Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Lawrence Vale 15

Lawrence Vale 15

Ratings: (0)|Views: 299|Likes:
Published by Siglo21MediaGroup

More info:

Published by: Siglo21MediaGroup on May 02, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/26/2013

pdf

text

original

 
Edición No. 15 Año 1 Mayo 1, 2012www.Lawrencevale.com
Vale
Lawrence 
es una publicación semanal de Circula todos los martes.316 Essex Street, Lawrence, MA 01840 (978) 687-2652 www.Siglo21mediagroup.com
MEDIA GROUP.
P. 9P. 8
24 outstandingof the Merrimack Valleyto be honored
GRATIS
 
GRATIS
|FREE
“There is sTill racism in our socieTy”
aún hay racismo
P. 2
PresuPuesto sin Comité esColar
 
Festival
de Cineen Lawrence
women
Rebeca Hall, Directora Ejecutiva de la YWCA, expresó que aún hay racismo en nuestra sociedad.
P. 4-5
 
Vale
Lawrence 
Edición No. 15
Año 1
 
Mayo 1, 2012
2
TU COMUNIDAD
Especialistas de Salud Reproductiva
Citas el mismo día o el siguiente
Todas las visitas son confidenciales
Cuidado a bajo costo
101 Amesbury Street,
Lawrence,
978.681.5258215 Summer Street,
Haverhill,
978.521.4444www.healthq.org
Personal femeninoque habla español 
Exámen ginecólógico
exámen para hombres
 
