S

0
,
G , &-12

KI, , , &- 5
0361 2451586, 94350-10632

26

[ f ]

[ -]

2010

Bangla O Asomiya Sahitya Parikrama

A Collection of Bengali & Assamese essays
Timir Dey

LQ

80

KI
, , & 5
0361 2451586
e 94350 10632

ISBN 978-93-80382-28-9

, KI &5, , ,
, , U

x ? y
- g

L
, 5
Sn x N
M
|
M
Z c 5
e s ,
S S t
X
, S q
g& :


L X
& L

 f
S ,
S +
S
[S ]
2 y,
i e

g& t

g
L
5 & e L ZiZ
ZiZ 263, ,
&
i
,
S g&
L S
g& 3 q
L g& L L g&
SS S
~ g& L
L- ~
L?
L i g& Sn Sn M
& g&
M g 5
26
c , &
,
g e

26
S i &
|X M L S [5 , , G],

 [ , ,
, &], . M [5
, , &],
: . f
:
: L , |X
5
. +
L L G
& L
g& L
y
, L + -
S S - S
L M 26 S
: : .
L
X
G
&-12
, 2010

f g
: g y 5 11
16
24
S 29
fM 33
+ 46
- 52
58
s f M 64
71
78

e 82
N 87
93
106

f g
: g
y 5
f e S
- Z |
ZM | -
*
e
, e
- S N g
e
g , g f
N S
U& X
, c e

q ,

f S
Q , &
, c , G
f e - S
f S & e
, & ~
11

 & , L

, ::, , L
U& f S


|
f

X S
e f S ~
f S
[1] ,
[ , -272]
c
- g
,

, 5
,
e S &
& ,
, , S &
f 3 4 S
[3] , e
, ,
V , S
e [ , -272]
[4] , X V,
g ,
V - [ ,
S

12

-272]
S +
f e i
c f ,
S
-
, c
q

c
L
, qS XM q , c
+ , y
M
S f
M , S I
, R

M

qS i S , &
f 6
L
[6] , M ,
c [ , -272]
& y
s L

e , + +
U f
S S S
[10] |
13

 , | , V
[ , -272]
M S& &Q ,
V
, V wL c
| -
q | X

, , f S
S
[11] & &&
e + ,
+ , [ , .272-273]
c
La 'Style is the man himself'


S ,
S +
c

f S
~
e i
i f
XL

ij
2S&

c ,
f
S

14

+ , [ M]
-
c S
- ij
M
N Rt
~ | M, f

,
V e S X
qS

R
f
e e f e
S 26 M 5
|X e e
& e Z , e i
[ , -273] *
L ?
1 , M, 5 , ,
k, 1991
2 , f [] , ^, , ,
1397

*[ , 1993,

3 1 , , 1995]

15



M
i q


Sn& e,
S&


:
-S R c
-- S S +
{j M M S f
L , f , |

=G
S S
S SL +
G
ij g e
ij S
G c
La S N G
, &
&
S

16

La
,
f
M [1824-73] ij
[1772-1833]
[1820-91] c
M [1860]
S S +
- ^
c ^
|
e S &
M |
S +
S | c

| f [1861-1941]
c
L g
g
g g S

S M
g G S
=G Z >,
X ijM ^
a , g g
, c S
g S
M c
La S, ZiZ c
S =G M
17

 S M + S
, =G


,
= Z ^ S, 1400
, g , 375
S w^ e
^ ,

M
&
....q
-

I

q G &,
, ,
, 380
-
-
I ,
G
, , 380381
c g S
R S S c S g-
L c
S
&

, ,
S

18

,

g w
, ?,
7

q g , g S
L q
, , 382
gS | g
5, , , L
g
S c


, 384

S + L
g - , q
S =
c c XL

, G


, 386-87
c g
,
,
- , 387
S -
,
19

 g
S S


ijMe-
S e,
X

,

, ,

bL , 390
M - ---S
S S
S q U S
S S
|n

S, U,

, ,
,

[S&5 [] , , 9 S ^, , 96 , -36]

>, S , y, y


, ,
, ,
S

20

=
[ ]
--+

, , 36
S S - -
c U 26
,
c
S
-,
S U f

, , 39
U Se S ij
& L q
S Se !
, , - ;
, , -,
, , 40
Se q + S
- L
P Se bL

S-
S 8
SS , 40
8 U U S
c | S f , , X M
S U
^n Sn
X X d
21

Sn f X c
X ,
,

,
q S, ,
q,
, -45
S , XS S
| f
c Mi
f y : XS f
: : c y : ~
, , a
f , G
U c
,
X S
| f S

