Greconr

{\rtf1{\fonttbl\f0\fnil Times New Roman;\f1\fnil Greek;}\f0\fs22
\b1 MATTEO\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 b bloj} {\f1\fs24 gen sewj} \{genealogia\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\
} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\
} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 bram} \{di abraamo\}.\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\
fs24 sak} \{isacco\}, {\f1\fs24 sak} \{isacco\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen}
{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 akb} \{giacobbe\}, {\f1\fs24 akb} \{giacobbe\} {\f1\f
s24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 odan} \{giuda\} {\f1
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs24 ato} \{su
oi\},\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\
f1\fs24 tn} {\f1\fs24 frej} \{fares\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 zra
} \{zara\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 qamr} \{tamar\}, {\f1\fs24 fr
ej} \{fares\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
srm} \{esrom\}, {\f1\fs24 srm} \{esrom\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gene
} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 rm} \{aram\},\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 rm} \{aram\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\
fs24 tn} {\f1\fs24 minadb} \{aminadab\}, {\f1\fs24 minadb} \{aminadab\} {\f1\fs24 d } \
{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 naassn} \{naasson\}, {\f1\f
s24 naassn} \{naasson\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 salmn} \{salmon\},\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 salmn} \{salmon\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 bej} \{boos\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 acb
} \{raab\}, {\f1\fs24 bej} \{boos\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {
\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 wbd} \{obed\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 oq} \
rut\}, {\f1\fs24 wbd} \{obed\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs
24 tn} {\f1\fs24 essa } \{iesse\},\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 essa } \{iesse\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\
f1\fs24 tn} {\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basil a} \{re\}
. {\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs2
4 tn} {\f1\fs24 solomna} \{salomone\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 tj} \{quella che
era stata moglie\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 or ou} \{uria\},\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 solomn} \{salomone\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gen
er\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 obom} \{roboamo\}, {\f1\fs24 obom} \{roboamo\} {\f1\fs24
d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 bi} \{abia\}, {\f1\fs24
\{abia\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sf}
{asa\},\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 sf} \{asa\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\f
s24 tn} {\f1\fs24 wsaft} \{giosafat\}, {\f1\fs24 wsaft} \{giosafat\} {\f1\fs24 d } \{-\
} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 wrm} \{ioram\}, {\f1\fs24 wrm}
ioram\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 z an} \
uzzia\},\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 z aj} \{uzzia\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f
1\fs24 tn} {\f1\fs24 waqm} \{ioatam\}, {\f1\fs24 waqm} \{ioatam\} {\f1\fs24 d } \{-\} {
\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 cz} \{acaz\}, {\f1\fs24 cz} \{aca
{\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 zek an} \{ezec
ia\},\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 zek aj} \{ezechia\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\
} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 manass} \{manasse\}, {\f1\fs24 manassj} \{manasse\} {\f1\
fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mj} \{amon\}, {\f1\
s24 mj} \{amon\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs
4 ws an} \{giosia\},\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 ws aj} \{giosia\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 econ an} \{ieconia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\}
{\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 p } \{al tempo\} {\f1\
fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 metoikes aj} \{deportazione\} {\f1\fs24 babulnoj} \{in
babilonia\}.\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs2
4 metoikes an} \{deportazione\} {\f1\fs24 babulnoj} \{in babilonia\} {\f1\fs24 econ aj
} \{ieconia\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 salaqil} \{salatie

l\}, {\f1\fs24 salaqil} \{salatiel\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 zorobab l} \{zorobabel\},\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 zorobab l} \{zorobabel\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \
{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 biod} \{abiud\}, {\f1\fs24 biod} \{abiud\} {\f1\fs24
d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 liak m} \{eliachim\}, {\f
\fs24 liak m} \{eliachim\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn
{\f1\fs24 zr} \{azor\},\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 zr} \{azor\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1
\fs24 tn} {\f1\fs24 sadk} \{sadoc\}, {\f1\fs24 sadk} \{sadoc\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\
f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 c m} \{achim\}, {\f1\fs24 c m} \{ach
} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 liod} \{eliu
\},\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 liod} \{eliud\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {
\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lezar} \{elezaro\}, {\f1\fs24 lezar} \{elezaro\} {\f1\fs24 d }
\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 matqn} \{mattan\}, {\f1\fs24
matqn} \{mattan\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\f
s24 akb} \{giacobbe\},\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 akb} \{giacobbe\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ndra} \{mar
ito\} {\f1\fs24 mar aj} \{di maria\}, {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 j} \{dalla quale\} {\f1
\fs24 gennqh} \{nacque\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 } \{che \} {\f1\fs24 legme
} \{chiamato\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}.\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 psai} \{in tutto\} {\f1\fs24 on} \{cos\} {\f1\fs24 a } \{-\} {\f
1\fs24 genea } \{-\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 wj} \{fi
no a\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs24 genea } \{generazioni\} {\f1\fs24 dekat s
sarej} \{quattordici\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 dau d} \{da
vide\} {\f1\fs24 wj} \{fino\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 metoikes aj} \{deport
azione\} {\f1\fs24 babulnoj} \{in babilonia\} {\f1\fs24 genea } \{generazioni\} {\f
1\fs24 dekat ssarej} \{quattordici\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \
{dalla\} {\f1\fs24 metoikes aj} \{deportazione\} {\f1\fs24 babulnoj} \{in babilonia
\} {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 ge
nea } \{generazioni\} {\f1\fs24 dekat ssarej} \{quattordici\}. | \{sono\}\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 c
risto} \{cristo\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 g nesij} \{nascita\} {\f1\fs24 otwj} \
{in questo modo\} {\f1\fs24 n} \{avvenne\}. {\f1\fs24 mnhsteuqe shj} \{era stata pr
omessa sposa\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 mhtrj} \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\
fs24 mar aj} \{maria\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\}, {\f1\fs24 pr n}
\{prima\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 sunelqe n} \{fossero venuti a stare insieme
\} {\f1\fs24 atoj} \{-\} {\f1\fs24 er qh} \{si trov\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 gastr } {\f
\fs24 cousa} \{incinta\} {\f1\fs24 k} \{per opera dello\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spi
rito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\}. | \{e\}\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 nr} \{
marito\} {\f1\fs24 atj} \{suo\}, {\f1\fs24 d kaioj} \{uomo giusto\} {\f1\fs24 n} \{er
a\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 q lwn} \{voleva\} {\f1\fs24 atn
} \{esporla\} {\f1\fs24 deigmat sai} \{a infamia\}, {\f1\fs24 boulqh} \{si propose d
i\} {\f1\fs24 lqrv} \{segretamente\} {\f1\fs24 polsai} {\f1\fs24 atn} \{lasciarla\}.
| \{che\}\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ato} \{-\}
{\f1\fs24 nqumhq ntoj} \{aveva nell' animo\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 ggeloj} \{u
n angelo\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 kat'} \{in\} {\f1\fs24 nar}
\{sogno\} {\f1\fs24 fnh} \{apparve\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\
}, {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\}
, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobhqj} \{temere di\} {\f1\fs24 paralabe n} \{prend
ere\} {\f1\fs24 mar an} \{maria\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 guna k} \{moglie\} {\f1\fs24
sou} \{tua\}, {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 at} \{lei\} {\f1\fs24 gennhq n} \{ generato\} {\f1\fs24 k} \{dallo\} {\f1\fs24
pnematj} \{spirito\} {\f1\fs24 stin} \{viene\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\}. | \{mentre
con te\}\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 t xetai} \{ella partorir\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 u n} \{un
figlio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kal seij} \{tu porrai\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs2
4 noma} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}: {\f1\fs24 atj} \{lui
{\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ssei} \{salver\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan}
\{popolo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 martin
\{peccati\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{ che\}\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 toto} \{ci\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\f
s24 g gonen} \{avvenne\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 plhrwq} \{si adempisse\}
{\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 hq n} \{era stato detto\} {\f1\fs24 p} \{dal\}
{\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1
\fs24 proftou} \{profeta\} {\f1\fs24 l gontoj} \{-\},\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 parq noj} \{vergine\} {\f
1\fs24 n} {\f1\fs24 gastr } \{incinta\} {\f1\fs24 xei} \{sar\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 t xetai} \{partorir\} {\f1\fs24 u n} \{un figlio\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 kal sousin} \{sar posto\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{-\}
{\f1\fs24 mmanoul} \{emmanuele\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{vuol dire\}
{\f1\fs24 meqermhneumenon} \{tradotto\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{noi
\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}. | \{al quale\}\par
\b 1:24 \b0{\f1\fs24 gerqe j} \{destatosi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 w
sf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 p} \{dal\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 pnou} \{sonno\} {\f1\fs
24 po hsen} \{fece\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 pros taxen} \{aveva comandato\} {
\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 kur ou}
\{del signore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 par laben} \{prese\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, | \{con s\}\par
\b 1:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 g nwsken} \{ebbe rappo
rti coniugali\} {\f1\fs24 atn} \{con lei\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 o} \{non
\} {\f1\fs24 teken} \{ella ebbe partorito\} {\f1\fs24 u n} \{un figlio\}: {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 klesen} \{pose\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24
ato} \{gli\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}.\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 to} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 gennhq ntoj
} \{era nato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 bhql em} \{betlemme\} {\f1\fs24 tj} \{d
i\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24 n} \{all'\} {\f1\fs24 m raij} \{epoca\} {\f
1\fs24 rdou} \{erode\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 basil wj} \{re\}, {\f1\fs24 do}
\{-\} {\f1\fs24 mgoi} \{dei magi\} {\f1\fs24 p} \{d'\} {\f1\fs24 natoln} \{oriente\}
{\f1\fs24 pareg nonto} \{arrivarono\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerus
alemme\} 2:2/1 \{dicendo\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{2:1/20\}, {\f1\fs24 po} \{dov'\} {\f1\fs24 stin} \{\}
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 tecqe j} \{ nato\} {\f1\fs24 basilej} \{il re\} {\f1\f
s24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}; {\f1\fs24 e domen} \{noi abbiamo visto\
} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 st ra}
{stella\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 natol} \{oriente\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 lqomen} \{siamo venuti\} {\f1\fs24 proskunsai} \{per\} {\f1\fs24
at} \{adorarlo\}.\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
