Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

TRABAJO DE APLICACIN
I. GENERALIDADES

1.

Ttulo:

EVALUACION DE LA PROBLEMTICA AMBIENTAL DE ACUERDO A LOS ANLISIS QUMICO-BIOLGICOS REALIZADOS EN EL PERIODO ENERO JUNIO DEL 2011 POR LA EMPRESA SEDALIB S.A. Y ALTERNATIVAS PARA LA MEJORA DEL PROCESO DE SANEAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES EN LA PLANTA DE TRATAMIENTO COVICORTI
2. Autor:

1. Nombre:

Grupo 3 Sistemas de saneamiento en la ciudad de Trujillo. Tratamiento de sus aguas residuales

2. Grado Acadmico: 3. Ttulo Profesional: 4. Direccin: 5. Programa de inters:

Pregrado Ninguno Universidad Nacional de Trujillo Saneamiento Ambiental

3. Asesor

a. Nombre: b. Grado Acadmico: c. Ttulo Profesional:

Dra. Ana Marlene Guerrero Padilla Doctora en Ciencias e Ingeniera Bilogo- Microbilogo

d. Direccin Laboral y/o domiciliaria: Docente de Postgrado de la Universidad Nacional de Trujillo

4. Tipo de Investigacin

a. De acuerdo al fin que se persigue: Bsica b. De acuerdo al diseo de investigacin: Descriptiva

VI ciclo

Pgina 1

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

5. Localidad e Institucin donde se desarrollar el proyecto

a. Localidad: Trujillo

b. Institucin:

Empresa de Saneamiento de Agua Potable y Alcantarillado de La Libertad Sociedad Annima (SEDALIB S.A).

Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Covicorti (PTARC).

6.

Duracin de la ejecucin del proyecto (en meses): 3 meses

Fecha de inicio: Fecha de trmino:

07/09/2011 02/11/2011

7.

Cronograma de Trabajo:

El cronograma de trabajo es anexado al final del informe.

8.

Recursos

a. Personal:

Investigadores:

i. Autores: Corcuera Vega, Vannia Chvez Pelez, Robert Gonzales Espinoza, Anais Leiva Pereyra, Claudia Lpez Rodrguez, Leslie Morn Montoya, Arturo

VI ciclo

Pgina 2

Universidad Nacional de Trujillo

Ramrez Moreno, Jehyni Rodrguez Garca, Maricarmen Saldaa lvarez, Carito Vsquez Correa, Jorge Vivanco Peche, Karol

Ing. Ambiental

ii. Asesor: Dra. Ana Marlene Guerrero Padilla El ingeniero k les ayudo: D b. Bienes:

i. De consumo Papel Bond A4 Tintas de Inyeccin Folders Manila Cuaderno de Campo Engrapador Grapas Perforador Lapiceros Lpices Corrector CD-R Faster Resaltador Tajador Libreta de Notas

ii. De inversin Memoria USB Cmara Digital SONY Computadora Personal Core 2 Duo GPS Mvil LG

VI ciclo

Pgina 3

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

c. Servicios: Internet LAN Telefona Mvil Telefona Fija Transporte Publico Energa Elctrica Impresiones Fotocopiado Espiralado

9.

Presupuesto

CLASIFICADO DE GASTOS

PRECIO ARTCULO UNIDAD UNI. (S/.) CANTIDAD

SUMA TOTAL (S/.)

TOTAL (S/.)

VIAJE DOMESTICO Pasajes de PASAJES Y GASTOS DE TRANSPORTE Transporte Pblico (Autobs) Pasajes de Transporte Pblico (Taxi) Pasaje 5.00 6 30.00 Pasaje 0.70 38 26.60

56.60

MATERIALES Y TILES Papel Bond A4 Folders Manila TILES DE OFICINA Y RECURSOS Cuaderno de Campo Engrapador Grapas Perforador Lapiceros Millar Docena Unidad Unidad Caja Unidad Unidad 15.00 5.00 0.80 2.50 2.00 2.50 1.50 1 1 1 1 1 1 4 15.00 5.00 0.80 2.50 2.00 2.50 6.00

58.40

VI ciclo

Pgina 4

Universidad Nacional de Trujillo

Lpices Corrector CD-R Faster Resaltador Tajador Libreta de Notas Unidad Unidad Unidad Docena Unidad Unidad Unidad 1.00 2.50 1.00 3.60 3.00 1.50 3.00 4 1 4 1 1 1 2

Ing. Ambiental
4.00 2.50 4.00 3.60 3.00 1.50 6.00 150.00

SERVICIO DE COMUNICACIN Servicio de Telefona SERVICIO DE COMUNICACIN Mvil Servicio de Telefona Fija Servicio de Internet Recarga 10.00 4 40.00

Tarjeta Hora

5.00 1.00

2 100

10.00 100.00 105.00

SERVICIO DE IMPRENTA Unidad 0.10 500 50.00

SERVICIOS DE IMPRESIN, FOTOCOPIADO, ETC.

Impresin

Fotocopiado

Unidad

0.10

500

50.00

Espiralado

Unidad

2.50

5.00

ADQUISICIN DE EQUIPO INFORMTICOS Y DE COMUNICACIN

2630.00

Computadora Personal Core 2 Duo EQUIPOS DE COMPUTACIN Cmara Digital SONY Y PERIFRICOS Memoria USB

Unidad

1750.00

1700.00

Unidad

500.00

400.00

Unidad

30.00

30.00

GPS Mvil LG

Unidad

600.00

500.00

VI ciclo

Pgina 5

Universidad Nacional de Trujillo

TOTAL

Ing. Ambiental
3000.00

a. Recursos Disponibles

Todo lo anterior que asciende a la suma de S/. 3000 (tres mil nuevos soles)

Los anlisis de las muestras qumico- biolgicas de aguas residuales de la Planta de Tratamiento Covicorti, fueron brindados por la Empresa de SEDALIB S.A.

10.

Financiamiento:

Con recursos propios Recursos de la Empresa SEDALIB S.A.

II.

