BASES CONCURSO DE PROYECTOS FONDECYT DE INICIACIN EN INVESTIGACIN 2012 Los Consejos Superiores de Ciencia y de Desarrollo Tecnolgico, en adelante los

Consejos, llaman a Concurso de Proyectos FONDECYT de Iniciacin en Investigacin 2012, de acuerdo con lo establecido en el D.F.L. No. 33 de 1981 del Ministerio de Educacin y su Reglamento contenido en el D.S. No. 834 de 1982 del mismo Ministerio. I. 1.1. ASPECTOS GENERALES El Fondo Nacional de Investigacin Cientfica y Tecnolgica (FONDECYT), creado como instrumento para promover el desarrollo cientfico y tecnolgico nacional, incentiva la iniciativa individual y de grupos de investigacin, mediante investigacin cientfica y tecnolgica en todas las reas del conocimiento. Los recursos se asignan en concursos pblicos anuales y los proyectos se seleccionan teniendo en cuenta su calidad intrnseca y el mrito de los postulantes, sin distincin de reas, procedencia institucional o gnero. El FONDECYT financia exclusivamente proyectos de investigacin cientfica o tecnolgica, esto es, que conduzcan a nuevos conocimientos o aplicaciones previstas a travs de hiptesis de trabajo explicitadas en el proyecto. No financia proyectos de creacin artstica, recopilaciones, confeccin de catlogos o inventarios, impresin de libros, ensayos, traducciones, audiovisuales, textos de enseanza u otras actividades anlogas. El objetivo de este concurso es fomentar y fortalecer el desarrollo de la investigacin cientfica y tecnolgica de excelencia a travs de la promocin de nuevos(as) investigadores(as), mediante el financiamiento de proyectos de investigacin de 2 a 3 aos de duracin en todas las reas del conocimiento. Los proyectos deben ser ejecutados en Chile, por investigadores(as) chilenos(as) o extranjeros(as) que puedan comprometer su permanencia desde la fecha de inicio programada y por todo el perodo de su ejecucin. El FONDECYT slo financiar una nica vez, proyectos de Iniciacin en Investigacin por cada postulante adjudicado. Los recursos solicitados y la duracin del proyecto debern guardar estricta relacin con los objetivos, actividades y el plan de trabajo propuestos y no podrn exceder la suma de $25.000.000. (veinticinco millones de pesos) en cada ao de ejecucin. Esta suma no incluye los gastos de administracin. Todo proyecto deber contar con patrocinio institucional. Dicho patrocinio deber mantener vigencia por todo el perodo de duracin del mismo. Los organismos pblicos pueden patrocinar proyectos solamente en el rea de ciencia. Los Consejos estn facultados para transferir proyectos presentados en el rea de ciencia al rea de tecnologa y viceversa, si estiman que el carcter preferente de la

1.2.

1.3.

1.4.

1.5.

1.6.

1.7.

1.8.

investigacin as lo amerita. Si una propuesta presentada en el rea de ciencia, incluye la participacin de una institucin pblica y es considerada por los Consejos como de carcter tecnolgico, no se le otorgar financiamiento. Asimismo, si lo estiman pertinente, pueden asignar la propuesta a una disciplina distinta a la definida por el(la) postulante. 1.9. Los proyectos se iniciarn el 1 de octubre de 2012. En consecuencia, el primer ao 2012- comprender el perodo del 1 de octubre de 2012 al 30 de septiembre de 2013.

1.10. Los Consejos establecern las modalidades de evaluacin y condiciones de aprobacin o rechazo de los proyectos presentados, de acuerdo a lo establecido en el Reglamento del D.F.L. N33 de 1982 del Ministerio de Educacin Pblica que crea el FONDECYT. 1.11. Veracidad de la informacin: Tanto los(as) postulantes como los(as) adjudicados(as) son responsables de la veracidad de la informacin consignada en el formulario de postulacin y/o de la que entreguen durante la ejecucin del proyecto, por lo que deben estar en condicin de proveer la documentacin de respaldo en caso de ser requerida por los Consejos. La omisin o declaracin falsa de cualquier dato en la postulacin o en la ejecucin del proyecto, podr ser causal para que sta sea declarada fuera de bases, se deje sin efecto la adjudicacin o se de trmino anticipado al proyecto, segn corresponda. 1.12. No se permitir, en ninguna etapa de los concursos FONDECYT -desde la presentacin de los proyectos hasta la publicacin de los resultados- cualquier conducta inapropiada, tales como proporcionar datos falsos y la copia sustancial de obras ajenas y/o propias, sin la debida citacin del nombre del (de la) autor(a), ttulo de la obra, fecha y medio de publicacin. Lo anterior, incluye el uso no autorizado de ideas o mtodos originales, obtenido por comunicacin privilegiada, tales como proyectos o manuscritos bajo revisin por pares. Se entiende por copia sustancial la coincidencia esencial o fundamental que involucre una copia de frases o prrafos que induzcan al lector a engaarse respecto a las contribuciones del(de la) autor(a), sin que el factor determinante sea el nmero de palabras copiadas ni el lugar del manuscrito donde se encuentra la frase en cuestin (ttulo, introduccin, mtodos, hiptesis, etc.), sino la impresin equvoca inducida en el lector respecto de la autora, o a que la informacin que se presenta es nueva y no producto de trabajos anteriores, en el caso de incluir referencias a trabajos propios. No se considera para este efecto, el uso de frases de uso general que no induzcan a error al lector. En la postulacin, todo texto, prrafos o frases textuales provenientes de una referencia bibliogrfica, ya sea de otros autores(as) como propias debe estar debidamente identificada en el texto y en el listado de referencias. Los proyectos presentados que incurran en esta falta o no presenten la informacin en la forma antes indicada, sern declarados fuera de bases. Los(as) investigadores(as) Responsables cuyos proyectos fueron declarados fuera de bases -por esta causal, a partir del ao 2009- debern contar con expresa autorizacin del Consejo para postular en este concurso. Lo anterior no aplica a quienes hayan sido autorizados a postular en concursos anteriores. 1.13. Si un(a) Investigador(a) Responsable se adjudica ms de un proyecto en cualquier concurso de CONICYT, con contenidos similares, deber optar por uno de ellos. 1.14. A partir del 1 de octubre de 2012, un(a) investigador(a) slo puede ser responsable en 2