basilej} \{re\} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f1\fs24 tarcqh} \{fu turbato\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 psa} \{tutta\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 me
t'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}, | \{questo\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sunagagn} \{riuniti\} {\f1\fs24 pntaj} \{tu
tti\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 grammate j} \{gli scribi\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 lao} \{pop
olo\} {\f1\fs24 punqneto} \{s' inform\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{loro\
} {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24
genntai} \{doveva nascere\}.\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1
\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 bhql em} \{betlemme\} {\f1\fs24 tj} \
{di\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\}: {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\
f1\fs24 g graptai} \{ stato scritto\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24 to} \{del
\} {\f1\fs24 proftou} \{profeta\}:\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 bhql em} \{betlemme\}, {
\f1\fs24 g} \{terra\} {\f1\fs24 oda} \{di giuda\}, {\f1\fs24 odamj} \{non affatto\} {
\f1\fs24 lac sth} \{la minima\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 t
o j} \{le\} {\f1\fs24 gemsin} \{citt principali\} {\f1\fs24 oda} \{di giuda\}: {\f1\fs2
4 k} \{da\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 xelesetai} \{uscir\
{\f1\fs24 gomenoj} \{un principe\}, {\f1\fs24 stij} \{che\} {\f1\fs24 poimane } \{pa
scer\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\f
s24 tn} {\f1\fs24 sral} \{israele\}.\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f1\fs24 lqrv} \{di n
ascosto\} {\f1\fs24 kal saj} \{chiamati\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 mgouj} \{ma
gi\} {\f1\fs24 kr bwsen} \{s' inform esattamente\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24
atn} \{loro\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 crnon} \{tempo\} {\f1\fs24 to} \{in cui
\} {\f1\fs24 fainom nou} \{era apparsa\} {\f1\fs24 st roj} \{la stella\},\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p myaj} {\f1\fs24 atoj} \{mandandoli\} {\f1\f
s24 e j} \{a\} {\f1\fs24 bhql em} \{betlemme\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 p
oreuq ntej} \{andate\} {\f1\fs24 xetsate} \{chiedete informazioni\} {\f1\fs24 kribj} \
{precise\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 paid ou} \{bambino\}: {\f1
\fs24 pn} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 erhte} \{avrete trovato\} {\f1\fs2
4 pagge lat } \{sapere\} {\f1\fs24 moi} \{fatemelo\}, {\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\f
s24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 lqn} \{vada ad\} {\f1\fs24 proskunsw} {\f1\fs24 at} \{a
orarlo\}. | \{loro e l'\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{dunque\} {\f1\fs24 kosantej} \{udito\
} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 basil wj} \{re\} {\f1\fs24 poreqhsan} \{partirono\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 str} \{stella\}
{\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 e don} \{avevano vista\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 t} {\f1\fs24 natol} \{oriente\} {\f1\fs24 progen} \{andava davanti a\} {\f1\fs24 at
oj} \{loro\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 lqn} \{giunta\} {\f1\fs24 stqh} \{si fe
m\} {\f1\fs24 pnw} \{sopra\} {\f1\fs24 o} \{dov'\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 t} \
{il\} {\f1\fs24 paid on} \{bambino\}. | \{al luogo vi\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 dntej} \{videro\} {\f1\fs24 d } \{quando\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 st ra} \{stella\} {\f1\fs24 crhsan} \{si rallegrarono\} {\f1\fs24 carn} \{di
gioia\} {\f1\fs24 meglhn} {\f1\fs24 sfdra} \{grandissima\}.\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqntej} \{entrati\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24
tn} \{nella\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 e don} \{videro\} {\f1\fs24 t} \{il\
} {\f1\fs24 paid on} \{bambino\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 mar aj} \{maria\} {
\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 mhtrj} \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 pesntej} \{prostratisi\} {\f1\fs24 proseknhsan} \{adorarono\} {\f1\fs24 at}
\{lo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 no xantej} \{aperti\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f
1\fs24 qhsauroj} \{tesori\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 prosnegkan} \{offriron
o\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 dra} \{dei doni\}, {\f1\fs24 crusn} \{oro\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l banon} \{incenso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 smrnan}
\{mirra\}.\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 crhmatisq ntej} \{avvertiti\} {\f1\fs24
kat'} \{in\} {\f1\fs24 nar} \{sogno\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 nakmyai} \{ripa
ssare\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 rdhn} \{erode\}, {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f
1\fs24 llhj} \{un' altra\} {\f1\fs24 do} \{via\} {\f1\fs24 necrhsan} \{tornarono\} {\
f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 cran} \{paese\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. |
\{di\}\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 nacwrhsntwn} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{dopo che furono
partiti\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 ggeloj} \{un angelo\} {\f1\fs24 kur ou} \{de
l signore\} {\f1\fs24 fa netai} \{apparve\} {\f1\fs24 kat'} \{in\} {\f1\fs24 nar} \
{sogno\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 l gwn} \{disse\}, {
\f1\fs24 gerqe j} \{lzati\} {\f1\fs24 parlabe} \{prendi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs2
4 paid on} \{bambino\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {
\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fege} \{fuggi\} {\f1\fs24 e j} \{i
n\} {\f1\fs24 a gupton} \{egitto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sqi} {\f1\fs24 ke } \{
restaci\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 e pw} \{io dico\} {\f1
\fs24 soi} \{te\}: {\f1\fs24 m llei} \{sta per\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 rdh
j} \{erode\} {\f1\fs24 zhte n} \{cercare\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 paid on} \{b
ambino\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 pol sai} \{per morire\} {\f1\fs24 at} \{farlo\}. | \{
e gli non lo\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{dunque\} {\f1\fs24 gerqe j} \{si alz\}
{\f1\fs24 par laben} \{prese\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 paid on} \{bambino\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1
\fs24 nuktj} \{di notte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 necrhsen} \{si ritir\} {\f1\f
s24 e j} \{in\} {\f1\fs24 a gupton} \{egitto\},\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{rimase\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 w
j} \{fino\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 teleutj} \{morte\} {\f1\fs24 rdou} \{di
erode\}: {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 plhrwq} \{si adempisse\} {\f1\fs24 t}
\{quello che\} {\f1\fs24 hq n} \{fu detto\} {\f1\fs24 p} \{dal\} {\f1\fs24 kur ou} \{si
gnore\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 proftou} \{prof
eta\} {\f1\fs24 l gontoj} \{-\}, {\f1\fs24 x} \{fuori\} {\f1\fs24 a gptou} \{d' egitto
\} {\f1\fs24 klesa} \{chiamai\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 mou}
\{mio\}.\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f1\fs24 dn} \{vedend
osi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 nepa cqh} \{beffato\} {\f1\fs24 p} \{dai\} {\f1\fs
24 tn} {\f1\fs24 mgwn} \{magi\} {\f1\fs24 qumqh} \{si adir\} {\f1\fs24 l an} \{moltissi
mo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poste laj} \{mand a\} {\f1\fs24 ne len} \{uccidere\}
{\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pa daj} \{maschi\} {\f1\f
s24 toj} \{che erano\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 bhql em} \{betlemme\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psi} \{tutto\} {\f1\fs24 to j} \{il\} {\f1\f
s24 r oij} \{territorio\} {\f1\fs24 atj} \{suo\} {\f1\fs24 p} \{dall'\} {\f1\fs24 dieto
} \{et di due anni\} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 katwt rw} \{in gi\}, {\f1\fs24 kat} \{sec
ondo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 crnon} \{tempo\} {\f1\fs24 n} \{del quale\} {
\f1\fs24 kr bwsen} \{si era esattamente informato\} {\f1\fs24 par} \{dai\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 mgwn} \{magi\}.\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 plhrqh} \{si ademp\} {\f1\fs24 t} \{qu
ello che\} {\f1\fs24 hq n} \{era stato detto\} {\f1\fs24 di} \{per bocca\} {\f1\fs24
erem ou} \{geremia\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 proftou} \{profeta\} {\f1\fs24
l gontoj} \{-\},\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 fwn} \{un grido\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 am} \{rama\} {\
f1\fs24 kosqh} \{si udito\}, {\f1\fs24 klauqmj} \{un pianto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 durmj} \{un lamento\} {\f1\fs24 polj} \{grande\}: {\f1\fs24 acl} \{rachele\}
{\f1\fs24 kla ousa} \{piange\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs2
4 atj} \{suoi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 qelen} \{rifiuta di\} {\
f1\fs24 paraklhqnai} \{essere consolata\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{n
on\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\}. | \{pi\}\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 teleutsantoj} \{dopo la morte\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 rdou} \{erode\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 ggeloj} \{un angelo
\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 fa netai} \{apparve\} {\f1\fs24 kat'}
\{in\} {\f1\fs24 nar} \{sogno\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} {\f1
\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 a gptJ} \{egitto\} 2:20/1 \{disse\} | \{e gli\}\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{2:19/19\}, {\f1\fs24 gerqe j} \{lzati\} {\f1\fs24 parlabe
} \{prendi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 paid on} \{bambino\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 poreou} \{va'\} {\f1\fs24 e j} \{nel\} {\f1\fs24 gn} \{paese\} {\f1\fs24 sral
} \{d' israele\}, {\f1\fs24 teqnkasin} \{sono morti\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\
fs24 o } \{coloro che\} {\f1\fs24 zhtontej} \{cercavano di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
yucn} \{uccidere\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 paid ou} \{bambino\}.\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 gerqe j} \{alzatosi\} {\
f1\fs24 par laben} \{prese\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 paid on} \{bambino\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e slqen} \{rientr\} {\f1\fs24 e j} \{nel\} {\f1\fs24 gn} \{paese
\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\}.\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1
\fs24 rc laoj} \{archelao\} {\f1\fs24 basileei} \{regnava\} {\f1\fs24 tj} \{in\} {\f1
\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24 nt } \{al posto di\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 patrj}
\{padre\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 rdou} \{erode\} {\f1\fs24 fobqh} \{ebbe pau
ra di\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 pelqe n} \{andare\}: {\f1\fs24 crhmatisqe j} \{avv
ertito\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 kat'} \{in\} {\f1\fs24 nar} \{sogno\} {\f1\f
s24 necrhsen} \{si ritir\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 m rh} \{regio
ne\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\},\par
\b 2:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqn} \{venne ad\} {\f1\fs24 katkhsen} \{abi
tare\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 plin} \{una citt\} {\f1\fs24 legom nhn} \{detta
\} {\f1\fs24 nazar t} \{nazaret\}, {\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 plhrwq} \{si
adempisse\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 hq n} \{era stato detto\} {\f1\fs2
4 di} \{dai\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f
1\fs24 nazwra oj} \{nazareno\} {\f1\fs24 klhqsetai} \{egli sarebbe stato chiamato\}
.\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{gi
orni\} {\f1\fs24 ke naij} \{quei\} {\f1\fs24 parag netai} \{venne\} {\f1\fs24 wnnhj} \{
giovanni\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 baptistj} \{battista\} {\f1\fs24 khrsswn} \
{che predicava\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ} \{deserto\} {\f1\f
s24 tj} \{della\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} 3:2/1 \{e\} 3:2/2 \{diceva\}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 [ka } \{3:1/14\}] {\f1\fs24 l gwn} \{3:1/15\}, {\f1\fs24 metanoe t
e} \{ravvedetevi\}: {\f1\fs24 ggiken} \{ vicino\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 }
\{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\
}.\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 stin} \{-\} {\f
1\fs24 } \{di lui\} {\f1\fs24 hqe j} \{parl\} {\f1\fs24 di} \{-\} {\f1\fs24 sa ou} \{isa
a\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 proftou} \{profeta\} {\f1\fs24 l gontoj} \{disse\
}, {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\fs24 bontoj} \{di uno che grida\} {\f1\fs24 n} {\f1
