EJEMPLO GENRICO DE LIBRO DE COMUNICACIN PENSADO PARA PERSONAS CON AFASIA1 O objetivo deste exemplo ajudar a construir livros

os de comunicao personalizados. Deve modificar-se tudo o que se considerar adequado s necessidades de comunicao e interesses de cada individuo, alterando o que faa falta, retirando ou acrescentando o vocabulrio mais conveniente. Deve-se adequar tanto o contedo como a forma, em funo de cada pessoa. Por exemplo, as dimenses das folhas do livro podem variar tanto no tamanho da folha, quadrcula, etc. A pgina de DESENHO COMUNICATIVO E OPO MLTIPLA est pensada para ser usada como quadro branco para rotuladores. H espaos em branco dedicados incluso de fotografias das pessoas mais prximas. O livro de comunicao pode resultar numa ferramenta til se for acompanhado de outras estratgias de comunicao alternativas (gestos, respostas de sim/no) e, fundamentalmente, das estratgias de interao apropriadas por parte de dos interlocutores.

Desarrollado por la UTAC con la colaboracin de Laura Muoz Moral

En esta versin se utilizan pictogramas ARASAAC (http://www.catedu.es/arasaac/) con licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial 3.0 CC (BY-NC-SA) creados por Sergio Palao

PESSOAL

Chamo-me .......... Nasci em ano ... e tenho ... anos. Vivo em na cidade ........ com a minha mulher/marido Tenho ..... filhos. Interesso-me por: - Futebol. - Plantas. - Roupa e acessrios. - Computador.

NO SOU CAPAZ DE FALAR. COMUNICO-ME A PARTIR DE: Signos Mapas Desenhos Agenda Perguntas Letras

Gosto de: - Ir passear. - Ir a um cabeleireiro e fazer compras. - Passar momentos com a famlia.

PESSOAS (FOTOS DE FAMILIARES, AMIGOS)

PESSOAS
EU TU HOMEM MULHER MENINO MENINA

ME

PAI

FILHO

FILHA

IRMO

IRM

AV

AV

NETO

NETA

FAMILIA

AMIGOS

VIZINHO(A)

FISIOTERAPEUTA

LOGOPEDA

MDICO

ENFERMEIRO/ A

DENTISTA

PODOLOGISTA

CABELEIREIRO/ A

CUIDADOR/A

ACTOR/ACTRIZ

CANTOR

COZINHEIRO/A

POLICIA

DI-ME ..

