Professional Documents
Culture Documents
áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵÃ
àÅÁ 2
MD300
Med'17
Thammasat
ÊÒúÑ
Part I ¡ÒÃÊÑÁÀÒɳ , ¡ÒÃãË¡ÒûÃÖ¡ÉÒ , ¡ÒôÙáÅ·Ò§¨ÔµÊѧ¤Á
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Angry
2. Distruct
3. Denial
4. Boundary
5. Seduction
6. Competitive
7. Aggressive
8. Sad & Fear
9. Poor compliance
10.Medicine Shopping
11. Cultural Difference
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 Page |2
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
áÅÇã¹°Ò¹Ðá¾·ÂàÃÒ¤ÇÃàµÃÕÂÁµÑÇÍÂÒ§äúҧ
1. ¿§ÍÂÒ§µÑé§ã¨
2. à¢Ò㨠illness > disease
3. à¢Òã¨ÇÒáµÅФ¹¹Ñé¹µÒ§¡Ñ¹
4. à¢Ò㨼ٻÇ áÅÐÊз͹¡ÅѺÇÒàÃÒ¹Ñé¹à¢Òã¨ã¹¤ÇÒÁÃÙÊÖ¡¢Í§¼Ù»ÇÂ
5. ¢Íâ·É¼Ù»Ç¶Òà¡Ô´»ËÒ¢Ö鹨ҡ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´¢Í§à¨Ò˹ҷÕè
6. ºÑ¹·Ö¡àǪÃÐàºÕ¹ÍÂÒ§ÅÐàÍÕ´ à¾×èÍᾷ·ҹµÍ仨Ðä´·íÒ§Ò¹ä´ÍÂÒ§Êдǡ
7. ÇҧἹ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒáÅÐ ¹Ñ´ËÁÒ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ¤ÃÑ駵Íä»
8. »ÃÖ¡ÉÒ¼ÙàªÕèÂǪÒàÁ×èÍà¡Ô¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§µ¹
àÁµµÒ ¡ÃسÒ
Empathy
àËç¹Í¡àËç¹ã¨¡Ñ¹
ÁÕʵÔ
3 ÍÂÒ§¹ÕéàÃÒã¹°Ò¹ÐᾷµͧÁչФÃѺ
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 Page |3
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¢Í¤ÇÃÃÐÇѧ
1. ËÒÁâ·ÉÇÒ¼Ù»ÇÂú¡Ç¹
2. ËÒÁÃкÒÂÍÒÃÁ³ãʼٻÇÂ
3. ËÒÁ¾Ù´ÇÒ äÁÍÂÒ¡ÃÑ¡ÉÒ¡çàªÔ
4. äÁʹ㨿§¼Ù»ÇÂ
5. ÍÂÒãªá¤ÁØÁÁͧ¢Í§á¾·Âà¾Õ§´Ò¹à´ÕÂÇ
6. ÍÂÒÅاҹàÅ ÍÂÒ¤Ô´ÇÒäÁÁÕÍÐäõͧàÊÕÂ
7. ÍÂÒà¼Å;ٴä»ÇÒ â§¨ÃÔ§! ͸ԺÒÂà·Òäà ¡çäÁà¢Òã¨
à¾ÔèÁàµÔÁ
1. ¶Òà˵ةءà©Ô¹ ¶ÒäÁ·íҼٻǨ¾àÊÕªÕÇÔµ
a. ÊÔ觷ÕèàÃҵͧ·íÒ ¤×Í ÃÑ¡ÉÒ¤¹ä¢ãËÃÍ´¨Ò¡ÍѹµÃÒ¹Ñé¹
b. ¶Ò¼Ù»Ç»¯Ôàʸ àÃҵͧ͸ԺÒÂãËà¢Ò㨠â¹Á¹ÒÇãË·íÒà¾×èͪÕÇÔµÃÍ´
2. ¶Ò¼Ù»ÇÂàÅ×Í¡ä´
a. àÃÒã¹°Ò¹Ðᾷ¤ÇÃá¹ã¨ÇÒ·Ò§·Õèà¤ÒàÅ×Í¡µÍ§ÁÕ¼Åà·Òà·ÕÂÁ¡ÑºÊÔ觷Õè¼Ù»Ç¤ÇèÐ
ä´ÃѺ áÅеͧãË¢ÍÁÙÅà¾Õ§¾ÍáÅж١µÍ§
3. ¡Ò÷íÒËѵ¶¡ÒÃ
a. ¡ÒüҵѴËÃ×Í¡Ò÷íÒËѵ¶¡ÒÃã´æ᡼ٻǵͧᨧã˼ٻÇ·ÃÒº¡Í¹à¾ÃÒж×Í
໹ invasive µÍ¼Ù»Ç«Öè§ÍÒ¨¨ÐÁÒ¡¹ÍÂᵡµÒ§¡Ñ¹
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 Page |4
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
º··Õè 2 : ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸áÅСÒÃÊ×èÍÊÒÃ
ÃÐËÇҧᾷ ¼Ù»Ç áÅÐÒµÔ
¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃÃÐËÇҧᾷ¡Ѻ¼Ù»ÇÂÅÐÒµÔ¹Ñ鹶×ÍÇÒÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÁҡ໹Íѹ´Ñºáá
¶ÒäÁÊÒÁÒöʹ·¹ÒãË»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ä´ ¡ç¨Ð·íÒãË¢Ñ鹵͹¡ÒôÙáÅ ÃÑ¡ÉÒäÁÃÒºÃ×è¹´Ñ觷Õè¤ÇÃ
¨Ð໹ ´Ñ§¹Ñ鹨֧µÍ§ÈÖ¡ÉÒáÅн¡ã˵¹àͧÃ٨ѡ¡ÒÃÊ×èÍÊÒ÷Õè´Õ ¨Ðä´àÊÃÔÁÊÃÒ§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸·Õè´Õ
ÃÐËÇҧᾷÂáÅмٻǵÍä»
¡Ã³ÕÈÖ¡ÉÒ
¡Òëѡ»ÃÐÇѵÔẺ·Õè 1
• ¼Ù»Ç ¼Á»Ç´·Í§ºÃÔàdzãµÅÔé¹»ÁÒ¹Ò¹áÅǤÃѺ
• á¾·Â »Ç´Âѧ䧤Ð
• ¼Ù»Ç ¡Í¹¤ÃѺ
• á¾·Â ¡Ô¹ÍÒËÒÃáÅÇËÒ»ǴÁÑé¤Ð
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 Page |5
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• ¼Ù»Ç ´Õ¢Ö鹤ÃѺ
• á¾·Â ÁÕÍÒ¡ÒûǴµÍ¹¡ÅÒ§¤×¹´ÇÂËÃ×Íà»ÅÒ¤Ð
• ¼Ù»Ç ¤ÃѺ
• á¾·Â ¡Ô¹ÂÒÍÐäÃÁÒËÃ×ÍÂѧ¤Ð
• ¼Ù»Ç ÂÒà¤Å×ͺ¡ÃÐà¾ÒФÃѺ
• á¾·Â ¡Ô¹áÅÇ´Õ¢Öé¹ÁÑé¤Ð
¡Ã³ÕÈÖ¡ÉÒ
¡Òëѡ»ÃÐÇѵÔẺ·Õè 2
• ¼Ù»Ç ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ
• á¾·Â ¤Ø³ÊÁªÒÂãªÁÑé¤Ð
• ¼Ù»Ç 㪤ÃѺ
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 Page |6
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• ¼Ù»Ç ¤ÃѺ(·íÒ˹ҧ§æ)
• á¾·Â ¤Ø³ÊÁªÒÂ໹Âѧ䧺ҧ¤Ð
• ¼Ù»Ç ¼Á»Ç´·Í§ãµÅÔé¹»ÁÒ¹Ò¹áÅǤÃѺ
• á¾·Â ¹Ò¹à·ÒäËÃáÅǤÐ
• á¾·Â ´ÙàËÁ×͹ÍÒ¡ÒÃÁѹäÁËÒ¢ҴàÅÂãªÁÑé¤Ð
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• á¾·Â ã¤Ã໹ÍÐäÃËÃ×ͤÐ
• ¼Ù»Ç áÅÇÁѹ¨Ð໹¡ÃÃÁ¾Ñ¹¸ØÁÑé¤ÃѺ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• á¾·Â ¤Ø³¤Ô´ÇÒÂѧ䧤Ð
• á¾·Â ÅÙ¡¤Ø³ÍÒÂØà·ÒäËÃáÅǤÐ
• ¼Ù»Ç 2 ¢Çº¤ÃѺ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ÇÔà¤ÃÒÐË
