l prOpOsltD g~Mr;aL de esta Qbra IS It 1 le'i1o qUI! sig n hque un _patte en e~ c· .....1111 djd~ctlt:.a dill! la metadalogfa. partiendo d!

tanto at !r8lam.enlo de aspectos ~e6nto..

t t n~~QS

La persped

iWi

orlg. nill de est. LI

returr r a una e-5tra'egl.il de reCOnslMJUI6n 8tamenle utilizada en La ansafianza de

los

I nc~as50clales. A partir de esta reCOrtfit Q buSta elaborar una propueste q~~ no s.e SQlo ccnJunlo espedalizado de saeeres entre q~ .. an la iil-t!t~a~~dad. ,unstitlJyen el pii31trlmon
merQdol6g~.eo de las fie rlc_i35 !iodates. i
R~5ta dee;ir que hernos buscadQ

presentar.~

pluralista de Losmetodos

las

tetn.,as de

prest3ndo espec~aLalen(ion a la aduatl2aelDtt

cor.oeirn~entajintenlando inclulr en leste set,naa,.

r (Went@s de&arrollos

metodot6gl~os 'Y ta \i

IUZM:lII

ins rurnentos tecnal6,i[Os.

Preparado pedagogicamenle para cursos de dl t 5 Clenclas Satiales en earreras de ;r.do ..

f"ecnm~ndado para curses de pns grados

y para

aRueUo5 que nect! 5 rtan ds Ias h erram tent85 m para tareas de H)y:e~flgac.I(Jn.

ltun

M,j.,,~1l.. AIbertb M~I. ~

~~UI

~bY~_m -

~5 ~ilil
'j,"1 ~_""",~,

~~'J~, ~ i\IX;d'Ci! 1~~lll"ld~ ~~~ Alrma,t.!" )!,I~ ~[l~ ,2,00i7,

_.

e:di~

12 !'I;

