15

GXv Iu-dn shm ImUv \jvSsXv? _mns Ia dntejkv Iu-dnse s]Ipn Iyq- kv{Io\n-tev t\mn-smv tNmZnp. CS--ffn Pvj-\nse Iu-dn shv. {Kojva ]dp. s]Ipn Ah ]dbp adp]SnI Iyqdntev ^oUv sNbvXpsImncpp. _mn AXym-hiyw Xnc-p-mbncpp. t\ms sajosbpw sSen{]ndpIfpsSbpw i_vZnSbn ]t\mpI ]pfpsImncpp. Cu A]vfn-t-js\mv ^nv sNbvXv Hnv Xtm-fq. s]Ipn Hcp IS-emkpw t]\bpw \on-sm-v ]dp. ]ns Av an\n-n-\p-f-fn ImUv _vtfmm-Ipw. {Kojva IS-emkpw t]\bpw hmn ]qcn-n-m-s\m-cp--ptmgmWv sXmpds Iudn \nv Hcp ]pcpj i_vZw AhfpsS ImXn hp hoWXv. Hcp FSnFw ImUv Ifp Inn-bn-p-m-bn-cp-p... AXv tIv {Kojvabpw Iu-dnse s]Ip-nbpw Htc kabw apJ-ap-bn t\mn. sXm-p-ds Iu-dn\v apn ssIbn Hcp FSnFw ImUpw ]nSnpsImv kRvPbv \nppmbncpp. Rm\n-Xn-hnsS G]n-m h-Xm-Wv. kRvPbv B Iu-dnse BtfmSv ]dp. Iudnencp B B ImUn\v thn ssI\on. ]s AXn\v apt {Kojva sh{]m-f-sv NmSn-sb-gp-tv kRvPbns ssIbn \nv B ImUv dmn-sb-Sp-p. kRvPbpw s]Ip-nbpw Iu-dnse Bfp-samw Aw hnv angnp \n-p. sbkv... Ah B ImUv Xncnpw adnpw t\mnb tijw ]dp. CXv... CXv Fs ImUm-Wv.. Ah \mev t]cn \npw Htc kabw Bizmkns s\Sphopbp. ASp Amas \nanjw {Kojvabpw kRvPbpw _mns CS-\m-gn-bn-eqsS kulrZ]qw kwkm-cnp sImv ]pdtv \S-p. Rm\msI t]Snp t]mbn. Ht-Im ew cq]-tbmfw _mn-bp-m-bn-cpp Aunev... thsd htm-cptSw ssIbo Inn-bn-cp-s-o.. {Kojva ]dp. \n kv{XoI samss_ t^m ImXnev shm ]ns Hpw Adn-bn-. kRvPbv ]dp. Rm Nnesm Btem-Nn-m-dp-v. C\n apX {]k-h-th-Z-\-sb-Sp-psm s]p-fpsS ImXnev Hcp samss_ t^m shp sImSpm aXn. {]khw Ignv t^msW-Spv amnbmte Ahcv Fm \S-sXdn-bq.. t\m s]bv.. t\m sSj.. {Kojva AXv tIv cknp Nncn-p. Ah _mn \nv ]pd-n-d-n. HmsI. F\nth... kRvPbv Ah-fpsS t\sc ssI \onsmv ]dp. ]cn-N-b-s-Sm Ign--Xn ktm-jw. F\n-pw. Ah AbmfpsS ssI ]nSnp Ipep-n-sm-v ]dp. Hkv FssK. Xmvkv F temv. tlbv. eohv Cv. kRvPbv ]dp. Cvkv ssa ]vfj. kobq.

