Rigveda Shakalya Mandala 5

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION
Ak ved
aq pm' m<@lm( )
p[qmonuv;k"
1 p[qm' sU_m(
1-12 ;dxcRSy;Sy sU_Sy;]ey* bu/givir;vOWI )
adevR t; ) i]up( zNd"
abo?y" sm/; jn;n;' p[it /en u mv;ytImuW ;sm( )

y; v p[ vy;mu h;n;" p[ .;nv" ste n;kmCz 1
abo/ hot; yjq;y dev ;nU? voR a" sum n;" p[;t rSq;t( )
smSy xddxR p;jo mh;n( dev Stmso inrmoc 2
ydI' g,Sy rxn;mjIg" xucr xuc.goR.r " )
a;d( d=,; yuJyte v;jyNTyu ;n;mU? voR a/yu ." 3
amCz; devyt;' mn;' s c=UW' Iv sUyRe s' crNt )
ydI' suv;te Ws; ivpe et o v;jI j;yte ag[e a;m( 4
jin ih jeNyo ag[e a;' ihto ihte vW o vneW u )
dmed me s r; d/;no hoRt; in Ws;d; yjIy;n( 5
ahoRt; NysIdd( yjIy;nup Sqe m;t"u sur . ; lok )
yuv; kv" pu in" At;v; /t;R In;mut m?y " 6
p[ ,u Ty' ivp[m ?vrWe u s;/u m' hot;rmIte nmo." )
a; yStt;n rodsI Atne inTy' mOjNt v;jn' Òt ne 7
m;j;L yo mOJyte Sve dmUn ;" kivp[xS to aitq" xvo n" )
sho vOW. Stdoj; iv;\ ae shs; p[;SyNy;n( 8
p[ so ae aTye yNy;n;ivyRSmw c;tmo b.qU )
N yo vpu yo v.;v; ip[y o vx;mitqm;RnWu I,;m( 9
tu>y' .rNt =tyo yiv blme aNtt aot dUr ;t( )
a; .NdSy sumi t' cik bOh t( te ae mih xmR .{m( 10
a; rq' .;numo .;num Ntme it yjte ." smNtm( )
v;n( pqIn;muv 1R N tr= meh dev ;n( hvr;y v= 11
avoc;m kvye me?y;y vco vNd; vOW. ;y vO,e )
gviro nms; Stomm * idvIv Kmmu V ymet( 12
283
[Rik Veda]
[Rik Veda]
m<@l 5

2 itIy' sU_m(
1-12 ;dxcRSy;Sy sU_Sy 1 3-8 10-12 p[qmcRStOtIy;idW<,;'
dxMy;idtOcSy c;]ey" km;ro j;no vOxo v; .* v; 2 9
itIy;nvMyo j;no vOx AiW" ) adevR t; ) 1-11 p[qm;ek;dxc;|
i]up( 12 ;dXy; xKvrI zNdsI
km ;r' m;t; yuv i t" smuB /' guh; b.itR n dd;it ip]e )
anIkmSy n mnn;s" pur " pXyNt inihtmrt* 1
kmet ' Tv' yuv te km;r' peWI b.iWR mihWI jj;n )
pUv IRihR g."R xrdo vv/;RpXy' j;t' ydsUt m;t; 2
ihr<ydNt' xucv,Rm;r;t( =e];dpXym;yu/ ; mm;nm( )
dd;no aSm; amtO ' vpKO vt( ikm;minN{;" ,vnuK q;" 3
=e];dpXy' snut rNt' sum d( yUq ' n pu xo.m;nm( )
n t; ag.O [ jin ih W" plKnIrd( yuv t yo .vNt 4
k me myk
R iv yvNt go.nR yeW;' gop; ar,d;s )
y ' jgO. ru v te sOj n(Tv;j;it p p nikTv;n( 5
vs;' r;j;n' vsit' jn;n;mr;tyo in d/mu TR yeWR u )
b[;<y]er v t' sOj Ntu inNdt;ro inN;so .vNtu 6
xun Czp' inidt' sh;d( yUp;dmuo axm ih W" )
Ev;Smde iv mum u G/ p;x;n( hotikTv h tU inW 7
,Iym;no ap ih mdwy"e p[ me dev ;n;' v[tp ; v;c )
N{o v;\ anu ih Tv; cc= ten;hme anu x a;g;m( 8
iv JyoitW; bOht ; .;Tyr;ivivR;in ,ute mihTv; )
p[;dev Im;y ;" shte dur ve ;" xxIte r=se vin=e 9
t Sv;n;so idiv WNTve StGm;yu/ ; r=se hNtv; )
mde cdSy p[ jNt .;m; n vrNte prb;/o adev I" 10
Et' te Stom' tuivj;t ivp[o rq' n /Ir" Svp; at=m( )
ydIde p[it Tv' dev hy;" SvvtR Irp En; jyem 11
tu vgI[ vo vOW. o v;v/O ;no x}v1y "R smj;it ved" )
tImmmmtO ; avocn( bihRmte mnve xmR
y'sivmte mnve xmR y'st( 12
284

Ak ved
[Rik Veda]
3 tOtIy' sU_m(
1-12 ;dxcRSy;Sy sU_Sy;]eyo vsutu AiW" ) 1-2 4-12
p[qm;itIyyoAcotuQy;Ridnv;n;;" 3 tOtIy;y; m&{iv,vo
devt;" ) 1 p[qmcoR ivr;$( 2-12 itIy;ek;dx;n; i]up( zNdsI
Tvme v,o j;yse yt( Tv' m] o .vs yt( sm" )

Tve ive shsSpu] dev ;STvmN{o d;xWu e mTy;y 1
TvmymR ; .vs yt( knIn;' n;m Sv/;vn( gu' b.iWR )
aNt m]' su/t' n go.yRd( d'pt I smns; ,oiW 2
tv ye mto mjRyNt { yt( te jinm c; c]m( )
pd' yd( iv,opm' in/;y ten p;s gu' n;m gon;m( 3
tv y; su xo dev dev ;" pu
d/;n; amtO ' spNt )
hot;rm' mnuW o in Wed u dRxS yNt xj" x'sm ;yo" 4
n Tvot; pUvoR ae yjIy;n( n k;Vyw" pro aSt Sv/;v" )
vx ySy; aitq.vR ;s s yDne vnvd( dev mt;n ( 5
vyme vnuy;m Tvot; vsUy vo hivW; bu?ym;n;" )
vy' smy Re vdqe v;' vy' r;y; shsSpu] mt;n ( 6
yo n a;go a>yeno .r;Ty/Id`m`x's e d/;t )
jhI cikTvo a.xStmet ;me yo no mcyR i t yne 7
Tv;mSy; VyuiW dev pUvRe dUt ' <v;n; ayjNt hVyw" )
s'S qe yd yse ryI,;' dev o mtwvR sR u .r?ym;n" 8
av SpO/ iptr' yo/ v;n( pu] o ySte shs" sUn he )
kd; cikTvo a. c=se no e kd;\ At cd( y;ty;se 9
.Ur n;m vNdm;no d/;it ipt; vso yid toWy;se )
ki vd( dev Sy shs; ck;n" su mvnR te v;vO/;n" 10
Tvm jrt;r' yiv iv;Nye durt;it piWR )
Sten ; an( rpvo jn;so D;tkt; vOjn; a.vU n( 11
me y;m;sSTvi{g.vU n ( vsve v; tidd;go av;c )
n;h;ymr.xStye no n rIWte v;vO/;n" pr; d;t( 12
285
[Rik Veda]
m<@l 5

4 ctuq| sU_m(
1-11 Ek;dxcRSy;Sy sU_Sy;]eyo vsutu AiW" ) adevR t; )
i]up( zNd"
Tv;me vsup it' vsUn ;m. p[ mNde a?vrWe u r;jn( )

Tvy; v;j' v;jyNto jyem;. y;m pOTsut ImRTy;n ;m( 1
hVyv;rjr" ipt; no v.u v.R ;v; su xIko aSme )
sug ;hpR T y;" smWo iddISm{1k
s' mmIih v;' s 2
vx;' kv' vxp( it' m;nuW I,;' xuc' p;vk Òt pO mm( )
in hot;r' ivivd' d/?ve s dev We u vnte v;y; , 3
juW Sv; y; sjoW; ytm;no rXm." sUySR y )
juW Sv n" sm/' j;tved a; c dev ;n( hvr;y v= 4
juo dmUn ; aitqdurR o, m' no yDmup y;ih v;n( )
iv; ae a.yju o vhTy; x]Uyt ;m; .r; .ojn;in 5
v/ne dSyu' p[ ih c;tySv vy" <v;nStNve3 Sv;yw )
ippiWR yt( shsSpu] dev ;n( Tso ae p;ih nOtm v;je aSm;n( 6
vy' te a Kqwv/R me vy' hVyw" p;vk .{xoce )
aSme ry' vv;r' smNv;Sme iv;in {v,;in /eih 7
aSm;kme a?vr' juW Sv shs" sUno i]W/Sq hVym( )
vy' dev We u su
t" Sy;m xm,R ; nS]vqne p;ih 8
iv;in no dug hR ; j;tved" sN/u' n n;v; du rt;it piWR )
ae ai]vms; gO,;no3 Sm;k bo?yvt; tnnU ;m( 9
ySTv; d; kr,; mNym;no mTy| mTyoR johvIm )
j;tvde o yxo aSm;su /eih p[j ;.re amOtT vmXy;m( 10
ySmw Tv' su
te j;tved lokme ,v" Syonm( )
an' s pui ],' vIrvNt' gomNt' ry' nxte SvSt 11
5 pm' sU_m(
1-11 Ek;dxcRSy;Sy sU_Sy;]eyo vsutu AiW" ) 1 p[qmcR ?m"
smo v;" 2 itIy;y; nr;x's" 3 tOtIy;y; " 4 ctuQy;R
286

Ak ved
[Rik Veda]
bihR" 5 pMy; devI;Rr" 6 W; W;s;n_; 7 sMy; dwVy*

hot;r* p[cte s* 8 aMy;iSto deVy" srSvtI;.;rTy" 9
nvMy;STv; 10 dxMy; vnSpit" 11 Ek;dXy; Sv;h;tyo
devt;" ) g;y]I zNd"
sus m;y xocWe Òt ' tIv'[ juh otn ) aye j;tved se 1
nr;xs' " suWdU tIm' yDmd;>y" ) kivihR m/uh STy" 2
to a a; vhe N{' c]mh ip[y m( ) su%
w rqe .tye 3
,mR d[ ; iv p[q Sv;>y1k
; anWU t ) .v; n" xu.[ s;tye 4
devI;Rro iv y?v' sup;[ y,; n tye ) p[p[ yD' pO, Itn 5
sup t[ Ik vyov/O ; yI AtSy m;tr; ) doW;muW ;smImhe 6
v;tSy pTmIt; dwVy; hot;r; mnuW " ) m' no yDm; gtm( 7
; srSvtI mhI ito dev ImyR o.vu " ) bihR" sIdNTv/" 8
xvSTvrh; gih v."u poW t Tmn; ) yDye D e n dv 9
y] veTq vnSpte dev ;n;' gu; n;m;in ) t] hVy;in g;my 10
Sv;h;ye v,;y Sv;heN{;y md(>y" ) Sv;h; dev >e yo hv" 11
6 W' sU_m(
1-10 dxcRSy;Sy sU_Sy;]eyo vsutu AiW" ) adevR t; ) pXzNd"
a' t' mNye yo vsu rSt' y' yNt /en v" )

aStmvRNt a;xvo St' inTy;so v;jn W' Stot>O y a; .r 1
so ayoR vsug ,RO e s' ym;yNt /en v" )
smvNR to rù& v" s' suj ;t;s" sUr y W' Stot>O y a; .r 2
aihR v;jn' vxe dd;it vcWR ," )
aI r;ye Sv;.vu ' s p[It o y;it v;yR mW' Stot>O y a; .r 3
a; te a /Imih um Nt' dev;jrm( )
y Sy; te pnIysI smd( dIdyit vIW' Stot>O y a; .r 4
a; te a Ac; hv" xuS y xocWSpte )
suN { dSm ivx(pt e hVyv;$( tu>y' yt W' Stot>O y a; .r 5
p[o Tye ayoWu iv' puyNt v;ymR ( )
te ihNvre t Nvre t W<yNTy;nuW gW' Stot>O y a; .r 6
287
[Rik Veda]
m<@l 5

tv Tye ae acyR o mih v[;/Nt v;jn" )

ye pTv." xf;n;' v[j ; .ur Nt gon;mW' Stot>O y a; .r 7
nv; no a a; .r Stot>O y" su=tIrW" )
te Sy;m y a;ncO u STv;dUt ;so dmed m W' Stot>O y a; .r 8
.e su N{ sipRWo dvIR I,IW a;sin )
to n t( pup yU ;R KqeWu xvsSpt W' Stot>O y a; .r 9
Ev;\ amjyu mR u gIR .RyDR e .r;nuW k )
d/dS me suv IymR tu Tyd;mW' Stot>O y a; .r 10
7 sm' sU_m(
1-10 dxcRSy;Sy sU_Sy;]ey W AiW" ) adevR t; ) 1-9
p[qm;idnvc;Rmnupu ( 10 dxMy; pXzNdsI
s%;y" s' v" sMymW' Stom' c;ye )

viWR ;y =tIn;mUj oR nP]e shSvte 1
k]; cd( ySy smOt * r<v; nro nOW dne )
ahNR td( ymN/te s'j n yNt jNtv" 2
s" yidWo vn;mhe s' hVy; m;nuW ;,;m( )
t u Sy xvs AtSy rXmm; dde 3
s Sm; ,oit kt mu ; n_' cr a; ste )
p;vk
o yd( vnSptIn( p[ Sm; mn;Tyjr" 4
av Sm ySy veW, e Sved' pqWu jui t )
a.Imh SvjeN y' .Um; pO v " 5
y' mTy"R puS pOh' vdd( ivSy /;yse )
p[ Sv;dn' ptUn ;mStt;it' cd;yve 6
s ih m; /Nv;=t' d;t; n d;Ty; px" )
ihrXmu" xucdO. ru in.O tiviW" 7
xuc" m ySm; ai]vt( p[ Sv/tIv rIyte )
suW rU s tU m;t; ;,; yd;nx
e .gm( 8
a; ySte sipRr;sut e e xmSt /;yse )
EeWu u mut v a; c' mTyeWR u /;" 9
288

Ak ved
[Rik Veda]
it cNmNyum /[j STv;d;tm ; px' dde )

a;de apO, t o i]" s;s;d( dSyU inW" s;s;c f!n( 10
8 am' sU_m(
1-7 scRSy;Sy sU_Sy;]ey W AiW" ) adevR t; ) jgtI zNd"
Tv;m At;yv" smI/re p[ ' p[ ;s tye shSt )

pu N {' yjt ' v/;ys' dmUn s' gOh pit' vre< ym( 1
Tv;me aitq' pUV y| ivx" xockx
' gOh pit' in Wei dre )
bOh Tkt 'u pu
p' /nSpOt' sux
m;, ' Svvs' jriWm( 2
Tv;me m;nuW IrIte ivxo ho];ivd' ivvc' r/;tmm( )
guh; sNt' su.g vdxtR ' tuivv,s' suy j' Òt ym( 3
Tv;me /,R s' v/; vy' gI.Rg,RO Nto nmsop seidm )
s no juWSv sm/;no airo dev o mtSR y yxs; sudIit." 4
Tvme pu
po vxe vxe vyo d/;s p[ q; put )
pu
<y; shs; iv r;js TviW" s; te itTvW;,Sy n;/OWe 5
Tv;me sm/;n' yiv dev ; dUt ' cire hVyv;hnm( )
j y[ s ' Òt yoinm;t' TveW ' c=ud R /re codyNmit 6
Tv;me p[i dv a;t' Òt "w su ;yv" suW m/; smI/re )
s v;v/O ;n aoW/I.=to3 . j[y;' s p;qvR ; iv itse 7
it tOtIyok"
aq ctuqoRk" )
p[qmo?y;y"
) v0 1 )13
9 nvm' sU_m(
1-7 scRSy;Sy sU_Sy;]eyo gy AiW" ) adevR t; ) 1-4 6
p[qm;idctuAc ;' W;;nupu ( 5 7 pmIsMyo pXzNdsI
Tv;me hivmNto dev ' mt;Rs te )

mNye Tv; j;tved s' s hVy; v+y;nuW k 1
289
[Rik Veda]
m<@l 5

ahoRt; d;Svt" =ySy vO _bihRW" )

s' yD;srNt y' s' v;j;s" vSyv" 2
t Sm y' xx' yq; nv' jin;r,I )
/t;Rr' m;nuW I,;' vx;m' Sv?vrm( 3
t Sm dug.RO Iyse pu] o n ;y;R,;m( )
pu
yo dG/;s vn; e pxnu R yvse 4
a/ Sm ySy;cyR " sMyk s'y Nt /U mn" )
ydImh i]to idVyup ?m;tev /mit xxIte ?m;trI yq; 5
tv;hm it.m]R Sy c p[x St." )
W oytu o n du rt; tuy ;Rm mTy;n ;m( 6
t' no ae a.I nro ry' shSv a; .r )
s =ep yt( s poWyd( .uvd ( v;jSy s;ty tw / pOT su no vO/ e 7
10 dxm' sU_m(
1-7 scRSy;Sy sU_Sy;]eyo gy AiW" ) adevR t; ) 1-3 5-6
p[qm;idtOcSy pmIWoAco;nupu ( 4 7 ctuqIRsMyo pXzNdsI
a aojm ; .r u mSm>ym/[go )
p[ no r;y; prI,s; rTs v;j;y pNq;m( 1
Tv' no ae at Tv; d=Sy m'h n; )
Tve asyu 1R m ;ht( ;,; m]o n yDy" 2
Tv' no a EW;' gy' pui ' c v/Ry )
ye Stome ." p[ sUr yo nro m`;Ny;nx
" 3
ye ae cN{ te gr" xM .NTyr;/s" )
xume ." x m,o nro idvd( yeW;' bOh t( suk
itRboR/i t Tmn; 4
tv Tye ae acyR o .[;jNto yNt /O,uy ; )
prJm;no n vtu " Sv;no rqo n v;jy "u 5
nU no a tye sb;/s r;tye )
aSm;k;s sUr yo iv; a;x;StrIW, 6
Tv' no ae air" Stut " Stv;n a; .r )
hotivR>v;sh' ry' Stot>O y" Stvse c n tw / pOT su no vO/ e 7
290