PLAN DE INVESTIGACIN:

1. Antecedentes y justificacin del problema

a. Antecedentes

En los pases de Amrica Latina, al igual que en muchos otros del mundo, se presenta con frecuencia el problema de que las comunidades no cuentan con sistemas adecuados para la disposicin de sus aguas residuales. Esta es la causa principal del bajo grado de saneamiento ambiental que existe en nuestros pases, y tiene su origen en el factor econmico; nuestras poblaciones son de recursos econmicos muy limitados, por lo que no pueden cubrir los costos de las plantas de tratamiento de aguas servidas del tipo convencional con tcnicas modernas. (Senz, 1970)

VI ciclo

Pgina 6

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

La problemtica del tratamiento de aguas en el planeta es por una gran cantidad de agua residual producto de las actividades del hombre, agua que no recibe un tratamiento adecuado, y que contamina lagos, lagunas y ocanos, y afecta los ecosistemas y arrecifes. Adems, los sistemas de alcantarillado no tienen la capacidad hidrulica suficiente para manejar los flujos de aguas residuales, especialmente en los barrios pobres, lo que redunda en problemas de desborde. En 2008, el 26% de las aguas residuales generadas en el pas recibi algn tipo de tratamiento. El restante 75% de las aguas se descarga sin ningn tipo de tratamiento.

Estas aguas residuales albergan microorganismos que causan enfermedades como diarrea, clera y la gastroenteritis que se encuentran entre las tres principales causas de muerte en el mundo y en la regin latinoamericana. Las aguas residuales son responsables del 80% de la morbilidad de los pases en va de desarrollo, esta situacin se encuentra estrechamente relacionada con las bajas coberturas en alcantarillado y el inadecuado tratamiento y disposicin final de aguas residuales (OPS/OMS 2000).

La opcin tecnolgica corresponde a las lagunas de estabilizacin, es un trmino genrico para todos los tipos de lagunas que describe a un estanque en el cual se descargan aguas residuales y en donde se produce la estabilizacin de materia orgnica y la mortalidad bacteriana. Cuando las aguas residuales son descargadas en lagunas de estabilizacin, se realiza de forma espontanea un proceso conocido como el nombre de autodepuracin o estabilizacin natural, en el que ocurren fenmenos de tipo fsico, qumico, bioqumico y biolgico. (Senz, 1985)

VI ciclo

Pgina 7

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

El uso de lagunas de estabilizacin comenz a introducirse al final de la dcada de los aos cincuenta en los pases de Amrica Latina y el Caribe. Y al ao 1993, en el Per se registra la existencia de 51 lagunas de tipo facultativo o aireada. (INEI 1993)

Respecto a la problemtica de la ciudad de Trujillo, entre 1984 y 1986 el consorcio GITEC-DECOPISA elabor el plan maestro y estudios de factibilidad de abastecimiento de agua potable y desage para la ciudad de Trujillo y centros aledaos con un horizonte de diseo a losa los 1995 y 2005 respectivamente. En aquella oportunidad, determino la existencia de zonas no conectadas al sistema de alcantarillado y la descarga de las aguas residuales crudas directamente al mar. Con el propsito de mejorar la infraestructura sanitaria, se recomend la construccin de siete sistemas de lagunas de estabilizacin del tipo anaerbico seguido de facultativas situadas en los alrededores de la ciudad de Trujillo. (GMK CONSULT /SANIPLAN 1996)

La empresa SEDALIB, administradora del servicio de agua potable y alcantarilladlo de Trujillo, a partir de 1990 ejecuto el diseo de cinco sistemas de tratamiento de aguas residuales por una combinacin de lagunas anaerbicas y facultativas; pero por carencia de estudios de mecnica de suelos, de caracterizacin de aguas residuales, los proyectos no se implementaron. Luego en 1995 y 1996, SEDALIB encarga al Consorcio GKW/ SANIPLAN la ejecucin del proyecto definitivo quienes finalmente desarrollan el proyecto para tres sistemas de tratamiento: El Cortijo, Covicorti y la Encalada. Conseguido el financiamiento se inicia los trabajos de construccin en agosto de 1998 del sistema de Covicorti. Adems SEDALIB inicio las gestiones de financiamiento, concretadas finalmente con el Banco Alemn GMK por un monto de 24 millones de marcos, dando pasea grandes inversiones para construir, operar y mantener las lagunas de tratamiento de los sistemas El Cortijo y Covicorti, las ms importantes

VI ciclo

Pgina 8

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

lagunas de tratamiento de desages en la ciudad de Trujillo y entre los principales en el Per. (SEDALIB S.A., 2008)

Por la limitacin del presupuesto, el proyecto fue desarrollado para un tratamiento pasivo de las aguas residuales mediante lagunas de estabilizacin de naturaleza aerbica; y como tales, se afronto el inconveniente de limitacin de reas, aspecto que fue superado por la utilizacin de aireadores mecnicos para incrementar el ingreso de oxigeno. El proyecto fue concebido y desarrollado para tratar principalmente desages domsticos, sin embargo, a partir de 1992 la naturaleza de las aguas residuales de Trujillo cambia considerablemente por el aporte cada vez mayor de efluentes industriales y comerciales. Esta realidad conduce a caracterizar las aguas residuales de Trujillo como aguas residuales domestico-industrial y comercial que van a afectar seriamente la operacin de las plantas de tratamiento diseadas para depurar aguas residuales domesticas. El tratamiento de las aguas servidas del continuo urbano de Trujillo se realiza a travs de un sistema de lagunas de oxidacin. En el caso de Covicorti, se tiene una combinacin de lagunas aireadas y facultativas. El tratamiento de las aguas servidas en las lagunas de oxidacin es incompleto, debido al alto DBO5, consideradndo que Trujillo recibe en el mismo sistema los efluentes industriales y hospitalarios que se juntan con los domsticos. As mismo, se puede observar como el porcentaje de agua tratada, con respecto a la cantidad de agua recolectada, cada ao es menos en todos los distritos del continuo urbano. Una de las causales es la operacin y mantenimiento de las pozas de tratamiento en ptimas condiciones. (ECCO_Trujillo, 20119) Las aguas residuales tiene una DBO5 entre 350 y 410 mg/L y las lagunas fueron proyectadas con una DBO5 de diseo de 320 mg/L, el alto nivel de carga orgnica respecto de los parmetros de diseo implica una reduccin en la capacidad de

VI ciclo

Pgina 9

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

tratamiento en trminos de caudal. Esta situacin se agrava si se considera que la calidad de las aguas servidas comerciales e industriales superan los lmites permisibles y que SEDALIB dispone de escasa capacidad para monitorear una mayor cantidad de usuarios y aplicar los derechos que le corresponde. (SUNASS, 2007) De acuerdo con lo manifestado por el jefe de la Planta de Tratamiento de Covicorti, la planta esta trabajando a un 60 % de capacidad de diseo. Esto se debe, por un lado, al tiempo de vida de las lagunas de requieren mantenimiento y, por otro, a que aun no se cuenta con un sistema tarifario para el pago del servicio. (ECCO_Trujillo, 20119)

b. Justificacin

El problema ocasionado por la deficiente prestacin del servicio de saneamiento es de vital importancia pues atenta contra la dignidad humana, afectando la salud pblica, las posibilidades de supervivencia infantil y agudizando los niveles de pobreza. As mismo, limita las posibilidades de desarrollo econmico y atenta contra el medio ambiente, especialmente la disponibilidad de los recursos hdricos de buena calidad, creando una problemtica ambiental. Por lo tanto es trascendental, que se evalu la calidad del servicio ofrecido por la empresa de saneamiento de SEDALIB S.A.; adems que se busque alternativas de mejora de este servicio para poder crear una gestin eficiente del agua.

