Rozenburgse Courant Week 21

SPAAR MEE VOOR
ENTREEKAARTEN
NOV
2012
ROZENBURG
PLUS american
hamburgers
5
0
0
4 hamburgers voor
EXTRA
ZEGEL
160000
Emmastraat 84-86, Rozenburg
maandag t/m zaterdag 08.00 - 20.00 uur
D
e
s
ig
n
:

S
f
a

P
r
in
t

b
v
.
De Schakel
Autorijschool
----------------------

WEST
WWW.RIJSCHOOL-WEST.NL
Voor praktijk
en theorie
Theoriecursus za. 9 juni
Theorie examen ma. 11 juni
Tel. 06-53358672
37e jaargang no. 29
22 mei 2012
In deze krant:
Pagina 6
Badstrand
Maasvlakte 2
gaat open
Pagina 9
Druk bezocht
schaapscheerfeest
op de Beestenboel
Restaurant de Veerheuvel, daar kon
men meer te weten komen over de nieuw
te bouwen woontorens aan de Boulevard
van Rozenburg. De bouw zal geschieden
door ontwikkelaar/aannemer BM van
Houwelingen uit Hardinxveld - Gies-
sendam. Architect Jorissen Simonetti
Architecten, Maarssen. De meeste be-
zoekers hadden in een eerder stadium al
een optie genomen. Veel belangstelling
is er voor wonen aan het water.
Achter in het restaurant was de presentatie
van de diverse typen woningen. De vorige
projectontwikkelaar kon deze bouw niet
doorzetten vanwege een faillissement. Een
van de demissionaire directeuren bleef in
het plan geloven. Hij onderhandelde door
en daar viel de naam van B.M. van Houwe-
lingen, die mogelijkheden zag voor door-
start. Samen met Ressort Wonen en Rieke
Vastgoed, die er eveneens in bleven gelo-
ven, werd een akkoord bereikt om het plan,
onder dezelfde voorwaarden, te realiseren.
Het plan omvat 64 koop en huurwoningen
in verschillende types, die allemaal bij de
presentatie werden getoond.
Toekomstige bewoners bekeken de ver-
schillende woningen, waarvan bijna alle
woningtypes uitzicht hebben op de Nieuwe
Waterweg. Wij hebben maar n woningty-
pe kunnen ontdekken die dat niet heeft, de
Duinroos: Doordat het balkon op de hoek
van de woning gesitueerd is, proteert u van
een mooie lichte woonkamer zo lezen we
in de brochure. Overigens wel een prachtige
woning. Terwijl ik met een kennis het aan-
bod bekijk, peinst ze hardop: Ik heb een
optie op dit huis, ze wijst er een aan: Maar
ja, ik woon nu rustig in een eengezinswo-
ning, hier krijg je mensen boven, onder en
naast je. Volgens mij ben je zo uitgekeken
op de scheepvaart. .
Bij de tafel met daarop de bouwtekenin-
gen van de diverse types, is het een drukte.
Men wil de tekeningen bestuderen, want
er kan het nodige gewijzigd worden. De
plaats waar de keuken komt bijvoorbeeld.
Aan de iets te kleine tafeltjes van het res-
taurant worden de tekeningen uitgevouwen.
Enige hulp om ze te kunnen ontcijferen is
niet overbodig. Natuurlijk is er hulp genoeg.
Men is enthousiast. Bij de vorige presenta-
tie waren er veel meer inschrijvingen dan
huizen die gebouwd zouden worden en dat
is nog zo. Om een goede keuze te kunnen
maken moet men er toch snel bij zijn, want
de mooiste woningen gaan het eerst weg.
Speciaal voor kopers van het woonproject
boulevard biedt BM Projectontwikkeling
Exclusief wonen aan de Nieuwe Waterweg:
Verkoopmanifestatie
B.V. de mogelijkheid om gebruik te maken
van een jaar overbruggingsgarantie. Zo
hebt u de tijd om de woning van uw dromen
te kopen en ruim de tijd voor verkoop van
uw eigen woning. Ressort Wonen zal van
de 64 woningen, er 20 aankopen voor ver-
huur. Intussen zijn bijna alle huurwoningen
al toegewezen. Bekijk je de foto s van de
diverse types, dan moet men toegeven dat
ze allemaal, zonder uitzondering, er schit-
terend uitzien.
De meeste aspirant kopers hebben een huis
met tuin. Bij navraag blijkt dat ze het huis
en de tuin wel mooi vinden, maar het onder-
houd beu zijn.
En dan is een appartement met uitzicht
op de drukste vaarroute ter wereld, waar
je zorgeloos van het uitzicht kunt genie-
ten, een uitkomst. Voeg daarbij nog mooie
zonsop en ondergangen en schitterende
wolkenformaties. Geen wonder dat die ver-
koopmanifestatie goed werd bezocht. Er is
voor gevreesd dat het niet door zou gaan,
maar tot tevredenheid van de toekomstige
bewoners, komen de woontorens er nu toch.
En altijd komen er schepen, aan de Water-
weg voorbij We zijn erg benieuwd hoe
de Boulevard van Rozenburg er straks zal
uitzien.
Cornelia Molendijk - van den Enden.
22 MEI 2012 ROZENBURGSE COURANT 2
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS
ALGEMEEN ALARMNUMMER ................................1-1-2
NIET SPOEDEISEND ................ 0900-8844 (30 ct/min)
MELD- EN REGELKAMER
(alle luchtjes + geluidshinder) ........... 010 - 4.73.33.33
TEL. HULPDIENST ................................. 0181 - 625952
S.O.S. TELEFONISCHE HULPDIENST
Tel 0900 - 0767. Deze hulpverlening is 24 uur per dag
bereikbaar voor een ieder die behoefte heeft aan een
persoonlijk gesprek.
ALCOHOLPROBLEMEN
Bel A.A. voor hulp en informatie. 0181 - 310094.
OPENINGSTIJDEN BIBLIOTHEEK
Molenweg 20, 3181 AT, tel 0181 - 213354.
Dinsdag............................................. 13.00 - 17.00 uur
Woensdag ......................................... 10.00 - 17.00 uur
Vrijdag ..............................................13.00 - 20.00 uur
Zaterdag ............................................11.00 - 13.00 uur
Algemeen maatschappelijk werk
Inloopspreekuur, elke donderdag tussen 8.30 - 9.30 uur,
in de Stadswinkel. U kunt u melden bij het Wmo-loket.
Voor meer informatie kunt u bellen met Careyn Contact
088-1239988 (lokaal tarief).
Spreekuur bouwinspecteur
Elke donderdag van 13.30 - 14.30 uur houdt de bouw-
inspecteur spreekuur in de Stadswinkel.
U hoeft hiervoor geen afspraak te maken.
Thuiszorgwinkel
P.J. Bliekstraat 4a, Spijkenisse.
Openingstijden: ma. t/m vr. 9.00 - 17.00 uur.
Tel. 0181 - 679700.
Uitleen artikelen bestellen, Careyn komt het aange-
vraagde thuis bezorgen, zoals krukken, bedverhogers,
rolstoelen, etc. Bellen met tel. 088 - 1239988.
Inloopspreekuur Ouder- en Kindzorg, elke maandag
tussen 13.00 en 14.00 uur, Jan van Goyenstraat 2.
Voor meer informatie kunt u bellen met Careyn Contact
088-1239988 (lokaal tarief).
MOEDERS VOOR MOEDERS
Mevr. Tineke Bijl. Aletta Jacobskade 112,
3137 TC Vlaardingen. Tel. 010 - 4746665
PEUTERSPEELZALEN ROZENBURG
Voor inschrijfformulieren, inlichtingen en aanmelden
elke donderdagmiddag van15.30 tot 16.30 uur. Grut-
tostraat 2, 3181 TC Rozenburg. Uw peuter mag pas
opgegeven worden met 1 jaar en 11 maanden.
CJG ROZENBURG
Jan van Goyenstraat 1, 3181 HE Rozenburg
Tel. 010 - 20 10 110
Inloopspreekuur, maandag: 13.00-14.00 uur.
STICHTING KINDEROPVANG HUMANITAS
Gastouderbureau Brielle, Anna Hoevestraat 4, 3232
VC Brielle, 0181-414467
E-mail: gobbrielle@kov.humanitas.nl
Kinderdagverblijf Rozemarijke, Marijkeplein 13, 3181
GM Rozenburg, 0181-212512
Rayonkantoor Delta, Anna Hoevestraat 4,
3232 VC Brielle, 0181-415880
E-mail: rayonadministratieZH@kov.humanitas.nl
SPREEKUUR GASTOUDERBUREAU:
Dinsdag en donderdag van 09.00 tot 10.00 uur.
OMBUDSBUREAU GEMEENTEBELANGEN
RO ZEN BURG
Marjon McElligott, tel. 213512
DIERENAMBULANCE .............................0181 - 659201
Stadswinkel .......................................... 0181-488800
Meldpunt leefomgeving ................................... 14010
Jan van Goyenstraat 1
Openingstijden Stadswinkel
De stadswinkel is elke werkdag open van 8.30-12.30
uur en daarnaast op woensdag van 13.30-15.30 uur en
van 18.00-20.00 uur. Wilt u direct geholpen worden?
Bel dan voor een afspraak bij de Stadswinkel voor de
middag (maandag t/m donderdag).
INTERKERKELIJKE VLUCHTELINGEN OPVANG ROZENBURG
Spreekuur voor vluchtelingen en asielzoekers,
tel. 212684. Bij noodgevallen: 06 - 23087586.
Iedere dinsdagmiddag van 14.00 tot 15.30 uur in de
zalen van de Ontmoetingskerk, Konin ginnelaan 9.

VEERKAARTEN
Voor scholierenmaandkaarten kunt u on der meer
terecht bij de Stadswinkel.
GROF VUIL
Wordt op afroep bij u opgehaald na telefonische
afspraak. IRADO, 010-2621000

STORINGEN
Storingen aan de Centrale Antenne Inrichting,
tel. 0900 - 1580.
BURO SOCIAAL RAADSLIEDEN
Lekstraat 2, Rozenburg, tel 0181 - 213528.
Openingstijden: dinsdagochtend van 09.30 tot
11.30 uur, donderdagmiddag van 13.30 tot 15.00
uur. Gesloten tijdens de schoolvakanties van het
voortgezet onderwijs.
KLUSSEN & WERK
Aanvragen: telefoon 0181-219021. Telefonische
aanmeldingen: iedere werkdag tussen 09.00 en 12.30
uur en dinsdagmiddag en donderdagmiddag van
13.00 tot 16.00 uur.
WELFARE WERK RODE KRUIS
Elke maandagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur in het
Dienstencentrum.
RODE KRUIS
Het Nederlandse Rode Kruis, District Voorne Putten
& Rozenburg.
Kantoor en secretariaat: St. Catharijnehof 19,
3231 XS Brielle. Tel.: 414334, fax 411159.
Openingstijden kantoor: ma., di., do., en vrij. van
09.00 tot 12.00 uur.
Email: voorneputtenrozenburg@redcross.nl
Website: www.rodekruis.nl
FIOM ROTTERDAM
Regionale instelling voor maatschappelijke hulp-
verlening bij problemen n.a.v. zwangerschap en
alleenstand ouderschap. Wester-
singel 6. 3014 GM Rotterdam,
tel 010 - 4366166.
Openings tij den: 09.00 - 17.30 uur.
REGIONAAL STEUNPUNT MANTELZORG
RIJNMOND ZUID
Centraal adres: Bliekstraat 4a, 3201 PL Spijkenisse,
tel: 0181-679682 (ma t/m vrij: 09.00-16.00 uur)
www.steunpunt-mantelzorg.nl
Biedt ondersteuning aan mensen die zorgen voor
iemand uit hun naaste omgeving die hulp-
behoevend is door een beperking, aandoening of
ouderdomsverschijnselen.
DE ZONNEBLOEM
Secr. Mevr. N.C. Brus, tel. 0181-216886.
ANIB BOND VAN GEHANDICAPTEN EN
ARBEIDSONGESCHIKTEN
Secretariaat afd. V.S.M. Klaas Katerstraat 128, 3119
LM Schiedam, tel. 010 - 4736303.
Telefonische informatie: woensdag 11.00 - 16.00 uur,
tel.010 - 4736303. Spreekuur elke woensdag van
11.00 - 16.00 uur.
Periode 1 april-1 oktober, iedere eerste woensdag van
de maand.
Contactadres: dhr. A. P. Slotboom, Gruttostraat 51,
3181 TA Rozenburg, tel. 0181 - 219302.
STICHTING GEHANDICAPTEN ROZENBURG
Het gehandicaptenplatform bestaat uit mensen met
en zonder handicap en heeft als doel het leven te
verbeteren van mensen met (een) beperking(en).
secretaris Fanny Zuur, tel.: 0181-213252 (na 18.00 uur)
email: a.zuur2@chello.nl
CAREYN DWR (Dienst Welzijn Rozenburg),
tel. 0181-213565 en mob. 06-13936250
Careyn Het Anker, tel. 0181-213565
PATINTEN/CONSUMENTEN PLATFORM
ZUIDHOLLANDSE EILANDEN (PCP-ZHE)
Belangenbehartiging van patinten/consumenten
in de gezondheidszorg, koepelorganisaties voor
patintenverenigingen.
Telefonisch bereikbaar: ma. t/m vr. van 9.00 tot 12.00
uur. Tel. 0181 - 624859, na 10-1-;95 tel. 0181 - 624859.
Fax 0181 - 621157, na 10-1-95 0181 - 621157. Adres:
Zwanenhoek 2, 3201 HS Spijkenisse.
INFORMATIE- EN KLACHTENBUREAU GEZONDHEIDS-
ZORG (IKG) RIJNMOND VAN HET PATINTEN
CONSUMENTEN PLATFORM RIJNMOND
Voor vragen over de gezondheidszorg en de maat-
schappelijke dienstverlening, onafhankelijk advies,
het melden van klachten en voor hulp en ondersteu-
ning bij klachten.
Postadres: Postbus 3033, 3101 EA Schiedam.
Telefoon: 0181 - 626445
Bereikbaar: maandag t/m vrijdag van 09.30 tot 12.00 uur.
Vrijwilligersorganisatie Unie Van Vrijwilligers
Rotterdam (UVV)
Voor vrijwilligerswerk in de zorg en bezoek van
kwetsbare ouderen, gehandicapten en zieken thuis.
Oostzeedijk 60, 3063 BE Rotterdam
Tel. 010-4130877
info@uvvrotterdam.nl www.uvvrotterdam.nl