• ·Ñ¡ÉСÒÿ§ µÍ§µÑé§ã¨¿§áÅÐ㪹éíÒàÊÕ§à¾×èÍ¡Ãеعã˼ٻÇÂáÊ´§ÍÍ¡¶Ö§¤ÇÒÁÃÙÊÖ¡
¹Í¡¨Ò¡¹Õéã¹°Ò¹Ðᾷµͧ¾ÂÒÂÒÁµÕ¤ÇÒÁ¨Ò¡íÒ¾Ù´áÅСÒÃáÊ´§ÍÍ¡·Ò§ÍÇѨ¹ÀÒÉÒ
¢Í§¼Ù»Ç¾ÃÍÁ·Ñé§Ê×èÍÊÒôǤíÒ¾Ù´·Õèµ¹àͧà¢Òã¨ã˼ٻÇ¿§
• ·Ñ¡ÉСÒÃãË¢ÍÁÙÅáÅФíÒ͸ԺÒ ¡ÒÃãË¢ÍÁÙżٻǹÑé¹ÍÒ¨¨ÐÁÕ¡ÒÃãË¢ÍÁÙÅËÃ×ÍÊÑè§ãË
»¯ÔºÑµÔ´Ç 㹡ÒÃãË¢ÍÁÙŹÑ鹤ÇÃÁÕ¡ÒÃáÊ´§¶Ö§¤ÇÁà¢Ò㨼ٻÇÂáÅÐãËà˵ؼŻÃСͺ
ÍÒ¨ãªá¼¹ÀÒ¾ËÃ×ÍÍØ»¡Ã³Í×è¹æà¾×èÍÊÒ¸ÔµãË´Ù㹡ÒÃ͸ԺÒÂ
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 10
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• ¡ÒÃà¢Òã¨ã¹¤ÇÒÁÃÙÊÖ¡¢Í§¼ÙÍ×è¹(empathy) à¢Ò㨤ÇÒÁÃÙÊÖ¡¢Í§¼Ù»ÇÂáÅÐáÊ´§¤ÇÒÁÃÙÊÖ¡
¹Ñé¹ÍÍ¡ÁÒ »Å. äÁãªÁÕ¤ÇÒÁÃÙÊ֡໹Íѹ˹Öè§Íѹà´ÕÂǡѺ¼Ù»Ç ÊÒÁÒöᡵ¹àͧ
ÍÍ¡ÁÒä´ ¤ÇÒÁ¤Ô´Í¤µÔ ÅíÒàÍÕ§ ໹ÍØ»ÊÃäÊíÒ¤Ñ
สําคัญมากๆๆๆๆๆ ¡ÒÃÊÃÒ§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸à»¹ËÑÇ㨢ͧ¡ÒûÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹¡ÒÃãˤíÒ»ÃÖ¡ÉÒ
áÅСÒôÙáżٻÇ ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸¹ÕéºÒ§¤ÃÑé§ãªà»¹Ë¹Öè§ã¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ปญหาในการสื่อสาร
ᾷ¢Ҵ¤ÇÒÁËǧãÂáÅФÇÒÁÁÕàÁµµÒ äÁà¢Ò㨤ÇÒÁÃÙÊÖ¡ á¾·ÂäÁÁÕ·Ñ¡ÉСÒÃáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁà¢Òã¨
¤ÇÒÁÃÙÊÖ¡¢Í§¼Ù»ÇÂ
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 11
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• à¾×èÍà¢Òã¨à˵ؼŢͧ¡ÒÃÁÒµÃǨÃÑ¡ÉÒ·Ñé§á§»ËҢͧ¼Ù»ÇÂáÅÐÁØÁÁͧã¹ËÅÒÂæ´Ò¹ (To
understand the reasons for the patient’s attendance: problems, perspective)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• Gathering Information
exploration of problems
developing rapport
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• ¡ÒôÙáÅ»ËÒ·Ò§´Ò¹¨ÔµÊѧ¤Á
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
º··Õè 3 : ËÅÑ¡¨ÔµÇÔ·ÂÒ¡ÒÃãˤíÒ»ÃÖ¡ÉÒ
㹡ÒÃãˤíÒ»ÃÖ¡ÉÒ¹Ñé¹ÁÕËÅÑ¡¨ÔµÇÔ·ÂÒáÅзÄÉ®Õ㴺ҧ㹡ÒÃãˤíÒ»ÃÖ¡ÉÒ
Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤¢Í§á¾·Â¼ÙãË¡ÒûÃÖ¡ÉÒ
ªÇÂãˤ¹ä¢à¢Òã¨ÍÒ¡ÒÃ
ªÇÂãËà¢Ò㨻ÃÐʺ¡Òó·Ò§ÍÒÃÁ³áÅзҧÊѧ¤Á·ÕèÊÑÁ¾Ñ¹¸¡Ñº»ËÒ
ªÇÂãˤÃͺ¤ÃÑÇ·Õè»ÃÐʺÀÒÇÐÇԡĵÔËÃ×ͤÇÒÁÂÒ¡ÅíҺҡ༪ԻËÒ
ªÇ¤¹ËÒÈÑ¡ÂÀÒ¾
ãˤíÒá¹Ð¹íÒ¼ÙµÔ´àª×éÍ HIV&AIDS
ä´ÃѺ¤ÇÒÁäÇÇÒ§ã¨ãË໹¼Ù´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 15
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
·Äɮշҧ¨ÔµÇÔ·ÂÒ ¡ÒÃãˤíÒ»ÃÖ¡ÉÒ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ËÅÑ¡¡ÒÃãˤíÒ»ÃÖ¡ÉÒ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ÅѡɳмÙãË¡ÒûÃÖ¡ÉÒ
Ã٨ѡÊÃÒ§ÊÑÁ¾Ñ¹¸ÀÒ¾ ໹¼Ù¿§·Õè´Õ¿§ÍÂÒ§µÑé§ã¨
ÁÕ¤ÇÒÁÃÙÊÖ¡ÍÂÒ¡ªÇÂà¼Å×Í
à¡çº¤ÇÒÁÅѺ
º·ÊÃØ»
´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾áÅÐʹ㨻ËÒªÕÇÔµ µÃÐ˹ѡ¶Ö§ÍÒÃÁ³áÅФÇÒÁÃÙÊÖ¡
* àÁ×è;º»ËÒ ÇÒ§á¹Ç·Ò§ªÇÂàËÅ×Í
* ÇÔà¤ÃÒÐËáÅÐÇÒ¤ÇÃ㪷ÄÉ®Õã´
* àÅ×Í¡»ÃÐàÀ·¡ÒÃãË¡ÒûÃÖ¡ÉÒ
º··´Êͺ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
º··Õè 4 : ¡ÒôÙáÅ·Ò§¨ÔµÊѧ¤ÁÃÒºؤ¤ÅáÅФÃͺ¤ÃÑÇ
ºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾â´Â·ÑèÇä»ãªÍ¸ÔºÒ¾ĵԡÃÃÁ¢Í§¤¹æ ˹Ö觷ÕèÊѧࡵàËç¹ËÃ×Í໹ÊÔ觷Õ褹æ¹Ñé¹Í¸ÔºÒÂ
µ¹àͧàÁ×èÍÁͧµÒÁ»ÃÐʺ¡Òó·Õè¼Ò¹ÁÒ
ºØ¤ÅÔ¡ÀҾẺµÒ§æ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡Ò÷íÒ¹Ò non-adherence
ÍÂÙ¤¹à´ÕÂÇ äÁÁÕ¼Ù´ÙáÅ
¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ·Õèä´ÃѺÁռŢҧà¤Õ§ÁÒ¡
ÇÔ¸Õ¡ÒÃÃÑ¡ÉҫѺ«Í¹ÁÒ¡
ÁÕ»ÃÐÇѵÔäÁÃÇÁÁ×Í㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒÁҡ͹
µÑÇÍÂÒ§¡ÒÃá¡»ËÒ
¡ÒôÙáżٻÇ¢ÕéÃÐáǧ
ÃѺ¿§ã¹ÊÔ觷ÕèÃÐáǧËÃ×͡ѧÇÅ à¢Ò㨤ÇÒÁ¡Ñ§ÇŢͧ¼Ù»ÇÂ
ÂÍÁÃѺ¤ÇÒÁàª×èÍáÅФÇÒÁÃÐáǧ¢Í§¼Ù»ÇÂ
ºÍ¡à»ÒËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒã˪ѴਹáÅÐ໹»ÃÐ⪹µÍ¼Ù»ÇÂáÅÐᾷ´ÇÂã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹ
͸ԺÒ·ءÊÔ觷ءÍÂÒ§,ãËàÍ¡ÊÒÃà¡ÕèÂǡѺâäáÅСÒÃÃÑ¡ÉÒ
¨´ºÑ¹·Ö¡·Ø¡¤ÃÑ駻ͧ¡Ñ¹¡ÒÿͧÃͧ
ªÇÂàËÅ×Í੾ÒлËÒã¹¢³Ð¹Õéà·Ò¹Ñé¹
àÅÕ觡Ò÷íÒ¡ÅØÁ, »ÃÐàÁÔ¹¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡ÒÇÃÒÇ·Õè໹ÍѹµÃÒÂ
