Cierta vez me encontr con Don Pascual luego de haber pasado un buen tiempo en la ciudad.

Despus del consabido protocolo natural en los ancianos tradicionales, me dijo: pareces un Balameb que retorna de las Plyades. Con esta extraa forma de bienvenida despert mi curiosidad. De inmediato lo acorral a preguntas acerca del significado de su afirmacin. Nunca antes me haba hablado de la cuestin csmica de los Mayas, y para m, las Plyades no pasaban de ser un cmulo de estrellas. Como siempre, su estratagema para captar la atencin de sus discpulos era despertarles la curiosidad con palabras o actitudes que jams se esperasen; y as dio comienzo a uno de sus fabulosos relatos1: Nadie puede demostrar absolutamente nada del origen de la humanidad, de cmo el ser humano alcanz la posicin que ocupa! Los mitos y tradiciones nos ayudan, aunque los dems no les presten atencin; si se vive con la inconsciencia de la existencia no importa creer cualquier cosa. Cuando joven conoc a un anciano, el ms viejo de los viejos, decan los que lo vean, mientras otros repetan que era un hombre de pocas palabras. De a poco fui ganndome su confianza hasta que un da me relat su verdad. El universo, y por lo tanto el mundo, surgi por la voluntad del Creador. ste se junt con el Formador y manifestaron su deseo: crearon la realidad bajo la mgica forma del Najt, el espacio-tiempo que existe en un lugar prefijado y se determina por la capacidad de aprender a dar forma a las manifestaciones energticas de la irrealidad. Estas claves las aprendemos luego de perder la inocencia con que venimos al mundo, en ese momento en que perdemos la conexin con lo verdico. Cuando esto sucede nuestra vida puede perderse en la inconsciencia y es all donde comienza nuestra fragilidad. Pues bien, cuando la presente humanidad se encontr perdida luego de los castigos que le impusiera el Gran Padre por haberse envilecido y olvidado de su Creador, ste envi desde las Plyades a nuestros primeros abuelos, los Balameb (Balam Quitze, Balam Acab, Maja-cutaj e Iqi Balam). Eran grandes sabios, visionarios y grandes magos, su patria es nuestra patria, su tradicin es nuestra tradicin, su legado es nuestra norma de vida, ellos nos ensearon todas las artes y nos dieron el conocimiento, pues de este lugar de donde vinieron nuestros primeros padres es de donde surge la realidad. As empez la manifestacin de todo; as dijeron los abuelos y as lo expresamos nosotros. Al venir a nuestro mundo estaban como desorientados, como perdidos fuera de su realidad; aoraban su origen, sus dignidades, pero fueron enviados por el Gran Padre para tener su descendencia, para poblar el mundo, para recordar a su Creador y Formador. Este relato cambi mi vida, pues entend que nuestro origen es compartido. La dignidad de los Abuelos es una dignidad dada por el Gran Espritu, por el Sol de Soles, y el conocimiento est tanto en las estrellas como en la faz de la tierra. As comenz mi camino, as surgi mi deseo de retornar a la tradicin de los Abuelos.

(Kam Wuj, El Libro del Destino. Astrologa Maya. Ludovica Squirru y Carlos Barrios, Editorial Sudamericana. Pag. 68)
1

Sus palabras me hicieron dar cuenta de que siempre tena una actitud distrada y que viva desorientado. El profundo relato me asombr mucho, ms an cuando 20 aos ms tarde revisando unos documentos de avances cientficos, encontr que los astrnomos haban descubierto con la ayuda del telescopio Hubble que justo al lado de las Plyades surge un enorme gusano, tal como ellos lo llamaron, que contiene todas las galaxias y nebulosas y que fuera de este macro gusano no hay nada ms que un inconmensurable vaco. Hoy entiendo el poder y la fascinacin que ejercen las Plyades (el mtico paraso de Paxil y Cayala y origen de todo lo que existe) sobre el mundo maya2.

Ibdem, Pg. 69-70.