2. Problema:

Cul es la problemtica ambiental de acuerdo a los anlisis qumico-biolgicos realizados en el periodo Enero-Junio del 2011 por la empresa SEDALIB S.A. y cules son las alternativas para mejorar el proceso de saneamiento de las aguas residuales en la Planta de Tratamiento Covicorti?

VI ciclo

Pgina 10

Universidad Nacional de Trujillo

3. Hiptesis

Ing. Ambiental

3.1

General:

Los efluentes producto del proceso fisicoqumico de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Covicorti sobrepasan los Lmites Mximos Permisibles aprobados mediante Decreto Supremo N 003-2010-MINAM; y adems, estas aguas residuales no son tratadas en su totalidad, generando una problemtica ambiental.

3.2

Implcita:

El diseo de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Covicorti de acuerdo a los anlisis qumico-biolgicos realizados por la Empresa SEDALIB S.A. no es el adecuado para tratar el volumen total del afluente, logrando as una eficiencia no mayor al 70 %.

Las aguas residuales tratadas mediante procesos fsico-qumicos en la Planta de Tratamiento Covicorti de acuerdo a los anlisis qumico-biolgicos realizados por la Empresa SEDALIB S.A. presentan una elevada concentracin de DBO (demanda bioqumica de Oxgeno) y de DQO (demanda qumica de Oxgeno), las cuales se encuentran por encima de los Lmites Mximos Permisibles aprobados mediante Decreto Supremo N 003-2010-MINAM.

Las aguas residuales tratadas mediante procesos fsico-qumicos en la Planta de Tratamiento Covicorti de acuerdo a los anlisis microbiolgicos realizados por la Empresa SEDALIB S.A. presentan una elevada concentracin de Coliformes Totales y de Coliformes Termotolerantes, las cuales se encuentran por encima de los

VI ciclo

Pgina 11

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

Lmites Mximos Permisibles aprobados mediante Decreto Supremo N 003-2010MINAM

4. Objetivos

Evaluar si la Planta de Tratamiento Covicorti proporciona un tratamiento adecuado a las aguas residuales de acuerdo a los anlisis qumico-biolgicos realizados por la Empresa SEDALIB S.A.

Determinar las caractersticas qumico-biolgicas de las aguas procesadas en la Planta de Tratamiento Covicorti segn los Lmites Mximos Permisibles aprobados mediante Decreto Supremo N 003-2010-MINAM

Proponer tratamientos qumicos y biolgicos adicionales a las aguas ya tratadas en la Planta de Tratamiento de Covicorti para el mejoramiento de la calidad de estas.

5. Diseo de Investigacin

5.1 Material de Estudio

El material de estudio estar constituido por los resultados del anlisis qumico-biolgico realizados por la Empresa SEDALIB S.A. durante el periodo Enero- Junio del 2011; de las aguas residuales de la Planta de Tratamiento Covicorti, cuyo afluente proviene de los distritos de Trujillo, Porvenir, Florencia de Mora, Vctor Larco Herrera y parte de la Esperanza.

VI ciclo

Pgina 12

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

La Planta de Tratamiento Covicorti se encuentra ubicada al oeste de la ciudad de Trujillo de la provincia del mismo nombre, regin La Libertad. Sus coordenadas UTM son: Este 715000; Norte 9102000. El volumen aproximado anual de agua a tratada es de 1043215 m3. Las instalaciones de la PTARC ocupan un rea total de 21.6 ha; de las cuales, 3.12 ha lo ocupan dos lagunas aireadas (actualmente una se encuentra inhabilitada) y 15.23 ha ocupada por las cuatro lagunas facultativas.

5.2 Mtodos y tcnicas

5.2.1

Diseo:

En el presente trabajo de aplicacin se evaluara la problemtica ambiental de la Planta de tratamiento de aguas residuales Covicorti, tomando como referencia los anlisis qumico-biolgicos

proporcionados por la Empresa SEDALIB S.A. para el semestre EneroJunio 2011.

5.2.2

Determinacin de los puntos de muestreo

Para la determinacin de los lugares de toma de muestras de estos anlisis se tuvo en cuenta la importancia de los puntos de muestreo con respecto a la evaluacin de la eficiencia para el funcionamiento del proceso de tratamiento. Los puntos seleccionados para la toma de muestras de los anlisis fsico-qumicos y biolgicos, son: Afluente a la planta de tratamiento, Inmediatamente despus del repartidor de caudal (Agua cruda) Efluente de la laguna aireada

VI ciclo

Pgina 13

Universidad Nacional de Trujillo

Efluente de la laguna facultativa N1 Efluente de la laguna facultativa N2 Efluente de la laguna facultativa N3 Efluente total de las lagunas facultativas

Ing. Ambiental

La ubicacin de estos puntos se observan en la Imagen N1, N 2, N3, N4, N5, N6 (ANEXO 2)

5.2.3

Determinacin de Parmetros Los mtodos utilizados para la evaluacin de los parmetros siguientes, se muestran explicados en el ANEXO 1. Ensayos Qumicos-biolgicos -DQO -DBO5 - Slidos Suspendidos Totales (SST) Ensayos microbiolgicos - Coliformes totales - Coliformes termotolerantes

VI ciclo

Pgina 14

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

6. Referencias Bibliogrficas

RODRGUEZ VSQUEZ, Oswaldo Desideno. Nivel de concentracin de aceites y grasas en el circuito de la Planta de Aguas Residuales Covicorti en Trujillo. Ao 2000. BOLETN INFORMATIVO SEDALIB S.A. Servicio de agua potable y alcantarillado de la Libertad S.A. Tratamiento de Aguas Residuales en Trujillo. Noviembre 2008. Oficina de Imagen Institucional. Pag 11-13 ECCO_Trujillo. Perspectivas del Ambiente y Cambio Climtico en el Medio Urbano. Municipalidad Provincial de Trujillo. Impreso Grupo Matisse S.A.C Mayo 2011. Senz,R. Lagunas de estabilizacin y otros sistemas simplificados para el tratamiento de aguas residuales. Manual DTIAPA N C-14, CEPIS. Segunda edicin. 1985 Senz, R. Consideraciones en relacin con el uso de lagunas de estabilizacin para el tratamiento de aguas residuales. Hojas de divulgacin tcnica, N33. CEPIS (Lima. Per). 1986 Blga. Margarita Aurazo de Zumaeta .II Curso Nacional Entrenamiento en Control de Calidad del Agua en Sistemas de Agua Potable. Octubre 2002.[citado 26/09/2011] .Disponible en : http://bvs.per.paho.org/texcom/cd048437/aurazote.pdf