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 21
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡ÒôÙáżٻÇÂÊѹâ´É
¼Ù»ÇÂÁÑ¡¨ÐäÁÃÑ¡ÉÒ äÁÁÒµÒÁ¹Ñ´
¡ÒÃÊÃÒ§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ÊíÒ¤ÑÁÒ¡
à·¤¹Ô¤¡ÒôÙáżٻÇ¡ÒÇÃÒÇãËàÃÒ»ÅÍ´ÀÑÂ
ÍÂÒËѹËÅѧã˼ٻÇÂà´ç´¢Ò´
»ÅÍÂã˼ٻǾٴ ÍÂҢѴ¤Í
ÁͧËҷҧ˹ÕäÇáµà¹Ôè¹æ àµÃÕÂÁ·Ò§äÇ´ÇÂ
à¡çº¢Í§·ÕèÍÒÇØ¸ä´ ·íÒãËÊÀÒ¾áÇ´ÅÍÁ»ÅÍ´ÀÑ·ÕèÊØ´
ÍÂÒ·íÒµÑÇ໹ÎÕâÃ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡Ã³Õ˹ÕäÁä´
¹Ôè§äǡ͹ ÍÂÒ¡ÃÐⵡ¡Ãеҡ
¾ÂÒÂÒÁ¢Í¤ÇÒÁªÇÂàËÅ×Íà·Ò·Õè·íÒä´
ÍÂÒà¢Òä»»ÅéíҡѺ¼Ù»ÇÂ
Â×¹Êѧࡵ àµÃÕÂÁ¾ÃÍÁ»Í§¡Ñ¹µÑÇ
¶Ò¼Ù»Ç¨Ðà¢Òâ¨ÁµÕ ãËËÒà¿ÍùÔà¨ÍÃËÃ×ͧ͢ÃͺµÑÇÁһͧ¡Ñ¹µÑÇàͧ
˹շѹ·ÕàÁ×èÍÁÕâÍ¡ÒÊáÅлÅÍ´ÀÑÂà¾Õ§¾Í
¡ÒôÙáżٻÇ·ÕèÍÒÃÁ³á»Ã»Ãǹ§ÒÂ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡ÒôÙáżٻÇ antisocial
¶ÒÁã˪ѴਹÇÒÊÔè§ä˹·Õè¼Ù»Çµͧ¡ÒÃã˪ÇÂàËÅ×Í
µÑé§à»Ò¡ÒäØÂà¾×èÍÊÃÒ§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸·Õè´ÕáÅÐàª×èÍã¨ä´µÍ¡Ñ¹
ÁբͺࢵªÑ´à¨¹ã¹¡ÒôÙáÅ
äÁµÍ§¾ÂÒÂÒºà»ÅÕ蹤¹¡ÅØÁ¹Õé Áѹà»ÅÕè¹äÁä´
¡ÒôÙáżٻÇ histrionic
·íÒ໹äÁʹã¨
ÊíÒÃǨ·Ò·Õ¢Í§µÑÇàͧÇÒä»ÂÑèÇÂǹ¡Í¹ËÃ×Íà»ÅÒ
áÊ´§Ê¶Ò¹Ð¤ÇÒÁ໹ᾷ¢ͧµ¹àͧÍÂÒ§ªÑ´à¨¹
à»´»ÃеٷÔé§äÇ
¶ÒÂѧäÁä´¼Åãˢ͵ÑÇÍÍ¡¨Ò¡Ëͧ ËÃ×ÍàªÔã˼ٻÇÂÍÍ¡
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ÍÂҵѴÊÔ¹ã¨á·¹ ᵡÃеع㹼ٻǵѴÊÔ¹ã¨àͧ
á¹Ð¹íÒãË´ÙáŵÑÇàͧ ËÒÊѧ¤Á¢Í§µÑÇàͧÁÒ¡¢Öé¹
àÍÒ¤ÇÒÁÃÙÊÖ¡¹ÕéÁÒãªãË໹»ÃÐ⪹µÍ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ
6. Obsessional Person
»ÃÖ¡ÉÒá¼¹¡ÒÃÃÑ¡ÉҡѺ¼Ù»ÇÂà¾ÃÒШÐà¨Ò¡Õéà¨Ò¡ÒÃ
¾ÂÒÂÒÁªÇÂã¹áºº·Õèà¢Ò໹ÁÒ¡¡ÇÒ¨Ðà»ÅÕ蹺ؤÅÔ¡à¢Ò
ãˤíÒá¹Ð¹íÒ·ÕèªÑ´à¨¹
á¹Ð¹íÒãËÊѧࡵµÑÇàͧàÁ×èÍà¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ¢Öé¹
·º·Ç¹»ÃÐÇѵԡÒÃÃÑ¡ÉÒáÅÇÇÔà¤ÃÒÐËÇÒÇÔ¸Õ·Õè¼Ò¹ÁÒ ·íÒäÁäÁàÇÔä
µÃ§ä»µÃ§ÁÒáÅШÃÔ§ã¨
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ÊíÒÃǨ¤ÇÒÁ˧ش˧Դ¢Í§µÑÇá¾·Âàͧ
¡ÒÃá¡»ËÒ·ÕèÍÒ¨¨Ðà¨Íä´ã¹¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ¼Ù»ÇÂ
1. ¡Ã³Õ¼Ù»ÇÂâ¡Ã¸
ÃѺÃÙ¤ÇÒÁâ¡Ã¸¢Í§¼Ù»Ç·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ÍÂÒ˹Õ
ÍÂÒâ¡Ã¸¡ÅѺ
ãËàÇÅÒ¼Ù»ÇÂʧºÊµÔÍÒÃÁ³ÍÂÙ¤¹à´ÕÂÇÊÑ¡¤ÃÙ¶Ò¨íÒ໹
2. ¡Ã³Õ¼Ù»ÇÂÂÑèÇÂǹ
ÍÂÒÂÑèÇÂǹ¡ÅѺ
¾ÂÒÂÒÁäÁʹ㨾ĵԡÃÃÁ¹Ñè¹
¤Çº¤ØÁÍÒÃÁ³áÅÐÃÒ§¡ÒÂ
à»´»ÃеÙäÇ
Â×¹Âѹ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ÇÒ໹à¾Õ§ᾷÂáÅмٻÇÂ
ÍÂÒ»¯ÔàʸÍÂÒÍÍ¡¹Í¡Ë¹ÒËÃ×ÍáÊ´§·Ò·Õè´Ù¶Ù¡ËÂÒº¤Ò¡ÅѺ
3. ¡Ã³Õ¼Ù»ÇÂàÃÕ¡ÃͧÁÒ¡
·íÒ¤ÇÒÁà¢Ò㨡Ѻ¼Ù»ÇÂÇÒÊÔè§ä˹ᾷ·íÒä´ ÊÔè§ä˹äÁä´
à¢Ò㨤ÇÒÁÃÙÊÖ¡¢Í§¼Ù»Ç (¼Ô´ËÇѧËÃ×Íâ¡Ã¸)
ãË·Ò§àÅ×Í¡Í×è¹á¡¼Ù»Ç´ÇÂ
4. ¡Ã³Õ¼Ù»ÇÂÍÂÒ¡ÃÙÍÂÒ¡àËç¹
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 26
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
હµÍ§¡ÒÃÃ٨ѡᾷÂ໹¡ÒÃÊǹµÑÇ
ºÍ¡ÇÒ “ËÁÍÁÕàÇÅÒ´ÙáŤسà¾Õ§ÊÑé¹æ«Öè§ËÁÍÍÂÒ¡¨ÐãËàÇÅҡѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉҤسÍÂÒ§àµçÁ·Õè
ÁÒ¡¡ÇÒ¤ØÂàÃ×èͧ¢Í§ËÁÍ”
5. ¼Ù»ÇÂäÁàª×èÍÇÒµ¹àͧµÍ§ÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ
ÃѺ¿§¤ÇÒÁ¡ÅÑÇáÅФÇÒÁàª×èͧ͢¼Ù»ÇÂà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ áÅÐá¡ä¢ã˶١µÍ§ã¹ÊÔ觷ÕèäÁÁÕ
à˵ؼÅ
àªç¤¤ÇÒÁà¢Òã¨â´ÂãË͸ԺÒÂÇÒÍÒ¡Òâͧµ¹àͧ໹ÍÂÒ§äÃ
6. ¼Ù»ÇÂäÁà¢Ò㨤íÒá¹Ð¹íÒ
¡Ãеعã˶ÒÁ
ãË¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ·Õè¨íÒ§ÒÂæ
7. ¼Ù»ÇÂÅíҺҡ㨷Õè¨ÐÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ
¤¹ËÒÇÒà¾ÃÒÐÍÐäè֧ÅíÒºÒ¡ã¨
ÊÃÒ§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸Íѹ´ÕµÍ¡Ñ¹
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 27
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ª×蹪ÁàÁ×èͼٻÇÂÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔµÒÁ¤íÒá¹Ð¹íÒä´´Õ
ÍÒ¨µÍ§ä»àÂÕèÂÁºÒ¹
8. ¼Ù»ÇÂÅ×Á¹Ñ´ËÃ×ÍÅ×Á¡Ô¹ÂÒ
ãË㺹Ѵ â·ÃËÃ×ͨ´ËÁÒÂàµ×͹àÁ×èÍã¡ÅÇѹ¹Ñ´
¨Ñ´ÂÒãËàª×èÍÁ⧡Ѻ¡Ô¨ÇѵûÃШíÒÇѹ
µÑé§àÇÅÒ»ÅØ¡àÁ×è͵ͧ¡Ô¹ÂÒ
9. ¼Ù»Ç¨Ò¤ÒÂÒäÁäËÇ
ËÒÂÒÍ×è¹·Õè¶Ù¡¡ÇÒ
10. ÂÒ·íÒãËà¡Ô´¼Å¢Ò§à¤Õ§
»ÃѺ໹ÂÒÍ×è¹·ÕèÁռŢҧà¤Õ§¹Í¡ÇÒ ËÃ×Í»ÃѺ¢¹Ò´ÂÒãËàËÁÒÐÊÁ
