Meng I Tzu pidi una definicin de la piedad filial. El Maestro le dijo: - Consiste en que no haya cadas.

Fan Ch'ih guiaba el carruaje de su amo, algn tiempo despus, cuando este ltimo le dijo: - Meng I Tzu me ha preguntado acerca de la piedad filial y yo le respond que cons ista en que no hubiera cadas. Fan Ch'ih dijo: - Qu quiere decir esto? El Maestro replic: - Que los padres sean servidos con respeto mientras viven, enterrados eon los ri tos adecuados despus de su muerte, y adorados despus con los sacrificios exactos. **** Meng Wu Po pidi una definicin de la piedad filial. El Maestro le dijo: - Hay piedad filial cuando se trata de quitar a los padres toda ansiedad sobre s us hijos, excepto cuando stos caen enfermos. **** Tzu Tu hizo una pregunta sobre la piedad filial. El Maestro dijo: - La piedad filial de hoy da se reduce a mera cuestin de alimentacin. Pero en esto, an nuestros caballos y perros tienen participacin tambin. Sin el sentimiento de reverencia en qu pueden distinguirse los dos casos? **** Tzu Hsia pregunt tambin acerca de la piedad filial. El Maestro dijo: - Apenas puede juzgarse por meros actos externos. Cuando hay trabajo que hacer, relevar a los ancianos; cuando hay vino y comida, hacerles partcipes del festn.