
Pera .
).
= ) :
)
. =
). = )
) = )
= ) ( .

 ) + (
.
= )
).
).
./ =
= ) .
.
.
. ( .
= ) (Batt

.
.

.
) :
). =
= =
. ) : )
(108 3 ( )
).

 = . )
) ( ) .
( HA = )=
) .
.
)
= ) = +
). /
= .

= ) . :
). Batya
= .

). )
=
=
= )
!

. !(
= ) ( ) .
).
). = )

 = )= (
). )
=
=
= ) ( .
. ) (
= ! )= ( ! !

!
). = ) :
) = ) /
= )
).
= = ) :
. ( . . . ) (12 20 ( .
=
= ) (
. Bakhshish
) = )
./ = !

 / . ) = (Badda
) .( :
.
Bedroom )= ( = ) :
)!
= ) (Barah

. ! )= !( !
=! = ! ) / . )
(12. 80 ( .
=
) .
/

) ( )= ( .
( .
) . ( .
Bur . ) (4 78 ) .
).
= )
)

 = . )(
).(Tupiter
= ) (
). . ) (21 69
= / =
) .
Upper
( .

.
)= = = (
Mqro )
). Moor!
= .
= ) . . (
. . ) (3 154
) (= The Borgr = +

.

 = )
( .
) 1989 .(889
. . ) (55 20
) = )
= =
.
Palm Sunday )
).
=) ( BORSH

)
.
. (
= / )
( .
.
=) (Barsham
( Persian Name India/1994-p.81 ) DESIRE )
) :///
) = Borsh = ) (Borse

/ ( .

 Bourse )=( ).( .

) . :
=
.
. = =
Apricot = )
.(
= )=
.(
= )= (
.
=
.
= )
( ) : :
).
=) (Bronze
.

 =
. ) .
)
. =
// = /
) . :
). //
). = )
= )
).
.
=
) ( )( ) /( )
. ( ) (6 77
= ) . !(
. ) .

! ! )! (Basta
).
(Mace/Fennel)./ =
.

= .
) .
). Booze
= )= ( .
) ) (Garden

( : )(
.
) ( = ) = (Busaina
. )(Kitten

=
.
= .
.
=
) )

= . =
) ( .
.


=
. .
! ) !
.
/ = )
( .
) ( ) .
/ ( .
.
).
.
= (1 (2 (3 (4
))
=
.
. =
=
Bakhshish ) .
).

 = . ) (
.
. = /
. Brazil word =
/ = .
. .
: !
= )
)!!
. =
) (
=
) )
.=
= .
.
=
. )
/= = + =

)= ( ) .
) .
Bowtie).

= )
) .
). Cake
= .
.

.=
.= ) (
.=
= )= ( . )= ( .
=)). (
Bandera=
Gebralter ) .
!
!
= = Saracin )
(cherry Xeres
). )Shiraz
. ( = (Bezoar
.=
.=

). Amethyst= )

=
.

/=
.
).= . )
) ( )
/=
.(
) = )
/= )
.(
= )= (
.
=
Borax )
)
=
.

= .
. )
. (
=
). Booze )
= ) :

.
) ( .

).
= ) (.
) (
).) .
+ + .
=
. :
= ) : ( .
)
).

 =
.
= ) / /
(
). ) .
=
/ = ) (
) .
) ) 55 54
).= ) !
.=
) = )
.

.
)./
/= /
. . ) (

= )=( )= (
)
).
=
= )

.( . :
= .
.
= ) (
. :
(Persian Wheel).
= )
). Pyjama
). = )
. = /
= )

).
.=

= )=(
.
= .
Measurement )= / /
.
= .
) ( .
. ) (

= / .
.

)./ = )
= //// =
). ) .
=

)). ( ) .
. =
/ =
.

 = .
.
/ = ) ( .
.
/ = )= ( .
). ) .
.=
.=
Taffeta = )
).
. =
.
). = )
=
.
) = )
= .