AhfpsS t\v ssIhoinsmv Xs Imdn\v t\v Xncn kRvPbv ASp \nanjw AdnbmsX ssZhs hnfnp t]mbn. Abm t\mp-tm AbmfpsS Imdn\v sXmv apn asmcp Im hne-s\ \nn-bn-cn-p-p. Hm tKmUv... Abm cv ssIbpw Xs Ffnbn Ipnsmv Xe Hcp hitv sNcnp \np. Fp ]n? {Kojva AbmfpsS ASptv hpsImv tNmZnp. tZ.. Bcmpw F\n-n-smcp ]Wn Xn-cn-p-p. kRvPbv Xs Imdns {^ntev Nqn-m-Wn-p-sIm-v ]dp. FS--Snm hn \nn-bn-cn-p-t.. CXn-s-bmsf Rms\-hnsS-tm-b-t\z-jnpw? Ah B Imdns DS-a-\v thn Npp-]mSpw Itm-Sn-p. eWsam Bscbpw ImWm\n. C\n Fv sNpw? {Kojva tNmZnp. Cvkv HmsI. sF hn tSIv sIb. kRvPbv ]dp. bq ]vfokv tIcn Hm. HmsI... kobq.. {Kojva AbmtfmSv bm{X ]dv sXmpapnepff F.Sn.Fw Iudn\v t\v \Sp. kRvPbv Imdp-Im-cs\ ImWmsX hnj-anp sImv Ahn-sS-s \np. {Kojva F.-Sn.-F-w Iudn\pffntev Ib-dn. Ah ImsU- S pv sajo- \ n- e nv ]mkv thUv sImSpv Iymjv hnv t {Umhen Ahmhiyapff kwJy ssSv sNbvXnv Imp \np. Atm.... Ahsf sRn-p-sImv kv{Io\n Hcp satPv sXfn-p.
Insufficient Balance

AhfpsS DneqsS Hcp annW ]mpt]mbn. Ah ImsU-Spv Balance Enquiry sNv sNbvXp. Atm Ahsf IqSpX Xfnsmv Ah-fpsS Au-n-ep-ff _mn kwJy kvIo\n sXfn-p. Rs. 26.14. AhfmsI hnfdntmbn. Xs Au- n \nv Xs ImUp]tbmKnv Btcm ImsiSpncnpp... Ah sh{]mftmsS ]pd-tv t\mn. kRvPbv Atmgpw X\nv CStmenv \np Imdp-Im-cs\bpw Imp \npIbmWv. Ah tZjy-tmsS Iu hnv ]pdv hp. AtX kabw ]pdp \np kRvP-bn-\-cn-In-tev ssIbn-semcp Nmhn-bp-ambn Hcm HmSn hp. tkmdotm. Abm ]dp. Fm an CXv? Cs\ hn \nn-bm-se-\m.... s]s-v Ahs i_vZn\v aosX asmcp i_vZw AhnsS Dbp tIp. FtSm... kRvPbv sRnncnp t\mn. {Kojva Hcp knwlnsbtmse In Xo\epambn \npp. Xm t]mIm hc-s.. Ah ]dp. ssZhw Fs IqsS-bp-v. AXm X\n--s\ c-s-Sm Ign-bm-Xn-cp--Xv. kRvPbv Hpw a\-n-em-ImsX Ahsf angnp t\mn.