Demanda Qumica de Oxigeno. [On Line] Disponible en: http://www.drcalderonlabs.com/Metodos/Analisis_De_Aguas/Determinacion_de_DQ O.htm [Consulta] 27 de Setiembre del 2011. 12:06 am Demanda Bioqumica de Oxgeno: [On Line] Disponible en: http://www.drcalderonlabs.com/Metodos/Analisis_De_Aguas/Determinacion_de_DB O5.htm [Consulta] 26 de Setiembre del 2011. 22:35 pm Problemtica De Las Aguar Residuales: [On Line] Disponible en: http://www.slideshare.net/MarisolGmzSlns/tratamiento-de-aguas-residuales-5671589 [Consulta] 26 de Setiembre del 2011. 22:35 pm

VI ciclo

Pgina 15

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

ANEXO 1:

DETERMINACIN DE PARMETROS

DQO:
Para el anlisis de la Demanda Qumica de Oxgeno, se deben tomar en cuenta las siguientes consideraciones: Tratamiento de muestras con DQO > 50 mg O2/L: Colocar 50,0 mL de muestra en un baln de reflujo de 500-mL (para muestras con DQO > 900 mg O2/L, usar una porcin ms pequea de muestra y diluirla a 50,0 mL); agregar 1 g de HgSO 4, en presencia de perlas de vidrio para controlar la ebullicin, y muy lentamente agregar 5,0 mL del reactivo de cido sulfrico, mientras se agita para disolver el HgSO4. Enfriar y agitar para evitar la posible prdida de materiales voltiles; agregar 25 mL de solucin de K2Cr2O7 0,0417 M y mezclar. Acoplar el baln al condensador y abrir el flujo de agua refrigerante; agregar el remanente del reactivo de cido sulfrico (70 mL) a travs del extremo superior del condensador. Continuar la agitacin mientras se agrega el reactivo de cido sulfrico.

PRECAUCIN: Agitar muy bien la mezcla de reflujo antes de suministrar calor para prevenir el sobrecalentamiento en el fondo del baln y la formacin de espuma.

Cubrir el extremo superior del condensador con un vaso pequeo para prevenir la entrada de materiales extraos a la mezcla y dejar en reflujo durante 2 h. Enfriar y enjuagar el condensador desde la parte superior con agua destilada; desconectar el condensador y diluir la muestra al doble de su volumen con agua destilada. Enfriar hasta temperatura ambiente y valorar el exceso de K2Cr2O7 con FAS en presencia de 0,10 a 0,15 mL (2 o 3 gotas) de indicador de ferroina; aunque la cantidad de ferroina no es crtica, usar el mismo volumen para todas las titulaciones. Tomar como punto final de la titulacin el primer cambio ntido de color azul-verdoso a caf-rojizo; el color azul-verdoso puede reaparecer. El cambio de color no es tan marcado como en la titulacin del blanco de reactivos debido a la mayor concentracin de cido en la muestra. De la misma manera, someter a reflujo y titular un blanco que contenga los reactivos y un volumen de agua destilada igual al volumen de muestra.

VI ciclo

Pgina 16

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

DBO5:
Para el anlisis de la Demanda Bioqumica de Oxgeno a 5 das, se deben tomar en cuenta las siguientes consideraciones: Preparacin del agua de dilucin: Colocar la cantidad de agua necesaria en una botella y agregar por cada litro, 1 mL de cada una de las siguientes soluciones: tampn fosfato, MgSO4, CaCl2, y FeCl3. Llevar el agua de dilucin a una temperatura de 20C antes de su uso; saturarla con OD por agitacin en una botella parcialmente llena, por burbujeo de aire filtrado libre de materia orgnica, o guardarla en botellas lo suficientemente grandes con tapn de algodn, para permitir su saturacin. Emplear material de vidrio bien limpio para proteger la calidad del agua. Si el agua consume ms de 0,2 mg de oxgeno/L se debe mejorar su purificacin o emplear agua de otra fuente; si se usa el procedimiento de inhibicin de la nitrificacin, el agua de dilucin inoculada, se debe guardar en un sitio oscuro a temperatura ambiente hasta que el consumo de oxgeno se reduzca lo suficiente para cumplir el criterio de verificacin. Confirmar la calidad del agua de dilucin almacenada que est en uso, pero no agregar semilla para mejorar su calidad. El almacenamiento no es recomendable cuando se va a determinar la DBO sin inhibicin de nitrificacin, ya que los organismos nitrificantes se pueden desarrollar en este perodo. Revisar el agua de dilucin para determinar la concentracin de amonio, y si es suficiente despus del almacenamiento; de lo contrario, agregar solucin de cloruro de amonio para asegurar un total de 0,45 mg de amonio como nitrgeno/L. Si el agua de dilucin no ha sido almacenada para mejorar su calidad, agregar la cantidad suficiente de semilla para producir un consumo de OD de 0,05 a 0,1 mg/L en cinco das a 20C. Llenar una botella de DBO con agua de dilucin, determinar el OD inicial, incubar a 20C por 5 das y determinar el OD final. El OD consumido en este lapso no debe ser mayor de 0,2 mg/L y preferiblemente menor de 0,1 mg/L. Chequeo con glucosa-cido glutmico: Debido a que la prueba de la DBO es un bioensayo, sus resultados pueden estar muy influenciados por la presencia de sustancias txicas o por el uso de semillas de mala calidad. Muchas veces el agua destilada puede estar contaminada con cobre, o algunos inculos de aguas residuales pueden ser relativamente inactivos, y si se emplean tales aguas o VI ciclo Pgina 17