De openingstijden van kantoor zijn:
Maandag t/m donderdag: ...................9.00 - 17.00 uur
Vrijdag: ...............................................9.00 - 15.00 uur
KRAAMZORG
Kraamzorg de Eilanden
Al meer dan 50 jaar n van de grootste aanbieders in
de regio. Kraamzorg de Eilanden, de eerste ISO 9002/
HKZ gecertificeerde kwaliteitskraamzorgorganisatie
van Nederland, staat bekend om garantie van zorg en
hoge kwaliteit.
Bezoekadres: Vliet 8, Hellevoetsluis.
Telefoonnummer: 0181-391440. Fax: 0181-325898.
Bevallingslijn: 0181-310000 (24 uur per dag bereik-
baar). www.Kraameiland.nl, info@kraameiland.nl
KLACHTENLIJN VAN PRORAIL REGIO
Randstad Zuid 010-2824125. DCMR noteert het alleen
maar en stuurt het om de 4 weken naar Prorail.
CZ ACTIEF IN GEZONDHEID
Voor al uw vragen, reisverzekering en indienen van
uw notas kunt u terecht bij ons mobiele kantoor:
elke vrijdag van 15.00 tot 16.00 uur, hoek Molenweg/
Jan van Goyenstraat.
OUDE BRILLEN
Oude brillen en hoorapparaten inleveren voor
De Derde Wereld bij Kruithof Optiek,
Raadhuisplein 2, Rozenburg.
Noteren
Legpuzzels
kostenloos ruilen
Bewoners Commissie Oost heeft in De Ark
zeer veel legpuzzels die gratis gebruikt
kunnen worden, ook is het mogelijk om die
puzzels te ruilen. Hierbij maakt het niet uit
of het een of meerdere zijn. Hier wordt veel
gebruik van gemaakt door liefhebbers en
de wat ouderen onder ons, zij leggen een
puzzel en brengen of ruilen deze in De Ark,
zo dat een andere er ook weer plezier aan
kan beleven. Het idee hier achter is dat leg-
puzzels nog vrij duur zijn en mensen met
een kleine beurs niet snel een puzzel kopen,
dan maar ruilen, ook speelt het hergebrui-
ken een rol bij de B.C.O.
Legpuzzels halen of ruilen kan 5 dagen in
de week van 10.00 tot 16.00 uur aan de Laan
van Nieuw Blankenburg 21 in de De Ark.
Rozenburgse
Reddingsbrigade
Aan alle leden en ouders/verzorgers van
leden van de RRB
Deze week is bekend geworden dat zwem-
bad De Zeehond om bouwtechnische
redenen voor onbepaalde tijd is gesloten.
Het gaat om het grote bad, niet om het in-
structiebad, in verband met het gevaar van
instorting van n van de muren. Er is een
spoedreparatie nodig om een en ander te
herstellen. Het bestuur van het zwembad
onderzoekt of er mogelijkheden en nan-
cin zijn om een reparatie uit te voeren,
waarna de veiligheid weer gewaarborgd
kan worden.
Helaas betekent dit voor de brigade dat we
voorlopig, in ieder geval de komende twee
weken, niet kunnen zwemmen. Omdat al-
les op dit moment nog onzeker is, hebben
bestuur en technische commissie besloten
de geplande examens uit te stellen tot na
de zomervakantie. Dit betekent dat de exa-
mens zwemmend redden (12&19 juni) en
snorkelen (15&22 juni) niet doorgaan.
Bij examens zijn we, naast de nodige voor-
bereidingen, afhankelijk van examinatoren
buiten de brigade. Zwemwater moet in dat
geval gegarandeerd zijn en dat is in de hui-
dige situatie niet het geval. De brigade be-
treurt dit besluit, maar wil hierin geen risico
nemen.
Zodra er meer bekend is over een eventu-
ele reparatie en de termijn waarop dit kan
plaatsvinden, kunnen we ons als bestuur be-
raden op verdere stappen. Wij hopen jullie
binnen afzienbare tijd nader te informeren.
Houd daarom onze website www.rozen-
burgsereddingsbrigade.nl in de gaten en
ook de media. Zodra we weer veilig kun-
nen zwemmen, gaan we dit ook zeker weer
doen. We hopen op uw en jullie begrip in
deze situatie.
Bestuur RRB.
Tweedekans
Kledingverkoop
De Bewoners Commissie Oost houdt op
verzoek van de vele bezoekers van de De
Ark op vrijdag 01 juni van 18.30 tot 20.30
uur en op zaterdag 02 juni van 09.30 tot
13.00 uur een extra tweede kans Kleding-
verkoop. Er is ons in de laatste weken veel
kleding aangeboden, o.a. Kinderen dames
heren linnengoed gordijnen.
Bij de laatste Kledingverkoop heeft heel
veel kleding de tweede kans gekregen.
Maar de opslag (garage) zit nog vol. Wij
hebben veel mooie kleding die een tweede
kans waard is, tegen zeer lage prijzen, u
slaagt nergens goedkoper.
Heeft u kleding -boeken of andere kleine
spullen over, geef het een tweede kans. Het
is altijd welkom en kan op werkdagen tus-
sen 10.00 en 16.00 uur in De Ark aan de
Laan van Nieuw Blankenburg 21 afgegeven
worden. U kunt ook een afspraak maken dat
het opgehaald wordt onder 214364 of 06-
51373707. Met grotere spullen moeten we
even pas op de plaats maken.
PROTESTANTSE GEMEENTE
TE ROZENBURG
Immanuelkerk
Zondag 27 mei
09.30 uur ds. T. Verbeek.
CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK
ADVENTSKERK
Pinksteren
09.30 uur: Ds. W.M. den Hertog
17.00 uur: Ds. W.M. den Hertog
VRIJMETSELARIJ
Nieuwstraat 23, 3231 AK Brielle.
Inl.: tel. 0181-413911
b.g.g. 06-53485507.
KERK VAN DE NAZARENER
ROTTERDAM-ZUID
Carnissesingel 240
Wekelijkse zondagdienst: 10.00 uur.
Zondagsschool en kinderopvang aanwezig.
Info: 010-4817847 of
rotterdam@nazarene.nl.
GEREFORMEERDE KERK
(VRIJGEMAAKT)
Emmastraat 75
Zondag 27 mei, Pinksteren
09.30 uur ds. R. J. Blok.
16.30 uur ds. H. D. Bondt, Barendrecht.
ROOMS KATHOLIEKE KERK
Jan Tooropstraat 5
Donderdag 24 mei 19.00 uur Mariaviering
o.l.v. parochianen.
Zaterdag 26 mei geen viering.
Zondag 27 mei (Hoogfeest van Pinksteren)
11.30 uur H. Eucharistieviering waarin ge-
vierd wordt de 1e Heilige Communie van
onze communicantjes met samenzang en
medewerking van Il Coro.
MARANATHAKERK
Evangelische Gemeente Maranatha
G.A. Brederolaan 49, tel. 010-5923608
www.egma.nl
Maranathakerk is een kerk in beweging:
ongedwongen, eigentijds, laagdrempelig en
enthousiast.
Een plek waar iedereen zich thuis mag voe-
len en waar mensen vanuit Gods liefde hoop
en herstel ontvangen.
Elke zondag om 10.00 uur ben je van harte
welkom.
Voor de basisschoolkinderen groep 1 t/m 8
is er een eigentijds programma. Ook voor
de kleintjes onder de 4 jaar is er opvang.
Na aoop is er kofedrinken!
LEGER DES HEILS
Noordvliet 61-63
3142 CJ Maassluis
Maandag
11.30-15.00 u. Open Huis
13.00-15:00 u. Kledingwinkel
Woensdag
11.30-15:00 u. Open Huis
Vrijdag
11.30-15.00 u. Open Huis
13:00-15:00 u. Kledingwinkel
Zondag 27 mei Pinksteren
10.00 uur dienst o.l.v Kandidaat J. Herben
U bent van harte welkom.
2e Pinksterdag
Geen Open huis en Kledingwinkel
Inl. 010/5912715
JEHOVAHS GETUIGEN
Koninkrijkszaal te Brielle,
Coppelstockstraat 33
Zaterdag 26 mei 2012:
17.30 Openbare lezing: Wat Gods konink-
rijk nu voor ons doet
18.10 Wachttorenstudie: Kijk niet naar de
dingen die achter je liggen
KERK VAN DE NAZARENER
VLAARDINGEN
Zwanensingel 1, Vlaardingen, tel. 010-
4748419
Zondag 20 mei
9.30 uur ds. Ed Meenderink (Kinderopvang
t/m groep 8)
11.30 uur ds. Ed Meenderink
AVOND- EN WEEKENDDIENST
HUISARTSEN
Voor spoedeisende hulp buiten kantooruren
is bereikbaar de huisartsenpost Ru waard,
telefoonnummer 0181-627055
Dit geldt voor alle doordeweekse dagen
vanaf 17.00 uur, de weekenden en de er-
kende feestdagen.
De huisartsenpost bevindt zich op het ter-
rein van het Ruwaard van Puttenziekenhuis,
maar men wordt dringend verzocht eerst
telefonisch contact op te nemen, uiteraard
alleen bij urgente/spoedeisende zaken die
niet kunnen wachten tot de eigen huisarts
weer beschikbaar is.
WEEKDIENST APOTHEEK
Openingstijden apotheek Rozenburg:
maandag t/m vrijdag 08.00-18.00 uur
Zaterdag 10.30-12.00 uur
Zon- en feestdagen gesloten.
Buiten deze openingstijden kunt u voor
spoedgevallen terecht bij:
Apotheek Hof v. Putten, Donaulaan 2, Spij-
kenisse, tel. 622188.
Apotheek Blankenburg
Blankenburg 1, Rozenburg, tel. 0181-
276570
Openingstijden:
Maandag t/m vrijdag 08.00-18.00 uur
Zaterdag 10.00-13.00 uur
Zon- en feestdagen gesloten.
Buiten onze openingstijden kunt u voor
spoedgevallen terecht bij:
Apotheek Hof van Putten, Donaulaan 2,
Spijkenisse, tel. 0181-622188.
WEEKENDDIENST
DIERENARTSEN
Dierenartsenpraktijk Rozenburg-Zuidland,
(Rozenburg: Narcissenstraat 1). Tel. Ro-
zenburg 0181-214045.
WEEKENDDIENST
VERLOSKUNDIGEN
Mevr. C. v. Geel, tel. 0181-214646.
WEEKENDIENST
TANDARTSEN
Voor spoedgevallen, nabloedingen en in-
formatie, kunt u bellen: 0900-7773222.
Dit is het weekenddienstnummer van de
tandartsenkring Hellevoetsluis, Brielle,
Westvoorne en Rozenburg.
BEREIKBAARHEID CAREYN
Sinds januari 2011 worden uw verpleegar-
tikelen gratis thuisbezorgd. Dit geldt voor
alle AWBZ hulpmiddelen, van krukken tot
hoog/laagbedden en postoelen. U belt hier-
voor naar Vitaalgroep (tel. 088 123 99 30)
in Spijkenisse. Careyn Het Baken fungeert
hiermee niet langer meer als uitleenloket.

Inloopspreekuur Ouder- en Kindzorg, elke
maandag tussen 13.00 en 14.00 uur, Jan van
Goyenstraat 2.
Voor meer informatie kunt u bellen met Ca-
reyn Contact 088-1239988 (lokaal tarief).
Algemeen Maatschappelijk Werk
Inloopspreekuur, elke donderdag tussen
09.00-10.00 uur, in het gemeentehuis. U
kunt u melden bij het Wmo-loket.
Voor meer informatie kunt u bellen met Ca-
reyn Contact 088-1239988 (lokaal tarief).
Kerk- en weekenddiensten
Henk
24-05-2007 24-05-2012
en het voelt als pas of het gister was
maar dat kan niet
want ze zeggen dat het slijt
tijd heelt alle wonden niet
het scheelt misschien in tranen
en wat een ander aan je ziet
maar tijd heelt alle wonden niet
zou het kloppen, als ze zeggen dat het slijt
en het voelt als pas, of het gister was
maar dat kan niet want ze zeggen dat het slijt
verliezen wordt verloren
en pas echt verleden tijd
als verleden is
dat je niet meer lijdt
Wim
Wilh
Petra
Een uitvaart is voor nabestaanden een laatste ge legenheid
om liefdevol afscheid te nemen van een dierbare. Omdat
iedereen dit op zijn eigen persoonlijke wijze wil doen,
houden de uitvaart verzorgers van Meenhuis rekening met al
uw persoonlijke wensen. Ook krijgt u alle ondersteuning die
u in deze moeilijke periode zo hard kunt gebruiken.
U kunt ook zelf de uitvaart regelen via www.meenhuis.nl
Uitvaartzorg
in de
regio
Rijnmond
Kantoor H.I. Ambacht
Langeweg 5
3343 LD H.I. Ambacht
Tel. 078 681 96 74
Fax. 078 681 55 98
www.meenhuis.nl
Kantoor Rotterdam
Rouwcentrum De Palm
Palmentuin 73,
3078 KJ Rotterdam
Tel. 010 483 82 67
Fax. 010 479 35 25
Kantoor Rozenburg
Rouwcentrum De Uytvaert
Welgelegen 1a
3181 DV Rozenburg
Tel. 0181 214 424
Fax. 0181 219 765
8ZYHHO]LMGLJHYDNPDQYRRUDOXZNOXVVHQ

CarIo Farina
Lijsterbeslaan 11
3181 BL Rozenburg
Tel. 0181-753572, Mob.06-26728494
c.farina@klussenier.nl
www.carlofarina.klussenier.nl
7HJHOZHUN5HQRYDWLH.HXNHQV
7LPPHUZHUN%DGNDPHUV2QGHUKRXG
optometrist contactlensspecialist
Molenweg 65, 3181 AT Rozenburg
Tel. 0181-213767
E-mailadres: arco@optieknouveau.nl
MMMMMMi Mi Mi Mi Mi Mi Mi h ch ch chae aelll KKKo Ko Kors rs rs ss rs rs
114499,,,,,-
MMMMMMMi Mi Mi Mi Mi Mi Mi h ch ch chae aelll KKKo Ko Kors rs ss rs rs rs
114499,,,,,-
DDDDDDDo Do Do Do Do Do Do Do Dollllc lc lcee && GGabb bbb bban annn anaaaaaaaaa
111144447777,,,,,,,--
RRRRa Ra Rayy-BBa Bannn
113399,,,,,-
EEEEs Espr priit it it
110099,,,,-
Merk zonnebril op sterkte
*
EEEEs Espr prit it it it
110099,,,,,-
*Alleen mogelijk tot -6 = C-2 / +4 = C-2
Multifocaal ook mogelijk met een bijbetaling
vanaf 162,- per paar glazen.
2e Pinksterdag 28 mei 2012
Spectaculaire lage
ronde prijzenmarkt
bij Formido Vierpolders!
Spectaculaire lage ronde
prijzen voor restanten
o.a. bloempotten, fotolijsten,
aircos, binnen- en buiten
verlichting, kinderspeelgoed.
Kortom te veel om op te
noemen. Voor elk wat
wils. Let op! OP = OP!
Maandag 28 mei
(2e Pinksterdag)
open van
09.00-17.00 uur
Huis. Thuis. Formido.
Formido Brielle/
Vierpolders
Seggelant noord 1
Tel.: 0181-41 63 99
*Spelregels: M.u.v. actie- en
folderartikelen, keukens, Velux
dakramen en Zibro producten,
tuinhuisjes/blokhutten,
sierbestrating, dakkapellen, PostNL,
buitenzonwering, maak kosten
van raamdecoratie, reeds bestelde
goederen en bestellingen uit de
webshop. De korting geldt niet i.c.m.
andere kortingsacties. Kijk voor de
overige voorwaarden in de winkel.
BROUWENSTIJN
Kaas - Noten - Vleeswaren - Delicatessen - Chocolaterie - Wijn
Molenweg 63 - Rozenburg - tel. 0181-212365
Meesterlijk gebakken ham met cranberry,
100 gram 1.98
Boeren GRAS kaas,
super romig en erg lekker 500 gram 4.98
Bij 150 gram gerookte Kalkoen let,
krijgt u een lot voor een voetbalzitzak.
Leuk om kado te doen,
verschillende soorten voetbal chocolade.
Wijn van de Maand: Lou gres dOr Ros,
fruitrijk, soepel, lekker bij de barbecue.
Gewoon op uw terras, tuin of balkon,
6.99 doosprijs 5.90 per es.
CHARON Uitvaartverzorging
Verdriet kunnen wij niet wegnemen.
Wel alle zorg rond de begrafenis of crematie.
In alle rust. In stijl.
Uitvaartleiders: Ab en Else
Tel. 0181- 635811
E-mail: charon@chello.nl
www.charonuitvaartverzorging.nl
Koop nu voordelig uw
DUBBELE BEGLAZING
vanaf 63,- per m
2
(inclusief plaatsen)
GLAS- EN KOZIJNHANDEL +
ONDERHOUDBEDRIJF
PIET HAMERSLAG
DAG & NACHT GOEDKOOPSTE
SERVICE IN DE REGIO
BEL VRIJBLIJVEND VOOR MEER INFORMATIE
TEL.: 0181-640 386
AUTO-TELEFOON: 06-20 492 168
Naast alle soorten glas, zoals glas
in lood en spiegels, kunt u bij ons
ook terecht voor hardhouten kozij-
nen. Ok voor schilderwerk.
Autoairco defect?
Autoairco.nl
Wij zijn u graag van dienst
Afspraak? 0181-472256
Seggelant West 9b,
3237 MJ Vierpolders
www.autoairco.nl
28 MEI:
ROMMELMARKT
2e Pinksterdag
in de OLYMPIAHAL in
Maassluis kr.hr. v.a. 25,-
Vol=Vol - Entree 2,50
MdV evenementen 06-41010900
NIEUW: Koikarpers voor uw
vijver. Bij Lentink Bloemen
in de Emmastraat.
Autosloperij De Molshoek.
Opkoop van loop- en koop-
wagens, event. met schade.
Tevens verkoop van onder-
delen. Van Leeuwenhoek-
weg 14-16, Helle voet sluis.
Tel. 0181-315739.
PODOCARE ROZENBURG.
Pedicure voor alle voet type
en gespecialiseerd in diabe-
tischen reumatische voet.
Praktijk goed bereikbaar en
op begaande grond. Bel voor
afspraak 0181-770220.
Deelgemeenteberichten
week 21, 2012
Bezoekadres
Jan van Goyenstraat 1
Postadres
Postbus 1023, 3180 AA Rozenburg
t 0181 - 48 88 00
inforozenburg@rotterdam.nl
www.rotterdam.nl/rozenburg
Openingstijden Stadswinkel
Ma, di, do, vr 8.30-12.30 uur
Wo 8.30-12.30 uur, 13.30-15.30 uur,
18.00-20.00 uur
Wilt u direct geholpen worden?
Maak dan een afspraak bij de Stads-
winkel voor de middag (m.u.v. wo).
Bel voor een afspraak naar 14010
of ga naar www.rotterdam.nl
en klik op mijn loket.
Colofon
Deze deelgemeenteberichten worden wekelijks verzorgd door de deelgemeente Rozenburg.
Aanvragen om omgevingsvergunning
Zie ook www.rotterdam.nl/bekendmaking.
Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Rozenburg maakt
bekend dat tot en met 15 mei 2012 voor de navolgende per-
celen aanvragen voor omgevingsvergunning zijn ingediend
(art. 2.1 en 2.2 Wet algemene bepalingen omgevingsrecht):
Bouwen
Lijsterbeslaan 3, 3181 BL, vernieuwen kozijnen (aanvraag-
datum 07-05-2012, dossiernummer OMV.12.05.00096).
Landtong, herinrichting landtong Rozenburg van bestaand
gebied tot een natuur en recreatiegebied, hergebruik van
aanvraag 401385 kortgesloten met de heer Zwakhals van
Havenbedrijf, met als doel verwijderen van werkzaamheid
gebruik gesloten stortplaats (aanvraagdatum 03-05-2012,
dossiernummer OMV.12.05.00049).
Begraafplaats Rozenburg, herinrichting en uitbreiding
begraafplaats Rozenburg (aanvraagdatum 08-05-2012, dos-
siernummer OMV.12.05.00100).
Noordzeeweg 3, Rozenburg, verplaatsen gebouw in het
kader van het opknappen van de Landtong te Rozenburg
wordt het bestaande gebouw(en) verplaatst naar een nieuwe
locatie, aan de overkant van de weg. (aanvraagdatum 08-05-
2012, dossiernummer OMV.12.05.00119).
Verleende aanvragen om omgevings-
vergunning (door het dagelijks bestuur)
Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Rozenburg maakt
bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen heeft
verleend (art. 2.1. en 2.2. Wet algemene bepalingen omge-
vingsrecht):
Bouwen:
Zanddijk 5, 3181 HV, aanvraag omgevingsvergunning
vergroten van een bestaande dakkapel aan de voorgevel
van een woning aan de Zanddijk 5 te Rozenburg. Datum aan-
vraag: 12-03-2012, dossiernummer OMV.12.03.00142. Besluit
genomen op: 08-05-2012.
Buiten behandeling gelaten aanvragen
om omgevingsvergunning
(door het dagelijks bestuur)
Kappen:
Dwarsweg 44, 3181 HG, het kappen van 2 bomen die 2
meter van een woonhuis staan (aanvraagdatum 20-03-2012,
dossiernummer OMV.12.03.00264).
Besluiten (door deelgemeentesecretaris
in mandaat namens de burgemeester)
Evenementenvergunning voor de kermis van woensdag 6
tot en met zaterdag 9 juni 2012, Wielerronde, jaarmarkt e.a.
activiteiten op zaterdag 9 juni 2012 van 11.00 tot 24.00 uur
op de locaties Molenveld, plein voor deelgemeentehuis Jan
van Goyenstraat 1, Raadhuisplein, parcours: Molenweg,
Burg. J. de la Paisieresstraat, Laan van Nieuw Blankenburg,
Rembrandtsingel in Rozenburg aan Stichting Wielersport
Promotie Rotterdam, Mient 2, 2903 LC Capelle aan den IJs-
sel. (artikel 2.2.1 APV, 10 mei 2012)
Bezwaar maken
Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de datum
van verlening, een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij
de Algemene Bezwaarschriftencommissie van het College
van Burgemeester en Wethouders, Postbus 1011, 3000 BA
Rotterdam. Een kopie van de verleende vergunning kunt u
aanvragen via telefoonnummer 14010. Meer informatie op:
www.rotterdam.nl/bezwaarmakentegeneenbesluitvanbe-
stuurofdeelraad
Langsgaan in de stadswinkel vanaf
juni 2012 alleen nog op afspraak
De stadswinkel Rozenburg kan op piekuren erg druk zijn.
Om deze piekuren te beperken werkt de stadswinkel vanaf
juni 2012 alleen nog maar op afspraak. Met een afspraak
hoeft u niet lang meer te wachten, de wachttijd is maximaal
tien minuten. Na het maken van een afspraak wordt dui-
delijk aangegeven wat u moet regelen en meenemen naar
de stadswinkel. Hierdoor is niet alleen de wachttijd minder,
maar verloopt de dienstverlening vlotter en heeft u de
juiste documenten meegenomen. De afspraak kunt u maken
via Mijn Loket op de website www.rotterdam.nl/mijnloket
of via het gemeentelijke telefoonnummer 14 010.
Inwonersraadpleging Rozenburg
De minister van Binnenlandse Zaken heeft de Tweede
Kamer voorgesteld om de deelgemeenten af te schaffen.
De status van Rozenburg als zelfstandige deelgemeente van
Rotterdam, n van de voorwaarden bij de herindeling van
2010, staat hiermee ter discussie. De deelraad van Rozen-
burg heeft besloten een inwonersraadpleging te houden
over deze mogelijke ophefng. Alle inwoners vanaf 16 jaar
krijgen deze week een antwoordkaart in de bus, waarmee
een mening en eventueel een suggestie afgegeven kan
worden. De deelraad van Rozenburg verzamelt op 10 juni
2012 de reacties om hierna een Rozenburgs advies aan de
gemeenteraad van Rotterdam te geven. De gemeenteraad
van Rotterdam houdt een verkennend onderzoek onder alle
inwoners om een besluit te nemen en neemt de uitkomst
van Rozenburg hierin mee.
Ondergrond speeltoestellen
Uit dit onderzoek van deelgemeente Rozenburg en Ge-
meentewerken blijkt dat de ondergronden van 33 van de
75 openbare speelplaatsen in Rozenburg niet meer aan de
eisen van veiligheid en onderhoud voldoen.
Deze 33 speelplaatsen worden voorzien van kunstgras,
geschikt voor speeltoestellen vanwege de hygine en
veiligheid maar ook vanwege de lange levensduur en het
beperkte onderhoud. Vanaf deze week krijgen de 33 speel-
toestellen een schoonmaak- en kleine opknapbeurt. Daarna
wordt gestart met het neerleggen van kunstgras op de
speelplaatsen Mezenhof, Gruttostraat en Tulpenstraat.
Aansluitend hierop worden de overige speelplaatsen aange-
pakt. De totale werkzaamheden duren 3 tot 4 maanden.
Deelgemeenteberichten
Algemene berichten
Bekendmakingen