ÃÑ¡ÉҼŢҧà¤Õ§
11. äÁÁÒà¾ÃÒлËÒ·ÕèµÑǺؤ¤ÅÒ¡ÃËÃ×ͺÃÔ¡ÒÃ
ËÒµ¹à˵آͧ»ËÒãËà¨Í
µÃǨ´ÙÇÒ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ·Õèä´àËÁÒÐÊÁËÃ×ÍäÁ
ÊÃÒ§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸Íѹ´Õ ¶ÒÂѧäÁ䴵ͧà»ÅÕè¹ᾷÂ
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 28
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ÂÔ¹´ÕµÍ¹ÃѺàÊÁÍ äÁ¡´´Ñ¹¼Ù»ÇÂ
Â×´ËÂØ¹ä´ à¤Òþã¹ÊÔ·¸Ô¢Í§¼Ù»ÇÂ
ËÒÊÒà˵آͧ»ËÒ
Educate ¢Í´Õ¢ÍàÊÕ¢ͧ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ
»ÃѺÃٻẺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ
á¹Ð¹íÒ¤ÅÔ¹Ô¡¹Í¡àÇÅÒ
»Åͺã¨ÒµÔ´ÇÂ
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 29
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡ÒôÙáżٻÇÂà´ç¡ÃÒºؤ¤Å·Ò§¨ÔµÊѧ¤Á ¤Ãͺ¤ÃÑÇ
à¡ÃÔè¹¹íÒ ¤íÒÈѾ··Õè¤ÇÃÃÙ
¤ÇÒÁÃÙàº×éͧµ¹
«Ö觡ÒôÙáÅàÍÒã¨ãʢͧ¾ÍáÁáÅкؤ¤Å㹤Ãͺ¤ÃÑǹÑé¹ÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅµÍÍÒ¡ÒÃà¨çº»Ç¢ͧà´ç¡à»¹
ÍÂÒ§ÁÒ¡ ËÒ¡¾ÍáÁäÁàÍÒã¨ãÊ¡ç¨Ð·íÒãËÍÒ¡ÒÃà¨çº»Ç¹Ñé¹·Ãش˹ѡä´
»¨¨Ñ·Õèʧ¼ÅµÍ¡ÒõͺʹͧµÍ illness
1. Child rearing
2. Temperament
3. Environment â´Â੾ÒФÃͺ¤ÃÑÇ
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 30
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
àÁ×èͤÃͺ¤ÃÑÇâ´Â੾ÒмٷÕèàÅÕ駴Ùà´ç¡¹Ñé¹ËÒ¡à¡Ô´¤ÇÒÁà¤ÃÕ´¢Ö鹡ç¨Ðʧ¼ÅãË¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡ÁÒ¹Ñé¹áÂŧ
(poor outcomes)äÁÇÒ¨Ð໹¡ÒÃàÅÕ駴Ùà´ç¡ËÃ×Í¡ÒÃàÍÒã¨ãÊà´ç¡¡çµÒÁ
¡Òà approach ¼Ù»ÇÂà´ç¡
1. ¡Òëѡ»ÃÐÇѵÔáÅСÒõÃǨÃÒ§¡ÒÂ
2. ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¾Ñ²¹Ò¡ÒÃáÅÐ function µÒ§æ·Õèà»ÅÕè¹á»Å§ä»
3. ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ family function
4. ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¡ÒõͺʹͧµÍ illness ¢Í§à´ç¡
ÊÔ觷Õè¤ÇÃÃÙ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. ¾×é¹°Ò¹·Ò§ÍÒÃÁ³¢Í§à´ç¡¹Ñé¹ÊÒÁÒöầá¡ÅѡɳТͧà´ç¡ä´ â´ÂÊÒÁÒöầ໹
a. Easy child 㹡ÒÃ㪪ÕÇÔµ»ÃШíÒÇѹäÁÇÒ ¨Ð¡Ô¹ ¨Ð¹Í¹¡çÁÕ pattern ËÃ×ÍÃٻẺ
੾ÒÐã¹áµÅÐÇѹ ÍÒÃÁ³´Õ »ÃѺµÑÇä´´Õ áÅÐÊÒÁÒö·Õèá¡ä¢»ËÒµÒ§æä´§ÒÂ
b. Slow to worm-up child àÃÕ¹Ã٤͹¢Ò§ªÒ µÍºÊ¹Í§ÊÔè§àÃÒãËÁæä´ªÒ ÁÑ¡¨ÐÍÂعÔè§æ
ºÒ§¤ÃÑ駡çÁÕ negative mood ºÒ§
c. Difficult child äÁÁÕ pattern (¡ÒáԹ ¡Òù͹) negative mood »ÃѺµÑǪÒ
áÅеͺʹͧµÍÍÒÃÁ³ÍÂÒ§Ãعáç easy distracted (ÍÒÃÁ³à»ÅÕè¹á»Å§§ÒÂ
à´ÕèÂÇÍÒÃÁ³´Õ ¾ÍÍÐäÃÁҡǹ㨡ç¨Ðà»ÅÕè¹á»Å§§ÒÂ) health outcomes ¢Í§
difficult child ¹Ñé¹¢Öé¹ÍÂ١ѺÍÒÃÁ³áÅÐÊÔè§áÇ´ÅÍÁ´Ç ¹Ñé¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇÒ ¾ÍáÁµÍ§ÁÕ
ÍÒÃÁ³áÅШԵ㨷Õè´Õ äÁà¤ÃÕ´ ÊØ¢ÀÒ¾¢Í§ÅÙ¡¶Ö§¨Ð´Õ àÃÕ¡ÇÒ goodness-of-fit
6. àÁ×èÍà´ç¡»Ç¾ÍáÁäÁ¤ÇõÒÁã¨ÁÒ¡à¾ÃÒÐÍÒ¨¨Ð·íÒãËà¡Ô´»ËÒµÒÁÁÒä´àª¹ µÒÁ㨹ͧÁÒ¡ä»
¾ÕèÍÒ¨¨ÐÃÙÊÖ¡¹ÍÂ㨠¾ÍáÁäÁÃÑ¡ µÑǹͧ¡ç¨ÐÃÙÊÖ¡¾ÍáÁµÒÁã¨ÂÔè§ä»¡Ñ¹ãË
7. Illness ¨Ð·íÒãËÍÒÃÁ³¢Í§à´ç¡áÂŧËÃ×ÍäÁ¡ç¢Öé¹ÍÂ١ѺÍÒÂآͧà´ç¡´Ç ÍÂÒ§äáçµÒÁ illness
ÂÍÁ·íÒãËà¡Ô´ difficult emotion ¢Öé¹ä´
8. ÊÃØ» ¾ÍáÁ¨ÐàÅÕ駴ÙáÅдÙáÅà´ç¡ä´´Õ¹Ñ鹵ͧÍÒÈѤÇÒÁªÇºàËÅ×ͨҡÊѧ¤Á´ÇÂáÅоÍáÁ¡çµÍ§
ÊØ¢ÀÒ¾´Õ´Ç¨֧¨Ð·íÒãË¡ÒôÙáÅàÍÒã¨à´ç¡¹Ñé¹»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 32
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
º··Õè 5 ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼ÙÊÙ§ÍÒÂØÍÂÒ§¤Ãͺ¤ÅØÁ
(Comprehensive Geriatric Assessment)
»ÃЪҡüÙÊÙ§ÍÒÂØ
¤íÒ¨íÒ¡Ñ´¤ÇÒÁ
ͧ¤¡ÒÃ͹ÒÁÑÂâÅ¡ > 60 »
ÂØâûáÅÐÍàÁÃÔ¡Òà˹×Í > 65
¼ÙÊÙ§ÍÒÂØÇѵҧ æ
ÃعãË(old-old) > 85 »
ầµÒÁÀÒÇÐÊØ¢ÀÒ¾
1. ÊØ¢ÀÒ¾´Õ
2. ÁÕâäàÃ×éÍÃѧáÅÐ/ËÃ×ÍÁÕÀÒÇзؾ¾ÅÀÒ¾
3. ˧ÍÁ/§ÍÁ/ºÍººÒ§/frail elderly
ầµÒÁ¡ÒþÖ觾ҼÙÊÙ§ÍÒÂØ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hypertension 13.9%
Arthritis 8.8 %
Diabetes 5.3 %
Asthma 3.8 %
ÅѡɳÐ੾ÒТͧ¼ÙÊÙ§ÍÒÂØ
• äÁÃÙÊÒà赯 (ÍÒ¡ÒÃáÅÐÍÒ¡ÒÃáÊ´§äÁ¨íÒà¾ÒÐ)
• ·ÃشŧàÃçÇ
• âäá·Ã¡§ÒÂ
• ¿¹µÑǪÒ
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 34
