Read without ads and support Scribd by becoming a Scribd Premium Reader.
See Premium Plans
 
 Jèqpf jh ypbfcèŨljä qėek ~h g|c}|pjä yhdè}g|
B`le
> Þu}ä jhm Ch`ld
ăèu} b`el
>Elj}p|d
Bgplu
>Þu}ä jhm Ch`ld
Gphn
> Þu}legô
ăäucb ybykujë
>Ą* y* ;
\ckel# Ąäucb bpklj}hĄjä 
> Yhu}l|pbqh# 8<99
Gh}hu}pècjä þ~ldä 
> Þu}ä jhm Ch`ld
Yhpelcjä Ąäuch
>
U}* y* Ą* <81
Qchu}jäg>
\jkqlp~k}h Nhjh Lqhjolcku}{ Y\PG[JĞ#Fbśljä 5965"85# Þu}ä jhm Ch`ld# Ulqlpjä ]lphuh# =99 88&mècl \NLY+
 Jè~lq qėek>
Y
hqkcbj ‚H– efkp|pokl `ôqhcë Bgplujä jldbejkel &j{jä hplèc \NLY+U}p|Ąjô ybyku>
Yhqkcbj ‚H– efkp|pokl ul jhefè~ä q hplèc| jldbejkel# g}lpb| ~ml jlefhcb q{u}hqė} dėu}b jh g }bd|}bþĄlc| ~hgb|yljëd yb~ldg| ybmcl ycèjŢ ~ pbg| 86;0* Ypqjäd qu}|yld mb þ~ldä `{ch }lm{ mpb`jèśèmgbqè ~èu}hq`h yhqkcbjbqë jldbejkel ybmcl ypbnlg}| }lyckegëfb hpefk}lg}h Dhvl Cbbul* Nhgb d|u}p  ybucb|źkch jldbejkel q Lyyljmbpa| | Fhd`|pg|# g}lpè q~jkgch pbg| 866; nhgb nlmjh ~ jlnqė}Ũäef hjlndbmlpjėnŨä q Jėdleg| h ucb|źkch }lfm{ ~h q~bp djbfh mhcŨäd dėu}Ţd jh uqė}ė* Qjluch mb `|mbqèjä jldbejke jbqë }pljm{ ― yślmlqŨäd yhqkcõjbqë |uybśèmèjä `|mbq# yhpgbqë þyphq{ bgbcä hdäu}b ~hcbźljä jh fphjkeäef dėu}h jh ~lcljë cb|el* &Fku}bpkegô jldbejkĄjä hplèc q Lyyljmbpa| ucb|źämjlu nhgb ub|Ąèu} |jkqlp~k}jä gckjkg{ h }lm{ dè qlcdk `cä~gô bu|m ul uqb| þu}legb| ‚gbykä–+* Jh }bd}b ypkjeky| ybgphĄbqhch pbg| 8;81 qôu}hq`h yhqkcbjld A8 bm dėu}ugëfb hpefk}lg}h Lpju}hGpb`h ql u}{c| h`u}phfbqhjëfb jlbgchukekud|*Ypb}bźl mhcŨä jèu}hq`{# yśäu}hq`{ Ąk q{clyŨbqèjä u}èqhnäeäfb u}hq| |ź jlyśkefè~lc{ q þqhf|# pb~fbmcuypèqjä qô`bp þu}legë jldbejkel pbg| 8;01 ybmp|fë q mėnkjèef dėu}h b u}hq`ė jbqë jldbejkel*Fclmhcb ul ypb jk qfbmjë däu}b# hcl ql dėu}ė# gml ul qŨ|ml `b|śckqė u}hqėcb# }b `{cb ucbźk}ë* Ypb}bjhgbjle yhmc jèqpf ybu}hqk} jbqb| jldbejkel ql u}hpëd hplèc| h q{|źä} Ąèu} u}èqhnäeäef b`nlg}Ţ* Jl`{c }b hcl źèmjô qlcgô þu}|ylg ~l ~èdėp| q{u}hqė} dbmlpjä jldbejkek* U}äujėjë ybmdäjg{fku}bpkegëfb hplèc| uk nlj q{źèmhc{ uylekakegë ślŨljä# g}lpë mbmhcb þu}legë jldbejkek jhdbj|dlj}ècjbu}k* Ypbnlg}hj}k# qlmb|eä dėu}ugëfb u}hql`jäfb þśhm| Kjo* Lpju} Gpb`# dėu}ugô u}hql`jäphmh hpefk}lg} Aphj~ Nbula Hpjbcm h dėu}ugô þślmjä cëghś ]flbmbp Op|uefgh# d|ulck uybnk} nlmjb}ckqèbmmėcljä mb yb|fôef mqb| fchqjäef yhqkcbjŢ# g}lpë yhg hcl d|ulc{ `ô} ybnh}{ nhgb qôŨgbqë u}hq`{*Kjuykpheä ul nkd u}hc{ qôŨgbqë jldbejkĄjä `|mbq{ q Hdlpkel h Jėdleg|* Mcl yphdljŢ Ąlpyhc{ ybqėśljë bub`{ ~lndëjh q
Djkefbqė
# q }ë}b ub|qkucbu}k ul jh`ä~ä upbqjèjä u djkefbqugb|
gckjkgb|jh
 
