Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
4Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Dalarun, J - La Mujer a Los Ojos de Los Clerigos

Dalarun, J - La Mujer a Los Ojos de Los Clerigos

Ratings:
(0)
|Views: 357|Likes:
Published by Damian Barbarito

More info:

Categories:Topics, Art & Design
Published by: Damian Barbarito on May 04, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/12/2015

pdf

text

original

 
1
(Q..
GOP('itS
Porsus.referene~asi~eesantesalanaturalezadelamujerlospen-sadoresmedieoalesde;anbunarraigadaenlaculturaoecidentallaideadeque}_~fe7J1eninoseoponea
10
masculinocomolaNaturalezaalaCul-_tura,ecuacio~quehapresididoalgunasdiscusionesrecientessobrelaantro-p~logi~ylabisto~iadesde
el
p_untodevistadelasmujeres.
i
Esnecesa-no~e~zrq~eaquznosetrataratantodedefenderestapareja,antinomica
y
rigida,
sino
debacerposiblelaapreeiaeiondelaprofundidadde.susraices
y
desutanduraderainJlueneia?
Lamujeraojosdelosclerigos
JacquesDalarun
CH.K.-Z.
Lejosdelasmujeres
Unavezrnes,esmenestetpartirdeloshombres.Ydeloshom-bresqueenestaerafeudaldeten:tanelmonopoliodelpoderydeIaescritura:
19S
clerigos,y,enparticular,losmascultos.Ios'masinflu-yentes,losmasprolijosdeenos.
Nionjes
0
preladosseglares,sude-berespensirenlahumanidad,lasociedadylaIglesia,orientarlasenelplanodelasalvacion,asignartambienalasmujeressulugarenestaeconomfadivina.Losultimoshandeirmaslejosaiinyconce-birunapastoralqueindiquealrebafioenterolaviadeunaposibleperfeccion,
0,
almenos,deunperfeccionamientoconstante.Sinembargo,retiradoscomoseencontraban,particular-menteantesdelsigle)
XIII,
eneluniversomasculinedelosclaustrosylos
seriptoria,
lasescuelas
y
luegolasfacultadesdeteologfa,en
e1
senodecomunidadesdecanonigosenlasque,desdeelsiglo
XI,
losclerigosqueseocupabandelmundosecu-lar.seentregaronalavidainmaculadadelosmonjes,todolosalejabadelasmujeres.TomemosporejemploaGuibertodeNogent
(t
1124),oblatb,esdecir,ofrecidoaunmonasteriobene-dictinocuandoeratodaviaunnino.,Quesabedelotrosexo,fueradeldolorosorecuerdodeunamadrecasadaalosdoce
afios,
alaqueelrecomponeparaprotegerladetoda"mancha"?;elrestoesta,enbloque,destinadoalanatema.Separadosdelasmujeresporuncelibatoqueapartirdelsiglo
XI
seextiendefir-mementeatodos,nadasabenlosclerigosdeellas,Selasrma-ginan,
0,
masbien,seLaimaginan:serepresentanalaMujerenladistancia,laajenidadyeltemor,comounaesenciaespe-dfica,aunqueprofundamentecontradictoria.Noesenabsolutosorprendentequeelrasgodominantedelpensamientoclericaldeestaepocasealamisoginia.Nocostariagrancosamostrarsuagobianteflorilegio,desdelostratadosmas
.4
 
