nail

,AL-HADIID
(Besi
)1
S!i!~t MaJd:attlllfyllill

:Surnt !k.,·I5F: 2'\11'9I}"1!ilL

"DI!!~tllJ

11Jelrym",rl' Ntfmn; .Allab

y#~ Mah~penr~lf"~h J(lg~

M;li1b,~pen.ya)'!1i~.Ii'

Imil!l-n Ahma:d, .iIlleI'iw~yiJtkan ~ci

pernah .m.eDIyampailiii!n

',[i;'b;iJl!i.

bii;!! Sari.y~\i.~ bd.w:asan:Jl1l. ia.

memhasa al"M~ahbJ}Jat. :seb~liJJ!IDtid~r dan be:lla'lll, he.rs:iIibd.t:

h.wi~:!)

J.i;:~iI.da

rneuka., buwilI :Rru:t:JJ]iljUilh~ pe.tt!lilh

« .~ ~f
"S:e,~Il:llggl1.:11.ll}'a

~!

~'l :~O:~))

,aryar.;'··

di

~;l;_ml1!~

t¢it'd:1!pa[ ~ru~1.:laYlltyang ~eb~hb.cik dian :se.,ibu

Dr,)mik~arn.l~h .ha~~Sy.a:tlg ,dir.iw~Yi!irk:moi~ Aibu D;!'w1l!.d, ~~.:.Ti:mui&ri, d~man-NiJj5if1l-i, PJiel~I'I!!i.j.il;l;l'l B\1qlj'-Y,iI!~. Ar· T:~r.midci. mm:J:gartaka~m. "H.l..d~l$ ~eTSebtlt bm gh1!:rib." D;i:ri a~t :r.m.g (Ii:Ilil<1lh~~ Mliam hlldits tembl,!!Jt " W4114i!oW'1i<il 'Ltm-i!:d:l!1.:& Jirmu. AU.:ai~ 't:;!"i1~: .~.~ .;;.. :~ ~~ @o!l~h~AJh~f\lG . j.~.~ "1Ji~·l~h ~" Y~i1lA~t dan Y~ng Akhi:/Y.rJi,g ~ir ,rUn. Yatsg iklhin dan Dia Mfl.1Mmen~riJmi Jet4J~ Wf($J.f~ '" (QS. Ail·Had!iid: j). Seb~m!l f1I1!l--i ~ diur.ID{aIl ]ebmbn.~llt. itnsya MJjlliI. K~~da~Nya. k.ep~}'am tett'aTIil,~an l1i!i!p~tla·NYl1 pi.ii1a ~iil.w:lkka1d1sitilcllar.· kan. DlfI. Mt.ip1aBiJ. Dia menjadiPd:ID(h!.t!g, d.atJJ. D.~a ~haik~baiJk. Pel!U:Jid~

:yang herada {/t ,l(mgi1' tt~n yltng ,ber:a:d« hmni h\ma~hih keptilda di ALld, (m'tl.l!,~lakttn ,Wes.arrm .All«h), &n ~IMY (l'Rg MtllMfJ'erka~r1lag;i .[M,flbi1b{jakstftur.(QS,. 57d) K.epnnJYd({n,"~14ab' w~i'uu'.l: lifngiJ: ~lan bumt, Did; !lttmghidnpkn~.dtm m'Cfll4fikfln, ,d(ll~Did; MaiNnmmd; QI!p.!~eg(flfl; mutl!", {QS,. Si':~)DitNrih Yang' A:WWflI. iJr!lI; Y~~ AkiJir. Y:r:1~ Zfila",i:r d(m Yfl;ifl:g iJa:hitl!; daJJ .Did Mab!1me~etilb.'fi~egili'la se8w.!!~11" ,'QS. S:7~j.)
SeJ..~:li!l1

'~~~>l5b1_hkliplad:;li.Npt" ~~i" Y

AlI;ah,'~ mem:heritahukillil. ib,,]bW;1, ~elIlllJa,~, ada OJ_! lmglt ~ dli,I)IJJ!D $~~,l,:J;t. .h~w~g d~ 1)~rnbr~·tlJmb~hillJJ. D;!IJJ fj~·!I:W:lb'~, 4 j,.~! "lJ.m DUt ,~kaM, "yahui.~~aSe5iUllitUtnJiDdwt :kep"d<1-Nya. 4:, ~ ·!f"Lag(M,f!k:J~fI.._'Jia;1' '" ~..1am ,pemcipt;1m, pett'mTIlh, elm, --- N -- ",._ " '"' • ,I - t-.";"-lah ,_. ~ itwa":!iy:;m,C', ..:t,·__ y... ·..,:c -';"',,!J ~,y,) . ~'1J '-"'J'~- 1- ~ - '! l. "I(, '-,' '" r' . ~~._,,,,,,,lan,gil' ,iLvl DurniL Did Wf;engpid~~pJian tid:n m'€m""ri&\:1;i'J,"' M~ksm:iny;1. Djiil, i.l.~ Rajay.m.g mftl!ii:':~~1I!d<l!likm m:aJkh]uk,Nya, m.e1il~hid.1.iIp~iIIn,_ me~actik!itR, dan m"mlDeri si iolp 01, $1!.ijay~_~~ ~ :k~h~nd;i_ki, ~ ~ji .~ D $ ~ )oJ t ":D4~ Di4 ,iI!ft:rw'kullm am ~~ ~er,~r;o:ltrl, Alitmy;a. "JU yang D:i",k,ebenil!a.ki '", :pruti ikm ~Il:rjadidaaapa ymg tid.lli. Dia. ikehendakU. tid1~k3i'lui:a pemd. te.r:_iadJi

:t,~.~

A~da

D.~nji~rl, A'n,a;_~ TiI'a1~,<I ~L;H~ ~~ ~ ~~,'G:I~~!i "Dfp,i;;;;h, Yo1ng ;., Y mg AM,ii!', Yang ZlmAiT dan Y4.'1\g&tbin,., .A.yWilillilah }"mlg di· ~tik:~n oleh h ..di~ '~fb;i..d!!i bin S;!rir~ di ~t'AA" Y~fJl,i m¢i:l!,i!p-~ ~.~. y,~g lebih. bam dan. se;r.jlburuyn'!:.Abu Dl!iwud meciway;}tkm;! Abl11!-~Z1l!rn_a]lm~m· bentah'lll, .!k:a:mi, 1a, bercem: "A,k,tII pe,maih brnanY"L :k,ep.;J;d ...IbilJlu 'AlbbCdlll ,~, '[$-1!.'!k.y'Mt$-_1:i!ti~'A& :5~~tli!-~@: 1!k~ d~F~tl! .di d!\laUiri d.wJi\'kI,!!l:i" :r;'ibei1!,~~; '.Apa, ~t1l!1" a!!;! kukatakm: <Demi, J!Jlah, @k.. tidak !!km :n't~~-IM~,~rit~Jb.t!1ll!l.yI1!.· L Wu ~,l b;e.rt-mya k~pa.OOku: 'A:pd~ Se5W,tIJ ,itu bii!l9i.!p~ -I;\F.I~?' Kem1,!!di_~ k i~,~,t~~lw,~.seLay.l beEka\':ilt.'Ti!lu. arl:a ~OO'Bi1i~, f'iW'I. )"<1!llg. teirMndlaft'i dlan h~ :il:U-.
ii

,~: ;:;J;!} ,.::r..' ;j-JI

S~h~W~~I~L!::'~~
41.!';;'- ~ ~

~1]~~

'~W"a'ka~ k-aml~(MM'~&J'd) j'ilta kntdada.l'drn" ke:ragu.raglian tmt~n;g a:pa ,ang .Kami uJ!rn~, k:epaaa:rml, n~ M1l:;akardab k~da I:l'l'':ulg-o~n:g ya1'l!g me!lj~ca Kita'h $e:brdumm,tl" S-~il'fnggll.b.t~}ta .dahda'tar~g ke~la:?;ar: kepa~ ~ da;r-i R~--bb.mu.·(QS. Yi,llU:IiS; 9:,;),'

"r'~

iJ J< fi 0!f11

q~~_:;N"~~3J':. ," ~,._._~. "_ JL...u ~I Q) '4-- ~,

~' ~

,_ • ,~

;;)'~ .~.

57. A1 HADl[D

Sel\1injl:iimY.3i.Ia be r k.r[l k!eplldab:: ;]il-m ~,ng:k~~ mep~ap~ti.. ~~UI~,ttl i ~ a diaihuilJidirimll, m:iika ba{:d.u.. ~ ~ .~ ... ~J' $~I'-" ~l.iloJIJ ~~iJ' Jj~l! t ~ ~ 'DIA,Jaf.' Y'ltng A'fVWI1! dan Ya!1gAk..b.Cl"> :Yang ZWirJan Y<1J'tg Bathin. l!km: .Di4 MAhal1'umgeMh.uistilg<t~4
:ayart :i!n!,ymg
51JSJlat.11. ~

Tem~pat beibe.rap<:l perhed;lm dbci 'pri!;~ MI:ii t;afStf mwgu,;ci .ik:u:I'.Wg ]ehili.berlcisar ~f:pu1olJ. S!il!D]pai dlld!pWlllih. peJiLd!aJp;lt~

.~.P.
,

11il~[!1Jkh~ri mel'~wllymk.m" Y11-1ty~b!)~'i1~="'Y:;l!~g Hi! dlari'!lb:a[h:in." D:atl. Syilikh. k:u:n1, iI:·Hdi l ·Mizz:.i beEL.ta: ~Y:Jih~ dismi a&:i:dl Lb.l1li! Ziyad :d·F~.mi~ ill. ~.pw~SGbuah kir.tb .ymg diben ~ Ma 'am aJ.Qu'l'-an.~ Dm. bm.yak. hdi.ts ymg d!iri~" kaa b~.ken.am:t dlengw hail tel'Sle1illlt" O.i. mrnr:my-a ~ ymgrnnwilyM"m o]eh
[mllm ~~~~. SestJ~lu sec3rn.lalllr

Im1!m Ahm,.j
,do'lllwtika

h~dak
_
-

d;t_~ Abll!!- HII!!-i1!1[.~ ~

tidil;l!t:
. _.

~b~rw!l. R~i1!-!.l!~S
.

$~~~~~

~¢rJI

Jfo ~~~ jS"'y~j L4) '!~:~ J~' Y~JI ~J~ ~(~J~ y~~i .., ~ ~ ~ .. ~, ~ ~ ;.~, ~I! ~~ ~'~ ':i ~Jfi~J ~j, ;)!lA! ~~Uj.alIJ,~~~_, ~IJ~i
0, '_
,

1I

-iii

Ii

HI!

_,,,.

...

'I!'_....

or.

..

~.;r--J
.j!Ij,

, ·ii ··~~i ~rJ·2. ~ ~ . ~:.

I~U

~
~,

u:i~JI·.J'~i ~~b.ii, d
~'."

l,..1 ~r i.~
tf!r

--W"~
;01"-

'.,'111,,(,'··

.. '

,SiI,F

.: ~ ~~'I·f '.'! .

'.

:j

",

~J"'.~

~~

~.t.,

'I:~ ~i"'· '".

"",

'if'

,!:II

~ J'

~.'1,F""

~IJ' ~

'·II~·."_ "tj. ~ ..
':., ... ~ '"

~'

...

~\#

i."~ ~'J
,r" ~~

d'I'~ r; ~~

ill

'.

,~.r

~''V'''!""'41!!
-~, ::

...._:l,

'!i!I1"

..

I!~··-·

.r

~( .~r~

~')

~~:lJ~ .~~ ~

r"

"Ya JJLiIi:i,. Rabiblm;git. yang herkpis,tlJ!jiUh. Rabib 'Ar:;yymg agtmg, Y~ Rahh kamid.t!l R~lbbseg;i!a 5~tI!.!., ~s ~ial!:! llni~l!!.tUElkan T;l;~t.l!iiiji], d~ al· F'l:Jiri1~, yang. me.n,umbuih!k:mbuJi[ttl'JI1b-lIh~·lIIhm dan bjji In~~. ']"id!ak~dll r1ah seLaiD lliJgbU!; Alu~e;r1i.!ldWlg kep"r;bM;U dim, kej~,5eg..u.~, serjWl![tI ]l'31li§; .pegwg '1.Ir!:t'!il!l1<,ubwwya, E:tligkaul:a!h ,rd-A~,tldlak <Ida
dan EIIgkau-!1Iih Ymg BaJdl]Il, dan tidak ada £!5Il!l!W ~mIl yangterse.mD'!iI!lJiyi d:aJrj-MIl" ~er.i1>o.a!ilb.b. kemanllp'I.I!l1 kep<lca kilIllLll 'I:I!lit:ulm.etuJj},iliSl b,utam ~ (HR. Mfiillm d~ .

~;~~;~~ y~gi::t~:l:~:!~:~ :~;!;::::~~:

~ilIp,kID1lah. k~. dan ke£ilirm. (kemis:kin31li)"

:tl.y;JI).

J)iaJah ya~g mi~,l(:ip'tt1ltn,11.l«n.g,i~{I.1;n b.fmJ:iJo.l«11Jll'lta,m .ha;;ri;'r::rn",I:i(l~ Dia hmmt9nmdi a-la'j 'Any •.di'a m~rta'hu~ d,a J<"li!l:g' .m4'1i~~ ,dalam .ftc b'NI7d' Un ap'lt y:ang kd'llar' dar"padaJlY~. ,apt: j!'a~g .~'Ur.\!lIJ dan' langi'li diU! (ll'fl, J'41t1 tr4fk .ktptt;d4fj~ ..&n 1Ji.4' .{:t,ersllm.trnu di m~na .~(lj(lkam·n btmdd.. Dan Allab' Mo:b4tndfb'{lt affil ~'k4fJ~U .kerjaka~. I~QS. Sii14) Kqm.n)l4·f!M-· Nya.lab kerajM1! .la~;i.~anliriJI,li~ dm~.1rep'iJaa· Allah-~'b diktmba.l:ikan d 5egalri Urmtm. (QS • .5:7::5) .nJ/'l·Jab m~rfltki;ij m'ltlltm ire· ddlam $lang dan me.masl.i!kitan~t~· kedAlilm m41tlm. ,Dat,llJi,a' Mahllm~~·tlb'liJ t~{fla tsl: !m~i.OS. 57:6} (

,,a~

Allilih ~ me:m.berit'l1!hukm te:!l{:angpencipt;a,Mil.lmg~t dan bruni oId:tNyu ~;l!~~ :sesWl,:rJ1;li g ~ &t a!lt.1!f.'\ak,ed~ya ~ ~e!ll~~r.i. Ser~ iitu Dia membenfl:an'l;!!kan tielli~mg per:liema.yamilin"Ny~ ~i.llIul.s '..:1.1"5)'" seit'elM ~d:p~~hmgi~ d~ ib~ Pernb~:l,!n merJ!p~ ay.a~:frru .~ ~g .se~r~ dtl1:gaatl!.ya. [ehh disliJ:IDp_an, dailam 8I1ita![ al;•.A',r:a:aJ'seb:iugga tidaLk ped'!:l. &i,< l!~j ll~gidi

rum.

Dm firman Allah Ta'illa.'~ d"'j~j, ~~' ~ ~D.iamm~lii~apa ~g m~l~k'.1r:e 4£am bl~mt. .. MW';;dmYlI, Dl.'3ImJtng~J:~,w. ju~d, bijii.-b.ijf!Hl!. J am-pe:r;cikm rur"~ mMuik k,e &JimlDya- ,~,~ ~~ L:~~ '".D:a,~:«JMJ)IIln~ 4effl~TJa~}'a. "~h~p~ ~1iLtJ:ljb~·t~~~ taDJ!!Ul'I~. d~ b~b~. DIli1, fin:Mlil.Ny~, .~.~. ~. ;j_; ~~10· ~Danoiptt yang .tllt'lmdtirl I.m,tit~ yakni

~l:.a

Ce.rnpil bu)'D, siicl:jru, emcu.I1;, d\:iin, t:iI.kdir, seru h~"b~k:~ _y.IDg disenaip'llota Mailalkili[ ymg :mlliia. Dsa ftitm.ll.D,.NY1 leb.ih hnjlll['. <: ~, ~ ~ j:~ rrDan ~ )'IlIllI~' tI,;iikti.uinJa' "Yif!Th:nt; :p~:!"~ Mabiht &m. ~i pe!:b!J;!lit~, S~b;q;.aim~
rmg;,di:seburik.ml.
&!/jd,

rr

h1t@'tS $b;;hih:

"])i;liught
rJan,~

kepiula-NY;I,

amal pelil:m.arfl:m (k~ika) m1libm. sebellum simg ].~..i.

pei!'ua.tw. (ketIk:;li) &img sehell1m ma1!am i1;:!lli·

57. AL HAD[[D

kimamal pe,tiJ,uiJ.tm.kalian, b~<IIp!J.n (keQ.d.1!iW,) k.wm. da:n. &i mana ..p1.llll kdii!l6. bendia,. haikdl danlJtan illHi'!lljpUlil .d~hUittm. ;s:i~ M<liJUiP'I.Ul. m;}]un, dli. ~. aEailjJ. ,,ji .p'!d.da.ng .~i:r:. Se..rn.w :llir!!.l,berada dalam pe:tl!getalllliW, .P'e:ngall?l~;1!!l.
dan penJ.e,ngar.m:-~ D.i'3l$etl!I:ITJJti~ me~g.tr1JClL--p;,m, ktdl:j1.t!i,
~iIIl

tempat

~~i~,~~m. m~JliF;lh'l.!!i ~h~i'_, kaliaa, M[lk~,jdMi,acb 11M £eJia][1Dia {l!m r tiilllk:ad:a fulblb mdamkML '~'Yl"diri-N·;fi1.

m daJ!amll!l-d:itll
b¢!l'kJilt!i

k~,r<ii;d;t Jibril Jl;;;:;;cib i.- iji'briij h~NmY1likep(jJ,da, ~eli:aljJ te:otmg

• _JO

sh,llihili t~hili dittig;!~bJJIJ'llJhw'I!J R!l5~]IJ[JiI1I. ~ tclil:t

am:
"j:

({ ..!l~fi~~' @J ,(..I ~~ ,~9 .~~ ~~:,J ~i! ~

'!

.'.~"

if'i""

j)~'

"HI';lii1dili~ I!1l!gk(l.l.llbl\lrib>td~ ~!!!Pli.&AI~u $oo'~olblh ~gll;w. me.lihat;~N~" jik~ ttlgMllItlilliik meliha~NY"'i;mlli'b :S~WJlggWmy<l Oiiil.mellihilimu.. : . Imam. Ahmad ~
pe,m;aill :1nf!Hf.'ll!lll3!l'lJilan:gkw

d1)j~sy~;fr bul_I";!,!!tmi~

''-TiJak ada re,I'YY~ngpwl dl.,itmg_iJ;dan di ltJJmi. kem$ual..tn &ifaw.gli!;~JaRabfj. .p,&J.iJJra:b selmgai reD:rang hamba. S!:!:!llmggtthn:1Jlo:=AIL0 $td4h'i':I~J;!tJ;jL-rt jntl'l.lab fJ'lerdoi! .d4n mmg:6i~J~ii1gm~ de!f.g~1'j: hitNi!lV~ )'4#8: teliti ~n: ,"i<1p,~ittpm~rekoi! n.k4n dattm,g Jt~'(la A.ll~J~ p4r14J'4ri Ki4m~t den:gan. semJ.iri~ se:ndiri "{QS. MMy.il!l1LlI~ 93~95J.
y,nlig M •

O~e~. brena iru, [)~;!beJiirlru!l.!l. ~ ~;~ ~')l~ ~G, ~ "DIm ~ Aa~'h.f4h dike'mlMlikrm $~Wlla. unJ$MJ,.'"Art.io.ya, h:<lII~ k~adi1.NY'iiI. t:~~~t

57.II.lHADUD

keJIibili pO!d!~ hllr~ K:ia:m;]/~ ~elllk. Se:i.J:n:jilltliLy<lJDi~. y<lJU,gak~lI. .meml"",:nkalJl

irepi!lj(U!lafl. k~fHtd;lJ sdl:lJi:'1!iil ma!khl.uik-Ny~. $f$1:mid.e:flg.iUl!kehell.dll.k.-Ny~" Pia MiliudllL,y.lm!!l: ~i,illak akanp em:3!h metl!J::!mkllfl llema1!stllli d:ul1,:ud~ bell'bU;1i~ zhalim meski JunTa sebesar biji f;;rwi, b:Lhhlil jib.:!im.J salah 1l80I'<l!ng dan mf'..reb. ada yang haik,iplakill D.'a .aikom me1ipatgmdall:.;lilll1lya. s.il!lU!pa:! se'pI!l~I!I~l L.[~· n.~ ~ I.' re.-;:. N'" 'I. ' ' 1). Il'i' L· . L"L J_"" "N- ~m IIlp!ll'l\;,,( ~ '·r· ....... ':;"Jo!J "lim . 1I-"Ul'a"'o1'l,I1,I,Nim~no";;lrn _rUi:!il-:yt§ t£ pa&Ja .i',mg ~. "{QS. A:ni~Nisa!.1l.':4{ll

".".j

...

pi~ .. y~ ..~~ .~ll.¢l1l~k.Ny~" T~tkll!d;1:Eig N m~.lfip~mj~g dm memperpendek sirul!lg, tie.rbdll1l~8eihaJilWya, &:mte'.l'lb(bl1~g 1[J)eJ[Jr bei!'[\1ik1!.ik:ililll.y'1l. se:imlhitilg, Ta,kilrlafJJg, IDI!Is:imaillgill, mll.1lim. tpail:il:!l, mlli!l1m .sem:i, d.m.tei-kadmg.musim glJiflJi.!:!:', DD semua itubeOO&sllrkm paM .hUkmilh. dian.!leJ:Iffit'UaJil Jan.Nya.£f:S1I:1.1Ii dengm keheliLdal-Nya teih;!d.ip m:ilWIlJbNy<L, .~.}J~ ~ ~ ~ ~, ''lh.1i IJia J,'iaim-meRtptltJfti !feg4la isi Mli. ~M~.dny~, Dja ~~g¢t~!.Ii ~~!l;L'li!yanS~~1'$~m~unyi,.m'e!liki!P'w:I S:mgilit h$1!I!l dsn t<l!ll.gilt
b~~~rk;m
fI'I~

Datlu:rmiltl.N,,<], 1ebil:! lwjl:lm, 4i e.\_;(, }~ ,_e ~D.ia· l~· J.!1~g m,~likk:,11:l mninm .kll tfa.~m iid~1!;dan na~kk.an g,!alCtg kctL14".! t!ut1am: ~MaJk5illldnr<l, Dialf'l1lg m.eJql~iJiIibliL sdu.mliL m,jl.kMlIIk, D.ia, IHll~k.,b~il.k;m.:oi~g: dan. ma[~[IlI.~l:I!ol memb¢rikan k~et;3,:Fatlbt.l.;Vk,¢odiI;L~ra
m.eJ)1-

fi~ :,~I

fl~~~.