\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ} \{deserto\}: {\f1\fs24 toimsate} \{preparate\} {\f1\f
s24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\}, {\f1\fs24 eqe aj
} {\f1\fs24 poie te} \{raddrizzate\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 tr bouj} \{sentier
i\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}. | \{quando\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 wnnhj} \{giova
nni\} {\f1\fs24 e cen} \{aveva\} {\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\fs24 nduma} \{vestito\} {\
f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\fs24 tricn} \{pelo\} {\f1\fs24 kamlou} \{d
i cammello\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 znhn} \{una cintura\} {\f1\fs24 dermat nh
n} \{di cuoio\} {\f1\fs24 per } \{intorno\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 sfn} \{fia
nchi\} {\f1\fs24 ato} \{-\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 trof} {\f1\fs24
n} \{si cibava di\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 kr dej} \{cavallette\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 m li} \{miele\} {\f1\fs24 grion} \{selvatico\}. | \{di\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 xeporeeto} \{accorrevano\} {\f1\fs24
prj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 psa} \{tutta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 ouda a} \{giudea\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 psa} \{tutto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 per cwroj} \{paese
intorno\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 ordnou} \{giordano\},\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 bapt zonto} \{erano battezzati\} {\f1\fs24 n
} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ordnV} \{giordano\} {\f1\fs24 potam} \{fiume\} {\f1
\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 xomologomenoi} \{confessando\} {\f1
\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccati\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}.\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 polloj} \{molti\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 saddouk
a wn} \{sadducei\} {\f1\fs24 rcom nouj} \{venire\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1
\fs24 bptisma} \{battesimo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\f
s24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 gennmata} \{razza\} {\f1\fs24 cidnn} \{di vipere\}, {\f
1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 p deixen} \{ha insegnato a\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs
24 fuge n} \{sfuggire\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 melloshj} \{
futura\} {\f1\fs24 rgj} \{ira\};\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 poisate} \{fate\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 karpn} \{d
ei frutti\} {\f1\fs24 xion} \{degni\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 metano aj} \{r
avvedimento\}:\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dxhte} \{pensate di\}
{\f1\fs24 l gein} \{dire\} {\f1\fs24 n} \{dentro di\} {\f1\fs24 auto j} \{voi\}, {\f1\
fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 bram} \{ab
raamo\}, {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1
\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu far\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f
1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 l qwn} \{pietre\} {\f1\fs24 totwn} \{queste\
} {\f1\fs24 ge rai} \{sorgere\} {\f1\fs24 t kna} \{dei figli\} {\f1\fs24 t} \{ad\} {\f
1\fs24 bram} \{abraamo\}. | \{per\}\par

\b 3:10 \b0{\f1\fs24 dh} \{ormai\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 x n
h} \{scure\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 zan} \{radice\} {\f1\fs
24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 d ndrwn} \{alberi\} {\f1\fs24 ke tai} \{ posta\}: {\f1\fs24
pn} \{ogni\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 d ndron} \{albero\} {\f1\fs24 m} \{n
on\} {\f1\fs24 poion} \{fa\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 kaln} \{buon\} {
\f1\fs24 kkptetai} \{viene tagliato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{nel\} {\f1
\fs24 pr} \{fuoco\} {\f1\fs24 blletai} \{gettato\}. | \{che\}\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 bap
t zw} \{battezzo\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 dati} \{acqua\} {\f1\fs24 e j} \{in
vista del\} {\f1\fs24 metnoian} \{ravvedimento\}: {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\f
s24 d } \{ma\} {\f1\fs24 p sw} \{dopo\} {\f1\fs24 mou} \{di me\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{v
iene\} {\f1\fs24 scurterj} \{pi forte\} {\f1\fs24 mo} \{di me\} {\f1\fs24 stin} \{\},
\f1\fs24 o} \{portargli\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{io sono\} {\f1\fs24 k
anj} \{degno di\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 podmata} \{calzari\} {\f1\fs24 bastsai
}: {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 bapt sei} \{battezzer\} {\f1\
fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 pnemati} \{lo spirito\} {\f1\fs24 g J} \{santo\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 pur } \{il fuoco\}: | \{e con\}\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 o} \{egli\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 pton} \{ventilabro\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ceir } \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\
f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 diakaqarie } \{ripulir interamente\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 lwna} \{aia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunxei
} \{raccoglier\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 s ton} \{grano\} {\f1\fs24 ato} \{suo\
} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 poqkhn} \{granaio\}, {\f1\fs24 t} \{l
a\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 curon} \{pula\} {\f1\fs24 katakasei} \{brucer\} {\
f1\fs24 pur } \{con fuoco\} {\f1\fs24 sb stJ} \{inestinguibile\}. | \{ha\}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 parag netai} \{si rec\} {\f1\fs24 } {\
f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 galila aj} \{galil
a\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 ordnhn} \{giordano\} {\f1\fs24 prj} \{
da\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 baptisqnai}
\{per essere battezzato\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}.\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 wnnhj} \{questi\} {\f1\fs24 die
kluen} \{si opponeva\} {\f1\fs24 atn} \{vi\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 g}
\{io\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno di\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f
1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 baptisqnai} \{essere battezzato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 rcV} \{vieni\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 me} \{
me\}; | \{sono che\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} \{-\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \
{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 fe
j} \{sia cos\} {\f1\fs24 rti} \{ora\}, {\f1\fs24 otwj} \{in questo modo\} {\f1\fs24
gr} \{poich\} {\f1\fs24 pr pon} {\f1\fs24 st n} \{conviene\} {\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1
fs24 plhrsai} \{adempiamo\} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{giusti
zia\}. {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 f hsin} \{giovanni lasci fare\} {\f1\fs24
atn} \{lo\}. | \{che\}\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 baptisqe j} \{appena fu battezzato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\f
s24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 eqj} \{-\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24
ori\} {\f1\fs24 to} \{dall'\} {\f1\fs24 datoj} \{acqua\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1
\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 necqhsan} \{si aprirono\} [{\f1\fs24 at} \{-\}] {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 orano } \{cieli\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e den} \{egli vid
e\} [{\f1\fs24 t} \{lo\}] {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} [{\f1\fs24 to} \{di\}] {\f1\
fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 kataba non} \{scendere\} {\f1\fs24 se } \{come\} {\f1\fs24
peristern} \{una colomba\} [{\f1\fs24 ka } \{e\}] {\f1\fs24 rcmenon} \{venire\} {\f1
\fs24 p'} \{su di\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}:\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 fwn} \{una voce\} {
\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\} {\f1\fs24 l gousa} \{diss
e\}, {\f1\fs24 otj} \{questo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \
figlio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gaphtj} \{diletto\}, {\f1\fs2
4 n} \{nel\} {\f1\fs24 } \{quale\} {\f1\fs24 edkhsa} \{mi sono compiaciuto\}. | \{ch
e\}\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ncqh
\{fu condotto\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 rhmon} \{deserto\} {
\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dallo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 peiras
qnai} \{per essere tentato\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 diablou} \{
diavolo\}.\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nhstesaj} \{dopo aver digiunato\} {\f1\fs2
4 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 tesserkonta} \{quaranta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
nktaj} \{notti\} {\f1\fs24 tesserkonta} \{quaranta\} {\f1\fs24 steron} \{alla fine
\} {\f1\fs24 pe nasen} \{ebbe fame\}.\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proselqn} \{avvicinatosi\} {\f1\fs24 } \{il
\} {\f1\fs24 peirzwn} \{tentatore\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\},
{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 e } \{tu sei\} {\f1\fs24 to} \
{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 e p } \{ordina\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs
24 o } {\f1\fs24 l qoi} \{pietre\} {\f1\fs24 otoi} \{queste\} {\f1\fs24 rtoi} \{pani\}
{\f1\fs24 g nwntai} \{diventino\}.\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e pen
} \{rispose\}, {\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs2
4 p'} \{di\} {\f1\fs24 rtJ} \{pane\} {\f1\fs24 mnJ} \{soltanto\} {\f1\fs24 zsetai} \
{vivr\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\f
s24 p } \{di\} {\f1\fs24 pant } \{ogni\} {\f1\fs24 mati} \{parola\} {\f1\fs24 kporeuom nJ
\{che proviene\} {\f1\fs24 di} \{dalla\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 q
eo} \{di dio\}.\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 paralambnei} \{port\} {\f1\fs24 atn} \{
lo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 diboloj} \{diavolo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \
{nella\} {\f1\fs24 g an} \{santa\} {\f1\fs24 plin} \{citt\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 sthsen} \{pose\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs2
4 ptergion} \{pinnacolo\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ero} \{tempio\}, | \{con s\
}\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\
fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 e } \{tu sei\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 ble} {\f1\fs24 seautn} \{gettati\} {\f1\fs24 ktw}
\{gi\}: {\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 ti} \{\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 gg loij} \{angeli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs
24 ntele tai} \{egli dar ordini\} {\f1\fs24 per } \{a riguardo\} {\f1\fs24 so} \{tuo\}
{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 p } \{sulle\} {\f1\fs24 ceirn} \{mani\} {\f1\fs24 ros n}
{essi porteranno\} {\f1\fs24 se} \{ti\}, {\f1\fs24 mpote} \{perch non\} {\f1\fs24
proskyVj} \{tu urti\} {\f1\fs24 prj} \{contro\} {\f1\fs24 l qon} \{una pietra\} {\f1
\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pda} \{piede\} {\f1\fs24 sou} \{-\}. | \{loro con\}\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 fh} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\}, {\f1\fs24 plin} \{altres\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\}, {\f1\fs24 ok} \{
non\} {\f1\fs24 kpeirseij} \{tentare\} {\f1\fs24 krion} \{il signore\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}.\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 paralambnei} \{port con s\} {\f1\fs
24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 diboloj} \{diavolo\} {\f1\fs24 e j} \{sopr
a\} {\f1\fs24 roj} \{un monte\} {\f1\fs24 yhln} {\f1\fs24 l an} \{altissimo\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 de knusin} \{mostr\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 psaj} \{tu
tti\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 basile aj} \{regni\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\
fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan} \{glo
ria\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, 4:9/2 \{dicendogli\} 4:9/3 \{dicendogli\}\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{4:8/25\} {\f1\fs24 at} \{4:8/25\}, {
\f1\fs24 tat} \{queste cose\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\
fs24 dsw} \{dar\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 pesn} \{tu ti prostri\} {\f1\fs24 pro
skunsVj} \{adori\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}. | \{e\}\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 page} \{vattene\}, {\f1\fs24 satan} \{
satana\}: {\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\} {\f1\fs24 gr} \{poich\}, {\f1\fs24 kri
on} \{il signore\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f