42
LASNORMASDELCOt-..'TROLLAMVJERAOJOSDELOSCLERlGOS
43
eruditosalosligerospoemaslatinos,desdeloscomentariosdelaEscrituraalospequefiosproverbiosenqueIaironiafaciltratadedorninarlaangustiade10Desconocido
y,
enconsecuencia,des-vela
S11
abismo.Perolaoperacionnoresultariainteresante.~Nonosencontrarfamosconesomismoen1aliteraturadelascorteslaicas0delapoesfadesenfrenadadelosgoliardos,amorcortes0chocarrero,que,conmas0menosrodeos,selimitanatomaralamujercomoobjeto?2Espertinentedesignaraunasociedad0asuculturacomomas0menosmis6ginasmientrasnosepongandemanifiestoinequivocossignosdeunacu1turaqueno10sea?Portanto,volviendoalosacentosdelaapologia,c:esmenesterevo-carlosgrandessantuarios'-LePuy,Rocamadour,Walsingham,Loreto-adondelasmultitudesmedievalesacudianenapretadasfilasarendirhomenajealaMadona-Chartres,Laon,Paris,Coutances,Amiens-,pilares,torresyflechaslanzadas
al
cielocomoelimpulsodelaalabanzaporlaquefue,
y
siguesiendo,"bendi-taentretodaslasmujeres"?
P~l;O
lasotras,todaslasdemas,~quehanrecogidoexactamentedeIGSbeneficiosdeestaexcepcional
bendicionz
Antetodo,espreferiblerenunciaratodGenfoqueunf-vocooanacronicoyescuchar,decercayconmuchaatenci6n,alosposeedoresdelaaltacultoraclerical.Laideade.lamujerlostrabaja.Yaesetrabajoprecisamentequeremosreferirnos.'E1trabajocreaelmovimiento.Laliteraturaclerical,porelcontrario,dalaimpresiondegit~[
.en
cfrculo.Inexorablemente,ensuspropioscomentarios,losrmedievalescultos,alimentadosdelaEscriturayde
1~
Tradicion,rumianloscomentariosdelosPadresdelosprimerossig10~!Asi,dicedesoladaMarfaTeresadeAIverny:"Nohayqueesperarhallarconsideracionesoriginalesellos."~EstariayatodoenAmbrosio,Jer6nimo,Agustin,elproy.elcontra,argumentosfavorablesyataquesmisoginos?Esverdadquetodoslosintentosparadistinguirdiferentesfasesdeevoluci6n,positivas0negativas,yadeIaimagen,yadelacondici6ndelasmujeresdelaEdadMedia,sonabiertamentecontradictorios.AIabandonarsealdesalientoproducidopor
1a
~pa-.rienciainm6vildeEseflujodeescritosque
incesantemente
seinfla-rnaparapermanecersiemprecualaguaestancada,~nosesientelatentaci6ndeevocar,paraexplicaresasfigurasantinornicasdelamujer,losarquetiposdelafeminidad,inmutables,hieraticos,que,desdelasalturasdesueternidad,serehusarfanalahistoria?Nuestrosautoresmedievalesaborrecenlaidearnismadenov~dad.Cuandoinnoyan,seprotegenmasquenuncadetras"delaTradicion
y
pretendensimplementevolveralasfuentes,'Siern-prehacen10nuevoconh~viejo;y10hacenrnuybien.Pararom-pere1dob1eencantodelosjuiciosdevalorreversibles-unaEdadMediavergonzosamentemisogina0deliciosamentefeminista-ydelafascinacionembotadaporlasestatuassinhistoriaysinvida-Isis0laGranMadrebajoelvelodeMaria->nohayotrorecur-soquee1derecordarquelosmismoshombres,lospropioscle-rigos,hanllevadoalamujeralpinaculoyalmismotiempo
la
hancargadoconelanatema,sindejarporellodecreer,sinfisuras,quelahumanidadenteraseinscribiaenunplanodesalvaci6n.Cad~~n~deellosseveatravesadoporestacontradiccion-::-que,comoobservaRen~Metz,sereflejatambienenelderechocan6nico-ycadaunointentareso1~erla,sinduda,asumanera;pero10hacenadernascolectivamente,pararesponderalsigloquelosrodea,paratratardeimprimirleunaflexion,paraimponersumovimientosobreelmovimientodelostiempos.Suteologfasehacepastoral.Pro-ductodelahistoria,produceasuvezlahistoria.
Reformarel-mundo......
&-,:.'
.'1..",
Portanto,partamosdeunmediocoherente,enuntiem-poyunespacioptecisos:elpasodelsiglo
XI
al
XII,
elocciden-tedeFrancia;deungrupoaiinmasrestringidodehombres
y,
pararechazartodafacilidadtesosmismosalosqueRaoulMan-selliconsiderainspirados
al
pill
crudomisoginismo:
MarbodedeRennes
(t
1123),HildebertodeLavardin
(t
1133),GeoffroydeVend6me
(t
1132).Losdosprirnerossondemodestaextrac-ci6n,productosdeescuelas-'catedrales,queenesaepocasacanelsaberfueradelambitoexclusivodelosmonasteries.En1096seloseligeobispos:uno,deRennes;elotro,deMans.Deallf,Hildebertopasaen1125alasedeepiscopaldeTours.Geoffroyesdealcurniamaselevada,yaquedesciendedeunafamiliadebaronesaliadosalduquedeAnjou.Siendoninoaun,entraenelmonasteriobenedictinodelaTrinidaddeVendo-me,delqueseconvierteenabadalosveinte
afios,
en1093,cargoqueretendrahastasumuerte.Hoyendia,apenaslosespecia-listasconocenaestostresprelados,dosdeelIosseglares,yuno,regular.Surecuerdoharesistidopeorelpasodeltiernpoque
"2
 
