CONGRESO DE ESTUDIOS VASCOS

CONGRESO DE ESTUDIOS VASCOS

Ante la brevedad y fragilidad de la vida; frente a la serie de calamidades y desastres de toda ndole y que de todas partes nos amenazan y estrechan, los hombres se han movido siempre en tres direcciones fundamentales: la del placer fcil e inmediato en cuyo seno buscamos el olvido de los cuidados torturantes: "Dum loquimur, fugerit invido actas: carpe diem..." como escribi el ms seductor apologista de esta secta filosfica: la de la desesperacin que tanto puede ser pasiva como activa, nihilismo o aniquilamiento y, finalmente, la cristiana, la que acepta la lucha por dura que sea, tomndola en un sentido trascendental de etapa preliminar a una existencia definitiva. O apegarse a la tierra o hundirse en el abismo o elevarse a los cielos; esas son, en definitiva, nuestras tres actitudes posihles. Como en los hombres, as en los pueblos. Porque hay en la historia de estos momentos terribles en que el infortunio y la catstrofe se presentan de tal manera, dominndolo todo, saturndolo todo, que la sociedad sacudida hasta sus cimientos mismos ha de hacer, en uno u otro sentido, una eleccin que no por, en apariencia, inconsciente es en definitiva cierta y decisiva. Ejemplos para ilustrar lo enunciado nos ofrecen en abundancia las pginas de la historia. Pocos tan dramticos como el que en estos aos la vieja Euskal Erria nos brinda. Todas las calamidades fsicas y morales se dira que han llovido sobre ella en estos dos tremendos lustros. Para que esas calamidades tan terribles en s mismas se hagan sentir con redoblada fuerza, he aqu que el recuerdo del bien perdido que es como la esencia misma del dolor, aparece como obligado acompaante de cada uno de sus presentes males, como la atmsfera propia en que todos ellos se mueven y le acosan. Y para que termine de sentirlos en manera ms acerba, la conciencia de sufrirlos contra toda justicia. Que algo nos ayuda a soportar nuestras desgracias, el sabernos, en alguna manera, culpables de ellas.

Pero no nos falta entre ese cmulo de males algo que, en cierto modo, nos consuela de ellos. Es la resolucin inquebrantable del pueblo vasco de no abandonarse a la banalidad ni a la desesperacin; de dar el pecho a todos los desastres y acudir varonilmente a la entraa misma de la llaga con el nico remedio que nos resta porque nadie puede arrebatrnoslo. La fe. Nuestra tradicin y antecedentes no nos permiten otra solucin y a ella acudimos con una esperanza que desborda todos los lmites de nuestro infortunio. Hace aos que en el cielo de nuestra cultura no han brillado otras luces que las de las grandes fogatas alimentadas con miles y miles de libros cuyo nico delito era el de estar escritos en lengua vasca o versar sobre temas vascos. La persecucin a nuestra cultura ha sido tenaz e implacable. Es que habamos de renunciar para siempre a toda esperanza de resurreccin? Los vascos, envueltos en las ruinas de la actual catstrofe patria y sintiendo que quiz nos hallemos al borde de otra guerra an ms catastrfica, han resuelto que no; que no se puede en ninguna cincunstancia renunciar a la lucha en cobarde suicidio colectivo. Y han organizado como en los das felices, con la fe robusta y la esperanza sin fisuras de los das felices, un Congreso de Estudios Vascos que celebrar sus sesiones de alta cultura en la semana del 12 al 19 de setiembre en Villa de Biarritz. S, con el recuerdo de la patria en duelo y la sensacin de un mundo que cruje sobre nuestras cabezas, nos reuniremos en Biarritz para estudiar amorosamente, empeosamente, con el pensamiento puesto en el renacimiento de nuestra tierra. Mil veces nuestra tarea sera desbaratada, otras tantas volveramos con el mismo celo a reunir los materiales dispersos de nuestra casa solar derrumbada por el huracn de la injusticia, porque es el nuestro un empeo mil veces santo. Nos acompaarn en ese Congreso muchos hombres de ciencia, muchos hombres de buena voluntad de todas las nacionalidades que aman a nuestro pueblo y que sienten como propia su tragedia. Destacarn en ese Congreso muchos hijos y descendientes de vascos que son honra de la cultura en estas sus patrias americanas.