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

inculos siempre se van a obtener bajos resultados. Controlar peridicamente la calidad del agua de dilucin, la efectividad de las semillas y la tcnica analtica, por mediciones de la DBO para compuestos orgnicos puros y muestras con adiciones conocidas. En general, para determinaciones de la DBO que no requieran una semilla adaptada, usar como solucin estndar de chequeo una mezcla de 150 mg de glucosa/L y 150 mg de cido glutmico/L. La glucosa tiene una velocidad de oxidacin excepcionalmente alta y variable, pero cuando es empleada con cido glutmico se estabiliza, y es similar a la obtenida con aguas residuales municipales. Si un agua residual contiene un constituyente mayoritario identificable, que contribuye a la DBO, usar este compuesto en remplazo de la mezcla de glucosacido glutmico. Determinar la DBO5 a 20C de una dilucin al 2% de la solucin estndar de chequeo glucosa-cido glutmico. Inoculacin a. Origen del inculo: Es necesario que en la muestra est presente una poblacin de microorganismos capaces de oxidar la materia orgnica biodegradable. Las aguas residuales domsticas no cloradas, los efluentes no desinfectados de plantas de tratamiento biolgico, y las aguas superficiales que reciben descargas residuales contienen poblaciones satisfactorias de microorganismos. Algunas muestras no contienen una poblacin microbiana suficiente (por ejemplo, efluentes industriales sin tratamiento, aguas desinfectadas, efluentes con elevada temperatura o con valores extremos de pH), por tanto deben inocularse por adicin de una poblacin adecuada de microorganismos. La semilla o inculo preferible es el efluente de un sistema de tratamiento biolgico, en su defecto, el sobrenadante de aguas residuales domsticas despus de dejarlas decantar a temperatura ambiente por lo menos 1 h pero no ms de 36 h. Cuando se emplee el efluente de un proceso de tratamiento biolgico, se recomienda aplicar el procedimiento de inhibicin de la nitrificacin. Algunas muestras pueden contener materiales no degradables a las tasas normales de trabajo de los microorganismos; inocular tales muestras con una poblacin microbiana adaptada, obtenida a partir de efluentes sin desinfectar de un proceso de tratamiento biolgico de aguas residuales.

VI ciclo

Pgina 18

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

Tambin se puede obtener la semilla en el cuerpo de agua receptor del vertimiento, preferiblemente de 3 a 8 Km despus del punto de descarga. Cuando no se disponga de ninguna de dichas fuentes del inculo, desarrollar en el laboratorio una semilla adaptada, por aireamiento continuo de una muestra clarificada de agua residual domstica y adicin de pequeos incrementos diarios de aguas residuales. Para obtener la poblacin microbiana inicial, usar una suspensin de suelo, un lodo activado, o una preparacin a partir de semilla comercial. Ensayar el rendimiento de la semilla haciendo pruebas de la DBO en las muestras hasta obtener una poblacin satisfactoria. Si los valores de la DBO aumentan con el tiempo hasta un valor constante, se consideran como un indicio de la adaptacin sucesiva de la semilla o inculo. b. Control de inculos. Determinar la DBO del material inoculante como si se tratara de una muestra. De este valor y del conocimiento del dato del agua de dilucin determinar el OD consumido. Hacer las diluciones necesarias hasta obtener una disminucin de por lo menos el 50% del OD. La grfica de la disminucin de OD expresada en miligramos por litro contra los mililitros de inculo, origina una recta cuya pendiente debe interpretarse como la disminucin de OD por mililitro de inculo. La intercepcin de la recta con el eje de los valores de reduccin del OD representa la disminucin del oxgeno provocada por el agua de dilucin, valor que debe ser inferior a 0,1 mg/L. Con el objeto de corregir el valor de OD consumido por una muestra, se debe restar a ste el consumido por el inculo. El consumo de OD del agua de dilucin ms el inculo puede estar en el intervalo de 0,6 a 1,0 mg/L. c. Blanco de agua de dilucin. Con el objeto de verificar la calidad del agua de dilucin sin inculo y la limpieza de los materiales, usar una porcin de la misma y llevarla junto con las muestras a travs de todo el procedimiento. El OD consumido por el agua de dilucin debe ser menor de 0,2 mg/L y preferiblemente no mayor de 0,1 mg/L. Pre tratamiento de la Muestra

a. Muestras con alcalinidad custica o acidez. Neutralizar las muestras a pH entre 6,5 y 7,5 con una solucin de cido sulfrico (H2SO4) o hidrxido de

VI ciclo

Pgina 19

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

sodio (NaOH) de concentracin tal que la cantidad de reactivo no diluya la muestra en ms de 0,5%. La menor dilucin de muestra no debe afectar el pH dado por el agua de dilucin inoculada. b. Muestras con compuestos residuales de cloro. Evitar las muestras que contengan cloro residual; tomarlas antes del proceso de cloracin; si la muestra ha sido clorada pero no presenta cloro residual detectable, inocular el agua de dilucin; si hay cloro residual, declorar la muestra e inocular el agua de dilucin (ver 6.7). No ensayar las muestras que han sido decloradas, sin inocular el agua de dilucin. En algunas muestras, el cloro se elimina si se dejan 1 o 2 h a la luz, lo cual puede suceder durante el transporte y manejo de la muestra. Para muestras en las cuales el cloro residual no se disipa en un tiempo razonablemente corto, eliminar el cloro residual por adicin de solucin de Na2SO3. El volumen de Na2SO3 requerido se determina en una porcin de 100 a 1 000 mL de la muestra, previamente neutralizada, por la adicin de 10 mL de cido actico 1 + 1 o H2SO4 1 + 50, 10 mL de solucin de yoduro de potasio (10 g KI/100 mL), por cada 1000 mL de muestra; el volumen resultante se titula con solucin de Na2SO3 hasta su punto final, determinado por el indicador almidn-yodo. Se agrega a la muestra neutralizada, el volumen relativo de solucin de Na2SO3 determinado, se mezcla bien y se deja en reposo cerca de 10 a 20 minutos. Ensayar la muestra para determinar el cloro residual. (NOTA: Un exceso de Na2SO3 en la muestra, consume oxgeno y reacciona con ciertas cloraminas orgnicas que pueden estar presentes en muestras tratadas). c. Muestras contaminadas con sustancias txicas. Las muestras de aguas residuales provenientes de industrias, por ejemplo electroqumicas, contienen metales txicos. Estas muestras requieren de estudios especiales y deben ser tratadas antes de medirles la DBO. d. Muestras sobresaturadas con OD. En muestras procedentes de aguas muy fras o de aguas en que la produccin primaria es alta, los valores de OD a 20C suelen ser mayores de 9 mg de OD/L. Para prevenir prdidas de oxgeno durante la incubacin, llevar la temperatura de la muestra a 20C en una botella parcialmente llena, mientras se sacude fuertemente o se burbujea aire comprimido filtrado y limpio.

