UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

1. EL HECHO NATURAL Los hechos naturales son hechos que se producen independientemente de la voluntad humana, cuya causa radica en fenmenos de la naturaleza, cuyos efectos deben ser jurdicamente considerados para la calificacin del hecho como jurdico. La cuestin que se plantea es si los hechos naturales necesariamente pueden interesar al derecho si pueden serle irrelevante .Al respecto, si el hecho da lugar a una adquisicin, modificacin o extincin de un derecho ser necesariamente un hecho jurdico .Por el contrario .ser irrelevante al derecho si no produce ninguna consecuencia jurdica. En el primer caso, ser jurdico el hecho natural que, como un movimiento ssmico, produce la desaparicin de bienes, lo que acarrea la prdida del derecho sobre los mismos; no lo ser, si con su produccin no genera consecuencias como la sealada, como puede ser un alud en una zona desrtica no ocupada por seres humanos. Sin embargo ,que no basta la generacin natural del hecho pues los hay en cuya produccin se presenta, de manera mediata o indirecta , la intervencin de la voluntad humana ,como puede ocurrir con una onda ssmica originada por un experimento atmico o nuclear .Por ello ,el hecho jurdico ser natural o humano segn la causa principal que lo genera y esta identificacin es imprescindible para la calificacin de los efectos ,pues siendo jurdicos pueden dar lugar a una imputacin de responsabilidad.

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

Dentro de los hechos naturales, el transcurso del tiempo es el hecho que reviste la mayor importancia y trascendencia jurdica, pues todo est inmerso en el transcurso del tiempo ,como la vida misma de los seres humanos .En unos casos ,el simple transcurso del tiempo puede acarrear consecuencias jurdicas ,como ocurre con la caducidad de algunos derechos y , en otros, el devenir del tiempo requiere de la concurrencia de otros hechos , como ocurre con la prescripcin extintiva y la prescripcin usucupativa .Messineo ha escrito , por eso , que el hecho jurdico , que es el tiempo en su transcurrir ,es la sucesin de sus diversos momentos , enfatizando que , desde el punto de vista jurdico ,es un hecho de orden natural que se contrapone a los hechos humanos. Puede, pues resumirse el hecho jurdico en el transcurso del tiempo sea natural o humano, pues todos los hechos jurdicos son sucesin en el tiempo.

2 .EL HECHO VOLUNTARIO Como ya hemos sealado , nuestra codificacin civil no ha legislado , como lo hace el cdigo argentino , sobre los hechos jurdicos , limitndose el artculo 140 de nuestro vigente cdigo a solo dar una nocin de acto jurdico. Por ello, por el entroncamiento del cdigo argentino con nuestro cdigo civil de 1936, es inevitable hacer referencia a la obra de Vlez Sarsfield , segn la cual los hechos se juzgan voluntarios, si son ejecutados con discernimiento, intencin y

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

Libertad(articulo.897.Brebia , considera que los hechos voluntarios , a diferencia de los involuntarios , son atribuibles al sujeto juntamente con sus consecuencias y que esta atribucin encuentra su fundamento en que el sujeto lo ha querido , lo que supone que ha estado en condiciones de valorar el alcance de su accin (discernimiento); que ha tenido el propsito de realizarlo tal conforme lo llevo a cabo (intensin) ; y que lo ha realizado libre de presiones internas (libertad). Los hechos voluntarios pueden ser distinguidos en lcitos e ilcitos, segn guarden conformidad o contravengan el ordenamiento legal. Los hechos voluntarios ilcitos son los que causan dao y la imputabilidad al agente o sujeto que los produce se da en razn de su dolo o culpa, configurando, segn sea el caso, el ilcito civil o el ilcito penal, o ambos .La ilicitud del hecho determina la responsabilidad civil contractual (inejecucin de las obligaciones) o extracontractual, con la consiguiente obligacin de

indemnizar el dao causado; y la responsabilidad penal, que acarrea la punicin correspondiente. Estos hechos son intrnsecamente ilcitos y las consecuencias que producen, por ello, son necesariamente ilcitas .Esta misma ilicitud los descarta para la determinacin conceptual del acto jurdico. Entonces , en la determinacin conceptual del acto jurdico deben tomarse en consideracin los hechos voluntarios lcitos, los cuales, originan consecuencias