Y desde esta orilla del Plata, nos acompaar lo mejor del Uruguay, los intelectuales que ya han enviado sus trabajos al Congreso: las personalidades e instituciones culturales de mayor jerarqua que han hecho o han de hacer presente al mismo su fervorosa adhesin. Y estar all con nosotros en espritu el pueblo oriental entero, tan ilustrado como valiente, nacido para vibrar ante toda lucha de justicia y toda empresa de cultura; para tender su mano de gaucho noble a quien limpiamente como el vasco combate por la ms pura de las causas: la libertad de su espritu que nadie podr sojuzgar jams.

Vicente de Amezaga Aresti

NDICE DE TTULOS DE ARTCULOS . Indice Alfabetico

Indice por Orden alfabtico:

1.A un joven vasco. Eusko Gastedi, Caracas, 1965 2. A un joven vasco ante el Aberri. Gudari, Caracas 3. Adis al . El Pas, Montevideo, 1956 4. Agur! El Plata, Montevideo, 1946 5. Aguirre, Jos Antonio. El Universal, Caracas, 1960 6. Aguirre, Lope de. Caracas 7. Albokas. Euzko Deya, Buenos Aires, 1946 8. Aldasoro, Ramn. El Plata, Montevideo, 1952 9. Algo sobre el carcter vasco. Montevideo, 1952 10. Andrs de Urdaneta. El Universal, Caracas, 1965 11. ArambuTu. El Universal, Caracas, 1960 12. Arana Goiri, Sabino. El Universal, Caracas, 1965 13. El rbol de . El Nacional, Caracas, 1958 14. Aretxabaleta, Lucio. El Universal, Caracas, 1967 15. Arias (Monseor). El Universal, Caracas, Octubre 7 de 1959 16. Arte Vasco. El Plata, Montevideo, 1955 17. Arteche y su coche. Euzko Deya, Buenos Aires, Julio 30 de 1947 18. Artistas Vascos. Catlogo. Caracas, 1956 19. Arturo Campin. Montevideo, Caracas, 1954

1. Baroja, Pi. El Universal, Caracas, 1956 2. Basez, Jess. El humorismo vasco. El Nacional, Caracas, 1965 3. Begoa de Naguanagua. Eusko Gastedi, Caracas, 1956 4. Belford Hinton Wson. Revista de la Sociedad Bolivariana, Caracas, 1961 5. El Bilbao de Bolvar. Revista de la Sociedad Bolivariana, Caracas, 1966 6. De Bolvar a... El Universal, Caracas, 1961 7. Bolvar y los vascos. Revista de la Sociedad Bolivariana de , 1964 8. Briceo Perozo, Mario.. Revista del Archivo General de la Nacin, Caracas

1. Cadalso. Caracas 2. Campion, Arturo. El Plata, Montevideo, 1954 3. Canciones de Navidad. Montevideo, 1946 4. Cantemos en vasco. Euzko Deya, Mxico, 1953 5. Carta de Caracas. 1958 6. Las casas solares. El Da, Montevideo, 1948 7. El caso vasco. El Nacional, Caracas, 1962 8. Castelao. El Plata, Montevideo, 1950 9. La comarca y el mundo. El Plata, Montevideo, 1953

10. Comunidad Vasco-a. El Plata, Montevideo, 1944 11. Con libertad no ofendo. El Plata, Montevideo, 1950 12. Congreso de Estudios vascos. El Plata, Montevideo, 1948 .. 13. Contemplacin. Leyendo a Victor Hugo. El Plata, Montevideo, 1945 14. Couture... El Plata, Montevideo, 1948 15. Cultura y patriotismo. Euzko Gastedi, Caracas, 1957

