Ulise

James Joyce

Ulise este cel mai cunoscut roman al scriitorului irlandez James Joyce, aparut la 2 februarie 1922. La aceasta opera Joyce a lucrat inca din 1914 si ea a vazut lumina tiparului mai intai la Paris, apoi in SUA, in 1933 si abia in 1936 in Regatul Unit, dat fiind ca oficialitatile puritane au etichetat-o drept pornografie.

De la publicare, cartea a fost subiect de controverse si acuzatii pentru obscenitate. Tehnica narativa a fluxului constiintei, structurarea atenta si proza inovativaplina de parodii si aluzii, precum si caracterizarile sale bogate si umorul, fac din aceasta carte una dintre cele mai bine privite romane din panteonul modernist. n 1999, Modern Library a pus Ulise pe primul loc in lista celor mai bune 100 de romane in limba engleza din secolul al XX-lea

James Joyce a impartit Ulise in 18 capitole sau episoade. La prima vedere, cartea poate parea nestructurata si haotica; Joyce declara ca a pus atat de multe enigme si puzzle-uri in carte incat o sa tina profesorii ocupati mult timp, certandu-se asupra a ceea ce as fi vrut sa insemne o anumita parte din carte sau o alta, fapt care a dus la etichetarea romanului drept imoral.

Fiecare episod din Ulise are o tema, o tehnica si o corespondenta intre personajele sale si personajele din Odiseea. Joyce a denumit fiecare episod referindu-se la titlurile din scrisorile lui Homer.

 Continutul

romanului este dat de descrierea unei zile din viata, cu nimic iesita din comun, a trei locuitori din Dublin: burghezul Leopold Bloom, de profesie agent de publicitate, sotia sa, Molly (Marion), si tanarul Stephen Dedalus.

Punctul de plecare al romanului il constituie ideea conform careia faptele si lucrurile marunte pot avea semnificatii mitice, astfel incat o singura zi din viata unui om, aparent neinsemnat, poate simboliza viata oricarui om, deci a intregii umanitati. Scriitorul prezinta ce au gandit, ce au facut si ce au simtit aceste trei personaje in decurs de o zi. In roman, "Ulise" este Leopold Bloom, care a plecat dimineata de acasa si sa intors seara, dupa ce a trecut printr-o "Odisee" originala.

Autorul surprinde totul intr-o viziune caleidoscopica. Perspectiva din care sunt privite personajele se schimba neincetat. James Joyce manuieste cu o deosebita abilitate procedee noi, revolutionand forma epica: monologul interior, reprodus fara semne de punctuatie, ca un flux continuu al gandurilor; nu foloseste litere mari; recurge la eufonie; introduce neologisme ciudate etc. Toate acestea sunt subordonate unui singur scop: redarea cat mai fidela a sentimentelor, dorintelor si aspiratiilor personajelor.