Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Bruxaria, Oráculos e Magia entre os Anzande0001

Bruxaria, Oráculos e Magia entre os Anzande0001

Ratings: (0)|Views: 74 |Likes:
Published by Tybia

More info:

Published by: Tybia on May 05, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/17/2013

pdf

text

original

 
,8"1,
iii
I'
1/
I~
'IJi
1II'/"lIllli
i
,I
HllltI"
III
11111
NIi/lfllll
/I
U"lltll'~ItIi/
I
"'II'll,
MIlII!
111'.11'"
MIIiH11i1~1
'IIIIIIYI'11iIyI',
H,
1110,
MAlill,
p,
IIWI
I
11
1
M",
(101111'1'
II
111/1111111111'111,111111.1~
\1l1lvt'I'1i
Iy,
(il'lliHIIIINIIIWII,
III
,I
1'1'1
:111'11"
(:Iydt"
'I'ilt'
\'UII
\l1I/II,V.!':
II
811/r/)111I111I',
'01'1111,
'1IIWII//','
elf'1I
N
111,VII/lllld
'/'11111'
M
11111
lit·
1,'1',
Mil
Ill'lll'~kl'
I
J
n
IVl"'1I
I
Y
i'1','H/llol'
llit'
I{hodell
l.lvln]
HI
oneI
IlIli
II\III',
jlJ.[,
,1>'1'11\'
M",llliIlKIll'
MIIIIII'llIllI'nll'tll'Illlll
Ai'1'
l'1I11~",
11M.
Iim'l'H,~'
(I,
1)1,'11'11"11
(1II'jVl,),
I\/I'k,"t
8)I.VI(111ISIf
I'hollght,
1.011(\",'1/,(),
U,II.I()('IIlI
'1'1H1110Il"
1\
i'1'i1.'11
Jl
11l1i1i111
I',1%',p,l~
(J,
1'1l,ANI,
MI
,1111(,'1,
fil·/'SIJIIII/i\II()WIt'iI!\I'.
i,olllll'L'Ii,
Itu~llkd!,\1;:
undK
'gil
11
PUlIl,
1l);,II,
1{!I,lr,,'N(
1,
t
:0111'
ul,
Tiu:
/'11II
ric
Scl/('III~':/\11
illIlllI'o/l%gic:r.Ii
'IISI'
Stlldy
,~rlicoll()lIli('/
it'I/I'/OI'
1111'/11(ill
Jlji'iCI/,
I\YIIIlSIOIl,
Illinois,Northw'sl
'I'll
Univ
rsityPI'
'8S,
1966.
'1'1
J(
IMAH,
I(·ith."IIIHtory
un
I
Anlhropology".
IJ(lSt
mc/
Present,
24,1963,
p.:-4.
,'(AnIIH('I'0loBY
and
thStu
Iy
of'
Ill1gli~h
Wit
hcraft",
In
MaryDouglas
(oq,\.),
W/II'//c'l'r;j)Confeisionsunci
/vxusatunu.
A.S.A.Monograihs9.Tavistok
Puhlicnt
iUIHl,
1l)70,
,,47-79.
,UI'fig/OIl
rmtitheDcline
0)'
Magic:Stuaies
inI
opuia:
Belief
in
Sixteenth
arul
8"1'1'11
/'(lelli/l
CenturyEngla,nel.
Londrcs,Weideufeld
andNicolson,
1971.
'1'1111,Y(
)It-[{(WJl,I~,
1.
Rel'igio17,
theRefol'l'l'IationandSocialChange.
Londres,
Macmilluu,
1%7,
'l'liRN11,i{,V.W.
SchismandContinuity
in
anAfricanSociety:AStudyofNdembu
Villll_qll
1,1[\Mahester,
ManchesterUniversityPressfortheRhodes-Livingstone
Institut,
1957.
·N
1'1'I7,buDivination:ItsSymbolismandTechniques.
Rhodes-Livingstone
PUPtI'
11
I.
Manchester,ManchesterUniversityPress,1961.