, , L
Z
S, ,
S c -

, --
, , ,
+
S
, - 116
c

S

22

S
S |

, , -116
e C ,
, S C
, , L
*
L ?
[1] &5, S [] , S ^, , ,
1996
[2] , f =, ^, , L, 1400
[3] , M 5 , ,
k, 1991

*, 1999

23


D
, X
, f
[1861-1941] [1900] L [18991954] [1942] L
S , S
+ |
MM |
,
f KI
i e ( KI

, 26 c f [1900]
f e
R
i
f
f

, ij

V |
e ,
f -
S

24

|
La
c S S

, q
|L, |L ,
| f
X S
, c X e
- X L ,
, L

f
, ,
, ,
M g ,

e
+
3



,
X + *

g
| ,...
e e e
I fM
e

25

 ,
f e
V i
^ L
|L
vL , ^ ,
-G L
, , +
, S , c
M
e R e ,
M M
-
,
, e
f
...
q q ,
g,

... ^

-Z ,
g ,


q

, , La
c
-La *

S

26

, Z G
- , f -
e y ,

F e
M
g, M
=
e
e - c
i
:
M -
, e q


q ,
M
, f
q
c e M
q , i

, + f
f +
c S
| *
X f
c

f ,
27



| , M KI
*
L ?
1 , f =, ^, , L, 1400
2 , , , , ,
1393
3 , M, 5 , ,
k, 1991
4 , , , , q
. ., 2000
* , , 14 , 1999

28

S

[1898-1976]
g X
8 e
ij 1898 s
X [1913-18]
L
X
X|L +
L , ^,
M 263
, , , g,
, q
^
^ 263 V
M [1919-
] M ij L
[1923] L
G
t
[1942], e [1924], [1924], [1926]
[1923], [1925], g- [1927]
263 ~ [1922], M
29

 [1924-25], , 263
[1927] S,
8 L -
f
^ 263 q ,
^ M F

i
, ^
^, =, -1
Q ^ Q
& f [1861-1941]-
- , , f f , R,
L
U e fM
g
c e ^
c f L , L
.
f
y d
[1888-1954], f [1887-1954], S
f^
f
&
- e
U
, x e w
+ G F

y
S

30

^ L
, & + =
x e bL
ijL
, --
26 g
R- , q,
- [^, = -3] q
L - L
M 263
M S S
&
e L ,
qX & ,
& , U, f,
e f
A [1828-94] g- L e
g S 5 S
, ... ,
[ ,
. 292] L
e e , ,
&
& L &
, +

f [1916]- ,
, ,
f ,
g i
[1928] g c q 263
31

 M L e
M+*
L ?
1 , , =, , 49 , , ,
1397
2 , f =, ^, , L, 1400
3 S, 5 , = , , ,
1992
4 &5, f , 1
, , , 1397
5 , M 5 , ,
k, 1991
6 , f [] , ^, , ,
1397
* , 1996

32

fM

X f M
- fM 1914
1947 s ,
M +
M


,
f KI ,
,
M
-g, ,
-S - + fM
ij
R 1923-30 L Rg
1931-45 R-, x 1
f
~
[1899-1954], f M [1901-60], X
[1908-74], S [1901-86] [1909-82]
, M e e

33

 f
X [1914-18]
La La [1917],
G [1919], g
[1920] La
L , [1927-28],
La [1929] N
M ^n
V5
La, M ?
f , + +
f , KI ,
, ,
q , f
, M i

S2 , q ~
[1923], [1924], [1927] S

q
f &5 [1887-1954] , [18881952] R, [1898-1976] 263 V
f M [1882-1922] s
fG ~ La
f ? ~,
, f
q
f &5,

f G f La
e S
R s , i , s
S

34

g S
, , , -
F f M,
f
f M-
f Z
L f q ,
c N
f L
, L
c e f f S
3 e X , f , M, -
M ,
L S f ,
- S
4 " &5 , f
f S
5
S f KI
S ,
-L La
f ? f &5 [1887-1954]
La
La
qS M e


