Fisa de date

UTILITATI Tip anunt: Anunt de participare Tip legislatie: OG 34

SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA

I.1) DENUMIRE ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT
AQUABIS BISTRITA-NASAUD Adresa postala: PARCULUI NR.1, Localitatea: Bistrita, Cod postal: 420035, Romania, Punct(e) de contact: BACIU ADRIAN, Tel. +40 263214014, In atentia: BIROU UIP, Email: office@aquabis.ro, Fax: +40 263216608, Adresa internet (URL): www.aquabis.ro, Adresa profilului cumparatorului (URL): www.e-licitatie.ro

Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 9

I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE)

Operator regional al serviciilor de apa si canalizare

Activitate (Activitati)

AUTORITATEA CONTRACTANTA ACTIONEAZA IN NUMELE ALTOR AUTORITATI CONTRACTANTE

NU

SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-02-2012 12:29

Pagina 1/10

Fisa de date
II.1) DESCRIERE
II.1.1) Denumirea data contractului/concursului/proiectului de autoritatea contractanta/entitatea contractanta
EXTINDERE RETELE DE DISTRIBUTIE A APEI, CANALIZARE SI STATIE DE EPURARE IN FELDRU

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor
Lucrari Proiectare si executare Locul principal de prestare: Feldru, Judetul Bistrita Nasaud Codul NUTS: RO112 - Bistrita-Nasaud

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Proiectare, obtinere avize, DTAC, constructie pentru EXTINDERE RETELE DE DISTRIBUTIE A APEI, CANALIZARE SI STATIE DE EPURARE IN FELDRU cuprinzand urmatoarele lucrari: alimentare cu apa 2 km, retea canalizare 4.029 km, conducta de refulare 0.77 km, Statie de epurare noua pentru 7000 PE.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

71320000-7 Servicii de conceptie tehnica (Rev.2) 45232150-8 Lucrari pentru conducte de alimentare cu apa (Rev.2) 45232400-6 Lucrari de constructii de canalizare de ape reziduale (Rev.2) 45232420-2 Lucrari de constructii de statii de epurare a apelor reziduale (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice
Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul
Contractul include:Proiectare si executie lucrari pentru extinderea retelelor de distributie a apei, retelelor de canalizare si constructie statie de epurare in Feldru, documentatie pentru obtinere avize si autorizatii, pregatire personal de exploatare, testare si punere n functiune, mentinerea statiei n functiune pentru conformare cu parametrii garantati Valoarea estimata fara TVA: 13,209,909.00 RON

II.2.2) Optiuni
Nu

II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE

20 luni incepand de la data atribuirii contractului / emiterii ordinelor de incepere a serviciilor sau lucrarilor

II.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUI

II.4.1) Ajustarea pretului contractului
Nu

SECTIUNEA III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE

III.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT
III.1.1) Depozite valorice si garantii solicitate (dupa caz) III.1.1.a) Garantie de participare
Da Cuantumul garantiei:198000 lei.Valabilitate:120 zile de la data limita de depunere a ofertelor Garantia de participare se constituie prin virament bancar(in contul SC AQUABIS SA nr.RO38RNCB0038045896280001 deschis la BCR Bistrita)sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari care se prezinta in original in cuantumul si pentru perioada prevazuta in DA Garantia trebuie sa fie irevocabila Instrumentul de garantare trebuie: -sa prevada daca plata garantiei se va executa:conditionat sau neconditionat -sa faca referire expresa la procedura Garantia de participare emisa in alta limba va fi prezentata in original insotita de traducere legalizata in limba romana Ofertantii care se incadreaza in prev. Legii nr.346/2004 beneficiaza de reducerea cu 50% a garantiei Acestia vor prezenta anexat garantiei o declaratie pe proprie raspundere, conf. Anexei 1 din Lege, din care sa rezulte ca se incadreaza in categoria IMM

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-02-2012 12:29

Pagina 2/10

Fisa de date
III.1.1.b) Garantie de buna executie
Da Cuantumul garantiei de buna executie este de 10% din valoarea contractului fara TVA si va fi constituita n moneda contractului.Garantia de buna executie se poate constitui nu mai tarziu de 14 zile de la semnarea contractului printr-un instrument de garantare emis n conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, care devine anexa la contract. Garantia trebuie sa fie irevocabila. Instrumentul de garantare trebuie sa prevada daca plata garantiei se va executa: a) conditionat, respectiv dupa constatarea culpei persoanei garantate, n conformitate cu contractul garantat; sau b) neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate. Valabilitatea garantiei de buna executie va corespunde cu perioada de valabilitate a contractului. Nu se admite prezentarea unor garantii de buna executie comune cu alte investitii

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

-Fonduri de Coeziune 76,97% -Co-finantare nationala 23,03%, din care: Buget de Stat 11,77%;Bugetul Local 1,81%;credit contractat de AC 9,45%

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul
Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.1.5) Legislatia aplicabila

a) Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare; b) Hotararea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii; Legea 346/2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii IMM Ordinul 314/2010 privind punerea n aplicare a certificatului de participare la licitatii cu oferta indep Ordinul 509/2011 privind formularea criteriilor de calificare si selectie HG 264/2003 privind stabilirea actiunilor si categoriilor de cheltuieli, criteriile si limitele pentru efectuarea de plati n avans din fonduri publice Legea 10/1995 privind calitatea in constructii Legea 50/1991 privind autorizarea executarii lucrarilor de constructii HG 273/1994 privind aprobarea Regulamentului de receptie a lucrarilor de constructii si instalatii aferente acestora HG 28/2008 privind aprobarea continutului cadru al documentatiei tehnico-economice aferente investitiilor publice Ordin 863/2008 pentru aprobarea Instructiunilor de aplicare a unor prevederi din HG 28/2008 Pentru situatiile neacoperite de prezenta DA se aplica legislatia in vigoare in Romania