·"'","PorestofSymbols.
Ithaca/NovaYork,CornellUniversityPress,1967.
·'l'h'DrumsofAffliction.
Oxford,ClarendonPress,1968.
·TheRitualProcess:StructureandAnti-Structure.
Londres,Routledgeand
Kegun
Pou],J969.
WILSN,.
e
M.
TheAnalysisofSocialChange:BasedonObservationsinCentralAfrica,
ambridge:C.U.P.,1945.
1'1\"1'['11/111
"I'll
uria(utu]
'11()ll1
uio
Ur}!/I'
rico
e
li
~r
iditario
I
llilliit
I
111111
Ill'
irtas
pssoassaobruxasepodemlhesfazermalem
II
I,
tI,
1111111
qlllliidud
1
intrtnseca.
Umbruxonaopraticaritos,naoprofere
11111,.111'
11'II)
I
ossul
drogasmagicas.Urnatodebruxaria
e
urnatepsi-
II
II
II'III
dIlIHILI'osfeiticeirospodemfaze-losadoecerpormeioda
Iii
Ilfdill
to
II1l
i
'os
queenvolvemdrogasmaleficas,OsAzandedistin-
IIII
I"l
III111'1
c
'Ittl:
bruxos
efeiticeiros.Contraambosempregamadivi-
'"1111'
I
till
d
1'0
rasmagicas,0objetodestelivrosaoasrelacoesentre
1I,
III,
I
I'
l'ilull.
IIII
I,'V,'I
hru
Kariaemprimeirolugar,porsetratardeumabaseindis-
III
1111
IIII
'01.11
preensaodasdemaiscrencas,QuandoosAzandeconsul-.
1111"
1111I
III",,sunpreocupacaomaiorsaoosbruxos.Quandoempregamos
"iul
IIIii,
I
W.'11)·'110
com
0
mesmoobjetivo.0curandeirismoeasconfrarias
II
,I
(11111
111111
Ii,
dirigidoscontra
0
mesmoinimigo."11,11
I
VI'dili
uldadeemdescobrir
0
quepensamosAzandesobreabru-
1111,111'111'Ill
observaro
quefazemparacombate-Ia.Taisideiasepraticasja-
111
I1i1111('1'1
'j
desuavida;elassaoacessiveisaquemquerquevivacomeles
I
Ihi
IIII
poralgumassemanas.Todozande
e
umaautoridadeembruxa-
I
lilt.III
n
ssidadedeconsultarespecialistas.Nemmesmo
e
precisoin-
II
II
i'
10
sobr
esseassunto,porqueasinforrnacoesfluemlivremente,de
111111,111
f
it
orr
ntesemsuavidasocial,etudo
0
quesetemafazereobservar
IIIII,
fl/ll/'Igu,
"bruxaria",foiumadasprimeiraspalavrasqueouvinaterra
III
I••
I~
ntinuei
aouvi-ladiaap6sdianocorrerdosmeses.
II
Ay,n
n
le
acreditamqueabruxaria
e
umasubstanciaexistentenocorpo
II11I1J1UlH.
Esta
e
umacren<raencontradaentremuitospovosdaAfricaCen-
I
II
I
II~
leutal.0territ6riozande
e
0
limitenordestedesuadistribuicao.
E
,I,
11111
I~v
consultar
0
Apendice
I,
quetrazurnglossariodosterrnosernpregadospor
H.
I
'til!
hurd
.I1atraducaodecertosconceitosnativosligados
it
bruxariaedernaiscrenc;:asdos
11111.IN.'l")
33
 
