Professional Documents
Culture Documents
CONPET ROMNIA
SOCIETATEA: S.C.CONPET S.A. PLOIETI, ROMNIA S.C. CONPET S.A. STR. ANUL 1848 NR.1-3, PLOIETI 100559, PRAHOVA ROMNIA tel.: +40 244-401-360 fax.: +40 244-516451 www.conpet.ro PROIECTUL: STUDIU DE FEZABILITATE, PENTRU MODERNIZAREA SI MONITORIZAREA SISTEMULUI DE PROTECTIE CATODICA LA NIVEL CENTRAL SI DE SECTOR, AFERENT SISTEMULUI NATIONAL DE TRANSPORT TITEI PRIN CONDUCTE ZONA: ROMNIA SUB PROIECTUL: SUBSISTEMUL DE TRANSPORT IEI IMPORT
NUMRUL DOCUMENTULUI:
97110061.doc
CORROCONT Ltd. SZENDI U.1, BUDAPEST HUNGARY, HU-1124 tel.: +36 1 214 29 80, fax.: +36 1 214 29 82 www.corrocont.com TITLUL DOCUMENTULUI:
Lucrarea Nr:
Lips:
PAGINA Nr.
00
NU
2 DIN 18
NUMELE SOCIETII:
REZUMAT
PREZENTUL RAPORT CONINE CONCEPIA SISTEMULUI DE PROTECIE CATODIC PENTRU SUBSISTEMUL DE TRANSPORT IEI IMPORT
P02 P01
MAKARENJA J. MAKARENJA J.
SZABO L. SZABO L.
KISS L. KISS L.
10.04.2010 10.04.2010
RE/
Preparat de/
Verificat de/
Inginer ef/
Inginer Manager/
Data/
Pagina 2 din 18
Paragraf
Descrierea Reviziei Emis pentru reexaminare intern Emis pentru confirmare de ctre executant
Lips Nr.
Paragraf
Descrierea Lipsei
Pagina 3 din 18
CUPRINS
CUPRINS..........................................................................................................................................4 NTRODUCERE................................................................................................................................. 5 DEFINIII I PRESCURTRI............................................................................................................... 6 DEFINIII.........................................................................................................................................6 1.CODURI I STANDARDE................................................................................................................ 8 DOCUMENTAIA PROIECTULUI......................................................................................................... 9 SCHEMA PROCESULUI TEHNOLOGIC PENTRU REABILITAREA SISTEMULUI DE PROTECIE CATODIC ..................................................................................................................................................... 10 METODE PENTRU CONTROLUL COROZIUNII...................................................................................11 GENERALITI............................................................................................................................... 11 IZOLAIA EXTERN I PROTECIA CATODIC................................................................................11 CRITERII DE PROIECTARE A PROTECIEI CATODICE........................................................................11 DURATA DE VIA......................................................................................................................... 11 DENSITATE DE CURENT................................................................................................................. 11 CONDIII DE SOL........................................................................................................................... 12 DOMENII DE POTENIAL ................................................................................................................ 12 SISTEM DE MONITORIZARE DE LA DISTAN.................................................................................13 ECHIPAMENTE I MATERIALE PENTRU SISTEMUL DE PROTECIE CATODIC...................................16 MATERIALE PENTRU ANOZI............................................................................................................ 16 ELECTROZI DE REFERIN............................................................................................................. 16 CABLURI PENTRU PROTECIE CATODIC.......................................................................................16 STAII DE PROTECIE CATODIC................................................................................................... 17 INSTALARE I TESTARE.................................................................................................................. 18 CONEXIUNI PRIN CABLU................................................................................................................. 18 SURS DE ENERGIE....................................................................................................................... 18 PRIZE ANODICE............................................................................................................................. 18 ANOZI DE SACRIFICIU.................................................................................................................... 18
Pagina 4 din 18
NTRODUCERE
n conformitate cu tema de proiectare, Societatea Corrocont Srl. a elaborat un Studiu de Fezabilitate, pentru Modernizarea si monitorizarea sistemului de protecie catodic la nivel central i de sector, aferent Sistemului Naional de Transport iei prin Conducte. Prezentul document descrie principiile de baz pentru controlul coroziunii prin protecie catodic pentru subsistemul de transport iei import, i ofer ndrumri pentru aplicarea, selecia i proiectarea instalaiilor de protecie catodic. Acest document nu poate fi utilizat ca un proiect pentru protecia catodic i/sau pentru specificaiile de construcie. Pentru astfel de cerine, trebuiesc ntocmite referine la anumite specificaii tehnice sau standarde internaionale. Scopul acestor principii (concepiei) este de a oferi informaii suficiente pentru a permite personalului responsabil cu funcionarea i ntreinerea sistemelor de protecie catodic s decide (n absena unui specialist) dac sistemul de protecie catodic este justificabil din punct de vedere tehnic i economic, i de asemenea, pentru o comunicare eficient cu consultanii de specialitate i contractanii n executarea lucrrilor de protecie catodic. Dei n general principiul proteciei catodice este destul de simplu, aplicarea n practic necesit calificare i experien n domeniu. n toate cazurile - pn i n cele mai simple cazuri -, este foarte recomandat consultarea cu specialiti cu experien, att pentru proiectarea sistemelor de protecie catodic ct i pentru msurri sau inspecii mai speciale, i de asemenea pentru cutarea sau localizarea defectelor.
