unternaparaexplotar.Fueunapasion.VictorHugoescribio
NuestraSeiioradeParis
y
LosBurgraoes.
Viollet-le-Duc
reo
construy6elcastillode'Pierrefondsconunestilosupuesta-menterestaurado.Sehicieroncubiertas"alacatedral",pendulos"estilotrovador"...Enunapalabra,muchairna-ginaci6nyunaparcialidad
decidida"por"
0
"contra"unaepocadelacualsepensabacontantamayorlibertadcuanto
menos
se
laconocia.
Se
cree
quedichas
divagaciones
hancontaminadonumerososmanualesbenestosdesegunda
0
terceramano,por
10
cuale1francesmedioenrealidadcono-cemuypocoestahistoria,queeslanuestra.Sinembargo,-muchossabios,ylosmasgrandes,lahanestudiadocanesmero.Lossabiosbenedictinos,lalargalista
.r
deeruditosformadosporIaescueladeCharles,losmagnifi-
I
coseditoresde
MonumentaGermaniaeHistorica
en
Alema-
!
nia,delas
Rolls
-Siines;de
Ia
Selden
soci,Xty-;
en
Inglaterra,
'I
hanpublicadograncantidaddedocumentos.Sehandesa-
:!
rrolladoexcelentestrabajossobremuchosaspectos,senos
1
hanproporcionado
sintesismagistrales,
perosusresultados
al
parecers610lleganlentamentea1publico,inclusoaaquelquese-considerainformado,porquelasleyendas-cuyafalsedadsehademostradoenformaperentoria=-todaviaencuentrancreyentes(porejexnplo,los'"terroresdelana
mil").
CuandoseinicialaEdadMedia;nuestropaisyahacemuchoquehabiaadquiridociertosrasgos:caudaletnico,aspectodelpaisajerural,herramientas.AlaGallaquea
10
largodeesemilenioseibaaconvertirenFrancia,lapobla-rondurantesiglosrazasmalconocidas:laUltimaoleadafueladelosceltas.LasinvasionesdelsigloIV
al
X,
devisigodos,.burgundies,francos,arabes,bretones,normandos,nodes-.truyeron
ni
sumieronengeneralalapoblaci6n
autoctona,
Losrecienvenidos,euyonumeronoeraconsiderablerela-tivamente,eransobretodoguerreros..Habiendollegadosolos,formaronfamiliasconlas.mujeresdelpais.Ademas,conalgunasexcepciones(BajaBretafia},perdieronrapida-mentesulenguajuntoconlamayorpartedesuscostum-bresylosabsorbi6elelemento.nativo.Elaspectodelpaisajeruralyasehabiacreadoensusrasgos.esenciales.Unaagriculturaquesepierde
=
literal-mente-enlanochedclostiemposyahabiadadoalosdi-
ferentespaisessufisonomia,
resultadodeuna
cierta
formadecomprenderlarelaciondelhombreconlanaturalezayconsussemejantes.Enalgunos
territories,
los
campesinosse
agruparonendensasciudadesyasualrededorseextendie-ron
"campifias"
dondeloscampos
seestiraban
en
lonjas.
,Enotraspartes,loscultivadores,individualistas,sedisper-'saronenunamultituddecaseriosaisladosydesbrozaroncampos
cuadrados
0
irregulares.
Cuandollegaba
el
peligro,
losprimerosformabanunbloqueparadefenderse,losse-gundosseescondianenlosbosques
0
se.ibanalmar.Enlaepocadelasinvasiones
y
sobretododelasdevas-tacionesnormandas,muchosterrenosvolvierona
ser
baldios,granpartedelcampoabandonado
10
invadieronlosbojsdeljardin(nuestrosBoissy,LaBoissierel.r.Pero
10
queseperdi6paralaculturadurantelaprimerapartedelaEdadMedia,generalmente
serecobro
deltodo,y
COJ;1
creces,du-rantela.segunda.DesdeelsigloXsedesecabanpolders;DelsigloXIIalXIV,[cuantosdesrnontesnuevosindividualesocolectivos(estesultimos.bajolaformadecolonizacionconfundaei6ndeunaciudadpore1impulsodelrey,deunse-nor,deunobispo:nuestrosBastide,Villeneuve...
)!
Perodssmontes
y
fundacionesserealizaronconformealosmodosculturalesyaconocidosynotrastornandolos,LaFranciade
laEdad
Mediaera
lacontinuaciondeun
pais
mucho.mas
viejo.Desde
muchotiempoatrasexistian
pueblosy
muchas
ciudades,yunaredde
senderos
yde
caminos,
paranomen-.'donarlassolidasrutasromanas.Hastae1sigloXllospueblosseencierranparadefender-semejor,despuescrecen,lasciudadessemnltiplican.El
rostro
denuestro
pais,
sinmodificarsefundamentalmente,seprecisaen
torno
alosrasgospreexistentes.Ene1sigloXIVhatornadosuaspectoactual:entrenosotroshaymuypocasagrupacionesquenohayanexistidoenesaepoca..',EncuantoaIaeconomiaagricolaydornesticadelaEdad
I
Media,tambieneraesencialmenteheredada:elaradoyla
I
charrua,larueca,e1husoye1telar,laformadeedificar
I
cabanasycasas,recetasdecocinacomoe1
far
breton(queen
I
Inglaterrasellama
pudding)
sonmasviejosquelahistorialysetrasmitieronhastanosotros.Seperpetuarontradicionesartesanalescomplejas:lasviejasalfarerasdeSaint-Jean(coreadeRedon},delascualeslasultimasacabandemorir,
7
i
.3