Ak ved
[Rik Veda]
11 Ek;dx' sU_m(
1-6 W@cSy;Sy sU_Sy;]ey" sutM.r AiW" ) adevR t; ) jgtI zNd"
jnSy gop; ajin j;gOi vr" sud =" suvt;y nVyse )

Òt p[t Iko bOht ; idvSpOx; um d( iv .;it .rt>e y" xuc" 1
yDSy kt 'u p[q m ' pur oihtm' nrS]W/Sqe smI/re )
N{e, dev "w srq' s bihRiW sId hot; yjq;y su
tu" 2
as'm O o j;yse m;]o" xucmNR {" kivdito vvSvt" )
Òt ne Tv;v/Ry a;t /Um Ste kt ru . vd( idiv t" 3
anoR yDmup vetu s;/uy ; ' nro iv .rNte gOh ge hO e )
adUtR o a.vVyv;hno ' vO, ;n; vO, te kivtmu ( 4
tu>yed me mdum m' vcStu>y' mnIW; ymStu x' de )
Tv;' gr" sN/u mv;vnImhR Ir; pO, Nt xvs; v/yR Nt c 5
Tv;me airso guh; ihtmNvivNdHzy;,' vnev ne )
s j;yse mQym;n" sho mht( Tv;m;" shsSpu] mir" 6
12 ;dx' sU_m(
1-6 W@cSy;Sy sU_Sy;]ey" sutM.r AiW" ) adevR t; ) i]up( zNd"
p[;ye bOht e yDy;y AtSy vO,e asur ;y mNm )

Òt ' n yD a;Sye3 suptU ' gr' .re vOW. ;y p[tIcIm( 1
At' cikTv AtmikO tSy /;r; anu tON/ pUv IR" )
n;h' y;t'u shs; n yne At' sp;MyWSy vO," 2
ky; no a AtytO ne .uvo nved ; cqSy nVy" )
ved; me dev Atpu ; AtnU ;' n;h' pit' sintru S y r;y" 3
k te ae rpve bN/n;s" k p;yv" sinWNt um Nt" )
k /;sme anOt Sy p;Nt k a;sto vcs" sNt gop;" 4
s%;ySte ivWu, ; a Ete xv;s" sNto axv; a.Uvn( )
a/UW tR Svymet e vco.AjyU t e vO jn;in b[vu Nt" 5
ySte ae nms; yDmI At' s p;TyWSy vO," )
tSy =y" pOq ru ; s;/ru te u p[s ;R, Sy nWSy xeW" 6
291
[Rik Veda]
m<@l 5

13 ]yodx' sU_m(
1-6 W@cSy;Sy sU_Sy;]ey" sutM.r AiW" ) adevR t; ) g;y]I zNd"
acNR tSTv; hv;mhe cNR t" sm/Imih ) ae acNR t tye 1

a"e Stom' mn;mhe s/m[ idvSpOx" ) dev Sy {iv,Syv" 2
ajuWR t no gro hot; yo m;nuW e v; ) s y=d ( dwVy' jnm( 3
Tvme spq[ ; as juo hot; vre< y" ) Tvy; yD' iv tNvte 4
Tv;me v;js;tm' ivp[; v/RNt sut m( ) s no r;Sv suv IymR ( 5
ae ne mrr;\ v dev ;\STv' pr.rU s ) a; r;/]mO se 6
14 ctudx
R ' sU_m(
1-6 W@cSy;Sy sU_Sy;]ey" sutM.r AiW" ) adevR t; ) g;y]I zNd
a' Stomen bo/y sm/;no amTyRm( ) hVy; dev We u no d/t( 1

tm?vre vIte dev ' mt; amTyRm( ) yj' m;nuW e jne 2
t' ih xNt te uc ; dev ' Òt tu ; ) a' hVy;y vohve 3
aj;t o aroct n( dSyU oitW; tm" ) avNdd( g; ap" Sv" 4
amIN y' kv' Òt pO ' spyRt ) vetu me ,vvm( 5
a' Òt ne v;vO/"u Stome .vR cWR ,m( ) Sv;/I.vcR S yu." 6
itIyonuv;k"
) sU0 15 )32
15 pdx' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy;irso /, AiW" ) adevR t; )
i]up( zNd"
p[ ve/ se kvye ve;y gr' .re yxse pUV y;Ry )
Òt p[s o asur " sux
ve o r;yo /t;R /,o vSvo a" 1
Atne At' /,' /;ryNt yDSy x;k prm e Vyomn( )
idvo /mnR ( /,e sed Wu o n;trw j;t;\ a. ye nn= "u 2
a'h oyvu S tNvStNvte iv vyo mhd( du r' pUV y;Ry )
s s'v to nvj;tStutyu ;Rt( s'h ' n
m.t" pr " 3
m;tve yd( .rse pp[q;no jn'j n' /;yse c=se c )
292

Ak ved
[Rik Veda]
vyovyo jrse yd( d/;n" pr Tmn; ivWu

po jg;s 4
v;jo nu te xvsSp;TvNtmu do`' /,' dev r;y" )
pd' n t;ygu hRu ; d/;no mho r;ye ctyi]mSp" 5
16 Wo@x' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy;]ey" pUAiW" ) adevR t; ) 1-4
p[qm;idctuAc ;mnupu ( 5 pMy; pXzNdsI
bOh d( vyo ih .;nve c; dev ;y;ye )
y' m] ' n p[x St.mRt;s o d/re pur " 1
s ih u.jnR ;n;' hot; d=Sy b;o" )
iv hVymr;nWu G.go n v;rm<O vit 2
aSy Stome mòn" s:ye vO
xocW" )
iv; ySmn( tuvv, smyRe xumm;d/"u 3
a/; EW;' suv IySR y m'h n; )
tmd( y n rodsI pr vo b.Uvtu" 4
nU n Eih v;yR me gO,;n a; .r )
ye vy' ye c sUr y" SvSt /;mhe scotw/ pOT su no vO/ e 5
17 sdx' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy;]ey" pUAiW" ) adevR t; ) 1-4
a; yDdw vRe mTyR Tq; tVy;'s mUt ye )
a' te Sv?vre pU rIt;vse 1
aSy ih SvyxStr a;s; v/mnR ( mNyse )
t' n;k c]xocW' mN{' pro mnIWy; 2
aSy v;s; acRW; y a;yu _ tuj ; gr; )
idvo n ySy rets ; bOh CzocNTycyR " 3
aSy Tv; ivcet so dSmSy vsu rq a; )
a/; iv;su hVyo v=R u p[ xSyte 4
nU n v;yR m;s; scNt sUr y" )
293
[Rik Veda]
m<@l 5

joR np;d.ye p;ih xG/ SvSty tw / pOT su no vO/ e 5

18 a;dx' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy mO_v;h; a;]eyo it AiW" ) adevR t;
) 1-4 p[qm;idctuAc ;mnupu ( 5 pMy; pXzNdsI
p[;t r" pu ip[y o vx" Stvte ;itq" )
iv;in yo amTyoR hVy; mteWR u r<yit 1
it;y mO _v;hse SvSy d=Sy m'h n; )
Ndu' s / a;nuW k Stot; ct( te amTyR 2
t' vo dI`;Ryx
u ocW' gr; ve mòn;m( )
aro yeW;' rqo Vyd;vIyte 3
c]; v; yeWu dI/itr;suK q; p;Nt ye )
StI,| bihR" Sv,rR e v;' s d/re pr 4
ye me p;xt' ddu r;n;' s/Stui t )
um de mih vo bOh t( / mòn;' nOv dmtO nO, ;m( 5
19 Ekonv'x' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy;]eyo vv[Ai W" ) adevR t; ) 1-2
p[qm;itIyyoAcog;Ry]I 3-4 tOtIy;ctuQyoRrnupu ( 5 pMy; ivr;@p; zNd;'s
a>yvS q;" p[ j;yNte p[ vvve[ R v[kt ) pSqe m;tiu vR ce 1

ju r e iv ctyNto inmW' nOM ,' p;Nt ) a; h;' pur' ivivx" 2
a; w] ye Sy jNtvo um d( v/NR t y" )
inkg[Iv o bOh duK q En; m?v; n v;jy "u 3
ip[y ' duG /' n k;Mymj;m j;Myo" sc; )
`moR n v;jj#ro dB/" xto d." 4
n( no rXm a; .uv " s' .Smn; v;ynu ; vevd;n" )
t; aSy sn( /OW jo n itGm;" sus' xt; v+yo v=,eS q;" 5
20 v'x' sU_m(
294

Ak ved
[Rik Veda]
1-4 ctuAc Sy;Sy sU_Sy;]ey;" p[ySvNt AWy" ) adevR t; ) 1-3

p[qm;idtOcSy;nupu ( 4 ctuQy;R Ac pXzNdsI
yme v;js;tm Tv' cn( mNyse rym( )

t' no gI.R" v;Yy' dev] ; pny; yujm ( 1
ye ae neryNt te vO
; gS[ y xvs" )
ap Wo ap ro Nyv[t Sy sre 2
hot;r' Tv; vO,Imhe e d=Sy s;/nm( )
yDWe u pUV y| gr; p[yS vNto hv;mhe 3
Tq; yq; t tye shs;vn( idvie dve )
r;y At;y suto go." y;ms/m;do vIr"w Sy;m s/m;d" 4
21 Ekv'x' sU_m(
1-4 ctuAc Sy;Sy sU_Sy;]ey" ss AiW" ) adevR t; ) 1-3
mnu vt( Tv; in /Imih mnu vt( sm/Imih )

ae mnu vdiro dev ;n( dev yte yj 1
Tv' ih m;nuW e jne e supI[ t ?yse )
ucS Tv; yNTy;nuW k suj;t siprR ;sute 2
Tv;' ive sjoWso dev ;so dUt mt )
spy NR tSTv; kve yDWe u dev mIte 3
dev ' vo devyJyy; mIt mTy"R )
sm" xu dIidO tSy yoinm;sd" ssSy yoinm;sd" 4
22 ;v'x' sU_m(
1-4 ctuAc Sy;Sy sU_Sy;]eyo ivs;m; AiW" ) adevR t; ) 1-3
p[ vs;mi]vdc; p;vkxocWe )
yo a?vre vI@o hot; mN{tmo vx 1
Ny1 ' j;tved s' d/;t; dev mO Tvjm( )
p[ yD ETv;nuW g; dev VycStm" 2
295
[Rik Veda]
m<@l 5

cikTvNmns' Tv; dev ' mt;s tye )

vre< ySy tevs y;n;so amNmih 3
ae cik1S y n d' vc" shSy )
t' Tv; suxp[ d'pte Stomwv /R NR Ty]yo gI.R" xM .NTy]y" 4
23 ]yov'x' sU_m(
1-4 ctuAc Sy;Sy sU_Sy;]eyo ivcRWR ,uR AiW" ) adevR t; ) 13 p[qm;idtOcSy;nupu ( 4 ctuQy;R Ac pXzNdsI
ae shNtm; .r u Sy p[;s h; rym( )

iv; yW,R Ir>y;3 s; v;jeW u s;sht( 1
tme pOtn;Wh' ry' shSv a; .r )
Tv' ih sTyo at o d;t; v;jSy gomt" 2
ive ih Tv; sjoWso jn;so vO _bihRW" )
hot;r' ssu ip[y ' VyNt v;y; pu 3
s ih m; vcWR ,r.m;it sho d/e )
a EWu =ye v; rev " xu dIidih um t( p;vk dIidih 4
24 ctuv|x' sU_m(
1-4 ctuAc Sy;Sy sU_Sy bN/u" subN/u" utbN/uivRpb[ N/u g*p;yn;
l*p;yn; v; me,WRy" ) adevR t; ) ipd; ivr;$( zNd"
ae Tv' no aNtm t ];t; xvo .v; vQy" 1

vsur vRsu v; aCz; n= um m' ry' d;" 1 2
s no bo/ u/ I hvmu y; ,o a`;yt" smSm;t( 3
t' Tv; xoc dIidv" su ;y nUn mImhe s%>y" 2 4
25 pv'x' sU_m(
1-9 nvcRSy;Sy sU_Sy;]ey; vsUyv AWy" ) adevR t; ) anupu ( zNd"
aCz; vo amvse dev ' g;s s no vsu" )

r;st( pu] AW,U ;mOt ;v; pWRit iW" 1
s ih sTyo y' pUvRe cd( dev ;sd( ymI/re )
296

Ak ved
[Rik Veda]
hot;r' mN{j mt( sud Iit.v.R ;vsmu ( 2

s no /ItI vry; ey ; c sumT y; )
ae r;yo iddIih n" suvO _.vrR <e y 3
adevR We u r;jTymRtRe v;vxn( )
anoR hVyv;hno ' /I." spyRt 4
aStui vvStm' tui vb[ ;,mum m( )
attU | ;vyTpit' pu] ' dd;it d;xWu e 5
addR ;it sTpit' s;s;h yo yu/ ; nO." )
arTy' rù yd' jet;rm pr;jtm( 6
yd( v;ih' tdye bOh dcR iv.;vso )
mihWIv Tvd( rySTvd( v;j; dIrte 7
tv um Nto acyR o g[;vev oCyte bOh t( )
to te tNytyu qR ; Sv;no atR Tmn; idv" 8
Ev;\ a' vsyU v" shs;n' vvNdm )
s no iv; ait iW" pWR ;vve su
tu" 9
26 Wi@vx
' ' sU_m(
1-9 nvcRSy;Sy sU_Sy;]ey; vsUyv AWy" ) 1-8 p[qm;c;Rm"
9 nvMy; lo_; devt;" ) g;y]I zNd"
ae p;vk rocW; mN{y; dev jy; ) a; dev ;n( v= y= c 1

t' Tv; ÒtvImhe c].;no Svx
m ( ) dev ;\ a; vItye vh 2
vIitho]' Tv; kve um Nt' sm/Imih ) ae bOh Ntm?vre 3
ae ive .r; gih dev e .hVR yd;tye ) hot;r' Tv; vO,Imhe 4
yjm;n;y suNvt a;e suv Iy| vh ) dev rw ; sTs bihRiW 5
sm/;n" shjde /m; , puys ) dev ;n;' dUt KQy" 6
Ny1 ' j;tved s' ho]v;h' yvm( ) d/;t; dev mO Tvjm( 7
p[ yD ETv;nuW g; dev VycStm" ) StO, It bihRr;sde 8
Ed' mto an; m]" sIdNtu v," ) dev ;s" svyR ; vx; 9
27 sv'x' sU_m(
297
[Rik Veda]
m<@l 5

1-6 W@cSy;Sy sU_Sy ]wvO ,S}y," p*kTSyS]sdSyu.;Rrtome/

r;j;no .om*i]v;R AiW" ) 1-5 p[qm;idpc;Rm" 6 W;eN{;I
devte ) 1-3 p[qmtOcSy i]up( 4-6 itIytOcSy c;nupu ( zNdsI
anSvNt; sTpitm;Rmhe me g;v; ceito asur o mòn" )

]wv O ,o ae dx." shw vwR ;nr }y,kt 1
yo me xt; c v'xi t' c gon;' hrI c yu _; su/ ru ; dd;it )
vw;nr sut o v;vO/;no e yCz }y,;y xmR 2
Ev; te ae sumi t' ck;no nv;y nvm' ]sdSyu" )
yo me grStuivj;tSy pUv IRyuR _n;. }y,o gO, ;it 3
yo m it p[v ocTym/e ;y sUr ye )
ddc ; sin' yte ddNme/ ;mOt ;yte 4
ySy m; pW;" xtmu
W yR N Tyu= ," )
am/e Sy d;n;" som; v }y;xr" 5
N{;I xtd;Vn(ym/e e suv IymR ( )
=]' /;ryt' bOh d( idiv sUyR mv;jrm( 6
28 a;v'x' sU_m(
1-6 W@cSy;Sy sU_Sy;]eyI ivv;r; AiWk; ) adevR t; ) 1 3
p[qmcRStOtIy;y; i]up( 2 itIy;y; jgtI 4 ctuQy;R anupu (
5-6 pmIWo g;y]I zNd;'s
smo aidiR v xocrte ( p[T yW su vyR ; iv .;it )