un Proyecto FONDECYT en ejecucin, sea ste del Concurso de Postdoctorado o de Iniciacin en Investigacin. 1.15. Los Consejos son los rganos facultados para fijar el sentido, alcance e interpretacin de las bases, en caso de dudas y/o conflictos que se suscitaren sobre la aplicacin de las mismas. Asimismo, se reservan el derecho de reducir las asignaciones presupuestarias solicitadas en relacin con los objetivos, actividades propuestas y/o disponibilidades presupuestarias de CONICYT/FONDECYT. Adems, en caso de incumplimiento de las obligaciones exigidas por CONICYT/FONDECYT, se encuentran facultados para dejar sin efecto la adjudicacin de un proyecto como tambin a ponerle trmino anticipado. II. 2.1. POSTULACIN REQUISITOS 2.1.1. Pueden postular a este concurso investigadores(as) en posesin del grado acadmico de doctor o profesionales del rea de la salud (especialidad mdica, odontolgica, u otras en el rea de la salud) con un posttulo de al menos 3 aos con certificacin universitaria, obtenidos a partir del 1 de junio de 2007 y hasta el 15 de mayo de 2012. Las investigadoras que hayan tenido hijos(as) en dicho perodo, el plazo a considerar para cumplir el requisito anterior es a partir del 1 de junio de 2006, para lo cual ser obligatorio adjuntar certificado de nacimiento de hijo(a)) a su postulacin. El(La) Investigador(a) Responsable deber adjuntar a la postulacin fotocopia simple del grado de Doctor o certificado del posttulo del rea de la salud. En su defecto, podr anexar certificado emitido por la Direccin de Postgrado correspondiente, en que se informe que ha aprobado la defensa pblica de su tesis de Doctor o ha cumplido con los requisitos para obtener el posttulo, de acuerdo a lo sealado precedentemente. En caso de haber realizado los estudios en instituciones extranjeras, el(la) postulante deber presentar una certificacin emitida por la autoridad competente, que acredite la fecha en que obtuvo el grado de doctor o posttulo. 2.1.2. Los(as) postulantes deben tener preferentemente, como mximo, 40 aos cumplidos a la fecha de cierre de la convocatoria. Todo proyecto debe ser presentado por un(a) Investigador(a) Responsable y una Institucin Patrocinante. No se contempla la participacin de coinvestigadores(as). Se aceptar slo una propuesta por postulante a este Concurso. 2.1.3. Las propuestas presentadas no podrn contener, en lo sustancial, aspectos incluidos en otros proyectos finalizados, que se encuentren en ejecucin o en publicaciones cientficas u otras formas de difusin. 2.1.4. Las postulaciones en las siguientes reas deben ser presentadas en Ingls: Matemticas, Fsica, Astronoma, Ciencias de la Tierra, Ciencias de la Ingeniera, Tecnologa de Alimentos, Qumica, Biologa, Medicina G1 Cs. Biomdicas, Medicina G2-G3 Cs. Clnicas y Cs. de la Salud Pblica y las disciplinas incluidas en Tecnologa y Ciencias Silvoagropecuarias en la tabla de disciplinas de FONDECYT. Los proyectos que en estas reas postulen en espaol, sern declarados fuera de bases. Es deseable que investigadores(as) de otras reas o disciplinas presenten 3