dill
11'111
1111111111'11'1IIllillllllllllll
IIlltllltlllllllilll
1,1~1I11
II
_.1
III
I
IIII
11111
IIIlitllllllllHI,llhl
1'111111
1
10
til
I
hi
I
!lIlIO11111111"'
111'11111••
1
I
II
IIII~
0
1'1
HW'l'
klu
e
(lVIII,
d
'1I1H'
d
111\1111111IIIIUI
1'1'
'01
1I1i11
111111
1111111
I'
Idmll
l
tit'
P{'ljUCIIllN
oil'101.(111111
10
tnl
A
'/,II
11
lIN
I''V
'III
1111
1IIIIIhi
til
Hl'l'tI1I1I)llllIll
puru
t)
~'(Jtov('lo
dllhl'II~IlIl('X
1111
do,
('lJUIIIHln
dl'lIlllIl'I
III[1
IOCIIII:t,
1~'ilO)
mostrnm
u:l'l'lIlnl\o
ibulxodu
CIII'lil'IWlllxll(',ldl'II,'
'lIlli,
tilhi
"1'I'I'obl'l'
I
I'HlhstOIH:ill·hrllXlll'in".
Sl'gUlldo
l"
'S:"l\Hllipl'l'MlIl
ln-lrn
""11~1111
(1IIIHIoSL'
uhrc
n
b
II'I'igu,
hastn
fururu
suhSIOn
.in-hruxur]u,
1IIIt'
,,1111
pltHI
romurn.stulo."
Ouvlpcssoaslizcrcm
Ill'
'Inapr's
'111n
'or
ttV
irmelh
l<ill
I'
111111111
a
III
'Ill's
I'
obobora,g
r
r
lim
OLi
[uaisqur
OLII'I"IS
plantas
1"1'
IllIIIIIlIl1
hi
I
'vol'IIdllS
I
orurn
bruxo
nusrocas
cI
sLIS
vizinhos,
)s
M,und
'('(lllll
I'
III~
10
'llii:!,
I'0cia
substancia-bruxaria
porquc,
nopassado,'10
'oflIIIIlHIVIIIiI
11'1till
m
U~I
topsias.Suspeito
que
seja
0
i
testino
dclgado
'111'I'tHI
hl~t
II
,II
P.
'sliVllS,Estcrgaofoi-rne
sugerido
pelas
descricoes
azanclc
dns
1IIIIn"III,,_
pOI'aqullo
queme
foi
apontadocomocontendo
substancia-bruxurlu
un
't
II
II'~'
u
rn
bode.
U
mbruxonaoapresentasintomasexternosdesua
condict
0,('III
it
III1
POV()
eli',,):
"£
pelosolhosvermelhosqueseconheceumbruxo.'
2
AIruxarianaoeapenasumtracefisico,mastambemalgoherdado,
(t
III1IIlmitldapordescendenciaunilinear,dosgenitoresaseusfilhos.
OsfilhoH!l1'
11111
bruxo
saotodosbruxos,massuasfilhas,nao;asfilhasdeumabruxa
sl1(1lwhl
bruxas,
masseusfilhos,nao.Atransmissaobiologicadabruxaria-
d·
11111
los
gcnitoresparatodososfilhosdomesmosexoqueele-estaem
t:!lllli
jl~
In
ntaridadecomasopinioesazandesobreaprocriacaoecomsuas']'
111111
'S
atologicas,Considera-sequeessaconcepcaodeve-seaumauniao
dll
1'11'
I'd
dadespsiquicasdohomemedamulher.Quandoaalmado
honn-m
maisforte,nasceraurnmenino;quandoaalmadamulheremaisfort"
111I
reiLImamenina.Assim,umacriancaparticipadasqualidadespslqu
it:tlN
tI
ambosaspais,masumameninatemmaisdaalmadamae,eummcnluumaisdaalmadopai.Noentanto,certosatributossaoherdadosex.clUHlvlImentedeapenasumdosgenitores,comoascaracteristicassexuais,
n
1111111
orporeaeasubstancia-bruxaria.
Ha
umacrencavaga,que
dificilmcnlo
It
Apendicealongadoecartilaginosoqueterminainferiormente
0
esterno
(NT)
ill
I
III,
II
1111
I
11'('[
t'I'
"Hll'l1llhO
11
ontrar
Limaformadetrans-
111111
III
111111111
III
I('dnd'mill'
'ada
por
umforteviespatrili-
II'
Ildll,11111111111111111
'orp61'
'<1,
faz
partedocorpo,eportanto
IIIIIIIII
II
ttl
II
'I'llI'\
('I'
sri
ius
masculinasoufemininas,dopai
011
lis
lacrencalibertamosAzandedanecessidadede
111111"IJlII1'111'0
nosseriamasconsequenciaslogicasdaideiade
III
111
II,,1(lgi'0
dabruxaria.Seficarindubitavelmenteprovado
111'"1
I
I1I1I
o,seusparentespodem,parareivindicarinocencia
1111'
IIIII~
III'
mao
doproprioprincipiobiologicoqueoscolocou
_11I..
n,1
I"
11"11111'111
que
0
homemeumbruxo,masnegamquesejaI
II
d"I,.
lrizcmqueeraurnbastardo,paisentreosAzandeum
"'1"
I
.11111
d
seugenitor,
enaodoseu
pater.
Contaram-metam-I
1111'"
1111'nh.o
forcaramae(seaindaestaviva)aconfessarquem
11111t,Ijllll
indo-a
eperguntando:
"0
quevocefoifazernomato
II
II
11111\lI'In0111
adulterio?"
Maisfrequenternente,porem,decla-
IIH
II
hi
IIXO
devetersidournbastardo,
ja
queelesnaoternbruxa-
1111111,
'Iortantoelenaopodeserseuparente.Parareforcara
I1I1I1IIII'111
quemembrosdafamiliarevelaram-se,aposaautop-
 