Tijdens de cursus op 22 mei gaan de gast-
ouders diverse praktijkoefeningen herhalen
en krijgen zij een toets over de inhoud. De
wet Kinderopvang heeft onder andere als
voorwaarde voor gastouders om in het bezit
te zijn van een geldig EHBO diploma voor
kinderen en er wordt een jaarlijkse risico
inventarisatie uitgevoerd.
Als een gastouder niet voldoet aan de voor-
waarde dan zal de gastouder niet opgeno-
men worden in het Landelijk Register Kin-
deropvang en Peuterspeelzalen. Verder zijn
de voorwaarden en werkwijze voor Gast-
ouderopvang te vinden op de website www.
gastouderopvanghumanitas.nl
In alle 9 regios, verspreid over het hele land,
zijn gastouders bezig met herhaling EHBO.
Gastouders zorgen voor kinderopvang in
hun eigen huis of in het huis van de kin-
deren. Ze zijn exibel en dus een uitkomst
voor ouders met onregelmatige werktijden.
Sommige kinderen voelen zich beter thuis
in de huiselijke omgeving van een gastou-
der dan in een kinderdagverblijf of bij de
buitenschoolse opvang (BSO). In dunbe-
volkte gebieden zijn bovendien vaak geen
kinderdagverblijven of BSOs. Gastouder-
opvang is dus van groot belang voor het
kind n voor de ouder die geen gebruik wil
of kan maken van de reguliere opvang.
Gastouderopvang Humanitas
biedt gastouders herhaling EHBO in Brielle
ANBO, de grootste belangenorganisa-
tie voor senioren, vreest dat ouderen hard
getroffen worden door de bezuinigingen.
AOWers met een pensioen van meer
dan 10.000 euro hebben straks ink meer
koopkrachtverlies dan andere vergelijkbare
inkomensgroepen. Maar ook in de inten-
siveringen, het eufemisme door lastenver-
zwaringen, krijgen ouderen het ink voor
de kiezen. Dat is niet eerlijk, aldus Liane
den Haan, algemeen directeur van ANBO.

Inkomen
Over de hele linie gaat iedereen er 2 procent
op achteruit. Behalve de AOWers met een
aanvullend pensioen van meer dan 10.000
euro. ANBO vindt dat de sterkste schouders
de zwaarste lasten moeten dragen, maar dit
is onevenredig. Wel is het een goede zaak
dat mensen met alleen AOW worden ont-
zien.

Pensioen
De AOW-leeftijd gaat omhoog. ANBO heeft
steeds gesteld dat het onacceptabel is dat het
zwaarbevochten pensioenakkoord van tafel
gaat. De AOW-leeftijd gaat in stappen van
een, twee of drie maanden omhoog, totdat
deze op 66 staat in 2019. Den Haan: En als
zogenaamde overgangsmaatregel tot 2015
blijft AOW op 65 mogelijk, maar mensen
moeten dan wel het geleende bedrag aan
AOW terugbetalen op termijn. Dat is idi-
oterie. Waarvan moet die eerder ontvangen
AOW dan worden terugbetaald?

Zorg
De rollator gaat uit het basispakket en
ANBO zal daar niet tegen in het geweer
komen. Hulpmiddelen in het basispakket
maken de zorg onnodig duur. Wel moeten
mensen met een minimuminkomen onder-
steund worden. Bijvoorbeeld door goede
afbetalingsregelingen en voorzieningen in
de bijzondere bijstand.

ANBO is blij dat er op de PGBs 150 mil-
joen euro minder bezuinigd wordt. Eigen
regie moet echter voorop staan. De PGBs
moeten besteed worden zodat hulpbehoe-
vende mensen in hun eigen huis zorg op
maat kunnen inkopen.
De vermogenstoets in de AWBZ gaat drie
keer over de kop. 12 procent van het vermo-
gen wordt meegeteld om de eigen bijdrage
vast te stellen. Dat gaat pijn doen bij oude-
ren en chronisch zieken. Nu gaat de vermo-
genstoets over 4 procent.

Het eigen risico gaat naar 350 euro. Ook daar-
voor moet duidelijk worden wat de gevolgen
zijn voor mensen met een minimuminkomen.

Huizenmarkt
Voor zover het nu al duidelijk is worden
geen investeringen gedaan om meer betaal-
bare woningen en meer seniorenwoningen
te creren. Dat is zeer schadelijk voor de
doorstroming van de huizenmarkt, en daar
is niemand - oud of jong - bij gebaat.
ANBO:
Bezuinigingsakkoord doet ouderen pijn