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• ÍÒ¡ÒùíÒ·ÕèäÁ੾ÒÐ : ¡ÒÃà¨çº»ÇÂà©Õº¾ÅѹËÃ×Íà¨çº»ÇÂàÃ×éÍÃѧÍÒ¡ÒùíÒÁÑ¡¨ÐäÁ
ṹ͹ (vague) äÁ੾ÒÐËÃ×Í´ÙÇÒÍÒ¡ÒÃàÅ硹ÍÂ
• ÍÒ¡ÒÃáÅÐÍÒ¡ÒÃáÊ´§à©¾ÒÐÍÒ¨äÁÁÕËÃ×ÍÁÕáµà¡Ô´ªÒ
• ÊÁͧÁÕ¤ÇÒÁà»ÃÒкҧµÍ¤ÇÒÁà¨çº»Ç¨֧à¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§¡ÒÃÃÙ¤Ô´ ËÃ×ÍÍÒÃÁ³«Öè§
໹ nonspecific sign of illness
• ÍÒ¡Ò÷ҧ¤ÅÔ¹Ô¡äÁªÑ´à¨¹
• âä·Ò§ÃÒ§¡ÒÂáµÍÍ¡ÍÒ¡ÒäÅÒÂâä¨Ôµâä»ÃÐÊÒ·
• âä·Ò§¨Ôµã¨áµÍÍ¡ÍÒ¡Ò÷ҧ´Ò¹ÃÒ§¡ÒÂ
• ¾ÅѧÊíÒÃͧáÅФÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§ÃÒ§¡Ò¶´¶ÍÂàÃ×èÍÂ æ ·íÒäÁÍÒ¡ÒùíҢͧ¡ÒÃà¨çº»ÇÂã¹
¼ÙÊÙ§ÍÒÂب֧äÁàËÁ×͹·ÑèÇä»
·íÒäÁÍÒ¡ÒùíҢͧ¡ÒÃà¨çº»ÇÂã¹¼ÙÊÙ§ÍÒÂب֧äÁàËÁ×͹·ÑèÇä»
¡Ãкǹ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§Ãкº»ÃÐÊÒ·
ਵ¤µÔàªÔ§Åº ÂÍÁÃѺ
Í´·¹àÍÒáÅÐà¾ÃÒÐÊÙ§ÍÒÂØ͸ԺÒÂäÁä´ (á¾·Â)
¡ÅÑÇ (¹Í¡à˹×ͨҡ¤ÇÒÁà¨çº»Ç¤×Íà¢Ò þ.)
äÁàÍÒã¨ãÊ ÅÐàÅ (ignorance)
¤ÇÒÁàÊ×èÍÁ¢Í§Ãкº»ÃÐÊÒ· (¤ÇÒÁ»Ç´Å´Å§)
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 35
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¼ÙÊÙ§ÍÒÂØÊǹãËÁÕ»ËÒÊØ¢ÀÒ¾ËÅÒÂÃкº
ÊÒà˵Ø
¾ÄµÔ¡ÃÃÁáÅÐÊÔè§áÇ´ÅÍÁ
ÇÔ¶Õ¡ÒôíÒà¹Ô¹ªÕÇÔµ
¾Ñ¹¸Ø¡ÃÃÁ
¡ÒûÃÐàÁÔ¹ÀÒÇÐÊØ¢ÀÒ¾¼ÙÊÙ§ÍÒÂØ ÁÕ¤ÇÒÁ੾ÒÐáÅÐᵡµÒ§¨Ò¡¼ÙãË·ÑèÇä»
¡ÒÃËÒ¢ÍÁÙżÙÊÙ§ÍÒÂØáµÅФ¹áÅйíÒÁÒãªà¾×èÍÇҧἹ¡ÒôÙáÅÍÂҧ੾ÒÐà¨ÒШ§à»¹ÃÒ æ ä»
à˵ؼÅ㹡ÒûÃÐàÁÔ¹¼ÙÊÙ§ÍÒÂØÍÂÒ§ÊÁºÙóẺ
1. ¼ÙÊÙ§ÍÒÂØÊǹãËÁÕ»ËÒÊØ¢ÀÒ¾áÅлËÒÊѧ¤ÁÁÒ¡¡ÇÒ˹Ö觻ËÒ
3. ÊÒà˵ØËÃ×Í¡Åä¡·Õè·íÒãËà¡Ô´»ËÒÍÒ¨à¡Ô´¨Ò¡¾ÂÒ¸ÔÊÀÒ¾áÅСÃкǹ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¨Ò¡¤ÇÒÁÊÙ§ÍÒÂØ
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 36
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. ¡ÒúíҺѴÃÑ¡ÉÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁ¨íÒ໹¨ÐµÍ§ãˤÇÒÁÊíҤѡѺ»ËÒ·Õèà¡ÕèÂǢͧ·Ñé§ËÁ´ áÅеͧ¡ÒáÒÃà½Ò
ÃÐÇѧ áÅеԴµÒÁ»ËÒ·Ñé§ËÁ´ à¾×èͨѴÅíҴѺ¤ÇÒÁÊíҤѢͧ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒáÅСÒõѴÊÔ¹ã¨
6. ¡ÒþԨÒóҶ֧¤ÇÒÁ¡ÒÇ˹Ҩеͧ»ÃÐàÁÔ¹»ËÒ·Ñé§ËÅÒÂÃÇÁ¡Ñ¹ à¾ÃÒСÒÃÃÑ¡ÉÒ»ËÒ˹Öè§ÍÒ¨´Õ¢Öé¹
áµ»ËÒÍ×è¹ÍÒ¨àÅÇŧ
à»ÒËÁÒ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ÊíÒËÃѺ¼ÙÊÙ§ÍÒÂØ à¾×èÍãËä´¢ÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ
»ËÒà¡ÕèÂǡѺÊØ¢ÀÒ¾·Ò§¡ÒÂ
ÊÁÃöÀÒ¾ÊÁͧ
ÅѡɳзҧÊѧ¤Á
»ÃÐàÁÔ¹ÊÁÃöÀҾ㹡Ò÷íÒ¡Ô¨Çѵõҧ æ
ÊÀÒ¾âÀª¹Ò¡ÒÃ
»ÃÐÇѵԡÒÃãªÂÒ
à»ÒËÁÒ¡ÒôÙáżÙÊÙ§ÍÒÂØ
1. à¾×èͤ§¤ÇÒÁÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Õ
3. ãËÊÒÁÒö¾Ö觾ҵ¹àͧä´ÁÒ¡·ÕèÊØ´ â´ÂÁդسÀÒ¾ªÕÇÔµ·Õè´ÕáÁ¨ÐÁÕâäàÃ×éÍÃѧ
4. ãË¡ÒôÙáÅÃÐÂÐÊØ´·ÒÂà¾×èÍ¡Òèҡä»ÍÂÒ§ÊÁÈÑ¡´ÔìÈÃÕ
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 37
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¨Ø´à¹¹¢Í§¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼ÙÊÙ§ÍÒÂØáÅСÒôÙáżÙÊÙ§ÍÒÂؤ×ͤÇÒÁÊÒÁÒö㹡Ò÷íÒ˹ҷÕèÁÒ¡¡ÇÒÁاà¾Õ§
ÇÔ¹Ô¨©ÑÂáÅÐÃÑ¡ÉÒâä
Approach Multidisciplinary
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Êǹ»ÃСͺ¢Í§¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼ÙÊÙ§ÍÒÂØÊÁºÙóẺ
1. »ÃÐÇÑµÔ (¨Ò¡¼ÙÊÙ§ÍÒÂØáÅÐÒµÔ)
3. Systemic review
5. ¡Ò÷´ÊͺÊÁÃöÀÒ¾ÊÁͧ
6. ¡ÒäѴ¡ÃͧẺÊÑé¹
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 39
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡Òëѡ»ÃÐÇѵԼٻÇÂáÅÐÒµÔ
¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ
¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃШíÒÇѹ
¡ÒûÃÐàÁÔ¹à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃ㪪ÕÇÔµ»ÃШíÒÇѹ ¡ÒêÇÂàËÅ×͵¹àͧã¹áµÅÐÇѹ
»ÃÐÁÒ³ÇÒ ¡ÒõÃǨÃÒ§¡Ò´ÙÇÒÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔã´ºÒ§ã¹áµÅÐÃкº
¡Ò÷´ÊͺÊÁÃöÀÒ¾ÊÁͧ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
µÒÃÒ§¡ÒõÃǨÊØ¢ÀÒ¾àº×éͧµ¹
µÃǨÍب¨ÒÃÐ 1 ÁÐàÃç§ÅíÒäÊ
¹éíÒµÒÅ 1 àºÒËÇÒ¹
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CARE PLAN
¡Òä§ÊØ¢ÀÒ¾´Õ
¡Òûͧ¡Ñ¹âäáÅзؾ¾ÅÀҾ㹼ÙÊÙ§ÍÒÂØ