VI ciclo

Pgina 20

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

e. Ajuste de temperatura de la muestra. Llevar las muestras a 20 1C antes de hacer las diluciones. f. Inhibicin de la nitrificacin. A las muestras contenidas en botellas de 300 mL se agregan 3 mg de 2-cloro-6-(triclorometil)-piridina (TCMP) o se puede agregar directamente al agua de dilucin para lograr una concentracin final de aproximadamente 10 mg de TCMP/L. (NOTA: Es posible que la TCMP se disuelva lentamente y permanezca flotando en la superficie de la muestra; algunas formulaciones comerciales se disuelven ms fcilmente pero no son 100% puras, por lo que se debe ajustar la dosificacin). Las muestras que requieren el procedimiento de inhibicin de la nitrificacin incluyen: efluentes tratados biolgicamente, muestras inoculadas con efluentes tratados biolgicamente, y aguas de ro, pero no se limitan necesariamente a estas. En el reporte de los resultados registrar el uso del procedimiento de inhibicin de la nitrificacin. Tcnica de Dilucin

Los resultados ms acertados se obtienen con diluciones de muestra en las que los valores de OD residual son por lo menos 1 mg/L y un consumo de OD de por lo menos 2 mg/L despus de los 5 das de incubacin. La experiencia con muestras de diferente origen permiten optimizar el nmero de diluciones requeridas; la correlacin de la DQO con la DBO puede constituir una gua efectiva para la seleccin de las diluciones ms convenientes. Si no se dispone de esta metodologa, se pueden emplear las diluciones de 0,0 a 1,0 % para efluentes lquidos industriales, 1 a 5 % para efluentes industriales no tratados y decantados, 5 a 25 % para efluentes con tratamiento secundario o biolgico, y 25 a 100 % para corrientes contaminadas. Las diluciones se efectan en probetas y luego se transfieren a las botellas de DBO, o se preparan directamente en las botellas. Cualquiera de los dos mtodos de dilucin puede combinarse con cualquier tcnica para medicin de OD. El nmero de botellas a ser preparadas para cada dilucin depende de la tcnica de anlisis del OD y del nmero de rplicas deseadas. Cuando sea necesaria la inoculacin, agregar la semilla directamente al agua de dilucin o a cada probeta o botella de DBO antes

VI ciclo

Pgina 21

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

de la dilucin. La inoculacin en las probetas evita la disminucin de la relacin semilla: muestra cuando se hace un incremento en las diluciones. 1. Diluciones preparadas en probeta. Si se emplea el mtodo modificado de la azida para la medicin de OD, transvasar cuidadosamente el agua de dilucin -inoculada si es necesario-, hasta llenar la mitad de una probeta de 1 a 2 L de capacidad por medio de sifn para evitar la entrada de aire. Agregar la cantidad deseada de muestra cuidadosamente mezclada y diluir al nivel apropiado con agua de dilucin; mezclar bien con una varilla tipo mbolo y evitar la entrada de aire. Trasvasar la dilucin a dos botellas de DBO por medio de sifn. Determinar el OD inicial en una de estas botellas. Tapar hermticamente la segunda botella, con sello de agua, e incubar por 5 d a 20C. Si se determina el OD por el mtodo de electrodo de membrana, transvasar la mezcla de dilucin a una botella DBO por medio de sifn. Determinar el OD inicial en esta botella, descartar el residuo y llenar nuevamente la botella con la muestra diluida. Tapar

hermticamente la botella, con sello de agua, e incubar por 5 d a 20C. 2. Diluciones preparadas directamente en botellas DBO. Con una pipeta de boca ancha agregar el volumen de muestra deseado a diferentes botellas para DBO de volumen conocido. Agregar, a cada botella o al agua de dilucin, las cantidades apropiadas de semilla; llenar las botellas con suficiente agua de dilucin, inoculada si es necesario, de tal manera que al insertar el tapn se desplace todo el aire, sin dejar burbujas. Para diluciones mayores de 1:100 hacer una dilucin preliminar en una probeta antes de hacer la dilucin final. Preparar dos botellas de cada dilucin cuando se empleen los mtodos y/o domsticos de volumetra para la medicin del OD; determinar el OD inicial en una de las dos botellas, tapar hermticamente la segunda botella, con sello de agua, e incubar por 5 d a 20C. Si se emplea el mtodo de electrodo de membrana para la medicin de OD, preparar solamente una botella de DBO por cada dilucin; determinar el OD inicial en esta botella y remplazar cualquier contenido desplazado con agua de dilucin para llenar la botella. Tapar hermticamente, con sello de agua, e incubar por 5 d a 20C. Enjuagar el electrodo de OD entre determinaciones para prevenir la contaminacin cruzada de las muestras

VI ciclo

Pgina 22

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

Determinacin del OD inicial. Si la muestra contiene sustancias que reaccionan fcilmente con el OD, es necesario determinar el OD antes de llenar la botella de DBO con la muestra diluida. Si el consumo de OD inicial es insignificante, el perodo entre la preparacin de la dilucin y la medida del OD inicial no es crtico. Emplear el mtodo modificado de la azida (mtodo yodomtrico) o el mtodo de electrodo de membrana, para determinar el OD inicial en todas las muestras diluidas, testigos y, si se considera necesario, en los controles de semilla.

Incubacin. Incubar a 20 1C las botellas que contienen las diluciones, los controles de semilla, los blancos de agua de dilucin y los patrones de glucosacido glutmico. Hacer un sello de agua.

Determinacin del OD final. Determinar el OD en las muestras diluidas, los blancos y los patrones despus de 5 das de incubacin.

COLIFORMES TERMOTOLERANTES

Preparar los tubos de Caldo Lauryl tryptosa ( o sulfato) (C.L.T) o Caldo Lactosado (C.L.) en concentracin simple requeridos para la prueba y colocarlos en filas de 5 tubos, tener la precaucin de que en el momento de iniciar la prueba no estn a la temperatura de refrigeracin. Para las inoculaciones de las porciones de 10ml de muestra, usar el C.L.T o C.L. en concentracin doble

Proceder al marcado de los tubos, anotando el nmero designado por el laboratorio en la ficha de registro de exmenes, el volumen seleccionado de muestra a ser inoculados y el da. Esta marcacin podr ser hecha solamente en el primer tubo de la derecha en la 1 fila. En los primeros tubos de las hileras siguientes se pueden simplificar las marcaciones, colocando slo el volumen de la muestra inoculada. Identificar tambin los frascos de aguas de dilucin.

Homogenizar la muestra no menos de 25 veces inclinando el frasco, formando un ngulo de aproximadamente de 45 entre el brazo y el antebrazo.