tambin los proyectos en Ingls. En el evento que uno o ms proyectos sean declarados fuera de bases por no cumplir con uno o ms de los requisitos sealados precedentemente, se notificar tal circunstancia por FONDECYT, mediante carta certificada, teniendo los afectados un plazo de 5 das hbiles para interponer el recurso de reposicin contra tal acto administrativo. 2.2. RESTRICCIONES 2.2.1. Se deja expresa constancia que los(as) investigadores(as) podrn postular en calidad de Investigador(a) Responsable en este concurso, en el Concurso FONDECYT de Postdoctorado 2013 y/o en el Concurso Nacional FONDECYT Regular 2013. No obstante lo anterior, slo se considerar para el proceso de concurso el primer proyecto recepcionado a travs del Sistema de Postulacin, quedando fuera de bases las restantes propuestas. 2.2.2. Quien postule a este concurso podr continuar su participacin en calidad de Coinvestigador(a) en un proyecto del Concurso Nacional FONDECYT Regular vigente y/o postular en esta misma calidad en un proyecto de ese concurso para el ao 2013 y siguientes. 2.2.3. Quedan expresamente excluidos de postular en este concurso: a) Investigadores(as) Responsables y Asociados de Institutos y Ncleos Cientficos Milenio, vigentes o finalizados. b) Investigadores(as), a cargo de proyectos de investigacin financiados por CONICYT, vigentes o finalizados, tales como: Director(a) de Proyecto FONDEF, Investigador(a) Responsable de Proyecto Regular o de Iniciacin en Investigacin de FONDECYT, Investigador(a) Titular en Proyecto Anillos de Investigacin en Ciencia y Tecnologa, en Ciencias Sociales y Humanidades y en Ciencia Antrtica; Director(a) de Centro de Investigacin del Programa Regional, Director(a) e Investigador(a) Titular de Centro de Investigacin con financiamiento Basal, Director(a) e Investigador(a) Principal de Centros de Investigacin Avanzada en Educacin, Director(a) e Investigador(a) Principal en proyectos FONDAP. c) Investigadores(as) Responsables de proyectos del Concurso FONDECYT de Postdoctorado cuya aprobacin del informe acadmico final se encuentre pendiente a la fecha de cierre de esta convocatoria (fecha de cierre de patrocinio institucional). Se exceptan de esta restriccin Investigadores(as) Responsables del Concurso FONDECYT de Postdoctorado y FONIS. 2.3. PROYECTO 2.3.1. La postulacin se realizar a travs de la plataforma en lnea disponible en el sitio electrnico http://concursos.conicyt.cl/fondecyt/. sta deber atenerse estrictamente a las presentes bases e instrucciones anexas, las que se entiende forman parte integrante de las bases que regulan este concurso. Se requiere presentar toda la informacin solicitada para todas y cada una de las secciones consideradas obligatorias y completar el formulario de presentacin en el sistema en lnea dispuesto para ello. Existen secciones en la postulacin que deben ser ingresadas o seleccionadas en pantalla (por ejemplo: informacin general del proyecto y recursos solicitados) y otras en que se debe anexar 4

formularios en formato PDF no encriptado/protegido. Debe ajustarse al formato y nmero de pginas establecidos en cada seccin. El proyecto se entender fuera de bases si la postulacin se encuentra incompleta o no contiene la informacin solicitada e imprescindible para su adecuada evaluacin, circunstancia que ser notificada por FONDECYT mediante carta certificada, teniendo los afectados un plazo de 5 das hbiles para interponer recurso de reposicin. 2.3.2. Los Consejos velarn por la confidencialidad de la informacin contenida en la propuesta, tanto en sus etapas de postulacin, evaluacin y ejecucin, este ltimo, en caso de ser financiada. 2.3.3. Certificaciones Autorizaciones Los(as) investigadores(as) de proyectos FONDECYT deben cumplir con las normativas vigentes y los estndares que regulan la actividad cientfica en las reas de que se trate el proyecto. Proyectos que involucran estudios en/con: a) b) c) d) e) f) g) h) Seres humanos , Comunidades y pueblos originarios, Material biolgico humano, Animales, muestras animales y/o material biolgico, Material que represente riesgo en bioseguridad, Sitios arqueolgicos, Especies protegidas, reas silvestres protegidas, internacin de especies, Archivos y/o bases de datos que contengan informacin sensible.

En las situaciones antes descritas, se requerir adjuntar certificaciones y/o autorizaciones especficas, segn lo estipulado en la Seccin Anexos del documento Concurso de Proyectos FONDECYT de Iniciacin en Investigacin 2012, Instrucciones para Postular. Su contenido forma parte integral de las bases de este Concurso. Es responsabilidad del(de la) Investigador(a) Responsable adjuntar en formato PDF no protegido/encriptado las certificaciones aprobatorias y/o autorizaciones que correspondan a la postulacin en lnea en el plazo establecido. No obstante, quienes no dispongan de ellas a la fecha de cierre del Concurso, tienen plazo para anexarlas a su postulacin en lnea hasta el 3 de julio de 2012, a las 16:00 Hrs. (hora chilena continental). La falta de estos antecedentes dejar fuera de bases al proyecto. Los Comits de tica y Biotica institucional sern los encargados de auditar por al menos una vez durante la ejecucin del proyecto, el cumplimiento de todas las normativas y protocolos definidos para ste y aprobados por el Comit Asesor de Biotica de FONDECYT. Esta informacin deber ser presentada en los informes de avance o final del proyecto. Los Consejos solicitarn al Comit Asesor de Biotica de FONDECYT, en los casos que estime necesario, un informe respecto de los aspectos ticos y/o bioticos de los proyectos. Asimismo, podrn requerir pronunciamientos independientes tanto ticos/bioticos como de bioseguridad, si corresponde. 2.3.4. Los proyectos que consideren estudios en el territorio Antrtico y/o que tengan inters en contar con apoyo logstico del Instituto Antrtico Chileno (INACH) para el desarrollo de sus actividades en dicha zona, deben adjuntar a 5