~I,. ; ~

I':JlJl~5m,

!~EI:N ,.,n·SlSO"'::li!I!.Q;!l:-~e;,j!i Lie i~ lill.... i:!Stl.~i';i~ 2-_ i&iMi:iiiHi Si;i~iil!l(!S: ~, I~Ldi A'JlG_~i:i~utl!ll 'l~11!ii fifGwnii 1[" 1I'~1'i,iio ,iOIJO OO~A2:
'I,
~~~I!i~rjjj

..
N-o.t~ldeautQms Illl'~ .rll II'!

1'1'.

Ill'll

••

III

1'1

••

111 ••

'.!lI

••

111.'.

11111 ••

111 ••

[Il

II

,"Ill

••

111 •••

III~.

II

III

II

••

III

III.

lJ
,

..

'i;lef~,(;iQ' ... '"~..

I •••

, • '••••••

'. '. ,. , • ~ •• '•• ' , •• ' " 's

'•• ' , " .' • , •. , .• '. <, ••

,••

, '••

' • , ' ••

,,

.....

],. Tft~5,,;JproXimaeru@mlts a la dendJ

tJj, ,!i\I:-""~1 ~n:fU·.IJ~'~ __
,~-IIIfJ·d_;J.liilU\i1J

I,~",,,,,-,;'i~'!.il••

111.1

••

Ill

••

II

III

••

II

•••

III.

II

[II

....

[1[

...

[II

Ii

I.

,II.,

...

[II

II.

[1["iI

.,.

[1111011

'II

II,

..

''11

~ .1,,, Gilli!]eo y eJ, ~1!i!t_Qdo .H~~~ l'i'l'n]'""'''''''' dj.,J '........,..1'"",];<;. ____:___I.:.M~I !~-~ .:__~Jl :1=i_I:ljj!g~ ,~;
""

~~m"ll,.",'1 ~~; ;'_~,~~[IlIL .._ 1

r _,
~I

~.,xp~~~~~ ...,,'..',. '.,.."", .~

••
III •• [II II' '. 'I'! III • II

a s '. ~ , a ...
•• [II III II • III

a a '. '. a a
1'1 • '. [II III •

m ••

[II

II'

l.S-. EJl ~H_f;oq,g~'q,~ ~s~:oo:ntr3'fo:n@ ~a ws:iQn ~sdlldar'..,.. ' a

PI "",.,~,",,,,, -,11... .l-']i'io "" - .. "- _. Ln, .....,... ~. , ~~le,~"""iI4""'!U.e . !ill, ,a!~~h;[aCI~!!JIi
.. )iI

1.31,,,La. matri;:~ d~ daliOS 'Y' ,el ~upnre.stmo ,Amm~sU '.".. '.'.: . '•.. , " " .. " ..
a -s " , a '. a a '" ,. e a '•• , '. ,. e ,', •• ' a ~ " , a '.
'!' , • '.

a, ••

,••

'•

'I'

a a •• ' a

,.' '.

Deir~
~.iI!~~~1

~l!.iilrf~S!

do edr.ci~i"i 'QI1I '~L~i~i1(j;

IfliIIm ItOOo iii!< '2Ml ~,Ed!t!J~~

l!l i'lillll"iOO C
SA

l~~~ 1 !I-I;l~ '1,If~;"OO~~.oom,ilJ

11'~~O' ,FL1B(l, 1TiNi ~

~~

A!Gl~rrlifLSI

0iIfii"iD 00 ~iII:
'I~f~n:,;~11
'mF,X!;iQ ,~

,i!}o<pjtr-jFil'!!iml'O

dfi ,Ai't(ll ;;JB

E~l,~!9rB

dB 2007

1~1l~

i!ii:Ok~

M~,ISfiD.'nl1 i!i~,,~i~IiIiIi;, iIIl'l,;gil iIrIM 00 ~ d'B' :!20e7;

3,. :M~[odo,:m.emdolop! uh:::rricials' {AJ&.no Ma.n---Qde

I:!l
,II .. II ~, .. , • I!" ,Il II •

1.1

,I,

II

I:

,II

II

II

,II

II

II

... ,

II

II

••

II

•••

II

••

II

III

••

II

[II

••

II

II'

••

47
.;0';' '¥'"

~ a~!l.l!fie~Q' ~~, ~ ~Go~i~' I::iIjp,lijl'~~

Nrnt

I~ ~~

~ i~!lirlal

r o'lll!i!I~~Q<

,d~!(I'IIj~IIPQI'

I~!"i tlli !i~i6m e-x!ita d'~'~11it~~,_ jJiI~da!!'il!nI~ !i(i,~h ,r'~I~iI1i c~BIq\!I1i~' ~ 10 ~t~l' ~y!do., iinI~~leg.

3~~~ (tFigeJ] griego del ~ErmiDo. ~mao.&o.[L~~ 1!1

,ok • ,,1 • .,

lil

••

,II

II.

,II

Ill.

,.

III.'

••

[II

•••

[II

•••

[II

III.

I!lAPJi;lIl.!!i(1!EN LA ~!J!fIN]iI~ J N:ilhffED fl'ill A'RG~I)'lN~ ~ ~g QlI~11I!i ~'~1jIGI1I! ~ ;'i.¥.~

~.~~ la'v'tii,6-n d~eiIJ de] m.ewdcl , .. ~, ..•",.. '•.• '•.,. , ,." .. '" "., -I'i!!,' C ~~3. -nl!Z_~51a: ',I a V:~&lo:ncllJas:u~a .. '"'••' . l.4 ..M6.tOOCkY m.e,todologia ... '.'.... ~... ,,' ." .. ";~, .,,' ,,",' ,,' ~, , ,., s. las Ie(tn ius, .
a a ~ •• '. " a " '•• ' a ,~ • ",' .. , '. '. , , , '•• ' .' ~ ,•• '
JII

".
.

47

.
II' -

'!l

II

••

••

III

••

[II

•••

[I

••

II

•••

til

••

II

••

Il

III

.'

'1'1 •

II

II

Ii •

'I:

III

II'

I:

Iii

'n

rTl

ii

illN ij'Il riM-&!I~3U' .

...

II

II

II!!

,!"

,II

...

II

••

g(

•••

II

;i

••

II

••

II

II

tn [h'Y - B~ de

la m:eoti'a en, lit ~r:~:V'es,ti,~~ci6n, seelal (J'tiI'~lic1~'Archen tQ "'.'.~ ,

s • '. '•• ' ••
e ' •• ' .'

I,
'•• , a • e , " .' •• ,. ~ ~ .' •• _ , '. ~ • • • ..

b'lH;i

a e '••

e • _ •••

161 161-

imdJg.res,~ v .a]idlez.~! consuU!ccl6-n dl' ~ndic¢$, (Alben.,," ,Malfad'J) '•.'." '•. " " ... ~~...... ~... '". "'. '. '!' •••
•

'•• ' •

a a " '. " •••

, '. '. ,

i' • ; '.

6,3,

-+.~.(Q~£' ti!!S la 'te@riai? .' ••• ,.

"'_ii:.

f1I]
~I",
1

";,,,.'

••••

'••

'.'

•••

'.

'••

'.,

.....

, •••

'.

'''.'.,

•••

'.

~"

•••

c:; ',."

for. ..,~-~,--_d' . - d_OT€,2:i!;.-· , - -, '1i1.1l_, In__:__lC~

••

u ",.,.

,...

~.,

.".

".'

•••

'••

' .....

e •. ~ a ,".','

••

'."

~""
a, ,

••
••

" '"
" .'

,4" 2 " E:] di~I.o,gper.u~~e' 1:~~r:~, ~'Os~l3:tJOiS,., ••• '. '. la y +,3, ~~ ~eo'ri:;)J 'Y' ~J!J: rel~:e-iig(n. on e] 'me'~do .... , .•. ,.".,...... ",.,.. ''''" ... c . . 'I' "'.' _.ll,~ • ,4.4. ,La: IteO~Ja ItiO.-mil) .:ilipr-o:xtfriilQrif:il a ,_a,Ww3,g
u , •• '. " " • ; " ,. .' •••• " " .' ••

62,
Ifi4\

9 ,2;;, La DJatl;u;.;;le2.a de loIS :indlc~do:r'~~len las dendas seeiales . "., 9'·3·,Asp-e~to~[i];dlie.ajt1v@s '1 as;pe(;tM"el(t~3ijfiS~: d,ohWt ,plu:raljdad 13,
JAI~, ~""""
~~ I~~~

uS6,

:~63

"]

iu

•••

'.

'.,,"

•••

",.','

••

,~",'

66
i6,;'" , ',f'

'lI'\e~l ;;j""~:O"iI-;:';'";:,n-~""'iiI'...O"""'''iCin· ......;::-'' '.'''''..!II~·I..'''''~ ... ,,,...,,,; •• .. I"" . ~~.a;_l.!i~~~ 'liiia

111' ••

lIJ-ID!"dJ~JL

•. .:ii~.:I

IL~: ~

~iMll

~,

IIIIlJJtI_

,'_!lItQ!Y!I~

III

II,

....

II

»!I

I!'

.......

!"

;!'

~I

,.,,51' [,os"~!ilQ:5 d~]3 '~~ori-'!! .. '"~...

...

'''.,.""

'...

•••

".

, .• ,."

'....

.....

~ ••

~ .. ~.,.

s.

,el di~fi~ de Ia :ifj,WlStl,gtciQiEl OUc.3lin' ,(gn'aci@ PJ !i:Ii~JIlii) ,,,' '. " , .. '. , ,;," .. , ,'_... , •• '••' '.
e • , ... ' ••• '. " , • " • '••

Jl\[i1cio aeerea IOJe' W~ p~mida,d ~emi&!ntita, ~Il'tre'un ~o~~epto, 'Y'SiU i~cllkador .,' •• '.,;,'.. '., .. '. " . '9,.S" jUgufio~ elemplosr de ,~m@ed6!ndoe' i:ncllic3do~fl'S' ,',. + " , • '. ~ , ; " ., '... " •• 9..1S., , ro~st['~oc~6_(Il die ifiicllice'.s, d,p-~dog~oo-sron 'variables ca~eg,ofiale.s, U

9 ·4., 1.-3 vaHdez

roo:mO

er .....

"

••

,•

'

.'

.'

:~i'4 ~j!\8

"- ' •••

' •••

.'

•••

'.

"

a,

5.1. Int:rOOutc~lifil, . '""'.. " '" '"" .. ~~. Cal"~rer.is,~~.a,s: del dJ\t~"OI d~ '~~:~nvejttiiar;;[6n ... ,",.... ,', .... , ,5.3. LiIJ,eLecd6n. ci'e' iUir)) tema~ r~, ~limitae:io:r.il de'll:u:;Cl'b~e'ml, d
, e e " " • e e • " '•• e " e "

"

:y'oird]!mI!~~e'S,,,',.';'.' .. '... ", .... "''',.. ,,"" ... ",.,.' .• .",'••• ,',.'." .'., "" .-..,."" .. " 9,,;7.La e:o:n'nr~~~h5.nd~ indlicH :adi:tivos mn, V'(i'ri8.hle~c;am~n~&~s
_..li']" 'r' ,euasnL• e.3~"(Jr~]1_a->e~,
!' ... ~
ill ;0 ;;;

.u ••

,!" '1- -! ..

~~

:"i' ~

Il

'i'

II

I'l

II

••

Il

,II

II

.....

loll ill

••

Ii

Ii

;I,

..

;;

.!! i!! t!I

'Y' ~g, Qpe'it'~d;'iti:z~u~iOR .'.,.

5.,i. '~ ,rorma

~.'•.••. ,., ",., " ...• " " ", . ]" '" ~ ,..!I' ~ d' ~- e~JiproJector" ,.lj " ---- - ,'"- - ". " • , , , " " • , ~I! t?::ac[o\n Yi!u, '_ ]SellOr: >I;;L~ ~r.lr'Ve~t~@liliC:!LO'J1I,

" 'La 0'b "'~~ 'I'O\. -se:r.-Viillc~uu

(1u~ntsnacio Pi~~an~J ",.,",'.. ,''''

10.'].

,. , .•,..'.,•. "'
', •• '. ,,, " ••• ",

i '. '

",i • ".' ." ••

" '" ., ••

'"
" ,. ", .," ,

'"
• " ... '

6.

Ccmceplt~S

de o'b,jretor" de l1njd,ilrl~s, die ,a1l1ii.isis,. P@'b]a~]bla,y :n.,m,!t-stf;a,

(Alberto Ma'--.r:radi) .. '"... " " , ... " " , . , . '", •• " "" • " " • , ~" " . " , . , , , ~,;" " , " ~" ,
~: 'n 'Ik~~ ",,. Q.:2:., ,1i'O-!llIl1!iC_~on mi!ii!:e~tra y
it u
ii, .::!

, , .. , , , ;"",
ii'1I,.,.~')

"
,j. ,;;; ~ ,.

"', ••• '•• , ••

=: ;;; ,~

J •• ,;

"'.'

la, \rida lootidjgil.!l y en ,I:aCii"€'ncl~ "i.", ,;,•••• ,; '"• 10.3. '[)istinita~ foTm:as de ob~r.va.ci6:n ci'~nt'illc_a, '10.4, La ObSi@:r.v:aJd6n :paIru''tidp3y.u:e .,., '••' _ , , .. 'liil·,S"USiO~ doe' ~~ ~1D~:e[vad,ron,pa'U'tidptHl!tli!"en. ]~ -[fivestilil{;:~O:rl'SlOci~~",
10, ~';' aJ rc'-b'S@";V'vad6nen L
ri, ••••• , •••• '. ~ " , , , " . 'e " , , ,,' " • , • '. ~ •••• '" '" •••• " .

[rIIrrQ;d:noc;ooW! •••• '•• , , • " <, •••••

'" •••

:I'!)']'

19~
']9Z l~l~

~'''3.M.lU~SUl}~ i1llearor~3s y :00

~'~'Il

3] ellitOlr,i as, "'••• '"

i 'ii 'r. Ii' -i' ~ ; ;!I '!!
ill ~ ;;; coil

, •• '"" ••• , " '"• , , • '",'"

Oil ..... 1 ,~ .. OIl

~, " r',"-

" ". ~ ""~" u.;. '6uMO ,_. - '_i ('",''' '" ga;fdinb1:ZiJ!Ii u,na Iii'll'" ,"~"~i'~ ~•.m:ulta,y~,» f!~p:reS>f!lu."a"!!.jJ, • d·.lI V,I! __ a,g

~,I'!i~:rr.'lj'!;j:~~iIllIiIL~~II'!t.·Y.

n "np,""i<'''::.nt.,.~ .....!~!!iiii ..", 111""

y'enl~Ja'5 Y' ]~mlJt)lti •• , '. + .' •• '. '•• , , • '. '•• ' • ~ 6- '-El 0 '" - d]' ,iii:... _,~~ ] 1l.." ''_ ~ ,,,. ~.~. .," _"-:r-'e'~SUO.· e- 3,:~iU!!~:U:i:maG-IOfi Ifill ~,Q!Us~r"1fa"CJ.o\D pl1rtu:il:panite,
i , '. " •• '. '. , ••• '" , ••• ,. '" .' ••••

"w·

- '1·

If - -"-

"

.'

••

198
2,0([

"'".

'~~1~";

'!! .....

II ...

II;

;II

...

fl.

,de u,o:a, mU!est:l'~,:;!i~~~j't:owi:a, ,,-." " .' ••• ,".' ., .,,. ,", ••• ,. '•••• " '" " •••• '" '" " •• " "
'1"

1'1.,

EI, _~oflJdeOr
h~" '~ilt·~,- ,~, ~L t, ~~ ItJ!'!!I,e-~ii;[I;;i .flfgili~n~Jj'
.];111

Illllmll'.'.I.IIlIII

•••

[.101111,

•••

III

iI

••

11ol'!l'!.

"1~~iII,.!!

.!!'!io!--!I~

r:~!r~

~'ii

r."r.~I!'i11'l1l

2,103
"! !'

Con~epoo~ de' ,[o:p~e~ladle;s., V~rb"b~e:S\il £m.dle]id,3id'J Ha'bUidad, (Aiber-lo Marrndi) '•.... '"" ,." ' '" ,;, .. ,.' ,

, ,..', ".

97'

7:;,]. :L:i), d~Hnie;i6:D"ope:ril,1ci!V'~ ••• " '. ~. ~• ~" . , , '•. ,., ".. , ,. '"." "" . l~, 'fhiiieHd;ad de los, daro,5j; .. ,.. '"" "'. ,.. '"... " .' .. , '. '"..• '. " .. , . ,.,;,.' , '.. ' _, 7'.:3., p~[aJ rcm:iJ(liolar, la fi.df:]~dad". '", , "'.", "", ".', - , ""• , , '".', .. , '."., , '!' • '7'.4,. Lo,s, ~o'e:f.iic:ient~s de :t1albm,dad::: u.n,a,ed'l:]c~ , •• '""" •• "'U, , •• """ , ". "'" ".S.l[.~sd~;fim:n:idon~s o~@nci,v,a~ 're:gi'Stt!l.II 0 man]pttl~n, o,p~tJJ~o]]e$

',.'2.

'97
],00
to::! ']05

'ru:~ :[rrL'trod,ucc:;~&n . 'r. W'~ S~lPtl.eS<tG\S: .... ,,"' ... '"'""'... '".' ..... ,,1, '~~,.:3:", lj'mi,ti3ic.[,il)'!ifj:f:S • '. ~.' ~, , ~... ' •• " ' ••• " .' .' • '... ., .' , '. " " •• '. '" .' ..... '" " •••• ,",., ••• 1'] ,,4" "T"·11iiI·o.o:.. ,,..!!-"" ,.. """ .... !fti!§i!a.~1iII i2;i1;;O{., ... , ''"'''', ft~~(Jj.;lo .. ,~ ,.jo;;."'j.,,,.: ~\.,.... 'ii',ol, ...... ill r' - !YIl1iP + r. ,r.
!' ,~ -!' '! ~ ~ 'Ii ,., -t' ~ ~ ~ :-i' :-i' 1i
Il

'Ii 'i' ~ ..- n

III

III

••

III

!II

•••

11 III

~,

••

,.

III

III

~,

••

!l

[11 [II

2:03
:2.05

'! •••

'•• , ,

, '" .' ,

••••

' " ••

" '•• ' •

" • '. " ••

'.' •

2!~6
'Il

--

!!!

i!I

I§!tIiIll~

~~bl~~ln:l.J

!iJ!:1I.IIJ

Gi

!!I ,!' l!- ~, ;;

!!!

I~

'I' ;; ~ ,I!

;;i ~

;,

Il

i'I'!II

'l!Qi7 2;08

'll ,lincue5t35! Ca:flaJ ;tl t-illA ~~,~ t~ .4.2. IIEncui2!sta~ itt~]@if61fi]iC:aSi."" ••• " '!' ••••
r4.;1111 -!l ~ ~

==

'ii

'il

-:!'

iii

ii 'il

III

'I'

iii

I:

'r.

Ir.

Il

'Il

~'

I••

'Il

III

••••

II

[11 ~I

•••

'••••

'. '•• ' , ••

+ ", , , • '. ~ • , " " • " " • , "

!' ••• "

008
:2.091
2JO

r :a.~ri1tude~'?- •'•.,.. ,.,"....

,.. ,... "" ... " '"... ".'.: . '." . • , '.'"" · · . '.'.'"" " · ·~

[~,4..3i .E.fi("ue',5t~~ ~,uitQ~.dtninl~tr~~las. ~n!t!!Lni@Stajcllo\r) • , " ,"" ••• , 1(!Sln U'.5" :Esrud.i~s c'Om,:p'-a:l1idO~ r(:"~'~"-'~~'rt;Qn;ilt, Cf~ss'"\cultu'n'l $Wd:i:es) ".. ] ~,.iI5.,&St~dios ]orli_.girtUl'URahl!S '." •••• '", ••• '"'"... ,"., . _ . ,. ,',. _ . "~_,__ , ",",;,, ••
ru'm .. Iil C1J]es!t:;,~n~il.'i(), ,., ••• ~ " , , •••• ' • , • ,•• ' ••• '. '" ••• '. " ••• " '!' •••• .{ .~ ~~;S,;, ,Fil!ltrm,d~d6n de' b~ p,l'ElgJa;rnt.a •• s,
'! •••• '! •••• ", , •••

'" " " .....

, '. '", , • " , .••

'" •••
, , •

:1U

s.

C~~slfi~adbn;, Oi[iJE:eO~ mErd~d&n! C!t'!!fi$t[~oci!on d@ @\~iCa]:aS C r(AJllrc-..ll'O Ua~,di) , ..,',... '.,;, , . , ",'.. ,_ , ..,. -.," . .'. .'..... ".... ,.'" ...... '" ... "' !fIi 'I'!i • ,~1 ..ll • it.'1 ~ ~, ,0'.1" ['!!Op:j,e~!3,Qe'-5 'v,~:n3!Ui ;es, CQltle,g(U']3JIL~S ". ,;,, , • " .;." , " " ,;,.' , - • ~ ,;. :lj'
,r;"
,!, .' _, • ,. " ,

" " ••

2:'U:

]]5

I2..

L~,entllevistil 'er:iJ rof ttn,d f dad p

u6
'Ut
'],31.

Om~,'~~~~',PiQ~l]i)
""Ii 1- ]'n,;.-r-li"iid,til ~ .•
1 _

". '.~ri,'
III ••• III III l!1 ••

, • ""'.
II III III H

, • '.""
•• ,~ III

•• '.,"'
II!! • '. !"
I~ l!1

•• '" ", ••••

!!1 ..
,II I!I

", •••••
I~

" , •••
'II

""' •••
'r ~'
i'I ~

~]5
2]5
2;]7

8,.'!,. PWiPIie;dad~s y 'V~~j~'lo;~~ @:rd'iH~1e~r,; - , ,." ... , '".... , ..... " '".... '""', " ~:.l. ho'piedade:s di]$~~e[ascard,h'flale~,y V~U]!':i:bl@'s e~r.d;in~]€;snartl!J:~,~l€~ :B. 4\. p.,npi~d~cl~5. m;~:mlsU'r,a;bl@s y ~ari~b]e's rc~[~:i.n:a:l" lll~tdeaiS! , .•. '.'"" B ";, P:fOi~,:h:~-dad'csMIl'rir:iiUaS no menstU~;llb]~::y v:aiiablf's otd~FJj~h~s
UCU;J~I
• ,.1" '~r C:illrg~nill~l~!il
i I!'i!!oiiol!
1iI1!~~!!!;;

f!Bili ~

'J'j.i .......

'!IiII!!r.I!!r_.JJIJ!,I,1;

1!-;r;; _
I••

i!' ;; ;;

i!l .. ;; _ ~ ..

i!' ;;; ~ ;; ~

136,

:l-3;. CaTiacteu;i~ad6,Q de ]~,e~tf\ev[slt1i,e!R,p'~of,~nd:]d,~dl .."'" '.'.;, • , '-"., • 'n; .4 . 'Uses rd~:!:it ~n'~~v,i:s-m, r~itlla~; cienciatSi soc~aJlre$.
~r "ii,II'-,¥,le~fI,<r;JOJ~;';:

:2,]8

!!!~i!o!!l,,"III!!,!.

1111111,11 II~, ••• ••

Il!ll •••

I"rI

m~

••

I!

'I

""':N"'"

''1;1

'i!;~ ' ...- --"---

jIi~m~..._a:c~,OE!i~S , '•• , " , • '" '•• ' .....

--

" , • '" ~ .' •• '. '" •••••••••••

l" • ,. ,•• ,', • , •• ,

'" , •••
,!, .' _ ••

II

...

I"

~'2.~S, Pr~Warnd6n y pkrn imcnd Din dte b. emtnt\fi~l:~... ,"

'~l ~ 1;'I.;ii('w GWUt' y u1.Ns

[UJIlIJI,S

fJe ent;re:vlst'a g~up.a'l

(Ndlfd'tj A rcl!efJ',ti) ,,,

'"" .,
i Ii
Iii til

,,
••••• III

" " , ,-, , , " " .', " '.'." " ....•
II ...... ill

", . . . .
II [II [II

,:2:17
22'7

~3.. ill ~u$- group J

-!-

rr!'i

ri

!II

fI,

liioi

i!;

i!!1

!!! !!! ';

l!! ~, !I

!"!

!ii i!

,r. "

ii' !i' !i iii

• 'Po

iii' ••

'.

13,-]" 1_- lill JZaC"lOH •• "' '" •• ,. ;, '" .' •••• a • '. '•• ' '-3 - 'I' ..:i,',-_'" -;, _.::II -Ia -\t:>. )'.~:, .. ,.] :Ii _.,4" 'j.,;~ U.ua;am~c~ ,y!!l:' _a :S..,S,l,un gniJ~a_.'.. ~, .', ,,'.~", .' a .
,g '" ,,/ •• ~ •• ~ '. ~
a,

13.2.. Glbje1:iv'(JlS .•• ., U ",], - -""-

I' e • '....

' .'

.'

a a '.

,....

' ••••

~ ••••

"

~ ••••

'g

'"

'"

••••••

.,

..

31 B •

.a, •

,~ .'

.'

••••

,~ " '••••

' ••

'.

'uS ug
~

a ,- '. ~ .' ••••

" , , ~, , , , ,;;.,

'" '" " ••••

.'.' .' i •~

"" I' ~
,!,

~3·S·l'ipQs, de' [ocui',rOgp t3,. I). l.a, eli)co!ird;in-a:r:ii5~'l :~3 if. '111tegiisttUJ y ;;l:_Ill:U~!iIS d0 ia, ~n£i)~rn;1l(;~6E1,~.' , '.
l
ec •• to ~ • : ••• " '. ~ '" ., ....

~ ~ ••

,.

1031
1J'Z:

N........ nU U ~~" U',~

'.Ilo- 1I"'>'ri

"','I'l'"ifi~;n.~t"

lIJ

\Jr.-~~~

,g"

•••

' '. ,••

'.

'!- •

"

"

'.

"

"

'.

"

,', •••

,.

"

••••

"

,"

'"

••

' ....

' ••

'

a '. '. '. ; .' •

'" •

;, •••

g. '" ., •

~33
':2;,34

:1:3·8,. Otta$

:fo:rm_a~ d~'mb'~ttragr~,al

.... "..... , .,".'.•

-e '......

' a a a • '. '•• ' .' .'

,~4.'E~t~d]Q'de eiJ-,sO'/s ~NelfdiJ .A~ei:ii ~

'] 4.'[.. eM ilit.od'o
lAL'~

ae

'••

a a '. " ;, a. a

••

'.

,', ••••••

'" .....

'" '" "

.'

'••

rn .'

a • - • '. '. ,', .' •

'2.:37'

de :mv:es~8a;Cl6\D.? . ,.'"'".... , '"..... " " " .'" _•• " '~17 "'II'nd' ~i~, .l1,li...:; , ,oi"'''','''''', .:ml ... _"'Ii".~.,._' ~fO 1.4.j,g AlpJrJjli!Js dpol,Qg'hIJ5 de e~mJ.:u,U~, cas(al . '. '••'.'. , • , ...' .',' • ,.,.... ,••• I' • '. '" :~41 de' 14114ti La seJ~OC::li6fi lQSI Ca~~$ 245
~}I e~tt,;rr~aJ,

Cll.l!~,..,,_.J,,", ~~.,Yi"",

lIiil.!l!!"""",CIO ~_),~,

II).~ ... ,.;,... ,.~ .......

'!;i'i:!'!.lU·

,Jil!.ll

""~;;I!U

,~."'.

'. + .' .' ••

'•. , ,. •••••

'" '" ., " ••••

'.

Id.e

'il 'il !i'

!II

i '.

II

"iJ

Ii'

II

.'

II III III ••••

Il

o!' '!,

~I •

III .11 [I_ ~, ~

;!!

.1- .1-

Pro(f:t~o'l 't'iJtt:td~r. odinitri,~ de MetOOologt~, e las ,Ci'eDc~"S~cjale~, y la:b;;~~i!ro;r d II, ]~lar.Mrn, de' SJQcidl,ogb; de' la U:n'i,'NH':St~~U fiMnze'~ Itdi~. 'Enl ~l :m~K9' ,d,e 1a e
A!l"~~(;;w~U lnte'rnlIlJdo;nal de, S;'a~:iD1ogia!, ~wS!i.dcn~: del R~~~_t~h Commit:fU:€f; CO¥lee'ptu~~ ~ndl TeirfflJnio'to_c~lA~iitysi~ 'I 'vi~e:p~s:~d,ent-e el. iles,ealt:h d ( um;.lrtee ~ro, :M:e:tt'b,a,del {!!gy., ,ActllWalmerrutJe es ,p'resid~,ri:tede~ C~m.i.'te d,i!!;C~~f!~!11~:ildan d~ JQ~ dOClltO-I,aJchJS itaJ~iiilJnf.l\s, [l Slod~']o<.wa, y drur'GGro!" dt! la 'M~es~ia,en 1 ~ Mt lo.dd!o,gb. de, '~a!'[D'Ye!Sd~cl/oD ~S~i~I,~, Un.i.veni~ dil olog~~ -rep:r,e~entm;doo, ~~ BNi.Q!!!ID(P~ Ahf!~S- 'Y Uni,V\~:rsidadN'3,cio:n,al de' T~!':sd~ Pe'!b:~wo.!,A.~i:oo!il[;im.oi' cUri-, l I SlStNma d~ :b:SiC~e']il:5!, d,~E~o~Jl~hda,de ]!i!d, A:50C~~c.]lO(n:~:t;;lia.D~ ~' Sodw,o,g1!),. d I~I p~blkfl!dQCO'Elt~-etd e me[~di in ,~~~nz~ palid~'" Flore~~~~" 'Ghl['IDl'ina, h~ 8a)I~, , J lI'ullis"i' monovJ!iI1'ia.t-~i M Uan. A:n;geU (~.99:i1):i linei;1' ;luid:a,~r ,"~a,Daj:isf bi\riln:a'~ ill i dati .rl'€U~,~ci:~'~i:!Ci' ~d~'li, 'Mj~:h~_, Ang~Li.I(I'.9SiI4'~I;, R~(VO,i1'~f$r.(ll'$e. O:Ma~:Bo~ R

15.

m ~n1liSlS b.ivadAlJ~l~
,(Al&e:,r-ro MAmdt) ..... '... ', .. '.'.'"..... g '" "' ••• ,g ,g •••• '
ru,5.:~,.lm,:!iW;ii(H:ieil(lS! '.... ,' • '••• , I' ~,.' ~. .J! _Jj • ." 'W 2., ,..,a. 'OOm;Q;cruo:n, ~[i'1ir~ 5. nif!i:5i l~il~O'b)mill,~~, ", •• "";, 'l~.~' .l3 ro]:iltcihlmll ,f!TIi-..:o ,.JI;i"lifo, ''ii!'~r;,!I;L'I iI!>!I!' _'ii'~~'''j;i.5oi'!l ' ~y, .~ '" irA 'L"j, 'i'I"~ ..... ~~.~w-~ ~ t1L~~ .~ ali!! ]~I!J ~,i!JIirg]n!!~S ,J'.....'" 16.]..-.", - ..:II,'" ] ~ ,J""'r" , ~-'!J lLfIi il.U!<,u.
a, • ,. ~ ;, •• '•• ,. "' ••••
g ~ ••••••

~m

'. '•• ' .' • , '•• '.... ' • , , • '..... ~

' ., ••• '. '. " ., •• , • , '. ,. ;, ;

:i2:,47

••• '. ,. "' '" ••• " '" '" " •••••
,Il '!l O!I"!!

" '•••
_.'r!
I'l

.;)

- _.

"i!'1Il~

ifl~I~Ii'-r

g,

1I!ii!lD.

elMo"

"'"!i.~r-r.;IIJ!.,lIlti_t~~

_ II!! _ _ ... !!l

!!! !!' ,~

o!I'

_~_
!!!'
!!! !!!

!!!

It!

!II

!II

!II

.1.:!..

"'i'''''''J;.,

...........

'..,......

'M'

..,'11 -