1¢~etI!Ihu[]!yi

' .. •. F ~." , .. .. •. ••0\::-0......._ -'J. .•.. •.

""'~7i'~--

f'

J.' ~.~_.-::: -:.~' ' :~~,-:_.~ .. .r;. t· .. ' '"' .... . • ..- . ' ~ _',
'_

.;r-'rL'"

. ""~.. _,~. o!"'......

I.•.• "'. ~~~.._I&~ L _,j •• _, ;# -_J ~. -_;. -'J

.2".' '~."'. ._j!

t·····.·.~.~.

57.ALHADUD

kmlUJ.daAlJflb ,@ti: Ra~JIJ.l"r~· dtm na;/'k4bktmlab'Jel:mgitm drlfihart,;mu]ltng Alltlb teltib Jmmj;dibJlJnu lnfflg~~ii';l~. M4ka~ Qril~ ywng bm~<rl!ii .~m'4 ~,~ d4i!l:1t;~?lftqb,~ (~~'«~ d4ri ~n!>:IiIy~ .tllie:-lHlJmJl~bJNlh48a )\a:ng b~"J'"~QS:. 57:?) ,~i!l: m~(Jp~ltam,u lidllk bmm4Jl .k.epadl1. Aildb ptJld4hal Ra.iul m~ti)!mfllm slI/ffl)l:akamubmm4:1;! kepada Rnbb-tnuf·.lhIn jff!l11,~h.rl"4 lIia tela];' 11~e.rJga,m'hi"P~Jl!ji(J"Jm~ jilw kNmu (lltInla]}' O'FtI~!l'rti'ng y~'U beri.ma~:,~QS. :57~8) ia-hh jIlt2'l~ meD
.1JerimoVllifh

(j""""

!'jJi:run:~\ii:lj.hpaa;afmmbfll.Nya~t-aytl'~ y.t!'j;g ceM!'j;g ,(d·Q~l'-dn) ~"payl1. l1i.a .mlt1'l1~t1I:Ua:rk61't.tti:JI dari; k;egeJajM"n met.lJlju ctth.aya. Dan s~'U:Il!ggJlbnJ;a AIMh beoor-be.rmrMaJ.m.pen}\l1mut,i 1agi,M«h,(lpe.'I'Jyaya~g reilmd'ap,mu. (QS. 5i~:9)Dtrn MJIm;giapa .kamutidttk "u:,~1kah.kan (~ehatMn imrtd:mu)pad'a jaltin Allllfh., ,tMrlal:u:1All.m.Jab ya~' mtm'PU$a~,t (mffiflp.itl}Fi) Mn.g#:dan INlMli. Tiila\!.! ~1Imn.'iii tlilltlfm kttrn'u ,fJfflillg'Yllillg~b.kan (bmmJ~ ,dan h'tT'pemrlg ~~ebe;lum _ptJutJdstka.JI (Makhb). .Meuka ltbilJ tit1;ggi ,t'krajar:ttyn d'anpflM omRg"6mngya~iIlg mfm'l'ffiabiu:tJ (h#rtll!n)'ll) dIil'l1 bupa:angfttudaJ; ttu. Allli'lbtlum;janJ.ilM.~ kep'ada mwtlW"masi:ng mereka ~aftzsa!l)')'aillg 1&iJ.iJJ' ",gii. l'Mn Aflai!:! mrngel:ttb.m apa ya~llgi:!Imu:~~, (QS. 5r;~O}Sfapalr.tl~
~~mrif~

meminJamkan. kep'ad'a .Allill! pinjlf1tUU'J:y.ang .brIikJ

tlUlk'ff

A 11",,;&

.a'ieI:fIJ twtlipa(:gctrJldakan (bara.~(Jn) piujam.an #Jllilu'ttlmyaj. dIm dirJ ak,:rn memlM:rolehfMbtlM J"uJtb,;fn~k, (([IS•.!)7;! 1)

N~~ r4~'f'4~~ ~:r~~~1$m.¢m~rii'!l:~~!k~k~p.:..d~ ~!:lAA~~riiI!;;!:!,! ke:pada.-Nya da!:JJ. kep3d~.R'aI!Rl:I-Nya. sec-an, ~empurn~. t!~~mll1i1.efils, pei1~:n. ~m~itiI, da:il Ufl!lrn{ seJam:aillij'.a. Se]a1n irtUl.,Db.i'liga. :illem.erittl!t~ ~g:a:£ he.ri:D!fMlc h""lita bmdlt ymgteiib. Dj~. k~~:Ji.IU kepracla k~. Y~,. b~n~ drui .AUmy;an.$bDi~ pip!~ L~ bold!jwili.. .im~b~ ~ di ~~ ;)rtu;'!g~;)~g:s~bdmn 1,:~ii~ll, il.!fik~1!J.di.@~ b~~~liI.d~h ke t~g;u! k~i;U!. Sed hin:~ Allah m_mwwg ka1im~g.<ll'memp~m aOUltOly<W.g diik~iWI l!.eiPa.d!a ,blialll it'!:! unlJ'!:!!!.ket~aJtm kep@d:!rNy;!. Jila melIDm;g men~klL m~u [!(ist!gr)['j~:Hl!p~'lhuM t:e~~dJt. Datl jlih ddak m~fi'i!ui;lhi.ilIl!ak:iiAJ~ ~~ m.e.n:ib'!ll:ltb :I);erhil:'l:mg;:m dall filf'_Jirri!ks~ mereka b~elJJiI. tmdJal!:m. nl8:1'!lb meIJmg~ :!Ipa ~lell:ili di.Wl!ij!ibkm l.epild1 me:rek~.
e' .. liLt. Dm. ~m]]m.oI'l.llIiOtlI,
"" '_L,I. ~ JI.-<!;iI'l.i!i, 'Ii; ~'_" • --

;fj~,~• ).. 'in_, r-c- I:..:~' ~~r-,j

-.1_-

lm'1Wlnt )Wilg

.AJl~ teM~ ~1:IrojfldiJ;:.,mm.~j ffllfflgff'M>fi'1ya. ~iDi~~.l~i!i~

fI1I~R..mjlu.kk;l;~. lb~w!l. h.amki;l

]';"d~k ali;.. nl;),~r:piil;dall ~ti.m,i1!,mJ1J!lS!ci:!::! M

~t

ymg

57-&HADUD

tm~ Mlli.wruism1lt}'~ al;mia P~~!lnuntu.k~~~[31'i k:~a.d:a Ai.]ah, ,sellirl.gga ia du.lebili. bel1hab~;gi<l den.gu ap<!~ tebb. dilk;m,miilik~n .AlIah :k,epa,danya me1eib!ilh:i dli:cimu. Atau sebal!ilnya,. ~a.akm. mema:'ewg!ln;J;.a=r~ lmt;lJ.IlbemJj~bi_atkEpii~. AlaI!i. ~ebili~jj ~F ~. ~~!!Uldah ~];ut

m~.t1!w·ra

b~1'btnill~~a

d.l3il'!l p~nni!lSuhll!llL

I:tnam. J\J!mud. nreJi'iwqarkiW. dari Mudurm :lliJlJ1:1 .,AlbJliil!Im iIIli,y-Syikbir, dan a.yab.lliy<lo,i;t be[()(irit~:" A.k .. p~mah. S!lmpai l\:.¢FI!id.1: asu]iJ;Il]al\ ~. dan R beliillub~I$~bdl~:

~~ , ~~.~~ :". ,~J:i. J ~)~Ju:'r;llt ~~ J~ ~ ;.tlflil » ~~I' « ~ :;~U :,~<~.;i~ij,<~:...~ ji~~ ... I;,j~ -.~~
'IlL,.. "i!I ., _ ..,." ~I _ ~~ ,ill ,,_ .. __ ~ ~'

,.

~~ m.eJl!~:m k:wan~,' ]h!l!1.1: ~berkn~; 'Hilltil:li::.i;I,h~.u.' p.ilId.al!ia]d.dall::. adla. Ya11[!;mfiIJJjadi :m:iJikmu meilmllia:D. m~kmm . yaIlg tellah. km-w ~ kemudim. !J,~b~, ati!.'U p'iikaliii!i. ~s~mu pakai Lilu meJil.jladiusmg. aUllI hm:a }'~& i!.mtt! s~t1d.ahkrul!mak1l" I!!an~ It.U keikallber'l.l~rm.q~.~.
S:l!l1!mJ!,I.. ~

DiriWilYilItkui ol~b Muslmt dari h;l-,~.t5 ~·b@b. Dan l:a Il1~bl1hk.wi S

H'9"~~
lain,"

,iiI....

~ti' ~n.ij, all) !..(~~jl j

.......

"

~A.d.a!p'lill. yang selaia itu, mu.<t .ia aka pelSi. d!!IIndil;:ngs~k~

Wfitl!!llk ',Uillag

57. Al.HADHD

~~~ ~. ~ S-'~:~~' Wtj ~'H"J~' WJ:JU~~,~ ~

{( .1.fd' ~ ~~ ..; W )
~~;j,w~:
". ~ , ,.;,

~I:J~=
.. . . _ ...

~J~

j$~ u~

}.

_"

.'~.

f:J 1i~

~;i'.

~~I

":5&a:pdah Ornlll,g"orang. mnkmim yang k.~ b~; k,e.i!m~n.:;l!lill1Y'1?~ ·~k'~ ..~ M~~~."RomdWla!h. be.r.kat:a::J~hs.I]j).e£~ka. b.enmm L:reJIla me~k~. Ibemla, d:i :ii:i:5i RJi~IJ)I:i· ~rtk~" ~M·~tdail!l!eil!raJw~ht ~];d,at;!!. Nab.i?~p Rasufclla!h.iJe.r.;abd!a:: ~Jet"Jljmeooka, beci:m.mb_ren:~ w:~~ diJl~~ :Mp~d~ mercil:!I?" -Mereka menjil.walb: "Kailau ilegU[Il,k.1Imii.~- Be'liau menjaw~t., "ffel<Ji5 k.1!I:iaJilDenmm ~<I ~\!! b~~d.!dl WQgah~~ :k-d~~ Te~~f Q' m!JIkmi!l yaII!Il d:ikaguml llJl):m:n}';t~d~la_hk~l1Jm yl!~S d!l!taElS $~~I;l!h ., n'l!erekamellLdalliil!,[~ ]eJJllhar.a:!l,,]lemD~s;11Ici, ymg merelbt I:!~rimm.~epw,
:lips. yang dll"alli:llungllya.~

~·n~a~. ~~ ..iflrm,\l!iII. AlJ!ili ml: ~ ~~ p

I1'Ilmftmh.il . ~ ~e~~g~:im.~, fJI:;;~J ~l!!1

D:rull kaml[e1aJhmenyebmbb~I:!e.~

b£ri~, kePwh JiMng flMib;, .. (QS .. Al-~;lq;ai:aJh: 3),

,-".~., DmJi f:i:f.mm-Ny~,{;:;...5i1 ';.t~1 ~ J
,

tJ;';:' if,,flt, "Yaiw m~

sisi (br~haiw pada

<lwal ru:I<l'li pm,\!:

~ ;.¥ ._:~! ~.

. .~ 1J.?,H", t .~. ~ggtJ4h.~mla AlI~-h kI!fN!J4,m.,~"J;.;."tl fJ~l1j~n:··N-pt)'<;l~ .tel.tlhdiiJe.nt.Njfa dtms-mu k'el;ilM k$mt/ m~!fi.~aka~ L,m.i dlmgal" Jan .~it~. '" {Q'S" AI.-Maa-.i.c:Wl: 7'}.

~~~ Sgs!MlU#h.~ Ditl~relah d:i1}~mlu[l Albh T~:alll .Wi:

DiillIJI.}'1lI1g d~'IJdIbn d!BJ].~ hail ~tlLIaMhI:! ibai'n RasfU'IlIlIah jj. [b:w Jli:I'ir 'u. Ibshwa yatlg di:mah~dfu:m deJlgMlluilftu il:dail:aLh p~r]!;ILf!I.bi:m. ~g ~~m~rdia lI;~Jikii!mer¢bmeiliSlh. beraJiI ill dal\1!m~w!mg .~. Adam. Dafl l'~'1i .~r.li'lgmenj~di pe:itldap$! M;U}wcl. Wtdl'aabll <t'lam.

~Diaow~)l!1Rg tnt!;I'J;Jlr1{,nM4rl kepada }lamhaoNyl1. ai}iat..tyal yang ~I!:rang,. Y~i. h~Jl~·hu~~~~I~d~~il~~~.}'~g ~;u1:1bI~~=~Iul!;d.~~klti ~g p~u" 'Jcr lSl'-' _ if Fr." 'Sr~Dia ~gpl!4 ._._'IJi~~t!m'~/!4R m!€t7!~iju 't;;aJM:fo:: ~ "{ akm, &Ul gclapm:ra keDodoom, kekut1!:III"IlD., cl:m. pe:n.daPi:lll y;mgbe.rtQUkiJebkan,g d!e.ng;m waya. petmlillik, keya!ki:mm, '11m ke.Ummm. tli ~~ ::.. ;.:j ~ ~ ~!~ ~D{m~i!'f. f btma~aT.Md!1ftPenyant:rm lagi M~~i(!J'had4pmtl. " n1.•,dei1l~ &!~;1,!:1;·Ny.~.~!~~b-lY'llJl>.
n

Dn

f~m1$_1], A1Ll_~T.~\tla.:sclllifl.j!.lt!:1!f;\.

4:.,;c.t::;,,;,,'\!1: . ._y. J;, j~ .~; ~.,

kJlS1tililw d!l1l!!n'WS]!~!k'!i!!1 k~~a kepada mereka pe.rtlf.l:Ukili. [lfitliIi:!: bertm..w. dan ~eci:nU:ak.laillll men!iibn m.erekillilntUkbenIllW. d"ol!ll:m.ei1l:je]a~ka~. ballwa Di .. ~el.u. m.e:t1Jg~~I'il!ngkau~~.g;1l!ab~nt1.!.l!: Ml~, tnka, AJilah Ta"~laFuga m=gc :"'"1!aJik.a:ll. me.rek;}.IJ!RtukbeMhl, dill .Illma. Dii!i. iJemr.1'l1iUl; EJtUI .' ss: .... ~ ~ i ~ ~j~1J ~~Jt::JL blMO:I).:I~..,t,,:. ~ I~ 'j~~ iU; ,. ~Di.J-n~i!'!11~~ Mmu tiMk .mtmafrahk.tn ~-n 1M.rr.:.im,tl)~ pl~~ A.Upb.par14~tA1lab-Mh }I!Il1llgm>t'm,
~!l[

Nya dM.-dii1iltiLi~Nyap\~i'3

Ri:I:!:ui .•NY.lI. ilJ~rtiJk !i.'illt.Ii!nJli<i!riikan. petU!'lJuk Jp~J?<lldllJ

S'neLah Dia

m:mJtl!!ll~ ~etIt~. I:'tr!!enylllgli:ifl.tm

~t.rnm

~.I'

,'"

:.'

J'",

.I'

p-nmkni (memptt1:1:y:a,~ langj,~da,n b,1~mi~" M!I!k:5l;J:iJ!I}"h k~h~.H'kmbh mf~k d!am ~anPJl~a. kiliM:l[iIk~ ~ki!1! &_11 m_,el~rl!it, re.rul ~esm~gguOOJ]'.ilJ b Rabb y:al:lJ§; b~~a-Ny@ sll;guuberwu iiijruan.Nya<l!dalillh P,emi~~k!;ti'IS-,~ burni, di. ~.
ul:lJg,ll1c.NY\1! p'eIlig~dll!l~~n k,ed.11!aRYil,.d~iIJidi !iisi-N~ pula JJel'fbel:lJdaih;;lm~ betlld:l.. Diil;.ot~ah ~~ja Pe~ '~y d:a£l1J. Dia.·.aal'a. y.i1Jin;g teMl:lJ~ ,c:' 1"' ", " ., .,. "', ,.. 'f .. r-~ j, "1''- . ~_ L _" ~ _~I.? rJ -+ ...~If' ~ .... . .lA!:I,j ~,r«J~g ti{JaJ!IlIn,\§!':ti.Ill':Ill 'f." ..... J T I 'ilajk4M4J:1, in. AllaJ) akan m~Aggam:inya. dan J)ta.l!th P:~tkri mM )'4~:8
~~,Y!l t" urrnm:"i(

~ebaik-wJknya." ~QS.S~b~':39)..

Dm~ del1ll!iildan, 'blilJri!l'I,gs;lapbertawakkal kepada J!d]ib,. md.:l ia .. HOI.n Derimak d.an tidak. akan pe(l']!ah.mkl!l~ .mei'lr:)Jt" dan ia mevi~ah.ui boahwa. ilJi.ih. Ta'da :ibm IIIlLWherika.n gil!lllr.l ikepadlil.!f.lya DmnrrnnAUib. Ta'ilib" }~'~I Ji ~.;,.lJr;;·r~~;";~' "1ikk ~a iti,:tntltra ka~TN~ :l);!-ng}'tingmem,lf!iabk;jj~~Ni~~tian O ~a~lg~ibJJUn pe;:dfllJum (MaJe.k.m)."Militi.t'lfiy.1(, [~d.ak~ll!m;I: O~[,l; '~i:JeJin:£ak .padI w.akUI. s~b~hilm.:p¢~'l!;kll;l"~J;] Mikkrnh d!engalll oriulIg. yang dd"k l:!e'rl:n:~1l!kp.~ri;'l lota w:akJt:tl i:ru, KareJ'!l,a ~~1)~1~ p~;U,;~1Jk1l!!1 Mt<l MiMr.;"h, kead.,1.<li]ilfllll1: diabW. s::mgat gelilltmg sekalli, IidE ada Jl'l!figberimarl p~ $li!~ itu l\;~ o:m.I]g-.o~ y~:r!ig:be\I]J;lr,bea:lJi!' ikl:l.:IJt .l!:eil:lilliilLa!iJJl:lJr~. Sed.ai!:g:hil $e~~la~. p ~!ti;ikl!.!k;tlj, kot~ Makbh, bl:;);m m11!lJ!cu[ @ellgilll peImh ke:ge.Jllihng;m, dilll. orn..~g.ontt1l!il pu:~.

Mmng
l':', ..

he.rd!lJ!V1JIfroduYIll!f:lJma!Rllk
~

urman,

"li;

,jJJ!

.:Ill

"\_

""'~,u.jl ";I;1';) 1#1tl; ""-l .:,,,:!.,:. 1 ,JI,1l1 ~ ......

""_ ~

I'

"'_

.!'~;""".!'

:i1Jg;afnii.
~.,.

A]I:;ili.
~~
,[(.r

Okh karena .i,tlJ, i!J]::.b ~ her_II!"

'=".l' ~.

t. i

, ":

S£i1udahit!!. Allflh rr~rmfomji.kank~da m!!lSi.~«:-m;asing m~WM (ba~=) JtI:1i~lg lebih baik. ~§ij;i!J:'i!~.i;I' lJIiiim..a be-:IJi~~P'ilt bahwa pn.:g dlim.aksud! de.ngpn tii-fat-b di.si:n:i :l1:1~hhpeJllJJbeblS<I!fi koea MalrJah.Dafi y!ltlt t)~td~.p;tt llbrn d ~~dit5~a_h.i.~·d.Jiilll..::!I!illdullah :iii ;];(bhh ~sebag:U i:lerii-::uE, di rnmI:aIbe.]i~!1Ib(!:rsalida:
~~g

leVih

d~ggi @r~jflt:rJ~

JaripaJa

~")' J ,

-: I

,. r ..