Eit p[;cI vv;r; nmo.devR ;\ ;n; hivW; Òt ;cI 1
sm?ym;no amtO S y r;js hiv<vNt' scse SvStye )
iv' s /e {v,' ymNvSy;itQyme in c / t( pur " 2
ae x/R mhte s*.g;y tv u ;Nyu m ;in sNtu )
s' j;SpTy' suy mm; ,u v x]Uyt ;m. it; mh;' s 3
smSy p[mh s o e vNde tv ym( )
vOW . o u v;\ as sm?vre v?yse 4
smo a a;t dev ;n( y= Sv?vr ) Tv' ih hVyv;s 5
a; juh ot; duvS yt;' p[y T y?vre ) vO, I?v' hVyv;hnm( 6
298

Ak ved
[Rik Veda]
29 Ekoni]'x' sU_m(
1-15 pdxcRSy;Sy sU_Sy x;KTyo g*rvIitAiW" ) N{o devt;
t];ip 9 nvMy; Ac" p[qmp;dSyoxn; v; devt; ) i]up( zNd"
}yymR ; mnuW o dev t;t; ]I rocn ; idVy; /;ryNt )

acR Nt Tv; mt" pUt d=;STvmeW ;miO WrN{;s /Ir" 1
anu ydI' mto mNds;nm;cR N{' pipv;'s' sut Sy )
a;d vj[m . ydih' hpo yIrsjO t ( stvR ; 2
t b[ ;,o mto me aSyeN{" somSy suWtu Sy pey;" )
t hVy' mnuW e g; avNddhih' pipv;\ N{o aSy 3
a;d( rodsI ivtr' iv k.;yt( s'ivVy;nd( .yse mOg ' k" )
jgitR mN{o apjgurR ;," p[it sNtmv d;nv' hn( 4
a/ Tv; m`vn( tu>y' dev ; anu ive addu" sompye m ( )
yt( sUySR y hrt" ptNtI" pur " stIpr; Etxe k" 5
nv ydSy nvit' c .og;n( Ts;k vj[,e m`v; ivvO t( )
acNR tIN{' mt" s/Sqe ]w. ne vcs; b;/t ;m( 6
s%; s:ye apct( tUym rSy Tv; mihW; ]I xt;in )
]I s;kmN{o mnuW " sr;' s sut ' pb d( vO]h Ty;y somm( 7
]I yCzt; mihW;,;mò m;S]I sr;' s m`v; soMy;p;" )
k;r' n ive aNt dev ; .rmN{;y ydih' j`;n 8
xn; yt( shS yw3 r y;t' gOh mN{ jUjvu ;ne .rw" )
vNv;no a] srq' yy;q kTsen dev rw vnohR xu,m( 9
p[;NymvhO " sUySR y kTs;y;Nyd( vrvo y;tve k" )
an;so dSyUr\ mO,o v/ne in duy o,R a;v,O mO/v[ ;c" 10
Stom;sSTv; g*rvIterv/R rN/yo vwdqn;y ipp[mu ( )
a; Tv;mO j; s:y;y c pcn( p_Iripb" sommSy 11
nvGv;s" sut som;s N{' dxGv;so a>ycNR Tyk" )
gVy' cdUv mR i p/;nvNt' t' cr" xxm;n; ap v[n( 12
kqo nu te pr cr;, v;n( vIy; m`vn( y; ckqR )
y; co nu nVy; ,v" xiv p[de u t; te vdqeW u b[v;m 13
299
[Rik Veda]
m<@l 5

Et; iv; cv;\ N{ .UyR prIto jnWu ; vIy,Re )

y; cu vj[n( ,vo d/O v;n( n te vt;R tvy; aSt tSy;" 14
N{ b[ iym;,; juWSv y; te xiv nVy; akmR )
vS]ev .{; sut ; vsUy U rq' n /Ir" Svp; at=m( 15
30 i]'x' sU_m(
1-15 pdxcRSy;Sy sU_Sy;]eyo v.uAi W" ) 1-11
p[qm;ek;dxc;RmN{" 12-15 ;dXy;idctsO,; A,yeN{* devte )
i]up( zNd"
Kv1S y vIr" ko apXyidN{' su%

rqm Iym;n' hr>y;m( )
yo r;y; vjI[ sut sommCzn( tdoko gNt; put tI 1
av;cc=' pdmSy sSvg'[ in/;tru Nv;ymCzn( )
apOC zmNy;\ t te m a;rN{' nro bub/u ;n; axme 2
p[ nu vy' sut e y; te t;nIN{ b[v;m y;in no jujoW" )
vedd v;Hz, v v;n( vhte y' m`v; svsR ne " 3
Sqr' mnWe j;t N{ veWIdeko yu/ ye .Uys t( )
aXm;n' cCzvs; iduto iv vdo gv;mvU mR u y;,;m( 4
pro yt( Tv' prm a;jin;" pr;vit uTy' n;m b.[t ( )
atidN{;d.yNt dev ; iv; apo ajyd( d;spI" 5
tu>yedte e mt" sux
ve ; acNR Tyk| suN vNTyN/" )
aihmoh;nmp a;xy;n' p[ m;y;.m; yn' s=idN{" 6
iv WU mO/o jnWu ; d;nmNvhn( gv; m`vn( Ts'ck;n" )
a]; d;sSy nmuc "e xro ydvtyR o mnve g;tu mCzn( 7
yuj' ih m;mq; a;ididN{ xro d;sSy nmuc me qR ;yn( )
aXm;n' ct( Svy1| vtmR ;n' p[ ciyev rodsI md(>y" 8
S]yo ih d;s a;yu/ ;in c ik m; krbl; aSy sen;" )
aNtR:yd.u e aSy /ene aqop p[dw ( yu/ ye dSyu mN{" 9
sm] g;vo.tonvNte heh vTswivRytu ; yd;sn( )
s' t; N{o asOjdSy x;k yRdI' som;s" suWtu ; amNdn( 10
ydI' som; b./u[ tU ; amNdrorvId( vOW. " s;dnWe u )
300

Ak ved
[Rik Veda]
pur d' r " pipv;\ N{o aSy pung vR ;mdd;du y;,;m( 11

.{md' xm; ae an( gv;' cTv;r ddt" sh; )
A,c' y Sy p[yt ; m`;in p[Tyg.[ Im nOtm Sy nO, ;m( 12
sup x
e s ' m;v sOjN TySt' gv;' shw xm;so ae )
tIv;[ N{mmmNdu" sut ;so _oVyuR * prtKMy;y;" 13
a*Czt( s; r;]I prtKMy; y;\ A,c' y e r;jin xm;n;m( )
aTyo n v;jI r`ru J ym;no b.u[ T v;ysR nt( sh; 14
ctu" sh' gVySy p" p[Tyg.[ Im xme ve )
`mR t( t" p[v jO e y a;sIdySmyStMv;d;m ivp[;" 15
31 Eki]'x' sU_m(
1-13 ]yodxcRSy;Sy sU_Sy;]ey avSyuAi W" ) 1-7 8 10-13
p[qm;idsc;RmMy;" p[qmitIyp;dyodRxMy;idctsO,;eN{" 8
aMy;StOtIyp;dSyeN{" kTso v; ctuqpR ;dSyeN{ xn; v; 9
nvMy;eN{;kTs* devt;" ) i]up( zNd"
N{o rq;y p[v t' ,oit ym?ySq;Nm`v; v;jyNtm( )

yUq ve po Vyun oit gop; aro y;it p[qm " sW;sn( 1
a; p[ {v hrvo m; iv ven " ipxr;te a. n" scSv )
nih TvidN{ vSyo aNydSTymen ;\invtkqR 2
t( sh" shs a;jin deid N{ N{y;, iv; )
p[;codyt( sud ù ; vve[ aNtivR JyoitW; s'vvOT vt( tmov" 3
anvSte rqm;y t=n( Tv; vj[' put um Ntm( )
b[ ;, N{' mhyNto ak rv/yR hye hNtv; 4
vO,e yt( te vOW, o akm c; inN{ g[;v;,o aidit" sjoW;" )
an ;so ye pvyorq; N{ei Wt; a>yvtNR t dSyUn ( 5
p[ te pUv; , kr,;in voc' p[ nUtn ; m`vn( y; ckqR )
x_Ivo yd( v.r; rodsI .e jyp o mnve d;nu c];" 6
tidu te kr,' dSm vp;[ ih' yd( ojo a];mmIq;" )
xu,Sy ct( pr m;y; ag>O ,;" p[ipTv' yp dSyUr\ se/" 7
301
[Rik Veda]
m<@l 5

Tvmpo ydve tuv x

R ;y;rmy" sud ù ;" p;r N{ )
gm[ y ;tmvho h kTs' s' h yd( v;mx
u n;rNt dev ;" 8
N{;kT s; vhm;n; rqen ; v;mTy; aip k,eR vhNtu )
in" WIm o /mqo in" W/Sq;n( mòno do vrqStm;' s 9
v;tSy yu _;n( Tsuy ju d;n( kivdWe o ajgvSyu" )
ive te a] mt" s%;y N{ b[;, tvWImv/Rn( 10
sUr d( rq' prtKMy;y;' pUv| krdpu r ' jUjvu ;'sm ( )
.r
metx
" s' r,;it pur o d/t( sinyit tu' n" 11
a;y' jn; a.c=e jg;me N{" s%;y' sut sommCzn( )
vdn( g[;v;v veid' .y[ ;te ySy jIrm?vyvR rNt 12
ye c;knNt c;knNt nU te mt; amOt mo te a'h a;rn( )
v;v N/ yJyU\ t teWu /e ojo jneW u yeWu te Sy;m 13
32 ;i]'x' sU_m(
1-12 ;dxcRSy;Sy sU_Sy;]eyo g;tuAi W" ) N{o devt; ) i]up( zNd"
addR TsmsOj o iv %;in Tvm,vR ;n( b/;n;\ arM,;" )

mh;NtmN{ pvtR ' iv yd( v" sOjo iv /;r; av d;nv' hn( 1
TvmuTs;\ Atu .bR /;n;\ ar'h /" pvtR Sy vj[n( )
aih' cdug[ p[ytu ' xy;n' j`Nv;\ N{ tvWIm/Tq;" 2
TySy cNmhto inmOgR Sy v/j`R ;n tvWI.rN{" )
y Ek dpi[ tmRNym;n a;dSm;dNyo ajin tVy;n( 3
Ty' cdWe ;' Sv/y; mdNt' mh o np;t' suv /O ' tmog;m( )
vOWp .[ m;R d;nvSy .;m' vj[,e vjI[ in j`;n xu,m( 4
Ty' cdSy tu .inRW mmm,R o vdiddSy mmR )
ydI' su=] p[.tO ; mdSy yuyTu sNt' tms hMyeR /;" 5
Ty' cidTq; kTpy' xy;nmsUy Re tms v;vO/;nm( )
t' cNmNd;no vOW . " sut SyowrN{o apgyU ; j`;n 6
d( yidN{o mhte d;nv ;y v/yR m sho ap[t Itm( )
ydI' vj[S y p[.tO * dd;. ivSy jNtor/m ' ck;r 7
Ty' cd,| m/up ' xy;nmsNv' vv'[ m;ddgu "[ )
302

Ak ved
[Rik Veda]
ap;dm] ' mht ; v/ne in duy o,R a;v,O mO/v[ ;cm( 8

ko aSy xum' tvWI' vr;t Eko /n; .rte ap[t It" )
me cdSy j[ys o nu dev I N{Sy*jso .ys; jh;te 9
NySmw dev I Sv/itjRhIt N{;y g;tu x
t Iv yeme )
s' ydojo yuv te ivm;.rnu Sv/;Vne =tyo nmNt 10
Ek nu Tv; sTpit' p;jNy' j;t' ,om yxs' jneW u )
t' me jgO.[ a;xso nv' doW; vStohvR m ;n;s N{m( 11
Ev; ih Tv;mOt qu ; y;tyNt' m`; ivp[>e yo ddt' ,om )
ik te b[ ;,o gOhte s%;yo ye Tv;y; ind/ "u k;mmN{ 12
itIyo?y;y" )
) v0 1 )28
tOtIyonuv;k"
) sU0 3344
33 ]yiS]'x' sU_m(
1-10 dxcRSy;Sy sU_Sy p[;j;pTy" s'vr, AiW" ) N{o devt; )
i]up( zNd"
mih mhe tvse dI?ye ninN{;yTe q; tvse atVy;n( )

yo aSmw sumi t' v;js;t* Stut o jne smyR kt 1
s Tv' n N{ /ys;no ak hRrI,;' vOWn ( yoK]me" )
y; Tq; m`vnu joW' v=o a. p[;yR" s= jn;n( 2
n te t N{;>y1S mv;yu _;so ab[ t; ydsn( )
it; rqm/ t' vjh[ S t; rXm' dev ymse Sv" 3
pu
yt( t N{ sNTyuK q; gve ckqovR rR ;su yu?yn( )
tt= e sUy;y cdoks Sve vOW; smTsu d;sSy n;m ct( 4
vy' te t N{ ye c nr" x/oR jD;n; y;t; rq;" )
a;Sm;gMy;dihxum sTv; .go n hVy" p[.qO We u c;" 5
pp=O <e ymN{ Tve ojo nOM ,;in c nOt m;no amt"R )
s n EnI' vsv;no ry' d;" p[;yR" StuW e tuivm`Sy d;nm( 6
Ev; n N{oit.rv p;ih gO, t " xUr k;n( )
303
[Rik Veda]
m<@l 5

t Tvc' ddto v;js;t* ipp[Ii h m?v" suWtu Sy c;ro" 7

t Tye m; p*kT SySy sUr e S]sdSyoihRr ,no rr;,;" )
vhNtu m; dx Xyet;so aSy gwr=tSy tu .nRu se 8
t Tye m; m;t;Sy xo,;" Tv;m`;so vdqSy r;t* )
sh; me Cyvt;no dd;n a;nUk
myoR vpuW e n;ctR ( 9
t Tye m; ?vNySy ju; l+m<ySy su co yt;n;" )
m; r;y" s'v r,Sy AWe v[jR ' n g;v" p[yt ; aip Gmn( 10
34 ctuiS]'x' sU_m(
1-9 nvcRSy;Sy sU_Sy p[;j;pTy" s'vr, AiW" ) N{o devt; ) 1-8
p[qm;c;| jgtI 9 nvMy; i]up( zNdsI
aj;tx]umj r; SvvR Tynu Sv/;mt; dSmmIyte )

sun otn pct b[v ;hse put ;y p[tr ' d/;tn 1
a; y" somen j#rmippt[ ;mNdt m`v; m?vo aN/s" )
ydI' mOg ;y hNtve mh;v/" sh.iO mux
n; v/' ymt( 2
yo aSmw `[s' t v; y /in som' sun oit .vit um ;\ ah )
ap;p xSttn iu mhU it tnx
U . '[ m`v; y" kv;s%" 3
ySy;v/It( iptr' ySy m;tr' ySy xo .[;tr' n;t Wte )
vetISy p[yt ; yt'kr o n ikLbW;dIWte vSv a;kr" 4
n p.dx
R .vR ;r.' n;suN vt; scte puyt; cn )
jn;it vedm yu ; hNt v; /uinr; dev y 'u .jit gomit v[j e 5
vTv=," smOt * cm;sjo suN vto ivWu, " suNvto vO/ " )
N{o ivSy dmt; v.IW,o yq;vx' nyit d;sm;y"R 6
smI' p,re j it .ojn' muW e iv d;xWu e .jit sUn r' vsu )
dug Re cn /[y te iv a; pu jno yo aSy tvWImcu
/ t( 7
s' yn* su/ n* vx/sR ;vvei dN{o m`v; goWu x .[Wu )
yuj' 1N ymt p[vpe NyudI' gVy' sOjte sTv./iuR n" 8
sh
s ;m;ve x' gO,IWe xi]m pm;' kt mu y "R )
tSm; a;p" s'y t" pIpyNt tSmn( =]mmvt( TveW mStu 9
35 pi]'x' sU_m(
304

Ak ved
[Rik Veda]
1-8 acRSy;Sy sU_Sy;irs" p[.vU suAi W" ) N{o devt; ) 1-7

p[qm;idsc;Rmnupu ( 8 aMy; pXzNdsI
ySte s;/ovs N{ tu m; .r )
aSm>y' cWR,Ish' s' v;jeW u du rm( 1
yidN{ te cto yCzr sNt it" )
yd( v; p =tIn;mvStt( su n a; .r 2
a; tevo vre< y' vOWN tmSy mhe )
vOWj iU tihR jDW a;.U .rN{ tuv R ," 3
vOW; s r;/se jDWe vO, te xv" )
Sv=]' te /OW Nmn" s];hmN{ p*'Sym( 4
Tv' tmN{ mTyR mm]yNtmi{v" )
svrR q ; xtto in y;ih xvsSpte 5
Tv;md( vO] hNtm jn;so vO _bihRW" )
g'[ pUv IRWu pUV y| hvNte v;js;tye 6
aSm;kmN{ du r' puroy;v;nm;jWu )
sy;v;n' /ne/ ne v;jyNtmv; rqm( 7
aSm;kmN{eih no rqmv; pur?' y; )
vy' xiv v;y| idiv vo d/Imih idiv Stom' mn;mhe 8
36 W$(]x
' ' sU_m(
1-6 W@cSy;Sy sU_Sy;irs" p[.vU suAi W" ) N{o devt; ) 1-2 46 p[qm;itIyyoAcotuQy;RidtOcSy c i]up(
3 tOtIy;y; jgtI zNdsI
s a; gmi dN{o yo vsUn ;' ckt d ( d;tu' d;mno ryI,;m( )