1\fs24 proskunseij} \{adora\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24
mnJ} \{solo\} {\f1\fs24 latreseij} \{rendi il culto\}.\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 f hsin} \{lasci\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 diboloj} \{diavolo\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do}
\{ecco\} {\f1\fs24 ggeloi} \{degli angeli\} {\f1\fs24 proslqon} \{si avvicinarono
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dihknoun} \{servivano\} {\f1\fs24 at} \{lo\}. | \{a
lui\}\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\
fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 paredqh} \{era stato messo in prigione\} {\f1\fs
24 necrhsen} \{si ritir\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 galila an} \{gal
ilea\}. | \{ges\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katalipn} \{lasciata\} {\f1\fs24 tn} {\f1\
fs24 nazar} \{nazaret\} {\f1\fs24 lqn} \{venne ad\} {\f1\fs24 katkhsen} \{abitare\}
{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 kafarnaom} \{capernaum\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 par
aqalass an} \{citt sul mare\} {\f1\fs24 n} \{ai\} {\f1\fs24 r oij} \{confini di\} {\f1\
fs24 zabouln} \{zabulon\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nefqal m} \{neftali\}: | \{d
i\}\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 plhrwq} \{si adempisse\} {\f1\fs24 t}
\{quello che\} {\f1\fs24 hq n} \{era stato detto\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 sa ou} \{is
aia\} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 proftou} \{profeta\} {\f1\fs24 l gontoj} \{-\}
,\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 g} \{il paese\} {\f1\fs24 zabouln} \{di zabulon\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 g} \{il paese\} {\f1\fs24 nefqal m} \{di neftali\}, {\f1\fs24 dn} \
{sulla via\} {\f1\fs24 qalsshj} \{del mare\}, {\f1\fs24 p ran} \{di l\} {\f1\fs24 to}
\{dal\} {\f1\fs24 ordnou} \{giordano\}, {\f1\fs24 galila a} \{la galilea\} {\f1\fs2
4 tn} \{dei\} {\f1\fs24 qnn} \{pagani\},\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 laj} \{popolo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs
24 kaqmenoj} \{stava\} {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 sktei} \{tenebre\} {\f1\fs2
4 fj} \{una luce\} {\f1\fs24 e den} \{ha visto\} {\f1\fs24 m ga} \{gran\}, {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 to j} \{su quelli che\} {\f1\fs24 kaqhm noij} \{erano\} {\f1\fs24
n} \{nella\} {\f1\fs24 crv} \{contrada\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ski} \{nell'
ombra\} {\f1\fs24 qantou} \{della morte\} {\f1\fs24 fj} \{una luce\} {\f1\fs24 n tei
len} \{si levata\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}.\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tte} \{quel tempo\} {\f1\fs24 rxato} \{comi
nci a\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 khrssein} \{predicare\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gein} \{dire\}, {\f1\fs24 metanoe te} \{ravvedetevi\}, {\f1\f
s24 ggiken} \{ vicino\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a}
\{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}. | \{a\}\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 peripatn} \{mentre camminava\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p
ar} \{lungo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\fs24 tj} \{della
\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 do} \{due\} {
\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\}, {\f1\fs24 s mwna} \{simone\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 l
egmenon} \{detto\} {\f1\fs24 p tron} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ndr an} \
{andrea\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs
24 bllontaj} \{i quali gettavano\} {\f1\fs24 mf blhstron} \{la rete\} {\f1\fs24 e j} \
{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}: {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24
gr} \{perch\} {\f1\fs24 lie j} \{pescatori\}. | \{ges\}\par
\b 4:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {
\f1\fs24 dete} \{venite\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro a\} {\f1\fs24 mou} \{me\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poisw} \{far\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 lie j} \{pescator
\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{di uomini\}.\par
\b 4:20 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1
\fs24 f ntej} \{lasciate\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 d ktua} \{reti\} {\f1\fs24 kol
oqhsan} \{seguirono\} {\f1\fs24 at} \{lo\}.\par
\b 4:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 probj} \{passato\} {\f1\fs24 ke qen} \{oltre
\} {\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 llouj} \{altri\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\f
s24 delfoj} \{fratelli\}, {\f1\fs24 kwbon} \{giacomo\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 zebeda ou} \{zebedeo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wnnhn} \{gio
vanni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24
n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 plo J} \{barca\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs2
4 zebeda ou} \{zebedeo\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 atn} \{lor
o\} {\f1\fs24 katart zontaj} \{rassettavano\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 d ktua} \
{reti\} {\f1\fs24 atn} \{-\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 klesen} \{chiam\} {\f1\fs2
4 atoj} \{li\}. | \{i quali\}\par
\b 4:22 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 eq wj} \{lasciando subi
to\} {\f1\fs24 f ntej} \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plo on} \{barca\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\
f1\fs24 koloqhsan} \{seguirono\} {\f1\fs24 at} \{lo\}.\par
\b 4:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 perigen} \{andava\} {\f1\fs24 n} \{attorno
per\} {\f1\fs24 lV} \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 galila v} \{galilea\},
{\f1\fs24 didskwn} \{insegnando\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 s
unagwga j} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 khrsswn
} \{predicando\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 tj} \
{del\} {\f1\fs24 basile aj} \{regno\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qerapewn} \{guar
endo\} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 nson} \{malattia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 malak an} \{infermit\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs2
4 t} \{il\} {\f1\fs24 la} \{popolo\}. | \{ges\}\par
\b 4:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plqen} \{si sparse\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f
1\fs24 ko} \{fama\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 lhn} \{tutt
a\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 sur an} \{siria\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
prosnegkan} \{recarono\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24
toj} \{i\} {\f1\fs24 kakj} \{malati\} {\f1\fs24 contaj} \{colpiti da\} {\f1\fs24 po
ik laij} \{varie\} {\f1\fs24 nsoij} \{infermit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 basnoij
} \{dolori\} {\f1\fs24 sunecom nouj} \{-\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 daimoniz
om nouj} \{indemoniati\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 selhniazom nouj} \{epilettici\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 paralutikoj} \{paralitici\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {
\f1\fs24 qerpeusen} \{egli guar\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}. | \{da vari\}\par
\b 4:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 koloqhsan} \{seguirono\} {\f1\fs24 at} \{lo\
} {\f1\fs24 cloi} \{folle\} {\f1\fs24 pollo } \{grandi\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{
dalla\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dekaplewj} \{
decapoli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 erosolmwn} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p ran} \{oltre\} {\f1\
fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 ordnou} \{giordano\}. | \{dalla da dalla da\}\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs
24 clouj} \{folle\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs2
4 roj} \{monte\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaq santoj} \{mise a sedere\} {\f1\f
s24 ato} \{si\} {\f1\fs24 proslqan} \{si accostarono\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\f
s24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}: | \{ges\}\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 no xaj} \{egli aperta\} {\f1\fs24 t} \{la\}
{\f1\fs24 stma} \{bocca\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 d dasken} \{insegnava\} {\f1\
fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\},\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ptwco } \{poveri
\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\
fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{reg
no\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}.\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 penqon
tej} \{sono afflitti\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ato } {\f1\fs24 paraklhqsont
ai} \{saranno consolati\}.\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 prae j} \{mansue
ti\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ato } {\f1\fs24 klhronomsousin} \{erediteranno
\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 gn} \{terra\}.\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 peinnt
ej} \{sono affamati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 diyntej} \{assetati\} {\f1\fs2
4 tn} \{di\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{giustizia\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24
ato } {\f1\fs24 cortasqsontai} \{saranno saziati\}.\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 lemonej} \{miser
icordiosi\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ato } \{a loro\} {\f1\fs24 lehqsontai} \
{misericordia sar fatta\}.\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 kaqaro } \{puri\
} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24
ato } {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 yontai} \{vedranno\}.\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 e rhnop

oio } \{si adoperano per la pace\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ato } {\f1\fs24 u o
\{figli\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 klhqsontai} \{saranno chiamati\}.\p
ar
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 dediwgm noi} \{
perseguitati\} {\f1\fs24 neken} \{per motivo di\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{giustizi
a\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24
} \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli
\}.\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 makrio } \{beati\} {\f1\fs24 ste} \{voi\} {\f1\fs24 tan} \{quand
o\} {\f1\fs24 neid swsin} \{insulteranno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 dixwsin} \{perseguiteranno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pwsin} \{dirann
o\} {\f1\fs24 pn} \{ogni sorta di\} {\f1\fs24 ponhrn} \{male\} {\f1\fs24 kaq'} \{c
ontro di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} [{\f1\fs24 yeudmenoi} \{mentendo\}] {\f1\fs24 neken
} \{per causa\} {\f1\fs24 mo} \{mia\}: | \{vi\}\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 ca rete} \{rallegratevi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gallisqe
} \{giubilate\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 misqj} \{premi
o\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 polj} \{grande\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \
{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\}: {\f1\fs24 otwj} \{poich\} {\f1\fs24 gr} \{cos\} {\
f1\fs24 d wxan} \{hanno perseguitato\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 proftaj} \{prof
eti\} {\f1\fs24 toj} \{che sono stati\} {\f1\fs24 pr} \{prima di\} {\f1\fs24 mn} \{v
oi\}. | \{\}\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\
fs24 laj} \{sale\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}: {\f1\fs24 n} \{se
\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 laj} \{sale\} {\f1\fs24 mwranq}
\{diventa insipido\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t ni} \{che\} {\f1\fs24 lisqset
ai} \{lo si saler\}; {\f1\fs24 e j} \{\} {\f1\fs24 od n} \{a nulla\} {\f1\fs24 scei} \{b
ono\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 blhq n}
\{essere gettato\} {\f1\fs24 xw} \{via\} {\f1\fs24 katapate sqai} \{calpestato\} {\
f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}. | \{non pi a e\}\par
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\
fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\}. {\f1\fs24 o} \{n
on\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 plij} \{una citt\} {\f1\fs24 krubnai} \{riman
ere nascosta\} {\f1\fs24 pnw} \{sopra\} {\f1\fs24 rouj} \{un monte\} {\f1\fs24 keim n
h} \{posta\}:\par
\b 5:15 \b0{\f1\fs24 od } \{e non\} {\f1\fs24 ka ousin} \{si accende\} {\f1\fs24 lcnon
} \{una lampada\} {\f1\fs24 ka } \{per\} {\f1\fs24 tiq asin} {\f1\fs24 atn} \{metterla
\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 tn} \{un\} {\f1\fs24 mdion} \{recipiente\} {\f1\
fs24 ll'} \{anzi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 lucn an} \{candeliere\
}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 lmpei} \{essa fa luce\} {\f1\fs24 psin} \{a tutti
\} {\f1\fs24 to j} \{quelli che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o k v} \{ca