QI:an~.-{lrnng yang rrlmnfo«hJt~-n

~lita11iwJJq~

.~

11'_,'

,~

B]m~iah bJlian .mel1.m.vmencacipara S:rulub!l~kJt:i!. Dem! R.1,bby.tn'g jli.wi1.1b] herada ruWligsn.1NiylI, jlib,~ll!I:ah S(iO~g &an kalim. m.engjnFaklan emas ~sebes1l" gJiiDi!ll'lS UhY-d .• !li~~"r~ tijd:;l.l,~k~11 pe.rJ:lM. d"pat meIlicilpill~ ..l1l1aJ .. s;1I!m.mud. ia p1l.!l[I{&~1'i keliJaikan} sailah s.eor.lng dad m~~ .. (p~f.l'! S,~h>lb!1l;t},d;1TItWatp1l!l+L
5et~r<1J··~ D~nr:umlOUl! AJlla'.h, '['a';da,~' ~I:JH
:ll,~

kepq4a Jll;ll5,i1tg-maJ,ing 1nernk" ,(ki11a~'ltJ }'<1-ng iebih Milt, NyW:i, otan:!r-Onw~ J'lUlgberinfa& ~~hd1;lli!J:'i! 1l¢mb~ii);IS;1l.I! ~ot:a M.:l!;UlIh d.1:nil jlllgil.}'"il!DiLll!. SfllllldahI1J1"il .. B+Lgimef.eb.lk,e.se:~t1l:'uh.1!IitJ1ly:t pahala. iu:a~ap~. Y>l;figtdah m~!:'eb ikeijlikal1, .me.gkip,u!!l. i il!lIurili ]l'l:ereh[~1',d1l!p ..t perbed~r,i, d!~n tLll,g!lm;:l1l ahita.~e:i'Sebut. d p

;s-~9 ~All./1h .l1iumj{1,njikan

51" AL HADUID

Dm de.lDilcimlm S_Wib~

yOil_!l.g

d~!Cb1i~li;~ daJa:m ihadiiJ!1S

y;ng t!~I'dll:p""t d:d.mJi kj,1i1ilb

"Ol'mg, m~i1L ~g;k\l.:!it l~bi.l:!b:llitd2.IJJlehih dicintaiAJk'l!i &.tip~ o~g mM.mia ymg 1~ .tbnruntil!!k ~"liar :m~ a~iI!ebM!kili11IIWSinfi"JD.aSing:."~
AUiIl. ~, :me - " h\1il[e.rsebUit d!f:.ngm, milim <I~r;sw S;UiU ~islddak n:LSaik, II: I}i~ant:eiflad~p P.fl;i p~l1;IW! ,saj:3!d.dlakP3M 1fUill JaW. O]~h, br-elL:jI itl!:l, Dill m~_fl:W~~ pw~~ pl!l~ h-t:!d_~n~i'I:I!l ]mji.:m dm :s;rnjllillpl teihl!.dap' y;m:g ]aififi~ den.pL'I &!er:tai keleb.i!h~m,o.r c:~

,rn~~1i!k~!"1i!~~~d,. t;lmlheihascullo.ta, M:ikkah. Vmg demildm hi!Jl~ p l'.llht Qr,elll Dil. me[lgllt<lihultujl:lan, (1m. :n:iottOfllil;g'Oi:lii1g ~ "
rusebmkOLll::

)ti!n~ pe!:tiima. K$["~i!.a~,~, AU:iliTa/;;!la ben~mu:n. '~,).P ,,~ "'..Dam Alf.abmel"l:gm'aJ.mi ~p!J.'~8 .hamill k~M. ~MUSUiUy>lI, be.rd!ilS":arhlJi p~@~~ahv.m·Ny9.pU]:l, Dis m.embeclak:ul, mJI<l.f1I p~La {)~g ~t b~rhiak du., belJl~l'lmg ,''!:eh~ll1lm,.p~mJt.Gbatarnkioi!a Makkah d,e~ otrag'Oirq ymg;

dim, keilil:'lL~a:n m!i!r~k~ y~g ~~r1!Jml,.hti~guh.:l:lIl me[-ek~, b elllk~, dsJa_!f!!'! lk~~~ slJSOl!b. 1:k.W, dm d:d;u:n Ilil!'SemJl~tilirI. 1D~!l!. m &1!lii!\Jj $~lt!~h~dili~

D~d,J.ak dl~
.. 1,.'. n _L_,_, l"IJl:lil DiIlK'iU"

ay.;lJ~full, dIIDatl'll. la. yang .me![lja.dli.to.k,oh liI~ri. m1g'~t m¢~k!w' o !lr~~ i.ill. Mri. ~lla. \liI1WlilIl~ p~. Nioi ymg~d.1,. b,r,wa ~.~ m$1:giahkkm $¢hmili bJaJi!anYil da~'a!mnHl~a menc1lr1 k~ridihulil ALh ~) ·W.1l, ttidak ~ S~Q;(ug pWlldi $i.5~"NY!!ly~!!g~~d~pa:~k\1iitlJ nbM ~~petti. roapaYlln!!l,d£, beci'k.m k.tp:id:ui.Yi!i" W4'lfgah~i 'lam. a

.. i, '~'IL~;.~"!~· _,:io:; Mn""iillurn.q ~

l!a:gi. dik~m.QlYlg-o.rmgym:g: .d-L: C--- -"~".a :1. iU.lLI.t or.m:g Y[Ijfl_g m~""i'--t
L .... ;-

~ C~M'an ilof!!lM'dat:i_ ~_. .

be.ri:mm, bahW;l

~.ili:m,. nA:th.'''mg dliibe.cikmkepa& keJ)!,!.lt.Lgii."Dm :r-mS:b~ili" b_Wl'! IbUlli;tfllJ b~1"df:u Lebih tlfllIllm. dhri.p Bl'lgeJrtlm. di :J,t~, J~di,S'iapliS::lij::l: ym,gDI!~. di j~m AJllah $~C-a[1,l!~!,1$IkhJ!U d!a!l'!l df:.mp::lw~: ymlll wttli!l,. mih ;;;11 te[H .l[JiOllSm. ke t dabm.. ... ketJlID1.!m.UI. iyat l.I1IU. Ol~h ka_r:m!l!':I.. ~1;l;!.,-,. fJIOlhTa'!da !)~mnru).Ill ~ IJ 4~ 11:..:;...6.) ..'l.1 .}>)j t;f!~ 'i~'; ~Si4~ ~ ~8M'l&i'U me.$injamka,n h!pa~ AlLihp.injlt»km )'iil!ll!g h:lik_ tl'Mka: AJrIlh a:,bm: eJipu~~kan m (l>a8asa!'j)
~F~~ '"Y~, AlW. ~Ada. pl.l!hy;m~.m~t~:
/ir' -"" . ~ _ , ,-'"
n, -"" '_,~ "'~ ~

m~ memi~#m&an~11lkAIIah

Daa :fiI'!rumAIbili TlI'ab, ~ £;'U.:f~I'

:");.ISP I~';~"S~k4b

1mak dIt j~

pinjamal1}1mg

kiik. ;;'Umn billlll1"Kib<lt

~ H(t"Mwlim,m3ffl
J

Alhma.d\,dan

[b1fL'lI

MJij1l.oh.

HR,II:o.N~-i.

(Ya,iJilJ' jJ'lida bari kttl:k'a lilL'tm:i'l mtUhar' Cirtlttg 'itmkminlakirlakt d(fJller"'e'iRpl#l.tl,. S~!ig rui;k:l>it:l'meukit hmmttJ' dt hltdlfpal1i dall! ,dj s'ebelahkai!;!.:lii!;! mi~. ,(dikataklii':ikeJMda ,,~er:eka);"Pada luut ijJi ada berita gembi.,a
fj:l!~tdhnll"

f)!m.tuj

S:lItga yttJl;g m,",n.~I11ir iti

bawabnJII\"l: ,~ui1:ig~ioljtl.aiy,a:ng

,iIi'otmukr::i.al ill dalamtty,a\ ltu,ltth ke:htro1t~"Jlg(m: yall:g.b~ar" (QS., S7:],2~1 Par1.a httri.k~~k-a G'!'a~g·~ra~ mmtff{ik l~ki4.:l,ki ,d~1Ii 'P(t~py,l.tJ:l b~k .. ta ,kepada Qrangc-<lW:lifng ya~:g l?,~ri"~tJ,i!;!: w-'I'~~ulah iaJ.l;li :!i~P4yakl1mi tlApm ~wnbil d~(ln ,JaTi cahaCY(lJIIt/" "D£ktr4lkan (kgp:i1.da ,~~;"K,e»ibali~ l'tJbk.:Imu kebmiMtigdtfll CJlrilah ~mdi'ria:h~'fumtfkmtf).~,L!11u diai.lawn ,a;dartihfOO{I dan di .~tib~lahhutTn:1l'~ imri ,diu (Ida siib'a, fQS. S7:U) Orang" omrJg ,1Il'Unafik itu.mema;~ggll mmka (0!a1l'.r-Q';,:mg mmb/~i1:iJ ~€i!"<"li)'<l bf!rkata: "8:u.k...l1k.ah 8i1tmJ dttn'111tl;r,mam;a.sttma dengf$.rJ1nUrMfr~,&a mfnj'tf'fl!'ab'.:

di

111l!!.,a:ra ,m!l'rek~din:din,g Ji'L'l:IJg

m.emp",gYi1ilin~'U. Di s.ebel.ah dtJk:1~nlVll

57. Ai HADUD

~jtJ'Ulr,left/pi ita/1m m~~!tkaka!l dirimr~$e1tdiri i4·~.memj~ ~eb~1Jmmtl: Iwrni) iAI;1'l k:trNm nrglH'"agrr ~mr;rdi~;:1!u "Jell ~r.lg(f~"t!.m~ f,)~'Q\I,.g.$el!itlgga darang{,ahkelctap{!!l; .Allah'~d,m k4m!l Ml(lh di#pn ~erbtJ;da, Allla'lif).leh (~FtJ:ti1t) aN,t t1}~dt'Ptni1!n.(QS. 57d4} ,Modul,1'11. han itlitfdritk ditmltltl y telnl$ltlj t:irnlJI1Jl {{a'll t~rlit~.pnJIi! d6frj orn!'lg.lj~li!ng iu~fir~Tmnpa~ itaYlJi talilb lWt:f,ttu. ~iJ ~'WPt1i lmiilJdtmgmti.1'Mn lIia arirtfah sibnmllJiJurnitempm.: kf!l1llmfi. (QS,. S7'z1.5)

Ailal ~ berl.innan. s~ mencefil:ilkiMl tefmmg o.r.mg·ormg mukm:i:JiJ. y;mw,; beJ:li,edekihl. b:ili.w:~ pada hari Ki::lm:at keilal meoollia.manmempero:l£h cahaYll y_g (ierangdl :bad3iJlMli ffif:l'W d:I ]leh'mran. lim Kiamal :sesumdf11ga!1 mL:iJ~§t~.m m~rr"k;\p~~-S$~~~~ ~g,~~t;l_k~ .gJ~ ~M~M~'i1i!d IT!J.e]!Lgen~i .fifiT!l2:l1i. Albh Ta'ab, ,~ "Sedang Ctih,:;p m.~a: bmiml'l' &i lkldaJM~l~fek,J. "~a men,g:ltakm: "'S,ellilJ!;!i deJJIgw pel'bU;llm m~k~, m~~h u:;ml;i.erJabn me~:fw!itaslembal'lUl!. ])1 :mtllL111 mfrcli:a ada yang j ca1mr.my:a 5iepel't'J gWI1m:w;, .Ada p'1JllO].y:a[lg caihaymya Se(leot:.i.pohoJiL b:rrn~ d~ ada I?~a yang ~~y~ ::l~Jle!:t!. 1'i3:~g,~g bedri.~l1ik. DIUli . ~ palli:lg geJlili]) caiIa.y=yaada]a.I:! Gr:mg-OraIl~ png ealnymya. t1e~d:!Jp::lil:iPada 'la jlui me.re!ia, [eAadltilgberomay.a. d~l (~,jbdMfi :p~clam."

rv.~;:..~.~ ~ .• . ~ ~

amru

Hal ir!l1jnl!:~cliriw;ly;;],tLnoiLe.HJ. rblDU AJbiH:];tim. dim. ]ihml Jar]r; S~ ats- T:sauri beFOerita cWi HU5~; &ui Mujahiii:i; &.1:1 J~ bin AIOOlJ:rn_~yy. iab eikala: "Ses'LIiIl§jguibtn¥",. kalliaill terttll]!ii di .sics;!..!\,]I;ah a,eillgm .lla:lll.<l.=i!JJama,
tl!!.nd;t"t'ji.!'l.d;l,tl')mpa'tjr.1ho1Si~. ~. m;lidis l~li;l!!:!" Da:!J! jib hali Kj~Il!!"'ttibaj d!jb~ali::3!ijj::'H!l~ ftitali!i, ii:li]ili ,t:ahayainti. H:lil. fii];lifi~ ·~jdu adia.cuaya bagjrn'll, ... Daa kem:udillfi ia .membac~k:liliL, ~ ~1 ~:;-1-_)) ,~., r "SM<mg Co:1~111~ beml'taTdif1<1d~-ptm m.~a;, " '
~ilfi

Mwih
m.?~

be.~inJ:1rdi hQd.:t~tl mmkl;1,"'ilJ~.H~a!1lmefli!,!lJ~akan: "Yak!l:lJi,

.

~~!1g¢tl,;I!j f~~"NYiil;ni,

<4j

~1

::.; lJ,~;.;;_,;,."S~~

·Cil_
Jii.;I[:l,S

~-Sbitatf:t'"

D:rul'!i. £i1tmallll1lan Ta'iib, <E ~~l~~ NlJ.w:i di sem:hh ka.nan m.erek..a,~ <ldih,iCHI:.1liJJak ffie:IJJgOliukm: ""l:lln:i:,'dli :;e'beloili furnU .me:relu,t!!l.iI"plli~ Inil!;u.
~iI!~;1)r;tnm~i'~k3."Sf~ga:I_\1!
1{:l!il:g

dif:[=.1Iliikall.Nya;

~~

ITMakor, ~'I'¢m~ia~ Al-isl';I;]': 71J.

jl!l1~.\Il

kit4b <ffJ14i{;l~~."fll'd'iberik.:mdi tan~~

~4~.f:;.i ~
.m

~~'#n)ill-

(Q5.

Fi~m..tI~Ny~.]t!b~h~!1j~t. ~ .:fi 1.j_jJ ~ ~:J 1- "Paria ~Y~ hari in.i .ada bmta gemhirn rmttlHmtl, ~*cN) SII'I1I.<t jiang mlmgaJir.Jj, bawahnJll:'l sU~,fJli-Slmgr:L "Makrud:niy:a, d!ika,t::ilJkan hp[ljda. m.eFi1ia:"Padahm mi ~ kalbar geml'li£a. bagi kalisn j}erup<lJSurga." Dea~ hu .. b~bJ:li1lili. .btb<lli!'g.t'mlhim I~, herupit SUlgfl }';In:~mengafu; di b~.wu:Ilya.:>1.mg,u--sI.1:.Ilga:i:, <i. ~: ~:J4'" ~ ~Yw~g kamu Jwltal di. da!./1,~/!ya,~~n:illy;aJ, kaLillIl .1bn. [ll:lJggaldi dilili1!mITliCa umuk ~~aw..nya, t ~L i"..!,jl ~ ;!;1:!;" Nlwl~ W~11lnUl~~ ~ bear...

~u,~ ~

57. At HAD]]D

.4. ~ ~~.
'I,

Dm iilm.ornJ.1IJilib
~I

r'h~,:r.·

.l~~: ~,~~; ~ ... - i i:~} '~'I ...., ~ r' ~ ~"I ~J.J""'1 ,!.t'li,.;:.,l<!~I) "'... ,,!~I

TOI'aL1::

!p••

,a=g.ar~tiIg ~mJm,afi'k lfJ.ki.Ja:fd J.mprmm'l'f'IJtm ,beritJ'l<m: 7:tin~tilah ka-mi ~~ya kami da~-l' mtJmg4m.M s.gj4~ dati aJM1).w.mR. '~y atI!~ dl~ilD!ill::i~J:! ~1lli:m it,];! bbar da:ri AIL-ili. Ta';al!a tern:mg apa yang ~bJ:t wrj~. [>~dah~ri Ki~,t: bJlak di pehrtar"lllli Ki:mt.11l, bernp;a be-.ib:tg,ai ]];al y;u'lg RliE!Jl~u~b ~ me.ngerikaD, juga 'benlpa.herD~gai gOf!lCarngm dan. hsllil..lbuJ\!!k lbci!...Jillya_ ~iut tidak ad'! ~.rang pm. yang bisa ~sehm:lt keruali P:jIm jru OnID_:g"9r.u:!g~gbe.rimm kepm:!aAlbh dan .R.1lSu,lNp sena mell!gama]kall a:pilJ"illg 'i:lipe.rmtalhkarn 1I.1tIaIh tepadanya !lena Illelljauhi. semJUil!I~it'ilnS1iill.·Nyl'!' Jadi,oJl'ilJtl!g l\:afu: diiW.orang ntWlaflk. ti!dak akan. d~fii!i!tm.¢m~"dl,~r1 W_~<l!ya 9~g;milikmi.[l., ~~i'll~~o~g bll;!!t;l,tu~~P\! mm~~ :p;m~~ or.3IRg ya.!lJg dap~1m.elilli:at. D!in OntElg"0ntr!g mW!aflk~e!:k;l)t:;Jj kepilIda, O~.lJJg-or;ttl:ti;r.m~; !;l>l!i"!ima:n,
_. ,.'l,_ ~

h. nil.~ .• ~.)l'" ra'I<l',lmr.!, ",,,,.t8I1' bwktl~ kq4d% ~jf~4g>!l1':il'jlg)'lf1lg

.....

:'i.

~J~
. ,t".I

.r',~..

Win"

l.a;.....JJ

'1.0

.L -'.

,1'-

'\{

'I~,r-'~,)_-,,'Ilj ";} ~

L!

~~ O:~I~'I"'''''

"'TM,ggulah kam.i !mpttya kamJ m:en.gll';~bif seh1~;an dta1'i~.ahaJwmn.t"' Dik4taw4J't (kepWdfl:m~4ta)' 'Ke?l1~WIil>I" kaJl~ltke Mlilk'llng da'fl: ,r;arii.dJ~f31.uJil'i; . ~1mya (ul';l:~tj"kmt4-'" Y ~'G. demiki ..n iru m~tuplIk;~iIl:lirU!daya AI1",hpmg ditlilj~l\:ar.I ~~p~o\_r;l1l;g--ot<lLng m!;):]l~.fI1.,.di m;ma, Di", "ehh berfinnan: ~' ~~,G,. :JJ ~ 0;;A,.~ ~ ~l,~jlggr[hnJl'll Of'orn:g-,gf'o:I1'l:g11,IIDu4ik: itn mf1~ipltAltai):"

d"rat

IJ""'" jl ... ;..s",:.1' Lt' '-i'

!.. _

- ,~

~I".-

I L..~

~',~_

Wjpl1'

.!iLl

tl~'1'AU¢h' me~b~ tip!!~-n},71~.

f1WU1l1

"

(QS, A!JtNi.:j;~;1'~B2),

Sehmll:g~Dilereh run k=!Ja]i keterop;lIi &I. _!;lcilh.arilJ diibag,ikruil, mefffb.~iili!k.me~p'l[kil!i1i Sied!ib~]'Ul'! da~ Cl!harat~f$~!!ii;l!~.APAliI£~

mel!i~~ dAn IjbI!l1!l·A~b.I)!!;, ~~~ Q~g-c-o~g bemdla. cli keg.e~pl[1, [ib~·[~h~ Al~d1 mengiri[l1~ruli. clllay", K~ik~.()(!1lni{?O:flQ:Ilg mubu:in mcllihalC!ih\1iy:l. .ktl, .~ ..Fw.i[):l!~I'l~ ..d~jJikm wa1M! k~ .~I:'ll:h ~;Jjp [:usehllt, Cathay.ilJ..Im ..lntnl~)~. j)rmmJilk dari Aij(lhWllttuJk meti!U)ll!. h Su~_" [),iW!ket~'lI: Q~~~g m~d>.m@Ili~t o[;l.l'lg;ot.U1gmu:k_mniin~eb_n bemIllgIY~, I:'U!~~ ~J!l.t! m¢_;gik~}"" ~~'_J\_ll:mp@ ~_beri_"-m l~c\pMl,b~gi melik", {olqn[-o~,pumflk}, Dan.pada sail/(it'll!, 1'n.e...reb.herkata: ~. ~;; .;£ ~ '-1'J.).!.9- 'TtmWJilabkami$ujMyt: kami .'nE1'J!gam.bii~~ da.f't Ctlru,)'dfflU,, 'S,es'!Jflgguhn.ya. kai1::lJibersama :kaliafl. dJi. ,fltli]:ia. M1Ik~ oo~:gQ[~ Dil'llIkncin i:le'millt:l:'~ ;i:~~j."~~, 1'KembaliMh htmll he belakangnm,' Yak:n:i, dari tempat dli. In_a kalim. dlt;rng dian lk.egehprul. Laliu,. canlah. ullQya d:i5<1I1i! " ad!h'[)h~hak,fliU11ruin·blll!i.

Ab'll] Qil!.dm.~dl.·lIl(d)nl:'li
~ed.l::ata: "~1!II11!ln1l!h ~ bffl~b~~"

meriway:a:tkarl.diliri [b.nu'Abb;l$

'*~,1<1 j~ »

'~"~ (~~¥ ,~I~ J;.