la postulacin un Certificado Cumplimiento Normativa Ambiental y Carta de Certificacin Logstica emitidos por el Instituto, para lo cual ser necesario remitir a INACH, antes del 8 de mayo de 2012, a proyectos@inach.cl los siguientes formularios: Requerimiento Logstico-Operativo y Medioambiental (disponibles en la convocatoria del concurso: Bases y Documentos). En esta carta de factibilidad, el INACH debe dejar constancia que, de resultar aprobado el proyecto por FONDECYT, ste contar con el apoyo logstico del Instituto. Los(Las) postulantes tendrn plazo hasta el 3 de julio de 2012, 16:00 horas (hora chilena continental) para adjuntar en su postulacin las certificaciones antes indicadas. El INACH, de conformidad al Convenio de Colaboracin suscrito con CONICYT con fecha 22 de marzo de 2007, se compromete a entregar apoyo logstico que se traducir en el financiamiento del traslado punto a punto Punta ArenasTerritorio Antrtico- Punta Arenas; desplazamiento dentro de la Antrtica, estada en bases y campamentos chilenos, gestin para posibilitar la estada en bases y campamentos extranjeros y alimentacin durante la permanencia en el continente Antrtico. Los proyectos que no cumplan con todas las disposiciones establecidas en este instrumento, sern declarados fuera de bases y no podrn seguir participando en el presente concurso. III. 3.1. BENEFICIOS Gastos que financia FONDECYT: El monto mximo de financiamiento que se puede solicitar para un proyecto es de $25.000.000 (veinticinco millones de pesos) - por ao, sin considerar gastos de administracin. Este monto incluye recursos para los siguientes tems: 3.1.1. Personal: Investigador(a) Responsable: puede solicitar honorarios hasta $5.000.000 (cinco millones de pesos) para cada ao. La suma total de honorarios por participacin en proyectos de los Concursos FONDECYT de Iniciacin en Investigacin y Regular -en calidad de Coinvestigador(a)-, no podr exceder los $5.000.000 (cinco millones de pesos) por cada ao de ejecucin. Los honorarios que excedan el mximo permitido sern adecuados al inicio de cada ao de ejecucin, de acuerdo a los montos establecidos. Becas para tesistas y/o memoristas: el subsidio de mantencin para cada tesista no podr exceder la suma de $1.800.000 (un milln ochocientos mil pesos) por cada ao de ejecucin. Se considerar como tesista y/o memorista (pregrado, licenciatura, magster y/o doctorado), quien se encuentre asociado a un Programa perteneciente a una Institucin de Educacin Superior. Personal tcnico y/o de apoyo: Los honorarios para este personal, slo se asignarn cuando su participacin est claramente definida y justificada en 6

funcin de los objetivos y plan de trabajo. 3.1.2. Viajes: a) Viajes para el proyecto: Podr solicitar recursos para pasajes y viticos nacionales y/o internacionales. Se financian slo para actividades directamente relacionadas con la ejecucin de la investigacin y presentacin de sus resultados. Puede utilizar los valores referenciales para pasajes y viticos indicados en el Anexo N1 de las Instrucciones para Postular al Concurso FONDECYT de Iniciacin en Investigacin 2012. Viajes Nacionales: financia salidas a terreno, asistencia a reuniones cientficas y viajes dentro del pas. Viajes al extranjero: financia estadas de investigacin y asistencia a reuniones cientficas, entre otros. b) Viajes para colaboracin internacional: Con la finalidad de reforzar los objetivos y/o actividades del proyecto, en este tem puede solicitar, si es pertinente, recursos para financiar estadas en Chile de investigadores(as) residentes en el extranjero, por un monto mximo de $3.000.000 (tres millones de pesos) anuales (incluye viticos y pasajes internacionales). FONDECYT asignar a los proyectos de Instituciones Patrocinantes de Regiones -excluida la Regin Metropolitana- la suma de $150.000 (ciento cincuenta mil pesos) en pasajes nacionales. No se debe incluir esta cantidad en la solicitud de recursos. 3.1.3. Gastos de Operacin: Este tem considera gastos tales como: insumos computacionales, reactivos e insumos de laboratorio, libros, revistas y suscripciones y membresas a sociedades cientficas, inscripciones en congresos, compra de servicios, gastos asociados a arriendo de vehculos, pago de fletes, contratacin de personal ocasional si corresponde, gastos menores y otros. Slo podr solicitar financiamiento para publicaciones cientficas generadas por el mismo proyecto y en revistas incluidas en la base de datos ISI o su equivalente de acuerdo a la naturaleza de la disciplina. En el caso de libros, se financiar slo la preparacin del manuscrito, no as su publicacin. Se permite la compra de mobiliario y/o acondicionamiento menor de espacios fsicos, que correspondan a la naturaleza y ejecucin adecuada del proyecto. Podr financiarse en este tem el pago de seguro de salud obligatorio para pases de la UE que suscribieron el Tratado de Schengen 1. 3.1.4. Bienes de Capital: Slo se financiar la adquisicin de equipos y accesorios as como instrumental directamente requerido para la ejecucin del proyecto. El monto solicitado debe incluir los costos de transporte, flete, seguros y derechos de internacin. Estos bienes sern de propiedad de la Institucin Patrocinante al trmino del proyecto. No se financiar la adquisicin de bienes de capital en el ltimo ao de ejecucin. 3.1.5. Gastos de Administracin: FONDECYT asignar a la Institucin Patrocinante hasta un 17% sobre el valor de los proyectos (excluidos los honorarios del (de la) Investigador(a) Responsable). Dichos recursos debern ser destinados a las Unidades Ejecutoras, para cubrir los gastos indirectos en que stas incurran
1 A la fecha los pases incluidos son: Alemania, Austria, Blgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Espaa, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungra, Italia, Islandia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Pases Bajos, Polonia, Portugal, Repblica Checa, Rumania, Suecia, Suiza.