/Nvcr o n v'sg StOW;,km;n" ipbtu duG /m'x
mu ( 1
a; te hnU hrv" xUr xp[e ht( somo n pvtR Sy pO )
anu Tv; r;jvtR o n ihNvn( gI.RmdR me put ive 2
c n vO ' pu t vepte mno .y; me amte rdi{v" )
rq;d/ Tv; jrt; sd;vO/ ki vu StoWNm`vn( puv su" 3
EW g[;vev jrt; t N{eyitR v;c' bOh d;xWu ;," )
305
[Rik Veda]
m<@l 5

p[ sVyen m`vn( y's r;y" p[ d=,rvo m; iv ven " 4

vOW; Tv; vOW, ' v/Rtu *vOWR ; vOW> y;' vhse hr>y;m( )
s no vOW; vOWr q" suxp[ vOW
to vOW; vj[n ( .re /;" 5
yo roiht* v;jn* v;jnIv;n( i]." xt"w scm;n;vid )
yUne smSmw =tyo nmNt;' ut rq;y mto duvoy; 6
37 si]'x' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy .*moi]AiW" ) N{o devt; ) i]up( zNd"
s' .;nnu ; ytte sUySR y;ju;no Òt pO " Sv;" )

tSm; amO/ ;[ Wso VyuC z;n( y N{;y sun v;mTe y;h 1
sm;vRnvt( StI,bR i hRyuR _g[;v ; sut somo jr;te )
g[;v;,o ySyei Wr' vdNTyyd?vyhRu iR vW;v sN/um ( 2
v/U ry' pitmCzNTyei t y ' vh;te mihWImiWr;m( )
a;Sy vSy;d( rq a; c òW;t( pu
sh; pr vtRy;te 3
n s r;j; Vyqte ySmN{StIv'[ som' pbit gos%;ym( )
a; sTvnrw jit hNt vO] ' =eit =tI" su. go n;m puyn( 4
puy;t( =eme a. yoge .v;Tyu. e vOt* s'yt I s' jy;it )
ip[y " sUyRe ip[y o a; .v;it y N{;y sut somo dd;xt( 5
38 a;i]'x' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy .*moi]AiW" ) N{o devt; ) anupu ( zNd"
ro N{ r;/so v>vI r;it" xtto )

a/; no ivcWR,e u ; su= ] m'hy 1
ydImN{ v;YymW' xiv d/We )
ppq[ e dI`R u m ' ihr<yv,R du rm( 2
xum;so ye te ai{vo meh n; kts ;p" )
.; dev ;v.ye idv Gm r;jq" 3
to no aSy kSy cd( d=Sy tv vO]hn( )
aSm>y' nOM ,m; .r;Sm>y' nOm,Syse 4
nU t a;.r.i.Stv xmHR ztto )
306

Ak ved
[Rik Veda]
N{ Sy;m sugop;" xUr Sy;m sugop;" 5

39 EkoncTv;r'x' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy .*moi]AiW" ) N{o devt; ) 1-4
yidN{ c] meh n; St Tv;d;tmi{v" )

r;/Sto ivds .y;hSTy; .r 1
yNmNyse vre< ymN{ u= ' td; .r )
v;m tSy te vymkp ;rSy d;vne 2
yt( te idTsu p[r ;?y' mno aSt ut ' bOh t( )
ten h; cdi{v a; v;j' diWR s;tye 3
m'ih' vo mòn;' r;j;n' cWR,In;m( )
N{mpu p[xS tye pUv IR.jjRu Wu e gr" 4
aSm; t( k;Vy' vc KqmN{;y x'Sym( )
tSm; b[v ;hse gro v/NR Ty]yo gr" xuM.NTy]y" 5
40 cTv;r'x' sU_m(
1-9 nvcRSy;Sy sU_Sy .*moi]AiW" ) 1-4 p[qm;idctuAc ;mN{"
5 pMy;" sUy"R 6-9 W;idctsO,;;i]devR t;" ) 1-3
p[qm;idtOcSyoi,k 4 6-8 ctuQy;" W;idtOcSy c i]up( 5 9
pmInvMyo;nupu ( zNd;'s
a; y;i{." sut ' som' sompte ipb ) vOW N{ vOW .vO]R hNtm 1
vOW; g[;v; vOW; mdo vOW; somo ay' sut " ) vOW N{ vOW .vO]R hNtm 2
vOW; Tv; vOW, ' ve vj[ ];.i t." ) vOW N{ vOW .vO]R hNtm 3
AjIWI vjI[ vOW . Stur ;W;$(z mI r;j; vO]h ; somp ;v; )
yuK Tv; hr>y;mpu y;sdv;R m;?y' Ndne svne mTsidN{" 4
yt( Tv; sUyR Sv.;Rnu Stms;v?yd;sur " )
a=e] vd( yq; muG /o .uvn ;NydI/yu" 5
Sv.;Rnor/ yidN{ m;y; avo idvo vtmR ;n; av;hn( )
gU
h' sUy| tms;pvt[ ne tur Iye, b[, ;ivNddi]" 6
307
[Rik Veda]
m<@l 5

m; m;mm' tv sNtm] rSy; &G/o .ys; in g;rIt( )

Tv' m] o as sTyr;/;St* meh ;vt' v, r;j; 7
g[;V,o b[ ; yuy ju ;n" spy nR ( kr,; dev ;n( nmsopx=n( )
ai]" sUySR y idiv c=ur ;/;t( Sv.;Rnorp m;y; a`=u t( 8
y' vw sUy| Sv.;Rnu Stms;v?yd;sur " )
a]yS tmNvivNdn( n1N ye axKnuvn( 9
41 EkcTv;r'x' sU_m(
1-20 v'xTyOcSy;Sy sU_Sy .*moi]AiW" ) ive dev; devt;" ) 115 18-19 p[qm;idpdxc;Rm;dXyekonv'Xyo i]up( 16-17
Wo@xIsdXyoritjgtI 20 v'Xy;wkpd; ivr;$( zNd;'s
ko nu v;' m];v,;vOt;yn( idvo v; mh" p;qvR Sy v; de )

AtSy v; sds ];sIq;' no yD;yte v; pxW o n v;j;n( 1
te no m]o v,o aymR ;yurN{ A.u= ; mto juWNt )
nmo.v; ye d/te suvO _' Stom' {;y mIWe sjoW;" 2
a; v;' ye;n; v?yw v;tSy pTmn( rQySy pu * )
t v; idvo asur ;y mNm p[;N/;'s Iv yJyve .r?vm( 3
p[ s=,o idVy" k<vhot; i]to idv" sjoW; v;to a" )
pUW ; .g" p[.qO e v.oj; a;j' n jGmur; tm;" 4
p[ vo ry' yu _;' .r?v' r;y EWevse d/It /I" )
sux
ve Evwr *xjSy hot; ye v Ev; mtStur ;,;m( 5
p[ vo v;y'u rqy ju ' ,u?v' p[ dev ' ivp[' pint;rmk
" )
W?u yv Ats;p" pur/' IvRSvInoR a] pIr; /ye /u" 6
p v EWe vNe ." xUW "w p[ yI idvtyrk" )
W;s;n_; vdWu Iv ivm; h; vhto mTy;y yDm( 7
a. vo aceR poy;vto nn( v;Stopit' Tv;r' rr;," )
/Ny; sjoW; /W,; nmo.vRnS ptI\r oW/I r;y EWe 8
tuj e nStne pvtR ;" sNtu Svwtv o ye vsvo n vIr;" )
pint a;o yjt " sd; no v/; " x's' nyoR a.* 9
vO,o aStoiW .UM ySy g.| i]to np;tmp;' suv O _ )
308

Ak ved
[Rik Veda]
gO, Ite aret rI n xUW "w xockx

o in r,;it vn; 10
kq; mhe i{y;y b[v;m kd( r;ye ciktWu e .g;y )
a;p aoW/It novNtu *vRn; gryo vO= kx
;" 11
,otu n j;| pitgRr" s n.StrIy;\ iWr" prJm; )
<vNTv;p" puro n x. ;[ " pr uco bbOh;,Sy;{e" 12
vd; cu mh;Nto ye v Ev; b[v;m dSm; v;y| d/;n;" )
vyn su> v1 a;v yNt =u. ; mtmR nuy t' v/"w 13
a; dwVy;in p;qvR ;in jNm;p;Cz; sum%
;y vocm( )
v/NR t;' ;vo grN {;g[; d; v/NR t;m.W;t; a,;" 14
pdpe d e me jrm; in /;y v]I v; x; y; p;yu . )
sW_ m;t; mhI rs; n" Smt( sU r.Aj hu St Ajuv in" 15
kq; d;xme nms; sud ;nU nevy ; mto aCzo_* p[v so mto
aCzo_* )
m; noihbRu yo rWe /;dSm;k .Udpu m;itvin" 16
it cu p[j ;yw pxm Tyw dev;so vnte mTyoR v a; dev ;so vnte mTyoR
v" )
a]; xv;' tNvo /;smSy; jr;' cNme inAi tjRgs[ It 17
t;' vo dev;" sumi tmUj yR N tImWmXy;m vsv" xs; go" )
s; n" sud ;num
RO yNtI dev I p[it {vNtI suvt;y gMy;" 18
a. n ; yUq Sy m;t; SmdI.v x
R I v; gO,;tu )
vx
R I v; bOhiv; gO, ;n;>yU< v;nR ; p[. qO Sy;yo" 19
sW_ n jVR ySy pu "e 20
42 icTv;r'x' sU_m(
1-18 a;dxcRSy;Sy sU_Sy .*moi]AiW" ) 1-10 12-18
p[qm;iddxc;| ;dXy;ids;n; ive dev;" 11 Ek;dXy; {o devt;" )
1-16 18 p[qm;idWo@xc;Rm;dXy; i]up(
17 sdXy;wkpd; ivr;$( zNdsI
p[ x'tm ; v,' dI/tI gIm]R ' .gmidit' nUn mXy;" )

pOW oin" phot; ,oTvtUt pR Nq; asur o myo."u 1
309
[Rik Veda]
m<@l 5

p[it me StommiditjRg>O y;t( sUn 'u n m;t; ' sux

ve m ( )
b[ ip[y ' dev iht' ydSTyh' m] e v,e yNmyo.u 2
dIry kivtm' kvIn;mun wn m. m?v; Òt ne )
s no vsUi n p[yt ; iht;in cN{;, dev " svt; suv ;it 3
smN{ ,o mns; neiW go." s' sU r.hR rv" s' SvSt )
s' b[, ; dev iht' ydSt s' dev ;n;' sumT y; yDy;n;m( 4
dev o .g" svt; r;yo a'x N{o vO] Sy s' jto /n;n;m( )
A.=u ; v;j t v; pur' /rvNtu no amtO ;sStur ;s" 5
mTvto ap[t ItSy j,orjUy tR " p[ b[v ;m; t;in )
n te pUvRe m`vn( n;pr;so n vIy1| nUtn " kn;p 6
p Stuih p[qm ' r/ ye ' bOhS pit' sint;r' /n;n;m( )
y" x'st e Stuvt e x'.i v" puv sur ;gmov;nm( 7
tvoit." scm;n; ar; bOhS pte m`v;n" suv Ir;" )
ye ad ; t v; sNt god; ye vS]d;" su. g;SteWu r;y" 8
vsm ;R,' ,uih vmeW ;' ye .u te apO, Nto n Kqw" )
apvt[ ;n( p[sv e v;v/O ;n;n( b[ i W" sUy;d ( y;vySv 9
y aohte r=so dev vIt;vc .St' mto in y;t )
yo v" xmI' xxm;nSy inNd;t( tuC z;n( k;m;n( krte svd;n" 10
tmu ih y" SvW"u su/ Nv; yo ivSy =yit .eWj Sy )
y+v; mhe s*mns;y {' nmo.devR msur ' duvSy 11
dmUn so apso ye suh St; vO," pInR o iv>vt;" )
srSvtI bOhivot r;k; dxS yNtIvR rvSyNtu x. ;[ " 12
p[ sU mhe sux
r,;y me/ ;' gr' .re nVysI' j;ym;n;m( )
y a;hn ; dui htvu =R ,;su p; mn;no a,oidd' n" 13
p[ su i t" StnyNt' vNtmSpit' jrtnUnR mXy;" )
yo aBdm;\ dinm;\ yitR p[ vtu ; rodsI =m;," 14
EW" Stomo m;t' x/oR aCz; {Sy sUn y\U vRu N yU\ dXy;" )
k;mo r;ye hvte m; SvSTyup Stuih pOWd ;\ ay;s" 15
p[Ww " Stom" pOqvImNtr=' vnSptI\r oW/I r;ye aXy;" )
dev odev " suh vo .Utu m' m; no m;t; pO qvI dum tR * /;t( 16
310

Ak ved
[Rik Veda]
r* dev ; ainb;/e Sy;m 17

smnorvs; nUtn ne myo.vu ; sup ,[ ItI gmem )
a; no ry' vhtmot vIr;n; iv;NymOt; s*.g;in 18
43 i]cTv;r'x' sU_m(
1-17 sdxcRSy;Sy sU_Sy .*moi]AiW" ) ive dev; devt;" ) 115 17 p[qm;idpdxc;| sdXy; i]up(
16 Wo@Xy;wkpd; ivr;$( zNdsI
a; /en v" pys; tU<yqR ; am/NR tIp no yNtu m?v; )

mho r;ye bOh t I" s ivp[o myo.vu o jrt; johvIit 1
a; su t I nms; vtyR ?yw ;v; v;j;y pOqvI amO/ e[ )
ipt; m;t; m/uv c;" suh St; .re. re no yxs;viv;m( 2
a?vyvR v;'so m/Ui n p[ v;yve .rt c; x
m( )
hotev n" p[qm " p;S y dev m?vo rrm; te md;y 3
dx =po yute b; ai{' somSy y; xmt;r; suh St; )
m?vo rs' sug .StgRr;' cindd( dudhu e x
m'x
" 4
as;iv te jujWu ;,;y som" Tve d=;y bOht e md;y )
hrI rqe su/ ru ; yoge av;RgN{ ip[y ; ,iu h ym;n" 5
a; no mhImrmit' sjoW; ;' dev I' nms; r;thVy;m( )
m/omdR ;y bOht ImOt D ;m;e vh pq.dvRe y ;nw" 6
aNt y' p[q yNto n ivp[; vp;vNt' n;n; tpNt" )
iptnu R pu] ps p[e a; `moR amOt ys;id 7
aCz; mhI bOh t I x'tm ; gIdUtR o n gNTvn; v?yw )
myo.vu ; srq; y;tmv;RGgNt' in/' /urm ;,nR n;.m( 8
p[ tVyso nm_' tur Sy;h' pU , t v;yorid= )
y; r;/s; coidt;r; mtIn;' y; v;jSy {iv,od; t Tmn( 9
a; n;m.mR to v= iv;n; pe .j;Rtvedo v;n" )
yD' gro jrt"u su i t' c ive gNt mto iv tI 10
a; no idvo bOh t " pvtR ;d; srSvtI yjt; gNtu yDm( )
hv' dev I juj Wu ;,; Òt ;cI xGm;' no v;cmx
u t I ,otu 11
311
[Rik Veda]
m<@l 5

a; ve/ s' nIlpO ' bOh Nt' bOhS pit' sdne s;dy?vm( )
s;doin' dm a; ididv;'s' ihr<yv,RmW' spme 12
a; /,R sbOhR ivo rr;,o ive .gNR Tvom.Rv;n" )
; vs;n aoW/IrmO/ [ S]/;tu o vOW. o vyo/;" 13
m;tu pde prm e x
a;yovpR N yvo r;Spr;so aGmn( )
sux
Ve y' nms; r;thVy;" xx' mOjNTy;yvo n v;se 14
bOh d( vyo bOht e tu>yme /y;jru o mqun ;s" scNt )
dev odev " suh vo .Utu m' m; no m;t; pO qvI dum tR * /;t( 15
r* dev ; ainb;/e Sy;m 16
44 ctuTv;r'x' sU_m(
1-15 pdxcRSy;Sy sU_Sy k;XypovTs;ro lo_; AWy" ) ive
dev; devt;" ) 1-13 p[qm;id]yodxc;| jgtI 14-15
ctudx
R IpdXyo i]up( zNdsI
t' p[ q; pUv qR ; vqem q; Jye t;it' bihWR d' SvivRdm ( )

p[t IcIn' vOj n' dohse gr; x' jyNtmnu y;su v/sR e 1
ye su xIprSy y;" SvvrR ocm;n" kk. ;mcodte )
sug op; as n d.;y suto pro m;y;.At a;s n;m te 2
aTy' hv" scte s /;tu c;rg;tu" s hot; sho.r" )
p[s ;,R o anu bihRvWRO ; xx mR?ye yuv;jro vhu ; iht" 3
p[ v Ete suy ju o y;mye nIcIrm u mw yMy At;v/O " )
suy Ntu ." svRx;srw . Ix ." ivn;Rm;in p[v, e muW ;yit 4
s'j .urR ;,St." sutge .O ' vy;ikn' cg.;Rsu suS v" )
/;rv ;k vOj gu ;q xo.se v/SR v pIr . jIvo a?vre 5
y;gev dxe t;guC yte s' z;yy; d/re s/y[ ;PSv; )
mhImSm>ymu W ;mu j[yo bOh t( suv IrmnpCyut' sh" 6
veTyg[ju iR nv;n( v; ait SpO/" smytR ; mns; sUy"R kv" )
`[s' ' r=Nt' pr vto gymSm;k xmR vnvt( Sv;vs"u 7
312