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

jurdicas licitas .Sin embargo , tambin pueden suscitar efectos calificables como ilcitos , por ejemplo, la inejecucin de una obligacin convencional y dar

Lugar a una responsabilidad contractual; o la sola conduccin de un automvil, que plantea una responsabilidad por riesgo, en el mbito de la responsabilidad extracontractual, y que, en caso de producirse el evento daoso, puede hasta dar lugar a responsabilidad penal. En este punto hare una aclaracin importante .En la doctrina preconiza la teora del negocio jurdico, al hecho jurdico voluntario, sea licito o ilcito, se le considera como acto jurdico, en cuanto que el vocablo acto es comprensivo del hecho voluntario, de una determinacin de la voluntad, para luego, partir de este concepto, cuando el acto es licito, llegar al concepto del negocio jurdico. Pero no es este el significado del acto jurdico en el sentido del artculo 944 del cdigo civil argentino y tampoco lo fue en el artculo 81 del cdigo civil brasileo de 1916 y, por ello, no es el concepto que ha tomado asiento en la codificacin civil peruana. El acto jurdico al que se refiere el artculo 140 de nuestro vigente cdigo civil debe ser necesariamente lcito. Con esta

aclaracin se debe precisar que el concepto de acto jurdico incorporado a nuestra codificacin civil y contenido en la nocin que contiene el artculo 140 del cdigo vigente, requiere necesariamente de la licitud y que ella est implcita en la manifestacin o extincin de relaciones jurdicas.

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

3 .HECHO JURIDICO La determinacin conceptual del acto jurdico conduce a considerar, previamente, el concepto del hecho jurdico pues de el deriva el acto jurdico con la presencia imprescindible de la voluntad, de la licitud y de la manifestacin de la voluntad. Como enseo Len Barandiarann, el acto jurdico es una especie dentro del hecho jurdico. Partiendo de esta afirmacin es imprescindible, para la determinacin conceptual del acto jurdico, precisar primero lo que es el hecho jurdico, para luego, como lo hizo el maestro, arribar al concepto de acto jurdico con los elementos que lo integran. La nocin doctrinaria del hecho jurdico se remonta a Savigny, para quien es el hecho que produce una adquisicin, modificacin, transferencia o extincin de derechos. De ah, la generalizada nocin de que el hecho jurdico es todo hecho que produce una consecuencia de derecho y a la que se le agrega, como lo hace Len Barandiarann , como un vocablo mas propio , el de juriigesno. As, pues, hecho jurdico o jurigeno , en la nocin generalizada de la doctrina viene a ser el hecho que por s , o junto con otros , produce efectos jurdicos y se constituye ,mediante o inmediatamente ,en fuente de toda relacin jurdica o en causa de su extincin .

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

Como puede colegirse, no todo hecho jurdico .Hecho, en general, es todo suceso o acontecimiento generado con o sin la intervencin del ser humano y puede o no producir consecuencias jurdicas. El hecho es jurdico en la medida en que produzca consecuencias jurdicas y sea as calificado por el derecho. No existe el hecho jurdico per se sino en cuanto merece esta calificacin. As, por ejemplo, un deslizamiento de tierras no es un hecho jurdico sino en cuanto afecte el derecho de propiedad de alguien o cause la muerte de una persona .Son las consecuencias, pues, las que determinan el carcter jurdico del hecho y el efecto mismo .El hecho jurdico, para sintetizar, es la causa de efectos jurdicos y por esta relacin de causalidad puede resultar ms apropiada la denominacin de hechos jurigenos que la hechos jurdicos. El hecho jurdico o jurigeno es , como lo dejamos ya advertido , el resultado de una calificacin del derecho objetivo y, por eso , sus efectos tienen el carcter de jurdicos .Len Barandiaran , explic el hecho jurdico sealando que todos los hechos tienen la virtualidad de interesar al hombre , sea el nacimiento de un semejante o la vibracin de la brizna de paja agitada por el viento, pero que le interesan desde diferentes puntos de vista y que cuando lo aprecia en relacin a un sistema de normas determinadas que forma el derecho , el hecho es subsumido dentro de la categora de lo jurdico .Manteniendo la adhesin al desarrollo del maestro , es acertado la nocin de Albaladejo , para quien el hecho jurdico es todo acontecimiento estado , en