ÃкºËÑÇã¨áÅÐËÅÍ´àÅ×Í´
- ¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§
- ä¢Áѹã¹àÅ×Í´ÊÙ§
- âäËÑÇã¨
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 42
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ãкº»ÃÐÊÒ·
- ÊÁͧàÊ×èÍÁ
- ÍÑÁ¾Òµ
»Í§¡Ñ¹âäáÅзؾ¾ÅÀҾ㹼ÙÊÙ§ÍÒÂØ
- ¡Ãд١¾Ãع
- á¼Å¡´·Ñº
- ¢ÍÂÖ´µÔ´
- âäµÔ´àª×éÍ ÇѤ«Õ¹
¡ÒÃãËÀÙÁÔ¤ØÁ¡Ñ¹¼ÙÊÙ§ÍÒÂØ
- ÇѤ«Õ¹ä¢ËÇÑ´ãË
- ÇѤ«Õ¹¹ÔÇâÁ¤Í¤¤ÑÊ
- ÇѤ«Õ¹ºÒ´·ÐÂÑ¡
¡Òä¹¾ºâäã¹ÃÐÂе¹áÅСÒÃÃÑ¡ÉÒ
ÁÐàÃç§
• àµÒ¹Á
• »Ò¡Á´ÅÙ¡ / Á´ÅÙ¡/Ãѧä¢
• ÅíÒäÊãË
• µÍÁÅÙ¡ËÁÒ¡
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ÊÔ觷Õè¤ÇäíÒ¹Ö§¶Ö§
3. ¼ÙÊÙ§ÍÒÂØáµÅФ¹áµ¡µÒ§¡Ñ¹ä»¢Ö鹡ѺÀÙÁÔËÅѧáÅкؤÅÔ¡ÀÒ¾
4. ¢ÍãËàÇÅÒã¹áµÅÐÇѹ໹ä»ÍÂÒ§ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ Áդس¤ÒáÅÐà¾ÔèÁ¾Ù¹ÈÑ¡ÂÀÒ¾
5. ÊÃÒ§¤ÇÒÁÃÙÊÖ¡ÇÒ¼ÙÊÙ§ÍÒÂØÂѧÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑáÅÐÊÒÁÒö´Ùáŵ¹àͧä´
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 44
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Part II ¡®ËÁÒ¡ÒÃá¾·Â
º··Õè 7: ÈÒÅáÅСÃкǹ¡ÒÃÂصԸÃÃÁ
º··Õè 8 : ¡®ËÁÒ·Õèà¡ÕèÂǢͧ¡Ñº¡ÒûÃСͺÇÔªÒªÕ¾áÅÐÊÔ·¸Ô¼Ù»ÇÂ
(-)
·Õè»ÃЪØÁÊÁѪªÒãˢͧͧ¤¡ÒÃÊË»ÃЪҪҵÔ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“á¹Ç·Ò§ÊÒ¡ÅÊíÒËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇԨѷҧÇÔ·ÂÒÈÒʵáÒÃá¾·Âà¡ÕèÂǡѺ¡Ò÷´Åͧã¹Á¹ØÉ”
¤ÇÒÁËÁÒ¨ÃÔ¸ÃÃÁ¡Ò÷íÒÇÔ¨ÑÂ㹤¹
¨ÃÔ¸ÃÃÁ¡Ò÷íÒÇÔ¨ÑÂ㹤¹ ËÁÒ¶֧ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇԨѠ¡ÒÃÊͺ¶ÒÁ ¡ÒÃÊÑÁÀÒɳ·Ò§Êѧ¤ÁÈÒʵÃ
ÊÔè§áÇ´ÅÍÁáÅÐÊÀÒÇÐáÇ´ÅÍÁµÒ§æ ¡Ò÷´ÅͧàÀÊѪÀѳ± à¤Ã×èͧÁ×Íá¾·Â ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁªÒµÔ
¢Í§âä ¡ÒÃÇÔ¹Ô¨©Ñ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ¡ÒÃʧàÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ áÅСÒûͧ¡Ñ¹âä ·Õèà¡ÕèÂǢͧ¡Ñº¤¹ËÃ×Í
¡Ãзíҵͤ¹ ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇԨѨҡàǪÃÐàºÕ¹ Çѵ¶ØÊÔè§Ê§µÃǨ ¹éíҤѴËÅÑè§ à¹×éÍàÂ×èÍ·Õèä´¨Ò¡
ÃÒ§¡Ò¤¹ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§ÊÃÕÃÇÔ·ÂÒ ªÕÇà¤ÁÕ ¾ÂÒ¸ÔÇÔ·ÂÒ ¡ÒõͺʹͧµÍ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ
·Ò§´Ò¹¡ÒÂà¤ÁÕ ¨ÔµÇÔ·ÂÒ ã¹ÍÒÊÒÊÁѤû¡µÔáÅмٻ ÇÂ
ầ»ÃÐàÀ·ãËæ¢Í§¨ÃÔ¸ÃÃÁ¡Ò÷íÒÇÔã¨ã¹¤¹ä´ 3 »ÃÐàÀ· ´Ñ§¹Õé
1. ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂàǪÈÒʵà (biomedical research) ¡ÒÃÇԨѷÕèà¡ÕèÂǢͧ¡Ñº¡Ò÷´Åͧ·Ò§¡ÒÃá¾·ÂáÅЪÕÇàǪ
ÈÒʵÃ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Êíҹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒèÃÔ¸ÃÃÁ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂá˧ªÒµÔä´Áբ͡íÒ˹´à»¹á¹Ç·Ò§¨ÃÃÂÒºÃó¹Ñ¡ÇԨѢÖé¹ 9 ¢Í
¢Í·Õè 1 ¹Ñ¡ÇԨѵͧ«×èÍÊѵÂáÅÐÁդس¸ÃÃÁã¹·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃáÅСÒèѴ¡ÒÃ
¢Í 3. ¹Ñ¡ÇԨѵͧÁÕ¾×é¹°Ò¹¤ÇÒÁÃÙã¹ÊÒ¢ÒÇÔªÒ¡Ò÷Õè·íÒÇÔ¨ÑÂ
¢Í 7. ¹Ñ¡ÇԨѾ֧¹íҼŧҹÇÔ¨ÑÂä»ãª»ÃÐ⪹㹷ҧ·ÕèªÍº
¢Í 8. ¹Ñ¡ÇԨѾ֧à¤Òþ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Ò§ÇÔªÒ¡Òâͧ¼ÙÍ×è¹
¢Í 9. ¹Ñ¡ÇԨѾ֧ÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµÍÊѧ¤Á·Ø¡ÃдѺ
¤íÒ»®ÔÒ³¢Í§¼Ù»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾àǪ¡ÃÃÁ
¢ÒÏ ¨Ñ¡»ÃѺ»Ãاµ¹à¾×èÍà¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁÃÙ¤ÇÒÁªíÒ¹Òã¹ÇÔªÒªÕ¾µÒÁ¤ÇÃÍÂÙ໹¹Ô¨
¢ÒÏ ¨Ñ¡¶×Í໹ÀÒáԨ·Ð¹ØºíÒÃا¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ¢Í§ÊÁÒªÔ¡¼ÙÃÇÁÇÔªÒªÕ¾àÊÁ×͹à¤Ã×ÍÒµÔ
¢ÒÏ ¨Ñ¡»ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔµ¹à¾×èÍ¢ÂÒÂà¡ÕÂõԤس¢Í§ÇÔªÒªÕ¾áÅм´Ø§à¡ÕÂõÔá˧ÇÔªÒªÕ¾ÍÂÒ§»Ãгյ
¢ÒÏ ¨Ñ¡Ê׺ÊÒ¹¨ÒÃÕµÍѹ´Õ§Ò¹¢Í§ÇÔªÒªÕ¾
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 47
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¢ÒÏ ¨Ñ¡µÑ駵¹ÍÂÙ㹸ÃÃÁ»Ãзվá˧ÊÑ»ºØÃØÉáÅкíÒà¾ç»ÃÐ⪹à¡×éÍ¡ÙÊѧ¤ÁáÅÐÁ¹ØɪҵÔÁÔàÊ×èÍÁ¤ÅÒÂ
¢ÒÏ ¨ÐÃÑ¡ÉÒÊѵ»¯ÔÒ³·Ñé§ËÅÒ¹ÕéàÊÁʹǪÕÇÔµµÅÍ´ä»
¤¹´Õ»ÃСͺ´ÇÂ
¡µÑØµÒ ¤ÇÒÁ໹¼ÙÃ٤س.