UW COMPUTERHULP AAN HUIS
Tel: 0181-480517
info@wlcomputers.nl www.wlcomputers.nl
PRIJSLIJST:
Verschansing
54
3181 NH
Rozenburg
Kapsalon
06-14277769
Knippen 14,50
Kinderen tot 15 jaar 10,00
Fhnen 12,00
Wassen 2,50
Masker 10,00
Kleuren vanaf 18,00
Permanenten all inn vanaf 52,00
Bruidskapsel per uur 29,00
Emmastraat 36, 3181 GC Rozenburg, tel. 0181-215249
www.cafethegame.nl
70S-80S
PARTY
LETS HAVE A PARTY!!
ZATERDAG 26 MEI
AANVANG 21.00 UUR
Muziek: Xsound.nl
Raadhuisplein 12, 3181 CG Rozenburg Tel. 0181-215591 Fax 0181-215735
KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP: WWW. SLAGERIJEXQUIS. NL
Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.00 - 17.30 uur. Zaterdag 8.00 - 16.00 uur.
Rozenburgse Schuitjes
4 halen 3 betalen
Boerenkarbonade 500 gram 3.99
Scharrelkiplet 500 gram 4.25
Malse Limousin, Entrecte of
Ribeye
250 gram 4.99
Maaltijd van de week:
Aspergeschotel 500 gram 8.99
Beenham 150 gram 2.99
Gegrilde rosbief 100 gram 1.99
Gebraden gehakt 150 gram 1.49
Coburger- of Boeren rauwe ham
150 gram 2.25
Tonijnsalade 150 gram 1.99
ELKE WOENSDAG = GEHAKTDAG
CHRISTELIJKE BIBLIO-
THEEK het Licht. Elke 1e
woensdag van de maand
19.00 uur tot 20.30 uur. Ei-
kenlaan 40. Welkom!
delen. Van Leeuwenhoekweg
14-16, Helle voet sluis. Tel.
0181-315739.
PODOCARE ROZENBURG.
Praktijk goed bereikbaar en
op begaande grond. Bel voor
afspraak 0181-770220.
Rozenburgse schilder/be-
hanger. Tel.: 06-36193265.
TE KOOP: scheepvaart, 4
ansichtkaarten schepen van
Ommeren b.v. Shipping Rot-
terdam. Nieuwstaat 4,-.
Tel.: 0174-387197.
Verzamelaar biedt goede
prijs voor oude ansichtkaar-
ten van voor 1960. Tel. 06-
15451873.
vijver. Bij Lentink Bloemen in
de Emmastraat.
Kleintje
Natuur
Eureka!
Een dame, mij welbekend, opende haar tas
en diepte er een doosje uit op. Er kwam
een soort noot uit. Cornelia, zo sprak ze,
terwijl ze de noot in mijn hand legde: weet
jij wat dit is? Ze had de noot tijdens een
wandeling gevonden en vond dit echt iets
voor mij, om uit te zoeken. Dolblij stak ik
het doosje in mijn tas, want ik houd van
raadsels. Intussen zijn we al anderhalf jaar
verder, en nu weet ik nog niets. De noot
lag tot voor kort braaf op een schaaltje in
mijn serre. Twee weken geleden bezocht ik
met de buurjongens de Beestenboel. Ze be-
wonderden in de stal Tante Til, het varken
dat nu zes rolronde, gevlekte biggen heeft.
We liepen over een pad richting speeltuin
en: Tar! Daar lag, langs de rand net zo n
nootGeen twijfel mogelijk. Een groot
gemak is het dat ik
een fotograsch ge-
heugen bezit. Voor-
al voor beestjes en
vreemde voorwer-
pen uit de natuur. In
mijn hoofd bewaar
ik een foto van, in
dit geval de noot.
Zie ik hem ergens,
op een plaatje of in
het echt, dan valt
het kwartje. Twee
identieke noten had
ik nu, dat was zeker.
Eenmaal thuis heb
ik de pas gevonden
noot met een hamer
bewerkt om hem
open te krijgen.
Het leek wel een
walnoot enerzijds,
maar aan de andere Oude notenboom.
De zwarte walnoot.
kant toch niet, bikkelhard was dit exem-
plaar. Aan de binnenkant zat ook iets dat
leek op een walnoot en er zeer moeilijk uit
te krijgen was. Ik proefde er een klein stukje
van maar dat had ik beter niet kunnen doen,
een peperachtige branderigheid heeft mijn
mond die avond niet meer verlaten.
Vandaag ben ik teruggegaan naar de kin-
derboerderij, om te vragen wat het voor een
boom is, waar deze vruchten aan groeien.
Gelukkig wist een van de medewerkers
het: Zwarte walnoot (Juglans Nigra). Eu-
reka. Dat betekent: ik heb het gevonden. De
boom kan 20 tot 30 m hoog worden.
De kleine, oneetbare zaadkern is omhuld
door een zeer dikke harde laag en
heeft meer tussenschotten dan de
gewone walnoot. De boom is niet
erg gevoelig voor voorjaarsvorst
en houdt van frisse, diepgrondige
en zelfs vochtige bodem. Het hout
is zwaar, hard, duurzaam en vindt
verschillende toepassingen. De
vrucht heeft geen voedingswaar-
de. Een prachtige walnootboom
heeft de kinderboerderij ook,
op een van de kippenweitjes. De
boom is al oud en scheef, hij wordt
gestut anders valt hij om, maar het
is een echte walnoot ( Juglans Re-
gia). De vrucht wordt ook wel ok-
kernoot genoemd. Deze boom kan
15 tot 20m hoog worden. Meubel-
makers zijn dol op het hout, net als
wapenmakers. De bolster levert
een kleurstof. Van het eetbare zaad perst
men de zeer smakelijke walnootolie.
In de keuken is de walnoot op zijn best.
Recept voor een heerlijke knabbelsalade
(1 pers). 1 appel Elstar of Jonagold, 1 sten-
gel bleekselderij, een handje gepelde en ge-
hakte walnoten, een paar eetlepels magere
of halfvolle yoghurt, klein beetje suiker
of zoetstof, vleugje kaneel. Was appel en
bleekselderij. Snijd de appel ongeschild in
stukjes, bleekselderij eveneens, meng bei-
den in een kom met de yoghurt, zoeten naar
smaak. Op het laatst de noten en kaneel toe-
voegen. Eet u slank.
Cornelia Molendijk -van den Enden
Caf Cafetaria De Uitdaging
Nachtegaallaan 50, Rozenburg
VOOR 4 SOORTEN PATAT:
Gezonde patat Vlaamse patat
Franse patat Raspatat
(50% minder vet / 30% minder calorien)
en groot assortiment aan snacks,
alles gebakken in Arachideolie.
Blikjes fris en bier deze week:
1,50 per blikje (alleen meenemen)
Gezellig nieuw terras waar
u lekker kunt vertoeven!
colofon
Rozenburgse Courant
De Schakel
Het best gelezen nieuws- en
advertentieblad in Rozenburg.
Verschijnt iedere dinsdag in Rozenburg
(Oplage: 7.000)
Uitgave:
Maassluise Courant bv
Dr. Kuyperkade 28
3142 GC Maassluis
Postbus 24, 3140 AA Maassluis
T 010 5912823 F 010 5913335
Postbank: 4001781
ING bank: 68.89.47.751
ABN bank: 89.74.05.706
E-mailcontact:
Advertenties:
rc.advertentie@thuisbladen.nl
Nieuws/redactie:
rc.nieuws@thuisbladen.nl
Sportnieuws:
rc.sport@thuisbladen.nl
Verkoop:
verkoop@thuisbladen.nl
Informatie:
info@thuisbladen.nl
Administratie:
admin@thuisbladen.nl
Aanleveren van advertenties
en nieuwsberichten:
Advertenties en nieuwsberichten tot
uiterlijk maandagmorgen 10 uur op
bovenstaand adres te Maassluis.
Agente voor Rozenburg
Chantal de Kiewit
T 06-51077741
b.g.g. voor dringende zaken:
Mevr. C. Molendijk-v.d. Enden
T + F 0181 218059
Bezorging Rozenburg:
Geen Schakel ontvangen op dinsdag-
avond 21.00 uur? U kunt dan bellen,
liefst dinsdagavond tussen 21.00
en 22.00 uur naar de heer Stout,
T 0181 216215
(De redactie behoudt zich het recht voor advertenties
en ingezonden copy te weigeren, zonder opgave van
redenen. Ook kan geen aanspraak gemaakt worden
op schadevergoeding naar aanleiding van foutieve
plaatsingen van advertenties en berichten in deze krant.)
Rozenburgse Courant
GBR blij met
inwonerspeiling
Rozenburg
Eind van dit jaar neemt de Rotterdamse ge-
meenteraad een beslissing over de toekomst
van de deelgemeenten. De Tweede Kamer
heeft hierover een wetsvoorstel in beraad.
Om de mening van de Rozenburger over die
toekomst te peilen wordt eind mei door het
deelgemeentebestuur een inwonerspeiling
gehouden.
Gemeentebelangen Rozenburg (GBR) wil
dat Rozenburg een deelgemeente blijft met
eigen bestuur en eigen nancin. Met 80%
van de stemmen op lokale partijen is de
stem van de Rozenburger het beste verte-
genwoordigd met een lokaal en Rozenburgs
bestuur dat de belangen van de Rozenbur-
gers vertegenwoordigt in Rotterdam.
GBR is blij dat deelraad en dagelijks be-
stuur unaniem deze mening hebben en
denkt dat de aangekondigde peiling onder
de inwoners een stevige ondersteuning van
dat standpunt zal betekenen.
GBR verwacht namelijk dat de Rozenbur-
gers geen bestuur vanuit de Coolsingel wil-
len en hun eigen bestuur ook na 2014 willen
blijven kiezen.
Twee jaar na de herindeling tot deelge-
meente al weer een besluit nemen tot op-
heffen vindt GBR een belachelijk idee en de
afspraken die bij de herindeling met Rozen-
burg zijn gemaakt worden wel erg gemak-
kelijk terzijde geschoven. GBR is blij dat dit
nogmaals per brief door de deelgemeente is
aangekaart bij de Tweede Kamer.
Bezoek onze website www.gbrozenburg.
nl voor meer informatie, de brief aan de
Tweede Kamer en een toelichting op de in-
wonerspeiling.
Gemeentebelangen Rozenburg.
Op zaterdag 26 mei wordt een deel van het
nieuwe land van Maasvlakte 2, de uitbrei-
ding van de Rotterdamse haven, toegan-
kelijk voor publiek. Een jaar eerder dan
gepland, is het eerste deel van het nieuwe
strand langs Maasvlakte 2 dan klaar om
er te wandelen, zwemmen en zonnen. Op
deze feestelijke dag zijn er ijsjes, is er mu-
ziek bij de strandopgangen die ontworpen
zijn door kunstenaar Jan Konings en kan
het kunstproject Roduin bezocht worden.
FutureLand, het informatiecentrum over
Maasvlakte 2, is open tot 21.00. Overdag
rijdt er een gratis pendelbus van en naar Fu-
tureLand en s avonds is het informatiecen-
trum open voor een diner met uitzicht op
het werkterrein, waarvoor belangstellenden
zich kunnen inschrijven.
Om te vieren dat het badstrand open is, is
er op zaterdag 26 mei tussen 12.00 en 16.00
muziek bij het strand en worden er ijsjes
uitgedeeld. Daarnaast worden er 250 Maas-
vlakte 2 vliegers weggegeven. Ronald Paul,
directeur Projectorganisatie Maasvlakte 2:
We hebben hard gewerkt om te zorgen dat
we de mensen zo snel mogelijk hun strand
weer terug konden geven. Ik ben dan ook
erg blij dat we dit al een seizoen eerder
kunnen doen dan gepland. De kiters moe-
ten nog even geduld hebben. In november
gaat het noordelijke gedeelte van het strand
open, waar zij terecht kunnen op het sport-
strand. Tot die tijd is voor hen tijdelijke een
opstapplaats bij het badstrand gerealiseerd.
Net als elders langs de kust, zijn er bij de
oude strandopgang bij het Slufterstrand
Bastaardsatijnrupsen gesignaleerd. Deze
rupsen hebben brandharen die gezond-
heidsklachten kunnen veroorzaken (jeuk,
huidirritatie). De rupsen bevinden zich niet
bij de nieuwe strandopgangen. De overlast
zal in juni voorbij zijn.
FutureLand open tot 21.00
Op zaterdag 26 mei is FutureLand ook open
voor bezoekers. Er rijdt de hele dag een pen-
delbus tussen FutureLand en het badstrand.
Daarnaast houdt FutureLand een avondo-
penstelling, waarbij bezoekers zich kunnen
inschrijven voor een maaltijd op het terras
(bij slecht weer binnen), een presentatie en
een bijzondere avondrit over het bouwter-
rein met de FutureLand Express XL. Via
www.futureland.nl kan worden ingeschre-
ven voor 17.30 uur of 19.00.
Bijzondere trappen
Drie strandopgangen van het nieuwe bad-
strand op Maasvlakte 2 hebben een trap die
ontworpen is door Jan Konings. De Rot-
terdamse kunstenaar bedacht een 9 meter
brede betonnen trap die meerdere functies
heeft en door zijn strakke maar toch ook
speelse vorm goed aansluit op de duinen.
De trappen van Jan Konings hebben naast
elkaar treden van 20, 40 en 80 cm. Dat
maakt dat ze, behalve om de duinen over
te steken, ook goed bruikbaar zijn als zit-
element om het zand tussen de tenen weg te
halen, op mede-strandgangers te wachten,
te picknicken of gewoon in de luwte te zit-
ten. Jan Konings liet zich voor zijn ontwerp
inspireren door onder andere de monumen-
tale trap in Odessa die voorkomt in de be-
roemde lm Pantserkruiser Potemkin van
Eisenstein uit 1925, en door de Egyptische
piramides waarvan de onderste rijen
stenen vaak door toeristen beklom-
men worden.
Rood zand
Het Brits-Duitse kunstenaarsduo
HeHe realiseert eind mei een kleurrijk
kunstproject op het nieuwe strand van
Maasvlakte 2. Voor het project met de
titel Roduin is circa 75 ton rood zand
over het strand verspreid waar het een
grote rode vlek vormt die in de loop
van de tijd door de invloed van wind,
regen en zee verdwijnt. Of dat kort of
lang duurt, is ongewis en hangt af van
de weersomstandigheden. Het rode
zand ligt iets ten zuiden van de meest
zuidelijke strandopgang en is vanaf
zaterdag 26 mei zichtbaar en te bezoe-
ken. Het zand kan en mag vanaf dan
gewoon belopen worden. Net als wind
en regen zijn recreanten volgens de
kunstenaars hier een natuurlijke factor
die invloed hebben op de ontwikkeling
van het werk. Het zand is gewoon zand
met een dun laagje kleurstof. Het is
uitgebreid getest en gecerticeerd en
is onschadelijk voor mens en milieu.
Zaterdag 26 mei: Strand open, FutureLand open
Badstrand Maasvlakte 2 gaat open
Zwembad de Zeehond dicht
Zoals vorige week bekend is geworden,
heeft het bestuur van Zwembad de Zeehond
afgelopen woensdag besloten het wedstrijd-
bad in Zwembad de Zeehond onmiddellijk
te sluiten.
Voor vele gebruikers van het zwembad en
andere minder betrokkenen wellicht een
grote verrassing. Voor de VVD in Rozen-
burg allerminst. Al ruim een half jaar gele-
den liepen wij aan tegen de berichten dat er
een en ander in het zwembad mis zou zijn.
Het zwembadbestuur besloot daarop zelf,
middels hun koepelorganisatie Sportfond-
sen, een onderzoek in te stellen naar de staat
van het zwembad. De uitslagen van dat on-
derzoeken logen er niet om.
Reden voor de VVD fractie in Rozenburg
om de portefeuillehouder op het matje te
roepen en te vragen of het verantwoord was
om de Rozenburgse bevolking langer van
het zwembad gebruik te laten maken en ze
verder in het ongewisse te laten?
In het rapport van Sportfondsen Nederland
NV stond onder meer, ik citeer, Vooral
de combinatie met de vele geconstateerde
scheuren in zowel, wanden, vloeren als ko-
lommen, welke door de gehele accommo-
datie zijn waargenomen, hebben wij twijfel
aan de algehele constructieve veiligheid
maar ook Door de leeftijd van het gebouw
zijn vele gebouwdelen in matige tot slechte
staat.
Voor alle duidelijkheid, het schouwrapport
van Sportfondsen dateert inmiddels van be-
gin maart 2012. Het rapport is weliswaar
door het Dagelijks Bestuur van de Deelge-
meente Rozenburg naar de leden van die
raad gezonden, maar totdat er op 19 april
door de VVD fractie tijdens het vragenhalf-
uur voor aanvang van de Deelraad vragen
over werden gesteld, is er door het Dagelijks
bestuur met het rapport en de conclusies er-
van niets, maar dan ook niets, gedaan.
De VVD fractie kreeg als antwoord van
de voorzitter van het Dagelijks Bestuur
dat er, naar aanleiding van de schouw van
Sportfondsen NV, een onderzoek door de
Rotterdamse Dienst Stadsontwikkeling
zou worden gedaan. De resultaten van dat
onderzoek, die afgelopen week bekend wer-
den, waren reden voor het Bestuur van het
Zwembad om de tent met onmiddellijke
ingang te sluiten.
De VVD fractie betreurt het ten zeerste dat
het bestuur van de Deelgemeente Rozen-
burg de resultaten van het onderzoek van
Sportfondsen onvoldoende serieus heeft
genomen. Er was dus duidelijk meer aan
de hand dan gedacht. Daarnaast is het een
zeer slechte zaak voor de inwoners van Ro-
zenburg in het algemeen en de gebruikers
van het Zwembad in het bijzonder dat er zo
laconiek met deze zeer gevaarlijke situatie
is omgesprongen. Noem het onmacht of ge-
brek aan voldoende inzicht maar deze zaak
had al in maart met grote voortvarendheid
moeten worden aangepakt en misschien
had toen al, op last van het Deelgemeente-
bestuur, het bad al (al dan niet tijdelijk) ge-
sloten moeten worden. Dat heeft het bestuur
nagelaten, wat hen te verwijten is, te meer
daar men nu het bestuur van de Zeehond
kwalijk neemt dat het zelf tot dit besluit is
gekomen.
U laat toch uw kinderen niet zwemmen
in een onveilig bad?
De VVD fractie heeft er dus op aange-
VVD: Coalitie van harte gefeliciteerd!
drongen dat er snel een adequate oplossing
moet komen en dat de gebruikers ingelicht
moeten worden over de gang van zaken. Het
Dagelijks Bestuur heeft het voorstel gedaan
aan de fractievoorzitters om tot een nood-
oplossing te komen (stempelen en stutten)
wat natuurlijk geen oplossing is voor wie
dan ook. Om tot een meer constructieve
oplossing te komen is ten eerste meer tijd
nodig (daar zal een aanbesteding voor de
uitvoering van het werk moeten plaatsvin-
den) ook zal dat beduidend meer geld gaan
kosten. In dat kader heeft de Portefeuil-
lehouder Financin Frank Schellenboom
inmiddels verzocht om een bedrag van een
ton te mogen gebruiken om aan die con-
structieve oplossing te gaan werken.
Met andere woorden, het zwembad is al
jarenlang een gebouw dat in het zicht van
de start van de bouw van een MFC nau-
welijks onderhouden is. Nu, naar het zich
laat aanzien, de start van de bouw van dat
MFC langer op zich laat wachten, had het
bestuur van de deelgemeente eerder moe-
ten inzien dat er noodzakelijk onderhoud
vereist is aan het zwembad. Dat na te laten
zal nu leiden tot (tijdelijke) sluiting van het
wedstrijdgedeelte van het zwembad en zal
tevens resulteren in het feit dat de inwoners
van Rozenburg, in een al zo moeilijke tijd,
meer moeten gaan betalen voor het leg-
gen van noodverbandjes. Want, zolang dit
Deelgemeentebestuur blijft volharden in de
bouw van een MFC op de huidige locatie,
zullen niet alleen het zwembad maar ook de
Sporthal en de Nieuwe Schans de komende
jaren met dure noodverbandjes in stand ge-
houden moeten worden. Dat vraagt dus om
een andere aanpak ..
VVD fractie Rozenburg fractievoorzitter
Jeffrey Kruis, vvd.rozenburg@gmail.com
Het Vlietland Ziekenhuis besteedt veel aandacht aan de belevingswereld van
de patint. Voor veel mensen is het ziekenhuis een plek waar geluk en
verdriet dicht bij elkaar liggen. Op diverse momenten zien we deze
tegenstrijdige emoties voorbij komen, zonder dat deze langs ons heen gaan.
Kortom, in tijden van geluk en verdriet kunt u rekenen op het Vlietland
Ziekenhuis.
Vlietland 2 | 3118 JH Schiedam | 010 893 93 93 | www.vlietlandziekenhuis.nl
Op 26 mei is het de Dag van het Onderhoud. Deze dag gebruiken wij graag om
genteresseerden eens een blik in onze keuken te bieden. Wij nodigen u, als
omwonende, graag uit voor een presentatie over onze dagelijkse werkzaamheden.
We besteden aandacht aan belangrijke themas zoals veiligheid, onderhoud en
duurzaamheid. Aansluitend krijgt u een rondleiding per touringcar over de terminal.
Om iedereen te kunnen ontvangen, organiseren we een ochtend-
en een middagrondleiding. U kunt zich opgeven door bijgaand
antwoordformulier in te sturen of door u aan te melden via de
volgende link: http://bit.ly/I6UmR9
Op zaterdag 26 mei opent
Vopak Terminal Botlek de poort
voor al haar buren
Naam
Adres
Postcode/Plaats
Telefoon
E-mail
Leeftijd

Ochtend (10.00 - 12.00 uur) |
Middag (14.00 - 16.00 uur)

Antwoordformulier
Open Dag Vopak Terminal Botlek
Stuur het ingevulde antwoordformulier
in een ongefrankeerde envelop naar:
Vopak Terminal Botlek
Antwoordnummer 914
3190 WL Europoort
Zoeken wij jou?
Wij zoeken voor in de bediening een enthousiaste man of vrouw
vanaf 18 jaar. Voor 25 uur per week.
Wij vragen:
Personen met ervaring in de bediening
In het bezit van het certicaat Sociale Hygine of bereid
het certicaat te halen
Bereid om in het weekend, feestdagen en avonduren te werken

Betaling conform CAO voor de Horeca

Ben jij exibel genoeg, collegiaal en representatief, reageer dan!
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk richten aan:
Restaurant La Caleta
t.a.v. dhr. J. Fernandez Naranjo
Raadhuisplein 4 A
3181 CG Rozenburg-zh
Restaurant La Caleta
Kinderkoor Il Coro
zoekt mede bestuurders:
Voorzitter, Secretaris, Cordinator
Voor verdere informatie:
Annette Copier: tel. 0181-781384
email: aamcopier@tele2.nl
of Dolly van Haaren: tel. 06-41874984
email: dollyvanhaaren@kpnmail.nl
Tel.: 0174-387197.
15451873.
de Emmastraat.
hanger. Tel.: 06-36193265.
Avond4daagse
Rozenburg
De inschrijving van de 40ste
keer is begonnen
Nog een enkele week, dan
starten we met de 40ste avond-
4daagse van Rozenburg. De
start is op dinsdagavond 29 mei
om 18.30 uur, woensdagavond
18:30 uur, donderdagavond
18:30 uur en eindigt op vrijdag-
avond 1 juni.
De stichting is heel blij dat we
niet alleen maar een wandeleve-
nement hebben, maar dat we er
daarnaast ook een gezellig eve-
nement van gaan maken. Ten
eerst wordt je welkom geheten
door JE Disco Sound drive-in
show die ons muzikaal harte-
lijk welkom zal heten door de
nieuwste hits en de populairste
zangers te laten horen.
Het startschot wordt om 18.30
uur door dhr. Arie Mol verricht
als bestuurslid van de deelge-
meente met een bijzonder mu-
zikale begeleiding van Jurre
Munter met zijn Schotse Doe-
delzak. Op de slotavond hebben
we een vol programma van de
Mudband die op verschillende
plekken langs het parcours
staan.
Het inschrijfgeld is 4,00 per
persoon en op de avond zelf
5,00.
De inschrijving is bij snackbar
de Laan van 12:00 tot 17:00
uur; Wit- en bruingoed EP. de
Jong op de openingstijden.
We zijn heel blij dat een groot
aantal sponsors ons willen hel-
pen om dit wandelevenement te
organiseren en binnenkort han-
gen de posters weer bij diverse
winkels en bedrijven. Hier
door kunnen we er een bijzon-
dere evenement van maken voor
jong en oud. Dus schrijf je in en
loop gezellig mee.
Plus Klaassen
25 jaar de supermarkt
van Rozenburg
Dit jaar is het precies 25 jaar geleden dat
PLUS Klaassen de deuren opende in Ro-
zenburg. Vanaf het begin is het streven ge-
weest de beste supermarkt van Rozenburg
te zijn en dat is tot op de dag van vandaag
nog steeds het geval. Om dit te vieren wordt
er een groots jubileumfeest georganiseerd.
De supermarktwereld veranderd constant,
maar de klantvriendelijkheid en de hoge
kwaliteit bij PLUS Klaassen is al 25 jaar
de rode draad in het succes van deze enige
echte lokale supermarkt. Dat succes is mo-
gelijk gemaakt door alle klanten die PLUS
Klaassen iedere week bezoeken. De huidige
eigenaren van PLUS Klaassen supermarkt
beseffen dat heel goed, want dat is voor hen
de reden geweest de klanten te laten delen
in de feestvreugde door het organiseren van
een spectaculair jubileumfeest.
Bart Groesz, samen met Marit Klaassen
eigenaar van de PLUS supermarkt, zegt
hierover het volgende: wij staan bekend
als de lokaal betrokken supermarkt en dra-
gen Rozenburg en haar inwoners een warm
hart toe. Dit wordt enorm gewaardeerd en
dankzij onze klanten bestaat de supermarkt
nu 25 jaar en dat is een goede reden voor
een feestje. Niet zomaar een feestje, maar
een echte jubileum feestavond van hoge
kwaliteit. Op zaterdag 24 november zal de
feestavond door Nicolette van Dam worden
geopend en gepresenteerd met optredens
van onder andere een PLUS medewerk-
ster; Soraya (http://youtu.be/1Dq-jXh6-
AY), de gigantisch goede coverband Flat
Out (www.atout.nl) en, als klapper van de
avond, een optreden van Nick en Simon. Dit
alles in een sfeervolle omgeving zoals u dat
van PLUS Klaassen gewend bent. Wij leg-
gen onze klanten graag in de watten, want
dankzij die klanten vieren wij nu ons 25-ja-
rig jubileum !.
Vanaf deze week krijgen klanten spaarze-
gels bij iedere 10,- besteding en bij spe-
ciale actieartikelen. Een volle spaarkaart
geeft een korting van maar liefst 20,- op
de toegangsprijs waardoor men met bijbeta-
ling van slechts 15,- een volle avond kan
genieten van topentertainment in Rozen-
burg. In de folder die, ook weer op ludieke
wijze, is verspreid in Rozenburg is meer te
lezen over deze actie.
Zaterdag 26 mei ontvangt het Zuid-Hol-
lands Landschap in het Mildenburgbos te
Oostvoorne opnieuw de Bos en Burchtfair.
Het Zuid-Hollands Landschap is blij dat zij
deze prachtige locatie ter beschikking kan
stellen aan dit unieke evenement.
Een groot deel van de Bos en Burchtfair
vindt plaats voor de deur van het regiokan-
toor van het Zuid-Hollands Landschap.
Voor deze gelegenheid stelt het Zuid-Hol-
lands Landschap haar kantoor en werk-
schuur open voor publiek. Hier kunt u in
gesprek met de boswachters van het Zuid-
Hollands Landschap en u kunt er intekenen
voor openhaardhout. Wanneer u lid wordt
van het Zuid-Hollands Landschap is de
tweede kuub gratis!
Voor de kinderen is er een hindernisbaan
uitgezet en wanneer u het bos verder in wilt
wandelen kunt u dat met een GPS tocht be-
leven.
Het Zuid-Hollands Landschap verwelkomt
u graag in haar landgoedbos tijdens de Bos
en Burchtfair op 26 mei tussen 10 en 17.00
uur.
Foto: Annette Konijnendijk.
Zuid-Hollands Landschap
verwelkomt Bos en Burchtfair
Tot nader order is het grote bassin van
zwembad De Zeehond gesloten
Een extra bouwkundige inspectie op ver-
zoek van deelgemeente Rozenburg heeft
uitgewezen dat de veiligheid van het grote
bassin van zwembad De Zeehond aan de
Rivierenlaan niet gewaarborgd is. Een van
de wanden is dusdanig verzwakt dat aan-
passingen noodzakelijk zijn. Het instructie-
Grote bassin zwembad De Zeehond gesloten
Op zaterdag 9 juni is het zover! Tijdens
de gezellige Rabo Ronde van Rozenburg
2012 is er ook voor de Rozenburgse
jeugd weer van alles te doen, zoals de
Rabo Dikke Banden Race. Bij deze
jeugdetswedstrijd zullen de deelne-
mers etsen op hetzelfde parcours als de
echte renners, en de winnaars worden
gehuldigd op hetzelfde podium. Boven-
dien maken alle deelnemers kans op een
superprijs: een hele mooie Giant moun-
tainbike van Van Leeuwen Tweewielers
t.w.v. 750,-. Jij komt toch zeker ook?!