6
R
6^ R
+
35

?
- 7
f
S e, s ,
f
[1888-1952]
, g, X
L L S ,
[]
q
, , |n F-8
f
, q

e f -
[1855-1918] M
MQ f


R, Q

^ [18981976] Q ^
XS :, , U
: q ,

, , s S f
S ^
X 5 2F

i
^9
S

36

263, ,
S
x e e , c

, f
q

, M KI M
f
KI
, KI 263
L &
, - f G M
, d S : ^ S N
q ~ [1923],
[1924], [1927] S ij
, fM O f
10 1922- ~ 1923
S S f
S, M, i , [], L &5, ,
f,
,
~-
~ R S11
L &5 ,
La, ~- 12 ~
X Z ~-
N,
R
[1919-22], g [1921]
O US
L
37

 s ijM

L Z ,
[1929-30] Z X d ,
X, , ', |
1942- , 194547 O , [1947],
x e, = iL = , - i ^n
L S 1935- X S q
M t , La
La i M KI
i
( -& e
, KI
~
, ,
M : ,
,
"Poetry is not made with ideas. It is made with things or word's that
signify things.13 &Q S

S
, , k , ,
, ' i
KI [1924]14

: |
~ , ,
S q 1909
M , 26i S
i

S

38

f , c e
Z f
f 26S
L 15
~ S [] , L
, f S X
M 1930
1932 f S f
M i 1930 + 1935

1932
L [1927]
fM f
M, S, X - 8 N

, +
c g
X X
, g, ,
g, f e s
,
16 X
~ & S
[]
[] s s
[] |n s La
[] S
[] f
X fM
,
, , ,
g |
39

 , e S
+ e y
, ij
17 q , M
s , S e, S
+
f, f- fM f
L
fM -
q , , f
f M
f X , f
,
f 18
q X
q c Z
X
t
f M 19
t ,
, 26i
:20 X R
q , L [1927]
f-
f s
, , ,
s f
L S ,
f

-

S

40

KI
s s ;
L
- , , , ,
,
[, ]
- f
f f , e
L
- -



q
[ , ]
e

,

-
[ , ]

~ P
e ;
e ~
[, ]
f &5


& q
* * * * *
41

-
-
[ , ]
L , s
, f s i
f , f
, , ? ~ ~
~-
+ , c f
- , ,
s, ~- ? q

[1] ~ t , -
^
,- ,
U
[U, ]
[2]
- ,
, ,
, - -
[ , ]
[3] - ,
e
+

[, ]
- G, +
L [M]
La R
L i SS
L ~ , &
S

42

, e, ~, , , S
& sU
* c e e
,
~ M S
, s , 26i
-
& , {
C L, X
s f M
Q
f L f
c
21 ,-
f S t ZX
- , e, , , g,
f f

La + L
, M
t ,
A


,
, ,
wL , g,
q ,

~- ^ KI
q e =
e
43

q ,
L
G [1936],
[1942], [1944], [1948],
| [1954], + [1957], [1961],
[1973], e [1979], [1981],
[1998, ]
L G L
S



q -
, - -
,
,

[ , G]
f
L + R *

[10] , , , , , 1397, -41

[11] , f ~ , 1 , , -115
[12] &5, L ~ , 7 , , . `
k . .,
1395 -66
[13] Macleish, Archibold Words as signs : 'Poetry and Experience' p-29
[14] ABRAMS M. H. Surrealism was a revolutionary movement in painting,
sculpture, and the other arts, as well as literature- A Glossary of literary Terms
'

[15] , , , , , 1397, -41

[16] , X g
[17] , , , , , 1397 -20
[18] S, 5 , 5 , , ,
1992,-118
[19] , -118
[20] , , , , , 1397, -33
[21] , -33
[21] e, , 1 , ,
. ., 1999 -48

*, 2000

[1] , n S, 1 , ,
-9
[2] , , 1 , , .. , 1986,
-4
[3] , , , , , 1397 , -20
[4] , X , 2 , , , 1991, -122
[5] &5, f , 1
, 1990 , -149
[6] &5, f , , []
[7] &5, f , Z , []
[8] , L
[9] , ^, =, 49 , ,
, 1397-1
S

44

45

 +
, q
+ t , , -
~ q
~ ,
~ L
~ 26
,

d
-- L
L ---c
L q
, ,
, , ~ , , s
-, -, c, -e, q-,
26, ^
i L
~

-,
, -, L
-- ,
S

46

, -
L +
+ +
, +
M
++ t
S -
S
---L--L
M + 26i S
e M e

f L
e
i 8

, , ,

+

, qw L , *,
g s,


, ^,
L L L

S-
R [1927] L
c R G [1936] L
[1942],
47

[1944], [1948] |
[1954] c C 1954 22 "
L& + [1957],
[1961], [1973] e [1979],
[1981], , [1998]