••• "., ••• ,., ••,••••••

,g

" •••

'~~..15. !L.~ r@'~a,.d@_n ,entre 1U!n~w,a:f:iabl~ "oii.rd,~fi~l 'iM.m~ y C~t@,g.or$aJ.~, ,o([d~ndil 'U H' 6 lliil,;-'IIiiii-:--·c~,. II" ;_;tl, ,. ': '11,.~ .. __ ~IC·_~l._. ,3'- ,. irn'1I_Xlo.n en",,-['II2:~i@;!i, aJlilg},~}es: ca;~:lI,.:I:Jna~es , •• " • , , , , ..... , ••••• V ,. '" •••

,2;,49 !.5'~ ~'59 ~62.

~47'

2.66

'u5, 'EI,:proceso d~',an~~isi~d'r! ~f,e~ v,a~~:!ibl~s, ci3l~egari~]€s 1(N,~1j,~A~-hl~illi~)t '••.• ,•. ; .. , '"" .. '.''.. '.'".... '"., "'"•... ,.~.,• , - , •'.'.'•.'. , ru6 .1. Re,1~_6i!l)l'iI)e~ POS;ib]clS ,enltre l-I~S, ,arbbru~s v '".'... ,. 'rn6 .i!., Los MP@S de !etab~~ad'fJj :s~81"in, P!1:1!.d iE.~:z~rrs.f@'l.d = •• ].7'. Ot:Ta:5 kt~m~:~, ,~n'~,'i;~i:5, d~
I'I·"'.!I; IV
I'!i ~'.",... ~!I::I!I"hll ~~.IiI&""iI;V'
,g

........ ... Il:'~ 11 n~"",~",,,,~:ii;I'-~~-~~,] l ,.......... j ,I. """;P-1i"Iod'.....1if:ii~-"-ti;.lloio:'IJI'b ""_...:........ .!!''''''~LI''''~, 1I!!i, ... 1i .... n;.!'~1II I! m 'IL~''''']''I'''''''I'", ......... ·J,a ~~' .... 'I,~ "'i '"',', \~,'I!..OI~;j;' .;J!";'J1,jg~:~.c.I~D'uJl~, . H ~V,h,!I 'I,~,V \cOi.V""'":;'I' .. 1\~ l'!IliI;jS,m, C~\3:uWr d;e ~, 'V~']imenes I~S :"1' c:Qmp\iladoI d~ !S ,oo'~~~JO:D~tS de len~~yO'$
I

.!If1!w~u

;o:r .......

.,.._ ....

""

"""'(1; rJ6.'f.'~

I~~ LJOcloi,og:k:.o:s • y a;gt~;r d~' d,oc~na_~ Ide eH~aryosen, v,arrlioo, idio:mas. I:"

'!' .' •• '" ••••••

, " • '. '•• ' , • ,

,g •• , •••

'II__ .I"i"i.1rji "'; "'i_oJ'!; '•

l~ill'kI~U,~,~JLtJ.~J~
!j ,~,~, ~, ~ ~

"""'.'000

FJ.I)v.

,nt.o"lii''!'_'';

Ii'fi'J~'1 t)!!·iilI.l~iI~

II

'!

......

;1 ...

;;;; ..

,Ii

III

I!]

~~

,r.

~J

~J

!ii

Iii

Il

Ii

•••••

I.

Ii!

I!

Oil •••

'~8]' '~S7
••

'~7.1."Ifttitrod,uc-ci6illi11.
'i"'J< ."'i'

~.J"~,~~ li;gill9l.[ ~ ~ ~~;~ ;i"o ~~ a;n ::;:'1"1'''']''''' .!II..,. ...

~ll

"!'.' '".,•••

,g

"

••••

"

' •••

"

'"

;,

••

"

"'

.'

.'

••

"

"

'"

.,

•••

,••

,g

"

.,

•••

.."..,....;,,;]io II~ !il._oILltlrtl.·.

III

In

III

•••

,II

'!l ~,

'!,

,~

'!l

,!I

i!!'

= ;;; = ~

!i ~, ~

II ~ ,r. ~, ~,

ii'lI

I"]

I"] II"] II!

mil

1'7'.l.. l~,'oo()'ri~, fU'[U;damm;'ttadaJ y ,el 'nletodo (l@mm>a[',~ti,V'o oO~~ta:n;t¢

11;71"J,4~

290
_

..
III

E] lani~ls~is del

dwscur.so, .

'!l

l!l

~,

'! •

!i! !' '!o '!l o!o

ill,

! '!i ,~ ~, !!l !! P.

10 'Ii

~, ~ !!! ~

!i!

P.

'Ii

Ii' !ii'

II

••

II

11

II

••

2,942.95

ill.

!I"'~~

",~;;;

!!"'~~!II!

Il+'~'~';

1"J'~'~"'iI

iI'n

.'Ii~'11

."I"J

lr.

II,' •••••

1Il.'

•••

111111111 ....

,..

101

1111
'

ill

ill

...

~t99 Img

. l'tit !I.: co ,i,HtiiJ< I'I"~COI ~••••••• ,

I'

I·' .

" •• , " ••• '" " •••

g • " " •• g •• , ••••••••

_ • " '" ., •• _ • g

1 ••

,•

Sccii:l;~es: le '~~ tJ:nive:W'.dd~d die B'~.Hi~nQS, d .Ai~!i;l;s,!, pub:l:ic~c]o A,cttra'J~ida\d dG'l HaJ • ',/1 .~, "B A-. 'E-U-O"EiEli' jj; I~~!!'il[l "lln:uc~la~O~J'iIli.f'01!ljrJCQ Cl<1i5'JCO loon, 'L· 'UiS .F.Ii.'l:narj1uen,os ·JJ'I@S1I' ,~,..' un ( • c,~nt;i"fi~~OQ4)~y Sity~ld\6.~ ,la' mDj~E'~l]:.a 5~.ciNad (iII~ntiil'1~:,tO~maS d~' de l I~ 'U.U]I~21Jcl6H' ~n ~'pir~l if"cdcml. B~e~O$ Ab"e.s. :ru:n.d~dO-I:'iI J:r:i,ed I'ffic'hNaU'ma 11 n I )~,). ABirn'i:S:fflD!.S ~O:rill!aJUlfJcli'.!' 'gu:ddiJd dei' t1credl,rrJ_,f;. ilf~iJ}'da'dde oporW'"i'_]I .:~

~:lt"h 'Ia,gi.ay :M,~~odlo,]~gi:a, l~ ~nv'e's!!ti,~~d,o.n, de! ,S~-~~,;~l (fUHd:.l,c;i.'~f.i, 'Ba:ri,hod:u~'! Ar~ HI·ll'U'ma). '~~o:El!sQ!r,,,, tubilU' l'~gular '~Hl13>carrrn['~ dli: ,Cl@TIcJa 'Politicra ~'F~cu'[t~d ,die d ~ ~ 11'1 " '" ,n_~ ._-"". ,1,11;;1'- . - - _. de M.6I",@d!o1oeo-[ade. .. [i"fr'" ·ID-... ... femta. -ro,. I:~ ;""1'·", ... iI;"""" ... ]:·""'I c 'Unl' !1"IF,"'i~~',1 g, e' 'lDu .ro.n U",,!I;lI, .~ _ IU! __... ~ ........ ,r;J; IJ J IIV' ~s[ig~d6ID: cSoc~~lll!:n,d:iv!!f\sOS pa::sgw3,d,o:s; de AJ1i~rJiti'l1a.''1 de'~ !;l1!lJW:r]Qi[':, hl~ ti 9dd.'Of.1 d!e~ Irc:liSti'tUllO (i:~no Ge~:m~n~~ d}~:p@:rl!idJiGnt~ d.e' l!\l!P~~IUJ[t~d de' 'C~en~
l,
I"'"
'I!I ~

"-,1,1,

0I0/R ral!i.ir'irlllo'!ol' ~f]"'!l!!l lU""'" ;lI~l""'''''I!';:-iI ,,_..:I 'i;!'~;i'fLi;"';,..,.,]""ri~ \, .,.;1I,1I1·~·!_,II~JjIiJ-~llJl.

d, I~

~,lU!I.iI~,I.W~

'iI!):'I<~I""""""'I:!,I'i,

Ifill!&.

;'''ll!!!''''''ii til -~J '~'

r-v-~t!I-

n...."Sf\l1I'1iIIdu:ad:ili _ ~_ _

enl

~J!!

~'!dI'"

.He

1'

,_,

._ ""'~ 'l<I...

,I,I

,!;..

... 1

I"

'.

dJdes~"~BUi11dadd.'e' ejel(;,fd~ SJ:nria,SJl de Chj[~~ Fundad6n, lnsti ~o!tO de la Mnj;e;T

(:2;,0 04} Y a~~o'r3 de 'LU'l~ !gra~,v~uj'i,~d.a;d artleulos d~ ,que S~ '[fat3:nl, ~ma8 d:e So.e lilpec:t3]MJd,.
R.:'

y c~pi.t'Ul~()S, de .

lliibi[OS ElII;}.

[os

,--

u.a:QI, ~,a
-

T"II'Ii:'ii>!i~

I"JJQ,"¥,oUJI

",_...,ilj

D(H~i~O'r.' ern,

M'e~od~logi;;),de

13~;CielrldaSi

SOGiil~s <lhli;v:e'I~J'ta, ,(I i: RO(l'I1I! ~"LEI,

de' H~mamd,(lj!d~.s. de ~:31 'U'w.ili'!l,erS'idlSld :N~c_k~mli~l& deLa ~lil[:(i" fE'Oif@s~n'IJit:p]:;Jj:r @l.al va[~@S posP~®:S die ]:a, ~rgent:in~, 'Y d@']e:Xte!r]Q'l'. 'l'n,'wesj~i~ad@(r de'] Centro ,~~~~~ .. .~'~i~~riD M~to~lo~lo~rua las Ciefl(ias, So(ia'l~g (CIMeCS.)~ f.iIlcfLID]cad,de H~~ de de

~alpie-\l1IJzi:lJ~~)Mali~st'el em Meto-ih)g .A''!I,a.nz~Ckls d~, hj'JYle~tig'ad:6n, Sod~] "Y Jt;st~J dis[ic;ii, ~e' C:i![1 Unjve:r,s~l;:y~ l~tiI,d!O~,)i, 'Pmf~so:r. ~ind3:[oU;!dJhlaI~o ~:n, la f:8:Gultad

!rna.n'id~,des! Un.I,'l1er.sidad N,~~@n:al de La p'lat~, Coordinadof ,ch:~]~:M:ae:sJt'ria ~f:Il M~'t@do:!iOgillJ die, Ia I~estjga!i;:i6n, SodaJ! U~ivemWli di :B~]o~ ~re~~nl[ac:io'n '~_m'"B1iJJ~~~s Air~$'-- y u.llw~teIsid3Jd, .N~~[o(llalde' Ttes de Fe'bl'~lo\;, Ha puJbnlc:iJ[QO ~Ye ortgini d'C1Ja' s~tistict1 ,m~em'J'. ,L:l! $i~'Qia in-cl~se',rill,ine Otta,"~ntolo :U:iJ~n! ,An.G~Ei (-2006,) 'Y' eeeditade Jj15ud~~rof'asiat.iCD,~';t:r.[J'a~ !Visi6,o, ~rM,i~mpofin~a~r Bt1e~ ,~~s ,Ait,e'S~ iduntre.f 1(20(~4}. Ad~m:as!,es i!t'!.n:o'[de V'a:~i08aT~cljjk~~ y ,caJ,P~:'~~lJ](l!i$ , de .hb[lQS sabre (le~IH!iSile ~~ e.s,pOC'.i;aUdi~'.

l,..l:ada :fiIfi,es dje' zQO~,.,cu~[WdJo oome:olta_l»OS;a, '~b'aJ'a]:,~~ el :I"'l'~'J~C~O ,~e dle IK~IQ.l'r esee '~~b:nl~es ~pJa:n;teamosen :pd~e;r~ rums[anda, ],a ~eoesich:d, dC!, hazar a n "P~k,i.a.ns,~tts, obj etiVQSi '"J de. de6Dih: 'una, ,~d~'d~ -j;d~.a:sque- md~:r.a,n las ¥tN~eoS, Q'e J.11in(;ip:i_o,s, reeeeres q~(f: ,dotaran 3:n~estTa :p:ropuesta de t1~iIJ hdentidad pa:rti.. ue I m '[lwp6si b) g:e'ne:r~1: :fllIDe'ebibGt.i!£ 'I!.ll~ 'te:l(W''lItte s~p.l1fi)ca;[ap" en myJ:d~l¢s,sen[1 ~OSI' un a,p(J(f'te; e-n, el a"ill,O de la d';d~t;rWii, ([,e E0J rn~t@d~~r)Ii::a,. A..hora qu~ el 'i~ I fa se ha, :m;;)jt~l':ializaldol'cre;~un!os fUr.td,a;roe.n,'ta] dar ,a co.noae:r al ],ect;o]" leste' II.ll'njU]lJ't.o de' 'priJJdpjo~ g,lmJb~~,cenu~ q_1!JJe'infofttlr~ro\n D.u.eStrQi na!~.jg. ,ll ~st~ t~I.'
1

I~~, ,dl~dic~mos

La p:rooeFa
In ~~fnfjde

lc~,pii~ra ;siguj,en'tes, f'Os ~ uesd6n relevante :surgio cll~ ~,a '[\dl~i6~

0POlftUflJO

!3JC{!;l'Q

de] (i@r:u~.rept!O'

ded~,~ar.qu.~ c~m,]lartiffloiS .iifq;u:ellas p. S'U:a [;lSi q~e' a_sj~~n la, ]~, m~d~I:O,gi'a,un es;,p~ciQ'c~ntt~~en un ,G"-Oj]'tin,YliJIm de" ~~ !~sws rl:[ic~,'ubiGaiclJo·:e:ntl!e !Q(1 esmdiro de! los pQ\stU:b:tdns 1~p',iN'QeWH)]6g,i~()~:!!.l!@', c q h~ooliil![!o~ibleieill.~:nocirrd~JlwSO(:~] :~ '~~ela'lbo['~eion d~ las ~e~i~a.S1 de ~~e~d~ ,1do(ll. En esee $el1ltid~liacup an e' dle m.e;~:odornogta es ~m;:~ntt;;['se en una oontil~' I ua ltenst6,ID.d'i~;M~ti~ ffnrt;~~' poJ~s de esee C~\f.Jjd:rnH:!m~:SJ ,~ obt~'Ii~ '~ d~me&ll-' ~@S

:me;t~do,]ogl:a. Resulra

6n epjslte~,o"]6g~c~,., l~ me:~odQ]IQg]~ 'Irr~,1U~e ~ u~ ~QWJiJrunl;Q p~5Jct,lcils])JIl se de '1i ..21 11 l' • 1_ ..!I] ." l' u ntte~i)iL!!.i:!lS ,intlfl:lG:ctua"LmGiJillje" :Y Sl se !liJo'3nu'oEliiIJ~' 3!S;pe'!!::oo IiiCC_lil:lOQ,.,se tr{!J_f.iliSi':M'~ n~:ien t'lDi1~e:s.pe~uJa~:~6J] abstraera sob"[~, las cleneias soc]~h~s!! ]n~arp;~'Z, :i]}c~'dir d!e U~[,~las 3,(:ti,v:i,dad~s, &~ ,i,mf\\'\estig;ac:i:6n, OOfi~[1~(as,. pOl sse q,i.\le'nue-s-two trexm :E'$ ~ ~dtl~, de. H1ar~,eli.l, aTt!e,ilJb_d,~~~1tr;~t~nro de aspeetes t;an,tQ 'teorj(Q=,:fi~o'S6",· 11~IIlS -~e:pl;s;romo]!6gru~o;s'i ,o.I:'i,'~:o1:i5giJco;s gnlos;eo]6g~.'oosl,como jje:CilllJkO\5'i y ti~mdJ~ y
n:t'es: entEe ~mbo~ d-o,m]ElJlos. UOla :l:lelV]SlQn ,eritic~ de ~li:S 1tE!X't:os, Jjs,~-cu:wi,b~~!es ~l eampe de la m~tQdJo]od 'eml ~113 QnH!S't:m,:~,e: r:fjlJu~ho~e eUos;.e[1 (~mbio~ ~im,h;afi ~[ltt~tr~~le,n~o de loIS ard lie' y,mcnw~'I~p:is~nl011o,gi,cG~ obien ,al~,di~ las, eueseenes li~c_n~~~'s,. m:~n~~elfuiefi~ ~
IJU

i.u !!'lU)mjjdb~ecciQ~naJe:8~'" ~Ylelenda_:r~e'fIll '~~~;Ul_S~¥J;(;[a~ e:~ que' JOtS te~mjj~O$ m:l'~, ,cl~m,~)jit:i.'i;[,~sdeffi reampJQ '-;m~~od.ologi;iit,.metodo:' I' ~It,~lcai.- '0'0 S~' " defi'nfl'll C.Q~ pf r-i8ffi6~'01 ~nd~so's@ tOtmm ,oam,Q interam,bw8!bleS!. Ne d~be[;j, ~,~rpfflndeF":1.1 I, ~~toti for' 10 ~.to~ '!Jef, -ue heQ:iiQ(5; d.ed,~gdJo un cap~tu'r(ll,cnm,p'[et~ a dawi 6~i!.[r" q I'J 'I y. rc'flcxianar 90eli~ de .~ sras lnl]? o,n~:n~~!br f~nd-aJ~i'@'Ila:~e~) de(:~~io.ime's, cone I Iua I~s"J terun ino1,6~cas,,,

.,
I 0,1" otra parte, en el1t.F!)tamie)i.lHto de' ]0i5 tern lls,'tJn,W n]~6fi(:os coarno t-~t;(Ilj.~ l"O;S hcrnas r.i2.:;unj~~ a ~n~ ~s'tn;begi ~ d,~ :[\~CQRstiUCi!d6n s@ciO!-hi'lit!S'rli!:a, nu,* _, rmulnle ueilizada en 1.1, e',~s,e;fjJ,m:l':l, iclJ,e ].'!l)Sm e'IjLH~l!O~ e b,$ ch~n;c:iJ~~ $Q;c:u3;~e'9:_ eo d d~tto sc.nrid!~~esta dGSamrnci,@n per :1305, ctles,UJiij)ne.Sl b:is~6Jica;s, ro.~,u]:riIJ cempren~s~b]e~teniendo en cuenra que ~]} ~e~~r-a]..Y' en ~I maeco de :Sl8:niH~~ti,'\IT:~s limiea,ci,ones de d~rnLpo~se d,ebeTI"a;borlclJ~;r- en. ]o'~~uir~~$ de' gradQ'Y p(i!~gr~douna serle de ~~m:a s '~cn;i,cos Q[i .. i9]11tados; 3.1 tlisJ(l{ii),Q La [;e:,i1lizad~n, cle' .if:J.'\\I'l~stigaci,oJ1.es emy

J eenelus lenes en el'llrlJOC.o d~ una ~f~V@slt~~ci6n d~bedan

~e![

~ilr.!Ui::t~ti~i;f~co~

d lH~;jlqu:iel[ tipo ,dCi(',st'lllrlifo, Se';;I. esd:md.f!Jl[ Q no. A pro,6s;itQ de bru::er. transpa• nlv~ las ~iCi~~,o'n~s de' lO:5 i:nV\esti,,gad'Oi[~St~ creemos o:p'()rt:un~1 ,idarf.,aJr QlilJe',$] ) "11 nQ,S h~s.cJ:ibbnos en e,] marco de UnA pe1l5pe'cci:'I;!',aJ de; de~u.fi,ei~, las dlesi~ ae!

plricas, 51]] rem'bilJgo, la impo.f:t~Ilcj.a d,~eenocer d lehos

C

hlst'6:r'ica no cs una c,ues:~]I@n,min:-gl hal; adem §I~ aeerea de' ~u t~mC'~.e:r e !~eo'n:~t~WOCiiO:~e!5l SQd~J~'.s:f), r~~dlirta,lJill 'U150 m~s Icri'ticQ y d ' ,cr.e:ati'\!I';O los inst:_fGmien~@:s. d~ JiilJ [n,v\:stI,gad6n. Ea.tol" I(!n pa;r.~e" 'po;l1q]tB~ :a,yudal a de Icomp~e~dJe[ ~o,~:PfQCI%tos de pfod'l!,l[e~]t6m y I'epm dll:Ut.cj6n de se~itkll~sen \:OU1Q I~€' los c:Oll~pt0\5 y ,her.r,3IMi,l@.Flitas met:odl.olo,gh:ai1., 1::11, A 'p:~'[d:rde t~1 Jieoo:nsitt!J!OG:io:n 'b]st!~,fi,ca ~e\m,IOS beseado, adem:5Js~, ,e]aib~m1: una propuesta qUJepill se d:rcU"s;>c;Tjb:~eU[ ~ U~ solo CQDJ~[]OO re~pe-cin~lz.lldOI de ;s;a-' b~:I,@~ ,@n.tr,~ todes ,aque.]!os, ~:~[\ en,]3 a.c:maHdtltd, cO!E1Si;:ir-u.y~rn el par~l']'mon:io '~e-, t()dQ'~O'gi~o de ]:as 'de:~~i~s ,so~]a]~:s", ~nf~['@nd:;lj de muehes t1.~X'1108 ~sp@(:iali'za,,, A des '-:[l)OF' ,:je,l'lJO v,aUoso$.q_:I1leIi!' h~11 diflll.n,d.id.~ en [0'$ l&{tiWiiOS ;lfii~$:> Y q'ue se $ cOnO~:ntr-m, en ''Uno u ctre IQJ~ '~:OS'~]pO(S'd~ ~~v~s,t']g.ad6n q'~e: b~bitl!lia]m!Gine' se iCO\lloc"oe:n, ~iUim 0 cu.tl']'Jrit~,tm:t.i:vo y G:1J1:id:ituivo~, bemo,s, ,optade pot p:E'Esen:r,(iii: 'llilA :p~~' lJ@:r~Ulfll :ph~'_f!]]]St~ de las 'es[[;a~gias, que s€-~]gtl!l~n€'Il b :prod.1JJj~d6il1 devcO:~lod~ m~ell:m enIas de(Jl.c:~a~ sac]a]e,S" .bj~.e:numO~.e:hlte[lclJ !.effdlo cr[i:i(:~~mente su le:n,;" gU!lJ.je y S'mJS:r~'s,p~cti;vos ~n~trum~IiI.to,s, OO:flllWp't:ua~}es..,. oJ~~~~'a/ti,v'os~, .il['! m~s ,ani de ]~ tf.adicio!nJai~ disltin:d6n, de les IT'h~tod!O~ 3.pe:tlilS I~~taclt. t '0ad~ 'lj,]Ill~'die e']]o~~ I qne he'm'~'$: '~\ret)~rick~ ]'Iam.ai. ,~~ e~aftndall''' [eu ilrntitaJti:~ti) y "ne -e.s:~n,dar " (ciilaU't:iLti,~o)r,.Ie heInil)~ dedJi(:~d!,Q~n wlS'mo 'n[~e] ,~ ,aU:(lld6n~ ]I ,am})olS 'b~[lJ sj,do' a:b~:n\'(:b.<l0$ 'con 'U!l1;ap'ii'r.r[cu]a,r arpl'o'>1:b'D'~,~c:ul&n m,iiceJ.. 'nl ,apiIi~j]1l<l<c~6~,se fu~d,a ~, l~ :id~a,~gUn rn~¢u,a:~: od()ipr'@(~so de i,n,~st~g~d&n ~ ,i.nvo1.uc:ra 'UJn. O(lnjullitO d,,~!clj,e-ci,g'Uones, iOiO~ine~le'~ de, d:ist~n;'to~ y :Ai~le5' d.e CQifnpJ~j]ii~d.~ q~e1' ~ 19U ve~O' l~,oE!jenen j'tU~gols~b~J:j'Qs,'m,p(H~SOina~.~s i (wrn.i;oos!, ®ib;jeti:vados.) y ,s;1tberos, '~H!l"lS~lj]il.l(!stad,( ~os;,~o' ~~p.1lilld~ados, d ind]me:r!!te exp~rudt~;bL'e.si),

en 'P~'IS,Pee ~V~ de 5le:nsiM,]j.~r al e;sl:ud'i arm00

it~~S

u ...ld::Jdes d~g.~ne:ro en ~I, ,cam,po d~Dlifi,oo~1 y ~, ~SlT: de' SLe:r: p eenselentes de qw..Ei' I 1('· de~lgJua.](hdss se ~ri &uliz~n en ~:11)engu.3"j~!~!Gmlosdecidido,:OC'l@ ooCJ.llrdl"a l f ~~r InU]iis d_e;] esrlle !i~]!1~, :mveS'ti,~acllo(r/aJ!>sino 1Utili't~.u'~ml~nO_iS m.l!JsculinoS! en em jcl!o geIl;~Fjc~ :p!ii.f..l fle!~r~r;llos, Jt~:nt~ ~ hom,~s oomo a. 'n'iiuje'IP-e~, CQI[1j,el. ~:riIi(Q I~i' ~c h3,e:r m~l'n!os~~gO'!rI~l la ,I,ect~ta del rc@~'ro. R~stil d~~ir que hemes 1:MJl5'ClJ~O presenear el p~IUJJ:'ilJ~aJ ,p],U'rans,t!l de los me·~ hld os Y ]!l~ ~jc~: .. de ~~,nvesng~c16n ii!!~ ~;y.e'hemofs heeho ['~~ere~i~ p[est~ndo s
'Ii

- . .. pc.; !Gl3 '-l,[Ijp.!:n,C:WrD

a,

It

~ • '" ........" ~-. ..:1 • Uile.~, O:I.l.0CJm~e:IJI:w; 'in t e'tJlI1;3.['iJ,UiOU1C'I· tr len c _ ,'Uj !il':ntido~, '[~;S, :ma$ l'eci:eifit;;:.s: d}es~:r:r'Qu.~s metCiCla~,6,,~!oo:s 'Y' 'b~1J.ltjjHz~e'i:ol~ de

a ra ii!lC~:u.a]:z@iC:;I.'On,

];"

,if.

...:il

~ !I,1!11~en,t:O',S ~ l

mcr.t@h);g]c'Os,

r-~nalme\Dte~ ,c~Jbe lndict!l~' '-p~I',;i!J(lDIrll'ar 1~S!te 'breve' p~ef3,do- el iibt'o se q:liJJc • •H uerura en eomo a -4 m.odu~os ~~il]~iticamen.'~di{!erend~'b]e's,. 8:i, bl!en,,en '00ilfii ~os:s~:!:inllta una v~ried&d dJ~ ;t~maJ5,,g]'ti:C'ubd@& ct:h:isti,Ol1 E!S h.is[\oric-~_!S;r.llLl-l= f II. Hl,e'l1t~s Itebdc~ ..fj ~,!i}s@fi~s,]njll~rtu:nent()s~©no~pt~1Ai~s. y 1~'P.e:[,$ti,\I't)s. e:t:cch~~
I I .~ l

uno ~ c:illraeiWT!~ POt e;1,~nC"a~~sdade ~ ,a;~gUrD.,as:p~cto dist~:mti,\i''O. ,A~ e:] IPI ~ ,Q'f ,m6d.uJ,o~que indlUi]fe '[101$a:p1:u;uio$ ] a '4,~se ctl'rrlitT,a en los 'fvmd:a:rne~l1tos, It . II iI:Qs y {il'()s6fi,oos de la ]iWilViestig~c~6;n~oi!);ul; es deb-ates nlil.~tQdo]6gieoSi conl I.' ~_ ~ ori"'neos, y la c'ru~~iB;c:a~l~,n e te~min,os, d~iv,e'", l seg)iJDdo ~del, Ci1:p'~c1JJi[~ al d ~ 15 Ij Ifldus:ive~ ,oontl,:prrentleel desarrollo deles pdnlCip\!i]e's ins:tt[,l1Jm£'~:ros, C:(l(ll~e'p"" I U.l ills de ~a lfili\N.l;stJ1gad6n secial, 'En e] 'lJen~e:r lod:ulo {t:.ap'l'twlOs ] 0 DJ '~4~ s12 i1.bor= M L I lin Ias d:WU'[IDdJ.irll~s iik~n~,C3cs. f~'O:lJecx:ion de :i'nJO:f;,mad611, y 'd C!J~fW (c,,a,= d~ I~~IM,~,OS'it,S; a :t,,,) se dledJ:i,~,f:MdJ~,mm:It.l]metnrm: ales prolblemas de ~ni~]l!ll~is..
,,' ~l(i3

rna:s

,LO:5l !!1 ~,~~f~$

£hJenos ,Aires,

eJJ'~r-Q' de

2.)007·,

Ctta:ndo se' tli,a;ta.~,:por ejlem,:plo, d~ :10$ m~~ud~s e5Ci:ll!djiiJit"i didl:t;01etllfoque' cri,rt~~o iI!npn~~,! ,~'i'~[;a:s(QIS4I!Si' l!1:n~ d.enYim~d~:del ~lnl W!~~~ Ido,gm~ctoo~ y ~]it.uam~~l]in,~ dos~, f!J:!d com ~ iilfil, roci[modm ien:oo d:ei 'ir~~ Icen,1!:m~ ime5;];~gaidor: erJ,]a s·e~e~d,6:fl del d!e bas'~letr,amjent:9!s, mas :adleICUlad~sfen E.iiJj init,e:rrprcit~d6n s:lgnrfk;a.'lcirva, de lQS '[Je~
~lj;jltadols, d.. ,s,u, ,e:m,ple:o. ~ En. @] caS!i} de: los; m~loodl@S no- estand,air. ]:tJj, iH:t:i.t;nJicl!itt'a:tk'al, ir~e@,nodl@ind('i! el
~~,eEl,~1 en

11!Jg;uc]~·v--e{[1U!e l investa;~_.do'[ e

wdo cl ~roceSIO de ind ~g~d6(11,b~~e n!O~

t~ir stm]l~,emle]1ite Ique '~:aflfpehid,6,n. ,fIj ]3, ('T.\~~dvi,13!d,Y fIf, Ia ,su'b}edv~dad c.am~1 r,e-' le~r!iQS :geooj]los d~ :in.ve,sitagaJ;i6.n n~ pued~ lJ@m~[,'Si~ Icomo ~Xicu'!Jla, ]e,g]ti.'m-~dQ:[~ d un "'"t~dC!1~~e" Jfiefjod.'oMgffic~~ Th.mb~efi,:SEll de5tacii que ,en e!1llln!!l,dp05 de in.~ v ves'dgad~D 'i!ielf;!j~ 'pw~-~end~ ~!1Jnq:u~ p:roba1bleme:nte ()n 'lUl~.:m,ed]da. 'fe']~;Ij1f~. mucho me'IlO1:' q:lle en, la iupooximad!6IDi estitilJdJa.r-- 'e'] conDdmiemt~ dJe:tipc' Wc:-·
n~!;g,;

POr O'~ 3 P~f[(!1 SGSI!Jij!illle que '!::L sisten1.atidclJad ,en, ~1qpb.1jo y ~] complicmas miso pl1r hJor.!:f u-ans,p.lJfC'IIte~ las dcd~io.nes ,']YC h;JIirDhcchf..l ~m bh', "n Q lillQ
l

~'O< . _~: : Ii1rn,ox"~ TR~'S' ~' A- ·JFs ,If\.i: ."' ",~ M' A'" C',,:I. 'N' Be' A'
1,"'l" ')' I

'~I

. '~,

: "'j

II' ,il'i; Fi'1 'C'~,fr:r .i\ ,Lrt '-~ &Jl:\I i~ltn,

MM~hf!l)Sfjj]ei~oros,e '~istoli:ad,cn;e~ op:inm, .QU!e ]~ deJlc;i~,:rfiQ~ma, em::pi.ez~,a : n fii 'S d,el '5i~r~iO' XVI,. !Erne;fec,w. le,I]; est~ re~h!jI, l3i]~leossesta e'] g,oJ!pe'Bn~l a la V!G ,,1,011 .:1r~S'W'teai'~ade la deDcla,~ y~ cdti~da, P()~O~ham 'Y onos HIb$~fQS e:mp~r' ![.1~ ing]eiie!s"S,e:gU:Q, eSU, visi6n -com.p~~-t!'da ~OZ:''muehOIS 'iR;]6w(-o:s, he'~e~j~tas :r.1'b!s y pOI' t~df!J ta Esc;o]ii~t:ic8i~ 1~,fllf:\ea d,e i~ t ,c[eEll{:Ii!IJ .t~iden;ltifiu'f e 1a D;!tUf~..l,........ "1'.,, ,.. ""'n ....."~ ,.Jioi"ij ,.".'1.:-11.. ;;; .... , 'Ii "";,-;,n"lo'" i,..... ". ""'0 f:''''''' _ ""''-'n:l!''',''''I'iI..lI..,.} " O .... I~.. nitl Cia su;5,t-anc-la} d~ 10 Iqg,~es ac;cidtn'taJ'l: y viJrrurab]~-. Po:f e:1~o:ntr-al"lo, p'ara 'C;:,alHeo =:1' :p<a;r..a la vw~U)n q,~e',~ OOIlV~i[l~e:
."~ IJIl!iiiii ~.Qlg;1£II

"iai,tr·_~~I~

!JIlliijl

~UI,J1~ibV.

~'01i !lJL1lJiij;1j

~1I.iI

......

~U.I_I.

,'!Y\ ~

.I.I;'~II!

i3t!U;,It"~J.I.d.

Uu(