Daar sta je dan: aan de start van een echte
wielerwedstrijd op een echt wielerparcours.
Je hebt een mooi Rabo T-shirt aan en een
helm te leen gekregen en je staat met leef-
tijdgenoten vol spanning te wachten op het
startschot. KNAL! Dat is even schrikken...
snel spring je op je ets en je rijdt zo snel
je kan een rondje achter de Toyota voorrij-
auto aan. Bij de start/nish staan familie en
vrienden je aan te moedigen. Kom op, je
bent op de helft!. De bel klinkt, dat bete-
kent dat je nog n rondje moet etsen. Pfff,
dat is verder dan je dacht, maar je houdt vol
en probeert nog iemand voorbij te etsen.
Dan klinkt er gejuich en je naam wordt om-
geroepen. Je ziet de nish en met een laatste
sprint rijd je zo snel mogelijk over de eind-
streep. Yes! Je bent r!

Doe mee!
Lijkt het je ook leuk om toegejuicht te wor-
den en misschien wel een medaille te win-
nen? Doe dan op 9 juni mee met de Rabo
Dikke Banden Race. De start is om 13.30
uur aan de Molenweg in Rozenburg. Jon-
gens en meisjes van 7 t/m 12 jaar mogen
meedoen, je rijdt in je eigen leeftijdsklasse.
De winnaars mogen ook nog eens meedoen
aan het Nederlands Kampioenschap Rabo
Dikke Banden Races dat later dit jaar ge-
houden zal worden.

Meld je snel aan!
Deelnemen is gratis en aanmelden kan nu al
via de website www.wprotterdam.nl. Na in-
schrijving ontvang je een e-mail ter beves-
tiging met verdere informatie. Op je school
worden begin juni yers uitgereikt. Die kun
je op de dag zelf ingevuld meenemen. Heb
je geen yer? Vraag er naar op school!
Altijd prijs
Eigenlijk is iedereen die meedoet een win-
naar, want je mag je stoere Rabo T-shirt
houden. En je maakt kans op een grote prijs.
Je startnummer is namelijk een lotnummer
voor de loterij met een fantastische hoofd-
prijs: een supermooie ets, gesponsord
door Van Leeuwen Tweewielers uit de Em-
mastraat.
Doe mee aan de Rabo Dikke Banden Races en win een Giant ets
WPR
Stichting Wielersport Promotie Rotterdam
(WPR) is opgericht in 1996 en heeft sinds-
dien al bijna 90 wielerspektakels in en om
Rotterdam georganiseerd. Vorig jaar heeft
WPR met veel succes de Ronde van Ro-
zenburg nieuw leven ingeblazen met maar
n doelstelling: alle Rozenburgers op een
gezellige manier bij elkaar brengen. Voor
meer informatie over WPR en haar activi-
teiten zie www.wprotterdam.nl.
bad blijft wel geopend.

Streven deelgemeente Rozenburg
Deelgemeente Rozenburg onderzoekt de te
treffen maatregelen in samenspraak met het
bestuur van het zwembad. Streven van de
deelgemeente is het zwembad op een veili-
ge manier te behouden tot aan de oplevering
van het Multifunctioneel Centrum in 2015.
Live at Finnegans
Haystack
Heroes
Zaterdag 26-05-2012 Aanvang 22.00 uur
Emmastraat 13-15 Telefoon: 0181-770690
www.nnegans-rozenburg.nl www.twitter.com/FinnegansPub
Dames- Herenkapsalon
Haarkleurspecialist
Molenweg 15, 3181 AT Rozenburg Telefoon: 0181-213183
Uw gebit,
onze zorg.
Praktijk gespecialiseerd in vervaardiging van kunstgebitten
Bij ons kunt u terecht voor:
De volledige verzorging van uw prothese.
Verzorging van implantologie (in eigen praktijk).
Reparaties of aanpassingen aan uw prothese, klaar terwijl u
wacht.
Alles op het gebied van het bleken van eigen tanden
Tandheelkundige behandelingen op verwijzing
Indien noodzakelijk bieden wij u de mogelijkheid gehaald en
gebracht te worden (op afspraak).
(Vergoeding door alle zorgverzekeraars)
Emmastaat 4B, 3181 GE Rozenburg | Tel: 0181 7120 22
Het was gelukkig droog afgelopen woens-
dag op de Rozenburgse kinderboerderij en
dat was voor alle betrokkenen heel pret-
tig. Het was daardoor een heel drukke en
gezellige middag. Gijsbert kon buiten zijn
vakkundige werk doen door de 6 volwas-
sen schapen te scheren. Daarbij zit nog veel
verschil tussen de drie schapenrassen die
op de Beestenboel wonen. De Texelaar die
je in Nederland veel ziet is een fors schaap,
die scheert makkelijk en de wol is jn en
vet waardoor die zeer geschikt is om mee
te spinnen. Het Drentse heideschaap is een
oerras en heeft meer haar dan wol. Het
zijn wat kleinere beweeglijke schapen met
hoorns en daardoor wat lastiger om te sche-
ren. Deze wol leent zich weer heel goed om
te vervilten wat ook elders op het erf gede-
monstreerd werd.
De Zwartblesschapen hebben jne, zwarte
wol. Deze geven zoveel melk aan hun lam-
metjes dat ze zelf wat mager zijn en daar-
door met de nodige zorg geschoren moeten
worden maar ook dat is Gijsbert wel toe-
vertrouwd.
Naast het scheren was er voor jong en oud
van alles te zien en, zoals dat op de Bees-
tenboel belangrijk gevonden wordt, vooral
ook van alles te doen.
Voor de kinderen was er een spelletjes en
knutsel circuit. Dat was een groot succes
waar 83 kinderen aan meededen. Ze gin-
gen huppelen als lammetjes in de wei op het
grote springkussen. Als eerste schaap over-
steken over een wiebelig dammetje over het
water. Gipsen beeldjes beschilderen en vil-
ten armbandjes maken van wol. Drie zak-
ken wol moesten zo snel mogelijk gebracht
naar de meester, zijn vrouw en het kindje
dat bibbert van de kou. Hilarisch is altijd het
schaap met een ballonnen buik waar ze zelf
de scheerzeep vanaf mogen scheren, maar
oh wee als de ballon knapt!
Voor de ouderen was er een demonstratie
wol spinnen en vilten en de dames Coby,
Gina en haar dochter waren speciaal uit
Brielle gekomen en hadden mooie werk-
stukken meegenomen om te laten zien.
Winnaars puzzel
Aan de moeilijke speurpuzzel waagden
zich een aantal oudere kinderen en zelfs een
paar volwassenen.
Uit de inzenders zijn twee winnaars getrok-
ken. Naomi de Wolf en Jeremy .. kunnen
hun prijs komen ophalen op de kinderboer-
derij.
Kalfjes
Gijsbert had ook twee jonge stierkalfjes
gebracht die deze zomer opgroeien op de
Beestenboel en koe Lena gezelschap kun-
nen houden. Voorlopig moeten ze nog even
wennen en zijn ze te zien in de stal.
Druk bezocht schaapscheerfeest op de Beestenboel
MOBILE
Raadhuisplein 3, 3181 CE Rozenburg
Tel. 0181 - 215050
info@perfect-mobile.nl
Voor al uw reparaties van uw mobiele telefoon, laptop of computer.
Voor op vakantie nu scherpe aanbiedingen:
Jabra headset 4.95
Jabra bluetooth headset 19,95
Bluetooth toetsenbord voor I-Phone of I-Pad 9,95
Tom Tom start 119,95
Autosplitter (2x sigaretten aansteker)
met 2 USB aansluitingen 4,95
0181-315739.
CHRISTELIJKE BIBLIO-
THEEK het Licht. Elke 1e
woensdag van de maand
19.00 uur tot 20.30 uur. Ei-
kenlaan 40. Welkom!
0181-315739.
Tel.: 0174-387197.
15451873.
de Emmastraat.
0181-315739.
PODOCARE ROZENBURG.
Praktijk goed bereikbaar
en op begaande grond. Bel
voor afspraak 0181-770220.
hanger. Tel.: 06-36193265.
Open huis
Odfjell
Op 25 mei kunnen scholieren, omwonen-
den en andere genteresseerden een kijkje
nemen bij Tankopslagbedrijf Odfjell Ter-
minals Rotterdam. De poort staat open voor
iedereen, want het is de Landelijke Dag van
het Onderhoud. Een mooie gelegenheid om
de driehonderd tanks op de terminal van
dichtbij te zien! Tijdens een rondleiding
over de terminal, zien bezoekers de ont-
wikkelingen op het gebied van onderhoud,
veiligheid en milieu.

Nieuwe dertig meter hoge schoorsteen
Odfjell is bijna een dorp op zich, met bijna
driehonderd opslagtanks op 70 hectare ter-
rein. Te groot voor een wandeling, daarom
worden bezoekers rondgeleid per touring-
car. Maar dan zie je ook wat, bijvoorbeeld
een splinternieuwe schoorsteen van dertig
meter hoog. Of het nieuwe ketelhuis dat
volop in aanbouw is. Afgelopen weken zijn
er nieuwe stoomketels en een nieuwe water-
tank geplaatst. Die ketels zijn bedoeld om
stoom te maken waarmee producten op de
terminal worden verwarmd. Stoom wordt
ook gebruikt voor schoonmaakwerkzaam-
heden.

Wie de terminal van Odfjell een aantal ja-
ren geleden voor het laatst zag, zal zien dat
er veel is veranderd. Zo zijn er opslagtanks
vervangen voor moderne opvolgers, nieuwe
steigers en kades gebouwd, een moderne
destillatiekolom geplaatst, nieuwe tankput-
ten gerealiseerd en oude drijvende tankda-
ken vervangen door nieuwe, moderne vari-
anten. Nadat zich bij Odfjell vorig jaar een
aantal incidenten voltrok, voert het bedrijf
de verbeteringen op de terminal in hoog
tempo door. Dit als onderdeel van een om-
vangrijk verbetertraject.

Programma
Odfjell organiseert zowel in de ochtend
(van 10.00 tot 12.00 uur) als in de middag
(van 14.00 tot 16.00 uur) een rondleiding
over de terminal. Na een presentatie over
Odfjell en de wijze waarop het bedrijf om-
gaat met onderhoud volgt de rondleiding.