&

L [1927] q
L , [1998] L L
M +
[1957] L +
L
+ L
S *
^-
+*
g
*



..., +
+* ij

L t + +



&?
^ $
-
S

48

+
, *
t 26
, &?
L
g vL
-

,...+
- g S +
L &
e e R t *

* S
g
U
- ^
*
q

,+
*
-S
L L c
M M
S L

... ,
q -

,- &?
49



q......, +
+
+ ij ijL
ij
ij ij y
ij

L *

--
e
..., +

+
S L&
+ [1957] L +
[1957] L , L
c
S q , ,
,

J J, ,
+ L &
+ L *

50

L ?
L
[1] , + = , , , 1394
[2] , | 5 , , 1988
L
[1] , S , 3 , ,
, 1999
[2] A, ? 3 ^, , , 1991
[3] , L , , ,
, 1999
[4] S, 1 ,
, 1990
[5] ^, [] , 1 , , ,
1999

* , 2001

51

 -
fM [1899-1954] - i e q S
-
, ,

, +, ,
|n e
s
,
e e
,
L i S
[1927] q
[1961] L L
, i
i +
Q ,
s ,
+ S+ S
U S
L S
q
t , --
t 5

S

52

,
s q
e
X -



S
,
i
26 df d f
, a d,
?, d, La, e
&
i
& S

[1944]- O
- ~


vL q
[ O , ]
S | O
-,
vL
Q ? ,
S
26 d ~

53

 -
-
,- ( 263
[ , + ]
~ +
, *
+
+
^ '

- ^
,
[ --^ g , + ]

...
-
,
[ q , + ]
+ ^
,

.... ;, g
,
-
... {
,
,
[O , + ]
g , , [] ,
, , X

d ? ~ U
S

54

+
+
[1] [, , G]
[2] []
[3]
[ + ]
[4] [, ]
[5]
[ q - , + ]
[] ~ ,
[ G]
- ~ [ ]

- La
~ ~
[ ,
] - []
~
-
i
[1] & [1 , + ]
[2]
[ ..., ]
[3] U []
26 + +
e U i L + ~

[1] [, ]
[2] +
[ , ]
[3] f
55

 ,
[4 , + ]
[4] : -
[9 , ]
[5] La , -

,U ,
[ e , ]
-- -
-, -, -, i,
, , , -
L

s
i
[24 , ]
i
~
[1]
[ - , ]
[2] S [, G]
[3] U - + S
|
[10 , + ]
-s US
L e s Q
i -s ~
[1] [], , , , , ,
, , ,
[2] [ `], , , , ,
[3] i [], , ,
S

56

[4] [ ], ,


e L
- ~
, , , , , , , , , , ,
, , , , , ,
, , X
, , , U, , , U, U, , ,
, , ? -
*
L ?
[1] e, , , , 2000
[2] &5, S 1 , , , 2001
[3] , 1 , , ,
1376
[4] , 6 , , , 1378
[5] , S 3 , ,
, 1999
[6] A, ? 3 ^, , , 1991
[7] , [] e 1 , ,
, 1992
[8] S, 1 , ,
1990
[9] , ? [S- L 16] 1 ,
:, 1979
[10] ^, [] 1 , , ,
1999
* 7 , 2005

57


fM
[1899-1954] f V f
,
X [1908-1974], f M [190160], S [1901-1986] [1909-82]
f

g L [1927]
c G [1936], [1942],
[1944], [1948], + [1957]
+ Q


[] Q
[] e
Z M X
U, SU S U
s M S i ,
L
c M M
i s
f
S+ S
, You don't write
Poems with ideas...but with Words
S

58

L
S
S S S e i
s S s
` i e

[1]
L -
- -
q
,
+
[ g , ..]
S
g - ,

-

[g , +.]

, ,
-
[ , ]

Q
S i ,
i i S
s
i
[1] ,
.

59


,
[, ]
[2] & .....
[& , L . , .-650]
[3]



[ , L , . , .-620]
s ? S S
q | g
s = f
[1] ,
-
g

[ , .]
[2] s ^,
[]
[3] -


[ , +.]
S q



q-- [, .]
+
q
S

60

2S
[1] -
,
q , ,
- ,
g [, 21, G]

L
, ,
-,-- ,
? , -
[ ,+.]
G S S

M ,
g -

g--
S
-,
, ,
, ,
-
L [ , ]
S
+ +
+ & &
[1] g ,
| , ..... [ ]

^ ,
61


M g... [, .]
, ,
i - Q-

L O Zd,
e, e s

[1] e i
M


M
S
[ , ]
[2] e g :
iL iL,
X X ,
. [ S, | ]

EKI
EKI

[S, ]