II,
I
VII~
II
'111'11
IIII.NI
u
I1'111"\',
1'1111..
llllllil
pt'()
I
11('('10ili
1
II
11'f1,IIN
IlIl~lllll,
III
I
Illu
l!lt'll
pt'dldn
qll'0Iltllll1111111
I
I't'"
1'111,
Akurtrluu
illnl·
iuclul
Iuurl:
1.1111111,\
In
II11lL:
1ll'Il1110qlllIl11
hOI1l
'111
III
IlIlto
d~'
limbruxo
l
IIh
1
slIlmi
II
r-hrtrx
Il'in
'1'11
sell'OI'PO,
,I'pod'
It
WIIH
·11.
1':111
p
'J'J'tJaI1'
1'3
inop'runt"
"Crill"
.omo
dizcmos
Azund"
du-
1'1111'
lodu
0
suuvida,
C
urnhornem
din
.ilmcnte
pode
ser
classificadocomo
11l'IIXO
'SUli
bruxarian
UJ1ca
funciona,
Naverdade,osAzande
geralmenteen-
'lIl'lIl11a
bruxaria
como
uma
caracteristicaindividual,eassim
ela
e
tratada,a
dl'SP
'ito
Ie
suaassociacaocom
0
parentesco.Dessemodo,notempodorei
Ghudwe
rtosclastinhamareputacaodebruxos.Masninguempensamal
tit'
umhomcrn
pelosimplesfatodesermembrodeumdessesclas.)$I\zandenaopercebemacontradicaocomonosapercebemos,porque
II,0
possuernuminteresseteoriconoassunto,eassituacoesemquemanifes-
IUII1
SUIlS
crencasnabruxarianaolhesobrigamaenfrentar
0
problema.
Urn
IIOI!1
''111
nuncaperguntaaosoraculos==unicopodercapazdedetectaraloca-1
illl<,:t0
dasubstancia-bruxarianosviventes-seumdeterrninadoindividuoou
.11<
0
bruxo.
o
queeleperguntaese,nessemomento,aquelehomemlhe
I
'It\
fazcndo
bruxaria,0queseprocurasaber
e
seumindividuoestafazendo
hruxaria
paraalguernemcircunstanciasdeterminadas,enaoseele
e
umbru-
xo
I
nascenca,
Seosoraculosdizemquecertohomemestafazendomala
V
nopresente,voceentaosabequeele
e
umbruxo;masseosoraculosdi-
v.
In
que,naquelemomento,elenaoestaIhefazendomal,vocenaosabesede
lim
bruxoounao,enaotem
0
menorinteresseemaprofundar
0
assunto.
Sob
rseele
e
umbruxopoucolheimporta,desdequevocenaosejasuaviti-
11U1"
Umzandeseinteressapelabruxariaapenasenquantoesta
e
umpoder
ug
.nteemocasioesdefinidas,eapenasemrelacaoaseuspropriosinteresses,ent
0
comoumacondicaopermanentedealgunsindividuos.Quandoadoece,,Inormalmentenaodiz:"Bern,vamosverquemsaoosbruxosnotoriosdavizinhanca,paracolocarseusnomesdiantedooraculodeveneno."Aquestao
I.,0
e
consideradadessepontodevista;
0
queelesepergunta
e
quem,dentre
S
usvizinhos,temqueixascontraele,eentaoprocurasaberdooraculodeve-n
no
sealgumdelesest
a
nestemomentaIhefazendobruxaria.OsAzandein-
t
ressam-seapenaspeladinarnicadabruxariaemsituacoesparticulares.Pequenosinfortuniossaorapidamenteesquecidos.Aquelesqueoscau-saramsaotidospelavitimaesuafamiliacomotendo-lhesfeitobruxariana-
quela
ocasiao,enaocomobruxoscomprovados.Somentepessoasquesaoonstanternentedenunciadaspelosoraculoscomoresponsaveispordoencasouperdassaotidasporbruxosconfirmados;e,nosvelhostempos,eraapenasquandoumbruxomatavaalguemquesetornavaumhomemmarcadonaco-munidade,