Genteresseerden kunnen zich vr 21 mei
via www.odfjell.com/opendag aanmelden;
het maximum is 25 bezoekers per groep,
dus reageer snel!
Per 1 juli mogen de huren met maximaal
2,3 procent omhoog. Maar er zijn verhuur-
ders die al dan niet onder voorbehoud-
een hoger percentage vragen. Er zijn dit jaar
ook verhuurders die de huurverhoging uit-
stellen. Het kabinet wilde het mogelijk ma-
ken om huurders die meer dan 43.000 euro
verdienen dit jaar een extra huurverhoging
op te leggen van 5%. Vooruitlopend op een
wetswijziging is de Belastingdienst inko-
mensindicaties aan verhuurders gaan ver-
strekken. De rechter heeft onlangs bepaald
dat deze inkomensindicaties niet gebruikt
mogen worden. Per 1 juli mag daarom geen
extra huurverhoging worden gevraagd.
Sommige verhuurders stellen de huurver-
hoging uit om die reden. Anderen vragen
toch een huurverhoging van 7,3 %. Weer
anderen zeggen de extra huurverhoging aan
onder het voorbehoud dat de wetgeving die
dat mogelijk maakt vr 1 juli van kracht is
geworden. Huurders die daarmee te maken
hebben vinden meer informatie op www.
gluurverhoging.nl , een campagnesite van
de Woonbond. Daar vindt u ook voorbeeld-
brieven.
Controleer het huurverhogingsvoorstel
De belangrijkste regel voor de huurverho-
ging per 1 juli is dat uw huur met niet meer
dan 2,3 % mag worden verhoogd. Er zijn
echter meer regels. Zo moet het voorstel 2
maanden voordat de huurverhoging ingaat
door u ontvangen zijn, en mag de huur mag
niet vaker dan 1 keer per jaar verhoogd wor-
den. Ook mag de huur nooit hoger worden
dan de wettelijke maximumhuur op grond
van het puntenstelsel. Op www.woonbond.
nl/huurverhoging kunt u nagaan of een
huurverhogingsvoorstel aan alle wettelijke
eisen voldoet.
Check het aantal punten van uw woning
Niet alleen de huurverhoging, ook de huur-
prijs zelf is aan een wettelijk maximum
gebonden. Als uw huur daar boven ligt of
komt te liggen, kunt u actie ondernemen.
Dat maximum hangt vooral af van de op-
pervlakten en voorzieningen in uw woning.
Met de online check www.woonbond.nl/
puntentelling kunt u controleren hoeveel
punten uw woning heeft, en wat de maxi-
male huurprijs is die bij dit aantal punten
hoort..
Maak voor 1 juli bezwaar
Een verhuurder kan elke huurverhoging
vragen die hij wil, maar als huurder hoeft
u daar niet mee akkoord te gaan. Wilt u be-
zwaar maken tegen de huurverhoging per 1
juli dan moet uw bezwaar voor 1 juli door
de verhuurder zijn ontvangen. Maakt u geen
bezwaar en betaalt u de huurverhoging ge-
woon dan is dat na 1 juli niet meer terug
te draaien. U zit dan aan de huurverhoging
vast.
Nadere informatie
Voor meer informatie over de huurver-
hoging en uw rechten als huurder, kunt u
bellen met de Huurderslijn, de telefonische
ledenservice van de Woonbond. Deze is be-
reikbaar van ma. t/m. do. tussen 10.00 en
13.00 uur en dinsdagavond tussen 18.30 en
20.00 uur. U moet wel lid zijn of worden.
Dat kan aan de telefoon.
Beurs
einde postzegelseizoen
Op zaterdag 26 mei sluit de postzegelvereni-
ging Filatelie Brielle en Omstreken het
seizoen af met een beurs in het Zalencen-
trum, Langestraat 76, Brielle. Vanaf 13.00
tot 16.00 uur kan naar zegels, stempels, enz.
gesnuffeld worden in de stockboeken van
de vereniging of van bezoekers.
De toegang is gratis voor leden en jeugd tot
18 jaar. Overige bezoekers betalen 1,00
entree. Voor een eigen tafel wordt een klei-
ne bijdrage gevraagd.
Parkeren is gratis.
De vereniging bezit apparatuur om zegels
beter te kunnen bekijken en iedere bezoeker
kan er gratis gebruik van maken.
Overweegt men de verzameling te verko-
pen, advies en informatie over verkoop
wordt gaarne gegeven door deskundige le-
den van de vereniging.
Inlichtingen over vereniging of beurs: tel.:
0181-414704.
Het Zuid-Hollands Landschap organiseert
dit voorjaar weer diverse natuurexcursies
door haar terreinen rond Oostvoorne.
Ervaar de unieke natuur en beleef de rijk-
dom aan planten en dieren tijdens een ex-
cursie met een ervaren natuurgids.
De natuur op Voorne is zeer bijzonder
maar ook jn om van te genieten. Het Zuid-
Hollands Landschap organiseert dit voor-
jaar weer een aantal excursies waardoor u
kennis kunt maken met het werk van het
Zuid-Hollands Landschap en de bijzondere
natuurwaarden in onze gebieden. Ervaren
natuurgidsen nemen u mee en vertellen u
over het ontstaan en de ontwikkelingen
van het duingebied in de laatste decennia
en laten u genieten van de planten, vogels,
vlinders en libellen.
Zondag 20 mei bezoeken we de heemtuin
achter het bezoekerscentrum Tenellaplas.
Woensdagavond 23 mei staat een bezoek
aan het Groene Strand op het programma.
Woensdagavond 30 mei gaan we vogels kij-
ken op de Slikken van Voorne.
Zaterdag 9 juni gaan we opnieuw naar de
heemtuin Tenellaplas.
Woensdagavond 20 juni wandelen we door
de Duinen van Oostvoorne en
Zondag 1 juli gaan we opnieuw op excursie
door de Duinen van Oostvoorne
Meer details en mogelijkheid tot aanmel-
den vindt u op onze website:
www.zuidhollandslandschap.nl.
Natuurexcursies bij het Zuid-Hollands
Landschap in de omgeving van Oostvoorne
Oostvoorne - Op vrij-
dag 15 juni organiseert
Groei & Bloei, afd.
Voorne een reisje naar
drie tuinen in Velp bij
Grave en Overloon. De
eerste tuin op landgoed
De Lievendael is een
tuin in de Engelse cot-
tagestijl met rozen, hor-
tensias, vlinderstrui-
ken, veel vaste, maar
ook wilde planten. We
lunchen in Overloon.
De volgende tuin Klein
Paradijs en doet zijn
naam eer aan. Hier vindt
u een moderne water-
tuin, een Japanse tuin
en een klassieke Engelse landschapstuin.
De derde tuin met fraaie borders rondom
het huis, weiden die op verschillende tijd-
stippen gemaaid worden (wat een bijzonder
effect geeft), beukenpilaren en grassen is
ook zeer de moeite waard.
De prijs van dit reisje is 42.00 voor leden
en 47.00 voor niet-leden. Dit is incl. ver-
voer, kofe/thee met iets lekkers, lunch en
entree tuinen. Wij vertrekken resp. uit Roc-
kanje, Oostvoorne, Brielle en Rozenburg
om 8.00 u., 8.10 u., 8.20 u. en 8.30 u.
Aanmelden graag z.s.m. bij Anita Schuur-
man Hess tel. 482780 of bij Boukje Rip tel.
407950.
Met Groei &Bloei op tuinenreis
naar Noord-Brabant
De Schakel
E
v
e
n
e
m
e
n
te
a
g
e
n
d
a
R
o
z
e
n
b
u
r
g
2 juni, 10.30-13.30 Het Vierkantje, fototentoonstelling Oudheidkamer
12 juni, Blankenburgconcert Roz. Mannenkoor; Blankenburg
28 juni, Voorjaarsconcert Roz. Mannenkoor De Ontmoeting
7 juli, 10.30-13.30 Het Vierkantje, fototentoonstelling Oudheidkamer
4 augustus, 10.30-13.30 Het Vierkantje, fototentoonstelling Oudheidkamer
1 september, 10.30-13.30 Het Vierkantje, fototentoonstelling Oudheidkamer
8 september, 10-16 Het Vierkantje, fototentoonstelling Oudheidkamer
22 september, 15 en 20 u Popkoor Given, A knight like this De Ontmoeting
29 september, 10-16 Verzamelbeurs Adventskerk
29 september, 8-13 Najaarsrommelmarkt Immanuelkerk
3 oktober, 19.30 Bingo, Rozenburgs Dameskoor De Ontmoeting
13 oktober, Jubileumconcert Rozenburgs Mannenkoor; De Ontmoeting
27 oktober, 20 Najaarsconcert Rozenburgs Dameskoor; De Ontmoeting
24 november, 12 Intocht Sint Nicolaas Terrein Waterstaat
8 december, 8-14 Kerstmarkt St. Jozefkerk
14 december, 16-20.30 Kerstmarkt Immanuelkerk
21 december, Kerstconcert Rozenburgs Mannenkoor; De Ontmoeting
Vermelding geschiedt kosteloos, uitsluitend na een officile schriftelijke opgave
bij het bureau van De Schakel, Postbus 24, 3140 AA Maassluis (www.thuisbladen.nl)
door of vanuit het bestuur/secretariaat- of organisatie van een evenement.
Het evenement moet een openbaar karakter hebben en mag geen commercile
bedoelingen hebben.
De huurverhoging in 2012
Administraties en Belastingadviezen
Uw boekhoudster met persoonlijke aandacht.
Algehele administratieve- en fiscale dienst-
verlening voor het midden- en kleinbedrijf.
Begeleiding starters o.a. ZZP-ers, VOF, BV.
Ook voor particulieren (bijv. belastingaangifte)
www.KarsAdministratie.nl
Telefoon: 0181-290305.
dministratie- en advieskantoor
Caf Come Back
En DJ Lou
presenteren
op zaterdag 26 mei
Het Foute Feest
Aanvang 21.00 uur
Dresscode: hartstikke fout
Laan van Nieuw Blankenburg 270-272
Tel. 0181 - 216824
Caf ,,De Buurt
Vrijdag 25 mei heeft Caf de Buurt weer live muziek met:
Have A Cigar
Een Pop/Rock Coverband
Aanvang 22.30 uur.
Caf De Buurt, Emmastraat 33 Rozenburg
www.cafedebuurt.com
Op 14 april jongstleden is de fractie van Ge-
meentebelangen etsend door Rozenburg
knelpunten in de buitenruimte gaan bekij-
ken, veel naar aanleiding van opmerkingen
die inwoners aan GBR bekend hadden ge-
maakt. Er waren zoveel reacties dat een ver-
volg voor de hand lag.
De fractie van Gemeentebelangen Rozen-
burg houdt dat vervolg zaterdag 2 juni a.s.
De fractie gaat dan niet echt de wijk meer in
maar inwoners kunnen dan wel hun meldin-
gen over de buitenruimte bij de GBR-kraam
doorgeven op het Raadhuisplein. Op ver-
zoek kan er een afspraak gemaakt worden
zodat de fractie alsnog de werkelijke situatie
kan bekijken.
Ook het deelgemeentebestuur, de Roteb en
gemeentewerken schouwen rond deze peri-
ode uw omgeving. Uw melding kunt u (in-
dien u dat wenst) ook bij hun bekend maken,
ook wanneer u dit al eerder bij ons hebt ge-
meld. GBR wil dat uw melding/klacht goed
afgehandeld wordt en samen met het deel-
gemeentebestuur hopen wij dit te bereiken.
De meldingen/klachten die bij ons zijn bin-
nen gekomen worden met die van de eerder
gehouden wijkschouw gebundeld. Tijdens
de commissievergadering van 7 juni a.s.
gaan wij dit pakket aanbieden aan porte-
feuillehouder dhr. A. Mol en maken wij de
top 3 van Rozenburgse irritaties bekend. Het
dagelijks bestuur kan dan kennis nemen van
de meldingen en eventuele verdere acties be-
palen mocht dit nodig blijken te zijn.
Zwerfvuilknijpers:
Zwerfvuil blijkt een nieuwkomer te worden
in de Irritatie Top 3. Diverse Rozenburgse
inwoners hebben ons gemeld mee te wil-
len werken aan verbetering van hun leef-
omgeving en zelf helpen het zwerfvuil in
hun wijk op te ruimen. GBR vindt dit een t
sympathiek gebaar om zomaar te negeren.
Gemeentebelangen gaat dan ook een aantal
knijpstokken aanschaffen om verdeeld over
het dorp uit te delen.
Wilt u in aanmerking komen voor een zwerf-
vuilknijper? Meldt u zich dan aan bij GBR,
uiterlijk vr 30 mei a.s. Wij maken een ver-
deling naar aanleiding van de inzendingen
zodat de knijpers verdeeld in Rozenburg uit-
gedeeld kunnen worden. Wij berichten u of u
de knijper bij ons kunt ophalen.
De GBR-deelraadsleden, burgercommissie-
leden en GBR-bestuursleden beantwoorden
uw vragen graag. Zaterdag 2 juni 2012 van
10.00 tot 14.00 uur staat de gele GBR-kraam
op het Raadhuisplein.
Tot ziens!
Gemeentebelangen Rozenburg
Ja, ik wil een zwerfvuilknijper om mijn woonomgeving zwerfvuilvrij te houden.
Naam:
Adres:
Telefoonnummer: .
Emailadres: ...
Ik wil het gebied zwerfvuilvrij houden tussen straat ................................
en straat ...............................................................................................................
Inleveren voor 30 mei kan bij:
Marjon McElligott, Meeuwensingel 43
Johan de Groot, Boulevard 31
Wim van Hulten, de Noordbank 3
Erik Nieuwenhuizen, de Heul 10
Tom de Raaf, Esdoornlaan 196
Hans de Groot, Alkenburg 17
2 juni vervolg wijkschouw GBR/GBR
deelt zwerfvuilknijpers uit
Het gonst nog na bij de vrijwilligers van de
voedselbank. De actie bij de supermarkten
op 12 mei was een succes. Natuurlijk zijn
we de drie supermarkten dankbaar voor
hun medewerking. Zonder die medewer-
king was ons magazijn nu niet zo geweldig
gevuld! We hebben de afgelopen week een
prachtig pakket kunnen samenstellen voor
de clinten. Nogmaals willen we alle win-
kelende Rozenburgers hartelijk danken
voor hun donaties. Diverse mensen hebben
ons gevraagd om een rekeningnummer, om
ons blijvend of regelmatig nancieel te kun-
nen steunen. Nou is het zo dat u ook vriend
(=donateur) van de Stichting kunt worden.
U kunt dat kenbaar maken door onder-
staande bon in te vullen en bij n van de
vermelde adres in de brievenbus te doen of
af te geven in Tweede Kans, ons kleding-
verkooppunt waar we kleding een tweede
kans geven. Als u maandelijks wilt betalen
is het wel handig als u er zelf een automati-
sche betaling van maakt.
Verder willen wij u nogmaals vertellen dat
de voedselbank ook een winkel heeft waar
we kleding een tweede kans geven. We noe-
men dit verkooppunt dan ook TWEEDE
KANS. U kunt ons vinden aan het Smalle
Veer, een voetpad dat u kunt bereiken via
de Elzenlaan. Tweede Kans zit dan in het
eerste schoolgebouw aan de linkerkant, te
herkennen aan het schoolbord dat buiten
staat. De openingstijden zijn: dinsdag- en
woensdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur
en vrijdag van 11.00 15.00 uur. Op don-
derdag 24 mei zullen we ook open zijn van
17.00 tot 20.00 uur. Als blijkt dat dit een
succes is zullen we vaker op donderavond
open gaan. De opbrengst van de verkoop
komt direct ten goede aan de voedselbank.
Dus door te kopen in Tweede Kans steunt u
de voedselbank ook. Verder kunt u ons ook
blij maken met allerlei spaarpunten die u
misschien al jaren spaart maar waar u niets
mee doet. In Tweede Kans vind u daarvoor
een spaarpot.
Wij, vrijwilligers van de Voedselbank, ho-
pen u een keer te zien in Tweede Kans. Kom
gerust eens kijken. De kofe staat klaar.
Vrienden van de voedselbank
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ik word graag vriend van de Stichting Voedselbank Rozenburg en zal daarvoor maande-
lijks/jaarlijks een bijdrage storten van op rekening 1704.25.975 van
Stichting Voedselbank Rozenburg.
Naam ...............
Adres ...........
Postcode + woonplaats ...........................
Datum.............................Handtekening................................................................................................
U kunt de bon in de brievenbus bij n van onderstaande adressen of in Tweede Kans.
Amstelstraat 50, 3181 EB Rozenburg
Essendaal 117a, 3181 AE Rozenburg
Wilhelminastraat 30 3181 VN Rozenburg
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
De muziekvereniging UDI is in Rozenburg
al lange tijd de kweekvijver van muzikaal
talent. Na het verdwijnen van de muziek-
school, startte de vereniging een eigen leer-
lingenopleiding. Hier hebben inmiddels al
vele muzikanten van diverse leeftijdscate-
gorien hun instrument leren bespelen. In
de opleiding kan gekozen worden voor het
meest favoriete instrument, mits het bin-
nen de bezetting van een harmonie orkest
past en UDI over zon instrument beschikt.
Omdat dit soort orkest een zeer breed scala
aan instrumenten gebruikt, zal het niet snel
voorkomen dat een opleiding niet mogelijk
is.
Tegenwoordig maakt de vereniging gebruik
van beroepsdocenten die op afspraak ko-
men lesgeven in Rozenburg. Dit vindt dan
plaats in het Muziektheater De Ontmoeting
aan de Koninginnelaan, waar ruimten be-
schikbaar zijn om in alle rust les te nemen.
Binnen UDI is muziek maken een team-
sport en zo snel mogelijk worden de leer-
lingen vertrouwd gemaakt met het spelen in
een orkest. Je stukje alleen spelen is al niet
eenvoudig, maar als in je directe omgeving
ook nog anderen zitten te toeteren, te trom-
melen en te uiten, is het wel even wennen.
Steeds vaker kan het publiek de nieuwe ge-
zichten in het orkest waarnemen. Ook op de
aubade van de Koninginnedag waren enke-
len van hen present en ook bij de Dodenher-
denking speelden zij hun partij mee. UDI
is trots op deze doorzetters. Op de website
van de vereniging staat meer informatie
en zijn ook fotos te zien.
www.udi-rozenburg.nl.
De afgelopen tijd heeft het
aanstormend talent van
diverse leeftijdsklassen de
theorie van het musiceren
bestudeerd en uiteraard
ook in praktijk gebracht.
Om te laten zien dat alles
begrepen is en de vaardig-
heden te demonstreren,
wordt de mogelijkheid ge-
boden om een diploma te
halen. Dit z.g. A-diploma
is de eerste stap naar de
roem op het concertpo-
dium. Het diploma vol-
doet aan de eisen van de
KNFM, die de landelijke
koepelorganisatie is van
alle muziekverenigingen
en heeft dus wel een echte
status. Op 26 mei gaan
alle leerlingen het theo-
rie examen aeggen in
Pijnacker en enkele weken
later worden de praktische
vaardigheden getoetst.
Tineke Quack (hoorn),
Pim Evenhuis (slagwerk),
Ruben Schwagermann
(slagwerk), Wouter Mi-
chawitz (slagwerk), Jas-
mijn van Uitert (klarinet),
Jennifer Blokland (klari-
net) en Rianne van Stap-
pen (saxofoon) gaan de
eerste stappen zetten op
het muzikale pad. UDI
wenst hen veel succes.
Vast en zeker kan UDI
over enkele weken melden
dat zij allen geslaagd zijn
en dat zij verdergaan op
weg naar het B-diploma.
UDIs talenten
Sport
22 MEI 2012
PAGINA 12
Precies op de kop af vijftig jaar bestond de
TC Rozenburg op 15 mei jl.
Reden voor een feestelijke bijeenkomst, ca-
deautjes en toespraken. Een zeer belangrijk
cadeau kwam van de Koninklijke Neder-
landse Lawn Tennis Bond, de KNLTB. De
heer Hans van Ardennen overhandigde de
voorzitter van de jubilerende tennis club
een muurschild voor in het clubhuis en de
gouden vlag met het logo van TC Rozen-
burg er in. Deze vlag werd later door het
oudste n het jongste lid van de club, gehe-
sen. Ab de Vries (83) en Lars Spithoven (6),
hesen samen de vlag, begeleid door muziek
van de Mud band. De junior tennissers wa-
ren toeschouwers, allen gekleed in een geel
shirt met daarop het logo 50 jaar TC Ro-
zenburg en aan de achterzijde A&F sport,
de nieuwe sportwinkel in de Emmastraat.
Na het hijsen van de vlag werden vijftig
ballonnen opgelaten. Voorzitter Ton Leen-
derts mocht voor TC Rozenburg uit handen
van deelraadsvoorzitter mevrouw Blok een
cheque van 500 euro in ontvangst nemen.
Een leuk beeldje voor in de kantine werd
overhandigd door iemand van Sport Sup-
port Rotterdam.
Ton Leenderts, sinds vorig jaar voorzitter
van TC Rozenburg, gaf een terugblik op het
ontstaan van de vereniging. In vijftig jaar
tijd is het aantal leden vertienvoudigd, er
zijn 400 actieve tennissende leden, 80 hier-
van zijn onder de 18 jaar. Een hele uitdaging
ligt klaar voor de jongere generatie om de
volgende 50 jaar van de Tennis Club Ro-
zenburg even boeiend en gezellig te maken
als de vorige. De heer Leenderts kondigde
vast aan dat behalve de kleedkamers die al
zijn opgeknapt, straks de toegangsweg en
het realiseren van een aantal parkeerplaat-
sen gepland zijn voor eind 2012. Met de
competities is gebleken dat de ruimte in het
clubhuis te klein is. Intussen is er een plan
met tekening in voorbereiding, voor uitbrei-
ding van deze ruimte, plus een beloopbaar
dak, zodat men overzicht heeft over het hele
park. ( la V.V.Rozenburg). Ook wordt er
een onderzoek verricht naar het vervangen
van de banen, dit zal tussen nu en 3 jaar
gaan gebeuren. Hierna werd door voorzit-
ter en aanwezigen het glas geheven. In het
clubgebouw mochten we toen de volgende
uitspraak optekenen: Ab de Vries, al is hij
83, speelt nog tennis als de beste. Hij wint
met gemak van kerels die twintig jaar jon-
ger zijn. Die avond werd het heel gezellig
in en rondom het clubgebouw, nog menig-
maal werd geklonken op 50 jaar Tennis
Club Rozenburg.
Het feest zal nog worden voortgezet op za-
terdag 2 juni, dan is er o.a. een clinic van
Raemond Sluiter en op de avond van 16 juni
een vaartocht door de Rotterdamse havens
voor de leden.
C.M.v/d E.
Gouden vlag van KNLTB voor jarige tennisvereniging
Tafeltennistoernooi
bij de Beer
Afgelopen vrijdag werd het laatste toernooi
gespeeld van dit seizoen, het ging hier om
het voorjaarstoernooi. Met een redelijke be-
zetting werden de spelers in drie poules ver-
deeld. Na de poule wedstrijden werden de
nummers twee bij elkaar in een driekamp
gedaan voor de vierde plek. Walter Reu-
rink, Ari Alaka en Tom van Veelen waren
de drie die mochten beslissen met de vierde
plaats. Tom was voor zijn tegenstanders
een maatje te groot en ging er met de prijs
vandoor. In de driekamp van de nummers
1 zaten Peter Coppejans, Frank Baksteen
en Edwin Jouvenaar. Het werd een pittige
strijd achter de tafel en alles was beslist toen
de laatste bal werd geslagen. Op een de der-
de plaats kwam Peter, Frank moest het doen
met een tweede plek. Edwin nam de eerste
plek in beslag en mag zich een jaar lang
voorjaarskampioen noemen. Ook werd het
duo Martin de Vrijer en Rob Vonk gehul-
digd voor hun behaalde kampioenschap. En
voor het hoogst behaalde percentage kreeg
Peter Coppejans een inke pluim. De com-
petitie en toernooien zitten er dan wel op,
toch blijven de deuren open van de Beer. Tot
aan de zomervakantie, kunt u elke dinsdag
en vrijdagavond een balletje komen slaan.
Standen K.V. Klavero
De hoogste van 18-05-2012
1e C. Degeling 5487; 2e J. Duijkers 5212;
3e C. Harms 5078; 4e J. v. Deelen 4947; 5e
A. Visser 4916; 6e B. de Kreek 4777; 7e J.
Boudewijns 4753; 8e R. v. Dam 4696; 9e A.
Boertje 4683; 10e P. Rijneveldshoek 4670.
De laagste van 18-05-2012 C. V. Donk
3689.
Clubkampioenschap
1e J. de Gelder 5085.00:2e J.Keijser 4997.43;
3e E. Harms 4865.67; 4e J. Boudewijns
4795.40; 5e A. Boertje 4788.80; 6e M. De-
geling 4772.88; 7e J. Duijkers 4767.00; 8e
B. de Bie 4766.92; 9e C. v.d. Sluis 4747.85;
10e A. Degeling 4708.63.
De clubavonden van Klavero beginnen ie-
dere vrijdag om 20.00 uur en kunnen door
iedereen bezocht worden. Kom, vrijblij-
vend, eens een avondje klaverjassen. Voor
informatie kunt u terecht bij E. Harms tel.
nr. 06-38278140.
Tevens hebben wij op 01-09-2012 een halve
marathon voor koppels. Aanvang toernooi
10.00 uur einde 22.00 uur, voor inschrijvin-
gen en/of informatie kunt u terecht bij E.
Harms tel.nr. 06-38278140.
Ivan Haas en Jordy Noordam
door naar nale NK
Zaterdag 19 mei was het voor Ivan Haas,
Jordy Noordam en Kevin McElligott een
spannende dag.
Was het al een hele prestatie geweest om
door te dringen tot de halve nale, nu kwam
het er op aan om bij de beste 14 van Neder-
land te eindigen, want per leeftijdscatego-
rie mogen de beste 14 turners door naar het
Halve Finale Turnen Heren in Zwijndrecht
NK. Tevens mogen op ieder toestel de beste
6 turners door naar de toestelnales.
In de ochtendronde moest Ivan zijn strijd
leveren. Hij begon op vloer met een uitste-
kende oefening waarvoor 18.85 pnt op het
scorebord kwam te staan. Later bleek dat er
maar 1 jongen hoger scoorde. Hiermee had
hij al vast een plaats in de toestelnale voor
vloer. Hierna voltige. Normaal gesproken
turnt hij hier 4 keurige anken. Hij wilde
het eigenlijk te goed doen waardoor het uit-
eindelijk minder goed ging. De score was
hier beduidend minder dan gehoopt.
Op ringen, brug en rek turnde hij een goede
oefening. Sprong is zijn zwakke toestel.
Hier verloor hij teveel punten ten opzichte
vaan de andere turners. In het eindklasse-
ment eindigde Ivan als 14e. Dit geeft hem
een plaats bij de nale van het Nederlands
Kampioenschap. Daarnaast een plaats in de
toestelnale op vloer, een reserveplaats op
brug en 2e reserve op rekstok.
In de middagronde waren Kevin en Jordy
aan de beurt. Jordy was precies op tijd her-
steld van een enkelblessure, zodat hij toch
voluit kon gaan.
Als je al zover in de wedstrijd bent gekomen
liggen de niveaus van de turners heel erg
dicht bij elkaar. Kevin begon met een uitste-
kende oefening op vloer en kreeg hiervoor
een 12.10 punt. Later bleek dit een 7e plaats
op te leveren op vloer wat betekent een re-
serveplaats bij de toestelnales. Zijn beste
toestel paardvoltige liep iets minder perfect
dan hij had gehoopt want hiervoor had hij
graag een toestelnaleplaats gehaald. He-
laas is dit niet gelukt. Verder had Kevin een
goede wedstrijd, maar kwam net iets tekort
voor een nale plaats. Hij eindigde op de 18e
plaats.
Jordy begon zijn wedstrijd aan brug met een
mooie stabiele oefening. Op de rekstok turn-
de hij een perfect uitgevoerde oefening. Dit
leverde hem met 11.10 punt de hoogste score
van alle turners op. Ook op ringen liet hij
een uitstekende oefening zien. Op vloer en
sprong had hij wat aftrekpunten waardoor
hij wat zakte in de eindrangschikking. Hij
eindigde als 6e en mag hiermee door naar
de nale van het NK. Daarnaast mag hij op
rek, ringen en brug meedoen met de toestel-
nales.
Deze wedstrijden worden op 2 en 3 juni in
Nijverdal gehouden.
Uitslagen en fotos zijn te zien op de website
van de vereniging:
www.excelsior-rozenburg.nl
Sport
22 MEI 2012
PAGINA 13
Afgelopen zondagavond 20 mei 2012 was de
laatste speelavond van deze winterranking.
Dit was de avond van de A en B nales. Zo-
als het meestal gaat op deze naleavonden
was het nu ook weer raak met volop com-
mentaar op het bestuur over de gang van
zaken. De n was het hier niet mee eens
de ander vond weer wat anders niet goed.
Je doet het in principe bijna nooit goed voor
iedereen. Wij hopen ook van onze fouten
te hebben geleerd en nemen de verbeterin-
gen mee naar volgend jaar en hopen dan dat
welgoed zal zijn. Excuus aan een ieder die
zich geroepen voelt hierbij.
In de eerste halve nale van de A nale wa-
ren het John Turner en Stefan Engelmoer
die het moesten gaan uitmaken wie er in de
nale mocht uitkomen. Na een zeer leuke
partij was het John die uiteindelijk de laat-
ste beslissende dubbel gooide en won met
3-0 en zo door mocht naar de nale.
Daarin moest hij het opnemen tegen de
winnaar van de partij tussen Stefan Blom en
Uwe Lammers. In deze partij was het Uwe
die de laatste dubbel gooide en zo ook in de
nale mocht staan. Uwe won met 3-1. Uwe
stond deze avond al heel erg goed te darten
maar kon het in de nale niet redden tegen
de sterk spelende John Turner. Het was dan
ook John die de nale won met 4-1 en zo
de winnaar werd van deze winterranking.
In de halve B-nale waren het Marco Kem-
mers en Owen Lloyd die het tegen elkaar
mochten opnemen.
Na een leuke partij was het Owen die de
partij won met 2-1 en zich op mocht maken
voor een nale partij.
De andere nale darter moest voort komen
uit de partij tussen Helga Altwein en Lars
Pronk.
In deze partij
was het Lars die
de laatste dubbel
gooide en zo ook
in de nale terecht
kwam. E Samen
maakte ze er een
leuke en vooral
spannende par-
tij van en het was
Owen die zich tot
winnaar mocht la-
ten kronen voor de
B-nale.
De hoogste nish
bij de heren ging
dit jaar naar Ste-
fan Engelmoer
met een nish van 140.
Bij de dames was het Petra Simons met een
mooie 104 nish.
Hierbij willen wij Caf Finnegans weer
bedanken voor hun gastvrijheid en fantas-
tische speelruimte met een gezellige sfeer
en vriendelijke bediening. ( en de lekkere
hapjes )
Verder wil ik iedern weer bedanken voor
de gezellige dartavonden en hoop jullie
allemaal weer terug te zien tijdens de zo-
meravondranking. De eerste speelavond is
zondagavond 3 juni en we starten om 19:00
uur in Caf Finnegans. Kom op tijd dan
kunnen we ook optijd beginnen. Voor ie-
dereen die (nog geen) lid is maar wel lid wil
worden of blijven van onze Dart vereniging
Rozenburg, dat kan voor 25,= per jaar en
gaat in op 01-06-2012 t/m 31-05-2013. De
contributie kan ook op de eerste speelavond
van de zomeravondranking op 3 juni 2012
betaald worden.
John Turner wint Winterranking
Dart Vereniging Rozenburg 2011/2012
Dit gehele seizoen heeft B.V. Rozenburg
een goed tot zeer goed seizoen gedraaid.
Met nu en dan afwisselend matig tot goed
spel wisten we toch tot drie maal toe de
nale te behalen. Er zijn in de biljartsport
enkele spelen, te weten: Libre, Bandstoten,
driebanden en dan ook de Eilanden biljart
bond Beker ook wel EBB Beker genaamd.
In de eerste spelsoort hebben we redelijk
gepresteerd, maar niet goed genoeg om in
de nale te komen. Daarintegen hebben we
met Bandstoten, Driebanden en de EBB Be-
ker heel goed gepresteerd.
De eerste nale die wij als Rozenburgse
Vereniging mochten spelen was die van
de EBB Beker, die werd gespeeld in Oude
Hoorn en voor B.V.R. hebben gespeeld Piet
Verweel, Joop Breukhoven, Dirk v Leenen,
Peter Monhemius en Aat Bijl. Het was een
zinderende nale en met nog geen carambo-
le verschil wisten deze jongens voor ons de
Finale binnen te slepen. Zo dat was de eer-
ste Finale die onze Vereniging binnen wist
te slepen. De tweede Finale was Bandstoten
en werd gespeeld in Geervliet en voor ons
kwamen uit Ton v Melis, Joop Breukhoven,
Peter Monhemius, Dirk v Leenen en door
mijzelf, Martin Schermer. De hele middag
werd er door 3 teams gestreden om de -
nale binnen te slepen. Zelf hadden wij het
idee dat we waarschijnlijk de 2e plaats in de
wacht konden slepen. Na enkele wedstrij-
den gespeeld te hebben stonden we redelijk
bij elkaar in de buurt en bleek dat wij toch
een goede kans hadden om ook deze Finale
binnen te hengelen.
Na de hele middag daar te hebben gezeten
was het eindelijk mijn beurt om te spelen.
Het ging vrijwel gelijk op maar ik wist uit-
eindelijk op het eind met 12 car verschil mijn
tegenstander achter mij te laten en toen was
het afwachten wat de uitkomst zou brengen.
Rond 19:30 kwam eindelijk het verlossende
woord van de voorzitter van het EBB, Teun
Wagenveld. Wij hebben het weer geikt en
behouden de Bandstoten wisselbeker, net
als vorig jaar.
Afgelopen zaterdag hadden we wederom
een Finale te spelen en wel dit keer voor
Driebanden. Voor ons speelden Joop
Breukhoven, Dirk v Leenen, Ton v Melis en
Gerrit v.d. Sluis. Deze nale werd gespeeld
in Brielle en was net als alle andere nales
zeer spannend tot het einde toe en wisten
we dit keer met iets meer dan 2 Car verschil
met de 2e plaats wederom ook deze Finale
in de wacht te slepen. Van de 4 spelsoorten
wist Biljart Vereniging Rozenburg 3 maal
de 1e prijs binnen te slepen. Dit is een ge-
weldige prestatie en als Voorzitter van B.V.
Rozenburg wil ik iedereen feliciteren en be-
danken voor een geweldig seizoen.
Jammer genoeg en met pijn in ons hart moe-
ten we afscheid nemen van Gerrit v.d. Sluis
binnen onze vereniging. Hij gaat voor 2
jaar een cursus als keurmeester van vogels
volgen en kan daarom jammer genoeg niet
langer lid blijven van onze vereniging. Wij
willen Gerrit heel veel succes toe wensen
met zijn cursus en hopen hem weer terug te
zien zodra dat achter de rug is. Gerrit Be-
dankt en hopelijk zien we je weer terug.