~~~1Ui

;i!I;i'i

~a

...: ..............

lli:"a)i:i\I.I~~ f,...

j 'J. ~~

l'frill los
.,j

i .. "' , .. 1[1 r
!;]j'""!;i;~

tres :S{i:g]Gs, :s~~u'i.enrteS-;, urea. de w~

rel ............ ~

i ........... .. ItatG1;!!,!!iii a"",L'O.n."..;~ ".~- '........ il... ..c iJj!!u~,.,'!.riII, ',;JI.... -".toe .JI ... ..;ii' ... .., IO"","'IU-<:i' .. ,........_ ""l'bJ.CG~, '!!r""f'w -e :e!JI .. nG~

u. cle-nQ:a. cs '1-'" iFIM'Ii"km ..

€:D

t()Unu~ilir.t~~tt-o:la'rJ;t:leci=, ,

e-5.1liudar

d'" 1-""..'A;l!- .'''''Ii'''' ~~, I!<.lii.i~~"" ". _tira iurlIJ] !;;!Io!~S. 1I!i.~ "".'......,
'.![;'

Ii Aco :ne;n,e,que 'h3U~''~aro:!rnla m~;t:emitica qU!e e~t~s reh~.c;j,n~es tJen~rtii en, la w..1!11,= lUfJrnez3, (IG'idU~@,~! r.eMonrta:nd,ose, 3, :F:imgor.as~a tt,aves de 'Pl;a,m,flJ;~:a.:6[,Ma que "el II bre Cit.:; La namreleza esti, eserito 'en car.lct'eF'e:S ~lIilJent~dcO'S'1", Yi Glue las, felad,OIun~ ma,lJemitic;a,:s: 'eI.fI.'tf'e'tars prop~ed.iJd,es,~no' S,On, d:~m'ta~ m ~JIloea;~s.~b:l~.s; 'm!! ,ohs~rvad.6m~, el t(i.~rn'nilc\11 , fI, qJue :saber :in,t~l'f'Opr h3'hH~lilcn'W ~:a :1:iI,atu'{;a~eza:,,/' :p'(!!net~a;r'SU$,,!lieUe~OSt,Umi~l!!ndo 'l/OdQIS, los

'uene;

ll~e ,odri~D ,~f:~c:!Iar nl,1lidez. de' ~.~ la r-e']:!Jid6;n, mawm,a~,c.~:: pa,[~aJ'VfT ~d~t] (;5 ~.uetfQc:S,eaen it ~ue'IDoise debe '~m~,gtf:Jal'UIIl, 'v',a,di-osi~, :resiisbe'n,c~~ al1 ; de'[
trtl';

~t:eidlen~es eon CJj,ue' ve]o ..

mlueven, 'los Clle{p~s a 10 hir,g~ die Yin plano inC' iil,iJjdo iS~ tdJ~ben. im,aigi fiiU euarpes p~wl~clt,~mij!fIIlli:e ~s;6b-ileos; y ~'JiW:s,en}ei:a de; ~{IJWL~'r]~Qn!Oo.ias!i 3n~]oga:men,'t'.e. 'Y sees exp.@[fjme:mrw-s d~ G~i;i son mentales, po]"~q,i;;!;C' J]JJJn~a, ]o;gro un V~,~~Q' el

:p:lll'a've'[I'

100,0

que ~eloddjad se

do, ~ibsQ.l1iDl~ole iI!i!!J5IGraC~_i n)z_aml~]llt,o,.Pere &i Sl~~;t6 'I~,b~se~ del MUODIQ !_KP-;g,~, d~ I~IMIENiTAl q'u~dcs~noUamn ,sms s~pMQ['es~n particular 'libn~oeUt e Gali~eg pUi~de tamlbien ~et; ,~olJ]sildle(!ld.o U:niO de' 'l!Os~dl:MS ,de la iilpmrim:a:ifjn gCJimQt6:tl~~,:IJ , '~1i\ ¢jjege!~:,en cu;anw las fIeladoli'iiii!5l'Al.N!ftu:i'ic3s 'que' buseaha 3
j,

l!iq~;ii'iil:ii C1Ji::illi:li'Cj~l',e~, '10]; c~~lIIdfiQf!!!:! ,de

;uI]'t.1::ITIi'al.""

es e;IIIO@I'!iIt_r.';3,'Il'

-(!!