sa\}. | \{la si mette sono\}\par
\b 5:16 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 lamytw} \{risplenda\} {\f1\fs24 t} \{la
\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {
\f1\fs24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}, {\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\f
s24 dwsin} \{vedano\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 kal} \{b
uone\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 doxswsin} \{glorifich
ino\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\
fs24 tn} \{che \} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\}.\par
\b 5:17 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 nom shte} \{pensate\} {\f1\fs24 ti} \{che\
} {\f1\fs24 lqon} \{io sia venuto\} {\f1\fs24 katalsai} \{per abolire\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs2
4 proftaj} \{profeti\}: {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 lqon} \{io sono venuto\} {\
f1\fs24 katalsai} \{per abolire\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 plhrsai} \{per port
are a compimento\}.\par
\b 5:18 \b0{\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\}
{\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 n} \{finch non\} {\f1\fs24 par lqV} \{sia
no passati\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 oranj} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 } \{la\} {\f1\fs24 g} \{terra\}, {\f1\fs24 ta} \{iota\} {\f1\fs24 n} \{un\} {\f1
\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 m a} \{un\} {\f1\fs24 kera a} \{apice\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24

m} \{neppure\} {\f1\fs24 par lqV} \{passer\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1
\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 n} \{senza che\} {\f1\fs24 pnta} \{tut
to\} {\f1\fs24 g nhtai} \{sia adempiuto\}.\par
\b 5:19 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 lsV}
\{avr violato\} {\f1\fs24 m an} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 ntoln} \{comand
amenti\} {\f1\fs24 totwn} \{questi\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lac stwn} \{minimi\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 didxV} \{avr insegnato\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24
toj} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{uomini\}, {\f1\fs24 lcistoj} \{minimo\} {\f1\fs24
klhqsetai} \{sar chiamato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{r
egno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}: {\f1\fs24 j} \{chi\} {\f1\f
s24 d'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 poisV} \{avr messi in pratica\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 didxV} \{insegnati\}, {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 m gaj} \
{grande\} {\f1\fs24 klhqsetai} \{sar chiamato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\
f1\fs24 basile v} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}. | \{li\
}\par
\b 5:20 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 perissesV} {\f
1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dikaiosnh} \{giustizia\} {\f1\fs2
4 ple on} \{supera\} {\f1\fs24 tn} \{quella degli\} {\f1\fs24 grammat wn} \{scribi\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 farisa wn} \{dei farisei\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \
{non affatto\} {\f1\fs24 e s lqhte} \{entrerete\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{
nel\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}
.\par
\b 5:21 \b0{\f1\fs24 kosate} \{voi avete udito\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 rr qh
} \{fu detto\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 rca oij} \{antichi\}, {\f1\fs24 o} \
{non\} {\f1\fs24 foneseij} \{uccidere\}: {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 d'} {\f1\fs24 n} \{
chiunque\} {\f1\fs24 fonesV} \{avr ucciso\}, {\f1\fs24 nocoj} \{sottoposto\} {\f1\f
s24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kr sei} \{tribunale\}.\par
\b 5:22 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24
m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 rgizm
noj} \{si adira contro\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 delf} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{s
uo\} {\f1\fs24 nocoj} \{sottoposto\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f
1\fs24 kr sei} \{tribunale\}: {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 d'} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\f
s24 e pV} \{avr detto a\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 delf} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{su
\}, {\f1\fs24 ak} \{raca\}, {\f1\fs24 nocoj} \{sottoposto\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {
\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 sunedr J} \{sinedrio\}: {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 d'} {\f1
\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 e pV} \{avr detto\}, {\f1\fs24 mwr } \{pazzo\}, {\f1\fs24 no
coj} \{condannato\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f
1\fs24 g ennan} \{geenna\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 purj} \{fuoco\}. | \{e e
gli\}\par
\b 5:23 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 prosf rVj} \{tu sta
i per offrire\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 drn} \{offerta\} {\f1\fs24 sou} \{tua
\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sull'\} {\f1\fs24 qusiastrion} \{altare\} {\f1\fs24 kk
e } \{l\} {\f1\fs24 mnhsqj} \{ti ricordi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 ti} \{q
ualcosa\} {\f1\fs24 kat} \{contro di\} {\f1\fs24 so} \{te\}, | \{e\}\par
\b 5:24 \b0{\f1\fs24 fej} \{lascia\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs2
4 drn} \{offerta\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs24
to} \{all'\} {\f1\fs24 qusiasthr ou} \{altare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 page}
\{va'\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 diallghqi} \{riconciliarti con\} {\f1
\fs24 t} {\f1\fs24 delf} \{fratello\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs24 ka } {\f1\fs2
4 tte} \{poi\} {\f1\fs24 lqn} \{vieni a\} {\f1\fs24 prsfere} \{offrire\} {\f1\fs24 t}
\{la\} {\f1\fs24 drn} \{offerta\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}. | \{a\}\par
\b 5:25 \b0{\f1\fs24 sqi} \{fa'\} {\f1\fs24 enon} \{amichevole accordo\} {\f1\fs24
t} \{con\} {\f1\fs24 ntid kJ} \{avversario\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 tac} \{
presto\} {\f1\fs24 wj} \{mentre\} {\f1\fs24 tou} \{ancora\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\
f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\
fs24 d} \{via\}, {\f1\fs24 mpot } \{affinch non\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 parad}
\{consegni\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 nt dikoj} \{avversario\} {\f1\fs24 t} \{al
\} {\f1\fs24 krit} \{giudice\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kr

itj} \{giudice\} {\f1\fs24 t} \{alle\} {\f1\fs24 phr tV} \{guardie\}, {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 fulakn} \{prigione\} {\f1\fs24 blhqsV} \{tu non
venga messo\}: | \{il tuo in mano in mano\}\par
\b 5:26 \b0{\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 soi} \{ti
\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 x lqVj} \{uscirai\} {\f1\fs24 ke qen} \{
di l\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 n} \{non\} {\f1\fs24 podj} \{tu abbia pagato\
} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 scaton} \{ultimo\} {\f1\fs24 kodrnthn} \{centesimo
\}. | \{che\}\par
} \{fu detto\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 moiceseij} \{commettere adulterio\}
.\par
m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 bl p
wn} \{guarda\} {\f1\fs24 guna ka} \{una donna\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 piqumsai} {\f1\fs24 atn} \{desiderarla\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 mo c
en} \{ha commesso adulterio\} {\f1\fs24 atn} \{con lei\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \
{nel\} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\b 5:29 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{dunque\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
fqalmj} \{occhio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 dexij} \{destro\} {
\f1\fs24 skandal zei} \{fa cadere in peccato\} {\f1\fs24 se} \{ti\}, {\f1\fs24 xele
} {\f1\fs24 atn} \{cavalo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ble} \{gettalo\} {\f1\fs24
p} \{via\} {\f1\fs24 so} \{da te\}: {\f1\fs24 sumf rei} \{ meglio\} {\f1\fs24 gr} \{po
ich\} {\f1\fs24 soi} \{per te\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 plhtai} \{perisca\}
{\f1\fs24 n} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 meln} \{membri\} {\f1\fs24 sou
} \{tuoi\} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 m} \{piuttosto\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\f
s24 t} \{il\} {\f1\fs24 sm} \{corpo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 blhq} \{vada\
} {\f1\fs24 e j} \{nella\} {\f1\fs24 g ennan} \{geenna\}. | \{che\}\par
\b 5:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dex
i} \{destra\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ce r} \{mano\} {\f1\fs24 skandal zei}
\{fa cadere in peccato\} {\f1\fs24 se} \{ti\}, {\f1\fs24 kkoyon} {\f1\fs24 atn} \{t
agliala\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ble} \{gettala\} {\f1\fs24 p} \{via\} {\f1\f
s24 so} \{da te\}: {\f1\fs24 sumf rei} \{ meglio\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 s
oi} \{per te\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 plhtai} \{perisca\} {\f1\fs24 n} \{un
o\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 meln} \{membri\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\
fs24 ka } {\f1\fs24 m} \{piuttosto\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f
1\fs24 sm} \{corpo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 e j} \{nella\} {\f1\fs24 g ennan
} \{geenna\} {\f1\fs24 p lqV} \{vada\}. | \{che\}\par
\b 5:31 \b0{\f1\fs24 rr qh} \{fu detto\} {\f1\fs24 d } \{-\}, {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n}
\{chiunque\} {\f1\fs24 polsV} \{ripudia\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\
} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 dtw} \{dia\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 postsi
n} \{l' atto di ripudio\}.\par
m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 polwn
\{manda via\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f
1\fs24 parektj} \{salvo che\} {\f1\fs24 lgou} \{per motivo di\} {\f1\fs24 porne aj}
\{fornicazione\} {\f1\fs24 poie } \{fa diventare\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 m
oiceuqnai} \{adultera\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {
\f1\fs24 polelum nhn} \{colei che mandata via\} {\f1\fs24 gamsV} \{sposa\} {\f1\fs24
moictai} \{commette adulterio\}.\par
\b 5:33 \b0{\f1\fs24 plin} \{anche\} {\f1\fs24 kosate} \{avete udito\} {\f1\fs24 ti}
\{che\} {\f1\fs24 rr qh} \{fu detto\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 rca oij} \{ant
ichi\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 piorkseij} \{giurare il falso\}, {\f1\fs24 p
odseij} \{d\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1
\fs24 toj} \{quello che\} {\f1\fs24 rkouj} \{hai promesso con giuramento\} {\f1\fs
24 sou} \{-\}. | \{gli\}\par
m n} \{vi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 msai} \{giurate\} {\f1\fs24 lwj} \{affatto\
}: {\f1\fs24 mte} {\f1\fs24 n} \{n\} {\f1\fs24 t} \{per il\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\}
, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 qrnoj} \{il trono\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}:\par

\b 5:35 \b0{\f1\fs24 mte} {\f1\fs24 n} \{n\} {\f1\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 g} \{t
erra\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 popdin} \{lo sgabello\} {\f1\fs24 stin} \{\}
{\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 podn} \{piedi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}: {\f1\fs24 mt
e} \{n\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 ti} \{p
erch\} {\f1\fs24 plij} \{la citt\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 m
glou} \{del gran\} {\f1\fs24 basil wj} \{re\}:\par
\b 5:36 \b0{\f1\fs24 mte} {\f1\fs24 n} \{neppure\} {\f1\fs24 t} \{per il\} {\f1\fs2
4 kefal} \{capo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 msVj} \{giurare\}, {\f1\fs24 ti}
\{poich\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnasai} \{tu puoi\} {\f1\fs24 m an} \{un sol
o\} {\f1\fs24 tr ca} \{-\} {\f1\fs24 leukn} \{capello\} {\f1\fs24 poisai} \{bianco\}
{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 m lainan} \{nero\}. | \{non far diventare\}\par
\b 5:37 \b0{\f1\fs24 stw} \{sia\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
lgoj} \{parlare\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 na } \{s\} {\f1\fs24 na } \{s\}, {\
1\fs24 o} \{no\} {\f1\fs24 o} \{no\}: {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs
24 perissn} \{poich di pi\} {\f1\fs24 totwn} \{-\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\}
{\f1\fs24 ponhro} \{maligno\} {\f1\fs24 stin} \{viene\}.\par
} \{fu detto\}, {\f1\fs24 fqalmn} \{occhio\} {\f1\fs24 nt } \{per\} {\f1\fs24 fqalmo} \
{occhio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dnta} \{dente\} {\f1\fs24 nt } \{per\} {\f1\fs
24 dntoj} \{dente\}.\par
\b 5:39 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{ma dico\} {\f1\fs24 l gw} \{vi\} {\f1\f
s24 m n} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ntistnai} \{contrastate\} {\f1\fs24 t} \{
il\} {\f1\fs24 ponhr} \{malvagio\}: {\f1\fs24 ll'} \{anzi\} {\f1\fs24 stij} \{se un