Illtll
h"
I"
11111
II)
dt
hl'lI
I
rln,
d('v('
N
'I'
VII1!\1III,
'I'odnl!
Oil
d'malt'I
t't
ti
::IS
IWlllu
I111'111(111'"I
'illII1I"HlIlI1ldIlN
111
1~'l1()
du
vlngllll~n,1~l1"1nosso
ontex-
til
II
ill
l'1'INH0,
,uncivIl!'
illdi'II'qu
'J
nilpo
n
pr-curopeia,a
vinganca
I'"
III
1'1'
P
'1'11('[
rudu[
""0
dlritum-nt'-
,)8VC7:es
pelo
assassinato
dobruxo,
111111
1MV:;;HIII:'ll'lilldo-s
lim".ornpensacr
0-
comopormagialetal.S6
IIII111
mrnrncnte
UI11
bruxo
raassassinado:issoaconteciaquandoumho-
111111
11111
-llu
sell
s
igundo
outerceirohomicidio,ouquandomatavauma
I"
II
UIII
IIIPOI'11l11'.
prjnipeentaoperrnitiasuaexecucao,Sob
0
dominioIII
II
III
I,
upcnus
0
metoda
magico
e
empregado.
A
V
Il~l!l~U
parccetersidomenos
0
resultadodeumsentimentoderaiva
1111
lid
n'lll
(l
curnprimento
deumdeverpiedosoeumafontedelucro.Nun-
I
I1111vi
dl1.cl'
que,
hoje
emdia,osparentesdeumhomemmorto,ap6srealiza-d
I
11I1
villgo
1191;1.,enhamdemonstradoqualquerrancorcomrelacao
a
familia
tilt
hnn
I'Ill
cujamagia
0
abateu,nemquenopassadohouvessehostilidade
I'll
llIllt
uduentre
osparentesdomortoeosparentesdobruxoquepagaram
Ii
III
II
'I,
1<;0POl'
seucrime.Hojeemdia,seumhomemmataumapessoapor
1'111III
i
I0Time
e
desua
unica
responsabilidade,eseusparentes
naoestao
II1I
ulu
10.
L
ulpa.Antigamenteeles
0
ajudavamnopagamentodaindeniza-
II
I,
1I1li!
-n
virtudedeumaresponsabilidadecoletiva,maspelasobrigacoes
II
II
1Il!"devemaumparente.Seusparentesporafinidadeeirrnaosde
llilllt'111mb
mcontribuiampara
0
pagamento.Atualmente,taologoum
11111
1II'uh
ttldopelamagia-ou,nopassado,quandomorriaagolpesdelan-
I1111I'II~
tVaindenizacao-,
0
assunto
e
consideradoencerrado.Alemdo
IIII
I
,11'lIl1-S
deurnaquestaoentreaparenteladomortoeaparenteladobru-
t
II
1'1'I
,'nil
p
.ssoas
nadaternavercomisso,porqueseusvinculoscomambas
I
I"lI
II
*
0
osmesmos.
III,
t'
t'T1
dia
e
extremamentedificilobterinformacoessobrevitimasde
II
II
II'
It,
Yin
anca.OspropriosAzandenadasabemarespeito,anaoserque
11111
1II'II1bros
docirculomaisintimodosparentesdeumhomemassassi-
IIItllt
i
Juando
senotaqueessesparentescessaramdeobservarostabusdo
111111,II
Indicaquesuamagiacumpriuamissao,masdenadaadiantaper-
11111111
111
'M
quemfoiavitima,poiselesnadadirac.Trata-sedeumassunto
1'''
,'1111
ernapenasaeles,e,alemdisso,deumsegredoentreeleseseuprin-
III'I
d
ive
serinformadodoefeitodamagia,pois
e
necessarioqueseu
III"Ill'
V
nenoconfirme
0
oraculodevenenodosparentesantesqueestes
11111.11
pnder
0
luto.Alerndomais,trata-sedeumveredictodooraculo
1111111),
naosedevefalardesuasrevelacoesarespeitodessestemas.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->