:ror,nui~~I~ Iq~JiI'gJ~, I~ R~j;'UiJ;;d~ai. ,

V, ~I: mol

.I

cnmrc un.l Pl[i~jJ d@, pro~(i~dadGs dad.a v:a'lia:n.!'Ohvia;menoo, en cu,tiliquh~rtiern.'po y !UJ~af]j~ su forma :ideal, un g:;l;;pel:ime111t(ll se '(Jb~.;me5!~]1) '~iIJ,lJ~~d!l)' ~el ,~b.setven, [Q:S, ~f;e:ttos de v~:r i,aciiOfii,es'rontmb.da,s· ,d~ una p:i[\~pile~l~d, :I1anlad~ fO~,}efadva,'· el'iiJaitr.;a pl'o,iedad, U~;IDad~ !expefime:n't~r!, :mi~lln~s se ma.rHti'~!'lCn mnsrt~:tnj'te:5' tQd9!s ~~S eeras pil'o:p.iedadl~;s que P Qdrian ,i:f,iJ.f!:uitr' so bwe 'b1J. s_~s-u.nda,.,Es (le(;ir. ~~! ,f Q~,er:n eO !pcl.'ct:ii~.'m.ed~claSJque' jrup~&~_]1, v~d,u::k:j\n~s m ],00, ~s,t:ad@s de ]~;5, pr{)piedaJdl~s de ~ e5t~ ,gruF~ d.u:fa~n,m:rodo ,elle~p~ri,men'to,,,~· ES:lle m.odJelo 're',:l~]za, 10 que G,~~leo u - -'IL".. ..,.., 'I!.." • "';;r '! ~I 'IL. ~~:il!m9!!!J4,S:~!l}la [~;t€'no,8~(]on ,ijiit fla'!!;ll'r'ilJ~@Z~., l-a: Sat!lluUlrnai ,c®nSlsJt~ n.o SlO~,@ e<n ' IIJ~ eJ~~~:rr' pt.opied:ald, Q'p,e;r~thl;;J, 'm,i~ ~]l!r~It'i ad13!,......un pro1b]ema, ,qy~ 'C{\limp~'~ !ill .1.9. la teo:rua=sJno tam'bie-n e~!l, :pmd;ll.1cir ("an:dli~$ perr:f'ee-t~men-~:e'· !OOil~j3J(:los, efr.il~~, '''l en Iblo:q.1Ile>a'u.'itoda,s, las '\i'ar-iac;ioJ:iJ.'e~en las, l~d4~lS, WQPi-erll~de~ q~e se :S'~1b ~ ~~' ~lJ:1:= P e PZ~e. :F,u~dl~n 'j n m ~d:r s;oln:e' ~,(Il ~XP~I':it'l11~r.ifii:a~". ,ma:n,'tein ~:~n,dolaJ'$,et£ecti:vamen~~ ~5t~l'l!t-;es -un, pi.'obiLem~'exq;llJliS!it4m~lhII~e '~eerlkio.
_!J(~

• ~".1

una fiC"ct~rep~:senltil:fH1~,]it lelac~6:n ma!tem,ih'tL(:a.El an&l:isis mDt:.etJ:Ii,~ti.~ -11 d r." les daeos de U in ex._Pl!'rimento, sa a.'e8~i!r.on:!ii ti pi~~Ii'f;n!e'l];ti~' p;a'r~]'a s. de CQ,n l'( '[O[ie" de e'$,g 'tipo.<'!'
!O

_.l

_.l~,r

•~

ex:p(l;~imeflto de ssta ~r-ma, ,idea]. el ciendH~Q.poddi i1.'i1e~d,~ gn~t Ia .,f@~TIl~ [p!.l!,I,~(es deelr, s:i D in:Aufrnda_fs, dIe ~n"~, :m~nt~)de lao'ni1adbn ellu@ ~ ~ [a p[o,i,edad, lope(rat'i'IW,i. y la ~xp~:r.ime~:lta:lj tam bi~n diete[mina'~ till! diveo~i6:n de ~' €"~lt:;ll, J.1~~~d6,n:::]a o.p~1',a:ti.v,a.'itil@ne 1I.U~,ahi'inuJ~ndiii causal en, b otra . .fA pa.:rtilr die' urn , ~F~~lm,errrt~ (jdJealJ ~e eree :I?'Qder :ali1:,m~j"',,POll: ej~mplo; ":m ,~g,'~n~o, de ~8! propled,ad .1\. d:e1be[ff:i!ina una :[edM>C£'i,6\rn de '~~,pI'QPi.ed,ad 1 ~e:@lun la $]gWe~te fMJn:ll
A] 'rea[lz:!IJ'r
_.

'1];11

On limite te6.dco con'Si~lJetelnl el ne,]\o\ d~ Q'lt~ jam.is s~ plilJe.de @~~]u:trC@\Il , ~~l1il"iti:J.dq~e' o'tr.:a!l;,'p[ililpie~l:ld_es,~ne 'i,nl(!lullilib~ ecn. el. m.ooc!lo., :irn£]lJl\ya:u en, la proI ed iJd ~p ~rime~,al. En o,~U.S, a13bfiJj~:~~~eniLo in-Anita'S 'Ia~propledades ~~Ths!p I 'nU;e!tl, en l~ n~ltuf3~za, ,~l (Hs{!<n~t[ c~alqldle>:r.· ie-xpedmeD~~1~i!J gcan, ·nJ/fiY@:r.la d,e' I I~;)~ S~' dlebeftl! cO'['iLS\~de~a.r. ~Ji~h~~~~:u:e:5!!~ h b~!S~FJd'06e 'c'fi las rceorffi~1:i e.~tSJt@nte~, es declr, ~e illr!.liafl 'lIa:dar sin ]nt::e-r~ent:iJ,6n1' ne se ~!l~' haee ~!~!Hrtar'~ ,pef.io.tam~eo© se MITIpi(1Lc' SU, 'v~l['h~~6n,. ebl,d,o a, la pH'~irnid~ d~ estas i])n:hillm~~ii,b_~~$. D :p~~~edacle~ ~IILII_' Vtll~j-a:D ]]b:l'en;u~n,te' '(J'qlile"eve:ntttaJ:m~mte po.clIrim ~jeKer. ~nn'Uenc]a~! me,~i .!il:,~ ..!!i. ' - - ~i_ ...... rad ...~' '~ I>1,' o 'DO ~ lfiinietl€i' '13__m~,o;a:r '11 or 'CGCIJ,: .~loJo

[ii'st.{!' m,odre'[o exp>e:dmeit'~3.l ~'q.!!Ji! ,~oPluruhuy6po clJ~@;&!;Ull'eID!tle al de'~~t~r'!~U.Cl de l~u;n;a5 cl~iJ;iLibia.s :£jisii:e~5i,tieWil@'sin ;f'~h'all'g,~ :3i$gu.n,os ~~m~tes. . . ,.

e'

~-UDC]on'martlem£IJitllca:::

"~

,., •

,o'bJrewSi dl-e= JI,~;;:'~~$ m d~n,das :n_s:kaSJ tHls:een U[lj~, 'ca.['a(~'r.1stia q)!Jl!',ftIlO ~e:.' nen :lo~obfeiJos de las ~i,e·n(;~i~~~o~iales~:Slo.nru~G~,Bffi:ES '(lliirMteit~~_mro:i.~.liJ:~eS!)., '6~de.lL-iOS
:MiI::Ii u~
-..111 ~ , llillJ, ID]'Sma

",."'

~;Ji

ch:;, Si!! pu~(h~,dar lPG, se~tado, que' los ~,blet~, deil. 'm~gmQ tipo s,i,em,plr~ re<a,ttio,~
,m~n~n,
-

llmltes '[Jfricdoos 'o@~5i;s~en, en qu.e 1l.Q ~b::m,pre~S! ~tec![il;icaJme:I1!1teJ osiu~e' p L un~ m'h!Jra ]:a, pe<r:f,ecdlibm las Vif!l:ri~c:i ~e'S, en ']3, pT~pled.i!d O operarri1J,ll'11,; y ~o ~'arV]lil In .. nes plasJbl~es n-eu,il:l'~iIlJUzaJ'pedeet!iljm>e]']t:e ' la infh,D.enc.~a, de ~aspi['~"led3!dJJe$ t]lI!.!' se deb e'lJ ~;D_ m,di!nll'itt~ne;r efc'izt-i\1"~men,'m e.iQiD~talnlite's. Adewnas n,o s~emp'fe' se' ~,~ iede @](dgi~q,UI~la ,e~peda;wuuil~aj.'f,eacc~o(Dje. b~rnu~lJ)do en [~,i)pe.ra;~~~",~,~!e .~'~~lI ...,q~er la ,~:\"el,a(j!6n ~lq].e' d~ PO(l" unidiff:odQ~a] sea ,ell,cterra n1t~dld3,b~ch[l~c'" se
j1

.es

r-'

_..I.

1i._']' @ as mi~$;mai5 CO(l1!!1i]c.:lonelS" ,lI!;;;st-aC3;r;acrtC:l-~!itlca, :ue ...!I" • iI3' 'J. • !l}i1I1J q

:M 'petrmn!!::Ge' ~], m'tod.o e'.itpedmenui~ s,i;no a ]~ '~~tura~,e~fJJ d~l. orn'irdQ 'e~tudla~ d . do 'P@!r la f.ii$,~eaJ) t]U',hTIJlca "'j' '~traJS de:f.iJ,cruas p;a[',ec:idas~ pe:rmitE!' s~n e.ml).'~rFlgn e~]3 'tra:pO:[~f,e['r~lli]itt~do de, un ,e~p~r.~m~(Il'ltQ ~~ ~[L~ de~('a'so ,e:spec[f]cQ, ~i:li~~'~li~ m

:zand:o este
.ill. • ,~.

'~odoslos ,ob] eliJO~ c~n.s\id!e1faJ,dos del m1smo t[po fiinlla d (.!: ,i.a. CU~IL~e 'I, ~xp~n.m~.n'ro 'I.. '5iluiO ul:S.~naJi.!:OI. I . "'.lI .JI. '~~.JII 'u;I:SClp,~~ua ue-IIU.-O " ,nil
Iles'llil,tadlo ~
.lI

Ii.)(!inne~a'y: ![i!j i), 'Co.ifisecQ!en,c;~~, ,e~ttu.c;t:uul ex:trem.~d:.1.= m{!n,'t'~ r-@·]~vanJte'. el. ~p.elfi'm;e]l~o, Meal se' op@r~l. s~!bre· UiI:iJJ'll'fiJ:i.C(!I, objie~ro! cO!n~ E!FlJ 5;id~r~do ti:pkG, 0 T~]>ir~5{,'(fnrtati.v@ M' ~Od!o;5.]@!5 ~,b:]r~t©s ,5:lJ ~'.s::ped~'. ~ p:Yi~d~]l. d~ S regl'5~:ra,[ tOd3JS,l~"$: J1JJ'ftum~dO'n~s r~l~V,an'li~S ] (-[JI~U,~e~taflb~r~ce'[ 'YiDa! '[re'laHd on mfl,~ r:e,m8tica) en, d,QS ve~:to:r:,e:$~J uno :s.epo.~~n ]0'$ ,estaJik~5 ein ];ii, Pl,o,p~e,clLtd, {lJpe= -" -" .lll ,J;. .~ 'I·' iaJ[]IV(Il, e\rn u.n~ S,I!!C'Ue'illiLC:I,a; 1!:;Ilij! P'l:l:riJ,tiBi S 'ill.e 'tIJ!l!lm])ii:t!' 'ilJ,!l1t' a.irnlilt~~. XJH~:rull~ntlQ, 'Ill!]l ~'1 ~ , !~itf@1 :~6$, ~sJta_.dos:~n la e::q)~rriim~n1rii @n ]0;5. m1smos p,u;nJt(!J,!ij tie:m'$l'o", S~, ,de~. 'CUlm e,S,'E10S dat~·s, I~n u:na aib~ciu Y' 'Ufrlja O'rd,e;nada -h.,er-ra_mi.f'IiJ,~iIJ'S hirt(d!:crt:,u,~]~s '~IJ1ae:[),!!csc__a~ms;p:[iop~'K~.on6 la rtI.ril;,d~n.w ,a OOl:LJj!J]]'i dad c'i~n:~in,~~- "1' !E' U-.al.~a :n~, u
Cormllo V El1f'fl'mOiS",
Ii!! s,'t(ii
!~~

i'lrl1al, M '~~s~das Cl1le:nt,'iS", el :me~@d~,~pe:rime]lrtaJ 'e-$ p!IJrtk;rui[;ilif.me~bc· :!!iI1~tla;~ ~'~J [I!::Ii r ~ lnv'i!:$tila:r :(elm.c.iOIDi~rS mon.oc~a.~;.H~D.1es~ ~:l!-j~~~,erH1ltt ~d:l.a'cm'6n:i,'e~~,. el '~o~r I'Il~' me; 'rfIIQti'~lQ, no ss ;aJcI~cuad!Qp.a:lia,:in:;"estig!l,[ relaclones :fun,c:i~nal.e>$., ~1.p;lca.. . •n nUl' s;i:ra!crQil]ic~:s. 'J.~mpo(:o 'es ~dEH:~uado [parol, h\ljV!2'1Sclg~u· SJst@r[~~;a.~ Q,mplejlm;, C II 'rol:l!dilM~ (:ii!US3]e~", ,C'ua/ndo b 1131' 'i:Ul~, t:u:[JM~ar~d. d.,e :lnJt~rr,@J~~]o,nes ;~'tr,e:m:~,e h tit propi)~d,~d~que ~jiGrbe~ inn~~~~~a5 d ifulrep~e;s 'G];Il i'Kerenl'eS ooll1JJb~l1ado~ d !I ~: ,Utn,,~s~_s '~tllad!o[ijje~,. fiiji~r [!;!) ~nflue(nda q,Ut!.J ~j~[\ce unilll simp'hil :p!'Oip~edl~d n ~ un! 'JiUlei~n. 'Matc'm~~ka, :pred$ii'! b:ll~qrueiilnd,CJ la~ vad:ac'iiOoe;s d~ ~~~ 10[1['3;$" es:~,~ .110 nuda ~m(p~s~b]~. y ~n ttodo cas,o a.~fi6,dtd. A:u,n, m~lS ~(!JI:ail!e-co~do e5, e;1mod!e_~.o
N;'-~JJj!i!':illlamw.,!5s<~: es,!IiI: m,Otl\cl.o m;0i s-i'mple',;~ua;~cllo ~_:ny 11.]]11111 5;(1J3 pJj\!Jp:t~dI;i.ttll1~r;1!id1,l;~- . , [rJd,"tL l~s :liu:-QJ1;'~di1iaes d~ ~!tidl!S 'los ,o'bj:e-~$;lIlvo'ill'(:I"1!:d:o:s; tm IU:~ ~pif.:fimgJiliOO (ph:l~8~~ '~fJ.lia;rli' ,11I I J m ,l'nl3~) is-Oll'Ii.!!i):)! ,oof!l~~n.'iI~:11lf!iilko,;, '!R :50dfl' S!iJ' GOMidi~[t! tiln, p-~~f(rio :s;-tlbeol1!iilUb'~1(Se' ellla.s,pliJE!ai
4 II L~r.L~{~'l.!!);:p'~iCi~i1!U:
iii ~

gr~n-

1 d inc.U.]t~die:S G1iue~ ren~;!ilc:utt~ ~'I :~I1.'!;1'~S-ltlllt'l!medimte. iS1~ 11 eil'!:iP gf,iime:n~oi$ ~fIi !~.s. d tliil:lJ ~C~ ,~n I:llSJ~~ ~'U~r y ,,.,Ui2r'rCS-fi1IS m~dllda.s &11: ~~]l!z!i:ci(m_, ~IU n '!.'I!;:;tDii' e,s; 'jjjr~ii :5'CCljj_Cl~i~ ~.GnilIl111 de ~,nf\QI~i_c_iUifile:!l! leb~,vas ilh] rndismil 'rcfuelilte'. EISO' ~ie~' ] Iflit' 'Un. p.li~it6n,qlil~'I::t:pr ~, 'b, fmm,J) M·!..i:c.!I,Id~,J:Ii ~d;;lta(';i6f.L: ' ~y 'i'!:l:()~U:llJ:~ 'ef,:i!:]: Ob,~"ID d;e;], ali.!;:(:l!ttW ~fI.' iL'! n" ,d£. ~1!.1 "f;! :h.{tiJ;bitl 1. rn SUI pi:lkii:ll1llfS S'C: Ulg{i:1t:1J_]'j sls.tli:m~tjh:al1l'i,'!:1'i!ii~1<l'S ~n:fm [J;l_~inlIl!e.~ ,1~'(I,r '" iJ'l'I 1!Jl!~, lifJ~L fi '~I" iI: l (!~*Hi"
;Ii

:LHel~Vi!lf;!,t~. Tod~,l~, ,D'mtS p;wp:b::tllliidies:nti' :son 'CO:~~i!f.a-t1!!i!S 111;~ 5l~'~~~rn d(!d.lf'i!~as !:r:Nh:v!j"-~~s"'E:5lwrnb !il~'lu.ye!;q~!~ ~Igun~~ '~iDdir:'l~n ~-gr G[i,~e<!1hd2i~ '~~Icy,~n~~~~ ~l!I'tl= ~ P~i!~:Ci:c)Kiuir C;-gfll ~CJr.i~ ~,~ ilE.-<lii 'Pf@iP'J.oomi, c:~l:~u.['r;i ~~r~ ~n~,~1'11'~~~~tl~, £,~qu~~ .~,'OO!~'

:n~i!l: TrfIl.y'0Jr-retl!

I •• J •• ~Im kJ'G=!l:IO~ 1!:.1lI,m1ti:C:~s

ci~rntt'jj._~,dE:l~. :!ikili~uT~\Leu,

[~~ ,~Jl~'fllZJ!dQ diltFiCW

~1F!DJ;'MOo.