~

~~~
... ;&,-~~'

_i~

~.J'~I~bj>'
r

iIl_jj.rili

.7"~

~i ~"l
.".

,1,)y ~~
~'

'iI!~.~."'

..r

,_~! Q'~I(- _L.~~ ,;J ijJil.,Y;r!iF' ~.~'__'

__

L~ ,~ ..

~Qi'~ d~1~J~~1 ~'ft

f
.r~'--:

l- ..:~ L '..,.::I .... ;~ ~i <1.111, ~~ c"l;"~r!

...
....

li:epar;b

l!!llID.b~Ny.1!. S~~a.!l! di iU;as.. . rnd1" J\lbJ!! T!!·abm~heti.l~ oiliap Setlap orang .mUbm dan ..o.r;mgmWlLafik. D.m jj]:a, ~rek'3!_b~ &I. ;1~1lS~lilrlid., )\]W! ~n menu.ik: k~ ~3]I'Il. ~~g-.Q~.g ~~~1l!:, ibaik lili!:tki. =1lIP'WlI perempwm. Kemlldim orag""~an:g GUJ,:I!Iafikherhta.: 'Tnn,ggulih k:w:rr:is,up>ll.ya, k:mli mp!:tt me.mgmmhil sebagllim dan cmaya,k:di'a!lil,' M:da ,oiU!lig--.o~tmuikrrt!l.i.nbll!['k;!lu~'va R~b!b~~ :5empum~ ~}'a. ]j:!ltlld :UluUik.l!:amti,· Pll.d~ ~UL ~esOOnlll"1g ddak: ~. Ifill ~g:ai[~g 1!1ht.
:Dan. {i~ Al!liih Ta'ab:
_.J~ .

"Se5l.!:1i1gguh:l1r~ Allill Tilli'~bm¢m~-Wi !;)[tll!ll~i~p;lid:i! h;ari Kj,:!illlat kel'Ollk (I():t!g;m Hama.~~1i.i!!ll~:r¢k:l,· • dFlli p~!DJglt!lilmg d1ai!·Nyot !iJ~ !l:..mha"

ii

.:mwa m~ tiimlitllgyang m.£m;fJ~,pinm. 's» sebJ'ah ~nya.~ ~t Mn Iii 5ebelah l'l41,ntya ii4ri situ.ada. $i:b:t. " AJ.~ dm QatDh me.ng)lltahn: "yjl._li;IlI~ dil'!:dittgpemi!sab: ;m:l;U'lISUtg.)lI.d,;m Nenl!:;Ii,~'A:bd~ bin Z~d 'b.~ AsJ!mb(l:!'b~a: "ktlJl}3!hyangciifl~ oldl: J!JW1.Ta'. , ..... ~) ~ ~ Van ai .tl',!Jtam .~MJlanya:$da hiplt (/Mf4$). ",. (QSi,. Al·A '~J: 46),

~~~.o...~.~ ,H'J ~. ij. ~":_'I_".._ ti J.~ _,.,,,!~ :_'}.~ 1I. ~..L&I: •.,> tI~ ,t, .. ~JI', ..,:·'~·~'JI •.•. ,'i' . .. .. ~ J!U,' '" .. r.rr: T

Jailmya, diaflpendlp<ari: lilwa.!JJrang ll~!!'. ~ '::":,11 H~~ .~. "m$~ Jala!1'l!' n)'l:l mb~f; "~>~!Jlrga dmsegili Se800lm ~g t~.Ma,~trllli. d~am, ny;1, ~ .~ ~ ~.~~ J •• "fhmriiJe'ilWh l':t.arnytl dan .~itu ~i.w,yaLri, mM " Ne'lm. DlOOikimLah y:lJ:lif:'l dJjke.mlui.bkm tl'1~h Ql!,II::lidah, l'blllu .Zoid dlml:l1in"

D~miI!:i~ pul~ 1f~g difiW\~.yjJ~kil!fi 4ri M~~d '

d¥!lJ~]g~r.w~w~

t~:

]aim,[).~n yarng dlb:tllshuJ dengan hal~ru. adaThmb. ~~ifillii!DJgpagat: pme; 1lrog<l!~<1 dibwt pam han Ki~ k.e1ili 'UDltuk. memis:ahikaillnltU'al.orang-crRlllg nruikmin. d1!lJI Q~"Qrlmig rn",.Mfil!;, J.ik;;l.OnDg'ofllng rn1J~umllw1u~~i!ii

fIlIIDwdib~W:::wg me.Ilfbd3!lamkeb~gan, k~apm. d!a:n :rlksaa:n, 1leb!ai~a dulu. mf~'1\ek.t d:i d~ tel:Ji!1 beoo 9!aJ!am bk,uW.nn, h:bOODh;m, :kier<l:gum, d!1Ulk,dJiimbi~~. ~ ~ ,:}J ;J ~ j-~ ~ffOm:IWg·Qra"l:g murw.flk .it!! mt:ma.llggit mereMt ~JN.k'(:1n.ka".li:ami hImJu ~~-.lama dmgali.ml1~w Mwudinya., on;ngconng munlfll it'Ll berseeu kepWil Ol"atIlgco'nDg mluikttnia: ~B·~~~ di!!1u:!i~J:'i:I di diU!tljiik,iI.t!l!Ibei:'$ii['ii_a"$~~ kidj~. lC.i... b~t:"'uiii!i.· . :l~m~gl'3!diris~ab~ jUn'!.·:l,:r; !l[l!n'!~g.~rJ~ d s.h:lJi1M: j~'a!b. b~'rdiritJ¢,fo· um ... di 'Arnfilh, k~. meIlgili:.uti bemill~aI pf{lf2E'imgarn, :semi! me·1ilg.e.r.j,.!il'I. ke.'!illaJ~hmb'f:rnillm.a b]i\l!lIl~" t Jf ,}i , <rM~~ .~~'Bmtl!r: ... Mllhl,ldlIIya" Or<Hlli~-O'Imig mu.k:m:.W. m~t[ljaw~b 1tI~pa 'OIrll1l:Ir'OIOlD:g mliliIJia~ik ~er<ly:l
'O!I'MIIg

':~::::~;":::::t:~;~~~~~i:::~:~::;~:~

berk'ita;"M()m.m,g ibm~it~k'i!11!i!!l, p~

bm~" k~~

57. ALHAD[[D

,~ji~;4.l~,l; ~ ~f ~ ~ ~ t "'1:N'~;' IttimU ~cela1ta~an diifm#semiiritian merm~~j'J'Cfl~ Mm~dan:bfflJ~'l'agif-~8l'j.~~j ,aleb ang.tn~ng<m kas&.n~ Se[;agian u1.mt:a 8·~af mengnak'a!D: "JuUnya. r.:ilim .~L@ m~c~;tk~diri ]l;~ ~S;l!!1 j)~[b!l;~ kei~[{t~" kem.~i;ll;W.~ n:m~ syM,war1:, ,~k>!1jm, m.e:fiUllitb,-rn.!J:!oo ~u!b!lil dati wakt\! ke wWIU!."
~.~L~
N

Mell~ ~~~~
.~~ ~~J

firmm~N}'il, .~ "Y~; N.~P' kd:Jm~

~"J,

"}'[amJl

m!rolmda-nmuia. "Qal~t!.ab .' yilll." ~ ~JiJ1

~'~~da,p", .. '. '.. . ~ . ~'.. ,,~, ,'Dan um:'J dh1JmO'ieb 14!1l~1;l.a'l;ig.JI)';l kDfon:g.:: Mti.rnOO.y~. '. . ~ga~~ "'~ a!k;!IDJ dJJD~~nk.~~mp!l;m~."~ml.idi;lXl dik~d~g "'LJli;mt~bh diti.p~ o~,"hdUll!.!.,"' ~ .1)1 :;.'-.1;,. ;;.., "Sehingg4 datang kas/l:l:n AllJ". ~..tl.:rrlnY.a!ok:ilian ~.~eru.s &lliamn klelda.w. :'lepen1it1!l. :'lfh1n~ k!ell!hl.tt-m. m!:IlJlempm k<lJli.m. ~ ;J_}ji .l!~'r.s·~; ~''Dan: kamt.! ,tdan akipu .r.e,~, Allah' Qle:h~g ama~'~ipJj,n'y~ru.sya1!an..
~~QI$

~lft,ij~~~~~~·~fi.

Qa~ ~~t~l "M~rtb,k1;l~ dIclpuo1rili.SJ·~~, ~~r~n:i !lliliinggll Ni\1hmJIMJJCltl'np~lk:an merClb ke dal!am. Nern:klli." E~~
katil,k:ilta

~.cn'!~.
orill[lg."

~a

yamg di,tl:captiUl. oilie:h.o'r:m~a,r<lJlllg muk:min

kepada.

te:bws.<i~",m drm. t.{d-gk :p~fo1l @ri QTa~.g-~¥4,i\'lg ka/i'l'; " M~k$llI.d!iLYl1!' $~dltu!t!.y!l sa]d sooriulg; di :il!l1J:[tti!. killa:l1l. jJiilld;a luriilU dliJ.t:a:rn:g.e.agil:l!l rnem!bl'Wa e.mas d :sepe:n.1LIih.lJllmi dan. seJbanyak.it'!ll. pU!la Ulillluk .men~blJis adiz.a·b .Albl:i, liLiscilf'l

o!l'"m~ m!JmilfUk. ](1:1:, bahw;. k.aLli;mm.em<lill:g llersamll.s<UIlill.lnmidal!am. w!ll~i!lId rJsm sem;1)t<l 'y-ug cidik dli5em~ ,m~taa t~;t n,1lti- :Dan lk_m scb!1i!. cli!;tm: d md1m.lli:nnbmll,tka. rn~" Sellain.~t:1'l,kal~. jiu.ga.l!Jan~ me:nl(;~npe:ma~:i;tD. o~'Qr;mKcbn "t# P¥la ~e~~f,~p~(lia ArLin mellliii.m~ $eilJ.ik~tsekaii. ~ I,;.;f ~:iJ1 ~. 'II", ~-~ M J;,. ~ 'Ii' r :.Jti, ~ '3f",k.,., P4d4 harri mil tid4~ di~enma

Di~.i.M akm. t Ne~

bn.

firmatl-NJ"l', .~._}L1JI.

m.eJ:I.~fl1i' "

. '"I.

~-IJn::, ~

adal.ilit

t:e.mpaii:

kemlb.aili ~.

"Temp.tt~muida.h Nt!irnka. "f'..bksillldn.ya. d:m ke sma p~ k~ iLl!:m d!ilkemJbiJi·

D,~ fi~·N}'<i, t ~.y;~, "Dh,14luemp4~ lm1miWngmu" ~Nen!!ka. lab. ymg 'piliIln~1ayak bagi ka1im. d.tri:p.ro.~ tempa!t-tempat Lwy<l: .kOll'enllJke" kl.l[urm. dml!,ernfPllililUJlim,

dim ,00l. '1Ii~

$~~1Jrnk"D!Jrnktemp~l1i>mlbml~.

JMn,mJ:;tthtfuJan;g IWttkr,ffJt)la b~rgi Q.rm~(i'!:i'l'ngjI!tf~ bmmtl:r.i um'tlk ,multflil ha;~i ,mr::r,tka ,mengitlg'tU All'ah d4n ,kqm!a. .keb~n,::i'r;-a'n yang,td'ah curun (k~ p.miJa ,mITe~" {Jall jaij;gtmJr1b m~ $~~ QII'"~ll~'j)lm'WYff~ ~~aJ~ml1:ya (~,r(l,hdi:tliTu1.Ikan ,al.KJiab kl!!p'tlcjan,}!ll" itelnmlian berlr:dlJit;lJ" tJ>:o!1sayall'.g p(mjang ~kI~ (neitlM.lrtltl bali mer.ek(l ,j.nl~i~di ker(rg" ~1~ kW4'~_1II'aka:n iIi antard ,1nerda a.mfttb ,urang'()mng 'YtltJ'g#si'q. ((lS,. 57:].6) JCeMlmililh' aleh'11m bahwa ~!?5.lr~.~fb'.i\!J\~ A.ilah 11I€tJ:gbid:II:jJ!kalJ bumi .~fsuL'lab Jtt,a~i:!1Ja., S'eUINgglibtJ:y;::Ktm# t(t,lah mJ!n~dasJUl'~,k:epmJarrm ,r;antla'r/,aJula ktbt:tar;Ii"I'R (K.amV; ~lIptt}!a!w"n,u 11lf'llliiirilanRya, (QS. 57.]7) Moth

m~fi'I!lln.mempl!mY:rul hati YaJ!lghllil.l1llf1l:l' ~illl:lIk~rk.eJl!ii.da,Alak.~ D~ li::rl'abin,rclah.~iba ~aa!: hari m.em~.IlJi~~xli ~II.![I.\kb~i.lsill, b~.ilii(j m~~p~" k.an. lJJasilian:,. dan .mendel[l~r j!JQiI;I!:~_I!!" ]~'" ro~~;lTItifiry:t dhB.!fiitljd,ul':.pt3!ooh
kepadmra; me.RdieI1g;!f d~ m,¢D!riiii~inyiil. ]lb.fiil, Alh~. aeim ~r.i.wa.r.amm dari H l!J1·H~$a1'l b~DllMIl.h.al:nlIlJad as:.h.~5ha:billh di::llJJ M'!JIS1im,. "[\!IntiS 'biill '.A.:b,[IJfilA'la me..mbtrit~lt~ l~ltli" dari[btfa1Ll M::a!s'lld, ~,i;. be.]'lkll:l~ ·Tid:Jl ada t~ll!~g w,i1k1.."1!l anr~a~"'eis:lillila1] kililili den~ t~ AlIili. m.e1i1Jw ~,y:at::inti: t .~I ;- ~ lA, .~~.,jI~ ~~;. ~1Jd~'jrnk.th:ififJ1g '~UJ,j~ d ,~gi c.1~1mg-

~bem~,

..AdJapWl ~f:l.:a:nmg adslsh saarr1l.j.t b~o!t';;lf]jg~.rang.

oian,gyang &m:m-dn rrn~uk tmiJ:de !mri tm:rek41.nengiioJg<tJ: Ai/,,'k, "m~~

ha:E!YII!r;!mpat~ahw::iJ~iJ:rrn."

~fi ~:..~. ~r

])emik:~~ 1fIuJ!;. yo1illg dici.W.tY3[t.::an. Qlelii.Mu£1impilicb aIiliirkitili. DruJ. d~n.WIl.f3[k:iWJ o~.eJl il!I1I.·NaJsa·_i pada. pe.n.m.iil<liliLlIIJi1lt i:r:li, Sel:!.m it~.h ..a ~enebl!!t ]ugil cliriwa}'llib...!1 oleh lbrie M"-ian,

M~!lGlill1!!if!~.·Ny~, i ~j :;l~~,:.-J; ~~ ~K 1;'1~~~~~ ~"'B'rlN~ kght&tt<tXlg ~j~npi bt;gi t:Htmg-O:rang ~R krimcm Nu,wk tlJ;niillk ba~im~ tllf'ngmgat Allah:. .. Qatadlah melligllltw~~ "Dittri~m,k~<p~!l t~i b!lhw~ Sy~d.d~.d b'~[1Auspemm nl!~riw::tYll!dt~n d~:l'i~ul1!J~]aI1 ~.d1 [1'ut!l;aJ.l:!d~u be.rr.::ibd..:

« ,t~I~~lh
J.ll "'.

~ ~~'.~. lo],jI

....

~.~

~I!»)
II!

'S~UllfiUilimrya f3!EI!il:peonamili lbili. cMmgk.at dari ID<lIil:m:a adlalah. bkhmYll·m.'~

~ r-T-.~ .~"",,' , .'r~ '._.,.'" J;." ' ';~'.~ 'r:-""" J'

Dm. flmlaiIJi .Al.IablA'<lIOl:;:d~njwmym

~
u

ofi"'';':'''''-,'

'I':

wd! I'YJ',~· 'iir ~ I !-- ~-j';.~~. .;.,.:r=-es )Ie "t. .J'_p,i .' .. r
,J" ... ~-

"~~:~[I~=·.··=~-=·-··.··=··=:~=J7=.A=lH=·A=DI=ID=. ~=.·=.·.·.··= ~ .. •••• ·.=···..

·~"t~~~

";[4rt.jaitg4nllth' m,~ sep.eHt ·r.:mg-ci'rait:t ~#J1i~.,ra Q :van'll .tel'ah d:il1tm'n'Ln aJ·Kitab kAp'llMn}'a~ ,1oemuJianherlal!dalj, m.I1Sa ya:r:rg 'f!11,njn~ al!4$m,~a>lair~ kui mereka ~J,~etlj~i ras. ~ AII.an Ta'ab meluang OIFomg--ol:d!lJLg mtJiLn.iJ1!lmeb

sebdJum ~tcl;a y;t!l;~~cl~ d!iocri w-Kitah .dru;i k";]~g.m Yalludi d3in Nasi!'~. Di .Il'lW3. seEdah be:b~raF:a w:l1k~~h~~,illli!. nleM.a ID1l1'1llbrukKir~lh AlJ!a,hflI!I!ll: b~nda di tJ!llt;I'ff.IIN~l'ek~ d!~[Il~l.ll!i!!lny:a drop. hMg,a'ymg ~~ 1![Wlra£.. sena .lNd~p.al!kil!lIDp ,dibemaagpW1lggtrn.g met.el';a. Sdmjut:Jl,":L, merek:.l MeJlJrlhad:rpkmdirii padap~a1i.pen.t y;wg san'l~)1:t~g;un dan ~!!IgJm$k.a!l,. M,,~~bt:mU1lid lk~'P~d.a~1J,~~, orm,g h
1]:yt1')jp~O~g'[)illUlg o.raug:-o'~g

diilam

t1l'i1:1i!lOUl

~gam.a A1W1, dl!!t.lJ ereks mell!jadikMl pafill.pencl~t!l.dl1ll! pemuk .. m

"g<lma. Ill.eI'W 1ieb'lg,.tii11!h~ilahmereka sendiri Slelrun Albh. Pa.d;asaat iru~aJrt hM~ m.¢~k~ ~~ti!g~, ~~Hl.u!l!S~rn~r~"'-1l t!~!!Jk ]""~ ITcI.llI!J >e!1Jenm1l 1l:~;si:!!1lI~" m
HJJlt\iIl!.e!l\ehp~;i1!dd.ak
ffiil.'!li

~;, 7.D.tilikebimry4'it(m:di ,ili\1Ja2fam~4:tkl.1h o:tW~.fotlr,ai\l.)€~~ JiEiq.. ~Y<lk:nl. ,dail.mJ:amal perimiJ'IilIlimf!reb. Defl!gMl derlllkhn, htnl. m.e-reka telah .mf:njat:l!i.1:'II£Sak. dan anneal merek a pun Se.1l1U;il!lllya tid;akb enni DeJ1J.g<l!1ll .k1lt[lil..tin, h1lltim.~k;~,tebh rrl.liM hil[lggJI millIge~m dl.m j<ldilah watu. ~kil
~·~~1fi,t~m¢'t;J;IiJi~

'E ~hli ~

me]i:m,ak o]ellJ.janjf

dan Dug,a. ,~DJc~m!.HlJ. AJbih.