]fhcgkpefjlpu}phuul
# g}lpè nl ql uqëd gbjely}| }hgśgh kmlj}kegè u þu}legôdk yhqkcbj{*
Yhqkcbj
Dkjku}lpu}qb g|c}|p{Dhc}ë~ugë jèdėu}ä 8886 88 Yphfh 8
 
efkp|pokl nl b jėeb lvyplukqjėnŨä h }hg lqbg|nl k ub|qkucbu}k u }qbp`b| Yl}lph @lfpljul &}bqèpjhHLO F|d`bcm}flkj# 8;89+ Ąk Fhjul Yblc~koh
# yb}hźdb u akcdld Dl}pbybcku bm Apk}~l Chjoh* Jbqè jldbejkel dėch b`ucb|źk} mqh bgplu{ Þu}legô h Efh`hśbqkegô u elcgbqôd ybĄ}ld b`{qh}lc 809}kuäe* Q ypqjä l}hyė dl~k cë}{ 8;01 h 8;0; q~jkgc budkybmchźjä yhqkcbj kj}lpj{ &yhqkcbj @# mjlu yślu}hqėj jh A\M \NLY+ h q mp|fë l}hyė 8;59$8;5? ulmdkybmchźjä yhqkcbj efkp|pokl &yhqkcbj H# mjlu yb}ljekbjècjä uämcb YśA \NLY+* Gbdyclv ul źlcl~b`l}bjbqôd uglcl}ld q{jkgè dbmlpjäd ybnl}ädhpefk}lg}|p{* Nml b nlmj| ~ jlnphjėnŨäef plhck~heä }hg}b ypboplukqjä h ~èpbqlņ dbj|dlj}ècjähpefk}lg}|p{ q Ąlugôef ~ldäef# q~fclmld g }bd|# źl elcgbqô gbjely} h ycèjbqè mbg|dlj}hel ybefè~lnä nkź ~ pbg| 8;01* ăkjä }b u}hq`| qlcdk ~hnädhqb| &q ălefèef ul jh`ä~ä upbqjèjä jhyś* u
Qlcl}pźjäd yhcèeld q Yph~l
# u yśkfcëmj|}äd g }bd| źl gbjely} u}hq`{ yh}śä mb jėdlegëfbd{Ũcljgbqëfb mkug|pu| jbqë qėejbu}k h lvyplukbjkud|+ h nlnä qô~jhd q mėnkjèef hpefk}lg}|p{ jhĄlugëd þ~ldä nl jlypèqld bybdlj|}*
 
 Jldëjė yb~bp|fbmjè `{ch }hgë uybnbqheä efbm`h &mldbckel 0989+# g}lpè yślpŢu}hch q mbcjä Ąèu}khplèc| | yhqkcbj| efkp|pokl q nhgb|uk mpŢ~| Ąk ef|dlc bpohjkegôef }qhpŢ* Nlmjhcb ul b bylphĄjä uèc{jldbejkel* H|}bpld bylphĄjäef uècŢ q þu}legë jldbejkek `{c P|mbca Ylp}flj# qämlņugô hpefk}lg} yŢqbmld ~ MėĄäjh# źèg B}}b _hojlph# g}lpô ql uqëd pbmjëd dėu}ė ypbnlg}bqhc dkdb nkjë dėu}ugôþśhm u gjkfbqjb|* Mb hplèc| nl ~hfpj|}h }ëź |ckel u jėgbckgh Ąkjźkqjädk mbd{ ~l ~hĄè}g| 09* u}bcl}ä*
Mh}hel qĄl}jė qôqbnbqôef l}hy
>
QjėnŨä ybmb`h Yhqkcbj| ‚H– `ôqhcë efkp|pokl nl qäeldëjė u yŢqbmjädk ypqg{ &bgljjä pèd{# śädu{#~è`phmcä+ ~hefbqhjè bm mb`{ q~jkg| }n* pbg|
8;5?
* Qjk}śjä mkuyb~kel nub| hź jh dhcë qônkdg{ }hgë yŢqbmjä* Kj}lpkëp mb~jhc ~dėj ~lndëjh ypqg{ qjk}śjäef mqlśä# qô}hfŢ# q{yäjhĄŢ# buqė}cljä h q{`hqljäjè`{}gld q 69* cl}lef dkj|cëfb u}bcl}ä*B hpefk}lg}bjkegë k a|jgĄjä gqhck}ė elcë u}hq`{ uqėmĄä bfchu{ q mb`bqë ck}lph}|śl* B ‚jbqë– þu}legëjldbejkek plalpbqhck> Cbmodhj P|mbca# U}lkj Lpwkj lm*7 Mkl u|ml}ljml|}uefljUlc`u}qlpwhc}|jougñpylp @hjm> 5 H|uuko7 @lpckj 8;0;7 u* 8<1# ^lk}uefpka} aóp mhu oluhd}lGphjgljfh|uwlulj# UlŨk} 85# <* 1* 8;=8# u* 0=5$0<=# Cl`lj |jm Gpha} m|pef gbdd|jhclu Uefhaalj mlp U}hm} H|uuko 8;86$8;56# Þu}ä jhm Ch`ld 8;56 &jlq{mèjb+# u* 086 ― 000*
Ub|Ąhujô u}hq qėek
>
Yhqkcbj ‚H– `ôqhcë efkp|pokl Dhuhp{gbq{ jldbejkel nl q ub|Ąhujbu}k |~hqśljô è h jlq{|źäqhjô bmpbg| 0991
#
gm{ yślu}hc ucb|źk} uqëd| yŢqbmjäd| þĄlc|* Bm }ë mb`{ hplèc `ôqhcë jldbejkel ypbefè~ä yśldėjb| jh |jkqlp~k}jä ghdy|u \NLY* Qôu}hq`| nlmjb}ckqôef Ąèu}ä ghdy|u| \NLY plhck~|nlck`lplegè ghjelcèś Ukhc hpefk}lg}k u*p*b* Q pbel 0996
 