Ak ved
[Rik Veda]
Jy;y;'s mSy ytnu S y kt nu AiWSvr' crit y;su n;m te )

y;Xmn( /;y tmpS yy; ivdd( y Svy' vhte so ar' krt( 8
sm{u m;s;mv tSqe ag[m ; n ryit svn' ySm;yt; )
a]; n h;idR v,Sy rejte y]; mitvR te pUtb N/nI 9
s ih =]Sy mnsSy c.rev;vdSy yjtSy s/["e )
avT s;rSy SpO,v;m r<v."xv' v;j' vdWu ; cd?ymR ( 10
Xyen a;s;midit" k+yo3 mdo vv;rSy yjtSy m;yn" )
smNymNymqRyN Tyetv e vdu vWR ;,' prp;nmNt te 11
sd;p,O o yjt o iv iWo v/Id( b;vO _" ut i vt( tyoR v" sc; )
.; s vr; p[Tyei t .;it c ydI' g,' .jte supy[ ;v." 12
sut .' r o yjm;nSy sTpitivR;s;m/U " s /y;mud n" )
.rd( /en U rsvCzye pyo nubvu[ ;,o a?yei t n Svpn( 13
yo j;g;r tmOc" k;myNte yo j;g;r tmu s;m;in yNt )
yo j;g;r tmy' som a;h tv;hmSm s:ye Nyok;" 14
aj;g ;r tmOc" k;myNte j;g ;r tmu s;m;in yNt )
aj;g ;r tmy' som a;h tv;hmSm s:ye Nyok;" 15
ctuqoRnuv;k"
45 )56
45 pcTv;r'x' sU_m(
1-11 Ek;dxcRSy;Sy sU_Sy;]ey" sd;pO, AiW" ) ive dev; devt;" )
i]up( zNd"
vd; idvo vyi{mKu qwr;yT y; Wso acRno gu" )

ap;vtO v[ jnIt( Svg;d ( iv duro m;nuW IdevR a;v" 1
iv sUyoR amit' n y' s;dov;Rd( gv;' m;t; j;nt I g;t( )
/Nv,sR o n1 47-" %;doa,;" SqU,ve sumt; 'ht *" 2
aSm; Kq;y pvtR Sy g.oR mhIn;' jnWu e pUV y;Ry )
iv pvtR o jhIt s;/t *r;ivv;sNto dsyNt .Um 3
sU _.voR vco.devR ju w rN{; Nv1 I avse v?yw )
Kqe.ihR m; kvy" suyD ; a;ivv;sNto mto yjNt 4
313
[Rik Veda]
m<@l 5

Eto Nv1 su? yo3 .v;m p[ duC zn; mnv;m; vrIy" )

a;re W;' s snut d/R ;m;y;m p[;o yjm;nmCz 5
Et; /y' ,v;m; s%;yo p y; m;t;\ A,tu v[j ' go" )
yy; mnui vRxxp'[ jg;y yy; v,Gvr;p; purIWm( 6
anUn od] hStyto ai{r;cnR ( yen dx m;so nvGv;" )
At' ytI srm; g; aivNdd( iv;in sTy;ir;k;r 7
ive aSy; VyuiW m;ihn;y;" s' yd( go.rirso nvNt )
Ts a;s;' prme s/Sq AtSy pq; srm; ivdd( g;" 8
a; sUyoR y;tu s;" =e]' ydSyovyR ; dI`yR ;qe )
r`"u Xyen " ptydN/o aCz; yuv; kivdIRdyd( goWu gCzn( 9
a; sUyoR ahCz
m,oR yu _ yrto vItpO ;" )
dn( ; n n;vmnyNt /Ir; a;<vtIr;po av;Rgi tn( 10
/y' vo aPsu d/We SvW;| yy;trn ( dx m;so nvGv;" )
ay; /y; Sy;m dev gop; ay; /y; tut yu ;m ;Ty'h" 11
46 W$(cTv;r'x' sU_m(
1-8 acRSy;Sy sU_Sy;]ey" p[it=] AiW" ) 1-6 p[qm;idW@c;' ive
dev;" 7-8 sMyMyo devpo devt;" ) 1 3-7
p[qmcRStOtIy;idp;n; jgtI 2 8 itIy;Myo i]up( zNdsI
hyo n v;\ ayu j Svy' /u r t;' vh;m p[t r,ImvSyuvm ( )

n;Sy; vXm vmcu ' n;vOt' pun vR ;n( pq" pur Et Aju neW it 1
a N{ v, m] dev;" x/"R p[ yNt m;tot v,o )
.; n;sTy; {o a/ ;" pUW ; .g" srSvtI juWNt 2
N{;I m];v,;idit' Sv" pOqvI' ;' mt" pvtR ;\ ap" )
ve iv,u' pUW ,' b[, S pit' .g' nu x's' svt;rmtU ye 3
t no iv,u t v;to a/o {iv,od; t somo mySkrt( )
t A.v t r;ye no anotTvot iv>v;nu m'ste 4
t Tyo m;t' x/R a; gmd( idiv=y' yjt ' bihRr;sde )
bOhS pit" xmR pUW ot no ymd( vQy'1 v,o m]o aymR ; 5
t Tye n" pvtR ;s" suxS ty" sudItyo n1S ];m,e .uvn( )
314

Ak ved
[Rik Veda]
.go iv._; xvs;vs; gmduV yc; aidit" otu me hvm( 6

dev ;n;' pIxtIrvNtu n" p[;vNtu nStuj ye v;js;tye )
y;" p;qvR ;so y; ap;mip v[t e t; no devI" suhv;" xmR yCzt 7
t ; VyNtu dev pIrN{;<y1 ;YynI r;$( )
a; rodsI v,;nI ,otu VyNtu dev IyR Atju nR In;m( 8
tOtIyo?y;y"
v0 1 )31
47 scTv;r'x' sU_m(
1-7 scRSy;Sy sU_Sy;]ey" p[itrq AiW" ) ive dev; devt;" )
i]up( zNd"
p[y u t I idv Eit b[vu ;,; mhI m;t; dui htbu o/R yNtI )
a;ivv;sNtI yuvi tmnR IW; ipt>O y a; sdne jov;n; 1
ajr;sStdp ym;n; a;tSqv;'so amtO S y n;.m( )
anN t;s rvo vt" sI' pr ;v;pO qvI yNt pNq;" 2
=; sm{u o aW " sup , "R pUvSR y yoin pt ru ; vvx
e )
m?ye idvo iniht" pOXnrXm; iv cme rjsSp;TyNt* 3
cTv;r ' b.[it =emy Nto dx g.| crse /;pyNte )
i]/;tv" prm; aSy g;vo idvrNt pr so aNt;n( 4
d' vpui nvR cn' jn;srNt yS tSqur;p" )
ydI' b.Ot o m;tru N ye hhe j;te yMy;3 sbN/U 5
iv tNvte /yo aSm; ap;' s vS]; pu] ;y m;tro vyNt )
pp =[ e vOW, o modm;n; idvSpq; v?vo yNTyCz 6
tdStu m];v,; tde x' yorSm>ymdmStu xStm( )
axImih g;/mut p[i t;' nmo idve bOh t e s;dn;y 7
48 acTv;r'x' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy;]ey" p[it.;nuAi W" ) ive dev; devt;" )
jgtI zNd"
kdu ip[y ;y /;e mn;mhe Sv=];y Svyxse mhe vym( )

315
[Rik Veda]
m<@l 5

a;mNe ySy rjso yd.[ a;\ apo vO, ;n; vtn oit m;ynI 1
t; at vynu ' vIrv=,' sm;Ny; vOt y; ivm; rj" )
apo ap;cIrpr; apej te p[ pUv; .Strte devy ju nR " 2
a; g[;v.rhNye .r_.vR r' vj[m ; jìtR m;yin )
xt' v; ySy p[c rn( TSve dme s'vt yR N to iv c vtRy h; 3
t;mSy rIit' prx
orv p[TynIkm:y' .uj e aSy vpsR " )
sc; yid iptum Ntmv =y' r' d/;it .rtye vxe 4
s jy; ctur nIk Ate c; vs;no v,o yt rm( )
n tSy iv puWTvt; vy' yto .g" svt; d;it v;ymR ( 5
49 Ekonp;x' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy;]ey" p[itp[. AiW" ) ive dev; devt;" )
i]up( zNd"
dev ' vo a svt;rmWe e .g' c r' v.jNtm;yo" )

a; v;' nr; pu.uj; vvOTy;' idvie dve cdn; s%Iyn( 1
p[it p[y ;,msur Sy v;n( TsU _dvRe ' svt;r' duvSy )
p b[vu It nms; ivj;ne' c r' v.jNtm;yo" 2
ad] y ; dyte v;y; , pUW ; .go aiditvSR t " )
N{o iv,uv R , o m]o arh;in .{; jnyNt dSm;" 3
to anv;R svt; vq' tt( sN/v WyNto anu Gmn( )
p yd( voce a?vrSy hot; r;y" Sy;m ptyo v;jr;" 4
p[ ye vsu> y vd; nmo duyeR m]e v,e sU _v;c" )
avwT v>v' ,ut ; vrIyo idvSpO qVyorvs; mdem 5
50 p;x' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy;]ey" SvSTy;]ey AiW" ) ive dev;
devt;" ) 1-4 p[qm;idctuAc ;mnupu ( 5 pMy;
pXzNdsI
ivo dev Sy net u mRtoR vurIt s:ym( )
ivo r;y W?u yit u ' vO, It pu yse 1
316

Ak ved
[Rik Veda]
te te dev net yeR cem ;\ anx

u se )
te r;y; te ;3p cO e scem ih scQyw" 2
ato n a; nnitqInt" pIdx
R Syt )
a;re iv' pqe ;' iWo yuy otu yUyu v" 3
y] vir .ihto du{ vd( {o<y" px" )
nOm ,; vIrpSTyo ,; /Irev sint; 4
EW te dev net; rqSpit" x' ry" )
x' r;ye x' SvSty W" Stuto mn;mhe devS tuto mn;mhe 5
51 Ekp;x' sU_m(
1-15 pdxcRSy;Sy sU_Sy;]ey" SvSTy;]ey AiW" ) 1-3 8-15
p[qm;idtOcSy;My;c;R ive dev;" 4 6-7 ctuQy;"
WIsMyoeN{v;yU 5 pMy; v;yudvRe t;" ) 1-4 p[qm;idctuAc ;'
g;y]I 5-10 pMy;idW<,;mui,k 11-13 Ek;dXy;idtOcSy jgtI
i]ub( v; 14-15 ctudx
R IpdXyo;nupu ( zNd;'s
ae sut Sy pItye ivw

me .r; gih ) dev e .hVR yd;tye 1
At/Ity a; gt sTy/m;R,o a?vrm( ) a"e ipbt jy; 2
ivp[e .ivRp[ sNTy p[;ty;Rv .r; gih ) dev e ." sompItye 3
ay' somm U sut o m]e pr iWCyte ) ip[y N{;y v;yve 4
v;yv; y;ih vItye juW;,o hVyd;tye )
ipb; sut Sy;N/so a. p[y" 5
N{ v;yveW;' sut ;n;' pIitmhqR " ) t;uW qe ;mrep s;v . p[y" 6
sut ; N{;y v;yve som;so d?y;xr" )
in' n yNt sN/vo. p[y" 7
sjiU vRe .devR e .r >y;mWu s; sj"U ) a; y;e ai]vt( sut e r, 8
sjU m]R ;v,;>y;' sj"U somen iv,un ; ) a; y;e ai]vt( sut e r, 9
sjrU ;idTywvsR u ." sjU rN{e, v;ynu ; ) a; y;e ai]vt( sut e r, 10
SvSt no mmIt;mn; .g" SvSt deV yiditrnv,R " )
SvSt pUW ; asur o d/;tu n" SvSt ;v;pO qvI suc te nu ; 11
SvStye v;ymu pu b[v;mhw som' SvSt .uvn Sy ySpit" )
317
[Rik Veda]
m<@l 5

bOhS pit' svgR ,' SvStye SvSty a;idTy;so .vNtu n" 12

ive dev ; no a; SvStye vw;nro vsur " SvStye )
dev ; avNTvO. v" SvStye SvSt no {" p;Tv'hs " 13
SvSt m];v,; SvSt pQye revit )
SvSt n N{; SvSt no aidte / 14
SvSt pNq;mnu crem sUy;RcN{ms;ivv )
pund dR t ;t; j;nt; s' gmme ih 15
52 ip;x' sU_m(
1-17 sdxcRSy;Sy sU_Sy;]ey" Xy;v; AiW" ) mto devt;" ) 15 7-15 p[qm;idpc;| sMy;idnv;n;;nupu ( 6 16-17 W;"
Wo@xIsdXyo pXzNdsI
p[ Xy;v; /O,uy ; c; mAK v." )

ye a{o`mnu v/' vo mdNt yDy;" 1
te ih SqrSy xvs" s%;y" sNt /O,uy ; )
te y;m; /OW i nSt(mn; p;Nt xt" 2
te SpN{;so no=,o it kNdNt xvrR I" )
mt;m/; mho idiv =m; c mNmhe 3
mTsu vo d/Imih Stom' yD' c /O,uy ; )
ive ye m;nuW ; yug ; p;Nt mTy| rW" 4
ahNR to ye sud ;nvo nro as;mxvs" )
p[ yD' yDye> yo idvo ac;R md(>y" 5
a; Kmwr; yu/ ; nr Av; AIrs=O t )
aNven ;\ ah vtu o mto jJZtIrv .;nru t R Tmn; idv" 6
ye v;v/O Nt p;qvR ; y r;vNtr= a; )
vOj ne v; ndIn;' s/Sqe v; mho idv" 7
x/oR m;tm Cu zs sTyxvsm>O vsm( )
t Sm te x. e nr" p[ SpN{; yuj t Tmn; 8
t Sm te p<y;mU,; vst xN ?yv" )
t pVy; rq;n;mi{' .NdNTyojs; 9
318

Ak ved
[Rik Veda]
a;pqyo ivpqy o NtSpq; anup q;" )

Ete .mR ' n;m.yDR ' v;r aohte 10
a/; nro Nyoht e /; inytu aohte )
a/; p;r;vt; it c]; p;, dXy;R 11
zNd"Stu." k.N yv Tsm; kr,o nOt"u )
te me k c t;yv m; a;sn( x TvWe 12
y Av; Aivtu " kvy" sNt ve/ s" )
tmOW e m;t' g,' nmS y; rmy; gr; 13
aCz AWe m;t' g,' d;n; m]' n yoW,; )
idvo v; /O,v aojs; Stut ; /I.rW<yt 14
nU mNv;n EW;' dev ;\ aCz; n v=,; )
d;n; scte sU r.y;Rm tu e .r." 15
p[ ye me bN?veW e g;' vocNt sUr y" pOXn' vocNt m;trm( )
a/; iptrmm,' {' vocNt xKvs" 16
s me s x;ikn Ekmk
e ; xt; dd"u )
ymnu ;y;m/ ut mud( r;/o gVy' mOje in r;/o a' mOje 17
53 i]p;x' sU_m(
1-16 Wo@xcRSy;Sy sU_Sy;]ey" Xy;v; AiW" ) mto devt;" ) 1
5 10-11 15 p[qm;pmIdxMyek;dxIpdxIn;mOc;' kk.( 2
itIy;y; bOhtI 3 tOtIy;y; anupu ( 4 ctuQy;R" pur i,k 6-7
9 13-14 16 WIsmInvmI]yodxIctudx
R IWo@xIn;' stobOhit 8
12 amI;dXyo g;y]I zNd;'s
ko ved j;nmWe ;' ko v; pur ; su e v;s mt;m( )

yd( yuy ju e[ ikl;Sy" 1
Eet;n( rqeW u tSquW" k" x ;v kq; yy"u )
kSmw su" sud ;se aNv;py ;.vOR y" sh 2
te m a;yR a;yy u p u.ivR.mdR e )
nro my; arep s m;n( pXyit ih 3
319
[Rik Veda]
m<@l 5

ye aWu ye v;xIWu Sv.;nv" =u KmeWu %;idWu )