amal pell'bwtan .~ tdahdilPel']ntahlkllll dkm. m~e~ak1l1~prll ~.di1Jamng ~~·NY:ll!. l@k;'!~~.itiU, ,Al!bh O Tf~ :md~_~!); omn:to!1U1g:m!.!kmil:lootuik Ilten.ye-rupmi ..merua. dililml. !lllafii.hai ~1hlik ~ ..ft1!lLSi1Ml,.~ uelml {pelkak)
J

~~~p~I.J1L~.tl!i :r>?p'l;lr.;;iIlYl\. p

D~

m~,rt;!k~ 1:Ul~:Ll:Ig~Il\:~ri1

maupunJ;J!rJlJ'(c'lIIbmg).
;&,""

'11 ~~_-

'••

:l~

D3inf:imli3in Allah Ta':a]a; -f ... n-: t I, .;,.~,,~ F'" ~ J.> '~J~

iIIiiL...-"

_,.-.6'-J'

.......

'fJ'J'i ~

,"!I~1

.. ,.J!-:_~i_

.Jl1, ~~

~/;~miii1iti{ImF Al!4h m~IiiA1{~rmini Kami ~:ebfj,mrmJefMhtn ItI1JMMmtl tanna--tA.n'li'a,.~~ayan (KAmi) i~lpa--yakamu m:et),liki:tib:mnF, "Di dlaihm. ;lIYa{ te-Lli:ebut~e,mapiMj jSY<Uilit y<mllmeiIJIllJJjillm. bMw::! .Allah T"'ilIb.:mm m.eliu:.mud:l:lITI. h::Lti~e:~elah i~.5'~be:LulmU.y", ,memib,:wu, dl1!11 akanlm.e-l!n'bedka:llpe[Ili.-.~lli\: kep~da ora1:liiil;}'ii:lli_l bendadala:n!ll kell.dilWll bm,g'Img-Setelah 1iebel1(!~p bernda.dWa:m ke.;;e,sOltm, memllnl,kaikMl ,iOilIm ,[j)al<~
b~!li~~l;Ufi, ~

'T'K~~!~~t4i! w~mu Mildtrh i11titfn}'a,Sesi/ntgilhnya

I.~I,

J'.r.

~.IfI'!~-:-

-I':.-~IJ~L-=-J-=lL.

Se1Ja~ll. AJiihlJli. liela:h. Menghid!lplufi Dumi. }'~n:g t1!ebe1umJIlI.yaID;lItti d!emgm ail:' i:Jtlljm y:J:E:g ~e-reu,r:m., Gamiki.:rn. juga Allah :ik[l[ll memherikan petunjuk Iwp.a~ hru:nati~g m_em~...u itu ~g;m ~~ti·b!.!kci ~ dali[-d:l.W! al~. t Dli!liDb. !ik'li!ii ~k:m cahary(l ke dalam llnl. ~~kh sfihelilmll1lya ta iJernJa. dabm. ]);:.eadam terkllnci yang dd:ilikpernah &p<litd~j<Jingkalu o]eh iliiill.PI~pun, Mili~uci J!Jhuh,fulIlil PembeR pet:M:jul k,epa~. $.ia-'p~,saj~}'~g D~ keh~&!i ~~liIli. ]iI. b~.tru:h djjJ~k,!l-Sf'!liU3tl" darnl.a]::an. m~jly~~t'hiio'~~O'r.tilg j'ailJll: di!""~h.ernl.dhltl·Ny~JU;'gl1 $~~!flwiil~efli.tb dJ~lai'Jl hse1!l1purnl1!ilillpemnlut. Dishh.~bh )1"I!l11g me.~ge~.akiIDJ :.1iP'~. Sl<ljayang d:ik.eJi,elJlcilalk.i,D]OL M.u:.:OIbljik~allJla

~~bdum,i:l!~lbe~

daIam.kes,~

}l'ilfig;Wleil:cekilfi'l,

d!:m. Mil!I,ui!ld:lil. dahm. sega]" pe.muaJtm, MiIiI.uemD'U1i, Maharn.eIl:~hw .. MaI::I~,· be.s;t.r, ~ MllIh;jl.til]~,

57- A_l HAD[[D

~ _ < ~~ It /;'_ ~".: ,,,,:~ ~ ...-:;·n.-'! .~~i~j~~

h ~, '''' ~.", II" ~ .. _".

"~l'-r...
' .
L.

~-1 _.~

...--'-~~..'HJtb

!.1f'F. ~:.l ;7,.~.rti ..

• "" ;;. •

~Ju1~·~:::~~t,~~~.~Jl~ ~$ A-1 ~t; ~ 1$/~~fj ~jj,~-*l.+!,Fij, 4 !f~!j!;~A~I~ ;

.>..
&.,r~.

~~'d.~J\t·,i~!~!t!~_J1

...:rt '" .....~ ~ .... ........ .... ';I;~~ '4 .,

....

:seru~h,t,/,ya arnng.arangya~ memb,~a'rltan(AJkdJ dan "Mmu],Nya) bmk la'kf.,[aJd maiJp,i1llpettmptiil'1t (Ian m~bijamlMn kepil.da Allah pdnJlfmtltl :yangbark, ni!i~ ai'timdiiipatgllnik1tntl: (IMml!<1;¥tt~i1ntl~) kepaJa m~,,;
b!1gi mer:ektl: '($h,iflaYiifnghan~k. '~QS. 57: 18), Dan orang"orang ;)lI1c'!g Aliab' dan &~Ul-N'!'(l~m:errek.anlOMtl;g"9r:ang sj,~ddi:qin i dan OIiU~~Iit1ng ya.~' met/jaw Stfbi ,rfj: .sbci .R,abb~kil, 1J~~pab.QJ", iJan c4ha;)\i:!' m:erek~. D,(,MQcr«,llg>{N'a,~g )'4'ng .k4jir drl,tJ: meml"¥t~wrl"l, 4}i'lft~ 4J'4~' K$"1.!i, ~~k4 i~l!l~hpfflgbu~:r..p~h,~~~ N~d,k~,~Q~. S1~il!~)
(lilt:

bmm.an kepa.

Wci-l<ihl ~tipl1tlJ pf:reilliP'1!Wl y:Mlg ]I=yOO.e:k:;l!hblLll~a b~ ~a ~lmg~o~ ymt.mem~mt~Dkm. Qtm&~r;mg;fab,dm mis~

A:l]iIh ~ lReno~:rin!km.~eTIJt._'ljfig .r~:bilili Ylmg~kD d:ibe:ril,![J: "',e;';jJId!~,

hp~

~Da~.~ mrfminJmn~ ~A1ltJhpin#~ .~~ &ilk ~y ~i. ;I;'!!I~!!',ebm~~~~k.uh,~m" m:~t~1kad,,~~g~!:l! [liu :ruJiw: k~~,e.n:~. mm ..lIIrii "'~ci~~ .illLm M'!i!wll!ltidak ~mpl;:m 'bil:il.$m ~p[l.pwn d!~ri orai!JJ~Qrnl1lil yail:lil tebb. mereka be-ri, ~i.da1l:. pWilJ uc::a,p=~e~fI)a bsijih. O:~eh kareaa it~, .A[I~ T:li'al!~, bem~ ~ .;.+1 ~G.I' 1- ~N.ua!:ya",&a!'j: J,ilip.f~mJa". k4:1'l tPem~\ilr.li1'l'#ya) kiii~ m~," AniDlya, kebumymg .meireka.1'reij)akm dlIbal.t$ :!Oepw\lll. k'3!llllpiIlillYJl ~. b~an ~~blh 'b~~ darlj.~m~-p.u. t1ujuh :!"llM ~i Iip~.~ ~:;a.hlm l~ih ];!gi d!iri iu:!. ~ 'f.? ~r ~J' ~ ..~: ilagi !ll!l1U m~ paJMl!ii ~\Ii!lgbwiiyak'. ~ y~ piffid~flIlI1g md:n]pu ];!gi.ih;!ik,. t~:lit

E c.;.6.;.:", 111;:',:,oG ,.

.an.

~mb;ili

Y!I!.!l\@; b;Ulll!!gimuJiia.

!Dan flmlw Allah Ta \iI.., ot ~._h~ ;;.~) .j.il~ ~~ ~ "~ ()ir.mg-!'J'ra;P;igJ!\lIn;gkri!n~ .~.Ailabdtm. RasllJNya" m~.iui'~K'~g

*"~~ ~
. :0.

shiddiq.in. ~]'lI!fil:g d1emikiim. ~m n'Hl'filpaJl:.ati!i kalim:aJ~ yam; ~eiD!lp~!!':i!L\1!, -&l.~~. A11!ah T a.'ail a menyi£~tia!l':i)n~r:w:g m:!:Ikmiil:li.:s.e:h~.g;ti Qmn~(li:mg dttddiiqlm" ". ,.JJ iiI~ 'fr'\o, .;,1+,1...1 y .am o:ratl!g'oratl!gyatl!.!l ~~ kiIi'lt.da Altabdan. ',.R. ~.f!.7":~., ~..~~.~ ,it.U,.:().·~.3~.:.t(). ~hid,di_lfoin, ~... ...imap.....II:.·. ~:.' .i r~ng. .. ..• ~~
LFfI

~~,i!J~."" iJfo~

I_'ll

.L;;

AJ,!."AuIf mCii'!l,Q~'"'~. L· 1'. "I,~...

,OJ

d!a!ci[Im,l!i'Alb'b~
~ ~ r'

"'.~

,"'r')._

~,

m~~ai:~

,A[JJah
...! _

j'T--

:~

pdi

dj,s~iRabb mere:ka.114gfmereka ~1a~ .~: ~

illf.I.'~ I"""'dJ r"":t"l ~

~c,l

d1' l.r~lj"

~Jjl

O'r~8"tmil~J\1;I,'I~mm, m~ ~

,~,-:&'W'eka -,t)raJ1!&; ~'biddifPll'1,"~llI or..tJ';!lg·o:ra1l'.!l Y4,tJg~di $aNi ,di~isjJt.{!;1;b ...~~t~: ~M":rek~,ti~r,(licicianlig:i go~olll&m, yairu QtmfiJr-Crll'Dg11l1Dg.be~:ed~k.m, oatlgco.r.mg sibJidilliqua. dan o.rrutg-

D~~,Ine.n:Ir.~w:Ji1i kf"mbali mebhl:l ]~fmiW .• }'aJ ~ '~.J :~ .I~ J ,. N "Danorang-rn:a!'ll~~ m.rtnj:tJdi nXn ai si,i Rabb'~. ~D~~kia!i:!bh ~g ruk.ullikm Q:t.eh MOI1iru!J!, ;ad,h·Dball1il..1k, Ml:lq3Jtab~nHi1Y}':aJil daiCi b]l]·hin" Al.A'mASY m.eJlI!C~_fi1;a!kMl dan A!Pl;id}lDh~~, d~ .M;l,$f1;~b '~r~'J\b@i!!l!ld~ bwii~'i;!d m~~1I:if,i~ J!Jla!bi Ti!"~, ,~.~, ~ ~1~.J i.i'j<;!~~ ;; 8.}1
K,emuillim

Albl1dh D~,tI!h\1! iM.enSiU~t

"M~r,d!.!i!~tdi!h O~t-o~t~e!diq~""

~Dan.lm:rangs. yag ,~im;i Alrilh ann RasuJNJil, 11lffiiM.itllBifN ~" o;r4;!'jlt'O~W.gY4Jj8,dMtn'~4hl'1;kma~ old; All!iih~ yaf:tM pa~; ,Nabi, ,fU!ni; . '1m, ,rJan O!llll!~.f'!lil'i;:l1"l:g)W'Jgm:ati.t~.id~1!'J1a QP.mgTIMngy..-m,gmafih. ;; (QS. An"Nisa~':

~.~~.~;r4L~;~~; ,~~

Q:~gy;;1;l'lg

~p~~i.d.

S~b~~~~

~g;
l~.JJ!

~t ~.~ Co ~~~~J,;"I.~ '.~'';J ~1 ¥

@:!!"~~!k~Al!m

'f;'!

.~<!!,

69'.

Den~ de!l!1!!k:!Iin. it.u, Albh 'Ta·ru.~~~~m~~b~~!i!fi!~~ Otal'l!g"' Ofling s.h:iddiql'lliLun oCllllig-O[<JJngyang IIDlitlsyUid. fhi .~tu IDe[I.llIiD1jlllkkm. bMW<I.ikedlt.mya. mempakm d!ln. go]oag<L11lyang u:.rp.isah,.D.ilLIil 'tti.dlaJk dtra,,~F M:WlI;. hin !!.:DillS; ~ m Ab'll Sil.'id <1!l.KbJudli, b.ahwa RaslllhilJ!ah
OMIL

b~wa~Mdd!q!~~~~iI!lW k!~~d~Y<l!
"~t'km

~.;;y.mi~

1i hemal~d!a:

da!l.1:IDJcitillbnp, aIMtt.'Nkfihtfu',

SW~;\

~~'~I~j.ii ~j~l:# ~~I:J ~ ~';i~ ,D j;~1Q~i~,~ h JAK

« .j•.fS ,~ .. ~
J•

~?~ ~f

~,! })

~1~1

~~iJ ~~I

~Sesi!mgguh!l!r~ :p'~!l;ghtm,i Sl,l~ akaii (dllip@t s~1i:!l!~' m,e!f_h~!lj:lj[a !peH~iU!n:i f karil31" }'.1lilig bilrad~. diili~as ]!fieru:L seiugailn:'U:JJa. tailim .inelijh\1!~Mil!~ililJgYCllli!lg b~rkdap"kil1;Lp }'Ug d:!t;&gi ~~!J~~;m, eli acc!!!ll,\lfut, &.ri ~:tib tlmll!t m~I1.!!p'..m,
b-ara't,kiiJrm!),~Y'" [)~!!ib~ ~~~
,(Ii ~t;t_r;l m~~~" ~

N~b~

}'M~

Para. Si1t.ab:l!tberbta:"Ya. R:asululail, ittll adalah teIDp~t,;[empat para 'ddak. al!:an '~111~ &gall'!Uo~~. serl\ttl!1!!!!:!;t)w,a" "~~~Iijm~jj;ja,w~b:

« ·,~fJi ~;~JI.~~ '~~~~~iJI)) ~~Jj~~

R~bbfMl;fl: jliw::lku iJ.ex;;J;dadi t~Nya. (~k:m :litbyang {I;:wpat M~;rd:~$, :a<!~ o~g-.o~g }'"lWg seti_m;tl1! k,¥:ll~, AUoo &_n ~b~~l;!I!d"rul! p~mRi!5Ul."
"Dm~T. Oem

m.¢:JiliV'P~yfj!l

M@lik,

AI-lBukh~;ri ~

M!,i$.Um.~dJah$~p~kat ID~riw;lra,t1I;::l!n:!1IY'!~rj

l!!_.adict5;

~/jidJi{Jun... .Qo:I':t:I,n,g'0)'<mg }l:Viig' mmjaJi 5aksi di sisi Rothh 'ne~' Dan de!Jlg<rn de~. AJl~ Ta'ala mcnoentait.IMtarlg O,rilI<g.orangya,ngi'lenman :kepruia Al.bil dan RacstJ!ll.-Nya b*WiL mereh~d:!lm Qrn:l!!;"OD..nS; :srnMiq~ dim!1 pti1:!!,jlj ~;!'lIbJada." De.mllIcim yang dicentil\;;m. oleh ]]bJ]l~ J:lrir dan M;U!jaiill:L Dm fi~a!l A]bh l~:!lbj ~ ~ .: i [4~·JI,~ ~D.lt!'j:tn"lJ:lcg'~"'g yang t rnmjadi '~'I~ di siJi R~bh .m;~"yalJi, d:iI SU!~ yrng lPeII;uhk,emkm.at:;m, Sebag~a }'a.tIg dwwJTilidbm d~iam Jci'l:~b .w~-:Sh;ah.rJg;in;
~:~iIl"'-I'i.,..!I"_l"""'iI~t'

(iJ
.

~:i~

,~

~~
_i_I" ...

~'
"',-

_,.I

t..~ ~
...
iIi ......

...

:!),~~i))Ji!;t

~~j~'

"''I!JJ!' __

!~k
-

:J~

~.~'

:_,.~~;r _.,_.r _
~J

Ii!

'~L· ......... ~ .,.'~ ..... fr ~~..f" F ~k}...",1 r.IIJ.:i~O!~»)

,..;{I~ ~ " .... .
iii ......

=~!!I_~

'ill

_ ...,",~'

__

~.u:i~~

~"
-

~.ij,

~~:l"il!! ~
,...
-

..

:d, Jl.. :Ji~ ,i~ ..

J~~ .~ ~,~, ;k~~iH ;jJ

..

JI:U'~
,Ill

J!,...- If\~1f ~ ~
~

J~ ~'llJ
'f_ ,

...,.

tor

.~'~~
~~i

~ ~~

..

~'~-:~
-_.;If ""

"~S~u~y~ ~t'W;ih p@rn r.¢rnd;l, di d!IJ~ pot;rm bl!J~gl!!.ljr;!iI!-~g bei::e.ID.angmdiSiu~g.:a seikehe.Rd~kny~, k.e~u&ian lrem!bali me]m;llIp""Jjta.'pelita ~t[l. iKi'!m~dian, R.:llhb·lDiu ~jlmi~ :sejen:ak, Wilu Dia berfil:'.m~n~ 'J\:Pi~ ym;[I l~ in,gii!:!kanJ' M~~k!l IDJ~!t1!~awab: ·l{lll!mli:j!J.I!;n .Brncgbu !Ft!¢!'l4t!mbtlllikrul. kami ke dJuuia, haJJu. mllberpe[~ k di ja1m-MIi~ehlln:ggil kmu t\erb~J!Iil1llih.l.agi sep~ru 1lP~· p[],g~cl1!.h k~mj ;tl~wjp~mrnak.1:1i.i M!lI_k~Al!l.i1. 'b~m!Il1a!l:;Se$~~!!ya A~!J- wL~ ~~~t~1o;;l,t! b~'W" ~l\;ad~!!k ~;m.lI;~mb@li!<ll;gi le :!lam.(~hjli:ti",,)..·"
ji1i~d,,,

!F~:n-nan Allah Ia'ru!91, oli ~;',f~~. ~Rit:gimemka fMhala Jan ru~ ~Mi'Ik!;l:l:dI1Y"', dil. $Isi AI~u, .m.er,ehahlili. 1II.eJ!-.J3patkm p~b:da Y'.3!llIJ!i
y;:lilJ:g.llilPJ[lg.

~:£,

bmy<ll c:L1ncaha.ya.

m¢rgk~. m¢ID-W~.!l)':lll11tl!Ji~~~;)H png F~tru1!~ m;~~a lI;-m~M d! di!!g):!;l.,

(bes:ou) d:i h",d..:pan mereL.Oa1:un boJ Jt'U:_ ~~1'b~~-:b~~ ~.u. ~ga-~ "'Plil M[l; dJWlI!

~lJ!an O~l'li\\l-rFr;anig}\lltl,g k~fi'r dt:1l melJdu.5t.alerm .:iytlJ..,:'Iym': ktl:mi• .tl'l~ .t:ulah PfiT!,gfo.~m~''P!mglmni Ne1:<1k'<1." Se~~ll1bA~]d! T~.·ala mtmyehlll[komo.rmg-ornng pi1'g~e.rbillh+!;~ dan t.'9J:pn: hm;b.ui M<e~'lI, Di<l.mml'enakm pea:Jl)l',ebuI<IiII ornn~:t.l!i1;g y~~gw!~1k~d!;m. m~!1j:~!~!-i_,m'! 1I:m!ll~~ m~~'iI"

DliI!tlirmi!!lAl!a_~ T~'.~h,·~ ~_;,Ji~G.;.,~

:.;£i~~~ i.;i' ~~,~ 1;¥~,

57,ALHADUn

K(J{#h~1i'J4b., 1~Jn,w~~~I1'l!g;gwb!J:Y4 .kghhlff/!(1.~,d!!'I'ii4'm b~,j!J(flrfh.!J<ffikult'mm dan 5f!s:nntn )\~11~ m<eZ:o.laik,afl:., p'(}1:hidSd.t.i d4Jl: bt:Nfl1eg(lh'llM!Kllb (ll'i'krrakml:m
~~1a beibfltl!U~anggilt(JlI$iltl:g b(uJi]i~k~JflI:J'M1~dtmtfJ~ak, ~,eperti bl~jml Jll.!:ig tafl:nlJn,..tantlJJ'Ul:~nJ'~rlleJJg;tigllwll1'ilfl:P4r-a pel(I.~£;keI1Jm'($i{m umm1Um i£# m€1ljaili' km~ dtl~ karm~ ]iht$f,warn:r,wya k!i~ing.kwmdA~1~lumenr. DIm di (l,kh,iT~~ (1J~fl~i)adff (liMb ~,;rllgkfJ;m ~fj fllJl!UfJlIlU dan AIZrIhsma kmdha"n".N~ ..DIlI'l keb.id!f/NW ·d~!'/j:i(/.irJi tidtlk laiJl hafj:)I(llalJ keseur;mg,'afl J(fllg ~mmip.u.~Q:S. ;\,:20) lit:iltHllbfl"l(}fllbal(lh kalN:~ keJNrd~fI,I:Iifndrl:lNllk.r.r~~) 5 m~'p'u,!JmJ dati P,(lJ)b·~l!~~ S~rg:t')i¥!'~ lU r.!:r!J:)'4 ~ItJN~M14r~:g;tdtrn !)J'fmi~ dan, JIillig dhedi4~n b'flgi (M411g:-~m.t.igJi'fl"!1g bcnmdfl .kcp.ada Allah dan It'ISt/iN'y,a. J>tNlahk:m'M~ia Allab •.diiJ!!rik'tm.Nya kepll1da ~iiJ:pa)'$~ dik_Gilki;. Nya:, Dtm A.llah 11lffollli:P'l\myai .ktlT1J1lia ytilJ8' bfJ.aF, (Q5. 57:21)
1

~ ~t,s:;j~ ~J..':;;j~:;:~ ::A L;l:dl.~ w'f ,rrIJalJWtl ~l:';!~j1lgg~rlJll! i1)~'dJlpa't1, ml'n:i# it1f fmrrY!:lkh tkri1~(Iin'lln dan m.a,t[~Y'fJlg 1nw/gik

}\._]_di ~~e:rfitJn.g

d!1J1lJ;~.~

~.~'I ...JI~~i IG

$e'hl'@!1I!~~~kati!

rt'i~~~~;m

kcl:!id,u:p~r.i,
(~tllJ:tg

ka1;,perbi$i1'1i rl\,tltj tJ;mne:gafN:I~h

,<1}Unrakarnll W'ta

htt.nya/mya lMffa dan arsak. !> Yakn:i, }'aiIJig Jilus~ oleh hail~.b1ll dUilJiim"i hay re[JJ~Il!.nm.yIl hMiLyahili ymgdiseb1t!.lk;!l:J]l mi Yang; ~a_n ill;! s!Gb~)1_im;ln:~ firm3i'i All~Ta'<'i18;

~,~,lMI~

4. 71~ ",-, ..... I! ", ~ _

.~~Ij

f<.

~,,_....~

I.:f:..l'l :~I

_ """

'I'

t: I.:;. .;:ll~. _....JIJ~""-;;'J ~

~ .... ~ ~ ~, ~ ~ ,.

p,.r~

,;J:ii~gi~1it.tm. ~i.r;li' tJlIimiJ~-wP~ba~ a71al'>,r1J1ak, }1iii':J"Mp,ng lni7t'Jf1k darifrmis emas, perak,k,"~ pitiwrJ. bi1;lat.aljg-b;l';:a~""r,lg .t.;"i'"l~toik, ~n: ~aW\i!ll)1'4>tia:t1,g. l~lIi<1),kl;senang.'Vl birJ1j'P di dm.i'i4, dan: di lui Alt'll'b-lah tempa. 'kffm.hdi ya~,lg baik" Ali <imr.m: 14},

~Dijadiier;ln irw.J, .lMaa (pandilinga.~)

1nantlsia

k11id:nt"~fm: epda k

apINt.pllly..tr;ig

{QS.

51. At HADUD

ICe:iFJ.tidlilR, A.]1.:ili T;t';aiIa..m.emhe.rili:an !Pemm:'p~. biI:J;wakiebidiUfJm dunia $eb~ I;)UEI&".Y~$ak:lll. ib!lD!mr. d!aLnnlkmM yiU!L'SPMti. hihng, dl llIlIlma Di:l1Je~~J '4: ~ ,y.s , ":Seper# h,tlj:an, ~ Y.aiJt!I!, h11l~mymgwrm:l setielill
nliiI!RtII!l!l<l

be4]lmUll<llll;t,

la.·

Firrnan.AJlhh T~'absellmjmliLp,~ :(!4.~UJi~ ~ "Yimg~1:i\1" m~gttg#~.p.;Jm fJf!tani~ ~Mwl!loolr'·ac.'~il.!I1amm'I:~. yug;

Tiu:r:tm:ll}'ll.

.6'

;Ii J'.

I"J

~~uh

ht.j:rn

~tl:ll.rn.e,fl:akjl!lbk:a1JlP';lH ]l1Btc:mi

Se1bag:ti~

mcmjadii: bpli!k, Yaktll, b~:Il!':lbillb: l;eilJljmii ke·rmg d1liO:11,1liO:CIII:f.Demikianbh H kdJJduprn d1l!rnll b~(~I:IiS$!,+I1_:g, P~mm:;l: .m~~, b!i!1J~,W!]Jm~gm;j~. dewm:ll, ~~an. mmjadi ~.'~an.: b~,..a. K~~ F~p:a_!if!1"fa~ .k-U!ltl:~tmj~ ~tm>a dll.llJ.mll£l1;ilifly:a dWli;JJ.y:rng pgd. akMlle-,ryil!di,drlhll:. ztiilp.lidak, dm. b~was_y;]ilkhii.~t :p~ ;tmd:axJ.tidak ,lmWgkiR ci~, Allah mengingatk:m :3igaJrmewas,pmilli. kdl~diUpiil!ll. dtm.:iil dim .lllfo1:lJanillnkWll .kecmt<l!lliI!l llerh3.dap .k!e-' b~_:11 d:i dal<r.JIl.llYlIi, Oia bedi:rmlln;; f,:!'" ~)l)l tG 'fl. \;J!' ;~;t;;.JL GJ !JLpJ) ."!JI~ .ffJ "'r'1~ ~.ff i J,'J' ~~!'i: di, y a~i'm~ {n.m~ilaYia adzab yang ~Ja!'t ~/#i=n dar.iAt/'sh .$~ keri~.gn· ~,.Dan l?wid'llpan d~I1lW .ini M'ihk l~{rl kuJyakh ke!mang:an: ~\[men.lpi!Jl" " M~&lr}% tid$! ~.la.gi di ~imt "y:wn;g pasti d!tl;l;lilS: &m. 51UdM, ()lek:~ ~m" kec'IlIillhrullya. am .3itizllb J[2.IlUe:d!i1l ;.l!~3!\jJrurtllplm.rul d!a!lil kefidl:rLltU ~ti Ailiah. O;l..t! n~f.[!!!I!l·NY'\, , )JjlJi b:. ':!II~i ~I iM:hidt(pgn dt/~ia i~j:tUkk lain hm::ydiah Alesrmmi,gan ~ ;~ipll, "YaJ.!wi, semlllalll.}'lil!ku n3Jl}"ii1l t.es~fial1iS'Jll.!li. ~a,. ~gm~rul?'~si!tP'i! s!t.iay~n:g oeml~~g kep~d;mp.s:esu:.ng: f guhnyanun~ y.am1g t-emp:t:l o.lelwy-adm dllhwmy.a. re.r~Jk1l.gmn, ..s~
~,. _ Iii ~ _

k:a~1lDideng,an talllllm.-'1;u]1:1mm ~~, dern:iki:m.~ itt!., kehiclU!p~n ~; ,ia,teilah.me.m:lu.!ilt ,oir~g--o:~ka£gtm_~ll~~.~ Inl!:reka hu adhliM rnakbJ!uk. pslng r:a&:.waan p.iling it'lf:l!tmt lk~iI!da kehldupm duma ..~.~~. SJ; Lp ~1:,Ei: ~') ~J('e:1mfdi.:m b.*-' ~~m,:rll im't.I~fJi keri~ J4i~k4ffl,~jU~l '!t';:tfNaJ':!;Y<ilitll;limf" kl!!mmiian mmjadi btmr:ur. ~.M~ks'i.iti}'a. lmlliwm .it'll bemhah m.u:jad:ikeri:ng ~lJigpen:gll;au me]matny-a beiI'WiIlJIil kWl!i~g sstcli1h se'bdwnnya ~¢I:'W:s!m.a .hlja1Ll. Dan. sf:ltltl.:.1Jh~rl:l semiUiI be'Rlbilllh

.p~. petani ]rru, me~a.

rs

J'

~.

_ ,..,

~.

.._

_~'

-.I

_ .~.

III"

r;.~,~~

~p.~
~~~ {( ,~"u~