Fhn-tStSm Fs Imiv? Ah AbmfpsS t\v hpsImv tNmZnp. Imtim? GXv Imiv? Abm tNmZnp. tZ Xs s]mI-fn-sbmpw F-Spv th. Ah AbmfpsS t\v hnc Nqnsmv ]dp. acym-Zbvv Fs Imiv XncnsI Xtm. Ct Rm t]meo-kns\ hnfnpw.. \n-sf-mbo ]d-bpt? kRvPbv Imcyw ]nSn-In-m-sX tNmZnp. Hcp-e-n Ccp-]-Xn-\m-bn-c-tmfw cq] _mn-bp-m-bn-cp--Xm. Csm tZ CXn Ccp-]mdv cq]tb _mn-bp-ffq. {Kojva FSnFw ImUv Dbn-m-Wn-p-sIm-v ]dp. _mnv Xm kam-[m\w ]d-b-Ww. Rmt\m? B.. Xm Xs... Ah hg-n-s\ t]mse aptmv \np-sIm-v ]dp. Rm CS-f-fose FSn-F-n ad-p-sh ImUv X\nv Fw.Po tdmUn \nv Inov ]d--smtg F\nv Uuv tXmn-b-Xm. kRvPbv BsI ]Ip \np. F\nv \ Hm- b p- v . Ah henb Ipmt\zjIsbtmse sXfnhpI \ncnsmv ]dp. Rm B Iu-dov ]pd-n-d-ptm Xm\mbncpp ]pd-p-m-bn-cpXv. F\nv tijw Xm\m tIdn-b-Xv. Asm Rm ad-p-t]mb ImUv Xs ssIbo Inn-mWpw. Xm\-Xp-]tbm-Knv Dm-bn-cp Imiv apgp-h Xn. Fnv Hpw Adn-bm-Xv t]mse _mn hv... Hcp ImUv Ifp Innbn-pv Fsmcp {Uma. Xs Imte Adn-bmtSm Xms\mcp ]Tn If-f-\m-sW-v... Atm-tgpw Ahv Nppw Bfv IqSnpSn. tZ kqnv kwkm-cn--Ww. kRvPbv AhfpsS t\v hnc Nqnsmv ]dp. Rm\--c-m-c-\-. F\nv \nsS ]tWmw th... bq t\m? sF Bw F tUmIvS. lpw tUmIvS... Ah ]ptmsS apJw NpfnpsImv ]dp. h hymP-\p-am-bn-cnpw. Asn tamjWn tUmIvStdsSph\mbncnpw. acym-Z-bvss Imiv XmtSm.. t\mv Ipo.. kwKXn ssI hnv t]mIpXv Iv kRvPbv A]w IqSn amhtmsS ]dp. kXy-am-bnpw B ImsU-\nv Fw.Po tdmUom Inn-b-Xv. Rms\mcp ]tkv Ignv Imdn Ibdm hsm tZ \nsS F.Sn.Fw ImUv Fs Imdns t_mWn\v aosX InSpp. Rm\Xv A-Sn--s _mn-se-ntw sNbvXp. Am-sX... Asm-ns Fs Imsi-hn-sS-tm-bn? Ah tNmZnp. AsX-\n-s\-bdnbpw? Ah tZjy-tm-sS tNmZnp. F\nXtg hensdnm - aXnbmbncpp. Hcp D]-Imcw sNmv shsm F\n--sXmcp ]pen-hm-emtbm? Fm? Fm Ipo {]iv\w? Nppw IqSnb Bfp-I CS-s]-p. Cbm-fv... {Kojva Hv inp \n tijw AhtcmSv Imcy hniZoIcnm XpSn. AtmgmWv kRvP-bns samss_ i_vZn-Xv. CjvS-t-tSmsS samss_-se-Spv Im Iv sNm Xp\n kRvPbv s]sv kv{Io\n ^mZ kndn-bIv F t]cv IXpw Im AUv sNbvXv kwkmcnp. ltem ^mZ? kRvPq.. \osb-hnSm? adp-X-e-bv \nv ^mZdpsS ]cn-{`m-n- Ie i_vZw Ien hoWp. \psS ao\p-p-nv Xosm-f-f-te-p. R tlmkv]n--en-tev sImp hcp hgn-bm.. \o Fhn-sS-bm-sW-nepw Hp s]sv hm...