Pagina 5 din 18
Pagina 6 din 18
Pagina 7 din 18
PRESCURTRI
n aceast documentaie sunt folosite urmtoarele definiii i prescurtri :
P SPC Cu/CuSO4 Zn NACE MMO FeSi PJB NJB TR AGB CIPS DCVG
: : : : : : : : : : : : :
Protecie Catodic Staie de Protecie Catodic Cupru/Sulfat de cupru Electrod de referin Zn electrod de referin National Association Of Corrosion Engineers (Asociaia Naional de Ingineri n domeniul Coroziunii) Mixed Metal Oxide Anode (Anod din Oxid de Metal Mixt) FeSi anode (Anod din ferosiliciu) Pozitive Junction Box (Cutie de conexiune pozitiv) Negative Junction Box (Cutie de conexiune negativ) Transformator redresor Priz anodic Close Interval Potential Survey (Msurarea continu a potenialului) Direct Current Voltage Gradient (Inspecie pentru localizarea defecilor de izolaie)
1.CODURI I STANDARDE
Sistemul trebuie s fie proiectat n conformitate cu urmtoarele standarde internaionale: NACE RP0169 ISO/CD 15589-1 BS 7361: Part 1 IEC 60076 Controlul de coroziune extern a sistemelor de conducte metalice subterane sau ngropate Sistem de Transport prin Conducte Protecie Catodic Partea 1: Conducte de coast Protecie Catodic, partea 1. coduri de practic pentru aplicaii terestre i marine Transformatoare de mare putere
Handbook of Cathodic Protection W.Von Baeckmann, W.Schwenk, and W.Prinz. EditorsGulf Publishing Company, Houston Texas, 1997 Peabodys Control Of Pipeline Corrosion A.W. Peabody NACE International, The Corrosion Society, 1440 South Creek Drive Houston, Texas 77084
Pagina 8 din 18
DOCUMENTAIA PROIECTULUI
COR.10.RO.CON.01.RE.O1 COR.10.RO.CON.01.LM.O1 COR.10.RO.CON.01.DA.O1 COR.10.RO.CON.01.DA.O2 COR.10.RO.CON.01.DA.O3 COR.10.RO.CON.01.DA.O4 COR.10.RO.CON.01.DA.O5 COR.10.RO.CON.01.DA.O6 COR.10.RO.CON.00.DS.O1 COR.10.RO.CON.00.DS.O2 COR.10.RO.CON.00.DS.O3 COR.10.RO.CON.00.DS.O4 COR.10.RO.CON.00.DS.O5 COR.10.RO.CON.00.DS.O6 COR.10.RO.CON.00.DS.O7 COR.10.RO.CON.00.DS.O8 COR.10.RO.CON.00.DS.O9 COR.10.RO.CON.00.DS.10 COR.10.RO.CON.00.TD.O1 COR.10.RO.CON.00.TD.O2 COR.10.RO.CON.00.ES.O1
STUDIU GENERAL - SUBSISTEMUL DE TRANSPORT IEI IMPORT LIST DE MATERIALE AMPLASARE SISTEM DE PROTECIE CATODIC CONDUCTA DE IEI 24 CONSTANA MIDIA AMPLASARE SISTEM DE PROTECIE CATODIC CONDUCTELE DE IEI 14, 20 I 28 CONSTANA BRGANU AMPLASARE SISTEM DE PROTECIE CATODIC CONDUCTELE DE IEI 14, 20 I 24 BRGANU CLREI AMPLASARE SISTEM DE PROTECIE CATODIC CONDUCTELE DE IEI 14 I 20 CARTOJANI PITETI AMPLASARE SISTEM DE PROTECIE CATODIC CONDUCTA DE IEI 20 BRGANU BORZETI AMPLASARE SISTEM DE PROTECIE CATODIC CONDUCTELE DE IEI F1 12, F2 12 I 24 CLREI PLOIETI CABINA DE PROTECIE CATODIC FIA TEHNIC ANOZI MMO TUB FIA TEHNIC ANOZI FeSi FIA TEHNIC ANOZI DE Zn FIA TEHNIC ANOZI DE Mg FIA TEHNIC PRIZ DE POTENIAL FIA TEHNIC ELECTROD DE REFERIN FIA TEHNIC UNITATE DE TELECONTROL I TELETRANSMISIE DATE PENTRU STAIE DE PROTECIE CATODIC FIA TEHNIC UNITATE DE TELETRANSMISIE DATE PENTRU PRIZA DE POTENIAL MINIM FIA TEHNIC CABLURI PENTRU PROTECIE CATODIC FIA TEHNIC STAIE DE PROTECIE CATODIC SCHEMA TIPIC PRIZ ANODIC VERTICAL DE ADNCIME SCHEMA TIPIC STAIE DE PROTECIE CATODIC SCHEMA ELECTRIC DE PRINCIPIU
Pagina 9 din 18
Scop:
Pagina 10 din 18
DENSITATE DE CURENT