~!I.mt~_mIb!d!rw~my;1,lid!:l:k a lliI~.mbiii.l15J~:Un d1.!.llli~,~.~i.c:b1; ..ad.-!.akhilit se~flud'W1i:ia, pmahail. ~esungguihl'lya ~a {d!ooi,;JJJSimp'!: hina d~!1! ;s:'Ul!g!ttbcil dijb~aJ[l ae:rJg;:m;ailam ~t.

Ib:n,t1Jmr
ijiiibm;tbtb:

m.efiw.ay:atLn dan. A.ihu. Hural.~

'1',)11
II!

0 , ~ b~~~!!!

t~~~gill ~t;;JL 'J~Jii ~~,~ ~~

,. ...

'J
.. '

'ylh~,

~I

,'I' ~I

"

~j;4 ~j!i.»
,i!1

.-.

&can.ah, ~

'Satil!irretnp~ sep.ujiang C!!lnbllikdl S~~ 18hlh b3iill;.~Fi!tb ~ ~idlrpa~ ,du~M# ridt1k 14in.~14k ~n.gan

&.n seisia~,
~g

m~ipJ]' '"

51ALHADIID

H!IIdJil:S ill!. &ll~g~lta.l'll dJi dlall'1im klt~b ShofA;/}, ~pa

W.Jlaabu a 'lam.

~danya \"1;mlb~,l1!n,.

Im>SLml. A[bm~d me.riWIt]'lrt:kml dan 'A!hd,uIlWl.•..a be.rceril:ll.~ i "Rasulullah ~be.l'llalbcl:l:

'SU!li~

S~ iittl~~bih d!~t kepl1Afu saJah $mrang di ~an. k:anisn dilrip:ada trui $;m~plI,-D!!i!J!, N~[ii!ka ~::I.Dil~ d~!;lgan hai :lrCI,i,'"

,00

[mUll a1.-Buldun mer.i.w:arptl\:= kdits t~iI'Seimlt semi:ir]M1.&al"lm.ha.b ti:r-R.:tqaa~~dilri ludiits; a1$-Ts!liuri,. &ri~-A·m:lSy. D@!'!.dal:un liI.:adi[s dl
!lfS$~e'..rull.:pa1'

da]il yang .me:tlillllltjtlkkOlIfi. dekamYll

~ha:ik:m daa kebu:rUILm dari U!HOO.at mll!U!5ia. K~~~. ~~I!i~~d.a~ny~, m~b Anal:! 'fa'~b. m~m~r.il:l!tah1i::an!.ln.t:Wi:. ~eger;1i.mt!l!li~iU :kepadla. klfibalkall demgm m.enge.tji:Jika'[l ..k,et:J/M:Mil dkm. meWn;~k= b>edJ~g:ai ]ar.<..flga.t!l }'l!i[lS daip;u; m~~k!l!!fL ~!i dim. ~illIih-a£l dafi m.e~adra:n .pMIah :!le~ll dera.jlll: (yailg

~~}p,j .b.!.J1d-':ft- ~) :~.~ ~ J.~ )!, '~G1 ~&tlo~lN1.t"mlNlah kamu kefmda (mmtW;f'ttcka'1) lil~iJW!lan, dan Ribh·h:I:J~dan Smla ~,gll/tlmiylt .dt/~ langj$ dan {NlInt" ~ d>m :van,g d~maikcs1Jd slill ~dabb iii~jeW5 h.Biglt rl!~:n di ~;S..~ i·-:,.... _~ t;,J""_ ~''t , ( .• -_ -,'~' ~ "r::..,~ ~~ L... I ~r " .ill · ~_ f1. ~;r~;tl'.g ,-I,lil!l.lnl., &:-'.r-' ;~.",~, "'""j.iJ" :<-.JI"','_"= ~~, ~"'}J_", r'-~.';h-.~ 7' d~cediaJMn .~(I<r.aj!j,g-lmmg Jilllng kiiman ktIp<adaAl'J4h Jai:i R4s!iJ'Nyg. lwlah
n_ _~.II~'
~_,.a

~i:t:lW'Oleh

hmm

itu, MWt T:li·~be.rflmlan:

le.a-rrmia .AlJaJ1,. dikrikan-Nya ke;nda $!~~ )'Q;~g di};rebe~d4ki·Nya~ [MJ1 Allo1f1. ~lH~1'Ii'JMIi k4"!U'nia jIIa-ng baar," Mab:ucluy;a, apa yang toBla!hiberiikm Allib d
kItpada.nya .se.m.:an::a-lIDlt:i :me.mpiJikmbagjan d~l] rnhmat dru::!kru!!i;J!l1;a·Ny~.~g d:lbe...rikm kiepadla.lIle'fiel.!. ju;g>I t:~dakla...lnm~nI.p~k~ k~~ka.t1i·Nyjj!.

Titfd'a Sft'l.ITttUI henct1tlrl fJUIJ)Ulll~ Jlj:fflim;p~ di bmni ,ddfl: ,(ti'dllk p'Nla.,) ,pada airil/Ul ~eniliri 1ntlainun teiah lUl'.tJ:lts lifllifm kit,(lb (14-niltri Maifo'lbj' ~,~ d bfil~lln,Kaln:i mt,ili'Gipit.a:ktt~:nya. Ses.tUlggul!onya yangrlemtktan iil:J:l adaJab II~Md(lb b,~ A.lla.}]" (QK 5i:l~' (Kamf.jeltrsJtttnyon:g(/,e,miRJan it«) Stlp-af,a k~11U(;]a'l!igil1l bf!T'tl'1lk«dtat'tr/;'mla/1' apa ylltillg ltipni: ,~rimtja da1J 5lijMya k«IIJU jd,~tln tf!rl'alu gemb>iriitifif'!J,dt'bip apa ,:wzi'i8' (l~1l.Nya ,f;repadi:fm:u • .D«I~ A.llah tik,i m\e'~yu.rl'lti e~i.tp Ma~g'ya:llg~o~iItg f l4gi; mmWmggaNn diri~ (QS. 5/~:m tYailtJ~OiTlttJ,g"Ow.:rng yttJlg ,ki:kir dim mM.y,rffflh mtt:lll~;ia h'DlmaJ kiJri:J',.D\l!:I.I b~r;flllwrid'4}\fllng b~aling (dari peJi'J:tab./Nf!:rintdh

Alta~J.I!J:.a~~'e>N.ngguhn:yaAJlah, lWz-la'iJ' YangMti'hak~ ll1gi.MabqJ:~,~ji.

,(QS., :51<14)

,A1IIah ~ .m6lJlc;el:i~ak~nt~t:",ng nkidif.Ny;t }'IDS t1dab &!t1et"pllt!!::!til:!'h~.cl,~p'mkhl;t,~~~?d, D,I, l~,m~e~~l~~[llicif.!!~r,a.A]~h la'aLl ~'a_ _~~ I,e.rfir~ •.~. ,. . c:J: ~ J if';J~ >t ~ ~ "r' .' 1 'h~IJ., <'!dtt.rm!t{~ :be",m,tj'l'!' pm }\:in.g m(7f,mipa ,Iii bmn';; .t.l.tmtiMk pJ1ia pn.tia;Jirir.fUl ~iri. "Yakn~ di.ufuk mail:lpWlidida.la:mdirihl;m.~tot:;jrfl-.;."....L..E(oJ.1! ~"M!Nainkan telah rertuJis dt;;t:am kirab (LawhNl Mab/'fj,£h.) ~~m :KQi!'l'l:i m,mci1~n;}'a. "Y~i., ~~i:Jdum K-ami (A]bh) .Ili:lf'-.ruc:ip[wl] mJtl[u~i;a, dan, m:tk1:n1)!1ik hldiu!p 1aiIUlfll. SediWgtLlm. ymg h,mrlll.}"l!rne.l!lgatailm: ."'(wi. b.J,f;S ~ ,p; ~ {:s:ebehU:IlKami .menciplak.alJlllya) ke-.lll1'b<lilikepm!;a. ~~i (d:iri:mu).~[hIDl ad<t p1Ja:~, yilll~. me" Il~t:.dilln, bahwa h~~.11luhemhaJikiepllda IIiwibah, Do ymgp:;JiImg b6Diat" bahw'll I;;;tu i~U1 1;;m;~~1i k~~thl, pei'ld~~'~il~in:tkh.l1;ik dll,:i'lltm:E1li\1!~ .m:W.iLis:jiti!.
t~ren!l~riMlya d)i1!li[ ~Yll~rang.lIJie.EIgn:r.ih. kf:!l:linliL Q<I!Eildm IllBJiL[!liWan: ~I.iJak sda :'loottUl, 'lllSibm. piUII ya<n~ m.e~a m d:.ii bumi."Lel,i:b. binJI1J~ ill mI!il'l:g:atakm: "Ya'kci,. IIIL~~m:k,em"§;jll~ ~f ~.~. ~ Y~1'1J§l'1~tidail: 1'"'(,1' .(1II<da) ,itimu d t~ndiri,~Qilitdh. b~[ka!!li ~y ~lJl;hp!l.r diV:!.fl!Sll Si3hl,." KemudlLm filmeJJtgau. klLR; "Telolh $;tm;p:;'ljk~""da ~~m]~~:I:!w!l$M:l!yati~!..: ,w1l. :i~O'~rn:gp~ y~g w!:<~mpamU'lilb~ d~g1U1~enU!li;illk b,'1!l,. kllkin!lf"'ll.~erlkf(la,hat:t:l &m iJI,r~t:nya ptit'iilll m.elatl.nkall clli;eiJ;abbm o!Leh ::m.attl OOS1, dm y.il.!Diil,d~ o:Ieb. Mbh Ayat
ym:&ilIgJLlJ]g

:tdWib le'bihba!]j}'l!ll" Q!ld;a_n.n.u"

mi. adMih. ,daIil.~

nyatl;twl:ouk

YiWgl1Jlernrl'~k"all pen:ger:m!l.l311.A!lhb

y.;m:\l ada sebd.w:wl.y;aJ.

~M

~mam,

Imam ..Ahmad meriwa.)~tl.=· dan 'Abdul!lMi hin '.Amrlhm~I-"AS.b" ~a. lhefl:.Mil:~Al1J _per.n;l.h.m'iU!d.mg;l~b!.!!l~Jah f,l5b¢!:'Si1JtMl\t:

« .~ ~~.~
.. ..._.,..... _<!'iSi .......

"

,~Jl:J~L~

_.I'''

ki

,_

.If'

~'

..

"I~

~Jl'ji

~(~~

~1,~, .t'.;14J1'

iI!.I"

oIi.r

Juli'

_"',1 i!'_

,tI1,::(_,.r

~I

J;!J, ))

·Sesu~~uh!lli".1! AIIiIh ~d:Ul ]n,e[le)t~pkMli.1::aikd:~l"-I~kdir(ke;teIlttlw} .mdihiuk

Ii:.m:aFll!])l;I!hail:ll:!~aih!lm ~l~Htll!lm2ill,gj)L d:mbm'll!1. dkipukan .... .. ~ •

57. At H:ADI[D

Mw:l!im. medw:3!y~l:hn di. ~!l!I~ ~!t!lb fPMMMya ~ri lrn.diJt:s 'Abdullah. hin W.ilib. Thlln Wab:b j1Jj,erua:mlbahbn; "Dilil ~&J;ah ·A~.NYil!b~!l4

,(Ii <l~

;til;'; "

D~mwiI:I:i.y~llg da.r~wll!l';jjt]l;:all oleh .1Ii-Tirmi.dzi.diW.:ia "~d1t$~~~~bl.!t h~sJ!u.hih-"

Flrmm,-Ny;\. ~
~~I ~

.mengal[;akanj

4rhj~th m-Hd4j~ itag:iAtiah. <i Arti.!t}"L; bahwa ilml1l Allah {AlIbh meJil:ge~.rn.!lIi)
~etI!~{; ::>~g;1:l'il

2.q~O!, ) "Se.5J.lnggJI,hnyay:.mH: tkmikia-n

i~'tl

~(i:S1;leaw. . ~Il

. t.;!;!,!pt~

dellg~1JJ k~J",di~ tidm

m~~ui!J'l}'1l!.

y~g ,~_

$!!~Jtke~@dI'-!J! ~tiJ ~!Ctj~dI

cl.:mp eR1Jmarunya. Offing.l':am1 ses~ ,~J:1,I:;Lh :llil!d<lbi b+l;g;!

$~.~~.i,J.

Allah, kalreruLDjja.ll!Irn~w yang telah dan ikat:l~etiadL D~ .akatn t,e~ad.i dam kabu saja. ~~..rj~, datlJ.btdgaimH1!~ferj:aJlfi~.
• JI .I' ,~

An~ .~i~
,,~.....

y.~i1ig

Dm fimlID A!l1lh T1l.'a],,; ~ ~~. 'L..:...: i';p 'i; ~'7!i' i_':. ,p. Ipl!~~. ~Supaya kamufor,ngcm, b,~!'jk<li r:ita ~e:ff]{tdo1!l~'pg.ya~ .sHIm darim..!f;. ,wm S~ltm'fll ~!1i~r~j4~g~,n t~l$l~~ $fmbir<.:! ter.fj'!J;dttp g/~ YR'~gdllTer;Jm11,-Nyg Jreplldliimu, ~
M_dnya, Kmti Iehh .ffiernberiimhtikrull. keiP3d:a li:aHafIJ U!i1~3 pelli&~laJ!!!1.llI!I!l Kami.y-mg Lebih daJhwuadia, dm peanlissn {Jl!ereillr::aIiI<tMl) K~. 1e:t.l!!3iI11:G ileg~Jb sesuam ~6belum. dirud:IkattwY<li dmke~et~~fi Krun'lli.leihrur:hpa!31U ~nl eihe!.um $ diwuJl!.!Jk<l!tL!'l.YlI ~g~!:' Ibili~J!]me!l.gebhuioMwa :JJP;l. yan;g :me.nio:rpa. ruti kali::m b~M, 1,IfiIwk m~TIiyaMlk~ diirii !"di.~~ daa apa ya:!]glid.dr. dit(fjllkm :keJ]aoilia kilia!l]"ma]"a 'Cidak 3kwpemab m~imiPa. k!l~I~t1. ld! l'::a!:/,il1a ~tu; jili!~g;tr!hdl O k~H~berpi,1,~ ~~~¢.dll~~\1p~~i;lMi;I· y~g!1;!!pl,l,~d!~r! 1;;1]!~nJ !=~fWi;\ l~k~~~, D rnenllfapka!::i ~f:!ruaEll,sudruhpilSti aka. te1jaill. ,~ ~iJi' ~ 1\; , ~Lmjt;11rrpaya ./unllljtmgml 'temJu gemhira ~lJ,apa: ~ dibmJea.;~Nyakepa.k111.!1. ~yaktti, "<lilJJg. daitmg kepad:l. hiiJall . Kata TSL.'l berarti metnlberi kal!Ll!n, JiIilJ ked,tiil pmgenialJlteit'Sebut ~'mlIli, Dengilin kata i:JJin, jmgrunlili. k:ilian 1:lle11l~:l!k:.m mria~<Ui Qrang lain breJJI~. I1ikm.ut yang t,ela]) diberikm A1!I<!!h. kt:padl~. kalian, K1l~n;'!, If!;l\:m.at :!lU! d,umg bl;lh_!l karena usaha dem, jeM. :payili k.dim, tetspi i.a (bung lbu:'eetl!a. suclah ~lle:tlijadi kemapiiUll. A]!all T ili·ail,,,, :sekallgtl!l ~ebl1.p.riz.ki.· Nya. ymg d~beriik.il.!L1kepada kallilfl. JaElgilllWl. kali<l!tl menjadibil.n.:ibn11E AU:ah

f!'''

,~_ ,.

'" _

lr:_g

i.tll.! 1;I!.nt1.!ik511!a".tUhejMal:!iIio. ke;som!bOOlg,Ul dml. be'Jbm~ rul'i aras or~ng ]alrn" 01s1:~ b~a ~tl;l,Allah T~ al;l.be-rurm~n, 4 Jf'-J J~ JJ .~ 'J i/IJJ:; ~. Allah ~id4,kmfflJiluk4i reri41J'o'l:ang)'4"l'g j:CI.!'1~boii1i hl~ me»i~n.gg~un diri, ~ MakU'drJI)i':!li, .m~m,b~.ll!gg~.b;mgg;1k~.;n ~QllilbOi[lg dan mer.l;SlIlebolb. t~nggi diri, dan ornmg ~i!!liIJJ.
• _ ' _ _ _. _ _, . 'I _I _ _ _ _~:-,

""'!-

,.

