Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
4Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Informe Sobre Las Ciencias Sociales en El Mundo

Informe Sobre Las Ciencias Sociales en El Mundo

Ratings: (0)|Views: 47 |Likes:
Published by jaranjo

More info:

Categories:Types, Research
Published by: jaranjo on Apr 21, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/27/2012

pdf

text

original

 
Inorme sobre lasciencias socialesen el mundo
Las brechas delconocimiento
 
Foro Consultivo Científco y Tecnológico, AC
Insurgentes Sur No. 670, Piso 9, Colonia Del Valle,Delegación Benito Juárez, C.P. 03100, México, D.F.www.foroconsultivo.org.mxforo@foroconsultivo.org.mxTel. (52 55) 5611-8536
Responsables de la edición en español:
Juan Pedro Laclette, Patricia Zúñiga-Bello, Cristina Puga Espinosa
Coordinación de la traducción:
Cristina Puga Espinosa
Coordinador de edición:
Marco A. Barragán García
Corrección de estilo:
María Elvira Álvarez Mendoza
Diseño y ormación de la edición en español:
Víctor Daniel Moreno Alanís, Mariano Alejandro Hernández Salas, Magali Tenorio Castillo
Apoyo técnico:
Óscar Fernando Contreras Velasco, Román Armando Pérez Gómez, Rocío Olivares
Título original en inglés:
World Social Science Report 2010: Knowledge Divides
. Primera edición por la Organización de las Naciones Unidas para laEducación, la Cultura y la Ciencia (UNESCO), 7, place de Fontenoy, 75352 Paris Cedex15, Francia, y el Consejo Internacional deCiencias Sociales, 1, rue de Miolis, 75352 Paris Cedex15, Francía.© UNESCO 2010Derechos ReservadosISBN: 978-92-3-104131-0
Diseño gráfco:
Marie Moncet
Diseño de portada:
Pierre Finot
Edición en español:
© UNESCO y Foro Consultivo 2011 para la versión en españolDerechos ReservadosISBN: 978-607-9217-03-7
Impreso en México
El uso de nombres y denominaciones, así como la presentación del material en esta publicación no implican la expresión deninguna opinión por parte de UNESCO o del Consejo Internacional de las Ciencias Sociales (ISSC) relativa al estatus legal delos países, territorios, ciudades o áreas, a sus autoridades, o a la delimitación de sus fronteras.El equipo editorial del Informe 2010 se responsabiliza de la selección de los artículos, la presentación general y lasconclusiones. Cada autor es responsable de la información contenida en su artículo y de las opiniones en él expresadas no sonlas de UNESCO o de ISSC y no comprometen a ninguna de las dos organizaciones.
 
Les doy la bienvenida a la publicación del
Inorme sobre las ciencias sociales en el mundo. Las brechas del conocimiento
, laprimera descripción exhaustiva de este importante campo en más de una década. Editado y publicado en colaboración conel Consejo Internacional de las Ciencias Sociales (ISSC), este inorme es producto de la participación activa de cientos decientícos sociales proesionales que han aportado su experiencia para hacer de esta publicación una reerencia obligada.El Inorme rearma el compromiso de la UNESCO con las ciencias sociales y pone de maniesto nuestro deseo deestablecer una nueva agenda global para promoverlas como una valiosa herramienta para alcanzar los objetivos dedesarrollo acordados en el ámbito internacional. La UNESCO, con su énasis en la gestión de la transormación social,se encuentra interesada en que las ciencias sociales sean utilizadas para el mejoramiento del bienestar humano y pararesponder a los desaíos globales. Ya en 1974, la Conerencia General de la UNESCO adoptó una
Recomendación sobre la situación de los investigadores científcos
que hacía hincapié en “la necesidad de aplicar la ciencia y la tecnología en unagran variedad de campos especícos más amplios que los asuntos nacionales, entre estos problemas amplios y complejosse encuentran la preservación de la paz internacional y la eliminación de la miseria”.Hoy, las ciencias sociales orecen una mayor claridad a nuestra comprensión de cómo las poblaciones humanas interac-túan entre sí y, por extensión, con el medio ambiente. Por esta razón, las ideas y la inormación que generan pueden haceruna valiosa contribución a la ormulación de políticas ecaces para dar orma a nuestro mundo por el bien común.Sin embargo, el conocimiento cientíco social se encuentra en peligro en las partes del mundo donde más se necesita.Las enormes disparidades en la capacidad de investigación existentes entre los países y la ragmentación del conocimientoobstaculizan las posibilidades de las ciencias sociales para responder a los desaíos de hoy y de mañana. A pesar deque pudiésemos construir una “sociedad del conocimiento”, ésta se ve dierente desde cada perspectiva regional. Loscientícos sociales producen un trabajo de excelente calidad y valor práctico enorme, pero, como ilustra este Inorme, elconocimiento cientíco social es a menudo el menos desarrollado en las zonas del mundo donde es más intensamentenecesario, de ahí el título de esta publicación:
Las brechas del conocimiento
.Las brechas globales se reproducen a sí mismas en cada generación, en nuestras instituciones y en nuestros métodos decreación y uso de conocimiento. Las brechas globales aectan todos los indicadores de desarrollo humano, dicultando laacumulación, transmisión y uso del conocimiento en nuestras sociedades en detrimento de un desarrollo equitativo. Tómeseen cuenta que en el mundo existen mil millones de pobres que viven con menos de 1.25 dólares por día. Existe un consensode que su suerte debe ser mejorada urgentemente, pero ¿por qué políticas bien intencionadas producen a menudo tanpoco? Es posible que, tal vez, se necesiten mejores intenciones; pero, sin duda, se necesita un mejor y más accesible cono-cimiento que pueda proporcionar políticas públicas provistas de las evidencias necesarias para hacer una dierencia.La labor cientíca social es también más pobre por su inclinación hacia el inglés y a los países desarrollados anglopar-lantes. Esta es una oportunidad perdida por no explorar perspectivas y paradigmas que están incrustados en otras tradicio-nes culturales y lingüísticas. Un enoque de las ciencias sociales más cultural y lingüísticamente diverso sería de enorme valorpara organizaciones, como la UNESCO, en sus esuerzos por omentar el entendimiento mutuo y el diálogo intercultural.Todos estos hallazgos presentan un enorme desaío porque ponen de relieve que, sin un esuerzo consciente ycoordinado, la tendencia del paisaje de la ciencia social en el ámbito mundial es hacia la ragmentación, la alta depluralidad y la separación entre la labor cientíca y las necesidades sociales. Es evidente que las instituciones sonimportantes para el rendimiento de la investigación, pero su uerza no puede darse por sentada en las circunstanciaseconómicas actuales. La producción de conocimiento cientíco social riguroso, relevante y plural requiere la coordinacióninternacional, una visión a largo plazo y un entorno estable.Tengo la certeza de que este Inorme contribuirá a impulsar las energías de todos aquellos que se encuentraninteresados en ver a las ciencias sociales prosperar en los próximos años.
Irina Bokova
Directora General de la UNESCO
Prefacios a la edición en inglés
Preacios a la edición en inglés | Irina Bokova
iii

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->