1. De los vascos... El Pas, Montevideo, 1951 2. De nuestra estirpe. Cadalso 3. Defensa de la libertad. El Plata, Montevideo, 1949 4. Dos hombres y un pueblo. El Plata, Montevideo, 1952 5. El da del . El Pas, Montevideo, 1949 6. Dilogo de actualidad. Buenos Aires, 1944 7. Dilogo de la lengua. Boletn del Instituto Vasco de Estudios Americanos, 1950 8. Dilogos de ausencia... Caracas, 1956 9. Dilogos de emigrados. Euzko Gastedi, Caracas, 1958 10. Dilogos de muertos. Euzko Gastedi, Buenos Aires, 1943 . 11. Disertacin sobre pintura vasca. La Maana, Montevideo, 1951 12. El Dr. Couture. El Plata, Montevideo, 1948

1. Elkano. El Universal, Caracas, 1958 2. En defensa del . Eusko Deya, Mxico, 1955 3. En el dcimo aniversario. Montevideo, 1947 4. En el recuerdo de Guernika. Euzko Deya, Buenos Aires, Marzo 30 de 1944; El Plata, Montevideo, 1944 5. En los Campos Elseos. Euzko Deya, Buenos Aires, 1943 6. Ensayo sobre el retorno. Euzko Deya, Mxico, 1953 7. Erremin. Narciso de... Euzko Gastedi, Caracas, 1965 8. Esta es la justicia. El Plata, Montevideo, 1951 9. Esto es Pizkunde. Caracas, 1956 10. Estudios Vascos. El Da, Montevideo, 1948 11. Exportacin de cacao la Compaa Guipuzcoana. El Farol, Caracas, 1963 12. Exposicin... Cabanas Oteiza... El Dia, Montevideo, 1951 ..

1. Franco y la cultura vasca. El Plata, Montevideo, 1952 2. Francisco de Xabier. Euskal Erria, Montevideo

1. Gahndez. El Nacional, Caracas, 1959 2. La "gens" caraquea de los Landaeta. Boletn Fundacin John Boulton, Caracas, 1969 3. Guernika. El Plata, Montevideo, 1950 4. Guernika. El Plata, Montevideo, 1952

1. Habl ayer en la Universidad. La Maana, Montevideo, 1943 2. Hacia la Libertad. Gudari, Caracas, 1969 3. Hermandad vasca. Euzko Gastedi, Buenos Aires, 1946 4. El Himno Nacional vasco. Aberri, Caracas, 1959 5. Hombres de la Compaa... Boletn Academia de la Historia, Caracas, 1958 6. Honrando a Dardo Regules. El Plata, 1961 7. El humorismo vasco. El Nacional, Caracas, 1965

1. Ibarra Aguerrebere... El Plata, Montevideo, 1947 2. Ideas simples. Euzko Gastedi, Caracas, 1959 3. Ignacio (santo), El Plata, Montevideo, 1945 4. Informacin Bibliogrfica. Revista del Archivo General de la Nacin, Caracas 5. Intermedio jovial. Euzko Deya, Buenos Aires, 1943 6. La invasin de Europa. El Plata, Montevideo, 1944 7. Irureta Goyena. Euzko Deya, Buenos Aires, 1947

1. Jess de Galndez. El Universal, Caracas, 1959 2. Jos Antonio de Aguirre. El Universal, Caracas, 1959 3. Juan de Sarrasqueta. Euzko Deya, Buenos Aires, 1944 4. Juan de Zumarraga. El Plata, Montevideo, 1948 5. Los juegos florales. El Plata, Montevideo, 1949