III.2) CONDITII DE PARTICIPARE

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei III.2.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului
1.Declaratii privind calitatea de participant la procedura: Formularul nr. 7 Declaratie privind calitatea de participant la procedura, Formularul nr. 8 Certificat de participare cu oferta independenta, Formularul nr. 9 Declaratie privind nencadrarea in situatiile prevazute la art 69^1 din OUG 34/2006 (evitarea conflictului de interese) Nota: Formularul nr. 9 va fi prezentat si de catre sustinator si/sau subcontractant. Persoanele cu functie de decizie in cadrul AC: Dir. general Ing. Sandru Ion, sef Birou UIP Ing. Baciu Adrian, Resp. contract Ing. Petrisor Mircea 2.Informatii despre ofertant: Formularul nr. 10 Informatii generale despre ofertant, Formularul nr. 11 Date despre asociere (daca este cazul), Acordul sau scrisoarea preliminara de asociere ( daca este cazul Formular nr. 12) 3.Informatii privind nencadrarea in prevederile art. 180 din OUG 34/2006: Formularul nr. 13 Declaratie privind eligibilitatea, Cazier judiciar al companiei (in statele unde este aplicabil), din care sa rezulte ca operatorul economic nu are condamnari. Nota: Sustinatorii ofertantilor (daca este cazul) nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180. 4.Informatii privind nencadrarea in prevederile art. 181 din OUG 34/2006: Formularul nr. 14 - Declaratie privind nencadrarea n prevederile art. 181, Nota: Sustinatorii ofertantilor (daca este cazul) nu trebuie sa se afle in situatiile prevzute de art. 181, lit. a), c^1) si d). In acest sens vor completa Formularul nr. 14A Certificatul de atestare fiscala, eliberat de organul fiscal competent, care sa ateste indeplinirea obligatiilor fata de bugetul general consolidat, Certificat pentru plata CAS (pentru statele in care autoritatile fiscale nu colecteaza si CAS) care sa ateste indeplinirea obligatiilor fata de bugetul de stat, Certificat privind plata impozitelor si taxelor locale care sa ateste ndeplinirea obligatiilor fata de bugetul local. Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea indeplinirii cerintei eliberat de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente) prin care sa dovedeasca ca si-au ndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local, conform prevederile art. 182 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Nota: Data la care expira termenul de achitare a datoriilor este data de 25 a lunii anterioare termenului de depunere a ofertelor.In cazul n care ofertantul a ncheiat o conventie de esalonare a platilor obligatiilor exigibile de plata a taxelor si impozitelor la bugetul de stat, se vor prezenta toate ordinele de plata doveditoare la zi a acestor esalonari, n original sau copie certificata pentru conformitate cu originalul.In cazul in care tara de origine sau n tara n care este stabilit operatorul economic nu se emit astfel de documente sau acestea nu vizeaza toate situatiile atunci va fi acceptata o declaratie autentica data n fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente n acest sens In cazul unei asocieri, documentele solicitate in aceasta sectiune se vor prezenta de catre fiecare asociat.

III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-02-2012 12:29

Pagina 3/10

Fisa de date
nregistrarea ca persoana juridica/fizica romana/straina:Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului sau echivalent, nu mai vechi de 30 de zile, din care sa rezulte ca ofertantul are in domeniul de activitate constructii hidrotehnice pentru executant si activitati de inginerie pentru proiectant. In cazul unei asocieri, documentele solicitate in aceasta sectiune se vor prezenta de catre fiecare asociat Autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc, certificatul constatator in original sau copie legalizata, inainte de transmiterea comunicarii rezultatului procedurii.