;y; rqeW u /Nvsu 4
yu m;k Sm; rq;\ anu mud e d/e mto jIrd;nv" )
vO I ;vo ytIrv 5
a; y' nr" sud ;nvo dd;xWu e idv" koxmcuC yvu" )
iv pjNR y' sOjNt rodsI anu /Nvn; yNt vO y" 6
ttdO ;n;" sN/v" =ods; rj" p[ s/u nRe vo yq; )
Sy; a; v; ?vno vmocne iv yd( vtNR t ENy" 7
a; y;t mto idv a;Ntr=;dm;dut )
m;v Sq;t pr;vt" 8
m; vo rs;int.; k.; mu m;R v" sN/ui nR rIrmt( )
m; v" pr ;t( sryu" purIiW<ySme t( su mStu v" 9
t' v" x/| rq;n;' TveW ' g,' m;t' nVysIn;m( )
anu p[ yNt vO y" 10
x/|x
/| v EW;' v[;t'v ;[ t' g,g' , ' sux St." )
anu ;mem /Iit." 11
kSm; a suj;t;y r;thVy;y p[ yy"u )
En; y;men mt" 12
yen tok;y tny;y /;Ny'1 bIj' vh?ve a=tm( )
aSm>y' td( /n yd( v mhe r;/o v;yu s*.gm( 13
atIy;m indStr" SvSt.ihTR v;vmr;tI" )
vO x' yor;p .eW j ' Sy;m mt" sh 14
sud ve " smh;sit suv Iro nro mt" s mTy"R )
y' ];y?ve Sy;m te 15
Stui h .oj;n( TStuv t o aSy y;min r,n( g;vo n yvse )
yt" pUv;\ v s%I\r nu y gr; gO, Iih k;mn" 16
54 ctup;x' sU_m(
1-15 pdxcRSy;Sy sU_Sy;]ey" Xy;v; AiW" ) mto devt;" ) 113 15 p[qm;id]yodxc;| pdXy; jgtI
320

Ak ved
[Rik Veda]
14 ctudXR y; i]up( zNdsI
p[ x/;y m;t;y Sv.;nv m;' v;cmnj; pvRtC yute )

`mSR tu.e idv a; pO y Jvne u vse mih nOM ,mctR 1
p[ vo mtStvW; dN yvo vyov/O o ayju " prjy[ " )
s' vtu ; d/it v;xit i]t" SvrNTy;povn; prjy[ " 2
vNu mhso nro aXmidvo v;tTvWo mt" pvRtC yut" )
aBdy; cNmur ; ;dnu IvtO " Stnydm; r.s; dojs" 3
Vy1 _Un( {; Vyh;in xKvso Vy1N tr=' iv rj;' s /Uty" )
iv ydj[;\ ajq n;v ' yq; iv dug ;R, mto n;h ryq 4
td( vIy| vo mto mihTvn' dI`| tt;n sUyoR n yojnm( )
Et; n y;me agO. ItxocWo nd;' yy;tn; grm( 5
a.[; j x/oR mto yd,sR ' moWq; vO= ' kpn ve ve/s" )
a/ Sm; no armit' sjoWs=u rv yNtmnu neWq; sug m( 6
n s jIyte mto n hNyte n e/ it n Vyqte n ryit ) n;Sy r;y
p dSyNt noty AiW' v; y' r;j;n' v; suWdU q 7
inyTu vNto g[;mjto yq; nro ymR ,o n mt" kbN/n" )
ipNvNTyuTs' yidn;so aSvrn ( VyuN dNt pOqvI' m?vo aN/s; 8
p[v TvtIy' pO qvI md(>y" p[v TvtI *.vR it p[y d(>y" )
p[v TvtI" pQy; aNtr+y;" p[v TvNt" pvtR ; jIrd;nv" 9
yNmt" s.rs" Sv,Rr" sUyR idte mdq; idvo nr" )
n vo;" qyNt;h st" so aSy;?vn" p;rmXnuq 10
a'sWe u v Ay" pTsu %;dyo v="su Km; mto rqe xu." )
a.[;j so vtu o g.STyo" xp[;" xIWsR u ivtt; ihr<yyI" 11
t' n;kmy oR agO. ItxocW' xt( ipPpl' mto iv /Un qu )
smCyNt vOj n;itTvWNt yt( SvrNt òW' ivttmOt;yv" 12
yu m;dSy mto ivcetso r;y" Sy;m rQyo3 vySvt" )
n yo yuCzit ityo3 yq; idvo3 Sme r;rNt mt" sh,m( 13
yUy ' ry' mt" Sp;hvR Ir' yUy mOiWmvq s;mivp[m( )
yUy mvNR t' .rt;y v;j' yUy ' /Tq r;j;n' uimNtm( 14
td( vo y;m {v,' styo yen; Sv1, R ttn;m nr\ . )
321
[Rik Veda]
m<@l 5

d' su me mto hyRt; vco ySy trem trs; xt' ihm;" 15

55 pp;x' sU_m(
1-10 dxcRSy;Sy sU_Sy;]ey" Xy;v; AiW" ) mto devt;" ) 1-9
p[qm;idnvc;| jgtI 10 dxMy; i]up( zNdsI
p[yJ yvo mto .[;jyo bOh d( vyo d/re Kmv=s" )

yNte aw" suy me .r;xu ." xu.' y;t;mnu rq; avOTst 1
Svy' d/?ve tvWI' yq; vd bOh Nmh;Nt vyR ; iv r;jq )
t;Ntr=' mmre Vyojs; xu.' y;t;mnu rq; avOTst 2
s;k j;t;" su> v" s;kmu =t;" ye cd; p[t r ' v;v/O nu rR " )
vroik," sUySR yev rXmy" xu.' y;t;mnu rq; avOTst 3
a;.WU <e y' vo mto mihTvn' id= <e y' sUySR yev c=,m( )
to aSm;\ amtO T ve d/;tn xu.' y;t;mnu rq; avOTst 4
dIryq; mt" smu{t o yUy ' vOi ' vWyR q; purIiW," )
n vo d; p dSyNt /en v" xu.' y;t;mnu rq; avOTst 5
yd;n( /UW Ru pOWt IryuG ?v' ihr<yy;n( p[TyTk;\ amuG ?vm( )
iv; t( SpO/o mto VySyq xu.' y;t;mnu rq; avOTst 6
n pvtR ; n no vrNt vo y];c?v' mto gCzqde u tt( )
t ;v;pO qvI y;qn; pr xu.' y;t;mnu rq; avOTst 7
yt( pUV y| mto y nUtn ' ydu te vsvo y xSyte )
ivSy tSy .vq; nved s" xu.' y;t;mnu rq; avOTst 8
mO
t no mto m; v/n;Sm>y' xmR bl' iv yNtn )
a/ Sto]Sy s:ySy g;tn xu.' y;t;mnu rq; avOTst 9
yUy mSm;n( nyt vSyo aCz; inr'h i t>yo mto gO,;n;" )
juW ?v' no hVyd;it' yj]; vy' Sy;m ptyo ryI,;m( 10
56 W$(p;x' sU_m(
1-9 nvcRSy;Sy sU_Sy;]ey" Xy;v; AiW" ) mto devt;" ) 1-2
4-6 8-9 p[qm;itIyyoAcotuQy;RidtOcSy;mInvMyo bOhtI 3 7
322

Ak ved
[Rik Veda]
tOtIy;sMyo stobOhtI zNdsI
ae x/NR tm; g,' p ' Kme.r ." )

ivxo a mt;mv ye idvd( rocn;d/ 1
yq; cNmNyse d; tidNme jGmur;xs" )
ye te neid' hvn;Ny;gmn( t;n( v/R .Ims' x" 2
mImtIv pOqvI pr;ht; mdNTyeTySmd; )
A=o n vo mt" xmIv;\ amo du/ o[ g*rv .Imy"u 3
in ye r,NTyojs; vOq; g;vo n du/ ruR " )
aXm;'n ct( Svy1| pvtR ' gr' p[ Cy;vyNt y;m." 4
t( it nUn meW ;' Stomw" smu =t;n;m( )
mt;' put mmpUV y| gv;' sgR mv ye 5
yu G ?v' WI rqe yu G ?v' rqeW u roiht" )
yu G ?v' hrI ajr; /u r vohve vih; /u r vohve 6
t Sy v;JyW Stu vv,rh Sm /;y dxtR " )
m; vo y;meW u mtr' krt ( p[ t' rqeW u codt 7
rq' nu m;t' vy' vS yum; v;mhe )
a; ySmn( tSq* sur ,;in b.[t I sc; mTsu rodsI 8
t' v" x/| rqex
.u ' TveW ' pnS yum; ve )
ySmn( Tsuj;t; su. g; mhIyte sc; mTsu mIWI 9
pmonuv;k"
v0 57 )72
57 sp;x' sU_m(
1-8 acRSy;Sy sU_Sy;]ey" Xy;v; AiW" ) mto devt;" ) 1-6
p[qm;idW@c;' jgtI 7-8 sMyMyo i]up( zNdsI
a; {;s N{vNt" sjoWso ihr<yrq;" suvt;y gNtn )

y' vo aSmt( p[it hyRte mitStO ,je n idv Ts; dNyve 1
v;xImNt AimNto mnIiW," su/ Nv;n Wum Nto inWi," )
Sv;" Sq sur q;" pOXnm;tr" Sv;yu/ ; mto y;qn; xu.m ( 2
/Un qu ;' pvtR ;n( d;xWu e vsu in vo vn; jhte y;mno .y; )
323
[Rik Veda]
m<@l 5

kopyq pOqvI' pO Xnm;tr" x. e ydug ;[ " pOWt IryuG ?vm( 3

v;tTvWo mto vWiR n,Rjo ym; v sus x" sup x
e s " )
ipx;; a,;; arep s" p[Tv=so mihn; *rvorv" 4
pu { P s; amNt" sud ;nvSTveW s' xo anv.r[ ;/s" )
suj ;t;so jnWu ; Kmv=so idvo ak; amtO ' n;m .ejre 5
Ayo vo mto a'sy or/ sh aojo b;ovoR bl' ihtm( )
nOM ,; xIWSR v;yu/ ; rqeW u vo iv; v" Ir/ tnWU u ipipxe 6
gomd;vd ( rqvt( suv Ir' cN{vd( r;/o mto dd; n" )
p[x St' n" ,ut i{y;so .=Iy vovso dwVySy 7
hye nro mto mO
t; nStuvIm`;so amOt ; AtD;" )
sTytu " kvyo yuv;no bOhi ryo bOh du= m;,;" 8
58 ap;x' sU_m(
1-8 acRSy;Sy sU_Sy;]ey" Xy;v; AiW" ) mto devt;" )
i]up( zNd"
tmu nUn ' tvWImNtmeW;' StuW e g,' m;'t ' nVysIn;m( )

y a; ; amvd ( vhNt te xre amtO S y Svr;j" 1
TveW ' g,' tvs' %;idhSt' /uinvt[ ' m;yn' d;itv;rm( )
myo.vu o ye amt; mihTv; vNdSv ivp[ tuvr;/so nn( 2
a; vo yNtUdv;h;so a vOi ' ye ive mto jun Nt )
ay' yo amR t" sm Et' juW ?v' kvyo yuv;n" 3
yUy ' r;j;n my| jn;y iv>vt' jnyq; yj];" )
yu mdei t muih; b;jUt o yu mt( sdo mt" suv Ir" 4
ar; vde crm; ahev p[p[ j;yNte akv; mho." )
pOXne" pu] ; pm ;so r.;" Svy; mTy; mt" s' mm=u" 5
yt( p[;y;s pOWt I.rw vIRp i v.mR to rqe ." )
=odNt a;po r,te vn;Nyvoyo vOW. " Ndtu *" 6
p[q y;mn( pOqvI cdWe ;' .tevR g.| SvmCzvo /u" )
v;t;n( ;n( /uy ;y yu ju e[ vW| Sved' cire i{y;s" 7
hye nro mto mO
t; nStuvIm`;so amOt ; AtD;" )
324

Ak ved
[Rik Veda]
sTytu " kvyo yuv;no bOhi ryo bOh du= m;,;" 8

59 EkonWitm' sU_m(
1-8 acRSy;Sy sU_Sy;]ey" Xy;v; AiW" ) mto devt;" ) 1-7
p[qm;idsc;| jgtI 8 aMy; i]up( zNdsI
p[ v" Spn( Tsuvt;y d;vne c; idve p[ pO qVy; At' .re )

=Nte a;n( tWNt a; rjo nu Sv' .;n'u qyNte a,vR "w 1
am;dWe ;' .y s; .Umrje it n*nR pU, ;R =rit VyqytR I )
dUr e xo ye ctyNt Em.rNtmhR e vdqe yeitre nr" 2
gv;mv yse mu m ' sUyoR n c=U rjso vsjnR e )
aTy; v su> v1 ;rv" Sqn my; v yse cetq; nr" 3
ko vo mh;Nt mht;mudX nvt( kSk;Vy; mt" ko h p*'Sy; )
yUy ' h .Um' ikr,' n rej q p[ yd( .r?ve suvt;y d;vne 4
a; vde W ;s" sbN/v" xUr; v p[y /u " p[ot yuy /u "u )
my; v suv /O o v;vO/nu rR " sUySR y c=u" p[ mnNt vOi ." 5
te aJye ; akin;s do m?ym;so mhs; iv v;v/O "u )
suj ;t;so jnWu ; pOXnm;tro idvo my; a; no aCz; jg;tn 6
vyo n ye e,I" pru ojs; Nt;n( idvo bOh t " s;nun S pr )
a;s EW;mu. ye yq; vd"u p[ pvtR Sy n.nr\U c Cu yvu" 7
mm;tu *riditvItR ye n" s' d;nu c]; Wso ytNt;m( )
a;cuC yvuidVR y' koxmte AWe {Sy mto gO,;n;" 8
60 Witm' sU_m(
1-8 acRSy;Sy sU_Sy;]ey" Xy;v; AiW" ) mto;mt* v; devte )
1-6 p[qm;idtOcySy i]up( 7-8 sMyMyoAco jgtI zNdsI
a' Svvs' nmo.rh p[s o iv cyt( t' n" )

rqw rv p[ .re v;jy" p[d=,Nmt;' Stomm?O y;m( 1
a; ye tSqu" pOWt IWu ut ;su su%
We u {; mto rqeW u )
vn; cdug;[ jhte in vo .y; pO qvI cd( rejte pvtR t( 2
pvtR Nmih vO
o b.;y idvt( s;nu rejt Svne v" )
325
[Rik Veda]
m<@l 5

yt( q mt AimNt a;p v s?ro /v?ve 3

vr; vde ( rwv t ;so ihr<ywr. Sv/;.StNv" ipipe )
ye ey;'s Stvso rqeW u s]; mh;' s cire tnWU u 4
aJye ;so akin;s Ete s' .[;tro v;vO/"u s*.g;y )
yuv; ipt; Svp; { EW;' sud ù ; pOXn" sui dn; md(>y" 5
ydu m e mto m?yme v; yd( v;vm e su. g;so idiv )
ato no {; t v; Nv1S y;e v;ivWo yd( yj;m 6
a yNmto ivvedso idvo vh?v r;d/ ,u." )
te mNds;n; /uny o rx;dso v;m' / yjm;n;y suNvte 7
ae m" x. yAK v." som' pb mNds;no g, ." )
p;vk
.ivRmNve.r;yu .vRw ;nr p[i dv; kt nu ; sj"U 8
61 EkWitm' sU_m(
1-19 Ekonv'xTyOcSy;Sy sU_Sy;]ey" Xy;v; AiW" ) 1-4 11-16
p[qm;idctuAc ;mek;dXy;idW<,; mt" 5-8 pMy;idctsO,;'
trNtmihWI xxIysI 9 nvMy; vwdd" pumIh" 10 dxMy;
vwddStrNt" 17-19 stdXy;idtOcSy c d;>yoR rqvIitdevR t;" ) 14 6-8 10-11 p[qm;idctuAc ;' W;idtOcSy dxMy;id;dx;n; g;y]I
5 pMy; anupu ( 9 nvMy; stobOhtI zNd;'s
k ; nr" et m; y EkEk a;yy ) prm Sy;" pr;vt" 1

Kv1 vo;" Kv;3. Ixv" kq' xek
kq; yy ) pO sdo nsoyRm" 2
j`ne cod EW;' iv sKq;in nro ymu" ) pu]
q e n jny" 3
pr; vIr;s Etn my;s o .{j;ny" ) atpo yq;sq 4
snt( s;' pxu mut gVy' xt;vym( )
Xy;v;Stut;y y; dovIrR ;yopb bOhR t( 5
t Tv; S]I xxIysI pus' o .vit vSysI ) adev ];dr;/s" 6
iv y; j;n;it jsu r' iv tOyNt' iv k;mnm( ) dev ] ; ,tu e mn" 7
t `; nemo aStut " pum;\ it b[vu e p," ) s vwrd ye t( sm" 8
t me rpd( yuvi tmmR N duWI p[it Xy;v;y vtiR nm( )
iv roiht; pumIh;y yemtu ivRp;[ y dI`yR x
se 9
326