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

general todo suceso o falta del mismo ya que tambin hay hechos negativos al que por su sola realizacin , o juntamente con otros , liga el derecho objetivo la produccin de un efecto , que es efecto jurdico precisamente en cuanto dispuestos por el derecho objetivo. No puede, pues, concebirse el hecho jurdico como algo puramente facticoo, desligado de una calificacin jurdica de la que resulte el carcter de sus efectos. Ya nos hemos referido a que entre el hecho jurdico y sus efectos existe una relacin de causalidad, por lo que es necesario precisar que no es suficiente el hecho sino la calificacin jurdica de la que resulte el carcter de sus efectos. Ya nos hemos referido a que entre el hecho jurdico y sus efectos existe una relacin de causalidad , por lo que es necesario precisar que no es suficiente el hecho sino la calificacin de jurdico que el ordenamiento jurdico le da y le reconoce .Por eso , participamos del criterio doctrinal que considera que tanto el hecho como la norma son igualmente necesarios para la produccin del efecto jurdico y , como razona Albaladejo , la norma , al atribuir efectos a determinados hechos , crea una serie de causas jurdicas , por lo que , sin norma que lo disponga no se dara el efecto y si el hecho lo produce es porque existe la norma: esta no es la causa sino la creadora de una relacin de causalidad entre hecho y efecto . Como explica Barbero, el atributo de jurdico es una calificacin a posteriori del hecho en cuanto de este deriven consecuencias para el derecho.

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

Por lo que dejamos expuesto, el hecho jurdico lo es en cuanto es condicionante de los efectos jurdicos previstos en la normativa y tales efectos se dan porque la norma los causa. Como expresa Barbero, la fuerza jurdica del hecho se expresa en trminos de relevancia jurdica, por lo que todo efecto jurdico tiene su causa eficiente en un comportamiento normativo que se expresa en un ita ius esto, as sea el derecho, de conformidad con la relevancia atribuida a un hecho. El cdigo civil, como tampoco su antecedente de 1936, ha desarrollado legislativamente una teora del hecho jurdico .No existe en nuestro derecho un criterio legal y se ha dejado su tratamiento a la doctrina, dentro de la cual, tiene especial relevancia el criterio que ha dejado sentado Len Barandiaran . Por ello, siguiendo al maestro, conceptuamos el hecho jurdico con la mayor generalidad y como causa de efectos jurdicos, considerando, adems, que su integracin al derecho es el resultado de una calificacin desde la perspectiva de la normativa jurdica. Considerando entonces, el hecho jurdico como un gener, pues resulta ms comprensivo de lo que su enunciado parece indicar y puede conceptursele como todo suceso o acontecimiento o conjunto de estos, que producen efectos jurdicos, los cuales pueden ser de una variedad extraordinaria.

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

Resulta, as, que el hecho jurdico puede estar constituido por un acontecimiento de la naturaleza y tambin por sucesos originados por la intervencin humana. Por lo que est expuesto, es necesario detenerse en el origen de los hechos jurdicos, segn sean consecuencia de fenmenos naturales o de la voluntad humana pues, atendindose a ese origen, es como se sustenta el criterio

dominante de la doctrina para su clasificacin, la que es til desarrollar para llegar a la determinacin conceptual del acto jurdico. Para Galgano, el hecho jurdico es todo acontecimiento natural humano, a cuya realizacin el derecho atribuye un efecto jurdico un efecto jurdico constitutivo de relaciones jurdicas. 4. ACTO JURIDICO Establecidos los conceptos previos, a manera de premisa, la conclusin que se infiere, como determinante del concepto, es que el acto jurdico es un hecho jurdico, voluntario, licito, con manifestacin de la voluntad y efectos queridos que respondan a la intencin del sujeto, de conformidad con el derecho subjetivo. Sin embargo, como ya lo hemos anticipado al ocuparnos del hecho jurdico voluntario, no podemos dejar de mencionar que en la doctrina del negocio