10

CALENDARIO

TEMPO

SEGUNDA-FEIRA

MANH

TERA-FEIRA

MEIO-DIA

QUARTA-FEIRA

TARDE

QUINTA-FEIRA

NOITE

SEXTA-FEIRA

ONTEM

SBADO

AMANH

DOMINGO

HOJE

INVERNO

PRIMAVERA

VERO

OUTONO

JANEIRO

FEVEREIRO

MARO

ABRIL

MAIO

JUNHO

JULHO

AGOSTO

SETEMBRO

OUTUBRO

NOVEMBRO

DEZEMBRO

CORES BRANCO BAUNILHA AMARELO DOURADO LARANJA VERMELHO

GREN

ROSA

LILS

AZUL

VERDE

CASTANHO

CINZENTO

PRATEADO

NEGRO

CLARO

ESCURO

QUADRADOS

RISCAS

BOLAS

ESTAMPADO

ROUPA CAMISA CAMISETA

JERSEI

CASACO

SBRETUDO

BAADOR

CHANDAL

SAIA

VESTIDO

CALAS

IMPERMEABLE

BIKINI

CHINELOS

ZAPATOS DE TACN

SAPATOS

SAPATILHAS

SANDALIAS

ACUOT

PIJAMA

MEIAS DE SE NHORA

MEIAS

CUECAS

COLETE

TOALHA

SLIPES

ACESSRIOS ANEL COLAR PULSEIRA BRINCOS RELOJIO GRAVATA

CACHECOL

LENO

LUVAS

GORRO

CINTO

CULOS

BOLSA

PORTAMOEDAS

GUARDA-CHUVA CULOS DE SOL

HIGIENE E ESTTICA NECESSER

DESODORIZANTE

LACA

PENTE

ESCOVA

BARBEAR-SE

ESPUMA DE BARBEAR

COLONIA

MAQUILHAJEM

SOMBRA DE OLHOS

RIMEL

BATN

VERNIZ DE UNHAS

CREME

ESCOVA DE DENTES

PASTA DE DENTES

ESPELHO

CORTAR AS UNHAS

CABELEIREIRO

PENTEAR

SECAR

ROLOS DE

CORTAR O

SECADOR

CABELO

CABELO

LUGARES
CASA QUARTO DE DORMIR SALA DE ESTAR
CASA DE BANHO

COZINHA

VARANDA

CINEMA

TEATRO

CIRCO

PARQUE

ZOO

RUA

PRAA

POVO

CIDADE

AEROPORTO

ESTAO

HOTEL

LOJA

PADARIA

MERCADO

BARBEARIA

FARMCIA

HOSPITAL

IGREJA

CORREIOS

BIBLIOTECA

MUSEU

BAR

RESTAURANTE

PIZZARIA

PARQUE

ESQUADRA

PISCINA

PRAIA

MONTANHA

PORTA

JANELA

MAPAS

TRANSPORTE
AUTOCARRO METRO ELTRICO COMBOIO CARRO FURGO

TODO TERRENO

CAMIO

TAXI

MOTA

BICICLETA

AVIO

BARCO

AMBULNCIA

VERBOS ABRIR

FECHAR

COZINHAR

COMER

BEBER

CAMINHAR

CORRER

PASSEAR

DANAR

DESCANSAR

DORMIR

JOGAR

CORTAR

LER

PINTAR

COSER

ESCREVER

DESENHAR

CHEIRAR

PLANTAR

REGAR

COMPRAR

PAGAR

VENDER

APANHAR

GUARDAR

DAR

ESCONDER

PEDIR

AJUDAR

OLHAR

VER A TELEVISO

CANTAR

ESPERAR

CAIR

BATER

PUXAR

ESQUECER

RECORDAR

PERTURBAR

GOSTAR

RIR

CHORAR

ALUCINAR

NECESSITAR

SABER

PARTIR

ARRANJAR

VESTIR

DESPIR

FAZER CHICHI

FAZER CC

LAVAR

PENTEAR

LAVAR OS DENTES

BANHAR

SAUDAR

FALAR

ESCUTAR

GRITAR

CHAMAR POR TELEFONE

DAR UM BEIJO

AMAR

IR

VOLTAR

LEVANTAR

SENTAR

DEITAR

SUBIR

DESCER

ENTRAR

SAIR

GANHAR

PERDER

CONVIDAR

PR

TER

LIMPAR

SECAR

MOLHAR

COMER PEQUENOALMOO ALMOO LANCHE JANTAR

AGUA

GASOSA

LECHE

SUMO

CH

CAF

CHOCOLATE

BATIDO

COCA-COLA

LIMONADA

LARANJADA

CERVEJA

VINHO

SAL

ACAR

SANDES

PO

PO DE FORMA

TORRADA

ENCHIDOS

ARROZ

PAELHA

SOPA

SALADA

PUR

FRANGO

ASSADO

RISSIS

CROQUETES

GARBANZOS

CANELONES

ALBNDIGAS

PATATAS

HAMBURGUER

CHOURIA

PEIXE

GAMBA

LENTEJAS

ESPARGUETE

OVO

ALMNDOAS

SALADA

PIZZA

DONUTE

MADALENA

BOLACHA

CHOCOLATE

GELADO

PSSEGO

ANANS

LARANJA

CEREJAS

MORANGO

MELANCA

MELO

ATATAT

KIWI

SEMENTES

NZ

CASTANHAS

PASSAS

INTERESSES

B ACNTU

B ERURB SABERCC

BEATLES

BERCCTSGBNIRSRN

B RETUBUC EIRS

ECURB B NEETSGNIRRS

SALSA

CLSICA

JAZZ

HOUSE

BLUES

ESPANHOLA

CINEMA

COMEDIA

DRAMA

TERROR

POLICIAIS

FICO CIENTIFICA

ANIMAO

AVENTURAS

GUERRA

OESTE

AMOR

HISTRIA

PLANTAS AAFRO MARGARIDA ROSA PAPOILA PINHEIRO CRAVO

GIRASOL

MALVA

AZEVINHO

ORQUDEA

TULIPA

VIOLETA

CATO

CHOUPO

CIPRSTE

FETO

ALECRIM

CHORO

TOMILHO

FUTEBOL
VALDS ALVES PIQU PUYOL XAVI VILLA

INIESTA

BOJAN

MESSI

JEFFREN

MASCHERANO

KEITA

BUSQUESTS

PEDRO

MILITO

MAXWELL

AFELLAY

ADRIANO

ABIDAL

FONTS

PINTO

GOL!

FALTA PENAL

SENTIMENTOS
FELIZ CONTENTE TRISTE DEPRIMIDO ZANGADO ASSUSTADO

ABORRECIDO

CONFUNDIDO

ESGOTADO

DESPISTADO

ENCANTADO

SURPREENDIDO

DOENTE

ABECEDRIO

1 234 QW E R ASDF Z XCV

5 T G B

6 7 YU H J NM

8 9 0 I OP K L
ESPAO

ERRO

FRASES

SAUDAES E DESPEDIDAS OL, COMO ESTS? COMO EST A FAMILIA? PROCURO ALGUM VOLTO MIS TARDE

ENCANTADO EM CONHECER-TE ESPERO ALEGRO-ME EM VER-TE! OL MANDA -TE CUMPRIMENTOS. FELICITAES MUITAS FELICIDADES! PARABNS! QUE PASSES UM BOM DIA! BOM FIM DE SEMANA! PERGUNTAS COMO TE CHAMAS? QUAL A TUA DIREO E TELEFONE? QUE HORAS SO? ONDE VAMOS? GESTO DA CONVERSAO ESPERA UM MOMENTO, POR FAVOR VOLTO A COMEAR NO TE ENTENDI DE ACORDO ENTENDES-ME? TROCO DE TEMA PODES REPETIR? NO ACHO! PORQU? QUANDO? QUEM? QUANTO CUSTA? FELIZ NATAL! FELIZ ANO NOVO! BOAS FRIAS! OS MEUS PSAMES! VOU DAR UMA VOLTA ADEUS CUMPRIMENTOS DA MINHA PARTE

ESTADOS DE NIMO, SENTIMENTOS ESTOU MUITO BEM VOU ANDANDO ESTOU FELIZ ESTOU TRISTE PREOCUPA-ME UM POUCO NECESSIDADES BSICAS NO ME ENCONTRO BEM TENHO QUE IR CASA DE BANHO TENHO FOME TENHO SEDE ESTOU DOENTE TENHO FRIO TENHO CALOR ESTOU MAL ESTOU NERVOSO TENHO MEDO ESTOU FRUSTRADO ESTOU CANSADO

DESENHO COMUNICATIVO E OPO MLTIPLA

(PGINA ADESIVA QUADRO BRANCO)