LAS
NORMAS
DELCONfROLLAMUJERAOJOSDELOSCLERJGOS
45
eldesuscontemporaneosAnselmode.Q3anterbury(t1109),Yvesd.eChartres
Ct
11
~6),conquienes,porI
0
demas,tuvieronrela-cronesbastanteasiduas.Pero,conms~ectoalternaqueaqufnosocupa,constituyentestimoniosexcepcionales.E~to~hombressesinianalte_rIJ:l.inodeunafranjaprofundadelacristiandadmedieval,estoes,deunmovimientoderefor-rnainiciadoenelsiglo
x,
notablesobretodoporunfloreci-mientornonasticoquevesurgirClunyen910yCamaldoliyVallo~breuseenlosalboresdelsiglo
XI.
EnlasegtIndamitaddeesteslglo,lospapascogenelrelevo,atalpuntoquelahistorio-graffafijaesteimpulsoinnovadorbajolaapelacioride"reforma_gr_egoriana"_,nhomenajealimpulsodecisivodelpapaGregorioVII(1073-1085).:g_~forma,pues,seglinsuspromotores,setratadeunretor~o.alapurezaevangelica,alavidaidealdelosAposto-.Jes;mOVlmlel1tonuevo,enverdad,qlJepretendemodelartanto.lavidadelosclerigoscomola~~}gsl~i_<::os
y
lasrelaciones_mis-masdelaIglesiaydelsigh.dCuales,pues,Ja~1pbic::iQnelos"refor-rr:adores"?Antetodo,liberarlainstitucioneclesialdelaspoten-
eras
terrenalesquesehabfanapoderadodesucontrol,
10
quevadesdelosdiezmos,lossantuariosparroquialesyladesignaciondecurasparrocos,quepretendianadministrarlossenoreslocalesalas,el~ccionesepiscopalesypontificales,quesufrianlaleydel~sprmcipesydelemperador.Perotambienponercotoalascos-,tumbresdelclero,ampliandoalossacerdotesseculareselcelibatoimitadodela..vidamonastica,ofrecerleselmarcode
1a
vidarnonasticap~raregularsuexistenciacotidianay,porultimo,pro-poneraloslaicosque,aveces,comoenlaPortariamilanesa,desem-peiianunpapelactivoenelimpulsoreformador,nuevasestruc-tura~devidareligiosa,talescomolosconversosqueacomienzosdelsiglo
XII
aparecenenlaCartuja,enelCister;indicarles.laviadesalvacionqueconducea]erusaIen,empujarlosalcaminodelaCruzada;modelardenuevosuscomportamientos,comolanue-vadefiniciondel.matrimonio-:-monogamico,indisolubley'sacra-mental-quetrmnfaenlosalboresdelsiglo
XII.
.Nuestrostr~sprelados,activosun·cuartodesiglodespuesdelPGI1t1fica~o.de.GregorioVII,peroensusitioaldiasigtIientedelgranvIaJede1095encuyotranscursoUrbano
II;
vaaFranciaapredicarlaCruzada,pertenecenalageneracionquedebesometerlareformaalapruebadeloshechos,aplicarlasobreelterreno,pa-soapaso,palmoapalmo,enfrentandolamultiplicidaddesituacio-nesconcretas,detensiones,deresistencias.Ensusescritosnosque-dauntestimonioexcepcionaldeestaaccion.reformadorabasics.Ex-plorarontodoslosgeneros:tratadosteologicos,comentarios-delasEscrituras,vidasdesantos,pdesialatina,sermones,cartasdeorien-tacion,Setrata,pues,deunespectrocompletoqueconducepermanentementedelateorfaalapractica,paravolverluegodelasrealidadesalaconceptualizaciony,sinduda,delamujeralasmujeres,delasgrandesfigtIraslegadasporlaEscritura
y
losPadres-..queesdondemejorlesparecedesvelarselaesenciadelafeminidad-e.asus'destinatarios;susovejasilustres
0
anonimas.
Laenemiga
Enprimerlugar,hacenepdo
10
posibleparadarrazonaR.Manselli:"Este.sexohaenv:enenadoanuestroprimerpadre,queeratamhiensumarido
y
supadre,hadecapitadoa]uanBau-tistayl1evadoalamuertealvalienteSanson.Enciertomodo,tam-bien,hamatadoalSalvador,pues,sisufaltanose
10
hubieraexi-gido,nuestroSalvador.nohabrfatenidonecesidaddemorir.jAydeesesexo,enelquenohaytemor,nibondad,niamistad,yalquemashayquetemercuan<l~se
10
amaquecuandoselo.odia!"Laprimeramujerquesurgi6de~aplumadeGeoffroydeVend6me,hacia1095,inaugtIrandoyresumiendotodosusexo,fue~va.ElrelatodelaCreaci6nydelaCaida,enel
Genesis,
queMoniqu~Alexandreanalizadetalladamenteenelvolumenanterior,grayi-tademodopertIlanenfesobrelavisionmedievaldelamujer;rela-tocomplejo,comosesabe,tantoensuredacci6ncomoen.su.con-tenido,perocuyosrasgosmassobresalientes,losquehansidoretenidosconmasdecisi6n-enlamedidaenqueencuentraneCQenlas
Epistolasde
Pablo-,sonenormementedesfavorables
a'l
"SegundoSexo".Enprimerlugar,elyahvistaafirmalaprimacfadelhombresobre
sucompafiera,
quesoloescreadaensegtIndolugar,apartirdeunacostilladelhombre,paradarleuna"ayudaasumedida",Precisamenteapartirdelsiglo
XI,
laiconografia,comohamostradoRobertoZapperi,condensaeltextobiblicoenunpenetranteresumen:lamujersurgedirectarnentedelflancodeAdan.Pero
10
masimnortantedel
Genesis
esquequiense.deja
~l.-,.
3

Activity (4)

You've already reviewed this. Edit your review.
Denise Souza added this note
Hola, eres posible subir La mujer custodiada de Carla Casagrande? gracias.
Denise Souza added this note
Gracias!
Denise Souza liked this
1 hundred reads

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->