derivados de la ejecucin de los proyectos. La Institucin Patrocinante, a solicitud de CONICYT, deber informar el destino de estos recursos. Las instituciones patrocinantes, debern estar inscritas en el registro de colaboradores del estado y municipalidades, requisito obligatorio para que CONICYT pueda realizar transferencias de recursos, segn lo establecido en la Ley N 19.862 del 08/02/2003. Quienes no se encuentren registradas, debern enviar esta certificacin a la fecha de firma de convenios. IV. EVALUACIN Cada proyecto que cumpla los requisitos y condiciones establecidas en las presentes bases, ser enviado a evaluadores(as) externos(as) nacionales y/o extranjeros(as), considerados(as) idneos(as) en el tema de la propuesta, quienes evaluarn el proyecto en sus aspectos de calidad, potencial impacto y novedad cientfica y viabilidad. Adicionalmente, el Grupo de Estudio de FONDECYT al cual quede adscrito el proyecto podr acordar, al inicio del proceso, evaluar como Grupo todas las propuestas presentadas en ste. Dicha revisin ser considerada como una de las tres evaluaciones con las que se espera contar al trmino del proceso. El proceso de evaluacin consistir en completar una pauta con una escala de 0 a 5, calificando cada factor utilizando las siguientes categoras (se permiten categoras intermedias con medios puntos): La propuesta no cumple/aborda el criterio bajo anlisis o no puede ser evaluada debido a la falta de antecedentes o informacin incompleta. La propuesta no cumple/aborda adecuadamente los aspectos del criterio o hay graves deficiencias inherentes. La propuesta cumple/aborda en trminos generales los aspectos del criterio, pero existen importantes deficiencias. La propuesta cumple/aborda los aspectos del criterio de buena manera, aunque se requieren algunas mejoras. La propuesta cumple/aborda los aspectos del criterio de muy buena manera, aun cuando son posibles ciertas mejoras. La propuesta cumple/aborda de manera sobresaliente todos los aspectos relevantes del criterio en cuestin. Cualquier debilidad es muy menor.

No Califica

1 2 3 4 5

Deficiente Regular Bueno Muy bueno Excelente

Los factores de evaluacin de los proyectos presentados son: 1 2 3 4 Calidad de la propuesta Potencial impacto y novedad cientfica de la propuesta Viabilidad de la propuesta Productividad del(de la) Investigador(a) Responsable 28% 14% 28% 30%

Este 30% corresponde a la evaluacin por parte del Grupo de Estudio del currculum del(de la) Investigador(a) Responsable, de acuerdo a los criterios disponibles en la pgina Web de FONDECYT www.fondecyt.cl (seleccionar Grupo de Estudio). V. 5.1. FALLO CONCURSO Los Consejos Superiores de Ciencia y Desarrollo Tecnolgico de FONDECYT fallarn el 8

concurso, y tal fallo ser formalizado por Resolucin de CONICYT. El resultado ser difundido a travs de la pgina Web de CONICYT y de FONDECYT. El fallo se notificar al(a la) Investigador(a) Responsable, tanto por carta certificada como va e-mail a la direccin postal y electrnica ingresada en su postulacin. En dicha notificacin se informar: la ubicacin del proyecto en el concurso, calificacin y comentarios de las evaluaciones. Adicionalmente, en caso de proyectos aprobados, el presupuesto asignado e informe elaborado por el Comit Asesor de Biotica de FONDECYT, si corresponde. Si el(la) Investigador(a) Responsable considera que el presupuesto asignado afecta la viabilidad de la investigacin propuesta, debe hacerlo presente por escrito, hasta el viernes 12 de octubre de 2012, adjuntando todos los antecedentes que faciliten una adecuada evaluacin de la solicitud. Quienes apelen a la asignacin de recursos, no debern firmar el convenio de financiamiento hasta tener conocimiento de la decisin de los Consejos. 5.2. El fallo podr contemplar una lista de espera, la que surtir efecto en caso de renuncia de alguno(a) de los(as) Investigadores(as) Responsables o que ste(a) se encuentre imposibilitado(a) de ejecutar el proyecto adjudicado. Los(Las) investigadores(as) cuyas propuestas resulten adjudicadas a raz de lo anterior, contarn con 10 das hbiles, a partir de la fecha de comunicacin por parte de los Consejos de FONDECYT para aceptar por escrito la adjudicacin a partir del 1 de octubre de 2012. Si en el plazo estipulado no existiera comunicacin al respecto, perder sus derechos en este concurso. La lista de espera tendr vigencia slo hasta el 4 de diciembre de 2012. Respecto del resultado del concurso, todo postulante podr interponer los recursos que contempla la Ley N19.880, ante CONICYT, cumpliendo con los plazos, formas y requisitos que la referida norma establece. El plazo para interponer el recurso de reposicin en contra de la resolucin adjudicatoria ser de 5 das hbiles contados desde la fecha de la resolucin de adjudicacin del concurso. CONICYT /FONDECYT resolver el recurso administrativo en un plazo que no exceda de 30 das hbiles contados desde la interposicin del recurso. VI 6.1. FIRMA DEL CONVENIO Y ASIGNACIN DE RECURSOS CONVENIOS 6.1.1. Los Convenios se suscribirn entre CONICYT, el(la) Investigador(a) Responsable y la Institucin Patrocinante. No se aceptarn firmas por poder o mandato. Los Convenios regirn a partir del 1 de octubre de 2012 y en ellos se establecern expresamente los derechos y obligaciones de cada una de las partes, las facultades de los Consejos y todas aquellas clusulas que resguarden, de mejor modo, el cumplimiento de los fines de FONDECYT. Al suscribir el Convenio la Institucin Patrocinante se compromete a garantizar el adecuado funcionamiento del proyecto. En situaciones calificadas, los Consejos podrn autorizar la postergacin de la firma de un Convenio, situacin que no modifica la fecha de inicio del proyecto. 6.1.2. Los(as) investigadores(as) de nacionalidad extranjera, debern acreditar residencia definitiva o visa temporaria y cdula de identidad para extranjeros vigente, al momento de firmar el convenio de financiamiento del proyecto. No se aceptar para estos efectos ningn otro tipo de visa. 9