o\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 ap zei} \{percuote\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \
{sulla\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 siagna} \{guancia\} [{\f1\fs24 sou}
\{-\}], {\f1\fs24 str yon} {\f1\fs24 at} \{porgigli\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 llhn} \{altra\}:\par
\b 5:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{a chi\} {\f1\fs24 q lont } \{vuol\} {\f1
\fs24 soi} \{con te\} {\f1\fs24 kriqnai} \{litigare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 tn} \{la\} {\f1\fs24 citn} \{tunica\} {\f1\fs24 sou} \{-\} {\f1\fs24 labe n} \{pren
derti\}, {\f1\fs24 fej} {\f1\fs24 at} \{lasciagli\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs2
4 t} \{il\} {\f1\fs24 mtion} \{mantello\}:\par
\b 5:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 stij} \{se uno\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f
1\fs24 ggaresei} \{costringe a fare\} {\f1\fs24 m lion} \{miglio\} {\f1\fs24 n} \{un\
}, {\f1\fs24 page} \{fanne\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs
24 do} \{due\}.\par
\b 5:42 \b0{\f1\fs24 t} \{a chi\} {\f1\fs24 a tont } \{chiede\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {
\f1\fs24 dj} \{d\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{a chi\} {\f1\fs24 q lonta} \{d
esidera\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 dan sasqai} \{un prestit
o\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 postrafj} \{voltar le spalle\}.\par
} \{fu detto\}, {\f1\fs24 gapseij} \{ama\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 plhs on} \{
prossimo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 misseij} \{odia\}
{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 cqrn} \{nemico\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}.\par
m n} \{vi\}, {\f1\fs24 gapte} \{amate\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 cqroj} \{nemici
} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prosecesqe} \{pregate\} {\f
1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 diwkntwn} \{perseguitano\}
{\f1\fs24 mj} \{vi\}, | \{benedite coloro che vi maledicono fate del bene a quell
i che vi odiano che vi maltrattano e\}\par
\b 5:45 \b0{\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 g nhsqe} \{siate\} {\f1\fs24 u o } \{fig
li\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\
fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 orano j} \{nei cieli\}, {\f1\fs24 ti} \{po
ich\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lion} \{sole\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 n
at llei} \{egli fa levare\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 ponhroj} \{i malvagi\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gaqoj} \{i buoni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 br cei}
\{fa piovere\} {\f1\fs24 p } \{sui\} {\f1\fs24 dika ouj} \{giusti\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 d kouj} \{ingiusti\}. | \{sopra sugli\}\par
\b 5:46 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 gapshte} \{amate\}
{\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 gapntaj} \{amano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f
1\fs24 t na} \{che\} {\f1\fs24 misqn} \{premio\} {\f1\fs24 cete} \{avete\}; {\f1\fs2
4 oc } \{non\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 telnai} \{pubblica
ni\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 at} \{stesso\} {\f1\fs24 poiosin} \{fanno\}; | \{
ne\}\par
\b 5:47 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 spshsqe} \{salutate\} {\
f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24
mnon} \{soltanto\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 perissn} \{di straordinario\} {\
f1\fs24 poie te} \{fate\}; {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 qniko } \{pagani\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 at} \{altrettanto\} {\f1\fs2
4 poiosin} \{fanno\};\par
\b 5:48 \b0{\f1\fs24 sesqe} \{siate\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 me j} \{voi\
} {\f1\fs24 t leioi} \{perfetti\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
patr} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 ornioj} \{celeste\} {\
f1\fs24 t leij} \{perfetto\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\par
\b 6:1 \b0{\f1\fs24 pros cete} \{guardatevi dal\} [{\f1\fs24 d } \{-\}] {\f1\fs24 tn}
\{la\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{giustizia\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 m} {\
f1\fs24 poie n} \{praticare\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{agli\}
{\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qeaqnai}
\{essere osservati\} {\f1\fs24 ato j} \{da loro\}: {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 d } {\f1\fs2
4 m} {\f1\fs24 ge} \{altrimenti\}, {\f1\fs24 misqn} \{premio\} {\f1\fs24 ok} \{non\
} {\f1\fs24 cete} \{avrete\} {\f1\fs24 par} \{presso\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs2
4 patr } \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 t} \{che \} {\f1\fs24 n} \{nei\}
{\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\}. | \{ne\}\par
\b 6:2 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 poij} \{fai\
} {\f1\fs24 lehmosnhn} \{l' elemosina\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 salp sVj} \{f
ar sonare la tromba\} {\f1\fs24 mprosq n} \{davanti\} {\f1\fs24 sou} \{a te\}, {\f1
\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 pokrita } \{ipocriti\} {\f1\fs24
poiosin} \{fanno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 sunagwga j} \{sina
goghe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 maij} \{s
trade\}, {\f1\fs24 pwj} \{per\} {\f1\fs24 doxasqsin} \{essere onorati\} {\f1\fs24 p}
{\f1\fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}: {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1
\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 p cousin} \{hanno\} {\f1\fs24 tn
} \{il\} {\f1\fs24 misqn} \{premio\} {\f1\fs24 atn} \{ne\}. | \{che questo che\}\pa
r
\b 6:3 \b0{\f1\fs24 so} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{ma quando fai\} {\f1\fs24 poiontoj} \
{l' elemosina\} {\f1\fs24 lehmosnhn} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gntw} \{sa
ppia\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 rister} \{sinistra\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f
1\fs24 t } \{quel che\} {\f1\fs24 poie } \{fa\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dexi} \{d
estra\} {\f1\fs24 sou} \{-\},\par
\b 6:4 \b0{\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\
fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lehmosnh} \{elemosina\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1
\fs24 krupt} \{segreto\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{p
adre\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 bl pwn} \{vede\} {\f1\f
s24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 krupt} \{segreto\} {\f1\fs24 podsei} \{dar la ri
compensa\} {\f1\fs24 soi} \{te\}. | \{sia fatta ne\}\par
\b 6:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 prosechsqe} \{pre
gate\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 sesqe} \{siate\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1
\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 pokrita } \{ipocriti\}: {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 f
ilosin} \{essi amano\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 sunagwga j} \{
sinagoghe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{agli\} {\f1\fs24 gwn ai
j} \{angoli\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 platein} \{piazze\} {\f1\fs24 sttej}
\{stando in piedi\} {\f1\fs24 prosecesqai} \{pregare\}, {\f1\fs24 pwj} \{per\} {\
f1\fs24 fansin} \{essere visti\} {\f1\fs24 to j} \{dagli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomin
i\}: {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\
fs24 p cousin} \{hanno\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 misqn} \{premio\} {\f1\fs24 atn
} \{ne\}. | \{che questo che\}\par
\b 6:6 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs
24 prosecV} \{preghi\}, {\f1\fs24 e selqe} \{entra\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel
la\} {\f1\fs24 tame n} \{cameretta\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 kle saj} \{chiusa\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 qran} \{porta\} {\f1\fs24 s
ou} \{-\} {\f1\fs24 prseuxai} \{rivolgi la preghiera\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs
24 patr } \{padre\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 t} \{che \} {\f1\fs24 n} {\f1\fs
24 t} \{nel\} {\f1\fs24 krupt} \{segreto\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 bl pwn
} \{vede\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 krupt} \{segreto\} {\f1\fs24
podsei} \{dar la ricompensa\} {\f1\fs24 soi} \{te\}. | \{ne\}\par
\b 6:7 \b0{\f1\fs24 proseucmenoi} \{nel pregare\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m} \
{non\} {\f1\fs24 battalogshte} \{usate troppe parole\} {\f1\fs24 sper} \{come\} {\
f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 qniko } \{pagani\}, {\f1\fs24 dokosin} \{pensano di\} {\f1
\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs
24 polulog v} \{gran numero delle parole\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e sakousqs
ontai} \{essere esauditi\}. | \{fanno i quali\}\par
\b 6:8 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 moiwqte} \{fate co
me\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 o den} \{sa\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 n} \{le cose
di cui\} {\f1\fs24 cre an} \{-\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 pr} \{bisogno
prima che\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 a tsai} \{chiediate\} {\f1\fs24 atn}
{gliele\}.\par
\b 6:9 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 prosecesqe} \{p
regate\} {\f1\fs24 me j} \{voi\}: {\f1\fs24 pter} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {
\f1\fs24 } \{che sei\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\
}, {\f1\fs24 giasqtw} \{sia santificato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 nom} \{nome\}
{\f1\fs24 sou} \{tuo\},\par
\b 6:10 \b0{\f1\fs24 lq tw} \{venga\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\}
{\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs24 genhqtw} \{sia fatta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1
\fs24 q lhm} \{volont\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 n} \{i
n\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 gj
} \{terra\}. | \{ fatta\}\par
\b 6:11 \b0{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\
f1\fs24 tn} {\f1\fs24 piosion} \{quotidiano\} {\f1\fs24 dj} {\f1\fs24 m n} \{dacci\} {\
f1\fs24 smeron} \{oggi\}:\par
\b 6:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fej} {\f1\fs24 m n} \{rimettici\} {\f1\fs24
t} \{i\} {\f1\fs24 feilmata} \{debiti\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}, {\f1\fs24 j} \{come\
} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 fkamen} \{abbiamo rimessi\
} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 feil taij} \{debitori\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}: |
\{li\}\par
\b 6:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e sen gkVj} \{esporre\}
{\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\f1\fs24 peirasmn} \{tentazione\}, {\f1
\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 sai} {\f1\fs24 mj} \{liberaci\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to
al\} {\f1\fs24 ponhro} \{maligno\}. | \{perch a te appartengono il regno la potenz
a e la gloria in eterno amen\}\par
\b 6:14 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 fte} \{voi perdonate\
} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomini\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs2
4 paraptmata} \{colpe\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 fsei} \{perdoner\} {\f1\fs2
4 ka } \{anche\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\}
{\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 ornioj} \{celeste\}:\par
\b 6:15 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fte}
\{voi perdonate\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomini\}, {\f1\fs24
od } \{neppure\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}
{\f1\fs24 fsei} \{perdoner\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 paraptmata} \{colpe\} {\f
1\fs24 mn} \{vostre\}.\par
\b 6:16 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 nhstehte} \{digiu
nate\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 g nesqe} \{abbiate\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\
f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 pokrita } \{ipocriti\} {\f1\fs24 skuqrwpo } \{un aspetto
malinconico\}, {\f1\fs24 fan zousin} \{essi si sfigurano\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\
f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 prswpa} \{faccia\} {\f1\fs24 atn} \{per\} {\f1\fs24 pwj}
\{-\} {\f1\fs24 fansin} \{far vedere\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{
uomini\} {\f1\fs24 nhsteontej} \{che digiunano\}: {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs
24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 p cousin} \{hanno\} {\f1\fs24 tn} \
{il\} {\f1\fs24 misqn} \{premio\} {\f1\fs24 atn} \{ne\}. | \{questo che\}\par
\b 6:17 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 nhstewn} \{quando digi
uni\} {\f1\fs24 leiya } {\f1\fs24 sou} \{ungiti\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kef
aln} \{capo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 prswpn} \{faccia\} {\
