Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Kolektif-Cığlık

Kolektif-Cığlık

Ratings: (0)|Views: 16 |Likes:
Published by tunahan emin

More info:

Published by: tunahan emin on Apr 28, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/28/2012

pdf

text

original

 
Kolektif _ Çlkwww.kitapsevenler.comMerhabalarBuraya Yüklediimiz e-kitaplarGörme engellilerin okuyabilecei formatlarda hazrlanmtr.Buradaki E-Kitaplar ve daha pek çok konudaki Kitaplar bilhassa görme engelliarkadalarn istifadesine sunuyoruz.Ben de bir görme engelli olarak kitap okumay seviyorum.Ekran okuyucu program konuan Braille Not Speak cihaz kabartma ekran ve benzeriyardmc araçlarsayesinde bu kitaplar okuyabiliyoruz. Bilginin paylaldkça pekieceineinanyorum.Siteye yüklenen e-kitaplar aada ad geçen kanuna istinaden tümkitap sever arkadalar için hazrlanmtr.Amacmz yayn evlerine zarar vermek ya da eserlerden menfaat temin etmekdeildir elbette.Bu e-kitaplar normal kitaplarn yerini tutmayacandan kitaplar beenipteengelli olmayan okurlar,kitap hakknda fikir sahibi olduklarnda indirdikleri kitapta ad geçenyaynevi, sahaflar, kütüphane ve kitapçlardan ilgili kitab temin edebilirler.Bu site tamamen ücretsizdir ve sitenin içeriinde sunulmu olan kitaplarhiçbir maddi çkar gözetilmeksizin tüm kitap dostlarnn istifadesinesunulmutur.Bu e-kitaplar kanunen hiç bir ekilde ticari amaçla kullanlamaz vekullandrlamaz.Bilgi Paylamakla Çoalr.Yaar MUTLUlgili Kanun: 5846 Sayl Kanunun "altnc Bölüm-Çeitli Hükümler " bölümündeyeralan "EK MADDE 11. - Ders kitaplar dahil, alenilemi veya yaymlanmyazl ilimve edebiyat eserlerinin engelliler için üretilmi bir nüshas yoksa hiçbirticarî amaç güdülmeksizin bir engellinin kullanm için kendisi veya üçüncübir kii tek nüsha olarak ya da engellilere yönelik hizmet veren eitim kurumu,vakf veya dernek gibi kurulular tarafndan ihtiyaç kadar kaset, CD, braillalfabesi ve benzeri formatlarda çoaltlmas veya ödünç verilmesi bu Kanundaöngörülen izinler alnmadan gerçekletirilebilir."Bu nüshalar hiçbir ekildesatlamaz, ticarete konu edilemez ve amac dnda kullanlamaz vekullandrlamaz. Ayrca bu nüshalar üzerinde hak sahipleri ile ilgili bilgilerinbulundurulmasve çoaltm amacnn belirtilmesi zorunludur." maddesine istinaden web sitesindedeneme yaynna geçilmitir.T.C.Kültür ve Turizm Bakanl Bilgi lem ve Otomasyon Dairesi BakanlANKARAbu kitap Görme engelliler için düzenlenmitir.Kitab Tarayan ve Düzenleyen için çok çok teekkürler.verilen emee sayg duyarak lütfen bu açklamala silmeyin.Kolektif _ ÇlkSINIRSIZ HEYECANLARINYAANDII VAZGEÇLMEZADRESÇILIKYAZARLARNorman Kaufman, John Arthur, Ernest Vlcek,Shelley Smith, Ray Bradbury, Rosemary Timperley,Paul Ernst, Gilbert Thomas, Richard WormserBLGE KARINCA YAYINLARIÇeviri : S. Halit KAKINÇ
 
 Bilge Karnca Yaynlar stanbul ± 2002Genel Yayn Nu- 33 Korku Hikâyeleri ± 1Birinci Bask - Kasm 2002 ISBN - 975-6553-54-5© Bu kitabn çevirisi telif haklar yasasna göre Bilge Karinca Yaynlar ve S.Halit Kaknç'a aittir. zinsiz alnt yaplamaz, ksmen ya da tamamençoaltlamaz.BLGE KARINCA YAYINLARIAlemdar Mah. Salkm Söüt Sk. Yerebatan Cad. Aa Apl. Nu: 20 Kat: 1 Daire : 3Sultanahmet/ STANBULTel : (0.212) 528 64 70 - 512 36 69Kitabn Ad - ÇlkÇeviri- S. Halit KaknçYayn Tarihi - Kasm 2002Yayn Sorumlusu - Lâtif UurtekinGenel Sanat Yönetmeni - ahin DoanBasn Danman - Ali Bektanç Tasarm - Sevda EkinciKapak Grafik - Serkan KorkmazDüzelti - Cahit YlmazMontaj - Remzi KodamanlarBu kitap Baak Ofset tesislerinde baslp ciltlenmitir.Kapak Resimleri - Lâtif Uurtekin Özel AriviÇNDEKLERATE / NORMAN KAUFMANUZAKDOUNUN SIRLARI / JOHN ARTHURGÜNAYDIN, ROBERT AMCA / ERNEST VLCEKSEN BEKLEYECEM / SHELLEY SMITHSIRA KMDE?../ RAY BRADBURYACABA SALLY'YE NE OLDU? / ROSEMARY TIMPERLEYCADININ LANET / PAUL ERNSTMANIN ANSI / GILBERT THOMASTUZAK / RICHARD WORMSERATENORMAN KAUFMANEn büyük zevkim, çocuklar yakmaktr.Baylrm onlar yakmaya.Hadi gelin, sözlerimden ürktüünüzü içtenlikle itiraf edin. Aslnda hepinizson derece iki yüzlü ve riyakârsnz. Bir an, bütün insanlar benim gibiiçlerindeki gizli yanlan ortaya döküp, arzularn bask altnda tutmasalar, hemhayatlarnda birçok çelikiye dümez, hem de daha salkl olurlard.Özür dilerim, konuyu dattm. zin verirseniz biraz daha kendimden söz etmekistiyorum.Çocuk yakmak konusunda sizleri kandrmadm. Deli filan olduumu düünmeyinsakn. Kendimi hiç de deli hissetmiyorum. Anormal ve acayip bir görünüüm deyok. Orta yata, zayf bir adamm. Parlak mavi bir takm elbiseyle iki tane debeyaz ya da beyaza yakn diyelim, frenk gömleim var. Koyu kahverengi saç ve
 