5.3.

6.1.3. Si el(la) Investigador(a) Responsable cambia de Institucin antes de la firma del convenio o durante la ejecucin del proyecto y si los Consejos lo aceptan en la nueva Institucin, sta asumir como patrocinante con todos los derechos y obligaciones de la Institucin original. Se deja constancia, que CONICYT/FONDECYT no se pronunciar respecto a eventuales compromisos o conflictos suscitados entre el(la) Investigador(a) y su(s) anterior(es) Institucin(es) Patrocinante(s); por cuanto esta situacin est fuera de su mbito de competencia. 6.1.4. El financiamiento o asignacin de recursos al proyecto de investigacin, se efectuar slo por perodos anuales. El trabajo de investigacin programado y el presupuesto de las restantes etapas de ejecucin constituyen una proposicin de la investigacin a realizar y recursos a emplear que no obliga a los Consejos a continuar el financiamiento. En consecuencia, la asignacin de recursos queda supeditada a: Aprobacin de informes acadmicos de avance y declaracin de gastos. Validez, viabilidad y vigencia del propsito de la investigacin. Validez, vigencia y cumplimiento de las certificaciones ticas, bioticas, consentimiento informado u otras certificaciones durante la ejecucin del proyecto, en los casos que corresponda; as como cumplimiento de protocolos de bioseguridad. Existencia y disponibilidad presupuestaria de CONICYT. 6.1.5. Los cambios acadmicos y financieros asociados a la ejecucin del proyecto, tales como: modificacin de objetivos y/o cambio de Institucin Patrocinante, gastos comprometidos y adelantados, entre otros, deben ser sometidos previamente a consideracin de los Consejos a travs de la Direccin del Programa FONDECYT. 6.1.6. Los recursos no utilizados a la fecha de declaracin de gastos de cada ao, debern ser reintegrados a CONICYT/FONDECYT, a menos que el(la) Investigador(a) Responsable cuente con la autorizacin correspondiente.Los Consejos estn facultados para exigir la restitucin parcial o total de los recursos asignados en caso de incumplimiento de las obligaciones adquiridas por el(la) Investigador(a) Responsable o la Institucin Patrocinante. 6.1.7. En los convenios existir una clusula en la que se indique expresamente que toda la productividad cientfica asociada a los proyectos que se financien por CONICYT/FONDECYT, tal como publicaciones, artculos, libros, captulos, patentes, ponencias u otros, deber contener los reconocimientos a esta institucin por el financiamiento otorgado, utilizando el siguiente formato: CONICYT + Programa/Instrumento + Folio (cdigo del proyecto). e INACH en los casos que corresponda. 6.2. ASIGNACIN DE RECURSOS 6.2.1. Los recursos asignados a un proyecto aprobado en este concurso se transferirn al inicio de ste, una vez que se encuentre totalmente tramitada la resolucin de CONICYT que aprueba el convenio de financiamiento y slo si el(la) Investigador(a) Responsable no tiene compromisos o situaciones pendientes con CONICYT. Si al 15 de enero de 2013 mantiene alguna situacin de incumplimiento con CONICYT quedar sin efecto esta adjudicacin. 6.2.2. Los recursos se asignan en moneda nacional no reajustable y se transferirn anualmente para cada ao de ejecucin aprobado. Se podr efectuar gastos con cargo al proyecto slo a partir de la fecha de inicio de ste, establecida en 10