Ak ved
[Rik Veda]
yo me /ennU ;' xt' vwdd yqR ; ddt( ) trN t v m'h n; 10

y ' vhNt a;xu ." ipbNto midr' m/u ) a] v;' s d/re 11
yeW;' y ;/ rodsI v.;[ jNte rqe v; ) idiv Km vopr 12
yuv; s m;to g,STveW rqo ane " ) x. y' ;v;p[i tkt" 13
ko ved nUn meW ;' y]; mdNt /Uty " ) Atj;t; arep s" 14
yUy ' mt| ivpNyv" p[,te ;r Tq; /y; ) ot;ro y;mitWu 15
te no vsUi n k;My; puN{; rx;ds" ) a; yDy;so vvOn 16
Et' me StommMU yeR d;>y;Ry pr; vh ) gro deiv rqIrv 17
t me voct;idit sut some rqvIt* ) n k;mo ap veit me 18
EW =ei t rqvIitm`R v; gomtIrnu ) pvtR e vpt" 19
62 iWitm' sU_m(
1-9 nvcRSy;Sy sU_Sy;]ey" utiviW" ) m];v,* devte )
i]up( zNd"
Atne Atmipiht' /[vu ' v;' sUySR y y] ivmuc NTy;n( )

dx xt; sh tSquS tdek dev ;n;' e' vpuW ;mpXym( 1
tt( su v;' m];v,; mihTvmIm;R tSquWIrh.dudR u )
iv;" ipNvq" SvsrSy /en; anu v;mk
e " pivr; vvtR 2
a/;ryt' pOqvImut ;' m]r;j;n; v,; mho." )
v/yR t m oW/I" ipNvt' g; av vOi ' sOj t' jIrd;nU 3
a; v;m;s" suy ju o vhNtu ytrXmy p yNTvv;Rk )
Òt Sy in,Rgnu vtRte v;mup sN/v" p[i dv =rNt 4
anu ut ;mmit' v/dR vu I| bihRrv yjuW ; r=m;,; )
nmSvNt; /Otd=;/ gteR m];s;qe v,
e ;SvNt" 5
aivhSt; su
te prSp; y' ];s;qe v,
e ;SvNt" )
r;j;n; =]m,Iym;n; shSqU,' b.Oq" sh * 6
ihr<yin,gR yo aSy SqU,; iv .[;j te idVy1 ;jnIv )
.{e =e]e inmt; itLvle v; snme m?vo a/gTyRSy 7
ihr<ypmuW so Vyu ;vy"SqU,m iu dt; sUySR y )
a; rohqo v, m] gtR mt=;qe aidit' idit' c 8
327
[Rik Veda]
m<@l 5

yd( b'ih' n;itiv/e sud;nU aCz{' xmR .uvnSy gop; )

ten no m];v,;viv' sW;sNto jgIv;'s" Sy;m 9
ctuqoR?y;y"
v0 1 )36
63 i]Witm' sU_m(
1-7 scRSy;Sy sU_Sy;]eyocRn;n; AiW" ) m];v,* devte )
jgtI zNd"
AtSy gop;v/ itqo rq' sTy/m;R,; prme Vyomin )

ym] m];v,;vqo yuv ' tSmw vOi mR/mu t( ipNvte idv" 1
sm;[ j;vS y .uvn Sy r;jqo m];v,; vdqe Svx
; )
vOi ' v;' r;/o amOtT vmImhe ;v;pO qvI iv crNt tNyv" 2
sm;[ j; g;[ vOW . ; idvSptI pOqVy; m];v,; ivcW,R I )
c]e .r. w[ p itqo rv' ;' vWyR qo asur Sy m;yy; 3
m;y; v;' m];v,; idiv t; sUyoR Jyoitrit c]m;yu/ m( )
tm.,e[ vO ; gUh qo idiv pjNR y {Ps; m/um Nt rte 4
rq' yute mt" x. e su%
' xUro n m];v,; gviWu )
rj;' s c]; iv crNt tNyvo idv" sm;[ j; pys; n =tm( 5
v;c' su m];v,;ivr;vtI' pjNR y];' vdit TvWImtIm( )
a.;[ vst mt" su m;yy; ;' vWyR tm,;mrep sm( 6
/m,R ; m];v,; ivpt; v[t ; r=qe e asur Sy m;yy; )
Atne iv' .uvn ' iv r;jq" sUymR ; /Tqo idiv c}y' rqm( 7
64 ctu"Witm' sU_m(
1-7 scRSy;Sy sU_Sy;]eyocRn;n; AiW" ) m];v,* devte ) 1-6
p[qm;idW@c;mnupu ( 7 sMy; pXzNdsI
v,' vo rx;dsmOc ; m]' hv;mhe )

pr v[j ve b;ojgR N v;'s; Sv,rR m( 1
t; b;hv; sucte nu ; p[ yNtmSm; actR e )
xev' ih j;y| v;' iv;su =;su joguv e 2
328

Ak ved
[Rik Veda]
yUn mXy;' git' m]Sy y;y;' pq; )

aSy ip[y Sy xm<R yih's ;nSy sre 3
yuv ;>y;' m];v,opm' /ey ;mOc ; )
y =ye mòn;' Stot, ;' c SpU/ sR e 4
a; no m] sudIit.vR , s/Sq a; )
Sve =ye mòn;' s%In;' c vO/ se 5
yuv ' no yeWu v, =]' bOh b.Oq " )
,o v;js;tye t' r;ye SvStye 6
CzNTy;' me yjt; dev =]e xiv )
sut ' som' n hSt.r; p@./;v t' nr; b.[t ;vcnR ;nsm( 7
65 pWitm' sU_m(
1-6 W@cSy;Sy sU_Sy;]eyo r;thVy AiW" ) m];v,* devte ) 1-5
p[qm;idpc;Rmnupu ( 6 W; pXzNdsI
ykt s su
tu devR ] ; s b[v Itu n" )
v,o ySy dxtR o m]o v; vnte gr" 1
t; ih ev cRs; r;j;n; dI`R u m ; )
t; sTptI At;v/O At;v;n; jnej ne 2
t; v;my;novse pUv; p b[vu e sc; )
Sv;s" su cet nu ; v;j;\ a. p[ d;vne 3
m]o a'h od;du =y;y g;t'u vnte )
m]Sy ih p[t vU tR " sumi trSt iv/t" 4
vy' m]Sy;vs Sy;m spq[ S tme )
anhe sSTvoty" s]; v,xeWs" 5
yuv ' m] me ' jn' ytq" s' c nyq" )
m; mòn" pr :yt' mo aSm;kmWO I,; gopIqe n ytm( 6
66 W$(Witm' sU_m(
1-6 W@cSy;Sy sU_Sy;]eyo r;thVy AiW" ) m];v,* devte )
anupu ( zNd"
329
[Rik Veda]
m<@l 5

a; cikt;n su
tU dev * mtR rx;ds; )
v,;y Atpex
se d/It p[ys e mhe 1
t; ih =]mvtu ' sMygsyu 1R m ;x;te )
a/ v[t ve m;nuW ' Sv1, R /;y dxtR m( 2
t; v;mWe e rq;n;muv I| gVyUi tmeW;m( )
r;thVySy sui t' d/k
O Stomwm nR ;mhe 3
a/; ih k;Vy; yuv ' d=Sy pU .Rr
t ; )
in kt nu ; jn;n;' ckq e pUtd=s; 4
tt' pO qiv bOh Czcf!^v EW AWI,;m( )
j[y s ;n;vr' pOQ vit =rNt y;m." 5
a; yd( v;mIyc=s; m] vy' c sUr y" )
Vyc bp;Yye ytem ih Svr;Jye 6
67 sWitm' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy;]eyo yjt AiW" ) m];v,* devte )
anupu ( zNd"
bTq; dev intm;idTy; yjt' bOh t( )

v, m];ymR n ( viWR ' =]m;x;qe 1
a; yd( yoin' ihr<yy' v, m] sdq" )
/t;Rr; cWR,In;' yNt' su ' rx;ds; 2
ive ih vved so v,o m]o aymR ; )
v[t ; pdve sre p;Nt mTy| rW" 3
te ih sTy; AtS pOx At;v;no jnej ne )
sun Iq;s" sud ;nvohodu c y" 4
ko nu v;' m] ;Stut o v,o v; tnnU ;m( )
tt( su v;mWe t e mitri]>y EWte mit" 5
68 aWitm' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy;]eyo yjt AiW" ) m];v,* devte )
g;y]I zNd"
330

Ak ved
[Rik Veda]
p[ vo m];y g;yt v,;y vp; gr; ) mih=];vOt ' bOh t( 1

sm;[ j; y; Òt yonI m]o.; v, ) dev ; dev We u p[xS t; 2
t; n" x_' p;qvR Sy mho r;yo idVySy ) mih v;' =]' dev We u 3
AtmOt ne spNteiWr' d=m;x;te ) a&h; dev * v/tRe e 4
vOi ;v; rITy;pe WSptI d;num Ty;" ) bOh Nt' gtmR ;x;te 5
69 Ekonsittm' sU_m(
1-4 ctuAc Sy;Sy sU_Sy;]ey ciAiW" ) m];v,* devte )
i]up( zNd"
]I rocn ; v, ]I\t Un( ]I, m] /;ryqo rj;' s )

v;v/O ;n;vmit' =i]ySy;nu v[t ' r=m;,;vjuy mR ( 1
r;vtIvR, /en vo v;' m/um d( v;' sN/vo m] du )
]yStSquvWRO . ;sSts, ;' /W,;n;' reto/; iv um Nt" 2
p[;t devR Imidit' johvIm m?y'idn idt; sUySR y )
r;ye m];v,; svtR ;te tok;y tny;y x' yo" 3
y; /t;Rr; rjso rocnSyot;idTy; idVy; p;qvR Sy )
n v;' dev ; amtO ; a; mnNt v[t ;in m];v,; /[vu ;, 4
70 sittm' sU_m(
1-4 ctuAc Sy;Sy sU_Sy;]ey ciAiW" ) m];v,* devte )
g;y]I zNd"
pu
,; cSTyvo nUn ' v;' v, ) m] v's v;' sumi tm( 1
t; v;' sMyg&;,e WmXy;m /;yse ) vy' te {; Sy;m 2
p;t' no {; p;yu .t ];yqe ;' su];]; ) tuy ;Rm dSyUn ( tnU ." 3
m; kSy;t tU y=' .uj me ; tnU ." ) m; xeWs ; m; tns; 4
71 Eksittm' sU_m(
1-3 tOcSy;Sy sU_Sy;]eyo b;vO_ AiW" ) m];v,* devte )
g;y]I zNd"
a; no gNt' rx;ds; v, m] bh,R ; ) pem ' c;m?vrm( 1

331
[Rik Veda]
m<@l 5

ivSy ih p[c te s; v, m] r;jq" ) x;n; ipPyt' /y" 2

p n" sut m; gt' v, m] d;xWu " ) aSy somSy pItye 3
72 isittm' sU_m(
1-3 tOcSy;Sy sU_Sy;]eyo b;vO_ AiW" )
m];v,* devte ) i,k zNd"
a; m]e v,e vy' gI.RjRu mo ai]vt( ) in bihRiW sdt' sompItye 1

v[t ne Sqo /[vu =em ; /m,R ; y;tyn; ) in bihRiW sdt' sompItye 2
m] no v, juW te ;' yDmye ) in bihRiW sdt;' sompItye 3
Wonuv;k"
sU0 73 )87
73 i]sittm' sU_m(
1-10 dxcRSy;Sy sU_Sy;]ey" p*r AiW" ) an* devte ) anupu ( zNd
yd Sq" pr;vit ydv;v Tyn; ) yd( v; pu

pu .uj; ydNtr= a;
gtm( 1
h Ty; pu . tU m ; pu
d's;' s b.[t ; ) vrS y; y;My/[g U ve tui vm;
.uj e 2
m;RNyd( vpuW e vpu rqSy yemqu" ) pyNR y; n;W; yug ; m; rj;' s
dIyq" 3
tdU Wu v;mne ; t' iv; yd( v;mnu ve ) n;n; j;t;vrpe s; smSme
bN/um ye q "u 4
a; yd( v;' sUy ;R rq' itd( rù yd' sd; ) pr v;mW; vyo Ò, ; vrNt
a;p" 5
yuv ori]ktit nr; su ne cets ; ) `m| yd( v;mrep s' n;sTy;;
.ur < yit 6
go[ v;' kkh o yy" <ve y;meW u s'ti n" ) yd( v;'
d'so.rn;i]nrR ;vvtiR t 7
m?v Wu m/yU vu ; {; sW_ ipPyuWI ) yt( sm{u ;it pWqR " pKv;"
332

Ak ved
[Rik Veda]
pO=o .rNt v;m( 8

sTymd( v; an; yuv ;m;mRyo.vu ; ) t; y;mn( y;mtm; y;m;
mO
y m; 9
m; b[;, v/nR ; >y;' sNtu x'tm ; ) y; t=;m rq;\ v;voc;m
bOh m" 10
74 ctu"sittm' sU_m(
1-10 dxcRSy;Sy sU_Sy;]ey" p*r AiW" ) an* devte ) anupu ( zNd"
ko dev;vn; ; idvo mn;vsU ) tCz^v qo vOW<vsU ai]v;m ;

vv;sit 1
kh Ty; kh nu ut ; idiv dev ; n;sTy; ) kSm; ytqo jne ko v;'
ndIn;' sc; 2
k y;q" k h gCzq" kmCz; yu;qe rqm( ) kSy b[;, r<yqo vy'
v;mXu msIye 3
p*r' cud p tu[ ' p*r p*r;y jNvq" ) ydI' gO.Itt;tye s'h mv &hSpde
4
p[ Cyv;n;uju Wo vv[mTk n mu q" ) yuv; ydI q" pun r;
k;mm<O ve v?v" 5
aSt ih v;mh Stot; Sms v;' s' x ye ) nU ut ' m a;
gt mvo.v;RjnIvsU 6
ko v;m pu
, ;m; vVne mTy;n ;m( ) ko ivp[o ivp[v;hs; ko
yDvw ; jnIvsU 7
a; v;' rqo rq;n;' yeo y;Tvn; ) pu
cdSmyu Str a;W o mTyeR v;
8
xmU Wu v;' m/Uyvu ; Sm;kmStu ci t" ) av;c In; vcte s; iv."
Xyen ve dIytm( 9
an; y kihR cCzyU ;tmm' hvm( ) vSvI Wu v;' .uj" pO Nt
su v;' pOc" 10
75 psittm' sU_m(
333
[Rik Veda]
m<@l 5

1-9 nvcRSy;Sy sU_Sy;]eyovSyuAi W" ) an* devte ) pXzNd"
p[it ip[y tm' rq' vOW, ' vsuv ;hnm( )

Stot; v;mn;viO W" Stomen p[it .UWit m;?vI mm ut' hvm( 1
aTy;y;tmn; itro iv; ah' sn; )
d; ihr<yvtRnI suWu ; sN/uv ;hs; m;?vI mm ut' hvm( 2
a; no r;in b.[ t;vn; gCzt' yuv m( )
{; ihr<yvtRnI juW;,; v;jnIvsU m;?vI mm ut' hvm( 3
su . o v;' vOW<vsU rqe v;,ICy;iht; )
t v;' kkh o mOg " pO=" ,oit v;puW o m;?vI mm ut' hvm( 4
bo/Nmns; rQye iWr; hvntu ; )
iv.v;nmn; in y;qo ay;ivn' m;?vI mm ut' hvm( 5
a; v;' nr; mnoyju o ;s" p[iu WtPsv" )
vyo vhNtu pItye sh su e .rn; m;?vI mm ut' hv( 6
an;vhe gCzt' n;sTy; m; iv ven tm( )
itrdyyR ; pr vitRy;t md;>y; m;?vI mm ut' hvm( 7
aSmn( yDe ad;>y; jrt;r' xu.SptI )
avS yum n; yuv ' gO, Ntmpu .UWqo m;?vI mm ut' hvm( 8
a.Ud Wu ; xTpx r;r/;YyO Tvy" )
ayoj v;' vOW<vsU rqo d;vmTyoR m;?vI mm ut' hvm( 9
76 W$(sittm' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy .*moi]AiW" ) an* devte ) i]up( zNd"
a; .;TyWs;mnIk mud( ivp[;, ;' devy ; v;co aSqu" )

av;R; nUn ' rQyeh y;t' pIipv;'sm n; `mmR Cz 1
n s'S t' p[ mmIto gm; Nt nUn mnopStuthe )
idv;.ipTvevs;gm; p[Tyvit| d;xWu e x'.i v; 2
t; y;t' s'gv e p[;t ro m?yNdn idt; sUySR y )
idv; n_mvs; x'tm ne ned;nI' pIitrn; tt;n 3
d' ih v;' p[i dv Sq;nmok me gOh ; aned ' dur o,m( )
334

Ak ved
[Rik Veda]
a; no idvo bOh t " pvtR ;d; o y;t mWmjU | vhNt; 4

77 ssittm' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy .*moi]AiW" ) an* devte ) i]up( zNd"
p[;t y ;Rv;,; p[qm ; yj?v' pur ; gO/;[ d rW" ipb;t" )

p[;t ihR yDmn; d/;te p[ x's Nt kvy" pUv.R ;j" 1
p[;t yjR ?vmn; ihnot n s;ymSt devy ; aju m( )
t;Nyo aSmd( yjte iv c;v" pUv"R pUvoR yjm;no vnIy;n( 2
ihr<yTvm /uv ,oR Òt u" pO=o vh; rqo vtRte v;m( )
mnojv; an; v;trh' ; yen;ity;qo du rt;in iv; 3
yo .Uy' n;sTy;>y;' vvWe cin' pT vo rrte iv.;ge )
s tokmSy pIprCzmI.rnU? vR.;s" sdmt( tut yu ;Rt( 4
78 asittm' sU_m(
1-9 nvcRSy;Sy sU_Sy;]ey" sv/[Ai W" ) an* devte ) 1-3
p[qm;idtOcSyoi,k 4 ctuQy;R AcS]up( 5-9
pMy;idp;n;;nupu ( zNd;'s
an;vhe gCzt' n;sTy; m; iv ven tm( ) h's ;vv pttm; sut ;\ p