.
=
. . :

= ) (
. / /
.
/ /
)=( .
.


. +
)= ( /
.
) Turan : (
( (= Canvas=
) . :
. Tela
). = )
)= )
= ) :
. ://// /
/ )(
.

 Tulip=
+ .
Dol Band )(Turban
.

. = )= (

=
). ) :
= ) .
)=( /
. = // .
10

). ) . : 1994
.
=
!( = Allowance/ .
.=
.=

.=
.= = =

=
.
= ) (
.
( ) Joupe= )
. .
) = )
= .
.
//= / )
).
/= )( )
Knapsack).
= ) (
( . ) Gargle )
.
.=

 =
Purse). . ) .
= .
.
./=
)= )
=
.
/= .
.
/=
.
)./= )
= ) (
). ) .
) (=Magic)=
).
( = /
. )
.=

= )
).
./ ) ( =
(
= )
). ) / 1994/
= )= +(
.
) (
=
.
/= / =/ =
.
=
=
= ) .
). Ginger
= =
.
.= =
.
=
. ) (

)./= )
.= )= (
.)( =
= )
.

).
=
.
= / )
).
= )= ) .
). Kiusk
.=
=
.
) .
)
.= =

) :(=
/ ) ( ) ( .
.
/ /

/ = ) ( .
.

. = + / / +
=)). ( ) . / 156
= .
) .
( ) (51 7
/= /
The ) (
. /
. /
) : +
// + + + /
)./ +/ ) . / 156
= )=(
). ) / / 163

 / .
=
) = Pastille ( . /






/= ) ( + +
) (
) . /// /
/ Pharao .
) (
. = = = +
.
Pharao
.
) ( =
( .
)! :////// ... ...
)Commandant= )

.=
= / /
. .
= )( .
.

( .
= )
. +
) . :


).
:
.
=
)
Khaki
).
= .
.
)/= )

= ) (
.
= )
: Galingale ( . .
= .
.
= .
Webster ) ( )
.
(
) / ( //
2005( = Panorama ) . .
. Caviar
= )(
) /
. //
/ Data . / )
).
/=
.

= )=(
.
).= )
// )(= .
.
= )= (
(
. )
.=
=
) /( .
). ) . ) (21 47 ) (31 16

/ )( = )
. (
=
. ) . . )
(3). 57 ) (4 20
)= )
= ) (
.

= )= /(
). ( .

=
.
= .
) ( )
).
= ) . :




. )
( . Caucasian
.
= . .
.
= .
. .
/=
. .

=
). (
/=
) . ( =

.
:
)=( .
).
= ) (

) (
.
= .
.
= .
.
= =
. )=( .
=
+ .


. )= (
.
=
.
.=
=
) .
). . .
:(
= )
.
= + )=
. (
=
.
)/= )
.=
).= )
/= )
. (

 /
)=
= .
.
).//= ) /

= .
.
.
= .
. ) (
(
= )=
.
=
) ( )
( .
Persian Gulf
)./ ) .
= ) (
) (
.
) .

). // (Khumb Mela
.= ) ( //

=
). ) .
( .

/= )= ( )= / /
) ) :////
/= ) ( .
) () . :
= Kom Au / ) (Khumb Mela
Father English).
=
)). :
= .) .
) ( /
).
=
) . : )(
.
).
//= .
/
) . :
). /

=
.
.//=
= )= ( = =
)= = (
/ ) .
/( ) (
)= Cura Curate) .
( .
!( /
)= )
.=
).
= /
. ) (
.
/= ) :
).
. )=
= =
( ) ( )
Chorus)./

/= = = ) /( .
.
= ) ( )( .
) . :
). Dusa

=
). Wrapping )
= = . .

(
(Kapatid )
/( )
). / / 231
. =
. =
=
. ) / (
=
Sachcloth ) .
Cleth Sack

 = .
) . :
).
) = )
=
.
= ) : (
.
)= ( . )= / (

.
). ) .
= .
)
).
/ = .