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate Media cifrei de afaceri globala in ultimii trei ani: cel putin 26.000.000 lei Bilanturile contabile pentru anii (2008, 2009, 2010). n cazul n care un grup de operatori economici depune oferta comuna, bilanturile trebuie depuse de fiecare membru al grupului. n cazul n care ofertantul face dovada ca se ncadreaza in categoria I.M.M, n conformitate cu prevederile Legii nr. 346/2004 privind stimularea nfiintarii si dezvoltarii ntreprinderilor mici si mijlocii, beneficiaza de reducerea cu 50% pentru criteriul legat de cifra de afaceri. Pentru a beneficia de aceasta reducere ofertantii vor depune documente doveditoare privind incadrarea in IMM) In situatia n care operatorul economic si-a nregistrat bilantul contabil aferent anului 2011, acesta poate dovedi ndeplinirea nivelului impus si prin raportare la ultimii trei ani financiari ncheiati, respectiv 2009, 2010, 2011. Modalitatea de indeplinire Bilantul contabil pe ultimii trei ani (31.12.2008, 31.12.2009 si 31.12.2010), nsotit de contul de profit si pierdere in copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul sau. Rapoartele auditorilor financiari si contabililor autorizati sau cenzori, dupa caz, 31.12.2008, 31.12.2009, 31.12.2010. n cazul n care operatorul economic sau grupul de operatori economici beneficiaza de sustinerea financiara a unei terte persoane, atunci se va prezenta o declaratie angajament conform Formular 15 ncheiat n forma autentica, prin care acesta confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele financiare invocate.Angajamentul ferm trebuie sa garanteze faptul ca in cazul in care contractantul intampina dificultati, sustinatorul urmeaza sa se implice direct pentru finalizarea contractului. Indiferent daca exista un singur sau mai multi sustinatori, cerinta privind cifra de afaceri va fi indeplinita in intregime de catre un singur tert sustinator Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si ale art. 181 lit. a), c^1) si d) si ale art. 69^1 din OUG 34/2006. Dovada accesului la linii de credit confirmate de banci sau orice alte mijloace financiare suficiente pentru a realiza cash-flow de executie a lucrarilor pentru perioada impusa, n valoare de cel putin 1.980.000 lei, suplimentar fata de obligatiile contractuale in desfasurare Nota 1: Dovada se va face de catre ofertantul castigator la momentul semnarii contractului. Nota 2: n cazul n care operatorul economic sau grupul de operatori economici beneficiaza de sustinerea financiara a unei terte persoane, atunci se va prezenta o declaratie angajament conform Formular 15 ncheiat n forma autentica, prin care acesta confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele financiare invocate.Angajamentul ferm trebuie sa prevada care sunt resursele financiare si sa evidentieze ca disponibilizarea acestora se va face neconditionat in vederea finalizarii contractului Cerinta privind lichiditatile solicitate poate fi indeplinita prin resursele ofertantului si/sau tertului sustinator Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si ale art. 181 lit. a), c^1) si d) si ale art. 69^1 din OUG 34/2006. Daca o asociere de operatori economici depune o oferta sau o candidatura comuna, atunci situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea n considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. In conformitate cu art. 11, alin. 4 si 5 din HG nr. 925/2006 amendat conform HG 834/2009 ofertantul are dreptul de a prezenta initial doar o declaratie pe propria raspundere (Formular nr. 6 Declaratie initiala privind indeplinirea cerintelor de calificare), semnata de reprezentantul sau legal, prin care confirma ca indeplineste cerintele de calificare astfel cum au fost solicitate in documentatia de atribuire. Declaratia va fi nsotita de o anexa n care ofertantul trebuie sa mentioneze succint dar precis modul concret de ndeplinire a respectivelor cerinte, inclusiv valori, cantitati si altele asemenea. In cazul in care uzeaza de acest drept, ofertantul are obligatia de a prezenta/completa certificatele/documentele edificatoare care probeaza/confirma ndeplinirea cerintelor de calificare, atunci cnd primeste din partea autoritatii contractante o solicitare in acest sens, in termenul prevazut in respectiva solicitare.

Acces la resurse reale in valoare de cel putin 1.980.000 lei pentru o perioada de 3 luni Ofertantul trebuie sa demonstreze la momentul semnarii contractului, ca are acces la sau are disponibile resurse reale, negrevate de datorii, linii de credit confirmate de banci ori alte mijloace financiare suficiente pentru a realiza cash-flow de executie a lucrarii pentru perioada precizata

Precizari valabile pentru sectiunea III.2.2)

III.2.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-02-2012 12:29

Pagina 4/10

Fisa de date
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate Experienta similara: indeplinirea cumulativa a urmatoarelor: Ofertantul trebuie sa fi dus la bun sfarsit: a.cel putin un contract de executie de lucrari pentru infrastructura de apa si apa uzata cu o valoare de cel putin 11.000.000 lei si b.cel putin 1 contract de servicii de elaborare proiect tehnic si detalii de executie pentru infrastructura de apa si apa uzata. Cerinta poate fi ndeplinit si prin indeplinirea a cel putin un contract de proiectare si executie pentru infrastructura de apa si apa uzata cu o valoare de cel putin 11.000.000 lei, dus la bun sfarsit. Modalitatea de indeplinire Formularul nr. 18 Declaratie privind lista principalelor lucrari executate in ultimii 5 ani mpliniti la data depunerii ofertelor si a principalelor contracte de servicii de proiectare executate in ultimii 3 ani impliniti la data depunerii ofertelor. Pentru demonstrarea ndeplinirii cerintei, pentru fiecare lucrare/serviciu se vor prezenta: -Copii ale partilor relevante din contracte -Recomandare din Partea Beneficiarului -Procese Verbale de Receptie Partiala sau Receptie la terminarea Lucrarilor sau Receptie Finala din care sa reiasa: beneficiarul, valoarea, perioada si locul executiei lucrarilor, daca au fost efectuate n conformitate cu normele profesionale din domeniu, daca au fost duse la bun sfarsit. Nota:In situatia in care ofertantul a avut calitatea de subcontractant/asociat se va prezenta copie ale partilor relevante din contractul de subcontractare/asociere, cu indicarea partii indeplinita de acestia Documente solicitate ptr. indeplinirea cerintei: -Formularul nr. 19 Personalul principal (cheie) angajat n contract -Formularul nr. 19A - Experienta profesionala a personalului (CV) -copii dupa diplomele de studii si certificatele profesionale obtinute (mentionate n CV); -documente emise de angajatori sau alte referinte care sa probeze experienta indicata n CV, -Formularul nr. 20 Angajamentul ofertantului privind resursele umane