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

Jurdico al hecho jurdico voluntario se le denomina acto jurdico y se le concepta como una conducta humana generadora de efectos jurdicos que pueden ser lcitos o ilcitos. El acto jurdico bajo este concepto es, pues, resultado de una conducta humana productora de efectos jurdicos precisos y previstos en la ley, lo que lo diferencia del negocio jurdico que produce los efectos porque el sujeto los ha querido y perseguido voluntariamente y as, dentro de este orden de ideas, en el acto jurdico los efectos jurdicos se producen exlege mientras que en el negocio jurdico se producen ex voluntate. Pero ,como tambin lo he anticipado en el concepto (N1), no es ese el criterio informante en nuestro sistema jurdico ni el concepto incorporado a nuestra codificacin civil como esta expresado en la exposicin de motivos del cdigo civil vigente ni tampoco es el que dejo Len Barandiaran .Escribi el maestro , con relacin al cdigo civil de 1936, que el acto jurdico es una especie dentro del hecho jurdico , pues aquel descarta la involuntariedad y la ilicitud , lo que es indudable ;que la palabra acto era indicativa de una determinacin de voluntad y que , aunque algunos eran de opinin que el termino acto jurdico deba comprender el hecho voluntario, tanto el licito como el ilcito , este parecer era inaplicable dentro de la sistemtica del cdigo civil de 1936, que asignaba el carcter de licitud al acto jurdico Agrego el maestro que respetaba la terminologa del cdigo nacional respecto al acto jurdico, como hecho voluntario y licito, aunque para el derecho Alemn

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

se distingua el negocio jurdico del acto jurdico. Durante el proceso de la reforma del cdigo civil de 1936 que culmino con la promulgacin del vigente cdigo de 1984, es indudable la decisiva influencia del pensamiento de Len Barandarian y, por eso, el actual ordenamiento civil tiene por fuente y antecedente, fundamentalmente, al cdigo de 1936 que tuvo en el querido maestro a su ms calificado exegeta y al constructor terico de la nocin de acto jurdico. Y en este sentido es conveniente recordar que Len Barandarian considero que el acto jurdico, en la implcita nocin del cdigo civil de 1936 , no alcanzaba al acto ilcito, que era utilizado para significar la responsabilidad extracontractual ,por lo que el acto jurdico comprenda solo al cato licito y cuyo fin era crear , modificar , transferir , conservar o extinguir derechos . Conviene, entonces , destacar que la voluntad que genera el acto jurdico es la voluntad privada .Es la voluntad declarada por un sujeto que, con plena conciencia, la destina a producir un efecto jurdico .Por ello queda comprendida en el mbito del derecho privado , mximo si el declarante no lo emite ejerciendo una investigacin o funcin pblica , pues no es la voluntad del sujeto investido de una potestad jurisdiccional ni la del que por funcin que ejerce da lugar a un acto administrativo ;en ambos casos , citados ad exemplun, los actos quedan comprendidos en el mbito del derecho pblico .