, S , ,
L
S, d
26 +
M US
*
S

62

L ?
L
1] L [1 G], , e, - 73, 1396
2] L [2 G],
3] | , , - 73, 2003
L
1] , - , M, - 1, , 1976
2] , [] - , , ~, 2001
3] , [] - S, , - 9,1987
4] &5, S L, 1 , , , 2001
* L 7
, 2007

63

s f M
s

+
s s
s g q f X
( , s- S

S f
s s
f S
f d q f &5,
f M, , , ,
? ~ Z S c
+ f y
^ f s
S S - s c s
|
X , , f M, , S
s &
~ Q f
M s, d, c,
, , 26 L
L f
S

64

c
f M [1901-60] q |
, | f ~ ,
s , X
, |
f M 26 U
c S f
c f M
L f
S S
f q f ,
f !
f , , L

- f
` , |
*
*
*
, , ,
........
*
*
*

e , !, ,.... !, S
f S
1930 40- L ,
S, M, , , , g

f M q g L
X
s s G M f
f M s S
S s f M
~ s , , , , x,
65

, , M+, | ,
c s
~ & X

Art for art's back -
Entetainment- ,
?
Artifice - ,
Enternal - |
Artist -
Extrovert -
Artistic conscience -
High serviousness
Authentic -
Idyll -
Authenticity -
Impersonal Poetry R
Avant gande -
Insular - Z
Balance -
Objective - ij
Classical - n
Obscurity - ,

Colloquial -
Occasional - M
Combination - ,
Passionate - M
Content - ,
Realism - ,
d
Continuty - 26
Reflection -
Conventional - , X
Self-realisation R:
Creative Imagination - S
Subjective - ij
Criticism -
Supramental - 0
Denoument - L
Verbal -
Divine discontent - 5
Welterschauny
Divine inspiration -
~ , s
s 2
S

66

s s , s y
L
+ s
e ~ f g f
, f
& , |L
f s s
1953 - ^
~ ... 26i
S D +L g
, c e e , ...
,
f f |
, s
g q f
S f + s

f t
f L

[1] &,
|
D

, S
[2]
|
+
q, (,
:

67

,
[3] ... S - G ,
Z , ,

,
S Z s
X (
- = 26 S
Z 26i, e
L
Q f G
, , , , , ,
S X , , f M S , ,
f M -
,
X
v
f g
263 , f
S f
,
S q f
c f
^n i , y
S f

f q
f M f
f X [ ]
, ... f S
ij R
S

68

, X g f
d Z -L ,

|, S,
[f S
-21] f f
f
[1938] L
e
5 q
,
S
f
f
: : f s
f
+
f
f ,
, [f]
P f
Q f
, d
f
S
*
L ?
L
1]
1993
2]

M, f f M ^, ,
M, f f M g ^, , ,

69

1995

L
3] , M e f ,
, 1988
4] , M, ,
k , 1990
5] S, 5 5 , ,
1992
6] , |n 3 ,
, 1398
* 28 , 1998

70

- e
- -
+ - , q
|n ?

2 e - g e
f g
e
, S
- + + ,
Q,
,
+ 2
,
- e & N
g [f, 3 G,
, -798]
2 R 26 i
2 M X
-
y c
X
& ~
71

 26 e e
= &
X f M
1913 S
G g . f vL
| & L S

- U, ,
, , f ~ &
KI
G U, , , , f
, i ; ,
qS
2, + M
e pS , - S
e
& ~
|
L , L - -
8
, &
+ , L , , ; 26
( e L
Q M ,
g : S :
+,
, , &
( i ?
Q
-g-
S

72

& US f

-
U ^n
-
, ,

? [ L SS, -2]
-- &i

= , , , -^
+ | SM
L
+ U q
d
U Z U
U
U =
p q U
L - U
U
L U
S q , e
U
p -
-
q q



73

 S S

U * -

U p
U M
q q

U
i
e 7
c U


e


U F


e
&
q , e



U L M

S

74

7 7 7

U + 26 V5


e
U Le - f

U U XL
U
U ij U V
- :


S g U
~


U U


q
U
M |
c U + *
U
| ~
75



c
i U + t

S U
c , U
q U U U


,
Z ZiZ


U SX
c 5
, qS U

^



L

L

5 + ^
~ +
q , : +
qS -, - M
U p -

S

76

L ?
L
1] , [] 3 ,
, , 1991

L
2] , Q, 1 , , ,
1386
3] , M, 3 G Z Z
, , k , 1981
4] , M, ,
, k , 1990
5] , ? , , , 1 , :, 1979
* 2005