Con una pipeta esterilizada de 10ml y obedeciendo los cuidados de asepsia, transferir 10ml de muestra para un frasco conteniendo 90 2ml de agua de dilucin temperada, anticipadamente identificado. Prepara as la 1 dilucin decimal (10 ), sabiendo que

VI ciclo

Pgina 23

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

1ml de la misma corresponde a 0.1 ml de muestra. 1.5 Con la misma pipeta, sembrar 10ml de muestra en cada uno de los tubos do C.L.T (en CL.) de concentracin doble, cuando este volumen fuera requerido para la prueba.

Descartar la pipeta de 10ml y con una pipeta de 5ml, inocular 1ml de muestra en cada uno de los 5 tubos correspondientes a estas cantidades de inoculo.

Homogenizar el frasco conteniendo la primera dilucin (10) y con una nueva pipeta esterilizada, transferir 10ml para un frasco con 902ml de agua de dilucin

temperada, consignando as la segunda dilucin decimal (10), sabiendo que 1ml de la misma corresponde a 0.01ml de muestra.

Proceder de esa manera en las secuencias de diluciones deseadas (10)

Lectura

Despus de ese periodo de incubacin retirar los tubos de la incubadora para efectuar la primera lectura de los resultados. Para eso, agitar suavemente cada tubo y examinar la produccin de gas. Retirar los tubos con resultado positivo (produccin de cualquier cantidad de gas, retenida en el tubo Durham) y anotar los resultados. Retornar a la incubadora los tubos con resultado negativos, por un periodo adicional de 241 hora.

A la segunda lectura (483h) ser hecha en las misma condiciones, sabiendo que los tubos de C.L.T.(o C.L) con resultado positivo sern separadas y los negativos sern descartados.

Para la realizacin del ensayo confirmativo, todos los tubos con resultado positivo en C.L.T (o C.L.) en las lecturas de 242h y 483h seran sometidas a la confirmacin inmediatamente despus de las respectivas lecturas. Como procedimiento alternativo, cuando varias diluciones sembradas dieron resultado positivo, se procede a someter a la confirmacin solamente en la ultima serie de tubos correspondientes a la mayor dilucin que presenta resultados positivos en todos los tubos en 242h y los tubos positivos de las series siguientes. Descartar las series anteriores con resultado

VI ciclo

Pgina 24

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

positivo, considerando para las mismas resultado confirmativo positivo. Todos los resultados con resultado presuntivo positivo en 483h sern sometidas a la confirmacin. Este procedimiento alternativo ser aplicado para muestras de

residuales en relacin a las cuales se tiene comprobacin anterior consistente sobre la confirmacin de los resultados presuntivos positivos.

El ensayo confirmativo se efectuara usando el Caldo E.C. para determinacin de coliformes termotolerantes (fecales).

La diferenciacin se efecta a partir de los tubos positivos de Caldo Lauryl Triptosa o del Caldo Lactosado.Efectuar la marcacin de tubos E.C (previamente temperados en Bao Mara a 440.2C, durante un mnimo de 30 minutos) con los nmeros

correspondientes a cada tubo de medio presuntivo (C.L.T o C.L.) en que se verifican formacin de gas.

Agitar bien cada tubo de C.L.T (o C.L.) con resultado presuntivo positivo y en una asa de nquel-cromo (estril), coger un inoculo de cultivo y transferirse al tubo de E.C correspondiente, evitando la pelcula superficial que pueda formarse en cultivo presunto positivo.

Incubar todos los tubos de E.C. inoculados (no ms de 30 minutos despus de la inoculacin) la incubacin se efecta en bao de Maria a 44.50.2C durante 242 horas.

Proceder a la lectura considerando como resultado positivo para la prueba, todos los tubos que presentaron formacin de gas en el tubo Durham. Con los datos obtenidos, calcular el MNP de coliformes fecales.

En el caso de coniformes termotolerantes expresar como NMP de coliformes termotolerantes expresar como NMP de coliformes totales /100 ml /100 ml

COLIFORMES TOTALES

VI ciclo

Pgina 25

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

Los microorganismos coliformes constituyen un grupo heterogneo con hbitat primordialmente intestinal para la mayora de las especies que involucra. El grupo de bacterias coliformes totales comprende todos los bacilos Gram negativos aerobios o anaerobios facultativos, no esporulados, que fermentan la lactosa con produccin de gas en un lapso mximo de 48 h. a 35C 1C. Este grupo est conformado por 4 gneros principalmente: Enterobacter, Escherichia, Citrobacter y Klebsiella. El grupo de coliformes fecales, est constituido por bacterias Gram-negativas capaces de fermentar la lactosa con produccin de gas a las 48 h. de incubacin a 44.5 0.1C. Este grupo no incluye una especie determinada, sin embargo la ms prominente es Escherichia coli. La demostracin y el recuento de organismos coliformes, puede realizarse mediante el empleo de medios de cultivo lquidos y slidos con caractersticas selectivas y diferenciales. Escherichia coli es un bacilo corto Gram negativo que se encuentra clasificado dentro de la familia Enterobacteriaceae (bacterias entricas), existe como comensal en el intestino delgado de humanos y animales. Sin embargo, hay algunas cepas de E. coli patgenas que provocan enfermedades diarreicas. Estas E. coli se clasifican con base en las caractersticas que presentan sus factores de virulencia nicos, cada grupo provoca la enfermedad por un mecanismo diferente. Las propiedades de adherencia a las clulas epiteliales de los intestinos grueso y delgado son codificadas por genes situados en plsmidos. De manera similar las toxinas son mediadas por plsmidos o fagos.

Fundamento La determinacin de microorganismos coliformes totales por el mtodo del Nmero ms Probable (NMP), se fundamenta en la capacidad de este grupo microbiano de fermentar la lactosa con produccin de cido y gas al incubarlos a 35C 1C durante 48 h., utilizando un medio de cultivo que contenga sales biliares. Esta determinacin consta de dos fases, la fase presuntiva y la fase confirmativa. En la fase presuntiva el medio de cultivo que se utiliza es el caldo lauril sulfato de sodio el cual permite la recuperacin de los microorganismos daados que se encuentren presentes en la muestra y que sean capaces de utilizar a la lactosa como fuente de carbono. Durante la fase confirmativa se emplea como medio de cultivo caldo lactosado bilis verde brillante el cual es selectivo y solo permite el desarrollo de

VI ciclo

Pgina 26

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

aquellos microorganismos capaces de tolerar tanto las sales biliares como el verde brillante. La determinacin del nmero ms probable de microorganismos coliformes fecales se realiza a partir de los tubos positivos de la prueba presuntiva y se fundamenta en la capacidad de las bacterias para fermentar la lactosa y producir gas cuando son incubados a una temperatura de 44.5 0.1C por un periodo de 24 a 48 h. La bsqueda de Escherichia coli se realiza a partir de los tubos positivos de caldo EC, los cuales se siembran por agotamiento en medios selectivos y diferenciales (Agar Mac Conkey, Agar eosina azul de metileno) y posteriormente realizando las pruebas bioqumicas bsicas (IMViC) a las colonias tpicas.

