ROTARIA DEL PERU SAC

www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

Manual
para construir el
Bao Ecolgico Seco

Tipo:
2 Cmaras de ADOBE Banca de fierro cemento Casita de adobe, Techo Calamina Donde: Yauyo

ROTARIA DEL PERU SAC

www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

El Bao Ecolgico funciona con desviacin de orina y por esto necesita un inodoro que separa los lquidos de los slidos. Los inodoros de Rotaria del Per son de fibra de vidrio, deben ser utilizados con un asiento sanitario. Otro equipamiento necesario es el urinario seco (sin arrastre) para los hombres. El adaptador para los nios y la tapa interna (foto abajo, en el medio) son opcional. El bao ecolgico no huele, puede ser instalado dentro o encostado con la casa!

ROTARIA DEL PERU SAC

www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

FOTO N 1

2 Cmaras de adobe, banca de fierro cemento 150 Adobes (10cm : 12cm : 20cm) 2 Bolsa de cemento 1 Cubo de arena fina 1 Cubo de hormign 6 carretillas de barro para levantar muro 2 listones 60 cm para las aberturas 2,5 varilles de 8 mm (o 10mm) de fierro 1 kg Alambre No 16 (amarrar) Instalaciones, tubo (con agua para lavar se) 2 tubos desages de 4 2 tubo desages de 2 4 codos 90 desages 2 2 codos 45 desages 2 2 Te de 2 1 Taza separadora con asiento y tapa 1 Urinario seco 1 Lavamanos 1 Grifo de agua 1 Tubos de agua 3 Codos de agua Paquete Rotria Inodoro seco con asiento y tapa, urinario seco Instrucciones del uso en papel CASA Adobe, tamao depende, puerta y ventana Techo, 4 calaminas (depende del tamao )

1. Se busca un rea cerca de la casa con acceso en la parte atrs (1 m distancia para muros y paredes) mientras un lado puede ser encostado con la casa. Se prepara un hueco para las cmaras: 1m x 2 metros, profundidad 15 a 20 cm, se hay cada en el terreno recomienda se utilizar la parte baja para las cmaras.

ROTARIA DEL PERU SAC

www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

FOTO N 2

2. Preparar los adobes (12 cm x 20 cm x , o mas grande) para construir las dos cmaras, cada una es un cubo de 80 x 80 x 80 cm de espacio libro + presura pared. 3. Aquellas regiones con lluvia: Debern colocar piedra natural o ladrillos dentro de la tierra, hasta 10 cm (o mas) hacia arriba de la tierra (Foto N 3) 4. Continuando las paredes con adobe hasta una altura de 80 cm (Foto N 4), el lado de atrs se quedan abierto 50 cm o mas para las compuertas.
FOTO N 3

FOTO N 4

ROTARIA DEL PERU SAC

www.rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

FOTO N 5

5. En la pared del frente, antes de terminar las ltimas 2 lneas de adobe (Foto N 5), colocar el tubo para la orina (2 son 5 cm), el tubo mantiene una cada de 2 cm por 1 m o ms.

6. El tubo empieza con un codo en el medio de la primera cmara y continua con una Te en el medio de la segunda cmara (Foto N 5).
7. Nivelar el tubo con barro y terminar la pared con adobe al costado o cortado (Fotos 6 y 7).
FOTO N 7

FOTO N 6

ROTARIA DEL PERU SAC

FOTO N 8

www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

8. La estructura de la banca se puede hacer con material natural, como madera o calizo. 9. Para cada cmara se deben de hacer los huecos a fin de colocar el asiento y el tubo de ventilacin (Fotos N 7 y 8), el asiento de separacin (Foto N 9) debe encajar con el tubo de la orina, el cual se queda dentro de la pared (Volver a las Fotos N 5-7). 12. Al final la estructura de la banca se deber cerrar con 10 cm de barro (siguiente pgina) o con mezcla de hormign y cemento (6 cm).
FOTO N 7 FOTO N 9

ROTARIA DEL PERU SAC

FOTO N 11

www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

FOTO N 10

Alternativas para la construccin de la banca: Madera en combinacin con barra (foto 16 y 17) o pura madera . Una solucin con fierro y cemento es mas durable, sin embargo es mas costosa.