Zm hcpp ^mZ.. kRvPbv t^m Iv sNbvXnv thKw sNv Imdn Ib-dn. tSm.. Xm\n-sX-tmm? {Kojva s]sv AbmfpsS tImfdn Ibdn ]nSnapdpn. F\n-v t]mI-Ww. kRvPbv ]dp. F\n-smcp FaPkn-bp-v... Fs Imcy-n-semcp Xocp-am-\ap-m-n-bnv Xm t]mbm aXn.. Ah Fn\pw Xmdmbn \np. kRvPbv Akz--X-tbmsS Ahsf t\mn. ]ns Hcm-tem-N-\v tijw ]dp. ho Ibdv... Fn\v? Ah tNmZnp. Ibdm. Abmf-hsf _e-ambn ]nSnv Imdn Ib-n. tSm.. Xm\m sImns\ FhntSmtSm sImp t]mIpt? s]ssmcm aptmv hpsImv tNmZnp. kRvPbv Abmsf Ku\nmsX Im mv sNbvXv thKn HmSnp t]mbn. ***************** kRvP-bns Im thK-n hp \np-Xv Iv Hcp skIyq-cnn HmSn hv `hy-X-tbmsS keyqSnp \n-p. kRvPbv NmSn-bn-dn Nmhn skIyq-cn-n-bpsS t\sdnp sImSpv Bip]{Xnpffntetm-SpXn\nSbn ]dp. hn-sbmp amn-bn-t-v... kRvPbv Npp]mSpw t\mmsX Bip]{Xn hcmbneqsS [rXn]nSntmSn. ]nmse Imcyw a\n-em-hmsX {Kojva-bpw. hcm-bn-sem-cn-Sv ^mZ kndn-bIpw aqmep t]cpw ]cn-{`m-cmbn \nppmbncpp. sXmSpv Hcp kvs{SIvN-dn ao\ppnsb InS-n-bn-cn-p-p. ^mZdns\ IXpw {KojvabpsS IpI hnSp. Ahtls t\ct Adnbmambncpp. Fm ^mZ? kRvPbv HmSn hXns InXv amdmsX tNmZnp. AposS ]ndmfmtLmjn\pff ]mbkw ASpv XnftmncnpIbmbncpp. Fmmtbv Bcpw In.... \ne-hn-fn-tIv R-tfm-Sn-s--sm... ^mZ IqSp-X ]d-bm-\m-hmsX Ip-\n-d-p sImv \n-p. kRvPbv kv{SIvNdn\Sptv sNp. ico-c-amsI Xos]m-f-f-tev InS-p ao\p-p-n... AhfpsS icocnehnShnsS amwkw shv XqnnSncpp. B ImgvN Iv {Kojva \Sp-ntmbn. kRvPq.. ao\p-p-nsb... F-s\-sb-n-epw.... ^mZ kRvP-bns Icw Ihp-sIm-v \ndIpItfmsS ]dp. Imshs t\mmt\]n Ippfm. Ahstepw ]nbm... tUmv hdn ^mZ. kRvPbv ]dp. sF hn tSv sIb. Fnv ASpv \np \gvkns\ t\mn ]dp. Hm-td-j Xnb- sdUn-bm-q.

Ah Xebmnsmv Hmtdj Xnbdn\Itv HmSn. sXmp ]pdsI thsd cv knam hv kvsSIvN Dcp-n-smv ao\pIpnsb Hm-td-j Xnb-dn-\Itv sImpt]mbn. ]nmse - - kRvPbpw AI-tv Ib-dn. ]ns hmXn-e-S-p.... Fmw Iv hnkva-bnp \npIbmWv {Kojva. ^mZ B[ntbmsS XeXmgvn s_nencpp. AXv Iv Hcp Iu ASptv hv Alns Npaen ssIshp sImv ]dp. A shj-an-m-n-cn. kRvPbv tUmIvS-dt AIv tIdn-bn-cn-p-t.. C\n Hpw t]Sn-m-\n-. B Ipn Csm Nncn-tm-n-s-dn hcpw... {Kojva AXv tIp. Ahv AXnbmb Ip-t_m-[-w tXmn. Hcp Iffs\v Xm kwibn B ]s.... kabw ISp t]mbnsmncpp. AIv ao\ppnbpsS Hmtdj \SpIbmWv. Hm-td-j Xnb--dn\v shfn-bnse Itk-c-Ifn ^mZ kndn-bIpw {Kojvabpw apw hnj-a-tmsS Imn-cp-p. ^mZ CS-bvnsS