Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
8Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Vocabulario Metrologia Internacional (VIM)

Vocabulario Metrologia Internacional (VIM)

Ratings: (0)|Views: 1,523 |Likes:
Published by c07170

More info:

Published by: c07170 on Apr 23, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/21/2013

pdf

text

original

 
Servicio Nacional de Metrología -Indecopi -Perú
JCGM 200:2008Vocabulario Internacional de Metrología -Conceptos fundamentales y generales, ytérminos asociados (VIM)
Traducción al español de la 3ªedición del VIM 2008
 
Servicio Nacional de Metrología -Indecopi -Perú
Í
ndice
Prólogo3
Introducción5
Convenciones8
Campo de aplicación111Magnitudes y unidades122Mediciones253Dispositivos de medición424Propiedades de los dispositivos de medición455Patrones de medición53
Anexo A (informativo) Diagramas conceptuales61
Bibliografía75
Listado de siglas78
Índice alfabético80
 
Servicio Nacional de Metrología -Indecopi -Perú
Presentaci
ó
n
Con el objetivo de hablar un mismo
lenguaje
metrológicoen el país, el ServicioNacional de Metrología del Perúpublicócon autorización de la ISO la traducción alespañol de la segunda edicn 1993 de “InternationalVocabularyofBasic andGeneral Termsin Metrology”, editado por BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP yOIML.En esta ocasión, por las mismas razones que nos motivaron a contar con la versiónanterior en español, hemos preparado esta nueva edición tomando en cuenta latraducción realizada por el Centro Español de Metrología-CEM, de manera conjuntacon otros Institutos Metrológicosde países hispanohablantes, pero teniendo encuenta las traducciones que más se acercan a los términos empleados en nuestropaís. Las diferencias son mínimas, entre las que se destaca el empleo de la palabra“mediciónen lugar demedida, por ejemplo: sistema de medición, equipo de medición, incertidumbre de medición.Para mayor facilidad de los lectores, esta edición peruana, muestra el vocabulario endos columnas, una en castellano y la otra en inglés, tal como aparece en la versióndel BIPM.El BIPM ha autorizado la presente publicación.Este Vocabulario intenta promover la armonización global de la terminología utilizadaen metrología.

Activity (8)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Alan Ruiz liked this
Alfredo Perez liked this
Michael Pinto liked this
jeison_130 liked this
Eduardo liked this
Santo de Israel liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->