-'1[:a.:rn"lg~

'~I

'~1~

~!

I 11111;M'~1111i I}iilt@ r":r.sI)JilLil y 't~eill'l!li d,1!J 'los. iFl.'I,!'~~9i1di(!\r~~·pc['m,lte iOOP5ld.c:r:ru:, 'oD:ifI bl:ilS'~~,ra:1'iIq,Ij,!J'iijd ~iJev mLli :Iff h'j\l',)IlI1t~~!~ mlI,yW pllrli~ de Ifllii 'mJ]lri.---l)~, :p:~i'~d!i!!d~~q,Ufl ,~~dt:lf.l,,oo:n~~~,~~.eJro I~~ f JI'L"pllnc. I< ld, Lie~Y umlil:~:lrD IgO;lit1'Ul!aa !C bM:pii!n~p!l;j'~;I~iItL(fnt12i e;1m~l!' Y 10 !QUI:: p:!;r.~!i~!rrc:l~f;Ji~ ~ ~llt II~(" I Iliv~l1'u,: fnfOi" it!J1I!i:! .... ~i61li [iilgl!li(II,u!', Fl1!Ji;;llImc-'iiU:~, ~~'p~DQ__e.SiD ~t.!lfitoJ~ ~1'~~L1:'nm :~'PD~

I"

IHll

I",

tiOlll;

I:J.~

n 1C;;ll'5

2:1

[..Kperlimellt~ PJr~, las relaeienes de ti,o ·te"LeQlo,glco, cuandc las p.Jl'opledildes se irl!lie~e:n. a ·~lljetQ.s. ue ttenen plan~s., ob;(;\"t:rvQS, 'Y·v'Oh.1Jitltad'i "i 'q);We tip~c~menrte'no q rc·atdo:nan de manera ~nriWrme' ~ lUI itf;1l,umimto '~~:pc·ri.ment~l Em:o.s,:IJ_mi;m~,de.l :ri('u~tod:o,e~perirneotil;~,r.qUene rue' 'imjlld@"i], ser muy' ]U'OfY\e".·
eh esas en. V';]rjas

eleneias

:fi;SlciJJS" dt!';n~D e<6 cilimbio ,gTilVES ~o(Q~ecu.enc[#~ en

las

Ad~m~sj' elm las, tii£:Iin1P de Cali I eo =Y a le ]a~g~ de ]aiS dQ~ ~1glos si,guie~es bt:§~ en l~s (;iJe.nc 'soc lales fa]t~b~"G I!.llnid~d)elSi de' med.ida u lolt:ra s m:aneras de las "uanti:fica,I" Jl@S estad!Qs.~ tn~ef.1ltJAs q~e· 'l'J at~, ]3::S, p-ropi.,e;d31d!es Ilsk~s ,c:s~['u:h~j]es ( ~~~a.~·iQ" el Uempo" e·) pl!iSO)1 s€!' rtenlan U.N1D.ADES .[);E M ED~DA d~;sde haela ~~ e

'ci.~ncj.aJi5 lSociillles~ L8i f.a.z6~ es ~,ue' U@ ~.@. :pucde.so,fiar een ~hdair una par,e,ja de' 'pwp;iedactes 'b]oq:u'c:and'o tlod,{1s las Oitt:ra~. !p!j)~llJJ¢ellas 8~gutrSn ]D'llu¥~mdo· en ]:;1
'Ill!Y'IfIoe([:·m.e"""t:lli~1/" >0 \.1' .• ~',t" '~·L __ ~~ __ )Ii,. 'J
Aln

.....

]-CIJ

,.. ....

""p.""'''''''''''''' ,is .'):Il.!'...u / ",",I"!;JJ"'~""II!I,,

r .... , hi'>

... ] ... n. G.

-'I",C'"I !!U.l.~ ,... t f.,.· !t:i.ILG n :1.'Ei'!IlI

, los. En r:igol' d~ vicJ:d.adj, hasea el .slglo :X [X,p.eSt~$ unJdadLe s eTam.E!:Il, su ·mill.y'Qrt~ lee des, no uDjv'~rsale~,/!l pere bastab~n p~i~~ 1~~t~'b'J~~e:r J.lQ'bd,t)\Il. mJa;Lem~·' Ul'[~ lktL que' n'o eU ,dHld:~dJe: tl'~<ld.u!C.i~' las un:idade_s loc~]~S\de ~~da ,~~'m.llnid,61d, em
e ~CIIl.tjfiellJ"

~.~I, ~~~, ""

,Ad: -,. - ", -, m!J, ,n .em.!::!i~,'. .'_

en las dGIld:3ls ~,od3rues D() .pu~den !i,aT :mQ~jfile~da!s ,a,d .lfb.'iru.m' pDF' el eX;iu!r.im.entadol': O.SOII r.j3_5 -oomoj(JJ 'fa~ii.= 0 V'~uj~.n.sepn 'Oin pa~f6in, n que' ~QI i!il~' puede jnLJj;~lVmil--oomo la edadr. I D~s;GQn:od)r;mlh:~ eS05, series ~~roi.'lles" ,aJrngUQQ.s, h~Q 'tJ',a,tado· de apJUcar: ,e] .rn:1~ . m._ .£iI. ex p.e[,]ID. e.rnt:;1i1a pren emas (Ii@ ~aJS C tencias ,S !i)C.I;a.U:S" , .lr:LD'~UU~.!e~Y!U.- ..,!I':"_ d. _-_' " -,'li-.l·' ",.Ji. ~l ·1'_.... ~': '., . .Ji- -..~.' :,~, .:1..=..rneur -~ ~ :n~ad.t\ll:es:}r~d~~t;lci,Qrn~~ qlije ~ veees ~]!!n Ir'€s'wudo ,s;o,tj]es e i,1il.g~'r:doSilS,l ~ro
'1 .... _ •.• ." ":

ehas p~pied~de~. rnmpOT~nt@s

mb,~i.Qt·el:'ie~3:n.lle~ :piuedm. ,8e:ne[.an:z~:rs~' a.1L~ df; no mas ciu,ia ~xJetf~meIa:M ti~tdaT~ dehldilD a ltl a:rd 6dali~_(ltd de! ]315 sitl.Hic"l'ones expe-' :rim~nlttales y 31 n.'um~f;O limit~dD de S~l~tt01SlJa'['~nt'ts, d@lICU:aJ]quiew :m.p.re,,· c .,.11, ....!II ~I '1"'1' iii'L.., .:il: 'I' 'I;· se:n~it]V]~!i!iQlI' ,~ ~O\S, UJe' se apdil:ZI:e'.. e1(per~men!tol. !iu[ Ibsbl!1llis: Y POf; 1J1ilS! etres , Im[~~· q iJ:1!I:l:uso'
~Q,S r-ctsultadlos
u .,

,~tm~,
1M

La heffiiiJm~~1!;I,'h:fislende] mfnqil1e g.ue! si\gu,e siende el esd~diM en las defi.~· l:J:S, sodales ·rue desa:r:r.oUad a a med.:i,aoo~ d~ll ~:Gl,{) xv n 1 gmdas a un plTOr~\SQ~' d~ ~3'!J;n:ivleifs~dad de' G,oningen;e'll .A~emt.tnia ==Al~ed, Ache:n.w·,all~,~J.'Ule;nprQ;~ ~ pcrdo.(I];itb~ a S~ 50hera:n!o.:mmTm3cion.@i$ .~oo~e:IIJ r-ecyi['S@S eeo\[IJ6m[~o~y millde I~,lre~die ~lttQ:Sl'~StifJd'Qi~' alemanes, ~ pon:i;eM@ ·~eina51. dti~~!~0~ 'fj dud.ad.es ]jib..'us u n. las :61a~ "1' :S.Il.S ,i!!i,StaJc)os 'v,u],as 'pr@:pied ~d,e:s, en las ~~lu:mliltIJ~ di(!;"u]l;a Ji'uclJ-i en ~
~. martir~z es una h]en3mi~IiIJt3J~']aJb@J1tia. :pO'[' m~te'm'tieQs·~fJj. ~l'~~glo XV], e rurm:atda P!Jtr·'un leruee ~nl~~'lUI haz de ~e~tores:pa;!I;'il1e[Q~~ h.OJri.2.0\ll:~:',d~s, 1;J!D hJ'Z de ve~bores, p~:r,~]~'lQs. 'Y~rtic31eo!!i,. M~s ~~rn:sde is'Lll UlO' 'mallemarlco pll_TIii ~~:;l~;=

rnenearia

m.a:n.i'z ..

tal ...;"':Ji ....] IIJU!:::,~~C.Jlo. I"""""n'-''\' [.!!,!!.Ieno;.!;!i_. @. y;~ . ......".tt"" -:! _j:-_, _. e!!! .'..... - -, m!Uas II: rr01.el :hech~ dJe'Iq[U@ :nail.~,e.:n, b 'o@munidad dendfl,a~ ni. siq;l1'i,era. el ,~~~e-, rim~;nJli_:atJJJ,O'J',~ Sel['~3~eJlteqJQJE!: um e~pedmeD~'~' Iltm~! c'Ua'lq.w~r:a,h..a,ya :icle;liJ;li'ficii!ldlDl Ea_fot- ~;a;' ,--'" -. ..l .. l'_aC,~,ulfrJ: e:!)tl1e',de O~. prQIHe~_le~ - y:e ···-d''nr.!1 UOS!O g,~:. .'.~ .. '. - -_;,-·..:i""d··' ..JII.., ._'- _ID-' m,-~@;m,at~ca. '!il<G! liLaiI:'@. .. ~m! "- ··d -.,.,J
o!!; ........... , .... to .... '" Ull iUJIi!,""',

~'e S' ~e(ij,al~doi:S'!I['dffiJ.a~1 ~QIS,:Pll~tell:nJcUdos

di s~alt :much~ de_ ]-!I! u\fi.,....:II.,.lI i _ _ ._ .._ _'" ...,ifU~1U

!J,e:xpedll'DJe:nJtn~;'i'enlas
['iii o:;,;.,.![Ii"",

deIDCJa5! ~OO~!i!J]~~,
'!Co. :]' • ].

'iii.l!!..!r'

gFUPQ~·

JA,d~misl' il1:chlS@ 5i:le ~l'¥se' q;ue' en ~queJ]~. s.i:tua,c[on.s£' ~i1lii~!lb~'a, ]ograd!o,alS'" Iii! ]~.·rel~6ln. ~n;t~e A 'J 'B ~e· tod:3l ~nJfl.tIenci:ae:x:tt:ili~aJii! e~t'e':re$Idt~tdi!l1~erl~. 'RJa,~~o a ella y no ex!!:e:nsJb]~·~ todo~ ]CIiS CiliSO(S d"~la, l'C']i:u:iQ.n !!.nQ;.eA. Y' '1 en. cuahpj[er iI!~c~mpo· y ]ug;ar" E:sto st! drib~,:ii, '~l~e; liS) ~]e'flII~~~s ~]ai~~~,:tl.o s~ '[f):!Jled'e'p@Qsar len so sel111imtlmltt qtl;e'l~s o'bjie:t':m;, r$~iI~ &:ulgjble~i" que ~~ pu~d81 ~~~OO;ii~;f un indi.v.i-, d11:o, ,0, .. 'Q'.. ,SOCJI!;Y~AI_'If' _ - ';'._.AI.~ ... ..l ., ' ·4'·· ".i1~ .' _ .._. _ un ~X",l'''.pO: ] _anu@-,].os:, ~esu 'I'-.~~I :. Q, ..-- - .~,.. ,ra.oOlS wa)!.qu~e:r:Otri!! Ju,ylVlili!!!UO 0- iI..
-"n~ '. ~ •.. ," ...

'~:OIi,J~, Qn,~ lSQe~e~~~,

...11

.,;],

..l

tanto •. rn(;te:mp III d,e b. r,e\i'nl:ud6n cl~!];t:~lfj~il, Ga]~I~o r~i['tllb~.llItil_lj'hie~ d~ '[iIl'lil~' 'ie' '...... '" III~:t, ',.;~" .. "-, -I',· : _., ' '" c'" •... ": ,'11, '1 i ._ _JIL _IiJ:_ :": ]fch.@'Ji~ 1ll!1LCIDU~ (:.Ulrnpi,~.e~ 'c.. p~~,·n ... "',!t]enc·];!iIS '.' .50 C~,~i.e5i!!fIl '-. ;. - .:~ r'·- .-...··~·-:· !lias ". ! .P'lI!i!.SITt ... !!! u:._n.'C.~!i.,iI'n
p'@([ ]01

les d.1£:1.dos\f ti,el'l€ 'mu~hgs QtI,~S Y~O\li ,en varias disdpl'i;o_:a;s.,.u S'Il, imp~:rt~~eia 1P~!ra cje![~~s so~ia]es oonsi:stte: en el heche de qrl1!e· er:las p mjte tI~t~w' ']~. V.d!["i,3.bi Mda,i!, ,emlttie obj,et@s del miSII:l0' dpo (seres.h:um~noSi'I; :~:f!1s,nr.,;, l uclones •.etres p([odltCt:o:s, dill! ~~ ~YltYlfa} :d~ '~e:fiJUiIlC:~a!r a for;nu.s·dl@: a,ruUisis, ~..stlM.'· : ij:imt1Jc~~ CQ'ml~ 111:n1J vect~(f: ~im[l']e ',efffd~' dar fO([1'[lll,S:lsmm~ti.C'a ;a l:.a_ [i~dic~d&n p (aui~:)l1ii!i!6fi. de'~~t~,d.O$Jiil(]e~. de' un so.~!Q Qb}etto.~ as~ ]a,m,attrz; -y:mAs pfe"isa·~ l!lliJ,e~t'e Wl, dpo, ,d,;e(i:stirlJ.~'~~~m~di@ ffjm~triz de datQs~~"lqu~ ve:i;'·emO!i; @:riIl eil ~a.p3rta.do l.1,-· ~ pO'ni)end,Q dlif~[\~n-~cs f.~re[,ei!100~ dJe~ 'ftli;~m:u;}jd,p:!l)@n.,!;Jlls:fU!lI!s 'Jl ]~. mism~ rse~' , llU!]ld~.ld~ pro,ied~e~. ~n :sus ,o]~~"]un!~s!, pelmbJ~ rel~;i.a~!iJ1fJipid~ y sislJem;fiJti= .1menltrc Uo sin.nll,mero d!~~s:tt'adosde ]Q'S: mii)~O's. QbjJeto:sls,u.~~::i!';eili:ll dljstin'li~Ui prclliGd(ljj;h~s~~o,n~lrtila;~dlQ ~sisl €~:i:ii~~ u~a :1\~lKi,"n,c~H~_]~uietfJJ :lltre ~~EM :p·ro.. e pieda-d;e~, Uma. V~2: q.ue' $@ ha, '[\~~~t:r,adoe'n q;a;rnaJmau~i z (~,@Ji'!!'mios·c6nlO en el ~~p:[nl1i]o 7't ~os ,~s~d.Q.~'der til1'~u:je'r()$en P IPropi:~~ades~esti'lJ ['l@S 'peuni:r:e es~;ib]e~~:r' ·ci!l.Q;iih~s ~Onb,~, I-eM~io'ne~, ,e,,:istml!t::e:s· (m,m' c:.1!J.~i}q~iet]l~~.~.jaJd.e pl''O])i,~d,ades! j": :a::~~k:a:ndo ii.\ romica ,e_sta·d]:st;ia ,ad~cl!ilJ~d,a,~']~ !i]]-atll.!lrn]~zfJjd,e las pil'~"i~t:ibld.eSi!.y iDom ~lide~ ~ stTw;gida,;, .il@s :s~~'elUi!<S. 'eS'tudlj~do\lS" mati:~;aif"
a~]~f3w'
li1l iLll'iiv.i::fi!li~n:ud:b:n die m~id;!l~ t151liil.$ ;:eD 'Cil e.sIl;!I!b'i~dmiQ~li:tI, di:!·I·met.fU' Ft:lOOP n tUf~C'O;~f.l8~ m p@'[~, dlll,n:o!!nt~ ·I~i_$·:pri.'m!;irD~ Ilinos: Ia! ~e:MJru'e'~iJnrW,a;nC".e'S;J- A. 'pai'ILiii:'1d'!1i iiI!H:.:iJ ~o' LLrll.D d_{;~l :sig'l'o X IX. 5l!;!! !~.5i~ldr;!~i6 iIl1!n3i 'ij\'I!Kbt!illtr:ai rcd dit. :ltIIlIIld~dgs d(;' :1IP.ii!did~1 ~~trEltb1i~I:iIJH:' !!rI;~li:r.re~
II:

'q.i!Ilel,iii p~reja d;e ~(::~O'~es· {do~-S'e~uet~d~s8!falelas, de d~to.s ,~ceT-cadie 101S, !r:!sta= p dDS· ge"ur:if !J'bjel'lO'en. dos prnplerl~~s) l.eWi~~ ~.,cid~o el 'e~,~rcimeitl!t-Q" ,en
'ED,1~s!'·cie.n.ciii:Js.;&oci'<ii·1!::'5 ~~:h~'bl~ ,d~ iind.ndie;nte' ~ 'iue~~ "~!;Iiii'!,1'~' y ,de '·dq!ii::m.iie:liI~e,II' ("fiI ~~f d,e ·'cx.pit~m~niUlJl" I(Vi1il~ ,fifN!g.a"~Q' I.sj~ ,. Vh~' 1~ i!jol!f,lS. c:B,!liC:i)~~ C~lfD'qf~~1l S~~"~ ('I9i~~, C~g;l Y'Qm:ptJl:!U '[]9~" y ~l~P:LtU~~ d Y .~ d '~I~il'b'tt (:::Oil!!ll), ~iC' ;tDn~t'¥ s.uaHtiU3Idiil 'f iI1FEi1iil.!l1.ad.iZlliIDlf_,s<iiri[li'~ d.(!!,d~:'Si,'jf!ioo !I!~~;r!!l'!l'~U;l~
,i";;

m·

~pcz,o
de'

I>l.{I LJIl1.. di:u 'P;)U! M!L'Ii;:tJ_gr~ 'i;;I!nl;id~d d& p:liIij!I'~edad!iJ!SJ ,e.s!i:uf.l;~'l:1,[!is:'p-ClJ 1!Iir~l.(~_ 'Ii :&-h~_nl!i '-Ji~1~m3t:iall; del :imp'~rio iC'n1:87'~. A~ern~niiill 'i;!~tabiiJJl,vid,uh, !!in Il'ft::!l; iti-l1'V~S; {Ptu~lca. ~.ii, n;r;~~ci. $;!Jj'gi~ ,f ".],ll$o.!i,.l::~tll.dos m~oreSt" 1!6 ~rL 'un, h::illi:,dI~'M~;gtw!:ls! :p~l'.[jjIi:l:IG.s\.l\j);S, ~1':e.-r~nte$~ ,d~re:iiWl'~.t iI?'~o dt~ mt~l1i'Io ~:i'~o.y I~G.·inI r~mli1 ;w::iggll'~ ~-. d~VQ:5aJfim~c ert.b Ili'tiWlmi:l! :~~~~nE!i1i,
II .",_ II ~. l'lil![ ~~iC~'nr

I('" ~ [ .tIII :a:"i:I~m'1IIWJiIi!lli:t: UWiI~IlC:~~.c llimbi&l"

t"

"""nl-ltl. l!h ~.• ,~.~,.~,..! ~')'k"",-"'~i..~", '"'" "" "IlI'..jjI :~~·.if];i]tlJ .. ~"'J'"
DP!l:!~J:illlNioS HCl!l1fllHO y IJ !l!l!I!fII1~...:l("1 •

"f'

....,

.,. iIlill1i1I1ftllfi""":iz

~!,;I. ~_-

~JlL' H' ~i)1llr'

.m~!1'I,'I'id,ul(:W01~

i: !t~ihh,riiT!i:fli

IS ""'011), Un,; ~'[

m.

c] mr~(I~:nlirLc'i~Ud~ ~1cl"fi'lbi~II[I;'Y fJo'ii:impn~flrli p.,~w:!II} I III I)",

n~l"

Cn", lli~lcc.s.
'Iii

~~g,W'l~.