el Convenio. La entrega se har bajo la siguiente modalidad: a) Personal, Viajes y Gastos de Operacin: Se transferirn directamente al(a la) Investigador(a) Responsable al inicio de cada ao de ejecucin del proyecto, en parcialidades o en su totalidad de acuerdo a las disponibilidades presupuestarias de CONICYT/FONDECYT, bajo las condiciones que estipule el Convenio. b) Bienes de Capital: Los recursos se transferirn directamente al(a la) Investigador(a) Responsable al inicio de cada ao de ejecucin de los proyectos, cuando corresponda, de acuerdo a las disponibilidades presupuestarias de CONICYT/FONDECYT. c) Gastos de Administracin: Se transferirn a la Institucin Patrocinante en parcialidades o en su totalidad de acuerdo a las disponibilidades presupuestarias de CONICYT/FONDECYT, bajo las condiciones que estipule el Convenio. Ser causal de retencin de recursos asignados por concepto de gastos de administracin, las situaciones de declaraciones de gastos sin finalizar o saldos pendientes por reintegrar que mantengan las Instituciones Patrocinantes receptoras de recursos para bienes de capital en concursos anteriores. La distribucin de los recursos solicitados en la propuesta y asignados al (a la) Investigador(a) podr ser modificada por ste(sta) durante su ejecucin, de acuerdo a las necesidades del proyecto, considerando las instrucciones del Instructivo de declaracin de gastos, sin sobrepasar la asignacin anual en caso que fuera aprobado. En el caso de honorarios, deber atenerse a las restricciones establecidas por participacin en proyectos. 6.2.3. Los Consejos en conformidad con antecedentes fundados que lo ameriten, tienen la facultad de, suspender, modificar o resolver el trmino anticipado de los proyectos, poniendo fin a la transferencia de recursos, segn lo estipulado en el Convenio. CONICYT es responsable del Control y Fiscalizacin de los recursos transferidos. VII. PERMANENCIA El(La) Investigador(a) Responsable se compromete a permanecer en el pas hasta el trmino del proyecto y por lo menos 6 meses durante cada ao de ejecucin. A solicitud del(de la) Investigador(a) Responsable, los Consejos podrn autorizar permanencias en el extranjero que excedan estos plazos. No obstante lo anterior, los(as) Investigadores(as) Responsables debern cumplir con la fecha de entrega de informes tcnicos y declaraciones de gastos en las fechas estipuladas en el Convenio. En caso de incumplimiento, los Consejos estn facultados para poner trmino anticipado al proyecto y exigir la restitucin total o parcial de los recursos asignados. VIII. OBLIGACIONES PRESENTACIN DE INFORMES 8.1. Los(as) Investigadores(as) Responsables debern dar estricto y oportuno cumplimiento a las fechas y forma de presentacin de informes acadmicos y financieros anual que se establezcan en los respectivos Anexos del Convenio. No se aceptar posponer la fecha de entrega de los informes acadmicos.

11

No obstante lo anterior, aquellas Investigadoras Responsables que por motivo de maternidad hagan uso de licencia mdica de prenatal, postnatal, postnatal parental y/o enfrenten la enfermedad de un(a) hijo(a) menor de un ao, podrn solicitar que se posponga la fecha de trmino del proyecto. Igual beneficio se extender a los padres que opten por hacer uso de licencia mdica por enfermedad de hijo(a) menor de un ao. En este evento, la duracin del proyecto se extender por el perodo autorizado por los Consejos. Para acceder a este beneficio, el(la) Investigador(a) Responsable deber presentar una solicitud acompaada de un certificado de salud extendido por un profesional competente o copia de la notificacin de este beneficio, en el caso del postnatal parental para las investigadoras. 8.2. Los(Las) investigadores que aprueben proyecto en este concurso debern realizar actividades de difusin del proyecto a la sociedad en que explique sus beneficios, logros y alcances de su investigacin. No se considerarn para este efecto: charlas a alumnos de la misma facultad, actividades de docencia, as como aquellas que realiza normalmente. Asimismo, deber participar como evaluador(a) de proyectos de Concursos FONDECYT en la forma y plazos que sea requerido. Los recursos adjudicados al proyecto, se regirn, en lo que corresponda, por la Resolucin N 759/2003 de Contralora General de la Repblica y debern ser declarados en el Sistema de Declaracin de Gastos en Lnea de FONDECYT, en las fechas establecidas segn convenio, sin embargo, el(a) Investigador(a) Responsable se obliga a mantener en custodia todos los documentos originales que justifiquen los gastos declarados y otorgar las facilidades necesarias para que CONICYT o Contralora General de la Repblica procedan a la revisin de dichos documentos, en cualquier etapa del proyecto y hasta un plazo de cinco aos, a contar de la fecha en que ste se declare terminado por los Consejos. En caso de ser seleccionado(a) en la muestra de auditora, la documentacin original que compone la rendicin de cuentas deber ser enviada a CONICYT para su revisin y aprobacin. La rendicin de cuentas ser devuelta al(a la) beneficiario(a) una vez revisada. CONICYT tiene la facultad de suspender nuevas transferencias en caso de no rendir cuentas de manera adecuada por los recursos financieros transferidos. 8.4. En cuanto al informe financiero del proyecto, en el evento que un documento sea rendido y/o declarado ntegramente como respaldo en ms de un proyecto, se pondr trmino inmediato a los proyectos involucrados y se iniciarn las acciones pertinentes para la devolucin total de los recursos entregados. Si los recursos transferidos se destinan a fines distintos a los sealados en el proyecto o, no son utilizados en las modificaciones que hayan surgido en el curso de la investigacin y aprobadas por los Consejos, debern ser reintegrados a CONICYT. Se encuentra estrictamente prohibido invertir los fondos para el desarrollo del proyecto, en cualquier tipo de instrumento financiero, de renta fija o variable, de corto o largo plazo tales como: fondos mutuos, acciones, depsitos a plazo, bonos, etc. Asimismo, se prohbe pagar indemnizaciones (sustitutiva del aviso previo, feriado anual o vacaciones y por aos de servicio) con fondos del proyecto. IX. 9.1. TRMINO DEL PROYECTO Un proyecto se entiende terminado cuando el informe acadmico final ha sido aprobado a satisfaccin de los Consejos y aceptadas o aprobadas sus declaraciones de gastos. El Informe Acadmico Final debe contener resultados atingentes a los objetivos y 12

8.3.

