Description

La juxtaposition des besoins énergétiques et des valeurs de la biodiversité a conduit à des choix difficiles, à la fois pour l’industrie de l’énergie et pour les organismes de conservation.
Pour les compagnies d’énergie, la difficulté consiste à trouver un moyen de satisfaire la demande publique en fournissant en abondance et à bas prix des produits dérivés du pétrole et du gaz et, en même temps, de répondre aux attentes de la société en ce qui concerne la responsabilité sociale et environnementale des entreprises, y compris la protection de la biodiversité. Beaucoup des plus grandes compagnies s’aperçoivent que l’inclusion de la conservation de la biodiversité dans leurs prises de décisions, politiques et opérations leur confère des avantages stratégiques, opérationnels, financiers et de réputation. Pour les organismes de conservation, la difficulté consiste à être la voix de la conservation de la biodiversité tout en travaillant avec l’industrie pour trouver l’équilibre entre les menaces potentielles que représente l’exploitation du pétrole et du gaz et les opportunités de mise à profit de l’influence, de l’expérience et des ressources des compagnies d’énergie pour les efforts de conservation.