¡µàÇ·ÔµÒ ¤ÇÒÁ໹¼ÙµÍºá·¹¤Ø³.
ËÁÇ´¸ÃÃÁ¢Íà´ÕÂÇ
ñ.¨Ôµ·ÕèÁÔä´ÍºÃÁ ໹ä»à¾×èͤÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍѹÂÔè§ãË
ò.¨Ôµ·ÕèͺÃÁáÅÇ à»¹ä»à¾×èÍ»ÃÐ⪹ÍѹÂÔè§ãË
ó.¤ÇÒÁ»ÃÐÁҷ໹ä»à¾×èͤÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍѹÂÔè§ãË
ô. ¤ÇÒÁäÁ»ÃÐÁҷ໹ä»à¾×èÍ»ÃÐ⪹ÍѹÂÔè§ãË
õ.¡ÒÃäÁ¾Ô¨ÒóÒâ´ÂẤҠ໹ä»à¾×èͤÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍѹÂÔè§ãË
ö.¡ÒþԨÒóÒâ´ÂẤҠ໹ä»à¾×èÍ»ÃÐ⪹ÍѹÂÔè§ãË
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 48
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ËÁÇ´¸ÃÃÁÊͧ¢Í
ñ.¸ÃÃÁÁÕÍØ»¡ÒÃÐÁÒ¡ ò
ñ. ÊµÔ ¤ÇÒÁÃÐÅÖ¡ä´
ò. ÊÑÁ»ªÑÐ ¤ÇÒÁÃÙµÑÇ
ò.¸ÃÃÁ¤ØÁ¤ÃͧâÅ¡
ó.¸ÃÃÁ·íÒã˧ÒÁ
ñ.¢Ñ¹µÔ ¤ÇÒÁÍ´·¹
ò.âÊÃѨ¨Ð ¤ÇÒÁʧºàʧÕèÂÁ
ô.¸ÃÃÁ·íÒãË»ÃÐàÊÃÔ°
ñ.ÇÔªªÒ ¤ÇÒÁÃÙ´Õ
ò.¨Ã³Ð ¤ÇÒÁ»ÃоĵԴÕ
õ.¸ÃÃÁ·Õè¹íÒä»ÊÙ¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢
ñ.ÊÁ¶Ð ¤ÇÒÁʧºÃЧѺá˧¨Ôµ
ò.ÇÔ»ÊÊ¹Ò »ÒÍѹàËç¹á¨Áᨧ
ö. ¸ÃÃÁ·Õè¹Ñºà»¹¤ÇÒÁ´Ñº ·Ø¡¢
ñ.ÇÔªªÒ ¤ÇÒÁÃÙ´Õ
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 49
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ò.ÇÔÁصµÔ ¤ÇÒÁËÅØ´¾¹
ËÅÑ¡¤íÒÊ͹·Ò§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ó ¢Í
ñ.àǹ¤ÇÒÁªÑèÇ·Ñ駻ǧ
ò.ºíÒà¾ç¤ÇÒÁ´Õ
ó.ªíÒÃШԵ¢Í§µ¹ãËÊÐÍÒ´
ñ.·Ø¡¢ (·Ø¡¢)
ò.à˵ØãËà¡Ô´·Ø¡¢ (ÊÁØ·ÑÂ)
ó.¤ÇÒÁ´Ñº·Ø¡¢ (¹Ôâø)
ÍÔ·¸ÔºÒ· (¤Ø³¸ÃÃÁ·Õè·íÒã˺ÃÃÅؤÇÒÁÊíÒàÃç¨) ô
ñ.¾Íã¨ã¹ÊÔ觹Ñé¹ (©Ñ¹·Ð)
ò. à¾ÕÂþÂÒÂÒÁã¹ÊÔ觹Ñé¹ (ÇÔÃÔÂÐ)
ó. àÍÒ㨽¡ã½ã¹ÊÔ觹Ñé¹ (¨ÔµµÐ)
ô. ¾Ô¨ÒóÒÊͺÊǹã¹ÊÔ觹Ñé¹ (ÇÔÁѧÊÒ)
¾ÃËÁÇÔËÒà (¸ÃÃÁ»ÃШíÒ㨢ͧ¼Ù»ÃÐàÊÃÔ°) ô
ñ.äÁµÃÕ¨Ôµ¤Ô´¨ÐãË໹ÊØ¢ (àÁµµÒ)
ò. ¤Ô´¨ÐªÇÂã˾¹·Ø¡¢ (¡ÃسÒ)
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 50
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ó. ¾ÅÍÂÂÔ¹´ÕàÁ×èͼÙÍ×è¹ä´´Õ (ÁØ·ÔµÒ)
ô.ÇÒ§ã¨à»¹¡ÅÒ§äÁÅíÒàÍÕ§ (ÍØມ¢Ò)
Êѧ¤ËÇѵ¶Ø (¸ÃÃÁÍѹ໹·ÕèµÑé§á˧¡ÒÃʧà¤ÃÒÐË) ô
ñ.àÍ×éÍà¿ÍãË»¹ (·Ò¹)
ò. ¾Ù´¨ÒÍ͹ËÇÒ¹ (»ÂÇÒ¨Ò)
ó. ºíÒà¾ç»ÃÐ⪹ (Íѵ¶¨ÃÔÂÒ)
ÈÕÅ õ
ñ.àǹ¨Ò¡¡ÒæÒ
ò. àǹ¨Ò¡¡ÒÃÅÑ¡¢âÁÂ
ó. àǹ¨Ò¡¡ÒûÃоĵԼԴ㹡ÒÁ
ô. àǹ¨Ò¡¡Òþٴ»´
õ. àǹ¨Ò¡ÊÔè§àʾµÔ´ËÃ×Íà¤Ã×èͧ´Í§¢Í§àÁÒ
¨ÃÃÂÒºÃóᾷÂ
1.๹»ÃÐ⪹¼Ù»ÇÂÊÙ§ÊØ´ (beneficence)
3. ¡ÒÃÃÑ¡ÉҵͧÍÒÈѤÇÒÁºÃÔÊØ·¸ÔìÂصԸÃÃÁ仵ÒÁÊÁد°Ò¹âä¢Í§¼Ù»ÇÂáµÅФ¹ÍÂҧᷨÃÔ§ (Justice)
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 51
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.·Ñ駼ÙÃÑ¡ÉÒËÃ×ͼٴÙážÂÒºÒÅáÅФ¹ä¢µÒ§ÁÕà¡ÕÂõÔáÅÐÊÁ¤ÇÃä´ÃѺ¡Òû¯ÔºÑµÔµÍ¡Ñ¹ÍÂÒ§ÁÕà¡ÕÂõÔ
(dignity)
5á¾·ÂáÅоÂÒºÒŵͧäÁ»´ÍÒ¡ÒûǵͼٻÇ áÅФÇÃã˼ٻÇÂÃѺÃÙ¤ÇÒÁ˹ѡàºÒ¢Í§ÍÒ¡ÒûǵÒÁ
¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ áµ·Ñ駹Õé µÍ§´Ù¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁÍÂÒ§Í×è¹»ÃСͺ હ ÊÀÒ¾¨Ôµ¼Ù»Ç´Ç (Truthfulness and
Honesty)
ÊÔ·¸Ô¼Ù»ÇÂ10 »ÃСÒÃ
1.¼Ù»Ç·ء¤¹ÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨Ðä´ÃѺºÃÔ¡ÒôҹÊØ¢ÀÒ¾µÒÁ·ÕèºÑµÔäÇã¹ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù
2. ¼Ù»ÇÂÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨Ðä´ÃѺ¡ÒúÃÔ¡Òèҡ¼Ù»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾´Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾ â´ÂäÁÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔà¹×èͧ¨Ò¡
¤ÇÒÁᵡµÒ§´Ò¹°Ò¹¹Ð àª×éÍªÒµÔ ÊÑªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò Êѧ¤Á ÊÔ·¸Ô´Ò¹¡ÒÃàÁ×ͧ à¾È ÍÒÂØáÅÐÍÒÂØ
ÅѡɳТͧ¡ÒÃà¨çº»ÇÂ
3. ¼ÙÃѺºÃÔ¡ÒÃÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨Ðä´·ÃÒº¢ÍÁÙÅÍÂÒ§à¾Õ§¾ÍáÅЪѴਹ à¾×èÍÊÒÁÒöàÅ×Í¡µÑ´ÊÔ¹ã¨ã¹¡ÒÃÂÔ¹ÂÍÁ
áÅÐäÁÂÔ¹ÂÍÁãË¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ
4. ¼Ù»Ç·ÕèÍÂÙã¹ÀÒÇЩءà©Ô¹ÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨Ðä´ÃѺ¤ÇÒÁªÇÂàËÅ×Íâ´ÂÃÕº´Ç¹ µÒÁ¤ÇÒÁ¨íÒ໹¨Ò¡¼Ù»ÃСͺ