~~!"I!II[!S'tQ!l,!jc p,tuiiLc_n ,!:U-:lIilUfk..1i1 :m]:lEiDn~ I

~trn~f

II!I!i!liII\I'j;] 11'_

Es ra pl!'r$.pe,~ti;v~l;qne. perm ~ti6 cleS J.I'Fo1ltl.t! tecnica.s de' .:loll.'!is,is de dalQS· de J'ijJ[n soi1stka_,ei6n @TI el s~glo XX~ d!csc~n~1J sob:r~ un sj:slt~ma de SU:piU~S;~S, '~an r:;cmecl13ido..sentre 'si 'que '~n]edle:n set desi~nados con. u:n. '[,OtlJ]o, ~~·,hi;1. (SUfUES1U ATOM ISTi\\)., An"a1,ltkarlliu~Wilt-.e~, llos apar.e;oen. en. .m3 .lil5·t~ siig:u~e(llte: e
o

p ad~.lJnJII"tl.~iI'r ,(.~ CO<]1JteQS, d.e'i QlUDe·TO de un:irl~de$ eQm:p(ad~;s./ven;DJ]dfl!~(b~), :~(l$ ~n Il"]f r:oprad.ucto) ~'Qd~:s~ pJ.1(Jpi.ed.ade~, e}:.p~esadl!l.~en ,ditH~ro{~o~~os,~ las, 'p~e;io~~, Invcrsiones!, y d.Elmas) y' por 10. ~3E1l~@ muy' ,mm.p:iranOl..---3. fiHe'S.de'm Siillo XV~ r: [_.

lYrmCl\O

de bQ)g.'lT~s, 'IlU'm!CIO de SlJkidtliS, Y d~lrn:iil_s}..SolQ los eeenomistas

eada ease (S'eZiJ un indjvj,~hlQ:humano\~ un ~s;tad()i~ un 'i!j:em,lilr de' caal0 CJiW~I 0[[0 ti.:pod,@ unidad) g,ue i5l~ 'Poop eemo T~moontie.en una. :fita de ~a

m~triz se pu~de d~-:seQ.m:pQ:tn~{q}~lr~t.a.m~[l'~ en :pi_ediiJd~s r.e,gi:scr,adas, e!fi ']a :m~;tfiz:~

~US estades

en ~asrpir@~

(ada e~EI!~~·~en una p;r:opicdard" un~ 'V'C-1;Z, tn!ins:Fo:nnaa0' en d,~toeC:lll la rna ..

...

'Ert~,!es :P EtrieCi!;Jmefm:!' t9~a'l'abl~ de [s,udeten:~()or: QdJa.estade en ut1:a pr~p!r!dad. es tQt~;~m~nlj~· [[ul~l?em.iie'[[~ de ~~S: etres ,estadolS ~leSIl, dElMn;t'ado:r; en t!l)dQ:S, ]~S O·1[t31SprQi.pi.'ed:itGle'S (esoon ·o':no ~!2'~' -.,-. ad - ~ ~. -.) , 3J ~stlt,-:!!I:S: itH _ m~tr.LZ. ~
-., • " I I' - r III

e IUv "_rr'O:Jit l'ist@~ l~~_Ia:Ln;ren~aI imwt~!r el 'm'odle:i0 d~ C~~dil g-a]]]eana ya p;rorv~'~e-' j ~I mh."en las; e;ie.l1dras.£i:skas. ~n un ,c.iGwt~ntidQ, ellos ,es~abaJl'lJ inebiJiSO ad~];uu:ad(!J!:ell r~]~ei;6n eon lss ~ I~nclas Hs,lk~'.~~ porque -!t:Q:~Q ~~f ~fi~lb ~:n ]~ ['J,OlE~ 8-, ,s,6IDo, iI~;1 XIX las e~ ~dglo' { h:os ~ d,otaro!l'] de' l.niidad~s de :mooid~ '~niv~lr~lllme1llte ace'pt_adaJs .iP'~T;a; 'liQ~las l J,. p.ropjfidJad~'S 'o@~s;ider.aA!)s~~leV'MlteS en, ese 'mOme1Jw. A mt'Hiii:!lldQs d~ ei$e sii1D .e~J!i~~pe~a[;6'J!iIJ 'tar~blen ]Ci~ '~nrten:w:s:de mM:i:r p:ilDp~e .., .Inl es d:e' seres ~uma~t1IS'" ,3 medi.'o camino elfl:[["E!' [;Ij~I:il.u;31M:3 .fis;i,ca'j" lao :~;s]q1l.le :ta , '~I'm _. "';iI'1 ~. '1' ~. '1rDm- eiJe\IliI.pl@u. .~;a;:5; ]}ela<OCIQ[iI;!S a: :SOOllU!O-S~ co.u@~srlf\ ,o~'O'res.,U:t5, razones par ..as, qu~
1 ~.]~

'~~ntadv,aJs n~"'p@diQin:1;d(;4ulJz;aJ:['3Jg;o ·pa[i~ddQ.3... la m~d]'t;:i6nen~lilJtido es-

..lI ItIIQ

cual, ariP'Hc~nGtoijfID~ d'efhdci6:m ~p~~lti~aJ,?I~ ]e' fue .as:ign-J.~· b ~]. '{ '"d'" JJ. 'i E'...·· - _.lIJ ] .,!!!.,ll 'N ~mIi V-ati'@;i, snn .0 lC-O I!.'!l:lli}- ~so 'hllSwrmal],U(]j\ D 1!!'.11un u,ato ue ia ma'td~~ es, tr;!l!,'tad!Q comO.' :p:e]'fec:t;am~nte':i,pal a eada Qt[iQ' '~staHik, ~ue baj,~ fe-ci,b~clLo 'e.] m'~mo v~jo~'(t:M~:mefko);. En ~t~s p~~~bt·~,s.~ 'tQdQ~ ]o\S· d~to.:s c®tt1!.l 'OCiUilbtm.(fv.al~r .(e~nIa misma V'3.T.,ii~;Me)·;lr son iP@rfecEclIliWle:nt@!' ~,~i:IT:d·~
rc;aJdl3,

,e$:~dl()
'~'"

;n.W

III

,~:ab~es ~irillnl~
Ii]: .• ~,

~n~s..

s :P'M~"-bli1ie ,tEl an:£l!!L.!i5lcS ae g:at·@s '!2!1113, ~'O'lrm~ !!J.u'e . ",'I ...·~··"..1..11 lo ,~oc:em.o~., PO:fGllJ.e.pe-~~~~ oon¥~ll,d:r: d.btti,bUcioJ.le-s de frer:-ut:,ncia d~- tos ~-;a~ ~O'[l~Sdeuna va:rLttbl@,Y ~.stabi~oorre.lmd.ii:ine:s cl:~ asodiiclom r~[[tte des 0 mas v.;ad~' ·M~s,. C~daJubb. y liJ~d~ diaWiim~.puedeIi. ~e;rtf.~~dlos,' elll, [:3J £~5ie ;\]jjlj~~~sis,..,.. de~ ~
~Qi!;O' ~S~~ S!IJJ[)rutS"tb
-"

a;wm~s:ta
.

n~

IL.

-edn :p:tOf'il]ndlzad:u~ en ,em a~\iin4do 8"4,,,, 5i;n ,embaT~! esm-s :p'rf,h'[iH~~-O\$ ~n~ . ..,dJi2 mean.Ji • prrro'.p(JIfllll;.a'i!!iJJi2!:S £::. • ." _,!II _,:I. • •.• l n~o\Ses ]D'f~nt{!l,S, . ne JlS~.Ca._s1~V:I;5Jt~n J una m,mpolr'r;'anC]3, '1 -- ......... ~'I'~" d- - ~ - - -.....~ . ·~!!La s 1n t 'II:::t .~I;~;alS· .::.ce: rtl esc~u ~JOO-, A parnT' ,de los aftQS veb;iI;t~ del sigl<o X'X",)UI;l psie._oilo.go qu1.W ·v~~.'i:a de· 'La, tl5jJ~a it I! .•Y!';:Sd.'~ p:5ie0l6sii~a. :Lo~Js;Leoll T~1i,U~u:,oHe~ ·tra!t:@, de' ~plie:at los,mis:m~$ p:m= ']aI : l J~mie~~o\S (Vie:!i,Se a:p~:rtardJo ,8.4,.) :P3:r3 esrahlle;ce:r unldades de, 'medida da las lllltl!J,e:J~£l. hllaglrnO' 'I!l~rn':iaslIt2cnkas soflstieadas, y prodamo en, 192.S. que ~~as :;Ie~ lit ides puedeu 'Sl~['m~did:u,",!s:En realid~d, ta pesar de· s-er'~ngenio~~~ c'oIfl,:p'Jlc". , JJ S(1l)8 rtecnk9!~ e-s~~ m.~y· ~]eja.da.sde ]~·im~niltso:n~li.d~.d ~pe:rr~~nid;]d que y 111], d requi;si~o de 'un !),cw .d!e' med~~i6:n.1[:1ii'€l~se .a[p1ti;ft,adl.o' EL4l.
[0,
I
I .....

eemo ~n u:nJlVeit'S~' r,ado' :$]]]. hacee l;'e:fe'T~r.iC~~ n:~a] ]}cs;wde: ltl m.;n:riz nl '3j les rOOir o"jetQs. (Ei1~~~0-" ~D ]:a ma!Y,o:ri'a. de ]00 (.a:5!O<S~ S'u;j~it,oSJ) deWTI~aJck)'(~s,d!~:Io.s,esbdos.
i,

P~rD Thur:s:ronJi2 h,!'b[~ abi~:rrtloel rC~minp" ", Pl''Or:iJll:qQtr~,Si prop:y;~~t~$.m ~ ill1:plc.i·Y ef:i.~ares serl~n pbD~:ead~i pO[ Ulre:r[~.GutJtm~_cn. y ('ji~~, (v",ue l,P'iU~1Lii:~ · ' ,I~, ~ IS,}. NOI se .h~b]~ 1.c~e'~ddQ la d,ese:ada: nledi.cl,6n~p~!rr:O ,8.'Il.'tes, de :6Ji'1JaJ~i~r ;c~ ~"lr V'V 'I ". 11" '.. • .. ". - 'I' ib ..1 I ~u A • it 'p;5il!O@]O:g~iil .=.y P9[ UiaTIlU;a,ClOfl Jortras.: t~~niC'la_:S ~!!lIX1~J;~~:S!go:z;a:1iit8! tile: un
oft;

e,1IJ,i!l'o;dfic~:r:i ~l ]ne(f'ii!.')$ ,mrm.3. :il'r'lm:ti.m~It(!3. sus Ti!i,ftl,~· 'en _ ,r I'll' ~1,]dE'smil~ ~s:pecU'j.c3~1 GOmO va~om:ii~!~ctitudeiS\Ji oip.ini~l'll~s.:~tta:_nsrQ.~ma;[Wdr.a·~ i • 1L.1 -• '" i ~ f!I J'Ii,an~[!,j.ll~S, CUaJDtl,'ltatllva:s •.
p~;T;,~ =
p ~

I .1n ko de· 'ooenic~$

A.

N.!!~tyt-;a~memli~,~ ~] siglo x.v'!] [~~I, 1cu;a;I. ,~Jl le$t~_mo~ ~abbHdo~ ]'1):5. ~ci~~[caJS; d~ an~alis.ts. de italN)S 'era]] cex:~madillme[i.u~ ,e'lem.'en~a]e~.: p~~~n;s,e~ ~tlt! ]a :mediand fue im~gin:lt(ht:por Wun~,ty pot 'Gailwn, a] :f:i~al de·] s:igl@' S~]~l1" y q~ ~,]p[1@~
J

:lilL'edliC!,. pQlll'1i. :ai:lOir.r:3iir .co:m:piU:tacioJi:llEl'!l;. maoru .. I;~i!S" le[3 a m!~'EIlUclio s'u'stitIl~dt'li PO(l" e,~, H mil',If-ang~i.2i']· iiJI,@c~:r mJ.t~ d'~ '1 su.ma: ..al!::I 'filil:¥Xll:mO '1 '!UIi2!~ mU:u:m.o V~],Oi[ g,'@ 'I!ill! J:Ii .1 ~i ." '1.2i o'u· \;€l!S .a , ul2' ..a . d~.$1tWiJ)~c~6(J1),. A'em~s1' ~:i.induSlQ ~n [las de'm;;hI~H'~~~~\S]i1I!S p!rQP~ed~de~ que ,~e JrJrle,([ffirIJOCl I)od,av'[m.pi(!;bas.~ y ]~)$ un~d,~~e5' efi.~n. e~~~. a miHl.ud() =CIomO' se vi.'o-- ]oca .. leeS., n6 bi!Jb~'a n:ingullal' '!J.1lf,t~dii\~l ,med,kll:a, ,~s.p~d:fka 'liLtS, !!;~~Gd~ss.@ci:ale's·.].a:s· de ~J1; uj)ie~~ ·~([,~,i,ed~des ~'IiJ)aJlti~~~va;s·~ dispos[don ,e:r~:n:IJo~ire$u~~~,MiQ~ ,~-QHte~~· de'
I. ,.

II .1~J·lcs, -upiii. h,eu:am'ieifllta i!fJdecuada p.ar.a .:!Iif.lral~i;z;a.re-]iJjd@\Iil~s e\liYn~ va:r:,i.~'b'~es@ r n ~U.i n~.it1i.ti.v.aJ.s-~ que :i!li, final d,d s~g'lo ~.]~:i!'t:~uitsti.:oo ~s~o,ck,s. IGeorge' Veiny Yl1l~e Ilul ~ic;sc' a:boroad.o Go] pI~b['if:m3 d_e '~~~HtUjj.ca;r ti:p~' d,re :re']3ciQnes COIl ooe.n-· e~t:e I n I c S :ade(;u~.d'~:!!!1,. 'm,~y'Q"t~ :k'$l ~WJ!~·esdgad!~[es 'm~ de' vefan y oven, en ]3 d i;5pornlb~I~11 d d.~ v.~da)ble$ ~uillnth~artiv,a$: -0. :su,'pIIJ~st~s tnucl~:s o~'mO ~:a]es- y d,e- he~' ~"I I Ii" ~~ Cnt4)S :a.decl!A~d;aS! pifllra,~nali.~a~l~s eil F3~~ qUie ·c.d!r.a:~tl~]']zaib\3, ] ~nfo-que qr.UI~ e
~ ~m

pc~~r dd hed:,w, de q,1!J:!;1l'~l :s~gkJXIX ~~ ,~m:pe:zaJban e~

3: U$;lf

·[;SJblas· '[biv~~

.:li ntlll1':1lin.aido ~lcuantiita;tivQ''; oonuaIpo,:nie:n;rjl,glQ'16 1~ -1 iGU <:Ill h,ab~~jtemJ0~ p~-o'~to.,

• ~

I ilJ.il XX dJe'Mino eS:D:3nda:r ~n lu~ den.iias s;@cial~~~ '}."C).Uf' :por: es~ :fu,e y,i.',ts <
lid. ~ue ~~, 1.]iil.m,ill. .oIc.urai.Htadvo:!
~I

~!. n,,' U !"",I~

U

·rin]il:~6-'i'iI

iD'.p~j;.i~iWir.Il~

00 'OG'nJmIJlI:il:i!I:liil! i

~u

c:u.ya

!rri

b rfillidOld ""n

U:ril ;:!il~ hi.mllm. d ~rn

(i!lIl1I.jY:nt~,

'V~rus.e i1![X!irli\l<d:~

• II Un;!

'VJ!I:d;'Lh~!",91. un ;

~~ '1JH!hl~rt'Ff\I!1.

r'.!ll~ 11l'lil~1ln1_.'1t1,r v";;t~

db" ~ij~gj (d;Ji~O$}ql!l~ w:p,:__r:t§~~ti!:.J!lLcJij.b ~ri(lliIQ'"

,..J,

~JJfl·j.c'1!_ci.ori:

FEin lrIC tro1!IliBrOr;m~1l' :nn.

lintiltli'il'.