Personal cheie pt. executia contractului: Reprezentant Antreprenor experienta in calitate de Manager/Reprezentant Antreprenor in lucrari de infrastructura de apa si apa uzata in cel putin 1 proiect Sef santier experienta in lucrari de infrastructura de apa si apa uzata in cel putin 1 proiect Responsabil tehnic cu executia atestat de MDRT vizat la zi,in domeniul lucrarilor hidrotehnice Coordonator proiectareexperienta in coordonarea a cel putin 1 proiect de infrastructura de apa si apa uzata si statie de epurare a apelor uzate Ing. proces experienta in proiectarea a cel putin unei tehnologie pentru o Statie de Epurare Ing. structuri experienta in proiectarea structurilor in cel putin 1 proiect de infrastructura de apa si apa uzata Ing. alimentari si canalizari experienta in proiectare retele de alimentare cu apa si canalizare in cel putin 1 proiect Declaratie referitoare la utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice de care poate dispune operatorul economic pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului de lucrri Echipamentele si utilajele de mai jos sunt considerate ca nivel minim: Macarale cu raza de actiune corespunzatoare - 2 buc Utilaje pentru demolari - 2 buc Excavatoare - 4 buc Incarcatoare frontale - 2 buc Autobasculante -6 buc Camioane - 2 buc Buldo-excavator pentru spatii inguste -3 buc Pompe de turnare beton montate pe sasiu -1 buc Autobetoniere -2 buc Echipament sudura conducte PEID -2 buc Echipam. de forare orizontala, dirijat - 1 buc Echipamente pentru compactare - 2 buc Laborator autorizat pentru analize si incercari avnd minim gradul II Informatii privind partea de contract pe care operatorul economic are intentia sa o subcontracteze

Formularul nr. 21- Declaratie privind utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice de care dispune operatorul economic pentru ndeplinirea corespunzatoare a contractului de lucrari. Ofertantul va prezenta copii dupa documentele ce demonstreaza detinerea (dotare proprie / prin contract de nchiriere sau alte forme de punere la dispozitie)

Formularul nr. 22 Declaratie privind parte/partile din contract care sunt indeplinite de subcontractanti Se vor indica partile din contract pe care subcontractantul/subcontractantii urmeaza sa le ndeplineasca, datele de recunoastere ale acestuia/acestora si dupa caz, acordul acestuia/acestora Nota: Contractele ncheiate ntre Antreprenor si Subcontractanti vor deveni anexe la contractul ncheiat ntre Autoritatea Contractanta si Antreprenor. Ofertantul poate declara subcontractantii la nivel de oferta, conform celor mentionate anterior, sau poate inainta o lista spre aprobare pe perioada executiei. Autoritatea contractanta poate accepta un subcontractant, in timpul derularii contractului de achizitie publica, altul decat cei nominalizati in oferta, in cazul in care considera ca este in avantajul finalizarii contractului de lucrari si cu respectarea urmatoarelor conditii: a) Pe parcursul derularii contractului, operatorul economic declarat castigator nu are dreptul de a introduce un subcontractant fara acceptul Autoritatii Contractante; b) Ofertantul declarat castigator va incheia un contract cu subcontractantul in aceleasi conditii in care el a semnat contractul cu Autoritatea Contractanta; c) Introducerea unui subcontractant nu trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnice sau financiare initiale.

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-02-2012 12:29

Pagina 5/10

Fisa de date
Tert sustinator (daca este cazul). n conformitate cu prevederile art.190 Capacitatea tehnica si/sau profesionala a ofertantului poate fi sustinuta n vederea ndeplinirii contractului si de alta persoana indiferent de natura relatiilor juridice existente ntre ofertant si persoana respectiva Persoana care asigura sustinerea tehnica nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si ale art. 181 lit. a), c^1) si d) si ale art. 69^1 din OUG 34/2006. Documente solicitate n cazul n care operatorul economic sau grupul de operatori economici beneficiaza de sustinerea capacitatii tehnice si profesionale a unei/unor terte persoane, atunci se va prezenta: Declaratie conform Formularele 17.a si/sau, 17.b, dupa caz Angajament ferm al persoanei respective, conform Formularului nr. 17 , ncheiat n forma autentica, prin care acesta confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate. Formularul nr. 9Declaratie privind nencadrarea in situatiile prevazute la art 69^1 din OUG nr. 34/2006 (evitarea conflictului de interese). Formularul nr. 13 Declaratie privind eligibilitatea Formularul nr. 14A Declaratie privind nencadrarea n prevederile art. 181 din O.U.G. 34/2006; n acest sens persoana care asigura sustinerea tehnica si profesionala va prezenta documentele solicitate pentru demonstrarea indeplinirii criteriilor. In cazul in care sustinerea tertului vizeaza indeplinirea unor cerinte privind experienta similara, reflectata prin prezentarea unei liste de lucrari, atunci angajamentul ferm trebuire sa garanteze faptul ca in cazul in care contractantul intampina dificultati in indeplinirea contractului sustinatorul urmeaza sa se implice direct pentru finalizarea contractului. In situatiile prezentate mai sus, sustinatorul raspunde pentru prejudiciile cauzate autoritatii contractante ca urmare a nerespectarii obligatiilor prevazute in angajament, aceasta din urma avand posibilitatea de actiune directa impotriva sustinatorului. Nendeplinirea uneia din cerintele formulate n legatura cu documentele solicitate mai sus conduce la declararea ofertei ca fiind inacceptabila in conformitate cu prevederile art.36 din HG 925/2006. In conformitate cu art. 11, alin. 4 si 5 din HG nr. 925/2006 amendat conform HG 834/2009 ofertantul are dreptul de a prezenta initial doar o declaratie pe propria raspundere (Formular nr. 6 Declaratie initiala privind indeplinirea cerintelor de calificare), semnata de reprezentantul sau legal, prin care confirma ca indeplineste cerintele de calificare astfel cum au fost solicitate in documentatia de atribuire. Declaratia va fi nsotita de o anexa n care ofertantul trebuie sa mentioneze succint dar precis modul concret de ndeplinire a respectivelor cerinte In cazul in care ofertantul uzeaza de prevederile art. 11, alin. 4 si 5 din HG nr. 925/2006 modificata prin HG 834/2009 pentru demonstrarea capacitatii sale tehnice si / sau profesionale, acesta are obligatia de a prezenta la sedinta de deschidere a ofertelor, in anexa la declaratia pe propria raspundere, in mod obligatoriu datele din contractele de lucrari referitoare la: beneficiarul, obiectul, valoarea, perioada de executie, caracteristici tehnice ale contractului respectiv etc. Modul de indeplinire a criteriilor de calificare, de catre ofertanti, se regaseste in Anexa II la Ordinul nr. 509 din 14 septembrie 2011 privind formularea criteriilor de calificare si selectie emis de ctre ANRMAP. Aceasta Anexa este pusa la dispozitia operatorilor economici in sectiunea Formulare din Documentatia de Atribuire. Modul de obtinere a Documentatiei de Atribuire: Autoritatea contractanta a publicat toata documentatia in SEAP. Toate clarificarile aferente proiectului vor fi postate pe adresa de internet http://www.e-licitatie.ro si vor fi semnate de insusire si anexate la Oferta. Toti operatorii economici vor avea acces la toate informatiile care vor apare pe parcursul derularii procedurii de achizitie Daca valorile prezentate n documente sunt exprimate in euro, pentru conversia n LEI se va utiliza cursul leu/euro mediu comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru anul respectiv Documentele exprimate in alte monede decat euro,pentru conversie se va folosi rata medie anuala de schimb comunicata de catre Banca Centrala Europeana(www.ecb.int) pentru anul n care documentul a fost emis n cazul ofertantilor straini documentele vor fi transmise n limba n care au fost emise nsotite de traducere autorizata n limba romana