.
=
. )= (
) ( ) .
).

 =
. .
=
.
.
.
/ =
. / )

.
=
. ) (
.
= )=
).
= ) = (
) ( ) ( )

).

 = . ) (
)= ( The
)
.
). ) (44 10
)
) =
= ) (
) )
= . )
( ) (
/ .
) )
. ) :
Dad/Daddy. .
/ = ) (115

.
=

) = )

 . Dolphin =
. +

/ =
= ) (
).( ) (
./ =
/ =
Prunus Persica). )
= )(
/
).) .
=
) :
.
= .

.
= .
) ) :
. = +

 = ) .:
).
. =
=
.
/ = ) / (
. )= (
). ) . 11
= )
).
= .
.// =
)= )
/ = ) (
.
)! ) . :/
. =
= . :
). )

 =
.
= /
). (Alexandrine Parrot) 115
=
) .(113 .
. ) (24 35
=
) . :
!
./ =
= ) (


)
(
.
/ = .
) 1000 ( .
. )
). ( . ) ) (6 25 8
. =

/ )( = .
= Ten )= =
. )villages= Ten villngfs
( (=Axle =
.
). )= ( . )
) = )
=
) ( )/(
!
!

.
.
! )
). 90
)/ = / )
= )= ( )=( .
Twine )
. TWO

/ = .
.
) (
/ =
)
Caray/carbey).
// =
. .

)Tuning )

.

/ =
.
). . /
= .
. . Douche
Dqte Data =
. DOWRY
= )= / /
. . (
/ ) ( = / .
. )= (


).) . ) (13 19
. =
= //
.
.
= = +
) ( .
). )
= ) (
. )
( ) . )= (

.
= .
.
. .
=
.

 = .
)( ) . :
).
/ ) ( = ) .:
). =
/ = ) ( )
( )
. ( . / .
///= . ) (

) . : .
) // ) (103 .
). ) (54 46
= .


. / 50 . .
(11). 65
) ) (= )
// = .
= ) /

 ( ) .
:
) .
= ) /

( .
). ) .
= .
)= = ( .
. ) . (
= )
() . . .
). /
= ) . !!!
)!
). = .
= )= (
.
= /
) . / / (113
. ) .
). . ) (1 4

 )( =

) (
). / ). .

= .
). ) . . 113
= .
) . ( . :
.
.
=
.

= ) .
) (12 13 14
)./ / (111
= )
) . Tale).
). ( . 39 : ) (81 9
= )
( .
502


= / )=/ (
). )
=
Rhubarb . ) .
).
=
.
). Rook ) .
/ = .
.
= .
) ( .
))!( .
/ = ) ( .
) (27 72
. .
=
. . ) (
Arroz Rice/ = )
).

 / .
)( ) ( .
). 44



.
/ = )= / (
/ / / / / .
= Saracin )
. Resma (
) . Ream
). Webster Webster
. = )(

.

.

History Estoria

: ( Story
. Manokn
.

 Persian Names = )
. )P.264
.
). = = )
=
.
) . ) ) (55 (54
6
= . /
/ : / / / ) (
/ 121/122/ /
// .
/
. )
(
) !( . .
348/323.
= ) . / /
).

 / / .
=
). )( ) . / 122
= / )
).
= / ) : ( / /
.
= / )=
.
)= ( / ) .
). / 708
= .
) . FMr )= (
).
= / / .
)).
= //!
: .
.
= / /
. .

= / // )=
( Philishtime/Filth/ /
) . /
) (5 33
50 .
.
= / )= ( ) .
)./
= / ) .
)./
= )= / . //
(509 ) . : /
). / . / / 422
= .
). . :// ) . . / 129
= )= (
.
.= /
= . / .
. / )( .