.., ~_

~_

kl,V-:-

']krirmah metligMal3!D1L;"T:idak ~da S>:."Omrlil; plIDm~~k~ ~~ m~'<t~· dan sedih, Te~afii, J:lidillunlah ikeOOiu.."lf,1.1.'ilifiI.sehagai wujud rna jUl, ~1;!!r, ~ j!i!dikmlah P'~:a k¢s()di~;'!:~ ~sb:a~ M~b:!i~- ~

kan b~

57. AI. HAD[[D

Ra$ul~RamlKdmi:de1l.gatt ,membawJl lnlJi~r,.bnkUy..¢illg n_fdttt daR t'dd'h .Kltml ttlnlniM;!'l: bm.rtm4 m~ aUitt!l'h dan ~f".r;,:n:a (kruIl1rlt1R) s.tffJ,ayamttill:m:£a: d.!!~t mmkram.k.rm kellfdila.IJ.IMn Kami dp,t41u1tlb~£ ya~ 1f~ikmy.1lf ter&.apal he:kwl'an yang hebat~l;l: b~ fo ,_ ,',';;'''' lc~' ","""""'...u".'A ~ ~".l.!'_.!', ,,' '_"""", '" """r'~' O!»"'" ,','" '.h.... it",I,Ji .... ... " I""'IM,","" m....... ki1,n-'-;Mf.Ilk'dli ",,_., ""'>I' iIli'!lF"n f.i\~all "", malilJ_' Q~. ... .. ur,a~ Allab I'lu:~etah"j~ia"4141/~ me1~!lr:o.tl,:g (ag,'(fma}.N-y!a ,tf4nR!'lJu'~ /las.ulr4"'Vya p4(/rfhal A,I1a'htirla}e dilih'!'ll1~y,a,S~rf1W:Uh1~~ ARab Mah4iJloa' la:gi Maba:P~a. (QS. :5;r~15)
S(fS;J~l~ggub,~ya.Kam:i u.lab mif4lgtl,tt~

f,I~t~.~Y~1. I~! y~!!'!g;l';,i!!@~, .~.~I "U(;'l't}oeidfo_Kami flmm:kanh:ersl5ltnl5l 11Ie:Y<!LaJKi:tab ." Ylkitl, bilri~1 }'atlllgbilMr. ~ ':':I.~IJ' ,. ~D.m. ~ "yaitui!;eadlibit. Demikim. }'<!in,g d!ilp!i'mlllk..k!il:! !I)!cli M~.hj, Qll!t:i!ld~J'dan. ~u."]a1[1. hwah k:~henarc3CJ ymg &i.alkui o1eb. aka!l sehat Y;W:!!,:mel1eillcumg bertbilt;u P~P'''!; i(pemikif.m} y:~g ~r~m.p~$S!l;~apm1Jla .f1:ml1Jl.Al1f1!h. . T~'a1a: .~ ,;.i~1 .c:-J,) ~:,.Q J t ~DanAiJa}, tikth ~.!dn&i~. ddn.Dia:~ k-4n 1:!1!!1:o:liCit ltmdi£m .. :(QS. A ...·Ra:hj1i1~an:7)..
, '.

All.ili. ~lhe.rf.lEmtu1. ,~ .:.o~!t;. ~ j tL, ... , ~eng!ff!l$-R/JiS~Jtz:,a$I,dKami ~'P~' me~~ ,..'

...

.I' _

'1;1

:W,
.P.P'

~S~Im!ggm!m}\:I Kami,~

r;.:.

..

.,

.m1l!k,I~ ...

"t, ~\l1,IJI;l!b·g~)'J~

,.

. 91eb k~IrlL1l :it:1J, di d~m s~!:;:!t i:J1ali:! i~; T~/.btrli~: ";St!P'P I't14n.H~"napa: m~=kan ku.t.i~."'Y:ab:i. kehilrnitan &fl. k~acliim. pire ~~m eaR ~¢t.!:!,ikmiapa~~ .~~ ~-f~' km. oleh ]J\lI£a R.a£11iI. ebWgus me,nta~ti sepi,1 ~~, ymg d!i:pe.r.ml;!~ bp~ s m.erek~. Se5U!JJlgrJ[J_l:my~~pi1!if'LDg :para. RIl5,ul iba.wiI i~ ,;):dal!~kebe@~:r;U] yang dda],;: &iraguksn. ]agl: ~Ill~d~ad!a. k~b!J1;;lIn? ]a;iDl Se4allllllya, Sec <lig aimaaa finn\Ul AI]!Ih Ta'aI!a; :E'\jJj, J ~ 2.f., .~ ~ ...,.. ""]:~ ~jJJlm<f4:bk:aiitJ'l!.tt~

~Hl~.... fA, L..JiJ.

57. At

H.!ID]]D

R'gb~rnt~(~i"Qwt~nJ re/J!tlg4i k~lirn4t yang kItar ,r:M>1;I: ~diL~'fQS. AJ!-J!.:a';Ilam: l lS}.1'I.rtmya, DetIJI;!!!' dahm be.ritD}'::I. d.:m ~.[I!i1dil!:Jm pe.rul!tih S81ll::a h:r.mg:l1llJ..
nya.

.fi.rmm .• Iya 1ehu.. ]ilIJJjllrfb,~ ~p, :..~ ~~l N .~ W)~~ ~Dltn..Ka'mi !ti't!~;111 ~i ~:i'iig p4J;m~~ wr~t 8MJt4${m }'loIng bRt,"' MakS1!!diJYII, tOlD tleliU1memb1lJaI b~ tu!lruk EI1efil:lka:i!lQri.llill;g-Of';l!l'II; YIUlf!j: m~!:!oJ!:a,kki~b~!l,~ dJamm.e!leoflfl:m~ya sfte]ah .iltil.I~m. !iLs~p.:ti:kank,ep!l.d:li- tne.r-eh. O]~hkare~a d ~t~.•RaruiUllM :iji ~.~p d!i MalLkU, meLal! mend;tp:!rlik:JffiL malib. km~biiian $damati!~ bdl3$ ~Ull!, ,,~hama k1!Jrr~~ diw<ilb~~ lI;~ll.d~b~~ SiI;I!'M~t MikMyy:.m l'allg stlITllll!lill.l.rnrne~ lbillll:w:m'~ >o~g..c;)~ m,us.yllk, peIlie~ a1!l.p.e.ajielasan. 1l1eII~~.t;l.uWd. SJelal:igus 5lecag,al buktL Setielah hUJljilh diteg\tkk.m. h~r;i or;1.1J1&,ol::J<n~l"ruligmen,eJil.mg, A[lilIh T:a.'alJa .mlIDsY::l!ri'~[kill1 hi.lmh dw. memerimahkiW. .meltf'h. tl!llJ~* be'1pe'tlUII.g dienglU'l. pwa.mrg, mem~.l'Iu;al! bat:wg~dlf't', diU! C~:I'h~.d\l!p ,,~::ip~ $;lJ~ ~®;m:~~ l1i~ta!:!;lo m~d~t~,~ m~mb~gl\:~gtd.adap .d.(JW'"IU:J: S~ttll, m.el!dl!l5~ii1· k~!lira,
Ahrn::til dan Aililu Da.w'!lIJ tda1J . .rne,riwaYlll\:<I!ll dari iii. b~rreri,ta .. "Raslll1lill!th ~ herg;;lii;lda:
IHlttJil1l

'Umar ~,

j" 'I;;'.~ ~lJ . ~d'. '.

jI! ~

co!.!

.~.,,01:· '"."1··. '..

r'~ ~i;;J'

~;I
~~I

~r
~

~. ~.- • '.
01

1." ". ~ • ...... ".'. ..... .~ '. - , ~. .~.,-...~'.'. ~, • ~, 4'~; .... ~. I!?" '~'-'" ,:!~ ~'~ '·'.:1) ' I~
~ ~.

~'~~J:j.h ~ ~J

~~I~

"1l.11!1 d!i',l,1t'us !ei!lVfl!mern'baw:a pooall:g sebdUiil1l harl. KiltEl'lil!t:d:rlifIJ!?i. se!:tingga d hmy'~IPill~ $!lij~, y'q dii;]b~d;<l.hi, t~;i!~ ~lI;,lI!t!,l. ~!~·Ny~. b DM,Di~m:~~j;gtlilbl1i ri.zJkiklll beram di ba,w:aihlJJill!l:Dgi\fi 1iOmlhak];:tI, seirt~ men;~dilm kehinam duJ.
k~~~ ~,P;il.da oo;mg~~yatI1g
D:..!iIyen!p'~:l'lI!"l~ bUm!,be(;t1ti,

ill" t~rrn~gQk~ng;gj,!!rtIi!~li::a

m~~tlms~t~~

D.wbil!fl\l'lAIl, .' "

l~ip!~,b~j'l:!
m~nll>i~

OIr,;hk;i!~ll,jl!:,1;!, JiJl!~ T~·~\l. ~~rl1m'1~, ~ ~,p..:;~'.~ ~ "'Y.tt1'lipa~ya tmiap_ot.t k41kfJ4tan yang be'ba~,"y akill!i. iPe-..r:s1l'lIj~t:l~, seperti poo:mg, tombak,

b.y~k.bmp1lik;bcliMg;, getg.~i d1il1n1li1~t~"luntUkbe:rtenr!'![!,b(!ri.ad!Ul;g" ~~ ~ak,.m~!'ll1JR.:I:~ i!'Qt! dimillpa.~ y:ang m;anllllht dd$ ato ,d~ptaJ[lbemk:[ifi~11S keell;11i dengitIiL m~gu[];~. al;u toersebut:,
D:lin.fil'matlJi .A11M:J. ~, .~.~ 4Ib.~'J,~ oJ" iJJI ~'-' ",'D.t:lt mpgJt'iliAllah ~'e1l:getfi;hfli t.ittp"a ]I'a'~g i\\>i!eJii~lO'~g'<tg~i\'iita}-Nj1'4 JoIn R<1~nl.R(1.s'ld.NyapaJn],_rll t!f.IW, tiJali:diliWt~~,. ~Y<llm~ Q~!Ul;g)'lIDS m~~~~ p~ d.¢1l!®~!li.!lial!: Imttili: .meJlO]ong ag;Lmo"l JJliiIh ·dan [lJl.'i!uill-N~ ~ } 1"'" #kIWy4
-',' '. ,I _..' ~..,~ JILl .I' .T.~ ~ ill! , __ .. .-~ _•• "',11

"ymru, d!a1i1:ffi kehid,t1p':'I11I'mereh,

lb¢si, dIU]!i!lil:l·l~:I!I.~ ,....Jtl! .ti~JI

''ntJ:l- ~,~:

£if.p.eirti

(!bmw .membtl::ll) m;Jit':l

1nlt,nj"l1aC

lMgi

~,..

LI

o!'

iI.._

..

":' •

f ~ "1'

.Allab Mnl.Jakllat

M'ahotkmt rllm Mwped":1I5~. Di:~. t;anpa. dii1at;a:rbfil:a,kallgi. ke"lJ11!!tlilh~·N,.~~1~rlt~d$Ji m~~i~" D~$les,tIIfig~!:!r!l Albh :m~r~rii!l!~k:an jih;i.!!l iit!.i hmyru#J.Ulltl;lkm~"guji sl;lb~.:gillLn m,~w.h m,doillui :£eb~~#m la:ii!:u!Yll:.
~gi;

ats..nmemhat"lJtl!I

!lropa saja.

Mmm/teruff." Ywi,

ylllilg; ]!Jlt!laloii:lJg-N)'"S!,

D:ajl sflSnngg,uJ111l]l1: KaJni: fe/ab lnengul'llS, NnJiJ ,drm Ii.mm,iln dtln ./£a"lni jaflj~ ktltmJ.Ilttn kelIlml1yct .kenaMan (tallal:.Ku:ltti1 I'lMk.Jr til tmWli mmka a,da ya~me'l:i€rilJJa Pf1lf~'~ilk dan hl1nya& (h' atrl,r,Ufa m~-.kllI yangJat,iq. (QS. S;7:!i~}KfflJtldt(m .Kami iri'N~ di belfl"~~~ UI'~U iJ~(I:J B.(tflJl'.,R~nlKm~i: dim .Kumi irir~gi:Jntla)d~~g;an 'l~ap"ler'ij ~ry"dm, dan Kami b~tm ( M kepaiimly;a IIJjII(LanLmijaiiiuntinJa)n b.,m o~f1~-6m~ yang mellgikifll~llya
Jum. ptliJd
j

ttt:!a ~aj;jtiflj;j ii.anktlMb

:Ptld(lb.zl tlliak

!mtJtk lI~e1lcm keridb~ltul A.lIiI'lI,. ta1u mer:eJiur metneiiIJriiI:liflJy:tf den~(I'n p(t'meliiJamtm 11'!:tlg ~'Ii':m\mb~}tlif. M""ka~ /{(I,If,li h~it kep~iklo.,,~rang' ya1l)gbmm(l'/~ rii "mfR' m~ pr!lMlaillya d'al:l; b.1;;I;lytlk it ,[t:!l:tI'!:'!1 ml!Tek~ m;!il''W-1I')rn1r~ :I/(~1!~ ttr.#~,(QS .. '5/,:2'r)

lt1h~utc~g mmgadn.adllluln;l;lytt)

kmnt tti/"k m¥t"4mjiiJktlml~ k€padail"er:eka~~f!i ,(m't7'eka sfmdirl~

~tJl<'lng•.DIln

.!nut1M' lntnlJortda4ltiaklil'n t:t!hiJ'dnfjr}tlJjo

Anah. ~ mem!bell'ii.mukmi bilhw<l se:Jlll meJ]gJII~lIS NllIb ~, Dl+l tiM ~~Ij!Iah.n'Y-a $~O~S ~w'! ,d~ N,,~~ pI,!:¥! ~1!iflk!l!1 mri l\:~!1;!1!1J!.!:!~ nya. D!lmciilcimjuga. 6eJil&'iI:Il Nabi. ]:buhi:m~, Di:~ti.dak. me.n~m saillJl K:i!mhp'l!hl d.ilr1 hwgi't dan tidllik. pl11a ID.ellgll.tU8 5iIID!I'mg Ra;s.ull5!f:rt:a triM m.~ w3.h~n kep;td::a~~O(I1l!:l!!!:pp m,cl~l:u:! di", ile:~ &ri :siliallihkm~~· HJf'l- S,gb.~m ""u~iliJ!ln All" T:lii',ulll dOll11m. ~l!Xllity;trIg b_m: ~ Y~':" ~:~ .~~,' "D4n K.tn,~ij~,Jik.m ~Jabian d:m aJ,Kit<fiJJMd.: k~w~"'~~JIa' (QS" A1··'A!iMb~~t:.27)"
m~~M;
.U

57, AL HA])[[D

~ ~.~ ~Jl5i: ~ ~ ~'~ "KemtJ,,1ia1it,K.tmiiring. Ra~jil.R<1sillK&lmi d4~ Jl[gmi iri1'tzkai'~ptda '1$4 'p~lt:'Fa Maiygm, ,r/4n Kami _ _ ~.)'a_u.t~iJlI"K~tib yang MnfiLmik<l1lJJ Alll1ih Ta'al!a.kepl1.d:m ~, "Dalt; K4m£pdik4,~,u1a~n had Oni~.s-"Jg;1!V:J'lg mel:llgik-lltinya,"'yibi, pila Hawa-r-iyy.m'l (Pa:ra.rengikm setia),.·~· C)jl.il)9 ~Raw~!ltN,i>l: ct:.~ lw,ihslity.:m,g. "tel;hacbp ses~ makMuk" ~~ ,,~ Dia!ll E~rErutI!I.PJ~:a11.Slit• .;[ lIo;~......\) 9 'Itt,n mmb 1J1~?p-da.gif-.ak-4~ c Ulcbhaniyyah. ~Y i1lbi, ymg alblJlaNon,]m01ell. k:aum Nil!ll":itlll, .t( ~ lIoa.r- ~ ~ ~P~i Kami ~£dafg t!ulrtJajib!e:a~nya l~e:jMd'a m.erak~ ~ Mahiid[ly~, se!(l!~l:1Jg K~rn~ $!lm~ $~ik:aliti~~k p~~n.!jl;,m~!l:5y;i:_ti ';lib!]lil iilu b~ti !]l>el:et~,.tet::!lP'~ merekamet!igad~iI:Ii!i h~nsep~:nj I~ kilren~tt!Ildo:!'o[Jg O]dl diri me:rd;t5~diri"
han di bda1umg

(J,f.:~li ;L7,.1:~r.:;; ~~~

.BalibllJl,. t~.masul. Nibi temkh.i:r dari .k:almg.:a:1il Bmi lsrail •'lls:ilJibin MalJ'~ ~ }~g tdOlh ~~~rl !ll'~r~,~IDbi~ ;ll1l5,kd!;!i~ k ~~e~i~Mmra. Ml;!Ii,~!iid ~ Old:! k~_te!J!!l Alb,It T:lI?~hb.eclirman: ~t1.!!,

m~<1i

~.J'

~rmJj,riJ.m yang .mmfjtlt~~ka.l!:np) tmwk mmoi---;ei l.~d~~-~ AtJrJ1 menwn~ ]j:lll iIli u!XI~~,tdl;la pe!].(l;i-$l;i,t, F'ert;t_~, detiVr'I mehk;uib" b!~Jit'!J mefeb. berEU;j!lliW meaesri ikeridhaan. Al!I~. Demiiki.ltll }'.ilifig dlWirilk_ akll Sa'Id bin J!illb~T fiat' Qo1![~d\1!h., D!I!Jir¢!1dap~r k~.cl!Ill;l.m~n}"l!ul:anbtll!hw~ <lif!;:UIlP, kOlmu
j, ~

S~r.mII;m"Nya

khmlmj,u~. ~ ~

':':I'~J

;t:.iI ~,

7Cla:pi,

(mu.eka

tid.ak m_m~tar:k;1ighalt~t$~bll,!t b~gi m_e<~i-..a, "- . • kami bagi m~1'~~ ,d;iik1im tili!'l:gl};,~ m~"nCl)ri k~ridh~_;lJJ ~
fi:l'lllatlJ.Ny-a

~etaplallJl hil~e'l'sebrtn

telaih be(l:huai~ b~dI'al d:a~:rumme1lJJ}al:mbfll.ruga:ma. 1\.1]<111,pirtl1. lll!elljaJ~nbIl $~"$~tiU y!Q1gt~dd r~i!'rn;~1:! dvp¢rir!!~h!_ol~h ,AJ~;jIh T~';jII;i!. K~(,"',~~. k~t~[jJ;t mel-e'b~i(lak meJIlge-_rj:iilm. :I]Ja}l'l_;og mef\lkalil1Jat"b~.:nllt itu dan yang .mereka. ruk,ui se[,;ag<1Ii:iUlI!t1l! l~ d,J:pat men.dekfiJtkm. m_ereik:<lk,epad~ Allah ~,
.~--n J&p:I1Ja ,'/Nl~t~'r1/!J!!l" ~~Yi~, mel"eka p~g bt'.rimm kepOOJaktl ,dan ]lleru!hell."lru.:.m. dirik.U!, ~ ,)~~ ~*J:9 ~n. k ~ di m:l.ta"f:a !!~erd!-.::i omng-fJ1'!'mgjd$ik ~ Y ili:m, :lllJerehpng IllIflldius[llr1.rn dan mf.M'lIlWlg, dir.U\:.u.

D~d~h.

.Ieblli. btljm, .~ I€)j,_}:';;" U~~U,. ~lA1rl m,ercka ~id"dt dengan Fmdwll'fal:1l yang ,~f\!'J.j€~t.i1~ya.lv'[.1ksU!clTIY~,.merel:a " ~i.dl~ lll!l~i1g)erj .' y:trii.:grn,enka b~"t·buat i~tl deng,itl1.:lebi;l!ik~bli1!I.k:fl.y.!1!,
lul!mei:ih'llrtm)!tl

M1im

wli m~ll~l{ll: d\M ti.si, r~Jt:;J:m~".;~Ie.ru!. me-:rel~ !:IlIn !

fl.i:ln'l!SJn.'Np. ~ ~:;.,

Qcr"'.I;l_g-,p:ro1:\\lga'1i,!lhwim,m y

tii ,:l;ntan:l

~;:J~ i4f~ ~.~M.a1ta>]tami ~~

m'~

me'lJIoil:;IIt:m,g:ll.yasenY"l 'b.el;b~a: ~Be!p!l'S;iI]dah kep<l!clik!.L~ Miii:;i! A:~l!.t :S~'~d menjillWilJb: ~EngkiliG fibflmtU_ kepaJakll ilIJJ!1l }"<mg dulll1pe-.ma!h i!ilIr;Jn rwa .kepad!a RasJj_j~ulhh. ~. Aktl berpe.!latlJ.lkepa,d~lI.tl:tl,t'uk se-'IlalltJ:J.lsa b,en:ak.'lI1':ilJlke.pada. A[lab 1'9.'a]a, kll'l1'h'l~ $e$iii"J:ggtil:1:tlJy~_ Di~ ~d.alah pokak d;liri !leillil-]a :!l.es;!<I;a:m. [(em11!d!i:!inen:g1ka.t] jllg,tt hDUSDerjihw, ka:relJiaj~lnd rnemp~_k:m. ~-abb.rYltY}'ah

Inurn. Ah:m:adi m81.tW:.l!}'aiIkan, Husaia-Ibnu MUhm'l:lm.dr :mfrnlbe-iitilhu. l:ami, abri Abu S~'~cl:!N:Gliudri 4l:J IJ.dw:ts~:!lr~ :l<&!51~O~g; bki·[a_ki)'ll,-I],f';

51" At HAD[[D

doJam. :lsbm. H~:J]di:lklah.el'lgk","1I!ce.fd:;:a:kir k~M'lllo f.. ~1iL ~n:li;.laca al:nib. Q!lIl~. kat=a. sesunoggulm.p.~ merILlpallw:i mh. dilrinw di Imgi.tdaJ!J.ifI.gatiUlm1i di iJu:mi.~ De.w.iJkim YilfI:l!,: iliri~}'aik:m oW! J:m.ooJJ AI:III1::1d.Wall'Mml.a'lsm.