Precizari valabile pentru sectiunea III.2.3)

Precizari valabile pentru sectiunile III.2.1), III.2.2) si III.2.3)

III.2.3.b) Standarde de asigurare a calitatii si de protectie a mediului

Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate Sistem de management al calitatii implementat: certificat de organisme de certificare pentru sistemul de management al calitatii (ex. ISO 9001 sau standarde echivalente), valabile la data depunerii ofertei, in domeniul executiei de lucrari pentru executant si in domeniul proiectarii pentru proiectant Modalitatea de indeplinire Copii ale certificatelor emise de organisme de certificare pentru sistemul de management al calitatii (ex. ISO 9001 sau standarde echivalente), Nota: Documentele trebuie sa fie prezentate n copie certificata pentru conformitate cu originalul, semnate si stampilate de persoanele autorizate. In cazul unei asocieri, aceste conditii trebuie indeplinite de fiecare dintre membrii asocierii. -Nu se accepta ofertanti in curs de certificare Pagina 6/10

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-02-2012 12:29

Fisa de date
Sistem de management al mediului implementat: certificat eliberat de organisme de certificare pentru sistemul de management de mediu (ex. ISO 14001 sau standarde echivalente), valabile la data depunerii ofertei, in domeniul executiei de lucrari pentru executant si in domeniul proiectarii pentru proiectant Copii ale certificatelor emise de organisme de certificare pentru sistemul de management de mediu (ex. ISO 14001 sau standarde echivalente). Nota: Documentele trebuie sa fie prezentate n copie certificata pentru conformitate cu originalul, semnate si stampilate de persoanele autorizate. In cazul unei asocieri, aceste conditii trebuie indeplinite de fiecare dintre membrii asocierii. -Nu se accepta ofertanti in curs de certificare

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) CONDITII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii
Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective
Nu

SECTIUNEA IV: PROCEDURA

IV.1) PROCEDURA
IV.1.1) Tipul procedurii si modalitatea de desfasurare IV.1.1.a) Modalitatea de desfasurare a procedurii de atribuire
Offline

IV.1.1.b) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE

IV.2.1) Criterii de atribuire
Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) INFORMATII ADMINISTRATIVE

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta
CL7

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.6) Limba sau limbile in care pot fi redactata oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participare
Romana

IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta (de la termenul limita de primire a ofertelor)
120 zile