 = / )
. ( .
= / // )= .
)= /( . )= (
. Copula
)= / // ) .
= ) (
. ) Grave (
) )9 84
. 8 .
)= ) .
= /
.
= /// ) / / ( .
)= (
.
)= ) .
= / / / / .

Qadisr / )) Kudas . /
.


)= (
) (62
10 .
.
)= ) .
= / /
) ( .
.
) . (
/
.
) (5 27
. 3 .
= / = / ) .
(440 .
= / / /
)) . .
)= / ) .
= . )=
/ ( . ) (
Al-casar Castilla . Castle
). )

=
= / ) . ( = / =
)./ = )
= )( : ) /
). / / /

)
.( .
= / : / / ) ..
).
= / / / /
)). .
.=
= / . / .
)). / //
= ) / =
( . .
=
/ / ).
/

 (1 : )= ( (2 (3 (4 . . 7 / 1389
. 5/
) )68
= / : / ) .
( . ).
). /
= / .
) (
. )= (
) ) . /
= . .
). ) . /
= / .
).) . .
= / .
)= / ( .
.
= )= / (
.//

= ) ( /.
)= (
. Candle/ Candila
= / / ) . .
) 468 /
= / /
) . / /
468).
)= ) .
= / /// / /
)// ).
).= ) ..
).= ) .
= .
. .
.
= / / .
.
= / )= ( // .
). . ) . .

=
/ ) //
).
)= ) .
= / .
) . / 17 / / 1389 .(50/
. Cotton
= . )=
. /( = /
) (
) ./(
. //
= / / )
// ( ./
= .
= .
= .//
= / /
).//// ) . ///
5

.= //
= /
. .
= )=
/ = // / /
. .
= )( .
Satanas Satan )= (
.
). / ) . . .
= ) (
. / ) . . ( .
. /
.
Jerez/ Xeres Sherry
Jeres
. ) (= Jerez
Flamenco Sarabandan /
.

) / / (
!!
= )=( / /
. / /
= / /
. )= (

. = Ebenals = Ebony/ .
= ) ( /
) ) . . /
=( Sap )= (
Webster). ( ) .
=
. ) / / ( .
= )= : /// )
. :/ /
/ )= (
.
) ( 6
45 .
.

 = )= ( .
/
) ) . . /
= .
. ) (
) ) . Conifer
= / / .
) ( ) . .
(503/ : / / /
). ) . 502
) (2 133
. 17 .
= / /
. :
) ) / /
. // //
) ( /
=
)= / / .
) . 444
).
) (2 265
.
. /

 = )= ( / .
)
. (
= / + / /
.
) = // / ) .
= )= (
. Amber
( )= ( =) = Ether
) 28 .
./ 5
= / .
.
= / /
))..
= / .
: ///// / /
.
.
). ) .

 = )= ( /// /
) = / ) .
= / ) (
. //// Fther
. ) (
) = / ) .
. = ) .( 13
. = ) .( 13
= // / / .
)). .
= // . ). .
)./ 27
= . ) .
/ .(34 / . .
). ./ / / (360
). = )
= / )= /( / /
. . )= (

 = / / .
:// / / . /
).// ) . /
) (24 131
.
.
= ) .( ) / /(
// .
) (33 13
. .
=
.
= )= /(
. ) . .(
)= // ) .
=
.
=
// . :/ // /
). ) . . /

 = / / / )
( .
) Gatha /// ) . . /139
= / :///
.
/ / ./
) . / /139
)Gatha
= : / / .
) (= Gota ) (
).) . . /

= / / /
.
. :/ // ) . (
)=( /
.
) // ) .
.
. / ) (

 = / / . /
) / ) .
). = / ) .
=
.
= : // // /
.
=
.
= / // / / /
)(23 11
. .
= //
. .
. = : //
= +
( .
. ) / (
). ). .

 =
///
.
.
). ) .
Pharaoh ) (
) / . / ( )= /
( + ) . /
). / 435
/ / (/
). / 2000 /
/ !
)= = (
. .
) (2 49
. 72 .