1. Larraaga. El Plata, Montevideo, 1948 2. Leizaola. Caracas, 1960 3. La Lengua Vasca. Boletn del Instituto de Filologa, Montevideo, 1943 4. Lengua vasca. El Pas, Montevideo, 1944 5. Lengua y nacionalidad. El Nacional, Caracas; Tierra Vasca, Buenos Aires, 1958 6. Leyendo a Vctor Hugo. El Plata, Montevideo, 1945 7. Literatura vasca. Revista Centro Vasco de Caracas, 957 8. Lope de Aguirre. Caracas 9. Los libros de la Caracas... El Farol, Caracas, 1969 10. Lucio de Aretxabaleta. El Universal, Caracas, 1967

1.Madariaga, Bolvar. El Nacional, Caracas, 1961 2. Martn de Ugalde. El Universal, Caracas, 1967 3. El martirio de Guernika. Montevideo, 1951 4. Miseria y honor. El Plata, Montevideo, 1950 5. Monzn, Telesforo. Urrundik. Euzko Deya, Buenos Aires, 1946

1. Narciso de Oyarzabal. Euzko Gastedi, Caracas, 1965 2. Nicols de Ormaetxea. Orixe. Euzko Gastedi, Caracas, 1961 3. Nuestro don Po. El Nacional, Caracas, 1956

1. Orixe. Euzko Gastedi, Caracas, 1961 2. Ormaetxea, Nicols. Euzko Gastedi, Caracas, 1961 3. El otro nieto del rbol de . Euzko Deya, Buenos Aires,1948 4. Oyarzabal, Narciso. Euzko Gastedi, Caracas, 1965

1. Los paisajes entraables. El Da, Montevideo, 1951 2. Palabras de agradecimiento. Euzko Deya, Buenos Aires, 1945 3. El pastor bueno. El Universal, Caracas, 1959 4. Pelay Orozco. Un reflejo del... El Universal, Caracas, 1968 5. Poltica y patriotismo. Euzko Deya, Mxico, 1958 6. El Prncipe de Viana. El Universal, Caracas, 1959 7. Problemas de jvenes., Euzko Gastedi, Caracas, 1956 8. El prximo congreso... Euzko Deya, Buenos Aires, 1948

9. Publicaciones del cu atri centn ario de Caracas. Revista Nacional de Cultura, Caracas, 10. El pueblo de las ermitas. Euzko Deya, Buenos Aires, 1946 11. El pueblo vasco... Euzko Deya, Buenos Aires, 1943

1. Ramn Mara de Aldasoro. El Plata, Montevideo, 1952 2. La realidad espaola bajo Franco. El Plata, Montevideo, 1948 3. Regules. El Plata, Montevideo, 1961 4. Resistir y persistir. Euzko Gastedi, Caracas, 1962 5. Rezaron fervorosamente el rosario. El Plata, Montevideo, 1946 6. El Roble de Colonia. Colonia, 1944

1. Sabremos cumplir. El Plata, Montevideo, 1949 2. San Francisco Xabier. Euskal Erria, Montevideo 3. San Ignacio de Loyola. El Plata, Montevideo, 1945 4. Sarrasqueta. Euzko Deya, Buenos Aires, 1944 5. Se fue un gran amigo. El Plata, Montevideo, 1956 6. Sinfona de Getxo. Euzko Gastedi, Caracas, 1959 7. Tres emigraciones. Centro Vasco de Caracas, 1966

1. Ugalde, Martn. El Universal, Caracas, 1967 2. Un rbol y un hombre... Euzko Deya, Buenos Aires, 1944 . 3. Un reflejo del pas vasco. El Universal, Caracas, 1968 4. Unamuno. El Universal. Suplemento Literario. Caracas, 1967 5. Uraga. Homenaje. El Plata, Montevideo, 1952 6. Urdaneta. El Universal, Caracas, 1965 7. Uruguay y la Unesco. 1954 8. Urrundik. Versos de Telesforo Monzn. Euzko Deya, Buenos Aires, 1946