IV.4) PREZENTAREA OFERTEI

IV.4.1) Modul de prezentare a propunerii tehnice

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-02-2012 12:29

Pagina 7/10

Fisa de date
Propunerea Tehnica trebuie sa demonstreze ca Ofertantul a nteles corect cerintele din Specificatiile Beneficiarului si ca solutia tehnica prezentata ndeplineste ntru totul aceste specificatii. De asemenea Propunerea Tehnica trebuie sa convinga Autoritatea Contractanta ca n caz de atribuire, ofertantul dispune de resurse materiale si umane suficiente precum si de experienta necesara pentru a asigura proiectarea si executia lucrarilor oferite cu respectarea tuturor prevederilor legale nationale n vigoare. Propunerea Tehnica a ofertantului trebuie sa includa informatii si detalii tehnice suficiente pentru a permite evaluarea ofertei. Nu sunt acceptate limitari ale obligatiilor ofertantului fata de cerintele prezentate n Documentatia de Atribuire. Propunerea Tehnica a ofertantului va include (dar nu va fi limitata la): I-Studiul de solutie aferent lucrarilor (studiul preliminar). Studiul de solutie este documentul tehnic specific ofertantului care descrie: toate stadiile de proiectare, fazele tehnologice, lucrarile necesare care descriu si fazele de lucrari considerate determinante. El reprezinta propunerea tehnica (solutia) preliminara a ofertantului, care va fi implementata de catre acesta pe durata fazei de proiectare si executie si va cuprinde: a) Sectiunea privitoare la descrierea statiei oferite, cu indicarea: procedeului de epurare adoptat, principalilor parametri garantati la intrarea si iesirea din statie, conceptul general privind controlul si automatizarea statiei, Se va include de asemenea modalitatea de testare a statiei propusa de ofertant, pregatirea personalului Autoritatii Contractante, asistenta acordata Autoritatii Contractante pe perioada de notificare a defectelor, in asa fel incit sa se asigure functionarea cu respectarea plafoanelor maxime garantate ale costurilor de operare pentru o perioada de 12 luni consecutive, in conformitate cu cerintele Specificatiilor. b) Breviarele de calcul tehnologic de proces, breviarul de calcul hidraulic demonstrand indeplinirea cerintelor din Specificatiile Tehnice si justificand dimensiunile principalelor unitati tehnologice propuse precum si caracteristicile principalelor utilaje si echipamente oferite. c) Breviarul de calcul (metodologia de calcul) privind costurile anuale de operare garantate de ofertant, care sa descrie modul de calcul a consumurilor anuale garantate prin solutia oferita. d) Fisele Tehnice prevazute in Volumul 2, completate conform instructiunilor prezentate. e) Listele garantiilor oferite , conform Vol. 2 completate dupa instructiunile si n acord cu metodologia de calcul folosita la evaluarea parametrilor garantati. d) Graficul fizic de executie (conform Formularului nr. 23), incluznd: fazele de studii, etapele de proiectare, fazele de obtinere de avize, etapele de construire, etapele de testare si aducerea la parametrii ceruti prin Specificatii si garantati de ofertant, utilizarea resurselor pentru fiecare etapa, n raport cu necesitatea atingerii rezultatelor. e) Sistem de asigurare a calitatii - Formularul nr. 24 II-Piese desenate cum ar fi : Planul general care prezinta structurile existente si pe cele propuse prin oferta; Planul general poate sa difere de cel prevazut in Vol. 2 din prezenta documentatie n cazul n care ofertantul are o varianta de amplasare optima a obiectivelor. Schema Tehnologica a statiei propuse Planul de ansamblu pentru fiecare din unitatile statiei cu indicarea dimensiunilor relevante precum si amplasamentul principalelor utilaje tehnologice Planul privind repartizarea consumatorilor de energie electrica (schema electrica), schema de automatizare si SCADA Orice alt desen relevant din punctul de vedere al ofertantului III-Proiectul pentru Organizare de santier si procesul tehnologic de executie pentru construire, in baza experientei si tehnologiilor proprii ofertantului IV-Planul de management al mediului (PMM) - Formularul nr. 25 V-Informatii despre principalii furnizori de echipamente - Formularul nr. 26 Echipamente principale sunt considerate a fi cel putin: pompe, suflante, gratare, mixere, echipamente de dozare a substantelor chimice, echipamente de prelucrare a namolului, vane, debitmetre, echipamente electrice, echipamente de automatizare, echipamente de ncalzire, climatizare, alte componente descrise n caietul de sarcini VI-Declaratie privind asumarea obligatiilor referitoare la conditiile de munca si de protectia muncii Formularul nr. 27 Pentru fiecare echipament principal sau consumabil propus, ofertantul va atasa documentatia tehnica a producatorului (asigurata de catre el sau furnizori) compusa din specificatii tehnice si alte documente tehnice (rapoarte de ncercari / testari emise de laboratoare de ncercare sau organisme de certificare si inspectie). Prezentarea unei propuneri tehnice care nu respecta cerintele din Volumul 2 poate duce la respingerea ofertei fiind considerata neconforma. Ofertantul poate consolida propunerea tehnica cu informatii suplimentare care sa permita evaluarea ofertei in raport cu cerintele tehnice minime din Specificatiile Tehnice fara nsa a livra cataloage tehnice generale, fara relevanta directa cu oferta. Un CD - Ce va contine oferta tehnica de baza trebuie atasat versiunii tiparite si introdus mpreuna cu aceasta ntr -un plic separat. n cazul n care se constata discrepante ntre varianta electronica si cea tiparita, aceasta din urma va prevala. Vizitarea amplasamentului Se recomanda ofertantilor sa inspecteze locatia proiectului pentru a evalua pe propria raspundere cheltuielile, riscurile si datele necesare pentru a pregati oferta. Vizitarea amplasamentelor se va face in data de 23 februarie 2012 orele 9.00, locul de plecare fiind sediul companiei de apa SC AQUABIS SA din Bistrita, str. Parcului nr. 1. Intentia de vizitare a amplasamentelor va fi anuntata n scris cu minim 24 ore inaintea datei stabilite. Participantii la vizita amplasamentelor isi vor asigura mijloacele de transport in vederea efectuarii vizitei. Persoana de contact este ing. Baciu Adrian.