77




, M
, ^ , , - ~
ij
L
M , -
|
L c
, ,

ij 12 1900
& ij
f e
|

&
g S 12
p R
& w
G U
w 1929 &

S

78

| -

i

w , :26 M
e S R:
t
M
R ,
S Z 2
M X, , , US
Z
X
M M
t , [1943],
[1948], [1948]
L a
: M q
: & Z t L& - 18
i
L&
i 1962
La X g
Z La
1973
+ , ^,
, `, , , , , ,
, i
5 Z
, g
N q g
79

5 q 5 * q S
UNICEF WHO q +
X
i L
1965

"
1968 6
Q

: 1973
La Central Council for Research in
Indian Medicine and Homoeopathy-Scientific Advisory Board-
+ 1978 Central Council for Reasearch
in Yoga and Naturopathy Board-

vL |
- La
- e q ,

N La

e vL
|
ij 1979 5 c
L
|
, q
| G g
e 26 |
c
S

80

qX ,
+
| | i , q
|

&
U pS +
q
L S
S

- ; *
L ?
[1] , M , 1 , M , n,
1402
[2] : , ^, S , , 1404
[3] , & , 1 , , &, 1403
[4] , , 1 , , &, 2000
* 10 , 2000

81

e
M
{j 5
e {j
q
& X - e
-- i L
Z S
i = M-=

c L

M :
, |X f ,
, , ,
L ~ S S
e 14
s [ G]
[ M [ G] 247, ^
1995, k] 5 M
~ c M e

q , [ 10 s ]
S S
11 s {j
S

82

| L
15 s M 17 s
S i
{j L 8, &-5, -12, -6, -11, -25 [
M G, ^ 1995, - 515, ,
k] M
L 40
, [] M
X c ~
- | (
, f ^ M [` ` k ]
L c
& &
-, - s
M
M M
, , , & ,
,
~
:
L q
, , , L , , L ,
L


M |X = e
"Mahamanikya (about the fourteenth century A.D), the greatest
of the pre-Vaisnavite poets, Madhava Kandali, undertook the
stupendous task of translating the whole of Sanskrit epic Ramayana
into Assamese verse... It is worth noting that of all modern Indian
vernacular translations of Valmiki's Ramayana, Madhava Kandali's
is the earliest. Hindi, Bengali and Oriya versions appeared about a
S
83

century and a half later. Though so early, Madhava Kandali's

translation is not at all raw but done in a bright and elevated literary
style." ('History of Assamese literature' by Birinchi Kumar Barua,
Page- 12, Sahitya Akademi, New Delhi, 1978)

" f []
[G] [n , , 1964 ] L
, U =

&
Z
= Z
[M]
y U

M

,
- ,


, M L
,
, , c
,
e

M {j- ,
- LM
{j + , 5G g g
y X-- , c
,

S

84

-- [ R
M -- 0 f , - 64, &]
L ,
,
, g
, , N
&Q ~ ,
, &

&
M


e , x [
] . S G
e L e ,
&Q
M L G ^
S
Z G &Q Sn
(
, ,
SL, c 5
+ S q
Sn , X Q
+ i ,

, Q i
*

85

L ?
Barua, Birichi Kumar

M [ G] ^,
, k,1995
5 M ,
k, 1990
M 1 , G
` k, 1985
[G]
1 , n ,1964
R M 5
, , &-1996

,
^, f []
, f []
, f

History of Assamese Literature 2nd

Impression, Sahitya Akademi, New
Delhi, 1978.

* ,
1 - 9 191 30 1405
2 - 9 192 31 1405

86

N
=
V L [1449-1568]
S
L
[1489-1596] Z =
y , a , g M

1490
&
250 c S
35 f R

q e

- +
& e 2
R ?
e L

a M i
-a e, ,
^, , , , , L c
S , , S
N q , |

87

 -L, , ,
M a
S
M 26 L d+
M L R
L , i
M
[1]

&
[2, , L ,2
[2] U
U

[7, , -5]
[3]

,
LM [2, , -2]
L , M , M
+ M
M L ,
L M- Q

,
,
+ , L
-
-
U-U
[18, , -11]
S

88

, U U


[16 , , -10]
M
L , , q
M , M y [
] L

M-M,


U

+ g
[13, , -8]
e M - L,
M L , , y, c - e+



- S
_ d
Se w+

[1, , -1]

, ,
-
89

 G ,

? ,

[24, , -15]
L, M L L , , y
L
M

[1] e


q


[31, , -19]
[2] -


g


e

[4, , -3]
[3]

&
U
[28, , -17]
[4] q,
S

90

X



[25, , -15]
& q, , y e
^ L
[1] ^
- -

g

[6, , -4]
[2]