1
an; hr,;vv g*r;vv;nu yvsm( ) h's ;vv pttm; sut ;\ p 2
an; v;jnIvsU juW qe ;' yDmye ) h's ;vv pttm; sut ;\ p 3
ai]ydR ( v;mvrohbO IsmjohvI;/m;nev yoW; )
Xyen Sy cvs; nUtn ne ; gCztmn; x'tm ne 4
iv jhIv vnSpte yoin" sUyNTy; v )
ut ' me an; hv' sv/[' c mutm( 5
.It;y n;/m;n;y AWye sv/y[ e )
335
[Rik Veda]
m<@l 5

m;y;.rn; yuv ' vO= ' s' c iv c;cq" 6

yq; v;t" pukr,I' smyit svtR " )
Ev; te g.R Ejtu inrtw u dxm;Sy" 7
yq; v;to yq; vn' yq; smu{ Ejit )
Ev; Tv' dxm;Sy sh;vei h jr;yu, ; 8
dx m;s;Hzxy;n" km ;ro a/ m;tr )
inrtw u jIvo a=to jIvo jIvNTy; a/ 9
79 Ekon;xIittm' sU_m(
1-10 dxcRSy;Sy sU_Sy;]ey" sTyv; AiW" ) W; devt; ) pXzNd"
mhe no a bo/y oWo r;ye idivTmtI )

yq; co abo/y" sTyvs v;Yye suj;te asnU tO e 1
y; sun Iqe x*c{qe Vy*Czo duihtidRv" )
s; VyuC z shIys sTyvs v;Yye suj;te asnU tO e 2
s; no a;.rsu VyuCR z; duihtidRv" )
yo Vy*Cz" shIys sTyvs v;Yye suj;te asnU tO e 3
a. ye Tv; iv.;vr Stomwg ,RO Nt vy" )
m`mw `R oin su yo d;mNvNt" sur;ty" suj;te asnU tO e 4
y te g,; me zdyNt m`ye )
pr cd( vyo d/u dRdt o r;/o ay' suj;te asnU tO e 5
EeWu /; vIrvd( yx Wo mòin sU rWu )
ye no r;/;'S yy; m`v;no ar;st suj;te asnU tO e 6
te>yo u ' bOh d( yx Wo mòNy; vh )
ye no r;/;'S y; gVy; .jNt sUr y" suj;te asnU tO e 7
t no gomtIrW a; vh; duihtidRv" )
s;k sUySR y rXm." x
" xocrcR." suj;te asnU tO e 8
VyuC z; duihtidRvo m; cr' tnqu ; ap" )
net( Tv; Sten ' yq; rp'u tp;it sUro acRW; suj;te asnU tO e 9
Et;vd( vedWu S Tv' .Uyo v; d;tum hRs )
y; Stot>O yo iv.;vyuR CzNtI n p[m Iyse suj;te asnU tO e 10
336

Ak ved
[Rik Veda]
80 axIittm' sU_m(
1-6 W@cSy;Sy sU_Sy;]ey" sTyv; AiW" ) W; devt; ) i]up( zNd"
ut ;m;n' bOht ImOt ne At;vrIm,Psu' iv.;tIm( )

dev ImuW s' Svr;vhNtI' p[it ivp[;s o mit.jrR Nte 1
EW; jn' dxtR ; bo/yNtI sug ;n( pq" <vtI y;Tyg[e )
bOh { q ; bOh t I vmNvoW; JyoityCR zTyg[e a;m( 2
EW; go.r,e .yjRu ;n; e/ NtI rymp[;y u c )
pqo rdNtI suvt;y dev I pu t ; vv;r; iv .;it 3
EW; Vyen I .vit ibh; a;iv<v;n; tNv' pur St;t( )
AtSy pNq;mNvei t s;/u p[j ;ntIv n idxo mn;it 4
EW; x. ;[ n tNvo ivd;no?vevR ;tI xye no aSq;t( )
ap Wo b;/m;n; tm;'S yu W; idvo dui ht; JyoitW;g;t( 5
EW; p[t IcI dui ht; idvo nn( yoWev .{; in r,Ite aPs" )
VyU< vtR I d;xWu e v;y; , punJ yoRityvRu i t" pUv qR ;k" 6
81 Ek;xIittm' sU_m(
1-5 pcRSy;Sy sU_Sy;]ey" Xy;v; AiW" ) sivt; devt; )
jgtI zNd"
yu te mn t yu te /yo ivp[; ivp[S y bOht o vp t" )

iv ho]; d/e vyun;ivdek NmhI dev Sy svt"u pri t" 1
iv; p;, p[it mute kv" p[;s;vId( .{' ipde ctu pde )
iv n;km:yt( svt; vre< yo nu p[y ;,mWu so iv r;jit 2
ySy p[y ;,mNvNy d( yyu devR ; dev Sy mihm;nmojs; )
y" p;qvR ;in ivmme s Etxo rj;' s dev " svt; mihTvn; 3
t y;s sivtS]I, rocnot sUySR y rXm." smuC ys )
t r;]Im.u y t" prIys t m]o .vs dev /mR ." 4
te xWe p[sv Sy Tvmek dut pUW ; .vs dev y;m." )
tde ' iv' .uvn ' iv r;js Xy;v;Ste sivt Stomm;nxe 4
337
[Rik Veda]
m<@l 5

82 xIittm' sU_m(
1-9 nvcRSy;Sy sU_Sy;]ey" Xy;v; AiW" ) sivt; devt; ) 1
p[qmcoRnupu ( 2-9 itIy;;n; g;y]I zNdsI
tt( svtvu ,RO Imhe vy' dev Sy .ojnm( ) e' sv/R ;tm' tur' .gSy
/Imih 1
aSy ih SvyxStr' svt"u kn ip[y m( ) n mnNt Svr;Jym( 2
s ih r;in d;xWu e suv ;it svt; .g" ) t' .;g' c]mImhe 3
a; no dev sivt" p[j ;vt( s;vI" s*.gm( ) pr; du" v' suv 4
iv;in dev sivtduR rt;in pr; suv ) yd( .{' t a; suv 5
an;gso aidtye dev Sy svt"u sve ) iv; v;m;in /Imih 6
a; vdev ' sTpit' sU _r ; vO, Imhe ) sTysv' svt;rm( 7
y me .e ahnI pur ETyp[y Cu zn( ) Sv;/IdevR " svt; 8
y m; iv; j;t;Ny;;vyit Xlokn ) p[ c suv ;it svt; 9
83 }yxIittm' sU_m(
1-10 dxcRSy;Sy sU_Sy .*moi]AiW" ) pjRNyo devt; ) 1 5-8
10 p[qmcR" pMy;idctsO,;' dxMy; i]up( 2-4 itIy;idtOcSy
jgtI 9 nvMy;;nupu ( zNd;'s
aCz; vd tvs' gI.Rr;." Stui h pjNR y' nms; vv;s )

kindd( vOW. o jIrd;nU reto d/;TyoW/IWu g.mR ( 1
iv vO= ;n( hNTyut hNt r=so iv' b.;y .uvn ' mh;v/;t( )
t;n;g; Wte vO<y;vto yt( pjNR y" Stnyn( hNt du t" 2
rqIv kxy;;\ a.=p;ivdUtR ;n( ,tu e vy;\3 ah )
dUr ;t( s'h Sy Stnq; dIrte yt( pjNR y" ,ut e vy|1 n." 3
p[ v;t; v;Nt ptyNt vtu doW/IjRht e ipNvte Sv" )
; ivSmw .uvn ;y j;yte yt( pjNR y" pOqvI' rets ;vit 4
ySy v[t e pO qvI n'nm Iit ySy v[t e xfv.urR Iit )
ySy v[t aoW/IvR p;" s n" pjRNy mih xmR yCz 5
idvo no vOi ' mto rrI?v' p[ ipNvt vO,o aSy /;r;" )
av;Rt ne Stnynu e po iniWsur " ipt; n" 6
338

Ak ved
[Rik Veda]
a. Nd Stny g.mR ; /; dNvt; pr dIy; rqen )

it' su kWR iviWt' Ny' sm; .vNtU to inp;d;" 7
mh;Nt' koxmdu c ; in iW SyNdNt;' kL y; iviWt;" pur St;t( )
Òt ne ;v;pO qvI Vyu N/ supp[ ;,' .vTv;>y" 8
yt( pjNR y kindt( Stnyn( h's du t" )
p[tId' iv' modte yt( ik c pOqVy;m/ 9
avWIRvWR mR du u WU gO. ;y;k/NR v;NyTyet v ; )
ajIjn aoW/I.oRjn ;y kmut p[j ;>yoivdo mnIW;m( 10
84 cturxIittm' sU_m(
1-3 tOcSy;Sy sU_Sy .*moi]AiW" ) pOqvI devt; ) anupu ( zNd"
bTq; pvtR ;n;' %{' b. iWR pOqiv )

p[ y; .Um' p[vTvit m; jnoiW mihin 1
Stom;sSTv; ivc;r, p[it o.NTy_." )
p[ y; v;j' n heWN t' pe mSySyjuiR n 2
h; cd( y; vnSptIn( +my; d/R yoRjs ; )
yt( te a.S[ y vtu o idvo vWR Nt vO y" 3
85 p;xIittm' sU_m(
1-8 acRSy;Sy sU_Sy .*moi]AiW" ) v,o devt; ) i]up( zNd"
p[ sm;[ je bOh dc;R g.Ir' b[ ip[y ' v,;y ut ;y )

iv yo j`;n xmtve cmopR Stre pOqvI' sUy;y 1
vneW u Vy1N tr=' tt;n v;jmvTR su py y;su )
Tsu tu' v,o aPSv1 ' idiv sUymR d/;t( somm{* 2
nIcInb;r' v," kvN/' p[ ssjR rodsI aNtr=m( )
ten ivSy .uvn Sy r;j; yv' n vOi VyunR .Um 3
n .Um' pOqvImut ;' yd; duG /' v,o v;idt( )
sm.,e[ vst pvtR ;sStivWIyNt" qyNt vIr;" 4
m;mU v;sru Sy ut Sy mhI' m;y;' v,Sy p[ vocm( )
m;nen ve tSqv;\ aNtr=e iv yo mme pO qvI' sUy,Re 5
339
[Rik Veda]
m<@l 5

m;mU nu kivtmSy m;y;' mhI' dev Sy nikr; d/WR )

Ek ydud n( ; n pO, NTyenIr;sNtIrv ny" smu{ m( 6
ayMR y' v, m}y' v; s%;y' v; sdmd(.;[ tr' v; )
vex
' v; inTy' v,;r,' v; yt( sIm;gm; xqStt( 7
iktv ;so yd( rrpnu R dIiv yd( v; `; sTymut y v )
sv; t; iv y xqrve dev ;/; te Sy;m v, ip[y ;s" 8
86 W@xIittm' sU_m(
1-6 W@cSy;Sy sU_Sy .*moi]AiW" ) N{;I devte ) 1-5
p[qm;idpc;Rmnupu ( 6 W; ivr;$(pvU ;R zNdsI
N{;I ymvq .; v;jeW u mTymR ( )

h; ct( s p[ .ed it u ; v;,Irv i]t" 1
y; pOtn ;su du r; y; v;jeW u v;Yy; )
y; p cW,R Ir.IN{;I t; hv;mhe 2
tyordmvC zvStGm; idNu mòno" )
p[it &,; g.STyogRv;' vO] EWte 3
t; v;mWe e rq;n;mN{;I hv;mhe )
ptI tur Sy r;/so v;'s; gv,R Stm; 4
t; vO/ Nt;vnu Un( mt;y dev ;vd.; )
ahNR t; ct( pur o d/'e xev dev ;vvtR e 5
EvNe {;>y;mh;iv hVy' xU y' Òt ' n pUt mi{." )
t; sU rWu vo bOh d( ry' gO, Tsu id/Ot mW' gO, Tsu id/Otm( 6
87 s;xIittm' sU_m(
1-9 nvcRSy;Sy sU_Sy;]ey Evy;miW" ) mto devt;" )
aitjgtI zNd"
p[ vo mhe mtyo yNtu iv,ve mTvte grj; Evy ;mt( )

p[ x/;y p[yJ yve su%;dye tvse .Ndidye /uinvt[ ;y xvse 1
p[ ye j;t; mihn; ye c nu Svy' p[ vn; b[vu t Evy;mt( )
Tv; td( vo mto n;/OWe xvo d;n; m; tdeW ;m/O ;so n;{y" 2
340

Ak ved
[Rik Veda]
p[ ye idvo bOh t " <vre gr; sux

Ku v;n" su> v Evy;mt( )
n yeW;mrI s/Sq a;\ ayo n Svvtu " p[ SpN{;so /unIn;m( 3
s cme mhto inm" sm;nSm;t( sds Evy;mt( )
yd;yu _ Tmn; Sv;d/ ,u.ivRp/sR o ivmhso jg;it xev/O o nO."
4
Svno n vomv;n( rejyd( vOW; TveW o yyStvW Evy ;mt( )
yen; shNt At SvrocW" Sq;rXm;no ihr<yy;" Sv;yu/ ;s m,"
5
ap;ro vo mihm; vO
xvsSTveW ' xvovTvevy ;mt( )
Sq;t;ro ih p[st* s' x Sqn te n yt; ind" xx
K v;'so n;y"
6
te {;s" sum%
; ayo yq; tuivu ; avNTvevy ;mt( )
dI`| pOq u ppq[ e s p;qvR ' yeW;mJme v; mh" x/;|S yt nw s;m( 7
aW o no mto g;tmu te n ot; hv' jrtru ve y ;mt( )
iv,omhR " smNyvo yuyotn Smd( rQyo3 n d's n; p W;' s snut " 8
gNt; no yD' yDy;" sux
m ot; hvmr= Evy ;mt( )
Jye;so n pvtR ;so Vyomin yUy ' tSy p[cte s" Sy;t du/ tR vR o ind" 9
sm;m(
m']-s':y;
ctuqR m<@lSy;NtpyRNt' )3641
pmm<@lSy
727
)
svRyog"
4368
341

Rigveda Shakalya Mandala 5

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Rigveda Shakalya Mandala 5

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

abo?y" sm/; jn;n;' p[it /en u mv;ytImuW ;sm( )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

Tvme v,o j;yse yt( Tv' m] o .vs yt( sm" )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

Tv;me vsup it' vsUn ;m. p[ mNde a?vrWe u r;jn( )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

bihR" 5 pMy; devI;Rr" 6 W; W;s;n_; 7 sMy; dwVy*

a' t' mNye yo vsu rSt' y' yNt /en v" )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

tv Tye ae acyR o mih v[;/Nt v;jn" )

s%;y" s' v" sMymW' Stom' c;ye )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

it cNmNyum /[j STv;d;tm ; px' dde )

Tv;m At;yv" smI/re p[ ' p[ ;s tye shSt )

Tv;me hivmNto dev ' mt;Rs te )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

ahoRt; d;Svt" =ySy vO _bihRW" )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

jnSy gop; ajin j;gOi vr" sud =" suvt;y nVyse )

p[;ye bOht e yDy;y AtSy vO,e asur ;y mNm )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

acNR tSTv; hv;mhe cNR t" sm/Imih ) ae acNR t tye 1

a' Stomen bo/y sm/;no amTyRm( ) hVy; dev We u no d/t( 1

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

vyovyo jrse yd( d/;n" pr Tmn; ivWu

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

joR np;d.ye p;ih xG/ SvSty tw / pOT su no vO/ e 5

a>yvS q;" p[ j;yNte p[ vvve[ R v[kt ) pSqe m;tiu vR ce 1

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

1-4 ctuAc Sy;Sy sU_Sy;]ey;" p[ySvNt AWy" ) adevR t; ) 1-3

yme v;js;tm Tv' cn( mNyse rym( )

mnu vt( Tv; in /Imih mnu vt( sm/Imih )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

cikTvNmns' Tv; dev ' mt;s tye )

ae shNtm; .r u Sy p[;s h; rym( )

ae Tv' no aNtm t ];t; xvo .v; vQy" 1

aCz; vo amvse dev ' g;s s no vsu" )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

hot;r' mN{j mt( sud Iit.v.R ;vsmu ( 2

ae p;vk rocW; mN{y; dev jy; ) a; dev ;n( v= y= c 1

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

1-6 W@cSy;Sy sU_Sy ]wvO ,S}y," p*kTSyS]sdSyu.;Rrtome/

anSvNt; sTpitm;Rmhe me g;v; ceito asur o m`on" )

smo aidiR v xocrte ( p[T yW su vyR ; iv .;it )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

}yymR ; mnuW o dev t;t; ]I rocn ; idVy; /;ryNt )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

Et; iv; cv;\ N{ .UyR prIto jnWu ; vIy,Re )

Kv1S y vIr" ko apXyidN{' su%

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

pur d' r " pipv;\ N{o aSy pung vR ;mdd;du y;,;m( 11

N{o rq;y p[v t' ,oit ym?ySq;Nm`v; v;jyNtm( )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

Tvmpo ydve tuv x

addR TsmsOj o iv %;in Tvm,vR ;n( b/;n;\ arM,;" )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

ap;dm] ' mht ; v/ne in duy o,R a;v,O mO/v[ ;cm( 8

mih mhe tvse dI?ye ninN{;yTe q; tvse atVy;n( )

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

t Tvc' ddto v;js;t* ipp[Ii h m?v" suWtu Sy c;ro" 7