Hm-td-j Xnb--dns hmXn-en\p t\v `bmtSmsS t\mp-pmbncpp. {Kojvabvv AhnsS Imncnt Imcyapmbncpn. ]s Ahv AhnsS \nv t]mIm\pw a\v hn. B \nanjw Ahv ]Ww \jvSsp FXv Hcp henb Imcyambn tXmnbtXbn. Ah At\mSpw apffhtcmSpsamw an\npnmbn {]mnp sImv AhnsSs Ccpp. CSbvh As tXmfn ssIshv Bizknnp. GXmv cv aWnqdn\v tijw kRvPbv hmXn Xpdv ]pdp hp. Fm-hcpw BImw-tbmsS Fgp-tp. kRvPq... ^mZ thhemXntbmsS aptmv hp-sIm-v hnfnp. hnj-an-m-s\m-p-an ^mZ. kRvPbv ]pncnp sImv ]dp. Fh-cn-XnwKv Cukv Bssd-v. ao\p-pn Ctm apt-m kp-cnbmbn-cn-p-p. ^mZ Bizm-k-tmsS ssII s\tmSv tNv angn-I apI-fn-te-p-bn-sm-v ]dp. s{]bvkv Zn temUv.. {Kojvabpw apffhcpw ZoL\nizmkw hnp. aptmv \S-m XpS-nb kRvP-bns\ ^mZ ssI ]nSnp \nnsmv ]dp. kRvPq... Cu Hm-td-j\v Fv sNehv hcpwv F\nv Xnw. Fm-epw.... tfmlbpsS Ioibn \nv Hcp Ih FSp-p- \onsm-v Atlw ]dp. CXv... aXn-bm-thm-v.. Fm ^mZ CXv? kRvPbv ^mZ-dns\ XS-p-sIm-v tNmZnp. B Hm^-t\-Pn-ep-ffhscms Fs Ip-\nb-mcpw A\n-bn-am-cp-at? Ahsm-cm-]v hcpsm Rm\t t\mtXv? AXn\v Rm Imiv hmnm ]mtSzm? Ahn-Sps tNmdpv hf-h-\t Rm\pw? AXns Iqdv \o thp-thmfw ImWn-p-p-tm? ^mZ tNmZnp. Chn-Spv km-Znp--Xn IqSp-Xepw \o Ahv thn-bt sNe-hm-p-Xv? amkm-amkw apS-msX Ahv th-sXmw \o Fn-p-nt? AXn\v ]pdsa C\n Cu sNehpw IqSn.... {Kojva Fmw tIpsImv \np. Ah-fpsS Dn kRvP-bn-t\m-Sp-ff BZ-chv \nanjw {]Xn IqSnqSn h-p. Hs icn-X-s. ]s Cu Imiv hmm-s\s \n_-n--cp-Xv. kRvPbv ^mZdns Ih ]nSn ssI Xmgvnsmv ]dp. ]ns... ao\p-pn aqmev Znhkw ChnsS InS-tms. nv Ifnv sImv t]mImw.

^mZ \ndIpItfmsS icn Fv Xe-bm-n. aptmv \S-m XpSnb kRvPbv {Kojvasb IXpw AhnsSs \np. AhfpsS Imcyw AtmgmWv Abm HmXv. Ah-fpsS \n-lm-bm-h Iv Abm Ahsf A\p-I--tbmsS t\mn. ]s {KojvabpsS a\n \jvSs ]Ws Ipdnpff DXvIWvTbmbncpn. Ah Abmfnse henb a\pjys\ Bcm[\tbmsS Ip \npIbmbncpp. kRvPbv AhfpsS ASptv hp \npsImv ]dp. tkmdn. CXn-\n-Sbvv Xs Imcyw Rm hnp. hcq.. A.. AXv.. Ah Ftm ]dbm {ianp. hcqtbv.. Ah \n_np. Fnv apn \Sp. Ah Abmsf ]npSp. ^mZ kndnbIv kwib NndInSnp IpIfm AhcpsS B t]mv t\mn \np. Ftmmbncnpw? Abmsmw en^vndptm Ah BtemNnp. Abm Ahtfbpw Iqn t\sc t]mbXv Im t]mntemWv. Ah-sf Imdnencpn tlmkv]n tImun\v shfnbntev ImtdmSnptm Abm Nnnp. Adntm AdnbmsXtbm Xm AhfpsS {]iv\ns `mKambngnp. C\n AhfpsS {]iv\w ]cnlcnnp Xs _mn Imcyw... (XpScpw)