'1lID !::t:rndil'.!:5i "'!;Ii!;,

!II~"~

c;,~llb~,c arth:u'k.i'suy-o. Ilj, i;:ffi1'fji) di,;;dllidQiI'II n:!';niY,;)j.~1 rn~IlDd:D il:i;ll!! ![!{]I GU3~.~@:WD\OC'fd~.!JiiI,·l:i !'I:'iII.i'~,'lH~)ie'i6n" liiI oo'nt1.;!<'1?IJ!n ~1,1Irti L.,rL_~V-IC1~~ll;UtJti'LHl 1fIi;]'~ 01:: tnipClillt ~i'Ii~!it p~ ... p-m~~~~I'II, JiLV1I'!tIililil m Tr.t, Id~ dI~to;.'i 'f1e ';f!,i\~.1 [~llilL'~d~\:Ii~
I.

~UCfl t:tilS q11llJ., 'e1 :rruhodn expeirimeDt~1 :y el m~~odo que p:ropoHcm,Os; ]bM.:iJr (il -. ..lSOCi~ci6D'1' sOn fuenemen:te' estl'~,t,ur.~C1!O!$'~ leI sen;tidlo de' qry,e presenlen l II 'Stret!l113Smnexie:nes eDJtte' I,{IISSfUPI;I,e:soos, 'IDs, ,CoOn~ep~O$~, les t!e:!"1'11:i~Q\S~ '~~8 , ,nkilS Y ~r]tipo de aserelones qUil! ,~e':pmd.llQe~,. e.n hiJ ilp~i:!)1iJ!;;!ie'16n ©omun,·, I I n ~if!n~madf! ,r cuaUtathra;~ oon.viv(m,mrmaJs de .inv~i5,tJgild,,6\E1i muy difereru:ia~,
Ia,sg;Q~i'i!!guI!3lm"e:nw ,oomul'1). a tedas es un :l'a'5:g)fJi :ru!g;artl;v,@: la no ~ll pdQJI de.......(['i1e eG]~ m~y(l!iliad~]fQS cases €IS UH 1,~c11!l_:z:o~~~,,~dQPI£-!l~r=-:II@s su'11. 'SlQS .fUfu3la.1n:en:rn,]e$ de '~a vliSi6.;fi eS~FiJJd~!:, de'[a cimt;l~ (i~. ille se: d~$El!llro]]6 q ~ 1m l ,]5_ de:fli(:::i,a~ ,f.iSiCiIlS lfJ partir: d)_e' 'Ga'[[]eif;.l;' 'V~ii$~1 ~.r~.ib~J. M'ulibos; ~lfe'$tig~dQ;toes ~~,~ ucaptan p~a:r ~(i!iS prec]os :sC(m~'rnd:COSIde' :~ep:re,~e~ta;~iQ~e~ deM~~[~d!!) iSEm~ 111-, I' 0 ~rreaU~taJs" die los :fefrJ!ome~o~ 'lli!'i@m~:Ho~, s(u:i~le$[C\ :pi~1 i@:o:~~:rdie' las "ii'
~11 :
VI

~I uu:iCQ

ntJl]as s-jn,riuIDc~s

H U :lidos; !O@n

em~~.
:itl'

de' la ,m iiitM 71, d,e datos, J de ~fIji$ heniiJmie':lIu~~s(de: a~.1UJ5~s ~O"'·

_

M~~ :a:n;i,.dJe]reehazo, ~S!QSi i;n~,5tigad~oo\S~ me:m.u!lo ,~om~are~n 'un 'V,"~O:[ ~rt ~I ~~lti~o:~ ~e~ibjlidJlid la h~d~[,e~,apo:r~' (loPQsdti'lto y ]O~ de:rec'b.os D-Ul'llitIlQS, de II~ ~i.lj'~~o~,cQ_IliQddii!)~, -tll'Ul ~en~ibi1id~d.q)Y~ ~,'v~~;e,s, ~i!i~sdtl!lre'C[ll, ~m~d€:r-;-!!I. se , .' P iiSltemi~].ogliTh del ;Sujl~.._[O {l{rnI4u;::i)do~~' (Va~~,]!)(:h.i~, ,~O~"Q) De esta ol':~eIll'ti,016m,, • i',y\::nocdUi~lmale~ [b_m;(l,l' t&:tic~" Se sjpm ~],~UDlO\5de 1o~C1i;r.a~OOl\~S efimUneS que PGS~:r' de la gr.a:f.!I. varied a,.dl e' :Ia:cusl !lie'ffiruaib'bb~- se' pti,ed!E!if.iL ideI'l!i:if1l,c~ren bt d .~1~y\O'r[a de los caminos NO, ,~S'WA.t'\liDJ\Iii:, 'inve~,tig~d6rn. ACloolllrin,tllac;[.O]li,i de ss in.~lnn:;Jd f!5t-a i(l,e~tiF.k;aci6pj ., tamb]~, ~ :[):O:rulri:1'f1 di.GihoSJ
1t;a:rnctCTeS,

en UflJ

Q,f(i.eirll

II kuoesi,on que ren,gi. a]gtin. senrcd.o. Lo 'q~e ,IlIl}S pare'CiC'~ p;unoo de pa~tid3,l:$ la le[
:l~

o't.i,ejJJtt~c:~6f!!L p~]",~re-d,uclt ,tilt mhlilJl!O la 5le:pataeE6n e'fiL'~~' elen ~~!il y V~d.@l lootidiflJit'iJ:iIi,. por ]Q' ~~iFlltQ~ bIJ fiae'f.CJe p;~'OpeJr'l!si,6n iii ,],b~nd,!9naJJ115, torres die

m~dU ."1 toln~:r.CQn,'~(;md:il''e;cm eonlos $,'lil1lj etas mientras ,Uen,n, ,l ta'~{i! :s~s ac:li~ld,atd~s,'haJbaJt,w;~illeSl;~j a:ndo~os '@~p"msa'[ us 'vh;ioll~sd el :m,undo s ,~']l ~li!LS propiors t~:r:m.~:oos pouiioool~s, ~EIJ eJ centre cl~ :1S-reportes d,e "'I' o
mv~s;tig(ad6n. una ,gran a;~~nd@n 'p~ir'p(f,ot!;lema s de. s~gI]&Bc!l.dJi1) y una

,acthi'~d de e~(:~(h~ 'f[i~fJfW a ~i3l,!r~a]l~t!lid 'Vc~ de UD.!l, dgj!d~,Unrn:t~cU~fI~, len

~~~ -

""'""odie,1Io-''''~ ~:,-_;II

.ill r (:~'~!Il~ -~ n,n;.r;,rT.

~l'a 't'emd.encia;). seguir

de ,~ef~a lavida

c(}tjd,]~F:!!aJl[-iOliJJUe'V'a 'Uirn1JJ

lil) fU:e'rt:~(h~penJden.(,ii! de,l,oO'n~-e'K~~'~reda lnVi~stlg~d6n ~~e~fl estreehamel]f!::e'ConHD~d,~ a ~~,~Jtl!lJ~,d6!l~~p~~flJ(;~,q,ue i~ve~dg,~. ,

~ :Nil;!! itliiidQ_9iI~'~n~t~gi,d(lni$
IIIJt.](i6~l 'v;:!!IIJIf,!!;~'!G;J
L'
~

,p~ltr~n

'i:!5't~' !liOffi,O'1;!!I!i,J:'IO!d].(jJ-!!:Jt:i (~~IWi:~n~q,iLl:e ~

,illlc:h,!!$i;I1 ~moti,'iI~)~ 111.:110:5, :igl~Gllitg 'pi1;!![;iJj

gatta,

'imp,1i:~:ii,'i:~~a it!\m,~ & !,IE :rifliili!l'nt:'ilili ,rt!lilii lfm~,·,

Mbjt't~¥rui 11!1:!I1l1!i1!1!i ~~~"v.it~;~. oI!" SQ'1i!I'~, p;gr 15il~~Q ql/J~ -m~~;a~, d "'rn~'ilg;,clJD de. I~ ilI~];alttdmV;' !5;C !b12i3 ir,iifil'bu~~, !:as: ,G,i_e~)en b [] ~I,':.l'. il;1I.L~mdi!;i ~~ piili~d!t!ouur e:'1iiiIil!!!:t(!~.hJ' !!xpe:l!i~t:!ilit.d-iI!'~ c-;n~roqli;t. dcl t.U;Lil] c-S-lI:lilrnOS h,,,... no 1.11nJ·llllu!;r,t!.,"n~~ 'uif,!;kl<lm~J!I_]ii! iJ, ~'itl,s,yno~ !C'l;!IbiD~ de ditjjjd~s; 'hllilritl~mc:;. 1'SiUc!:illlci5• .. lh~ ,~llt!!:"(JDn'P~~~~IC ~~tifjHii $i ![):jj ~ tcran~ror~::IIeJ:rJ, 1m ft:eh:am ,::j' llWwl' aL' ~lerlfU he, I oIlllliJliltol n:llltLL.lli~n i:>a:~ili '11ll il)ibj~1mlilt- !fi'!i!'!r~tlp~b:ny irJ!l:ltn:~~::!jdellnv, !t\i~dw~h,'L__?iil!i ~®S: 1.!ll~ '{Ill' eJib:if -101 iftl1!llr.jli.n~iiIJ ¥ !3CClirn.d1tl' (.'1des-'t:O d'l: ,\'I h~mu 1..1 I.d b.d£ilI dd ~rl1'!J!d,~~~jl:!-

prefur~nc'ia. _por 1?S, pw h~_e1Il~~ m"ktO==G!ue en ,~~~:tino~ Jj_rii~~tlgiil!dQf.e~, n~ elC:c~liJIy'e illTrl--cbicio{1l de len frefll:~:f;s;o,breeSi~~ la 1]),aiSe [!l'mbii,~n 'to,$, prob]E!~s 'm,a~~ [~e!n$,epol' ejemp'lo Gee:['tz, (1,83j J algunos ensa1es, reCQgildos 'eO,KIl~n.; CeltiO:fiJ 'J CieQutic'~!('~9!h) h d) o,tienlt,a~iJ61~ m~~~d~nJ;en;te idllogrit.:c:a" des(Ii]J~iV!l,-q'lU~ en wilJe:liJQ$, ,:3i~OOfeS :imp]]c4l, :[enunci.a.r ~ fcn;OiJ!ul~'!"; no ~o'fi~ep!lX}s, de: :!ll~Jl_.(.~y p:reU',n,Sl~ne-s ,~,eneralets~ el) olie:D:[;a;d6n. m;a.r(iilname:[rnil'!~ ~Fld~~~~3 ;:6. ~ 'lj!\l!':l de '~'Il"e~i8caT 6tes;is:'J htip i)

dc, las su]'etos' le.stllJd'i.ad,Q:s que se, vu,ehl'e:n 0, se s]e'!'ii:'t:en m:i.'~m'b:r,o$de su C~IIliJIJfiid3.d .I de ~u -g;rupo l d)~,SU,InpwvlnciaJ deli,m:i.'t"3 de' $~enUka:~, d.a de" -]0 q,ue yuede: :Se'r lJJ]~exioo'~ente sol.1ll!clOn ;ill pl'Qb~l~m,as le'xistj.~fi\';ia]es ffin,dJividl!J~~es" ,p~H:(i!es CaJS~sjje!~fWe una p~m'i,~:ru,a :p~r,ilJ cQnwunidad, ]30 d~nd£i~a). To~to·s isms pe[~g1i'OsSon ,~dV~![l:idii!)s e Utmbi~g pOT muenas
V;ilSltJ.

l!!l1tpo~~n~l¥.5,d'e' ~,S[~Mlenuej6D",

N~tut.aJruw.aen;te~~~oonst(tl~r essa Sie(;ue~d:aJ de [~~'filCJt:erf'SOOfflillme:.s, 'p;lIl;$im,os ll.~ re 1~~'Ye ~ii.S conexio:llJes elllt)'li! le'Uos,. En, ~3 :pJI;"a~-iri{:;;Il de la s ,rull'V\e,~l~lgaJc lenes die, n r n~~c.i.&]'j, [eSJ~ndJar, "i en la au~on-e]ln~se_nt~~E6n de ]os que s~g,!J.Ien, 1'10 e,gv~~S: C~-,
I ni 11@~~J lgunas: a

p~e\roirm"J.dad:as.'t eIDinv:e.s:~~3do:[ ~bmde par en ];)i3J' ~01S oj O';s, srobie ru~s ~S'= ~~'n1l!JS 't'i!endJ~las O'i["~:Jasa tados ruos m~ms~e~ q;U'@' la situa~i6:nll le preJ

..

,Sl~nitra,"

-,

,~il:)ll~Lo.De,s: eotr,e' iCar,a~tieres, :son, 'm§:s 'te:rJiU.es; dj@ '~Q qijji,e a,lP~'['Ic~ II lJ 'f\@cnuSlttu(don , Y OC~,iP'r,a:w'~~ inlteg--W3]me.rJ/te :llOd;r.i:a ~eT''pli~b]~m~d,oo p;a.-r,a. 311~ WI nos. ,COmQ S~ djj~,.no lexis,1!:e -=-Y p~fe~e ~m,:p'r@b;1l'b])e se d,e:SiUOUe--- un t1, IJ..nmo:ni;o, de' ooDoepll1@.s, lie~~cas :"1' pd:~tkas (;,o.mu'I1iJ.'[W'JJe'Dn::e' TfM::o:niDcidos,y em-

q;a~,

I~Il ... i it10.S:.

'f) '~~p.~te:l!e'nda 'p'o:r.' "ooM,p'r~nsiol:li, g~okl de fi',p,ooV,in.cias J(lJimita;da~ de la d si;gniHc~dJo!~' c;xp:l'esi!on It'!S de SchulZ (~945n 'r de sit:~!i!!.doTI!e5! €'5p~t'i'-' IL~ fp~~'~'m,ti:s, por ~a'~:n5;tWt1l.1dbrJJ '[il2iaJd~lU~S au~]es '1I1neale~en-t[~' que d~ 'va~ riables ,-"Y' ~:(Ul 'OlenQ~par 'b j]\verlfi(-aci,~fi.L~ aserelcnes smgu~~[e's;f:H ie, ' ID)T~Odie 3~~i:J.tiQ'me~, [efit~~·estas v~_E~b,[~~;, g'l el h~t~ol d~ ~,~e' ~al, cahlJSadi5\fi~ :f~: 'Ofit'e"~iPlada ~e5iJ '~':IliS~d~rada'lUir.i pree~ c,@~o,~'llo@, :!lie l"econsit1'lI"e' :por. nl,e~io de n3.'rr.li,done~s y ne :p@':r 'me;dio, dJe' :[\el:u:;~iIl~e~staldl~~ti~3,s en't(,e' i,~~t:it~rrilne13.s,e'Si~lJJ]O:fJj~dl3,~ e~ e e1/l dempo 0, ~rntr,e; v,ada!M,'ll!s te]e.-cv,aJd,al5!~Ulel mismo '~om.e~M (:~@m,o en, la :fn\mU~:8Jde:

Ia a~s~da,dij},f.i,: efIJse' C'ar~~t.,l(;., 15,). v

. !La iil,'ta die p]''Ooedim:i,~~txls;s:6'Md.:am.en~~
,00r]]](\V3 :

r:.sta!hledd@s Y ge'neralnlenre, :a.lQeJ!)=

tades ~de~ un ~«m~ltod)~ ,de,ntUloo ~~ cocll,i:fi~a.do,J :r1't;u'idi~o "

31 eual ate.n~rs!~

b)1 una :gr-;:~n:impo'lta:nd~ dle las ci!lQj~ruda!dJ,t"$<carpa!C~dad~$1 lrIDV\~:stig.a,do;f'y y del

de' sU:Sco]ab ~l~dQte~~ que en ~:a,~D~lest:irlajc~6n d!p~1 e~ti~diiJ,U' ~oa a d,el '~enJudo, ~Oi?~id~f,a;d'Q~nru~_ros ~je)C;'u;~~res, ,e:~p,erieTIJc~~,e-fl, inw'e'$dg.a~, 'l~ I
'.j!~H~~

:pre~j~.s:,,_ (:o~odm;ie]]Uii del (,Oln:t~~tl~, se estudia, ]41'!fleflriblU~ el ,que' ~~,dl.!1 .~, [e~it]Vid~d" h]ituiJd6n!, son mueho 'g~S,impa[:ta~te~ 'q;u,e ~c ]~ l~~ ~,ewe;nt!.la!~e-~)i hef:ram~~nta8 ~~alic:a:s, :p~ra determlnar Ia (al~cl~lj, d,~la inveHstip'~~~(nj i.) la dlfi;cu[ta.cl ,aro!Cde4S1r,[lo'~Waft~lte' gfn!c r 0' de' :i'n,ft,~~~Gi,6n C3~[,' en, 10 sin banal, e~ ~i~'~]''l,t:u;i:~n1' '1:0 ,~necd6fico,,'sin 'ii'il.!'\@.l"\!I\~rrs(!i nadoo~ ~ na'f'j.~, en 'lV'eo: ,:dgUDOS irliVl~!itigaJdoros 3!d epean tan profu,ndame,nte i~] punta' de'
.. ~ :lib:! ,!;l.n:'l~fiI~~_~l:&n~ C!nti~R~:st!" es:~~~ni![]la; po:t" ~.a:m:ly,orr~dl'l ~:M:iniV~$I:lp.dlMtI~ c:nr'Od(j~ iI!. lJilF!,aOl"f -~~ pllifliif1ill1\iC 'PCl~ 'I~~ qU\Q §iiB'u~ :b ,s.r~i:.Miidc,d I!'n~ '(~#lL'li" G~:I er ~ !irn 'ilSS
~
:Il!:'[ill!

!tIJW:~ . r:JjIJi 'I~J

:till po::r

'~j}~l;,