ÇÔªÒªÕ¾´Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾â´Â·Ñ¹·Õâ´ÂäÁ¤íÒ¹Ö¡ÇҼٻǠ¨Ð¢ÍÃͧËÃ×ÍäÁ
5. ÊÔ·¸Ô¢Í§¼ÙÃѺºÃÔ¡Ò÷Õè¨Ðä´ÃѺ·ÃÒº ª×èÍÊ¡ØÅáÅлÃÐàÀ·¢Í§¼Ù»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾´Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾·Õè¨Ð໹
¼ÙãË ºÃÔ¡Òõ¹
6. ¼ÙÁÒÃѺºÃÔ¡ÒÃÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨Ð¢Í¤ÇÒÁ¤Ô´àË繨ҡ¼Ù»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾´Ò¹Í×è¹·ÕèÁÔä´à»¹¼Ùã˺ÃÔ¡ÒÃá¡
µ¹àͧ áÅÐÁÕÊÔ·¸Ô¢Íà»ÅÕè¹¼ÙºÃÔ¡ÒÃáÅÐʶҹºÃÔ¡ÒÃä´
7. ¼ÙÃѺºÃÔ¡ÒÃÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨Ðä´ÃѺ¡Òû¡»´¢ÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺµ¹àͧ¨Ò¡¼Ù»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾´Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾àǹ
áµ ¨Ðä´ÃѺ¤ÇÒÁÂÔ¹ÂÍÁ¨Ò¡¼Ù»ÇÂËÃ×Í»¯ÔºÑµÔµÒÁ¡¯ËÁÒÂ
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 52
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8. ¼ÙÃѺºÃÔ¡ÒÃÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨Ðä´ÃѺ¢ÍÁÙÅÍÂÒ§¤Ãº¶Ç¹ã¹¡ÒõѴÊÔ¹ã¹à¢ÒÃÇÁ/¶Í¹µÑÇ ¨Ò¡¡ÒÃ໹¼Ù
¶Ù¡ ·´Åͧ㹡Ò÷íÒÇԨѢͧ¼Ù»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾´Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alternative Medicine
ầ໹ 6 ¡ÅØÁ¤×Í
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ËÅѡ㹡ÒÃàÅ×͡㪡ÒÃᾷ·ҧàÅ×͡㹡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾
1. ÈÖ¡ÉÒÇÒ໹ÈÒʵ÷ÕèÁÕÃÒ¡à˧ÒÁÒ¨Ò¡Í´ÕµËÃ×ÍäÁ
2. ¾Í¨ÐÁÕËÅÑ¡°Ò¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂʹѺʹع·Õèàª×èͶ×Íä´ËÃ×ÍäÁ
3. ¹íÒÁÒãªáÅÇÊÒÁÒö¾Ö觵¹àÍ§ä´ ·Ñ駵¹àͧ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ªØÁª¹áÅлÃÐà·ÈËÃ×ÍäÁ
4. µ¹·Ø¹¡ÒÃã˺ÃÔ¡ÒÃàËÁÒÐÊÁ-¤ØÁ¤Ò
µÑÇÍÂÒ§·Õè¹ÔÂÁãª
¼Ñ¡¾×鹺ҹ ãºÂÍ µíÒÅÖ§ ´Í¡á¤ ªÐ¾Å٠ᵧ¡ÇÒ áÁ§ÅÑ¡ ÁÐà¢×;ͧ ¾ÃÔ¡ä·Â ¡ÃЪÒ ºÇº ¡Ôè§
¾ÅÙ ¡ÃÐà·ÕÂÁ ÁТÒÁ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Part IV »ËÒ¨ÃÔ¸ÃÃÁà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁµÒÂ
º··Õè 12 : »ËÒ¨ÃÔ¸ÃÃÁà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁµÒÂáÅÐÀÒÇÐã¡ÅµÒÂ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
physical
ความรูสึกที่ละเอียดออนที่
มนุษยแตละคนมีสิ่งที่ทํา
ใหมีพลัง ไทยใช spiritual
social spiritual
วา ปญญา แตในการปฏิบัติ
wellness แลว spiritual คือสิ่งที่ๆ
คนๆหนึงยึดเหนี่ยวไว ได
พบ(บางคนอาจจะแม ) ได
เห็น (อาจเปนสิ่งของ) แลว
emotional intelecture
รูสึกดีขึ้น เปนตน
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 57
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Palliative care
¡ÒõÒÂÍÂҧʧº
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Reactions to Death
ầ໹¤ÇÒÁµÒÂàÁ×èÍàÇÅÒÍѹ¤Çà áÅС͹àÇÅÒÍѹ¤ÇÃ
Psychogenic Death
Impending Death
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2 - Anger
3 - Bargain
4 - Depression
5 - Acceptance
4. ÇÑÂÃع
b. ÇѹÕéÁÕÊÔ·¸Ô㹡ÒõѴÊÔ¹ã¨ã¹¡ÒÃ༪Ô˹ҡѺ¤ÇÒÁµÒ¢ͧµ¹ÍÂÒ§ÁÕÈÑ¡´ÔìÈÃÕáÅÇ
5. ÇѼÙãË
·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹ÇÔªÒªÕ¾áÅÐàǪ¨ÃÔÂÈÒʵà àÅÁ 2 P a g e | 60
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
a. ÂÍÁÃѺÇÒàÇÅÒ¹Ñé¹ã¡Å¨ÐÁÒ¶Ö§áÅÇ
b. ÍÒ¨¾Ù´¶Ö§¤ÇÒÁµÒÂä´ÍÂҧʹءʹҹ ÂÔ¹´ÕÃѺä´
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Part V ÀÒ¤¼¹Ç¡
µÑÇÍÂÒ§ Case studies ·Ò§¡ÒÃá¾·Â
ÊíÒËÃѺËÅѡ㹡Òõͺ¤íÒ¶ÒÁÇÒ¤ÇèÐÃÑ¡ÉÒ¼Ù»ÇÂÍÂÒ§äÃ
â´ÂÊǹµÑÇáÅǤԴÇÒËÅÑ¡·ÕèµÍ§ÁÕ¤×Í
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. ¤ÇÒÁÅѺ¼Ù»ÇÂ
a. ËÒÁà´ç´¢Ò´¶Ò¼Ù»ÇÂäÁ͹ØÒµ áͺ仺͡¤¹Í×è¹äÁä´ ¡ÃЫԺ¡çäÁä´ ºÍ¡ÍÍÁæ¡ç
äÁä´ àª¹ ¼ÙªÒÂ໹àÍ´Ê ÇÔ¸Õ¡Òä×ÍãË á¿¹ÊÒÇ件ÒÁ˹ØÁ¤¹¹Ñé¹àÍÒàͧ ÍÂÒ仺͡
µÑÇÍÂÒ§¡Ã³ÕÈÖ¡ÉÒ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------