Bij deze willen wij een oproep doen aan de
dames en heren van Rozenburg of daar bui-
ten. Wij als Biljart Vereniging Rozenburg
zouden nog enkele leden kunnen gebruiken.
Wij spelen iedere woensdagavond vanaf
19:00 uur in Het Anker te Rozenburg en no-
digen jullie uit om eens een kijkje te komen
nemen, er is altijd wel iemand aanwezig die
jouw vragen zou kunnen beantwoorden.
Ook via de telefoon kunt u contact opnemen
met het bestuur voor vragen.
Wij spelen op de eilanden tegen andere ver-
enigingen van Oostvoorne tot Hoogvliet en
alles wat daar tussen zit.
Heb je interesse, wij hopen je te mogen zien
in Het Anker op de Laan van Nieuw Blan-
kenburg (gebouw met grote anker voor de
deur) of telefonisch je vragen te mogen be-
antwoorden.
Voorzitter: M.G. Schermer 0181-774606
Secretaris: P. Verweel 0181-216762
Penningmeester: A. Bijl 0181-215170.
Biljart Vereniging Rozenburg
bijna niet te verslaan
Omdat dit niet altijd makkelijk is, heeft STIVORO
een nieuw online programma ontwikkeld.
Op www.rookvrijopgroeien.nl wordt u met hulp van
een computercoach, afbeeldingen en flmpjes gen-
formeerd over de gevaren van meeroken. Ook krijgt
u oplossingen om blootstelling aan tabaksrook door
uw kind te voorkomen. U kunt naar het programma
terugkeren zo vaak u wilt en lastige situaties met de
coach bespreken. Het doel is u te helpen uw kind
te beschermen tegen meeroken, want ieder kind
verdient een gezonde woonomgeving.
Meeroken is gevaarlijk, vooral voor kinderen.
U beschermt uw kind het beste door te zorgen
voor een rookvrij huis. Als u rookt, doe het dan
altijd buiten.
DE COMPUTER COACH HELPT
Laat uw kind niet meeroken
Sport
22 MEI 2012
PAGINA 14
We hebben dan geen zwembad maar
wel kampioenen in de zwemploeg de
Zeehond73
Wat zijn de Zeehonden verdrietig en boos.
Verdrietig omdat we momenteel niet kun-
nen trainen in ons eigen bad maar ook boos
op de mensen die altijd wat te zeuren heb-
ben. Dit kost de gemeenschap tonnen met
geld. Het zwembad had er al lang moeten
staan. De maand juni is voor een grote groep
zwemmers heel belangrijk want de Neder-
landse kampioenschappen komen er aan en
daar heb je een heel jaar voor getraind. Nu
kunnen we dus niets doen. Gelukkig heb-
ben lieve verenigingen in onze buurt waar
sommige zwemmers onder gebracht wor-
den om toch optimaal op de Nederlandse
kampioenschappen te zwemmen. De ver-
eniging SCOM, de DUCK, ZV Vlaardin-
gen-Schiedam en MNC Dordrecht hebben
aangeboden om ons te helpen en daar zijn
we heel blij mee. Nu de grootste groep nog.
Dat is heel moeilijk want daar hebben we
nog niets voor gevonden. Er worden overal
zwembaden gesloten maar als je een uurtje
een bad wil huren dan zitten ze vol. Raar he!
Nee dat is het niet want het eerste wat mij
op de opleiding werd verteld, begin nooit
een zwembad want deze hebben altijd een
verlies omdat er zoveel kosten zijn om een
zwembad te leiden. De zwemvereniging
heeft tot begin juli wedstrijden, dus daar
gaat veel rijtijd en kosten in zitten om ie-
dereen in goede conditie te houden.
Gelukkig hebben we ook een leuke moment
waar we zondagmiddag kippenvel van kre-
gen. In ons hele bestaan hebben nog nooit
op het podium gestaan met een dames esta-
fette 4x100m vrijeslag.
Het was zo spannend tot d
e laatste zwemster het water in ging en die
wist het gaatje te dichten en er overheen te
gaan om als 2de aan te tikken. Daarnaast
hebben we 10 kringkampioenen en 5 zilve-
ren en bronzen medailles dit weekend. Als
eerst ging zaterdag Terri het water in voor
haar 100m vrij m. junioren 1 Eindtijd
12 Terri Out 1.22.71
Progr nr: 100 100m vrij m. junioren 3
8 Esmee Buddenberg 1.06.08
Progr nr: 101 100m vrij m. jeugd 1
5 Senna Pols 1.04.11*
1 Maaike de Waard Kringkampioen 2012
0.59.57
Progr nr: 103 100m vrij m. senioren 1
3 Lisanne van Velzen 1.03.99
Progr nr: 105 200m rug j. junioren 1
1 Vincent Poldervaart Kringkampioen
2012 2.46.89*
Progr nr: 106 200m rug j. junioren 2
1 Remco van Velzen Kringkampioen 2012
2.33.10* CR
Progr nr: 114 200m school m. junioren1
Progr nr: 115 200m school m. junioren2
8 Merlijn Kuipers 3.27.50
12 Lisanne van Ringelesteijn 3.59.10
Progr nr: 117 200m school m. jeugd 1
2 Senna Pols 3.00.46
Progr nr: 121 100m school j. junioren 1
10 Vincent Poldervaart 1.39.10
Progr nr: 125 100m school j. jeugd 1
6 Cees van der Heide 1.24.40
3 Rick de Waard 1.12.02
9 Esmee Buddenberg 0.30.35
6 Senna Pols 0.29.59
7 Nienke Pranger 0.30.73*
0.26.79
Progr nr: 136 50m vlinder j. junioren 1
2012 0.34.14*
Progr nr: 140 50m vlinder j. jeugd 1
Progr nr: 141 50m vlinder j. jeugd 2
1 Rick de Waard Kringkampioen 2012
0.27.91
Progr nr: 144 100m rug m. junioren 1
6 Esmee Buddenberg 1.16.33*
Progr nr: 147 100m rug m. jeugd 1
5 Nienke Pranger 1.16.65
Kringkampioenschappen de Zeehond73
1.04.58
Progr nr: 152 200m vrij j. junioren 1
2012 2.23.32*
Progr nr: 153 200m vrij j. junioren 2
3 Remco van Velzen 2.16.49*
Progr nr: 156 200m vrij j. jeugd 1
5 Cees van der Heide 2.10.30*
Progr nr: 160 200m wissel m. junioren 1
13 Terri Out 3.10.41*
Progr nr: 161 200m wissel m. junioren
2
16 Merlijn Kuipers 3.06.64
Progr nr: 163 200m wissel m. jeugd 1
Progr nr: 164 200m wissel m. jeugd 2
2.28.01
8 Vincent Poldervaart 0.45.00
4 Remco van Velzen 0.37.23
12 Terri Out 0.41.15*
5 Esmee Buddenberg 0.34.91*
3 Nienke Pranger 0.33.59*
0.29.47
Progr nr: 180 50m rug m. senioren 1
1 Lisanne van Velzen 0.33.41
Progr nr: 182 100m vlinder j. junioren
1
2 Vincent Poldervaart 1.19.00*
Progr nr: 183 100m vlinder j. junioren
2
2 Remco van Velzen 1.12.48
Progr nr: 190 4x100m vrij est. senioren
dames all-in
2 de Zeehond 73 4.11.22
Senna Pols, Lisanne van Velzen, Esmee
Buddenberg, Maaike de Waard.
Wat waren allemaal trots op alle zwemmers
met deze mooie resultaten over de 6 sessies
zijn er 15 gouden en 7 zilveren en bronzen
medailles mee naar Rozenburg gegaan.
Allemaal van harte gefeliciteerd met deze
resultaten. Nu gaan we hard werken om alle
zwemmers zwembadwater kunnen geven
om te trainen.
Zevenhoven-Rozenburg 0-0
Het was een wat afwachten de manier
waarop de beide ploegen, Zevenhoven en
Rozenburg, aan de nacompetitie begonnen.
Eigenlijk wel logies omdat een dikke ne-
derlaag in de eerste wedstrijd de kansen op
de volgende ronde natuurlijk tot een mini-
mum terug brengen. Over grote delen van
de wedstrijd leek het in ieder geval, niet ver-
liezen opgave nummer 1 was. De wedstrijd
grossierde niet in uitgespeelde kansen. Wel
had Atif Boujddayn, met nog vijf minuten
te spelen, voor Rozenburg de winnende
treffer op zijn schoen maar was ook Marco
Pellegrom, in de tweede helft, dicht bij een
treffer voor Zevenhoven. Door het gelijke
spel hebben beide ploegen nog volop kans
op de volgende ronde.
Het spel van Rozenburg oogde allemaal een
beetje verzorgder en liepen de combinatie
wat vlotter, afgelopen zaterdag op het sport-
park aan de Stationweg in Zevenhoven. Ro-
zenburg probeerde met de speelwijze die
het zaterdag hanteerde wat ruimte achter
de linies te krijgen. Door niet te snel druk
op de bal te zetten en pas ter hoogte van de
middenlijn in te grijpen moest die ruimte
ontstaan. We hebben gekozen om met n
spits te spelen met wat snelle jongens die
inschuiven, vertelde Wim van der Steene
voor de wedstrijd. Verdedigend niet te
veel weg te geven maar achteraf zal moeten
blijken of de keuze juist is geweest. Zeven-
hoven gaf die ruimte niet zomaar weg en
omdat de thuisploeg niet in het open mes
wilde lopen was het een wedstrijd die maar
moeizaam opgang kwam. Ook Zevenhoven
zette niet meteen druk op het balbezit van
Rozenburg.
Met de beoogde speelwijze
van coach Wim van der Steene
kwam Rozenburg zelden in ge-
vaar. Jens van Zon probeerde
het in de 6e minuut de ope-
ningstreffer te forceren maar
zag zijn inzet, veel te gehaast,
ver naast het doel verdwijnen.
Ook Rozenburg kreeg wel wat
mogelijkheden of halve kansen
in de begin fase maar was een
inzet van Atif Boujddayn in
de 17e minuut veel te slap om
Zevenhoven doelman Martijn
Brouwer echt te verontrusten.
Eigenlijk een wedstrijd die je
aan het begin van de nacompe-
titie kan verwachten. Matig en
voorzichtig met als doel geen of
nauwelijks schade op te lopen.
In die opzet zijn de beide coa-
ches in ieder geval geslaagd.
Ook in de tweede helft veran-
derde dat spelbeeld niet veel
maar werd het wel meer een
wedstrijd. Eerst leek het er op
dat Zevenhoven het heft in han-
den zou nemen en Rozenburg
Rozenburg begint de nacompetitie met een gelijkspel
er door zat maar naarmate de tweede helft
vorderde namen de Rood Gelen uit Rozen-
burg het initiatief meer en meer over. In de
laatste twintig minuten van de wedstrijd
was Rozenburg de bovenliggende partij en
wilde de wedstrijd nog wel in het voordeel
beslissen. Zover kwam het niet en bleef de
stand op het scorebord zoals de wedstrijd
was begonnen,0-0.
Als je begint met een gelijkspel in een uit-
wedstrijd moet je misschien toch wel tevre-
den zijn. Alhoewel thuis of uit spelen op dit
niveau niet zoveel uitmaakt. Zevenhoven
is geen wonderploeg maar dat zijn wij ook
niet, was Rozenburg coach Wim van der
Steene toch wel tevreden met het behaalde
resultaat. Even dacht ik in de tweede helft
dat we er doorheen zaten, maar het laatste
kwartier hadden we het af kunnen maken.
Die bal van Atif (Boujddayn red.) mag er
ook in. Maar ik ben zeker niet ontevreden
en met de thuiswedstrijd in het verschiet
maken we zeker kans op de volgende ronde.
Maar ook op West wordt het geen makkie,
het zijn zeker gelijkwaardige tegenstan-
ders, wilde Van der Steene nog wel even
kwijt. De andere wedstrijd in de poule en
de tegenstander in de volgende ronde van of
Zevenhoven of Rozenburg eindigde ook in
een gelijkspel, 0-0. Spijkenisse en HVC10
kwamen op sportpark Jaap Riedijk, de
thuisbasis van Spijkenisse, niet tot scoren.
Wat komen gaat
Volgende week, 26 mei, de return van de
wedstrijd tussen Zevenhoven en Rozen-
burg. De wedstrijd wordt gespeeld op sport-
park West aan de Vinkseweg in Rozenburg.
Voor meer informatie kunt u altijd de web-
site van Rozenburg raadplegen
www.vvrozenburg.nl
Sport
22 MEI 2012
PAGINA 15
Afgelopen woensdagavond was de laatste
gezamenlijke training voor de E1/E2 van
vv Rozenburg en dus een mooie gelegen-
heid om de trainers in het zonnetje te zetten.
In weer en wind stonden ze op de velden om
de jongens door training sterker te maken
voor de wedstrijden. Dat ze hun werk goed
hebben gedaan blijkt wel uit het kampioen-
schap van team E1. Ook de E2 is een klasse
hoger gaan spelen en uiteindelijk op een
vijfde plaats geindigd.
Mooie prestaties die alleen tot stand konden
komen door de vrijwilligers en hun inzet:
Tessa, Stef, IJsbrand, Michael en Richard
nogmaals hartelijk bedankt!
In het zonnetje gezet
Dames 1 van ASV Indus speelde vorige
week een wedstrijd om de op n na laatste
plek op de ranglijst te verlaten tegen DES in
Papendrecht. Het werd een zeer spannende
wedstrijd waarbij DES de betere ploeg leek,
en Indus hard werkte om bij te blijven. Bij
een achterstand van 5-2 verstapte Ashley
Sert zich en moest zij de rest van de eerste
helft met ijs op haar enkel toekijken. Indus
ging niet bij de pakken neerzitten en zette
een tandje bij. De verdediging zat potdicht
en de kansen voor Indus werden nu wel af-
gemaakt, zodoende kwam Indus zelfs op
6-6 vlak voor rust. DES scoorde helaas nog
uit een break-out en doordat Indus een pin-
gel miste werd de ruststand 7-6 voor DES.
Na rust kon Ashley weer aanhaken en werd
het debuut voor Dames 1 van Yvonne Lie-
vaart helaas even uitgesteld. Het werd snel
7-7 en het ging gelijk op tot 9-9, maar dat
was meer door foutjes van Indus dan door
het goede spel van DES. De conditie van
onze dames was beter en Indus ging steeds
sterker spelen, ze liepen zelfs uit naar een
10-13 voorsprong. Indus moest echter met
lede ogen toezien hoe DES mede door een
onterecht doelpunt terugkwam tot 13-14.
De doelpunten vielen over en weer, maar
nadat een speelster van DES, bij een stand
van 16-17, terecht een 2 minuten straf kreeg,
liep Indus in korte tijd uit naar een mooie
16-19 overwinning. Doelpuntenmakers:
Ashley Sert 7x, Joanne de Leeuw 6x, Iris
Quak 2x, Margaretha van Seters 2x, Jessica
de Leeuw 1x, Linda van Seters 1x.
Meisjes B1 speelde met Britt en Sacha uit
de B2 tegen het altijd lastige HVOS uit Spij-
kenisse. Met Joanne in het doel en zonder
de snelheid van Marissa wist Indus moeilijk
het doel te vinden. In de eerste helft wist
alleen Iris te scoren, maar waren er volop
kansen voor Indus. Gelukkig wist HVOS er
ook niet veel te scoren en gingen de beide
teams rusten met een 3-3 stand. Vlak na
rust kreeg Iris mandekking, maar daardoor
kreeg Joanne die in het veld was gekomen,
de ruimte en daar maakte ze goed gebruik
van. Indus kwam op 9-6 door vijf doelpun-
ten van Joanne. De winst leek binnen maar
HVOS kwam terug tot 9-8. Echt spannend
werd het niet want Indus verzilverde een
pingel en een vrije worp en Debbie kreeg
de bal ook eindelijk achter de keeper zo-
dat het verschil zelfs 5 doelpunten werd.
Uiteindelijk werd de eindstand 13-10 voor
Indus. Goed gewerkt meiden!