Procedimiento 1. Agua y hielo 1.1 Prueba presuntiva Agitar la muestra y transferir volmenes de acuerdo con el cuadro 1, a cada uno de los tubos con caldo lauril sulfato de sodio que se hayan seleccionado. Agitar los tubos para homogeneizar la muestra.

CUADRO 1. Preparacin de inculo con caldo lauril sulfato de sodio

Incubar los tubos a 35 0,5C. Examinar los tubos a las 24 h. y observar si hay formacin de gas (desplazamiento del medio en la campana de Durham); si no se observa produccin de gas, incubar 24 h. ms.

1.2 Prueba confirmativa de microorganismos coliformes totales

VI ciclo

Pgina 27

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

Transferir de 2 a 3 asadas de cada tubo positivo obtenido durante la prueba presuntiva, a otro tubo de 16 x150 mm que contiene caldo de bilis verde brillante (brila), con campana de Durham.

Agitar los tubos para su homogeneizacin. Incubar a 35 2C durante 24 a 48 h.. Registrar como positivos aquellos tubos en donde se observe turbidez (crecimiento) y produccin de gas despus de un perodo de incubacin de 24 a 48 h.

Consultar la tabla 1 2 de NMP para conocer el nmero ms probable de organismos coliformes totales/100 mL.

1.3 Prueba confirmativa de microorganismos coliformes fecales.

Transferir de 2 a 3 asadas de cada tubo positivo obtenido durante la prueba presuntiva (caldo lauril sulfato de sodio) a un tubo de 16 x 150 mm, con caldo EC conteniendo campana de Durham.

Agitar los tubos para su homogeneizacin. Incubar a 44.5 0.1C en incubadora o un bao de agua durante 24 a 48 h. Registrar como positivos todos los tubos en donde se observe crecimiento y produccin de gas despus de un perodo de incubacin de 24 a 48 h. Consultar la tabla 1 2 de NMP para conocer el nmero ms probable de rganismos coliformes fecales/ 100 mL.

Control de calidad:

1. Inocular a dos tubos con caldo EC una cepa de E. coli como control positivo y una de Enterobacter aerogenes como control negativo e incubar con las muestras.

1.4 Prueba confirmativa para Escherichia coli

Tomar una asada de cada uno de los tubos positivos en caldo EC y sembrar por estra cruzada en agar eosina azul de metileno para su aislamiento. Incubar las placas invertidas a 35C por 18-24 h. Seleccionar dos colonias de cada placa con la siguiente morfologa colonial:

VI ciclo

Pgina 28

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

Colonias con centro negro, planas con o sin brillo metlico. Si no hay colonias con morfologa tpica, probar una o ms colonias lo ms parecido E. coli de cada placa y sembrarlas en agar cuenta estndar para realizar las pruebas de morfologa microscpica y pruebas bioqumicas.

Incubar las placas a 35C por 18-24 h. Hacer un frotis y teirlo por Gram. Observar al microscopio la presencia de bacilos cortos o cocobacilos Gram-negativos.

VI ciclo

Pgina 29

Universidad Nacional de Trujillo

ANEXO 2:

Ing. Ambiental

PUNTOS DE MUESTREO EN LA PLANTA DE TRATAMIENTO COVICORTI

Imagen N1: Imagen satelital de la PTAR Covicorti Google Earth 2011

VI ciclo

Pgina 30

Universidad Nacional de Trujillo

Punto de Muestreo E:

Ing. Ambiental

Imagen N2: Imagen satelital del Primer punto de muestreo en la PTAR Covicorti Google Earth 2011 Punto de Muestreo A:

VI ciclo

Pgina 31

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

Imagen N3: Imagen satelital del Segundo punto de muestreo en la PTAR Covicorti Google Earth 2011 Punto de Muestreo B:

Imagen N4: Imagen satelital del Tercer punto de muestreo en la PTAR Covicorti Google Earth 2011 Punto de Muestreo C:

VI ciclo

Pgina 32

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

Imagen N5: Imagen satelital del Cuarto punto de muestreo en la PTAR Covicorti Google Earth 2011 Punto de Muestreo D:

Imagen N6: Imagen satelital del Quinto punto de muestreo en la PTAR Covicorti Google Earth 2011

PUNTOS DE MUESTREO Punto de Muestreo E:

UBICACIN Afluente a la planta de tratamiento, (Agua cruda)

Punto de Muestreo A:

Efluente de la laguna aireada (Zona de desborde)

Punto de Muestreo B:

Efluente de la laguna facultativa N1

Punto de Muestreo C:

Efluente de la laguna facultativa N2

Punto de Muestreo D:

Efluente de la laguna facultativa N3

VI ciclo

Pgina 33

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

AFLUENTE: Constituido por una tubera de 1300 mm. De aproximadamente 600 m de longitud. LAGUNAS AEREADAS: Se encuentran equipadas con 6 equipos de aireacin de 75 Hp cada uno , con las siguientes dimensiones: a. Largo: 153 m b. Ancho: 102 m c. Profundidad: 4.0 m
d.

Volumen unitario: 54.452 m3

LAGUNAS FACULTATIVAS: LA PTRA Covicorti cuenta con 4 lagunas facultativas revestidas en la parte lateral superficial para evitar la erosin del terreno ,cuenta adems con dos vertederos de salida protegidos con una pantalla que evita la salida del material flotante. Las lagunas facultativas cuentan con las siguientes dimensiones: a. Largo: 276 m b. Ancho: 138 m c. Profundidad: 210 m
d.

Volumen unitario: 76 208 m3

EFLUENTE: Se encuentra constituido por un canal abierto revestido con concreto los primeros 800m .El afluente recoge las aguas de los 8 vertederos de evacuacin .Las aguas residuales tratadas son conducidas al ocano pacifico y parte de ellas estn siendo utilizadas para el riego de plantaciones de tallo alto como maz, rboles frutales y caa azcar.

VI ciclo

Pgina 34

Universidad Nacional de Trujillo

Ing. Ambiental

ANEXO 3: Decreto Supremo N 003-2010-MINAM que aprueba los Lmites Mximos Permisibles para los afluentes de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Domesticas o municipales.

VI ciclo

Pgina 35