1. El vasco Francisco de Vitoria. El Plata, Montevideo, 1950 . 2. Los vascos cantan... El Da, Montevideo, 1947 3. Los vascos en la Literatura castellana. Galeuzka, Buenos Aires, 1946 4. Viajeros extranjeros. Buenos Aires, 1943 5. Vctor Hugo. El Plata, Montevideo, 1945 6. Voluntad de sobrevivir. Euzko Deya, Buenos Aires, 1955 7. Wilson, Belford Hinton. Revista de la Sociedad Bolivariana de , Caracas, 1966

1. Yunque y martillo. Caracas, 1956

1. Xabier, Francisco. Euskal Herria, Montevideo

1. Zumarraga. El Plata, Montevideo, 1948

----------------------------------------------------

ARTICULOS PERIODISTICOS. INDICE CRONOLOGICO

LENGUA Y LITERATURA VASCA.

1.Euskera. La lengua vasca 2. La lengua vasca. Conferencia 3. El da del euskera 4. Los vascos en la Literatura Castellana 5. Euskera y patria 6. Congreso de Estudios Vascos 7. Dilogo de la Lengua 8. Cantemos en vasco 9. En defensa del euskera 10. Literatura vasca 11. Lengua y Nacionalidad

GERNIKA.

1.En el recuerdo de Gernika. 9. Aniversario 2. El Roble de Colonia. Pasqun 3. Un rbol y un hombre son nuevo testimonio de Gernika 4. En el dcimo aniversario de la destruccin de Gernika 5. El otro nieto del rbol de Gernika 6. Gernika. En el 13 aniversario 7. El martirio de Gernika 8. Gernika. En el 15 aniversario 9. Gernika. En el 17 aniversario

URUGUAY.

1.El pueblo vasco ventila 2. En los Campos Elseos 3. Intermedio jovial 4. La invasin de Europa 5. Comunidad vasco-uruguaya 6. Palabras de agradecimiento 7. Hermandad vasca 8. "Albokas" y "albokaris" 9. Agur! 10. Rezaron fervorosamente el rosario

11. El pueblo de las ermitas 12. Canciones de Navidad 13. Los vascos cantan y danzan 14. Estudios vascos 15. Las casas solares del Pas Vasco 16. La realidad espaola bajo Franco 17. Defensa de la Libertad 18. "Sabremos cumplir" 19. Los Juegos Florales Catalanes 20. "Con Libertad, ni ofendo ni temo" 21. Miseria y honor de la gramtica 22. Los paisajes entraables 23. Esta es la justicia que mandan hacer 24. Algo sobre el carcter vasco 25. Franco y la cultura vasca 26. Ensayo sobre el retorno 27. "La comarca y el mundo" 28. Uruguay y la UNESCO 29. Voluntad de sobrevivir 30. Arte Vasco 31. Adis al Uruguay

VENEZUELA.

1. Dilogos de ausencia y presencia 2. Begoa de Naguanagua 3. Problema de jvenes 4. Yunque y martillo 5. Esto es Pizkunde 6. Artistas vascos en Venezuela 7. Dilogos de emigrados 8. Carta de Caracas 9. Hombres de la Compaa Guipuzcoana 10. Poltica y Patriotismo 11. El Himno nacional vasco 12. Ideas simples 13. Sinfona de Guecho 14. Belford Hinton Wilson 15. El caso vasco 16. Resistir y persistir 17. Exportacin de cacao 18. Informacin bibliogrfica 19. Bolvar y los vascos 20. A un joven vasco 21. El humorismo vasco

22. Tres emigraciones 23. El Bilbao de Bolvar 24. Un reflejo del Pas Vasco 25. Hacia la Libertad 26. Los libros de la Caracas Colonial 27. Publicaciones del Cuatricentenario de Caracas 28. La "gens" caraquea de los Landaeta