L

U
[9, , -6]
, M i
a i i
*
L?
1] &5, f

2] , . S

:
^, , , 1395
g
a
[ ]
, `, ,
2004

, ,
, 1994

3] ,

91

4] , f

-
= , , ,
1996
+
, f , &,
1995

Z
, , &, 2005
R M
5 , , ,
&, 1996

, , 1992

5] ,
6] , L []
7] , 0 f
8] , " q

* , ,2006

92

[1924-2000] ~

R
M S Sn-

, L, ij
c
g ZX
M - c
e -, V
&
, Z, , S ,

, g Z , , ,
x e, , Z X
i
, -, ,
S ^n I
X
M
S
93

 Q
-,
&
[1894-1950] [18981971] = f G
^n
, - S
M

M i , i
S e
i S e
S
- i
- S ij
L

[1] [1952]
[2] [1954]
[3] [1956]
[4] [1957]
[5] ` [1960]
[6] [1962]
[7] [1963]
[8] [1965]
[9] [1969]
[10] [1972]
[11] [1975]
[12] [1980]
[13] P[1981]
[14] [1996]
[15] q [1995]
S

94

1952
V q S
~
,
q , R
q


+ S&
-, -, -26 ,
-, g , ^
S&
q

&
[1957] : t
S G
M M +
X =
S U
e
M -, -, , , i
S U&
M M
M X M
S ,
, U, S U M
M
= M
L

95

 & f M
M + -
i =
- 26i
M S

R
e e S
S
q
q

q
S

L R
+ c
, zL
L , -
. v. . KI ? -,
-, c
M |
....
? ?
-


MQi q
- + & -

S
S v
S

96

|, g
e ,
, , 26 ,
X
:
M
Z X
e c
KC" S
KC"


26i
S
S c
i



V
, - i
S , R
,
, q


,
c
L M R
a , ,
, 2
...
97

 q R-

M ,

S
?
KC" ` R q

e q
(L

& e
c
, ,
26 X
26 P
, , ij
, L X

< , ,
M MQ
, ,
, ,
-
e q
L ;

ij ZiZ
s
L -
- ij
S

98

, X S +
+
L L
S 1,
MQ i
+ ; L +
- + + 26

g g
g M
L M q
g
+ g
V S
U M , , S

S
, G,

g V, L

c
V g Z

c MQ
=
R
Z S
S g q ,
La
U

99

 26


e gQ
gQ gQ
X , (L M
2 ,
g
, g : c ,
=
-Sn& ii XL
, X5
L &

f [1861-1941] - [1916]
L 8 g f [1878-1938]
[1920] 8
S g

S ,
L q ,

? ,
?
g
q S +

q 26 e
c e
26
ig e
d (L Z
S

100

q
M U& X ,

+
, y
e

G X
+
M c + i
,
+
, , 26i
= e S 26
q
M U U



,
8 26i
8, M
8 5

U
- L q
i

S y
S
q g w
g g g g
101

 g
&
S
, &

, &

& ,

c ,

-
, , ,

, ,

&

e, ^n U S

U i L
U i X, ,
- S U
U
i L
= q , ij
KI KI
G
: G
^n = -
S

102

M S
S
-
KI 26 c
261
U = U
-

e
S
g c



i ^ ^ U
S - e
U& X Sn

|
& -
y c
, S M S q
S
S g U&
8 , S
U &
S P
S S&
,
S
q
103


e O d
S
d, ,
, S Sn
V
X

d q

+
vL
O

e q S

, ,

,
-

*

104

L ?
L
[1] , , 7 , , &-1994

L
[2] , . +, , f , &1995
[3] , M ,
, k . .,1990
[4] , [.] ? [ `], 1 , ABILAC
,&-1993
[5] , f [.] , , , , &2000
[6] , . f R M, 5 , ,
, &-2000
* +L L
, 2000

105

~ &Q
L
qy S
L [1938] S f
L ~
, Z X, x ,
ij -
1939 X y ,
, d , ,
Z
V
L
42-
V
ZX

Z X
, |
+
X M
Z X
~ M L
S

106

KI
M L :

c 2
|X f A

| , ^, >
t , , , ,
, M, - -
M
y3
, L- , L, ,
L-
, , |X e

, X
:, t
L -M
S ,
L 4
L , ^
- 26
L ~
f L
L SL L -=
5
M L
L
KI S ijM
~ [1923] S- f
L-
107

 L
"The Jayanti era in our literature in historically significant, it
marked a Protest and registered a departure from the traditional
romantic ideals of the preceeding era. The poetry was critical, socially
canscious and, as traditionalist word say, ananchic in technique and
subject matter, but to be fair, it was the poetry of human values
realised and expressed with a conscience 6

