Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Riflessioni Rosa

Riflessioni Rosa

Ratings: (0)|Views: 46|Likes:
Published by Lisa Cocco

More info:

Published by: Lisa Cocco on Apr 22, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/24/2013

pdf

text

original

 
RIFLESSIONI ROSAFINGERECom’è duro fingere.Fingere d’essere superiore,fingere che non m’importi,fingere di aver altri interessi,fingere d’aver inaridito il cuore.Fingere.Ma quando piango, le mie lacrime sono vere,e il mio star male è un dolore reale.Se mi rattristo è perché vado col pensiero,ai ricordi e a ciò che non c’è più.Poi torno a fingere, di ridere e scherzare,per far tacere la mia voglia di gridare,a chi, invece, il suo cuore non sa ascoltare,troppo presa com’è, a fingere, proprio come me.FINGIR Como es duro fingir.Fingir de ser superior,fingir que no te importa,
 
fingir tener otros intereses,fingir tener el corazón yermo.Fingir.Pero cuando lloro, mis lágrimas son verdaderas,y mi mal es un dolor real.Si me entristezco es porqué voy con el pensamiento,a los recuerdos y a lo que ya no hay.Luego vuelvo a fingir, reír y bromear,porque se calle mi gana de gritar,a quién, en cambio, su corazón no sabe escuchar,ocupada como está, a fingir, así como hago yo.
 
COS’E’ UN AMICOL’amico è l’altra parte del tuo cielo;è quella presenza silenziosa, quando credi di essere solo.L’amico è quello che se ne sta sempre in disparte;è quel ciao al telefono, quando tutti dormono.L’amico è quello al quale, scarichi tutta la tua rabbia;è il consigliere che non stai mai ad ascoltare.L’amico è quello che attraverso gli occhi,legge la tua anima;e pronto in cambio di un pugno, a donarti un fiore.L’amico è quello stronzo che cacci e non se ne vuole andare;sapendo che non è ciò che vuoi veramente.Già, l’amico, quello vero è quello che non ti mente,anche se per lui equivale...........a perderti definitivamente.QUÉ ES UN AMIGOEl amigo es la otra parte de tu cielo;es la presencia silenciosa, cuando crées estar solo.El amigo es lo que está siempre aparte;es aquel “ hola” al teléfono, cuando todos duermen.El amigo es aquel, al que, entregas toda tu rabia;es el monitor que nunca escuchas.El amigo es lo que por los ojos, lee tu alma;listo a cambio de un puño, a darte una flor.El amigo es aquel sorete que despides y no quiere irse;ya que sabe que no es lo que quieres realmente.Ya, el amigo, el auténtico es lo que no te miente,aunque para él supone perderte definitivamente.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->