IV.4.2) Modul de prezentare a propunerii financiare

Propunerea financiara va cuprinde: 1.Formularul de oferta (Formularul nr.4); 2.Anexa la formularul de oferta (Formularul nr. 5) 3.Listele de preturi 4.Documentele de contract, parafate pe fiecare pagina si semnate la final Pretul ofertei se va prezenta n LEI exclusiv TVA. Pretul ofertei va fi cel prezentat in Formularul de Oferta si va fi detaliat in Listele de Preturi din Volumul 2. Nu se poate oferi un discount de catre ofertant. La Formularul de oferta se va atasa si Anexa la oferta, semnata si parafata de ofertant. Pretul ofertei trebuie sa acopere toate lucrarile descrise n Documentatia de Atribuire. Nu este acceptata ofertarea numai pentru o parte din lucrarile cuprinse n Documentatia de Atribuire. Ofertantul va completa preturile pentru toate lucrarile descrise in Listele de Preturi, Volumul 2, avand in vedere indicatiile din Preambulul la Listele de Preturi. In cazul in care exista componente in Listele de Cantitati,pentru care Antreprenorul nu a introdus o valoare, se va considera ca acel pret are valoarea zero. Componentele specificate in Lista de Preturi, Volumul 2, reprezinta Sume Forfetare incluzand absolut toate activitatile care trebuie intreprinse de Antreprenor pentru a-si indeplini obligatiile in cadrul Contractului. Suma totala din Listele de Cantitati va fi calculata cu acuratete de doua zecimale. Pretul total va fi calculat exact prin insumarea preturilor partiale. Corectarea Erorilor Comisia de evaluare va corecta erorile aritmetice sau viciile de forma numai cu acceptul ofertantului. In cazul in care ofertantul nu accepta corectia acestor erori, atunci oferta va fi considerata neconforma. Erorile aritmetice se corecteaza dupa cum urmeaza: -Daca exista o discrepanta intre pretul unitar si pretul total, se ia in considerare pretul unitar, iar pretul total va fi corectat corespunzator. Daca exista o discrepanta intre litere si cifre, se ia in considerare valoarea exprimata in litere, iar valoarea exprimata in cifre va fi corectata corespunzator. La analizarea ofertei, Comisia de Evaluare va stabili pretul final al ofertei dupa ajustare.

IV.4.3) Modul de prezentare a ofertei

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-02-2012 12:29

Pagina 8/10

Fisa de date
Oferta trebuie sa contina: documentele de calificare, propunerea tehnica si propunerea financiara care trebuie sa fie transmise Autoritatii contractante inaintea datei limita inscrisa in anuntul de participare. Orice oferta primita dupa data si ora limita de depunere a ofertelor sau la alta adresa dect cea stabilita n Anuntul de participare, precum si oferta nensotita de garantia de participare corespunzatoare va fi respinsa. Intreaga oferta va fi stampilata pe fiecare pagina de catre persoana autorizata a ofertantului si numerotata crescator de la prima pna la ultima pagina, pe aceasta din urma fiind trecuta mentiunea ULTIMA PAGINA. Ofertele vor fi indosariate si vor contine un OPIS al documentelor, inclusiv cu numarul paginii de referinta. Originalul si copia/copiile trebuie tiparite sau scrise cu cerneala neradiabila. Orice stersatura, adaugare, interliniere sau scris peste cel dinainte sunt valide doar daca sunt vizate de catre persoana/persoanele autorizata/autorizate sa semneze oferta. 1.Adresa la care se depune oferta: Ofertele vor fi depuse la adresa Autoritatii contractante si anume: SC AQUABIS SA, str. Parcului, nr.1, loc. Bistrita, jud. Bistrita-Nasaud 2.Data limita pentru depunerea ofertei este cea indicata in anuntul de participare Ofertele pot fi transmise prin posta sau depuse direct de catre Ofertant la adresa Autoritatii contractante 3.Documentele care insotesc oferta sunt: -Scrisoare de naintare (Formularul nr. 1) -Garantia de participare la licitatie (Formularul nr. 2). mputernicire de participare la sedinta de deschidere a ofertelor (Formularul nr. 3) Indiferent de modalitatea de depunere/transmitere Ofertantul si asuma riscurile transmiterii ofertei. 4.Numar exemplare: -1 exemplar n original marcat ORIGINAL -3 exemplare n copie, marcate COPIE. -1 exemplar n format electronic, pe suport CD/DVD ce va contine oferta tehnica si oferta financiara n cazul n care se constata discrepante ntre varianta electronica si cea tiparita, aceasta din urma va prevala. n eventualitatea unei discrepante intre original si copie, va prevala originalul. 5.Modul de prezentare a ofertei (la depunere) Oferta trebuie sa contina documentele solicitate si sa fie naintata: prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire (serviciu postal sau curier) sau livrata personal la aceeasi adresa, pe baza unei Scrisori de naintare completata conform Formularului nr. 1, semnata si datata. Ofertele depuse prin alte mijloace dect cele mentionate anterior nu vor fi luate in considerare. Ofertele trebuie transmise conform sistemului plicului triplu., adica un pachet sau un plic exterior sigilat si netransparent care sa contina 3 (trei) plicuri interioare marcate ORIGINAL (1 exemplar), respectiv COPIE (3 exemplare), fiecare dintre acestea fiind sigilat si netransparent , si 1 copie electronica pe C.D. ce va contine propunerea tehnica si propunerea financiara utiliznd format editabil. Plicul continnd oferta va fi nsotit si de documentul privind garantia pentru participare in ORIGINAL (completat conform Formularului nr. 2) Pe plicul exterior / pachet se vor nscrie urmatoarele mentiuni : a.numele Autoritatii Contractante si Adresa unde trebuie depuse ofertele b.Numele proiectului pentru care se depune oferta: EXTINDERE RETELE DE DISTRIBUTIE A APEI, CANALIZARE SI STATIE DE EPURARE IN FELDRU si numarul anuntului de participare din SEAP; c.cuvintele A NU SE DESCHIDE INAINTEA SESIUNII DE DESCHIDERE A OFERTELOR , DIN DATA DE ..............., ORA ............. (indicate in anuntul de participare); d.numele si adresa ofertantului; Daca plicul/pachetul exterior nu este sigilat si marcat potrivit prevederilor de mai sus, Autoritatea Contractantal nu isi va asuma nicio responsabilitate pentru posibile inconveniente. Fiecare din plicurile interioare va contine documentatia ofertei, va fi sigilat si va purta mentiunea: -Numele proiectului .. -Numele si adresa ofertantului -exemplar ORIGINAL , sau COPIE 1 , COPIE ..n Fiecare plic interior (originalul si copiile) va contine trei plicuri separate, marcate corespunzator cu: "PLIC A Documente de calificare ", "PLIC B - Propunerea Tehnica" si "PLIC C - Propunerea Financiara". Plicul cu exemplarul marcat ORIGINAL va contine si copia electronica pe CD, separat de cele trei plicuri (A, B si C). Oferta va fi nsotita la depunere n mod obligatoriu de documentele mentionate la pct. 3, indiferent de modul de transmitere a ofertei 6.Limba de redactare a ofertei: LIMBA ROMANA Ofertele, orice corespondenta si documente legate de procedura de atribuire transmise intre ofertant si autoritatea contractanta trebuie sa fie doar n limba romna. Documentele emise n alta limba vor fi transmise de ofertant n original sau copie certificata pentru conformitate cu originalul semnata si stampilata, daca nu este mentionat altfel, cu conditia ca acestea sa fie nsotite de traducerea autorizata n limba romna. INFORMATII SUPLIMENTARE: 1. Costuri asociate ntocmirii ofertei si proprietatea acesteia Ofertantul va suporta toate costurile asociate elaborarii si prezentarii candidaturii sale, precum si a documentelor care o nsotesc, iar autoritatea contractanta nu va fi responsabila sau raspunzatoare pentru costurile respective. Nici un cost suportat de operatorul economic pentru pregatirea si depunerea ofertei nu va fi rambursat. Ofertele depuse la o alta adresa a autoritatii contractante dect cea stabilita, ofertele depuse dupa data limita de depunere a ofertelor se returneaza nedeschise. Cu exceptia cazurilor mentionate, autoritatea contractanta retine toate ofertele primite pentru aceasta procedura de atribuire. n consecinta, ofertantii nu au dreptul de a li se returna ofertele retinute. 2.Modificarea si retragerea ofertei Ofertantul are dreptul de a-si modifica sau de a-si retrage Oferta numai nainte de data limita stabilita pentru depunerea Ofertei si numai printr-o solicitare scrisa n acest sens. n cazul n care Ofertantul doreste sa opereze modificari n oferta deja depusa, acesta are obligatia de a asigura primirea si nregistrarea modificarilor respective de catre autoritatea contractanta pna la data limita pentru depunerea ofertelor. Pentru a fi considerate parte a ofertei, modificarile/retragerile trebuie prezentate n conformitate cu cerintele din modul de prezentare a ofertei, cu amendamentul ca pe plicul exterior se va marca n mod obligatoriu si inscriptia "MODIFICARE OFERTA" sau RETRAGERE OFERTA. Ofertantul nu are dreptul de a-si retrage sau de a-si modifica oferta dupa expirarea termenului limita stabilit pentru depunerea ofertelor, sub sanctiunea excluderii acestuia din procedura pentru atribuirea contractului de achizitie publica si de pierdere a garantiei de participare.

SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-02-2012 12:29

Pagina 9/10

Fisa de date
VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC
Nu Perioada estimata de publicare a anunturilor viitoare:

VI.2) CONTRACTUL/CONCURSUL SE INSCRIE INTR-UN PROIECT/PROGRAM FINANTAT DIN FONDURI COMUNITARE/PROGRAM OPERATIONAL/PROGRAM NATIONAL DE DEZVOLTARE RURALA
Da Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e): Programul Operational Sectorial de Mediu Axa prioritara Extinderea si modernizarea sistemelor de apa si apa uzata Tipul de finantare: Fonduri europene Fond european: Programul Operational Sectorial Mediu

VI.3) ALTE INFORMATII

a)In situatia in care doua sau mai multe oferte contin acelasi pret, Autoritatea Contractanta va solicita ofertantilor care au oferit cel mai mic pret o noua propunere financiara in plic inchis. Contractul va fi atribuit ofertantului a carei noua propunere financiara are pretul cel mai scazut. b)Pretul Contractului nu include lucraridiverse si neprevazute.Durata contract 32 luni:executie-20 luni fara a depasi data de 31.12.2013 si perioada de notificare defecte-12 luni. c)Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului In cazul in care acestea sunt semnate de o alta persoana aceasta va prezenta o mputernicire (Formular 3) d)n cazul ofertantilor straini documentele vor fi transmise n limba n care au fost emise nsotite de traducere autorizata n limba romana c) Toate documentele trebuie sa fie prezentate n original sau copie semnata in conformitate cu originalul e)In cazul unei asocieri fiecare asociat va prezenta documentele solicitate la Sectiunea III.2.1,III.2.2, III.2.3(pentru partea sa de implicare) f)Persoana mputernicita de ofertant sa participe la sedinta de deschidere va prezenta: Formular 3 Imputernicirea legala privind autorizarea semnarii ofertei si contractului Prin mputernicire se va autoriza semnatarul ofertei sa angajeze ofertantul n procedura pentru atribuirea contractului B.I./C.I./pasaportcopie

VI.4) CAI DE ATAC

VI.4.1) Organismul competent pentru caile de atac
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: office@cnsc.ro, Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http://www.cnsc.ro

Organismul competent pentru procedurile de mediere VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac
SC AQUABIS SA - Oficiul Juridic Adresa postala: str. Parcului nr. 1, Localitatea: Bistrita, Cod postal: 420035, Romania, Tel. +40 263214014, Email: office@aquabis.ro, Fax: +40 263216608

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-02-2012 12:29

Pagina 10/10