"

~.Jfo'
...,

..;;. )J.~.-:.

,41j,!.'

:);:''1-'"

?C1 ~.;-"", " -: ~'.-; ("~. r

~..J._1!t.

!.JY:~~!J_Jil .~

rk _j. ",~.-....
" ,~J
r..J-iiD ,~,
-"
~~.::..,

"'~J'

r: ~
'@I '_,'

Y.~

;'.A. ~~ ,~.,.~ ~ ;1~, ~~.:.. ~ ~~.J:.' Iii.o!....

. ~.
:; ~ '/' ," .

l.J~ ..§=""t.U1 :, ;r~)@

~

~',

®.'.~.:',
'>I. .;

""~. ........ if·.".. ".~'I'" jr.......... "'.. . '~.i'.'. "'.'~.'" ..... J·~~'J1d!J·~~~~~d\~~,~O!J,.4!1
~,' .... ;OO..,:r. r.;II'

."'. "'''' .....

_.

::;1..... ~r

.ll~ or«.ngc-oran;g .yrmg·lMnmil·n (ke[!dila para .RdtJll). bfi:ft.atwwltih kfj}a.fla ,A~ d'.m: be:rima..~lahkepadaRNstdeN}M, nis~ A~h nif!l'/Wedhn rilhm~· N:F keptliJal!w iht'ltMgftm. dim ,m'tJljadifiEan tmtubtu caba}'l1Y<Ill/Kd~~i4~ Ci1brzyll #JiI kam~i ,daP:(fl berjrrlan ,dan ma mecngamptmUl!ii ..Dttn Allah }~tdfM,.
prmg(lmpfm f_ogiMdl'!~p,m~f. (QS.5'];2S)~~~ng~ii:l~g·dem~fun #'ffj ~r~a}\ij .Ahli Ki~ab tl~~ll!i~l~i .b.ahwa;lit1:er:€'ka~idak .mmd'apt' .~eJJkil pnn .akti':Il ka,r;li'niaAl'ab (jika m!Wdla~iilak bmma:ll; kepada Mflbl!1mma~ •

.r!Mn btilJif)(JS41~ya k4l'm~ia itu ad'rl'td Jir6cill".m

.i·~ll:krpad~

f-iap.(J )'allg dikdler.ldald4N'ya,. Dan Allah }l1i!1l:8 be~'t;1r.(QS,. 51':29)

Altah,. Dia berikal'l ktifflnia'

m;emptm}lfi ~mitf

S:~b1lg,,:imim:~. y.mg tell~hdis6Dut;killliL dalam :b.adh~ d.way,~~.~·N!!:i'$·i,

.cia!!']Ihau 'Ab,b~, b::iliwa. ~ p~ m.elfibo~w;t F~rg~~!!!l,"'~t I!;~'p:ll·dadiw. 'Oniig j'Mg becifi'iitn ria"; ].;al!!W:~. AJclul IC_it~b>dimana m;elleka. olkm. &ibM pah. d~ k!di Ilpolit, $eblligaMmrut:! ~. dik:rn.dwg d:ailam.;i~"=l!t ya:g li~iI"~:IU~ d1dam $u:rn~ Oli"QOI5h1ll5h, Jug". :;eb,,~:aim.maymg disebll'(lk.'3!lll d~am haili~ asy-

im

:Sya'hi, dad AbllJ. B<ul'da:h, dari Abu Mti$~. ~·~.·'t$y;:~ri,mlIifiit.ill. be:r.oe:r1la: di "~uiulli:J:b. ~ tela ibersabJa:

~~(,.~~ ,~ ~Tj .~ ~1 ~~~ ~f ~ ~~, :;ij

'L.·,.,.,.,' ~ v.-~'"

=i!; ~'f;,lS~
....

~»
,,;

'"

I."l~~,~.

'.'. ~

.~.

h·,..'jl:' • ~,'.. ~ "... ..;;..' ~~ !1i".JJ

-"

~.IJ.ft -

','

.•.

~1 '.fl:

.•.'~'- .. ,...... '.. ~'." '~'Jo"" U"'"J'.oW',~

~.i'I""

~~'1

• ~ '~-•.J.~""~" ",.,., '~. ~:r-~j'

til.;

:f.'

~I

( .• ~~;tij ~

~J:1j1~I~

"A.d!a.t~~ gokl.nIglllym1g ptaJlalJa..mM,ek.a ,i:li,b.mlt~ dl;l!~~,:rmt!l! S~1l: dan. ikatmg;m AhlulK:itab y;tJlig i:lern.om kepads N~hin.Y'.1J.dan.berimlm. k9,)ll!d:Ui;'l;I, !il'!~;i! i_ol mmd~p<l!itkm ,dUlLP~' . U!l.'I:> :!le!J'rmg h:aimba. j'llllig ~~;Qk;!fi mk

57.A1HADJID

Al!I~ dkm halt iiIlIiii.w!iliti.y;t {~S:~g ~e~!iJlI;.;1mtp:}i' ~ i~me,m:!ap<il!tl\;;U!d1J~, ma]~" Dall kemu.d!im or~ttg ymg lllemb.imDllJig bud!ak wmita1lY~. r {leiIJIg;W.selbribib.u:ay<1!, 1~lu,is memerdekWnIilJfii .elm. menik:mi:llya. maJa ilagmya (iu,-a :p~alaL,m

D~ ~g dlici'lV:;l,:Yl'~k::l.l;lo1~ aIJ·Bul_hllirl ~ MuS~i;m druMIJ.M~b a5bSJMlNJmi)j~ ~ llbml 'AbiOOs ioi dlis~Wti olehar.dih-Obilihaik, 'Utom 11m A~i H'rucim,., dan, hti.D"];1ia Dm pe:nllibi[ltJil, i~1l!pllilil ymg rn:elljoW.i p.iliI1m ]Ibnu Jafif' 'idMfiJ~b.ur nJ:1W~r1;~;UI~"Kst:i!_b Ahhil Kil;!Jb me· nyomhongkalll I .IIIe'reika. alIo.d!ll d~1ie-rl pahala. Id,ua.hU, A1Lai:JJT:ili'ah ~!JmwJi;;m ar.t !rffi ,~~~ l!IT!t!!at i'rri; "Ha.i O!':<1'~8'0!':aJ'ilgya~gbmmd~ RtlSlil. Nya,. ~~ Aifaj) mr!mb~~ 'mh}:n:atc~ kf!jlaJamu d'lla ,bagian. ~YaJ.rn~ diw, killIIp!lJt, ~ .~~ ,:;1' ,"Kam"la ~*m4t.Nw.~dlarnmttnbrtrik:l,El taimb,dLll!fi ];1» kep;Ja mereka., .~ ~ :c,~ .~; ;l5 ~, ~Dan mmj.;dik.-tu umukmll mha:Pt ~'1grt~p~ w~yli;~t~ lM~~,g!1;pg'~44. "M~'lJ~r~j !;ItWll:p'" p$toojWi;", y,~g Jb,g~fiy ...lk:illan daipilitmell.h.:a:c dan .me~.ep:as::k.tn.d!id dati kdll;l~;:Ian d!U1, kel:ie.ookin. serta merubefikamam.puflJiUl. kep<lda l!:a]iID. [)e.~~ d~kiafl, .:UMl tclM, membe~cM.aY:li ,da!:!, llJmpWJIa!l. ;e;p~cb,UI.m..ml!.t MUh ... mlKl fi k m d!~kiw 1'-g dJ!nwayca/[ktn QkftlJ IbJrl.u]ari:r.

(k~da para

~~ ~.;r: ~..r:'" I;:I:~ .~1~ .~~~, .;:i/I IP;

1Wsit~.krukwmah irepada AllAh ,dan wiman1ak'k~

1;,

Di iilmlr.li. da1il ymg m.e mpf:.l:ibISlp,en.d,apl[[!:l1'!lf:.bu,t adrulaih hadin~yuJig dJ.iriw~,yacJ;~o1~h Mtm~d diaci Ib!J1u 'U ma!:' ~~ :i:t ~~rucit:lli: "R;a5uJ,uiHd ~ tel!m '~enalb&t:
o j

"P,en:mpum:lll k;dian. 8!l()nng flllI!ll rn.ell1peke-...rj

mel1ga'E_,

la.• IJimlluJt Y mlldi iti:Jih. yamg~efSooi;jj. rn~lak:uk;a:[l!lll.ya.

pene.Qg:iihm

. 1J!mIDilit YahOO.i dian Nasrani :tdabh gepe:rti sebeberapa Or'.Ul.gpega!w:ti, .1:J1JiQung rerseber 'S~a!':aI:i y,mg hersedia.bekfrja. wuukku Jeri. mwaJ s~mlal[Slmimh
I, .

$~

OO;li, M¥ Mom ffi~m~eriktm

:>11.W

q:]xm.n?' r;;,et~lJ]'

L;jj~uherkai::abg'j:

57, .At HADEID

iSi:ll!,p~ ~,bmcd!'abd:!e~l:i.

Uiti~~kil]

'.AiI:J~, rn;4lk;a,aku akmJ. rneIl1herikm

b4¢rj:li!.un,tuk.k.1[!I d~ri m~bi $1:H~bt 'A;$h~;f hi_~g ...t~!!'~~!J,"rn. m>l,t1llbia:n, JIi:,.!k;t ia akatD..mg[ldapatkmdw,qu~?' K,et'~J ..il:lIhh.~.(lIiI:IlI!II!<ltM~d) ~~: be.r:led~,o1! dd:.iLlkamimi.)r.t,.Umfruj,t Y~iLld:j dan. NasI"llni ~j!1d!iiri!lflil ..m dID: -me.reb m:eD:ga!takm: 'Kami yang lehili bm.raJl:.bekel'jla ~e[;])pi 1ehiJh. sedilkk 1l!pi1!h1lya.' Ia bel1t<l!filya:'Apaklili. sikll[daRD. ffi.e".nzhi11llmi kat1im padS. I!lPH-tiJi~ ."_.,,. ~~\:Ir·- ·M· ~_ic . • u, _ '-TU1 .", .., _ ~' • .l>i3!ilWl ",. - 1e:n:r;s,mtttJ9w,ai,l, .. -I,w~~. -_!!'>.i1~~r!ll~g .. 'r - "" ,,,";I~1l ,e_.~.UIJ.~/-,"'!w r<:ol!!ii;lD!IOl.
darlk.t:iyang

~anr.rng.b.ernBdia

~am'qirath~' Ke~ahlliLili •. U!IImlilIt N~

tlb:ti ~halat ZhuhlU£ $o1iQ]!p~i :shdat

]agi: 'Siil!paki!!ht y<l!llg i:lecl!'lledillJ

melakM;il!.IIl:IIYa. La]ItlD,erliJH

aJm I:!edkan ke.paorllatllapa ~aja yat.Lg akiil~Jdti.'~

Imam Ahm~d m~riV7;l}'lltk:X__1iL Mn.lhliLlI 'Um:M """r;;., dan hmi. ]fuga te!ah ycang $rulU. clclrl Mll'mWI, &;ri S1!J~. dari. 'AMWbh D;rnDrnM, &ri[bntl 'Um.<ll' ~, yD;ll .hailitsf<l!Diii: .mi:r.ip af,lligaD ha:ruts Nian', d~.ra. lD.iriwayaEkail serrdliri. olehaJ.·Eillihan . Ia m~.w~y,,*~ ,~Sili~!'lJ'!'!l,!l!!'l Mm Hai:l;i,.,da!"l HillitlL'l1Jil!d, dI~ri N.i~'.D~~~dju yM;g:!l:ttrut jl;l!g;t diciw.wyliJtkan ani Qu[aibili, dian a!.~LW:s,r:bid.NrufP. ,_

cl.ibe:riahukaJ!'- llleagenal.h3!l!

I~am <l!l·fi~knatl me:nway.uk.ttt dkui I!.!bu Mll!:il!; ~,d.ui ~. be1i:tubet~abda:

Rawrn.uiIbh

~;* ~#~ ~:~J~ ~.I# ~.~~..;J;.-r~

~"'" _ : ;:"f. "
N
iii ~

,~ji~ ',ji ~,~ ~~, W;~:I'tt\,;~(, ~~;.J~,~ » # "._A." 12 .~~ . ~ q J~ :il. {1:~;~1' ~.):.a,'~Ii~j..i~ .:·,,~L~·:~ _.,'~" w-" ~.,-~•.; .;..t J I,~:"'·B",~. I'~, "'iF' -.. " ... $ 'J'r' _:.-- '~',. ,-~,\,.,.....~ ;ti
,,T-r ~

,,'~\i ~
rIii _ ,~

~~;,~ ~j, ~'~i ~~f

• .if'
'ill

,~

:JL....Jll
_

.~'

•.• ,.~
""

, • , ~"

, .._:_ r-.r:,;e' '

~n
,~_

~,~

...

.r...,. ~IS" 1'1: ~ ., 1'~~ " - ,J' :.1J~' .jJ~" <'I -: (-:.._ - ·rJJ' I""!". '<7'""~ !.f.,' r,;ll r-"'"' j1 1,#1 ,J~I .~ ~ i·I.~~~.Hft~1 jl Jf~ ~,s. W :i~~ ,il1J
"".I'.

"L~.·~~'
J,':t:;
_ .Ii _:. ,

ft\:...:l'JI

l. _'",,~';' ..

~~i-' '~~~ jJ ~~,~r"j:'~ ~J~~J

_ ~,~ ~

.;:,.."

r.~-:.",,' ..
,t" Li ~

,.. , 'Ii

.r

..,....

"

_.,

~...

'~""'"

":PeJlJ!mp~maO!iIlibum musl.imiiDI de.n:gan ormg,or:rng ¥ ",lmiCIi (lil1!l N:ilis<r.~iIlIl. $~p~[I!i ~~OIQ!;rli yarag .m¢~perll;.e~j;1_;__~.l!in.5,\l;1"t~kllllJm, K11Iu.:IDiID .me.o;gerjak.<lilil rek,e~l!;;lIlluilit:uknya. dari p~ ~pai .makm .h.:iri delli~ llIPI3!b. tel!teEJl:l!I. Lalu merek:a iJ,et:e~rja. ~pili pen!1oflgH.:tn slag SlBf:lya. herhrn:'~ rid\1!kb'illtitib

l!;e1l..l!;;u;Jj im kUM o:J1li1mo'lJP IN.til' L~l1J ia berl!;"ta. kiep!ii.d!>I.me:r~k<li:'J~ ]M..'Uc kan hal ltm"K:erjaklW. ~5'O!ipeke'rjA1W. Uim dan amb.JlJahupa kailiu set:Ull!

I:I!p1tlih ilp:ay:il!!Ilg

[kamtu,l

:p,~rsyar~tk~ ik~1I~djlj kami. Dru1 ~Pi!ly;t!lg t;ehlb hmi

5? AL HADHD

ptIl:UIl.,.' Nam1Jl:l!l, mereka menolak Jm. pergi. mf!l:lJi:n~JLllialli1JJya" Ke-~lllJfialil Oifmg .itU! menyew[IJotrlLng lain 5et~m ~~~, LJ:~;~b~~ata ~~.patilalme1',ek\'l!' '5eJlesaill:aniaih sisa ihar.i. kilim a.l!I. kiliaD iilkan .mellia<lipOlitk;w upab yang 1I~aI:!

~k~ peirSfl!'fOlJt!.an kie.p~t:la ~r:lk~,' M1libm~:r'~~ :pooIl:UJjjJm~i!l@t1'j:U:al'!IiU:lJya rul:l!~.a l\:.etih w.ilil1ll, me":IJJ~l'!rja:kaD.mill'!! 'Asihar it'~ha.Me[leka be'lbt:J:')\;pt:JI ~g ooJ!ah k:tWl k~i!'~ .~. anM' baIW dian !mibi!1 ~I!!lnhili WllUklllllUip>lih Y:)l!fig relah .Ianwtll j,iW.jik~!IJJ 1(1:1.' ak~. orang ]1:11oerhu; M 'SlilesaiblJlbh ~~5!1l pek.:¢IjIll>ll!1 k~, :5' nya '~Y" dtligg;d. edijci~ ~ s_ W~iUI yang; tersisa,' N=nn,. me:!1ellia m.eJ]; Sebmjntn}'llJ,j~ m.e.n}'ewakalD, 'ym;g iain l:lgi g~uk be:keJjameti!y¢I~k~1i :sl$ii:.wali:fJUI ad 11afilft'1l,. Mika, tne1fika pun meIlg,erja r d b:ruJiya, sampai maltm:!Jri tetJigg~bm, l'Iingg:llll:khirnYll" m~t.iII pWIl bo~hasi.] mfol1!dilP3I~k:iW. .p'.dlaJa ooa g:ol:IIJqlilR' Demiki,tl11ilh jJff:lJllilPlllmulLliI mereka daa cabaYaJy<lltg we:!1ek.1I ]leWle:b."

DtlmikiiiLI1i:Jaditst-mS ,diciwar~~bli $e.li.di:~~. i:lllll!l1lJJaI.·Bulhui. o1eh.

",.. ~';,. ,y ••• ,{o.:l bibw mrnik4

tiiiak su:pa)nl ben.1!<f"be!U!t t-e:rib~kli boa_~w:a I'i1IJ~re~ il1;l s~jnaSle~aH tidal\: =rn:pl:l m.e:tlo.laikapiIJ~g diile.r:Wl!I oJ.~h AJ~ !il'¥:1 d:m ti~ jl!l!g:ll.d;1f~t M¢ffibeti apa y~~gdfto~~k·Ny';1:.'E r~,b;'lo~l JJ'£'lJ;I~;".:,"y'j Oil! ~ ~ ;.J:;y "Dan
~n)'i1, kanmia itn

or ~"..r ~r~'-

9]e:hb~.

:it'l:l,.AJlili~. ~e'rfi~m~:
IJ.:lJ~

, or ~,~ .....:c ru I","~ ~~~~,_,l. ~".. .... A ",",t .fititd'!!' 11U:n$f!lcanfU t.l-~"". I- . .'-' ~ iN-' T .JfI,f'!1'Jj'll 1n~t i'ediiIJ'it PUI1IlMn #Mrrmia Al/(lh, .' M,d&.5ud.!nYIll,

-..r' ['""""

ailaldh d~ta'l'lgm:l Ai1@.. Via 1ii!ITkaJ,; ~rnilia.fW

Da'l1 AJlah m~mpml'}P'i lM:rrmia
~

kepada
~

sfapa

jll.11Zg ,dikebmdaki;-lfYd,

p1'~

~r.

Jan Ibnu Mas'l:Ii:I, bahws ia me:rnhaca'A.h.!.' bi.H ·Albdll~.dl.dan. S~'j;d.bill JlI,lbillir.:[j)!1'O,l. Jar;fi:l~~k!l~:3!'~Kare.ll\lbm'lgs:a, Ariilib m.e.ll.j:adikm. kata .'~" ~iida!k}
H.y~drui D~ .~!ru 1.:ci1ll&ic:e:~Jt)~ '"
Rf'l ~~

M~SPl.o1!jffj;'mil:i'l·Nyiil, , yL.....1(J1 mfme,etoillJui. "' Ihml'!lI, §arir rne.!:llgtl!IJJgkapkm:

.fo~~.
j

...

WI , "SiUp:a),tlAhi1Jl K~a.b

'~'''''

~M~ksU!cl.i:Jya.~1JpllP. .lIIiese!k;t :me-

f..'i ,p. Oem.ikiw.ah

pe.cl;;M;~;U1

se'ba;g<ll pe.nglmbl!I1E .padla setiap k~J]mat }'a_~ :m!lsu! p:3id.a il,wal :3!~a~;3Jkhir k.JiDlU[ t:efSiebpt, maka. ia. tidLaJ:. .mem:pumy:'.rU lLI1t:.l. Se'b~lmTIa firm~...I1A11:l1h

·'k'" . do m..tflJ~!~4t_~~i~~ .. '. t.t:I.~ .... .: tt·d.tk ,01. .' '. ..~~rr ..... . . ...('-.: tns; ' A1• An' . . ·aam; ",I ~'i' T!l..~\ ii} ~. rl~)P"S~~~U1!'h tid4k m'D1~kin~'<f$ {pmdU'tiuk)5i1#W t~ y,a.ng tdah Kam:i h.i1#i5akl!l!n Imbr,w mW"eka ddd" Iii'ka"," kembali (k€p«tla Kam;{j,';(QS. JJ.J!..nhiy<m': 9:)). 109). ~i)~:;
1- _L~':" !n!~~~Tc'4 . .1;'1

A~m':'{QS.~-A'~;l.2). ~1- "D(m aJMIMl~)'(l'f,lgmrolberit:twJntk4Jtk~I1j:f~ ;";;'i "l;~ J$~4~:;

~ ;,p
~T;.~~,

l'f~b:~.~~'~.

~}< ~ApaJwbw>';l.g ,~~-ngim~ m

lImuk lMn!lJud{1t.~

w-