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

De la voluntad de la que se trata es la voluntad de quien, actuando como un sujeto sin investidura o potestad pblica, tan solo como un particular o sujeto privado, configura un acto que queda comprendido en el campo del derecho privado. La voluntad que genera el acto jurdico es la de un sujeto que acta simplemente como tal, repetimos como un particular o un sujeto privado, y por eso el acto jurdico incide sobre toda clase de relaciones jurdicas, sean patrimoniales trtese de derechos creditorios o reales, sucesorios o de familia. Ahora bien, atendiendo a que el propio Len Barandarian haba sealado en sus comentarios al cdigo civil de 1936 que el artculo 1075-con el que se iniciaba el tratamiento legislativo de la teora del acto jurdico era diminuto al no dar contenido a una nocin , durante el proceso de su reforma se pretendi salvar la omisin con la frmula propuesta por Manuel de la Puente y Susana Zusman segn la cual el acto jurdico es la declaracin de una o varias voluntades destinadas a crear , regular o extinguir relaciones amparadas por el derecho , concluyndose en la frmula definitiva adoptada por la comisin revisora del proyecto y contenida en el artculo 140 del cdigo civil vigente , con el cambio del vocablo declaracin por el de manifestacin. Segn el acotado artculo 140, el acto jurdico es la manifestacin de voluntad destinada a crear, regular, modificar o extinguir relaciones jurdicas. La nocin corresponde al concepto implcitamente incorporado al adoptarse la teora del acto jurdico a nuestra codificacin civil y a su entroncamiento con los cdigos argentino y brasileo de1916 adems guarda conformidad con la

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

Moderna doctrina que ve, en el cato jurdico o en el negocio jurdico, una de legacin del derecho objetivo en los sujetos que actan con voluntad privada de la facultad de regulacin, o mejor, de autorregularse en sus propios intereses jurdicos, esto es, de permitir a los sujetos que van a constituirse en parte de la relacin jurdica, o que ya lo son, la posibilidad de, precisamente, crearla o de regularla, modificarla, extinguirla. De este modo , el concepto de acto jurdico explicitado en el artculo 140 supone reconocer imperio a la autonoma de la voluntad, en la medida en que no colisione con el orden publico siendo necesario dejar establecido , por ello, que la voluntad requiere del amparo legal en la misma medida en que el ordenamiento jurdico , para tomar en cuenta el efecto jurdico producido , requiere de la voluntad , pues no puede concebirse el reconocimiento y tutela de actos jurdicos con finalidad contraria al ordenamiento legal. El acto jurdico tiene, pues, una finalidad especficamente jurdica. Es su nota caracterstica relevante, y es su rasgo distintivo .Por eso, al explicar la irradiacin de la teora del acto jurdico se ha justificado en la afirmacin de que el acto jurdico constituye la esencia misma del derecho privado, pues nacido de la voluntad privada es el factor que caracteriza a las relaciones jurdicas que le quedan sometidas y es, adems, el criterio determinante para distinguirlas de las que quedan sometidas al ius publicum. El concepto de acto jurdico, la nocin incorporada al artculo 140 del cdigo civil tienen una latitud y una comprensin que justifican su presencia en nuestra

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

codificacin civil y en general en nuestro derecho privado, pues cabida a los actos con y sin contenido patrimonial, lo que determina que su amplitud sea mayor que la del negocio jurdico, cuyo concepto, en la doctrina que sigue a la italiana, est orientado a lo patrimonial y sirve de sustento terico a la contraccin. Por ello, es imprescindible hacer una comparacin entre el acto jurdico y el negocio jurdico y referirla a nuestra codificacin civil. El acto jurdico, como es sealado, fue el resultado de una elaboracin de la doctrina francesa, pues el acto jurdico no fue una elaboracin legislativa ni con esa nomenclatura fue incorporado al cdigo Napolen, que lo ignoro .La doctrina francesa conceptu el acto juridico como toda manifestacin de voluntad con la finalidad de producir efectos jurdicos y as lo definen, por ejemplo, Josserand y los Mazeaud, calificados exponentes de la doctrina francesa de las ltimas dcadas. El nomen iuris de acto jurdico, como aparece en la traduccin de las obras de los autores franceses. El acto jurdico lo distingue del hecho por tratarse de un hecho voluntario al que el derecho no atribuye el efecto jurdico a un acontecimiento material sino al ulterior requisito de la voluntad de acontecimiento, de forma que el efecto jurdico no se produce si el hecho no consiste en el comportamiento voluntario y consciente del hombre.

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO

Fernando Vidal Ramrez, El acto jurdico, sptima edicin setiembre2007, Editorial el bho E.I.R.L; pgina 31-40