9.2.

temtica del proyecto. Debe incluir las reproducciones de los documentos publicados y aqullos en proceso de revisin editorial. La aprobacin del Informe Final est sujeta a: 9.2.1. el cumplimiento de los objetivos de la investigacin propuesta o de las modificaciones que hayan surgido en el curso de la investigacin, conocidas y aprobadas por los Consejos, 9.2.2. Presentacin de al menos un informe de auditora elaborado por el Comit de tica y/o Biotica institucional durante la ejecucin del proyecto, en los casos que corresponda y segn lo indicado en el punto 2.3.3. y, 9.2.3. La existencia de un manuscrito aceptado al trmino de la investigacin, en revistas incluidas en la base de datos ISI o su equivalente, de acuerdo a la naturaleza de la disciplina. No se aceptar como nico producto del proyecto, un artculo publicado en una revista perteneciente a la Institucin Patrocinante. Toda productividad asociada al proyecto: publicaciones artculos, libros, captulos de libros, patentes, ponencias u otros deber contener los reconocimientos a CONICYT/FONDECYT e INACH- este ltimo si correspondepor el financiamiento recibido. Si los Consejos consideran que la informacin presentada en el Informe Final no es suficiente para su aprobacin, los(as) investigadores(as) tendrn plazo para subsanar las observaciones hasta el 15 de enero de 2015 o 2016, segn corresponda. Si no se subsanaren los reparos en dicho plazo se entender que existe un incumplimiento de las obligaciones establecidas en las presentes bases. En situaciones excepcionales y ajenas a la responsabilidad de los investigadores(as), los Consejos podran otorgar un plazo adicional al anteriormente indicado. Slo una vez que el informe acadmico final sea aprobado por los Consejos, sus resultados estarn disponibles en la forma y modalidad que CONICYT disponga para este efecto. No obstante lo anterior, FONDECYT podr postergar esta difusin bajo expresa solicitud del(de la) Investigador(a) Responsable cuando estn involucrados aspectos que ameriten su proteccin, por el plazo que los Consejos definan. Respecto al registro de productividad de los proyectos, FONDECYT podr mantener actualizada dicha informacin cuando se trate de artculos publicados en revistas cientficas u otros medios de difusin, en cualquier ao de ejecucin del proyecto. 9.3. Trmino anticipado del proyecto: un proyecto puede de manera excepcional terminar anticipadamente, por las siguientes causas: A solicitud del(de la) Investigador(a) Responsable, o Por facultad de los Consejos si se constata que los recursos asignados al(a la) Investigador(a) Responsable no son utilizados para los fines que fueron requeridos o no se cumplen las obligaciones contractuales establecidas en los respectivos Convenios, en forma fiel, oportuna y cabal.

En ambos casos, los Consejos definirn las condiciones a cumplir para dar por finalizado el proyecto y podrn exigir al(a la) Investigador(a) Responsable y/o Institucin Patrocinante la devolucin total o parcial de los recursos transferidos de acuerdo a lo estipulado en el Convenio.

13

X.

PRESENTACIN DE LOS PROYECTOS

10.1. El llamado a concurso se publicar en un diario de circulacin nacional, con fecha de apertura el 10 de abril de 2012. 10.2. Las bases e instrucciones estarn disponibles a partir de la fecha de apertura del Concurso, en los sitios Web www.fondecyt.cl, www.conicyt.cl o en la Direccin del Programa FONDECYT, calle Bernarda Morin 551, Providencia, Santiago. 10.3. La postulacin se efectuar a travs de la plataforma en lnea en el sitio Web de FONDECYT www.fondecyt.cl o CONICYT www.conicyt.cl. Para ello, el(la) investigador(a) deber ingresar informacin en lnea y adjuntar los archivos en formato PDF no protegido, que se requieren para su postulacin. 10.4. Fechas de cierre de postulaciones a travs del sistema en lnea: a) Postulantes: hasta el 15 de mayo de 2012 a las 16:00 horas (hora chilena continental). b) Instituciones Patrocinantes: hasta el 23 de mayo de 2012 a las 16:00 horas (hora chilena continental). c) Para esta convocatoria, el(la) postulante no deber enviar versin oficial en papel del proyecto a FONDECYT. 10.5. Una vez cerrado el concurso fecha de cierre de patrocinio institucional- y recepcionada electrnicamente la propuesta en CONICYT, no es posible rectificar, incorporar, eliminar o recepcionar antecedentes adicionales para anexar a sta. En consecuencia, los proyectos sern evaluados con la informacin presentada a la fecha de cierre del concurso. Se excluye de esta situacin, las certificaciones y/o autorizaciones expresamente indicadas en las bases, hasta la fecha y hora sealada. 10.6. Lugar de presentacin: Postulaciones en lnea: Pgina Web de FONDECYT www.fondecyt.cl hasta la fecha y hora sealadas en estas bases. 10.7. Para atender consultas, dirigirse a: www.conicyt.cl/oirs Las consultas recibidas a travs de esta va slo se recibirn hasta el viernes 11 de mayo de 2012) o a la Mesa de ayuda telefnica al (56-2) 365 44 45, 365 44 47, 365 44 65, das hbiles, lunes a jueves de 9:00 AM a 18:00 PM y viernes de 9:00 AM a 17:00 PM, hora chilena continental.

LAS INSTRUCCIONES ANEXAS PARA POSTULAR FORMAN PARTE INTEGRANTE DE LAS PRESENTES BASES

14