FOTO N 12

ROTARIA DEL PERU SAC

www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-2734588

En fierro y cemento la banca puede ser construida por separado con parilla (fierro armado con alambre (esquema foto N 13)y luego ser colocada, cuando el cemento este seco (2 a 4 das). Es necesario a ser muy exactos con las medidas, ya que estas deben ser bien precisas para la taza entra.

FOTOFOTO N 13 N 15

FOTO N 14

ROTARIA DEL PERU SAC

www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

FOTO N 15

FOTO N 16

13. La ventilacin es garantizado por un tubo de desages, dimetro 10 cm (4), que debe ser protegido en su extremidad contra mosquitos (malla) y contra lluvia (te o sombrero) Foto N 15 14. Cada cmara necesita su tubo de ventilacin, altura total de 2,5 hasta 3m (Foto N 16).

ROTARIA DEL PERU SACwww.rotaria.net

/ info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

15. La altura final de la banca es de 38 cm (para poder sentar se), para esto se necesita colocar dos gradas antes del bao (y aumentar el piso de todo el bao) o antes de la banca (Fotos N 17 y 18 y esquema en la primera pagina) 16. Cuando la primera cmara se llen la taza separadora se cambia a la otra cmara, el hueco que sin inodoro siempre debe ser cerrado, puede ser utilizado para el material secante (aserrn, pajas menudas, ceniza con tierra y otro Foto N 17). 17. Hombres deben sentar se para orinar, pero nunca deben utilizar la parte atrs de la taza para orinar, la cmara de excremento debe quedar se totalmente seco. Se no se sientan deben utilizar el urinario que es parte de todo bao ecolgico seco.
FOTO N 17: Banca de adobe con un grado (otro fuera) FOTO N 18 - Taza Separadora FOTO N 19 - Urinario

ROTARIA DEL PERU SAC

www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

18. Las cmaras se cierran por la parte de atrs con compuertas de madera (Foto N 20, metal o bloques de adobe (Foto N 21, 22) que se rompen cada 2 aos (por cmara) para sacar el producto seco, 19. En caso de construccin con adobe las aberturas deben ser estabilizadas con listones de madera (foto N 21)
FOTO N 20

Listones de madera

FOTO N 21

FOTO N 22

ROTARIA DEL PERU SAC

FOTO N 23

www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

20. La casa para el bao, se puede hacer de cualquier material, por ejemplo de adobe (Foto N 24), o de quincha (Foto N 23).

21. Palos de madera que quedan se dentro de la tierra siempre deben ser protegidos contra humedad (Foto N 22, pagina anterior).
22. Se debe consideras las ventanas para dar luz y garantizar un ambiente limpio y agradable para todo la familia (Foto N 25) .
FOTO N 24

FOTO N 25

ROTARIA DEL PERUSAC

FOTO N 27 FOTO N 26 FOTO N 28

23. Cada cmara se abre (Foto N 26) cada dos anos, antes queda se un ano sin uso.
24. Las orinas y las aguas grises siempre son drenadas por separadas 25. Las orinas pueden ser reutilizadas (Foto N 27), o infiltrados en la zanja de piedras (Foto N 28), cual es cubrido con tierra 26. Siempre debe existir la posibilidad de lavarse los manos (Foto N 29), las aguas grises se tratan por un filtro de arena con plantas (Foto N 30).

FOTO N 29

FOTO N 30

ROTARIA DEL PERU SAC

Amaru

La construccin del Bao Ecolgico Seco con Adobe puede ser un proceso muy creativo, el material es tradicional, fcil de producir y de tratar, sostenible, econmico y saludable.
Siempre es posible integrar una ducha en el bao ecolgico seco o de un espacio para lavar se. El bao ecolgico seco economiza el uso de agua y no contamina el ambiente con desages negras, adems la reutilizacin de todos los productos es posible. www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

Taray