Doelpuntenmakers: Iris Quak 7x, Joanne
5x, Debbie 1x.
ASV Indus handbalnieuws
Traditionele Chinese Geneeskunde (TCG)
is een verzamelnaam voor verschillende
traditionele medische gebruiken uit China,
die gedurende duizenden jaren ontwikkeld
zijn. Bij de behandeling volgens TCG wordt
de mens als n geheel gezien. Zo kunnen
klachten een samenhang laten zien die
niet afzonderlijk behandeld kunnen
worden.
Lichamelijke klachten kunnen voort-
komen uit psychische aandoeningen,
en andersom.
Het Yin-Yang, oftewel: het Zuur-Base
evenwicht, behoort altijd in evenwicht
te zijn. Is dit niet het geval, dan is dat
vaak het begin van ziekteverschijnse-
len.
Dr. Huo curriculum vitae
Dr. Huo is als arts afgestudeerd aan de
universiteit van Guangzhou in China.
Na haar studie heeft ze 15 jaar gewerkt
in een ziekenhuis. Sinds 2000 is dr.
Huo werkzaam in Nederland en heeft
op verschillende locaties, onder andere
in Rotterdam, haar eigen praktijk ge-
had. En met veel succes! Dr. Huo is arts
Acupunctuur, nu ook in het Westland
Een goede aanvulling op de Westerse geneeskunde
en acupuncturist en lid van de Nederlandse
Beroepsvereniging Chinese Geneeswijze
(NBCG YI).
Specialisme
Dr. Huo is gespecialiseerd in TCM acu-
punctuur en kruidengeneeskunde. Ze be-
handelt de meest uiteenlopende ziekten,
aandoeningen en klachten, zoals: eczeem,
spierblessures, gewrichtsproblemen, nek-
en rugklachten, migraine, stress, slapeloos-
heid, hooikoorts, (over)vermoeidheid en
aandoeningen aan inwendige organen. En
wilt u voedingsadviezen of wilt u stoppen
met roken, dan kunt u ook bij haar terecht.
Acupunctuur
Met behulp van acupunctuurnaalden kun-
nen blokkades uit meridianen, die het gevolg
zijn van emotionele of fysieke stoornissen
worden opgeheven, waardoor energie (QI)
weer vrij kan stromen door het lichaam.
Hierdoor is het lichaam weer in staat zich-
zelf te herstellen.
Het Meridianenstelsel is een netwerk van
vaten, waar Qi door heen stroomt. Acu-
punctuur is een natuurgeneeswijze, zonder
bijwerkingen!
Diagnose
Afhankelijk van de klacht bestaat de diag-
nose uit polslezing en/of een lichamelijk
onderzoek. Tijdens de diagnose wordt aan
de patint uitgelegd wat hij of zij mankeert.
Nadat de diagnose is vastgesteld, wordt met
de patint een behandelplan opgesteld.
Zorgverzekeraars
De meeste zorgverzekeraars vergoeden
vaak via de aanvullende polis.
Contact
Wilt u meer informatie of wilt u een af-
spraak maken, dan kunt u bellen met:
Dr. Acupunctuur Medicijnen Centrum, Dr.
Huo, Sand-Ambachtstraat 136C, 2691 BS
s-Gravenzande,
Tel: 0174-785297, Mobiel: 06-33825122,
website: www.dokteracupunctuur.nl
e-mailadres: info@dokteracupunctuur.nl
Nieuwe zaalvoetbal activiteit
voor basisschool kinderen in gymzaal
de Rozenhorst!
Vanaf 15 mei start de welzijnsorganisatie
PUSH in Rozenburg wederom een zaal-
voetbal activiteit. De afgelopen maanden
hebben wij gemerkt dat deze activiteit
enorm aansloeg onder de kinderen van 8
t/m 12 jaar en wij willen hier graag een
vervolg aan geven.
Wij zouden het enorm leuk vinden als jul-
lie ook deze keer in groten getale naar de
activiteit willen komen. Uiteraard is de
invulling in jullie handen en zullen wij er
alles aan doen om in ieder geval te zorgen
dat het een activiteit wordt waar wekelijks
naar uitgekeken wordt!
De activiteit start ofcieel om 15:30 en zal
rond 17:30 uur eindigen.
Zoals heel veel van jullie gewend wa-
ren, was de activiteit eerst in de Rozet.
Wij hebben er nu voor gekozen om ons
te verplaatsen naar de gymzaal in de Ro-
zenhorst. Zeker de eerste keer raad ik
iedereen aan die wil komen, om je even
om 15:30 bij de ingang te verzamelen zo-
dat we met zn allen naar binnen kunnen
gaan.
Uiteraard mag je komen hoe laat je wilt en
het betreft dus een vrije inloop. Wel staat
er een minimum bedrag van 1 euro per
deelnemer voor om mee te mogen doen.
Dus vinden jullie het leuk om ook aan
het einde van het schooljaar samen met
je vriendjes of vriendinnetjes te komen
voetballen in de gymzaal? Kom dan elke
dinsdagmiddag om 15:30 naar sporthal
de Rozenhorst en we maken er nog een
top activiteit van aan het einde van het
schooljaar!
Tot snel!
Welzijnsorganisatie PUSH Rozenburg.
Zaalvoetbal PUSH Rozenburg
PLUS KLAASSEN BESTAAT 25 JAAR
PLUS Klaassen - Rozenburg
Emmastraat 84-86 - T: 0181 21 57 76
maandag t/m zaterdag 08.00 - 20.00 uur
Plus Klaassen bestaat 25 jaar. Mede dankzij u!
Daarom willen wij wat terug doen. Op 24 november organiseren wij een spetterend jubileumfeest in Rozenburg. U kunt nu al
gaan sparen om straks ook uit uw dak te gaan in de feesttent! Haal het spaarboekje in de winkel en ontvang bij iedere 10,-
aan boodschappen een zegel. Een vol spaarboekje plus 15,- bijbetaling levert al een entreebewijs op.
Wees er snel bij want op=op!
D
e
s
ig
n
:
S
fa

P
r
in
t

b
v
.
Geldig in week 21
(maandag 21 t/m zaterdag 26 mei)
S
P
A
A
R
K
A
A
R
T
Een volle kaart
is 5,- waard!
h i e r l a n g s a f k n i p p e n
S
P
A
A
R
B
O
E
K
J
E
SPAAR MEE VOOR
ENTREEKAARTEN
NOV
2012
ROZENBURG
ROZENBURG GAAT STRAKS UIT ZN DAK MET O.A. NICK & SIMON
EN FLAT OUT PRESENTATIE DOOR: NICOLETTE VAN DAM
Wijko satsaus
Kant en klaar 0,5 l
1 pot voor:
EXTRA
ZEGEL
160000
2
0
9
Capri Sun
Orange of multifruit
10-pack voor:
EXTRA
ZEGEL
160000
2
9
9
Venz XXL
hagelslag
2 pakken voor:
3
4
9
PLUS american
hamburgers
4 hamburgers voor:
EXTRA
ZEGEL
160000
5
0
0
EXTRA
ZEGEL
160000

Rozenburgse Courant Week 21

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Rozenburgse Courant Week 21

Uploaded by

Copyright:

SPAAR MEE VOOR

Middag (14.00 - 16.00 uur)

You might also like