f1\fs24 sou} {\f1\fs24 n yai} \{lavati\},\par
\b 6:18 \b0{\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fanj} \{appaia\
} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomini\} {\f1\fs24 nhstewn} \{che tu
digiuni\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs
24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 t} \{che \} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kr
ufa J} \{segreto\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\}
{\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 bl pwn} \{vede\} {\f1\fs24 n} {
\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 krufa J} \{segreto\} {\f1\fs24 podsei} \{ne dar la ricom
pensa\} {\f1\fs24 soi} \{te\}.\par
\b 6:19 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 qhsaur zete} {\f1\fs24 m n} \{fatevi\} {\f1\
fs24 qhsauroj} \{tesori\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\
}, {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 sj} \{la tignola\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 brsij} \{la ruggine\} {\f1\fs24 fan zei} \{consumano\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 kl ptai} \{i ladri\} {\f1\fs24 diorssousin} \{scassinano
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kl ptousin} \{rubano\}:\par
\b 6:20 \b0{\f1\fs24 qhsaur zete} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m n} \{fatevi\} {\f1\f
s24 qhsauroj} \{tesori\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\}, {\f1\fs24 pou
} \{dove\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 sj} \{tignola\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\f
s24 brsij} \{ruggine\} {\f1\fs24 fan zei} \{consumano\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 pou} \{dove\} {\f1\fs24 kl ptai} \{i ladri\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 diorsso
usin} \{scassinano\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 kl ptousin} \{rubano\}:\par
\b 6:21 \b0{\f1\fs24 pou} \{dov'\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qhsaurj} \{tesoro\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs24 ke } \{
l\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kard a
} \{cuore\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}.\par
\b 6:22 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lcnoj} \{lampada\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\
f1\fs24 smatj} \{corpo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 fqalmj} \{o
chio\}. {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } \{\} {\f1\fs24 } \{il
\} {\f1\fs24 fqalmj} \{occhio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ploj} \{limpido\},
{\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sm} \{corpo\} {\f1\fs24 sou}
\{tuo\} {\f1\fs24 fwteinn} \{illuminato\} {\f1\fs24 stai} \{sar\}:\par
\b 6:23 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 fqalmj
} \{occhio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ponhrj} \{malvagio\} {\f1\fs24 } \{\}
, {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sm} \{corpo\} {\f1\fs24 sou
} \{tuo\} {\f1\fs24 skoteinn} \{nelle tenebre\} {\f1\fs24 stai} \{sar\}. {\f1\fs24
e } \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\f
s24 t} \{che \} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 so } \{te\} {\f1\fs24 sktoj} \{tenebre\}
{\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 sktoj} \{tenebre\} {\f1\fs24 pson}
\{quanto grandi\}. | \{saranno\}\par
\b 6:24 \b0{\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 dus } \{due\
} {\f1\fs24 kur oij} \{padroni\} {\f1\fs24 douleein} \{servire\}: {\f1\fs24 } \{o\}
{\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 na} \{uno\} {\f1\fs24 missei}
\{odier\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 teron} \{altro\} {\f1\f
s24 gapsei} \{amer\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 nj} \{per l' uno\} {\f1\fs24 nq xeta
\{avr riguardo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{per l'\} {\f1\fs24 t rou} \{altro
\} {\f1\fs24 katafronsei} \{disprezzo\}: {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnasqe} \{v
oi potete\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 douleein} \{servire\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 mamwn} \{mammona\}.\par
\b 6:25 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24
m n} \{vi\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 merimnte} \{siate in ansia\} {\f1\fs24 t}
\{per la\} {\f1\fs24 yuc} \{vita\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 t } \{che cosa
\} {\f1\fs24 fghte} \{mangerete\} [{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1
\fs24 p hte} \{berrete\},] {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 t} \{per il\} {\f1\fs24 smat
i} \{corpo\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 ndshsqe} \{vi ve
stirete\}: {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 yuc} \{vita\} {\f1\fs2
4 ple n} \{pi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 trofj} \{nutriment
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 to} \{
del\} {\f1\fs24 ndmatoj} \{vestito\}; | \{di di di pi\}\par
\b 6:26 \b0{\f1\fs24 mbl yate} \{guardate\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\f
s24 petein} \{uccelli\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 ti
} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 spe rousin} \{seminano\} {\f1\fs24 od } \{non\}
{\f1\fs24 qer zousin} \{mietono\} {\f1\fs24 od } \{non\} {\f1\fs24 sungousin} \{racco
lgono\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 poqkaj} \{granai\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 ornioj} \{celeste\} {\f1\fs24 tr fei} \{nutre\} {\f1\fs24 at} \{li\}: {\f1\fs24 oc} \
{non\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 mllon} \{molto\} {\f1\fs24 diaf rete} \{valet
e pi\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\};\par
\b 6:27 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn}
\{voi\} {\f1\fs24 merimnn} \{con la sua preoccupazione\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\}
{\f1\fs24 prosqe nai} \{aggiungere\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 lik a
n} \{durata\} {\f1\fs24 ato} \{della sua vita\} {\f1\fs24 pcun} \{ora\} {\f1\fs24 na
} \{un'\}; | \{sola\}\par
\b 6:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 ndmatoj} \{il vestir
e\} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 merimnte} \{siete ansiosi\}; {\f1\fs24 katamqet
e} \{osservate\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 kr na} \{gigli\} {\f1\fs24 to} \{della
\} {\f1\fs24 gro} \{campagna\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 axnousin} \{crescono\
}: {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kopisin} \{essi faticano\} {\f1\fs24 od } \{e non\}
{\f1\fs24 nqousin} \{filano\}: | \{cos\}\par
\b 6:29 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 d } \{eppure\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {
\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 od } \{neanche\} {\f1\fs24 solomn} \{salomone\} {\f1\f
s24 n} \{con\} {\f1\fs24 psV} \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 dxV} \{gloria\
} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 periebleto} \{fu vestito\} {\f1\fs24 j} \{come\}
{\f1\fs24 n} \{uno\} {\f1\fs24 totwn} \{di loro\}.\par
\b 6:30 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24
crton} \{erba\} {\f1\fs24 to} \{dei\} {\f1\fs24 gro} \{campi\} {\f1\fs24 smeron} \{og
gi\} {\f1\fs24 nta} \{\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 arion} \{domani\} {\f1\fs24 e j
} \{nel\} {\f1\fs24 kl banon} \{forno\} {\f1\fs24 ballmenon} \{ gettata\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 otwj} \{in questa maniera\} {\f1\fs24 mfi nnusin} \
{veste\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 poll} \{molto\} {\f1\fs24 mllon} \{di pi\}
{\f1\fs24 mj} \{per voi\}, {\f1\fs24 ligpistoi} \{o gente di poca fede\}; | \{che fa
r\}\par
\b 6:31 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 merimnshte} \{si
ate in ansia\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 fgwme
n} \{mangeremo\}; {\f1\fs24 } \{-\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 p wmen} \{berrem
o\}; {\f1\fs24 } \{-\}, {\f1\fs24 t } \{di che\} {\f1\fs24 peribalmeqa} \{ci vestire
mo\};\par
\b 6:32 \b0{\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tata} \{quest
e cose\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 qnh} \{pagani\} {\f1\fs24 pizhtosin} \{ricerca
no\}: {\f1\fs24 o den} \{sa\} {\f1\fs24 gr} \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr}
\{padre\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 ornioj} \{celeste\} {\f1\fs
24 ti} \{che\} {\f1\fs24 crzete} \{avete bisogno di\} {\f1\fs24 totwn} \{queste cos
e\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutte\}. | \{sono che\}\par
\b 6:33 \b0{\f1\fs24 zhte te} \{cercate\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prton} \{prim
a\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} [{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\f
s24 qeo} \{dio\}] {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{g
iustizia\} {\f1\fs24 ato} \{-\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}
{\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 prosteqsetai} \{saranno date in pi\} {\f1\fs24
m n} \{vi\}.\par
\b 6:34 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 merimnshte} \{si
ate in ansia\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 arion} \{domani
\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 arion} \{domani\} {\f1\fs24
merimnsei} \{si preoccuper\} {\f1\fs24 autj} \{di s stesso\}: {\f1\fs24 rketn} \{bast
\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kak a} \{
affanno\} {\f1\fs24 atj} \{suo\}. | \{ciascun\}\par
\par
\b 7:1 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kr nete} \{giudicate\}, {\f1\fs24 na} \{aff

inch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kriqte} \{siate giudicati\}:\par
\b 7:2 \b0{\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24
kr mati} \{giudizio\} {\f1\fs24 kr nete} \{giudicate\} {\f1\fs24 kriqsesqe} \{sarete
giudicati\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
m trJ} \{misura\} {\f1\fs24 metre te} \{misurate\} {\f1\fs24 metrhqsetai} \{sar misura
to\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}. | \{con il quale con la quale\}\par
\b 7:3 \b0{\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 bl peij} \{guardi\} {\f
1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 krfoj} \{pagliuzza\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 n} \{\
} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 fqalm} \{occhio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 d
elfo} \{fratello\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 d } \{ment
re\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 s} \{tuo\} {\f1\fs24 fqalm} \{occh
io\} {\f1\fs24 dokn} \{trave\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 katanoe j} \{scorgi\};
| \{che \}\par
\b 7:4 \b0{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 re j} \{potrai tu dire\}
{\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 delf} \{fratello\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs24 f
ej} \{lascia\} {\f1\fs24 kblw} \{io tolga\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 krfoj} \{p
agliuzza\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dall'\} {\f1\fs24 fqalmo} \{occhio\} {\f1\fs
24 sou} \{ti\}, {\f1\fs24 ka } \{mentre\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1
\fs24 dokj} \{trave\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 fqalm} \{occhio\}
{\f1\fs24 so} \{tuo\}; | \{che \}\par
\b 7:5 \b0{\f1\fs24 pokrit} \{ipocrita\}, {\f1\fs24 kbale} \{togli\} {\f1\fs24 prton
} \{prima\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 fqalmo} \{occhio\} {\f1\fs2
4 so} \{tuo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dokn} \{trave\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 diabl yeij} \{ci vedrai bene\} {\f1\fs24 kbale n} \{
per trarre\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 krfoj} \{pagliuzza\} {\f1\fs24 k} {\f1\f
s24 to} \{dall'\} {\f1\fs24 fqalmo} \{occhio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 delfo} \
{fratello\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}.\par
\b 7:6 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dte} \{date\} {\f1\fs24 t} \{ci che \} {\f1\
fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 kus n} \{cani\}, {\f1\fs24 mhd }
\{e non\} {\f1\fs24 blhte} \{gettate\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24 margar taj} \
{perle\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{ai
\} {\f1\fs24 co rwn} \{porci\}, {\f1\fs24 mpote} \{perch non\} {\f1\fs24 katapatsousi
n} \{pestino\} {\f1\fs24 atoj} \{le\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 to j} \{le\} {\f
1\fs24 pos n} \{zampe\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 straf ntej}
\{rivolti contro di voi\} {\f1\fs24 xwsin} \{sbranino\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}. | \{no
n\}\par
\b 7:7 \b0{\f1\fs24 a te te} \{chiedete\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 doqsetai} \{s
ar dato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}: {\f1\fs24 zhte te} \{cercate\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 ersete} \{troverete\}: {\f1\fs24 kroete} \{bussate\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 noigsetai} \{sar aperto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}.\par
\b 7:8 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 a tn
} \{chiede\} {\f1\fs24 lambnei} \{riceve\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{chi\}
{\f1\fs24 zhtn} \{cerca\} {\f1\fs24 er skei} \{trova\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