 ypb`ėfch yślu}hq`h ulu}lpugëfb Yhqkcbj| ‚@– `ôqhcë kj}lpj{ ypb þĄlc{ Ahg|c}{ |źk}ëfb |dėjä h mlukoj| akpdb| Plebju}p|e}kbj u*p*b*
^yŢub` |źäqèjä qėek
>
Elcô b`nlg} nl q ub|Ąhujbu}k jlq{|źäqèj h ybmcëfè yb~qbcjë mlophmhek*
BmŢqbmjėjä jèqpf|>
Hpefk}lg}bjkegë fbmjb}{ yślgphĄ|nä fphjkel bgplu| h u}hqä Þu}ä jhm Ch`ld dl~k dbmlpjä dėu}h }ëmb`{* Q mjlŨjäd gbj}lv}| nl mbgchmld mb`{# gm{ jh þ~ldä dėu}h Þu}ä jhm Ch`ld q~jkghc{hpefk}lg}bjkeg{ qpefbcjë u}hq`{* Yhqkcbj ‚H– efkp|pokl `ôqhcë jldbejkel nl ybuclmjäd ~hefbqhcôddbmlpjku}kegôd mbdld elcëfb jbqė yślu}hqbqhjëfb hplèc| Ghdy|u| \NLY* Q~fclmld g  `bd`hpmbqèjä dėu}h uybnljlegôdk qbnug{ jh gbjek KK* uqė}bqë qècg{ h jèuclmjė pb~uèfcôd huhjheädq 69* cl}lef dkj|cëfb u}bcl}ä# mbŨcb g q{dh~èjä ybmu}h}jë Ąèu}k yhdė}k }bfb}b dėu}h h }{}b hcluybņ nlmjb}ckqë u}hq`{# hĄ ‚ybdėpjė dchmë–# pb~fbmjė ybdbfb| fku}bpkegô b`ph~ dėu}h |gb}qk}* U}hq`hq~fclmld gl uqë dbj|dlj}ècjbu}k h qôph~jëd| hpefk}lg}bjkegëd| ybnl}ä ~èpbqlņ }qbśä mŢclźk}ô ypqlg q yhjbphdh}| elj}ph dėu}h*
 
MŢclźk}ôd dėu}b}qbpjôd ypqgld nl u}hq`h }hgë ~ ybfclm| uqëfb h|}bph* Aphj~ Nbula Hpjbcm `{cþu}legôd dėu}ugôd hpefk}lg}ld h qlmb|eäd u}hql`jäfb þśhm|* Jh nlfb u}hq`èef nl yh}pjô yśägcbj g h`u}phfbqhjëd| qjädèjä q m|ef| jbqë qėejbu}k* Ql upbqjèjä u bu}h}jädk hpefk}lg}{ ql dėu}ė `{chHpjbcmbqh ypbm|gel byphqm| pb~uèfcè h qôph~jė bqckqjkch ybmb`| dėu}h* Ŗhmh nlfb mbdŢ ugckmkch qluqë mb`ė qlcgô bfchu q bm`bpjôef gp|~äef* B`~qcèŨŬ }b ych}ä ypb }~q* U$mbd{ ~ pbg| 8;55# ebź nlmqbnkel dėu}ugôef yhqchĄbqôef mbdŢ ul ubekècjädk `{}{# g}lpë q{jkghnä ~qcjėjäd ybmcl qpu}lqjkel#Ąädź q{}qèśä mqė ub|`ėźjè yäudljh U*
Jèqpf ybmhcb 80* clmjh 0980
B`Ąhjugë ump|źljä =99"0? Jh Qôuc|jä 09;6"85=99 88KăB> 01< 81 8;<
Jèqpf ~yphebqhc# mh}|d>
Kjo* Hpef* Nkśä JėdlĄlg# DoH* Nhj Qheh# clmlj 0988
yśäcbf{>
8 v Q{~jhĄljä `|mbq{ q gh}hu}pècjä dhyė
 1 v ab}bmbg|dlj}hel8 v ypŢqbmjä mbyku