gözlerimle solgun tenimi de ekleyelim. te size düzgün giyimli, normal birinsan. Ne delice bakan gözler ne bir tik ne de azmn kenarnda köpük...Dinleyin bakn, bu sabah ne oldu: Otobüsün üst katnda kendi kendime dalm,sigarm tüttürüyordum. Kucanda küçük bir çocukla genç bir kadn, önümdeki boyere oturuverdi, çocua bebek desek daha doru olacak. Çünkü olsa olsa sekiz-dokuz aylk bir eydi.Kadn oturup çocuu gösünde tutmaya devam etti. Velet ban annesininboynuyla omzu arasna yerletirip fldr fldr dönen gözleriyle beni süzmeyebalad. Bir anda içim kpr kpr oluverdi. "te harika bir frsat" diyedüündüm. Otobüsün tenhal ve en arka srada oturmam, herhangi birisitarafndan görülmemi engelliyordu.Pencereden dar öyle ne olur ne olmaz diye bir göz atp, kadn son biryokladktan sonra harekete geçtim. Tam o srada küçük eytan, sanki bilinçaltndan bir uyar alm gibi, barmak üzere azn açmaz m?Sigaram büyük bir özenle, o küçücük pespembe dile "cass" diye bastrverdim.Aman Tanrm!.. Orada olmanz gerekirdi... Hayatmda öyle çlk duymadm. Çocukcan çekiir gibi haykrrken, hemen sigaram yere atp ayakkabmn altndasöndürdüm.Genç kadn korkuyla geri döndü. Bense, sanki, yolculuu bir yumurcaktarafndan berbat edilmi can skkn adam pozunda kafam iki yana sallayarakhonutsuzluumu belirttim.Gürültü durulup kadn, çocuun strabnn nedenini buluna kadar dostunuzotobüsü çoktan terketmi ve kalabala karmt bile.Yava yava ehrin dna, krlara doru yürüdüm. san uygarln gürültü vepisliinden uzaklanca daha rahat düünüp, meselelerini inceliklerineinebiliyor. Bir an kendimi ayn pozisyonda, sigarm izmarit haline gelene kadardefalarca o pembe dile bastrrken görür gibi oldum. lerde buna benzer birdurumla karlarsam izmariti çocuun aznda brakmay kararlatrdm.te dinlenmek için harika bir yer. Biraz uzanp öyle bir kestirsem,uyannca da pansiyonda scak bir çay...Benim adm Timmy, bu da arkadam Phil, ikimiz de yedi yandayz. Çarnnbir mil dndaki ormanda oynuyoruz. Bu herifi burada uyurken bulduk. Ya otuzbir ya da otuz dokuz ya da krk yedi yanda falan olmal. Her neyde... Ölü gibizayf, saçlar kahverengi, surat da benim çok eker arp annemden dayakyediim zamanlarda olduu gibi sapsar.Phil'le beraber kimse görmeden deiik bir oyun oynayacaz. Önce bu kocaherifi, kaçmamas için iyice baladk. Barmasn önlemek amacyla aznbantla kapattk. Phil, polis olan babasnn kelepçesini yürütmü, ellerini deonunla kelepçeledik. Ve anahtarn yok ettik. Gerektiinde nasl olsa buluruz.O ara herif uyand, kprdanp hrltlar çkarmaya balad. Phil'le oyunumuzbitsin, sonra belki brakrz.Ceplerim, anneme çaktrmadan mutfaktan ardm kibritlerle dolu. Phil deelektrikli ocan ilerini getirmi. Kibritleri çakp küçük bir ate yaktk veileri atee koyduk. Bir kenara oturup kzarmasn beklemeye koyulduk. Phil,televizyonda ilerin iyice beyazlanca en yüksek scakla eritiklerinigörmü.Sanrm benimki tamam. ii herifin suratna, bacak ve kollarnadediriyorum. Phil de aynsn yapyor, elindeki i bembeyaz...Nefis bir ey bu. Phil'le beraber kahkahalarla gülüyoruz. Herif aptal aptalsesler çkaryor, saa sola yuvarlanyor. Gözleri kocaman olmu, azndakibantn kenarlarndan salyalar akyor. Hey Phil! Gözlerine bak!iimi gözüne soksam ne olur acaba?Hah, ite böyle.Ne tuhaf bir koku!Artk hareket etmiyor, öylece yatyor. Kimse oyunumuzu bozamaz. ahane biroyun bu ahane...Phil'in ve benim en büyük zevkimiz moruklar yakmaktr.Baylrz onlar yakmaya...UZAKDOUNUN SIRLARI

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->