L- ~
g - | X ^ ,


[1914-77], [1922-46],
[1918-95], M [1919-69] L S
f A [1951-1953] S
f L ij
U


i , X , , e
7
XM Z c M
= d s, , , S
(imagerg) e
|
'
, A, &, L, f
, , e ~
e c
M, e
&Q X

MM La L , ,
S

108

, , , , f ,
M, , ,
, , -La, -
R i
- i
. f L

, , {, ,
, , ` X ( :
, , L, , i
, f
La ~, X
M , U , s S
M ?, X i, GG S ,
e e L, M -,
, , L,
X S La , d
, ,
Q8
, L, [
], S
, L

| e
s f ,
s
, X , g e
d t
c L
e e e


U M
109

 i i &

M qy [1914-77],
[1922-46], [1918-95] M [1919-69]

e

ij X Z5 c t
~ L [1962],
[1967]-
R d
sG, ,
M ? M,
q , X ^

-
d d
26, L y
L q
+ , S
X & f
g26i
f e

*q
8
L
e ,
9
KI M + M
,
L A [1926-47]
S

110

X
M : t

- 10

t


11
- & M ,
e , c qX L

L - X
.
8
L
c

= 12

e .
L y
13

e


,
, t
& +
14
S
111


|X
L |ni [192246] M
V5 F

, L
, e
> R M '
? LR ^n
c y
5
+ J
L,

15
'
L 6 12
[1944] | 26 +

e -

La ~
| |
ij 26 ,
|X
e
x X |
KI

e16
' |
S

112

|
g
M | La
2
, ,

L KI M
[1919-1951] : '


M

M S , f
&5,
, M
Sn c
,
. f R
M [ - 395] L
L M, KI
, X SL
+ c
g
, N -e [s
] -+

= | L [1926-2002]
[ij 1928] L
, q-
+ L
~ L& [1951],
113

 [1957], [1961],
[, 1973], P [1986] 26
[1990]
L R
2
S L
, U
& KI sG
e KI X
, -, ZiZ
f, , ,
U, ,
- M i
L 26i
& KI
L
: -
i
q , L
X e
t
, f, . . ,
e L
i
L
L S s S M

L
X ^
, [ij 1928] ^n
qy q | L
| | , M
S

114

, c X | -
L
| R

L [1982] pS
[1989] c ,


M [1915-96]
L
~ - y ,
1974- = 1978- 42
, , ,
& -
* G

A
-
8 A e
G d s
t
A e

A, ,
M [1937] , [1929] [ij 1929],
, f A, ~
S
S [ij
1933] R L
[1963] R i
S e
q
115

, S d

XM
, L + S

8 + R
= -
17

Si x

1933 10 I ij
-
[1880-1977] - &*
8 MQ M 10 I

- L
L e -
y
M

i
& ,
,
g ...
g g, -
g, g,
g, - 1n 1 g,
- g, g -,
, ,
,
, , U, ,
S

116

........ L
18
1953 C 2
&
X
1954


.
, v ,
ij
-

19


L

, g
-
~
g
20

[2 , 1997]
& L x
f [ , , , 2003]
S 26
, = q


L
117

 |X e
L 21
|X
e & f
e f
, ? :

f ?
L , c
, - q- q
M ?

, ? , - S

= S
, f = 22
R U ,

y
R i
Z L s [1965] s [1968]
x L ij
s (Folk word) +
,
[1972] L L
M Z

S Z X
i x
X i - X La
&
[1975], [1977], [1981]
S

118

, [1985] L
[1985]
x M
*

1 A,. f [] , 10 , 11 , - 191 [
- , &, 1958]
2 M, , 3 , &, , 1993 79
3 S, [] L, 15 , 1 , - 101 [0 f
A - , &, 1958]
4 A, . f [] , 5 , 12 , - 803 [
- , &, 1958]
5 , . f [] ,
6 , Assamese literature , 1st Publication, Delhi, National
Book Trust,1965

7 , - +, - 323
8 , . f - R M, - 393
9 , . f , [] , , - 9
10 , X[] , ^, , . `
k . , 1998 , - 231
11 , . f , [] , , - 3
12 , . f , [] , , - 8
13, . e, - 95
14 A ,. f [] , 5 , 11 , - 803 [
-
15 , [] -
16
17 , [] , , &,
, 1977 - 4
18 , [] 2 , &, , 1997, -165
19 - - 188
20 - - 166
21 - - 192
22 - - 192
* 2003

119