Cantitatea de curent necesar pentru protecia catodic a conductelor variaz pentru diferite tipuri de electrolit (sol, ap), temperatur i rezistivitate a solului. Tabelul Nr. 1 prezint valorile recomandate ale densitilor de curent pentru proiectarea proteciei catodice pentru conducte. MEDIU AMBIANT (Rezistena solului) Sol 0,5 10 Ohm-m Sol >10 Ohm-m Sol 0,5 10 Ohm m Sol >10 Ohm-m DENSITATE DE CURENT mA/m2 1 0,7 2 1 NOT Izolaie din polietilen, 3 straturi din polietilen, 3 Izolaie straturi de bitum Izolaie Izolaie de bitum
Pagina 11 din 18
CONDIII DE SOL
Proiectantul sistemului de protecie catodic, nc n primele faze de proiectare trebuie s stabileasc rezistivitatea solului pentru locul de amplasare a prizelor anodice. Msurarea rezistivitii solului trebuie realizat prin metoda Wenner 4 pin. Locul prizei anodice propuse trebuie s fie ales ntr-un strat de sol cu rezistivitate mic.
DOMENII DE POTENIAL
Valorile de poteniali (IR free) int pentru protecie trebuie s fie1: Potenial (mV) Cu/CuSO4 Potenial de protecie n mediu aerob Potenial de protecie n mediu anaerob Limit de potenial de supraprotecie -850 -950 -1150 OFF Zn +250 +150 -50
Cu/CuSO4 este electrodul de referin utilizat cel mai frecvent pentru conducte Ag/AgCl electrod de referin pentru soluri saline Zn electrod de referin pentru ambele soluri, doar cu scop de monitorizare special
97110061.doc CONCEPIA SISTEMULUI IMPORT Pagina 12 din 18
Schema sistemului de monitorizare de la distan propus este prezentat n diagrama de mai jos:
Pagina 13 din 18
Pagina 14 din 18
Pagina 15 din 18
ELECTROZI DE REFERIN
Electrodul de referin pentru serviciul n sol trebuie s fie de tip cupru/sulfat de cupru (Cu/CuSO4). Electrodul trebuie s fie adecvat pentru o funcionare minim de 20 de ani i s fie livrat de ctre un furnizor expert de electrozi de calitate, electrozi care pot ndeplini condiiile de exploatare i durata de via ateptat. Electrozii de referin trebuie s fie n conformitate cu fia tehnic COR.10.RO.CON.00.DS.O7.
Cablu principal de anod i de injecie: 50 mm2 Cablu de legtur: 16 mm2 Cablu de semnalizare/msurare: 10 mm2 Cablu anodic pentru protecie catodic cu injecie de curent: 10 mm2 Cablu pentru anod de sacrificiu Mg/Zn i cablu de legtur: 10 mm2 Cablu pentru electrodul de referin: 6 mm2 Cablurile negative trebuie s fie de culoare neagr i cele pozitive de culoare roie. Dimensiunile individuale ale cablurilor se calculeaz pe urma proiectului detailat incluse n pachetul de calcul pentru fiecare etap. Fiecare cablu trebuie s aib o identificare clar. Toate cablurile trebuie s COR.10.RO.CON.00.DS.10 fie n conformitate cu fia tehnic
Pagina 17 din 18
SURS DE ENERGIE
Staiile de protecie catodic alimentate de la reeaua de curent alternativ trebuie s asigure curentul continuu necesar pentru sistemele cu injecie de curent. SPC-urile trebuie s aib posibilitatea de reglaj continuu pe ntregul domeniu de funcionare i pe de alt parte o posibilitate de funcionare la valori de ordinul miliamperilor n cazul conductelor cu o izolaie extern de bun calitate.
PRIZE ANODICE
Prizele anodice tip vertical de adncime sunt mai preferabile. Prizele trebuie s fie proiectate in aa fel ca s fie capabile pentru disiparea a 110 % (minim) din capacitatea de curent a SPC-urilor. Este necesar ca prizele anodice s fie umplute cu cocs de petrol calcinat.
ANOZI DE SACRIFICIU
Anozii de sacrificiu trebuie s fie inspectai i verificai n conformitate cu standardul NACE RP0387 i fiele tehnice COR.10.RO.CON.00.DS.O4 i COR.10.RO.CON.00.DS.O5.
Pagina 18 din 18