 
Todo tipo de métodos deplanificación
 
 
Pruebas de enfermedades transmitidas sexuales y VIH
 
 
Pruebas de cáncer cervical y senos
 
 
Plan B a bajo costo
Susan McNeff,coordinadora del evento.
LAWRENCE, MA.
The YWCAof Greater Lawrence wouldhonor 24 outstanding wom-en of the Merrimack Valleyin its 29th Annual Tribute toWomen luncheon, presented by Event Sponsor PhilipsHealthcare, on Thursday,May 10, from 12:00 p.m.to 2:00 p.m., at the Andover Country Club.“Tribute is our way of showing the communi-ties that we practice whatwe preach, by requestingnomination of women inthe communities, who areserving as change agents ina whole different variety of ways […]. The criteria tonominate our women are:1) They need to live or work in the Merrimack Valley;2) they must have somedemonstrable sort of accu-rate and outstanding work in their profession, and 3)they have to be communityservice-oriented,” indicatedthe Director of Develop-ment, Susan McNeff.Wilnelia Rivera of  Neighbor to Neighbor inBoston – a well-knownnon-profit organizationdedicated to social justice – would speak on the tribune.Former Senator SusanTucker is also expected toattend the event.Since 1983, the YWCA’sTribute to Women awardsluncheon has recognizedmore than 755 Merrimack Valley women leaders fromlarge and small companies inthe private, public and non- profit sectors.
24
outstandingwomenof the Merrimack Valley to be honored
1. Sister Cecile Cloutier, Sisters of Charity of Ottawa;Bachand Hall, Lowell.2. Katie Cook, Comfort Home Care Services, Methuen.3. Suzanne Coppinger, Internal Revenue Service,Andover.4. Leslie Costello, Essex Art Center, Lawrence.5. Zoila Gómez, Law Offices of Zoila M. Gómez,Lawrence.6. Suzanne Hyde, Holy Family Hospital’s William L. LaneCancer Center, Methuen.7. Joan Kulash, Jericho Road, Lawrence, North Andover/Lawrence.8. Michelle LaMotte, GLFHC, Lawrence.9. Carrie Lane, General Mills, Methuen/Lawrence.10. Therese Leone, Enterprise Bank, Methuen/Andover.11. Robin Lynch, GLCAC, Lawrence.12. Linda Macisaac, Alcatel-Lucent, Methuen.13. Dr. Maritza Morell, Pediatric Dentistry Specialists, Lawrence14. Mary Beth O’Reilly, Merrimack Valley Chamber of Commerce, Andover/Lawrence.15. Maureen Perkins, formerly of Brooks School, North Andover/Amesbury.16. Delilah Rivera, Lawrence/Methuen Community Coalition of GLCAC, Lawrence.17. Carol Ross, Bread & Roses, Methuen/Lawrence.18. Barbara Somers, Elder Services and Somers Psychological Associates, Lawrence.19. Helen Tory, Essex Art Center, Lawrence.20. Abby Tracy, Lawrence General Hospital, Lawrence.21. Amy Walsh, Pfizer, Inc., Andover.22. Colleen Walsh, Northern Essex Community College, North Andover/Lawrence.23. Pamela Yameen, Lawrence History Center; Butcher Boy Market, Haverhill/Lawrence.24. Linda Zimmerman, Neighbors in Need, Andover/Lawrence.
In alphabetical order, the 2012 Tributeto Women Honorees are:
LAWRENCE, MA.
La YWCAof Greater Lawrencehomenajearía a 24 mujeresdestacadas del Valle delMerrimack en su 29o Tri- buto Anual a las Mujeres, presentado por el patroci-nador del evento PhilipsHealthcare, el jueves, 10de mayo de 12:00 delmediodía a 2:00 p.m., en elCountry Club de Andover.El Homenaje es nues-tra forma de mostrarles alas comunidades de quenosotros practicamos loque predicamos, al solici-tarles a las comunidadeslas candidaturas de muje-res, que sirven como agen-tes de cambio en toda unavariedad de maneras [...].Los criterios para nominar a nuestras mujeres son: 1)tienen que vivir o trabajar en el Valle del Merrimack,2) tienen que demostrar algún tipo de trabajo o pro-fesión destacado y preciso,y 3) tienen que estar orien-tadas al servicio comuni-tario”, indicó la Directorade Desarrollo, McNeff,Susan.Wilnelia Rivera, de laorganización sin fines delucro, dedicada a justiciasocial llamada, ‘Neighbor to Neighbor in Boston’,hablará en el Homenaje.Y también en la Mesa deHonor estaría la ex sena-dora, Susan Tucker.Desde 1983, este Home-naje a las Mujeres ha reco-nocido del Merrimack Valley a más de 755 muje-res líderes de empresasgrandes y pequeñas en lossectores privados, públicosy sin fines de lucro. Vealas nominadas del Home-naje de 2012 en el recua-dro al lado izquierdo.
24 mujeres desTacadas del Valledel merrimack serán homenajeadas
 Jhovanny Martes
 jmartes@lawrencevale.com
 Jhovanny Martes
 jmartes@lawrencevale.com
 
Vale
Lawrence 
Mayo 1, 2012
 Edición No. 15
Año 1
3
PUBLICIDAD
¿Lista para una
EMOCIONANTE
y nueva carrera?
¡Hazte una cosmetóloga!
Un cosmetólogo es másque un estilista de pelo, y está en la vanguardiade las tendencias y estilos en las técnicas decabello y belleza.
Lawrence Training School, Inc.Academy of Cosmetology
te proporcionará laformación necesaria para seguir una exitosacarrera en la cosmetología.
Aceptamos NUEVASinscripciones*
¿Alguna vez has querido hacer que losdemás se vean radiantes y hermosos?¿Quieres saber lo último en diseños decabello, maquillaje básico y uñas con latecnología? Bueno,¡¡¡Lawrence TrainingSchool, Inc. Academy of Cosmetologyestá para TI!!!
¡Llámanos o visítanos HOY!
Las clases se ofrecen en inglés y español.Debes tener 16 años o más parainscribirte.
Academy of Cosmetology
50 Pleasant Street, Lawrence, MA 01841
978-689-7370
info@lawrencetrainigschool.com
PROMOCIÓN:¡Las primeras10 personas en presentar este cupón,obtendrán un 25% de descuento!
 aw en c eT   ai  ni  n g S  c o ol   ,I  n c .A c a d  em y of   C o s m et   ol   o g y
50 Pleasant Street,Lawrence, MA 01841
978-689-7370

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->