t} \{a chi\} {\f1\fs24 kroonti} \{bussa\} {\f1\fs24 noigsetai} \{sar aperto\}.\par
\b 7:9 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 t j} \{qual\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 x}
\{tra di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{l' uomo\}, {\f1\fs24 n} \{il q
uale\} {\f1\fs24 a tsei} \{chiede\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\f
s24 ato} \{-\} {\f1\fs24 rton} \{un pane\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 l qon} \{una p
ietra\} {\f1\fs24 pidsei} \{dia\} {\f1\fs24 at} \{gli\}; | \{se gli\}\par
\b 7:10 \b0{\f1\fs24 } \{oppure\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 cqn} \{un pesce\} {\
f1\fs24 a tsei} \{chiede\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 fin} \{un serpente\} {\f1\fs2
4 pidsei} \{dia\} {\f1\fs24 at} \{gli\}; | \{se gli\}\par
\b 7:11 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\
fs24 ponhro } \{malvagi\} {\f1\fs24 ntej} \{che siete\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\}
{\f1\fs24 dmata} \{dare\} {\f1\fs24 gaq} \{buoni\} {\f1\fs24 didnai} \{doni\} {\f1\f
s24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 t knoij} \{figli\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}, {\f1\fs24 psJ}
\{-\} {\f1\fs24 mllon} \{quanto pi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\
f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 } \{che \} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\f
s24 orano j} \{cieli\} {\f1\fs24 dsei} \{dar\} {\f1\fs24 gaq} \{cose buone\} {\f1\fs24
to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 a tosin} \{domandano\} {\f1\fs24 atn} \{gliele\}.\par

\b 7:12 \b0{\f1\fs24 pnta} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 sa}
{\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 q lhte} \{voi volete\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs2
4 poisin} \{-\} {\f1\fs24 m n} \{vi facciano\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 nqrwpoi}
\{uomini\}, {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\
f1\fs24 poie te} \{fatele\} {\f1\fs24 ato j} \{a loro\}: {\f1\fs24 otoj} \{questa\} {\
f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 proftai} \{profeti\}.\par
\b 7:13 \b0{\f1\fs24 e s lqate} \{entrate\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{la\}
{\f1\fs24 stenj} \{stretta\} {\f1\fs24 plhj} \{porta\}: {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f
1\fs24 plate a} \{larga\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 plh} \{porta\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 ercwroj} \{spaziosa\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dj} \{via\} {\f1\fs
24 } \{che\} {\f1\fs24 pgousa} \{conduce\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\
fs24 pleian} \{perdizione\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs2
4 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 e sercmenoi} \{entrano\} {\f1\
fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 atj} \{essa\}: | \{\}\par
\b 7:14 \b0{\f1\fs24 t } \{invece\} {\f1\fs24 sten} \{stretta\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 plh} \{porta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 teqlimm nh} \{angusta\} {\f1\f
s24 } \{la\} {\f1\fs24 dj} \{via\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 pgousa} \{conduce\} {
\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 l goi} \{pochi\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24
er skontej} \{trovano\} {\f1\fs24 atn} \{la\}. | \{\}\par
\b 7:15 \b0{\f1\fs24 pros cete} \{guardatevi\} {\f1\fs24 p} \{dai\} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 yeudoprofhtn} \{falsi profeti\}, {\f1\fs24 o tinej} \{i quali\} {\f1\fs24 rco
ntai} \{vengono\} {\f1\fs24 prj} \{verso di\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 n} \{i
n\} {\f1\fs24 ndmasin} \{vesti\} {\f1\fs24 probtwn} \{da pecore\}, {\f1\fs24 swqen}
\{dentro\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e sin} \{son\} {\f1\fs24 lkoi} \{lupi\} {\f
1\fs24 rpagej} \{rapaci\}.\par
\b 7:16 \b0{\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 karpn} \{frutti\} {\f1\fs24
atn} \{loro\} {\f1\fs24 pignsesqe} \{riconoscerete\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}: {\f1\fs24
mti} \{forse\} {\f1\fs24 sull gousin} \{si raccoglie\} {\f1\fs24 p} \{dalle\} {\f1\f
s24 kanqn} \{spine\} {\f1\fs24 stafulj} \{uva\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 p} \{dai\}
{\f1\fs24 triblwn} \{rovi\} {\f1\fs24 ska} \{fichi\};\par
\b 7:17 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 d ndron} \{albero
\} {\f1\fs24 gaqn} \{buono\} {\f1\fs24 karpoj} \{frutti\} {\f1\fs24 kaloj} \{buoni\}
{\f1\fs24 poie } \{fa\}, {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 saprn} \{
cattivo\} {\f1\fs24 d ndron} \{albero\} {\f1\fs24 karpoj} \{frutti\} {\f1\fs24 ponh
roj} \{cattivi\} {\f1\fs24 poie } \{fa\}:\par
\b 7:18 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 d ndron} \{un albe
ro\} {\f1\fs24 gaqn} \{buono\} {\f1\fs24 karpoj} \{frutti\} {\f1\fs24 ponhroj} \{far
e\} {\f1\fs24 poie n} \{cattivi\}, {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 d ndron} \{un albero\}
{\f1\fs24 saprn} \{cattivo\} {\f1\fs24 karpoj} \{frutti\} {\f1\fs24 kaloj} \{buoni
\} {\f1\fs24 poie n} \{far\}.\par
\b 7:19 \b0{\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 d ndron} \{albero\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 poion} \{che fa\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 kaln} \{buon\} {
\f1\fs24 kkptetai} \{ tagliato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{nel\} {\f1\fs24
pr} \{fuoco\} {\f1\fs24 blletai} \{gettato\}.\par
\b 7:20 \b0{\f1\fs24 ra} {\f1\fs24 ge} \{dunque\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\}
{\f1\fs24 karpn} \{frutti\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 pignsesqe} \{riconosce
rete\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}.\par
\b 7:21 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 l gw
n} \{dice\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\} {\f1\fs24 krie} \{s
ignore\}, {\f1\fs24 e selesetai} \{entrer\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\f
s24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}, {\f1\fs24 l
l'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 poin} \{fa\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24
q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \
{mio\} {\f1\fs24 to} \{che \} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{
cieli\}.\par
\b 7:22 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 ros n} \{mi\} {\f1\fs24 moi} \{dirann
o\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke nV} \{quel\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\
}, {\f1\fs24 krie} \{signore\} {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\

f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 s} \{tuo\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 profhtesame
n} \{abbiamo noi profetizzato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24
s} \{tuo\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\} {\f1\fs24 xeblomen}
\{cacciato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 s} \{tuo\} {\f1\fs2
4 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 dunmeij} \{opere potenti\} {\f1\fs24 pollj} \{molte\} {\
f1\fs24 poisamen} \{fatto\};\par
\b 7:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 mologsw} \{dichia
rer\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 od pote} \{non mai\} {\f1\
fs24 gnwn} \{io ho conosciuti\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}: {\f1\fs24 pocwre te} \{allontana
tevi\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 rgazmenoi} {\f
1\fs24 tn} {\f1\fs24 nom an} \{malfattori\}.\par
\b 7:24 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 stij} \{chiunque\} {\f1\f
s24 koei} \{ascolta\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 lgouj} \{parol
e\} {\f1\fs24 totouj} \{queste\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poie } \{mette in pra
tica\} {\f1\fs24 atoj} \{le\} {\f1\fs24 moiwqsetai} \{sar paragonato\} {\f1\fs24 ndr }
{a un uomo\} {\f1\fs24 fron mJ} \{avveduto\}, {\f1\fs24 stij} \{che\} {\f1\fs24 kodmh
sen} \{ha costruito\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 o k an} \{c
asa\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p tran} \{roccia\}.\par
\b 7:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kat bh} \{ caduta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\
fs24 broc} \{pioggia\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqon} \{sono venuti\} {\f1\fs2
4 o } \{i\} {\f1\fs24 potamo } \{torrenti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pneusan} \{h
anno soffiato\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 nemoi} \{venti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 pros pesan} \{hanno investito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\fs
24 ke nV} \{quella\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pesen} \{es
sa caduta\}, {\f1\fs24 teqemel wto} \{era fondata\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs2
4 p } {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 p tran} \{roccia\}.\par
\b 7:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 kown}
\{ascolta\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 lgouj} \{parole\} {\f
1\fs24 totouj} \{queste\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 poin} \
{mette in pratica\} {\f1\fs24 atoj} \{le\} {\f1\fs24 moiwqsetai} \{sar paragonato\} {
\f1\fs24 ndr } \{a un uomo\} {\f1\fs24 mwr} \{stolto\}, {\f1\fs24 stij} \{che ha\} {\
f1\fs24 kodmhsen} \{costruito\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
o k an} \{casa\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 mmon} \{sabbia\}.\par
\b 7:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kat bh} \{ caduta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\
fs24 broc} \{pioggia\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqon} \{sono venuti\} {\f1\fs2
4 o } \{i\} {\f1\fs24 potamo } \{torrenti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pneusan} \{h
anno soffiato\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 nemoi} \{venti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 pros koyan} \{hanno fatto impeto contro\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o k v} \{casa
\} {\f1\fs24 ke nV} \{quella\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 pesen} \{essa caduta\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{ stata\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 ptsij} \{r
ovina\} {\f1\fs24 atj} \{sua\} {\f1\fs24 meglh} \{grande\}.\par
\b 7:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\
fs24 t lesen} \{ebbe finito\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 toj} {\f1\f
24 lgouj} \{discorsi\} {\f1\fs24 totouj} \{questi\} {\f1\fs24 xeplssonto} \{si stupi
va\} {\f1\fs24 o } \{la\} {\f1\fs24 cloi} \{folla\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{del\}
{\f1\fs24 didac} \{insegnamento\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}:\par
\b 7:29 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 didskwn} \{egli insegnava\
} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 xous an} \{autorit\} {\f1\fs
24 cwn} \{uno che ha\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 j} \{come
\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}.\par
\par
\b 8:1 \b0{\f1\fs24 katabntoj} \{quando scese\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato} \{
egli\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 rouj} \{monte\} {\f1\fs24 koloqhsa
n} \{segu\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 cloi} \{una folla\} {\f1\fs24 pollo } \{gra
n\}.\par
\b 8:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 leprj} \{un lebbroso
\} {\f1\fs24 proselqn} \{avvicinatosi\} {\f1\fs24 proseknei} \{si prostr davanti\}
{\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1
\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 q lVj} \{vuoi\} {\f1\fs24 dnasa } \{tu puoi\} {\f1\fs24 me} \
{purificarmi\} {\f1\fs24 kaqar sai}.\par

\b 8:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kte naj} \{tesa\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 ce ra} \{mano\} {\f1\fs24 yato} \{tocc\} {\f1\fs24 ato} \{lo\} {\f1\fs24 l gwn} \{di
cendo\}, {\f1\fs24 q lw} \{voglio\}, {\f1\fs24 kaqar sqhti} \{sii purificato\}: {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eq wj} \{in quell' istante\} {\f1\fs24 kaqar sqh} \{fu purifi
cato\} {\f1\fs24 ato} \{egli\} {\f1\fs24 } \{dalla\} {\f1\fs24 l pra} \{lebbra\}. | \
{ges lo\}\par
\b 8:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\f
s24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 ra} \{guarda di\} {\f1\fs24 mhden } \{non a ne
ssuno\} {\f1\fs24 e pVj} \{dirlo\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 page} \{va'\} {\f1
\fs24 seautn} \{mostrati\} {\f1\fs24 de xon} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ere } \{sace
rdote\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pros negkon} \{fa'\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1
\fs24 dron} \{offerta\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 pros taxen} \{ha prescritto\}
{\f1\fs24 mwsj} \{mos\}, {\f1\fs24 e j} \{ci serva\} {\f1\fs24 martrion} \{di testimoni
anza\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}. | \{e\}\par
\b 8:5 \b0{\f1\fs24 e selqntoj} \{quando fu entrato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at
o} \{ges\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 kafarnaom} \{capernaum\} {\f1\fs24 proslqen
} \{venne\} {\f1\fs24 at} \{da lui\} {\f1\fs24 katntarcoj} \{un centurione\} {\f1\fs
24 parakaln} {\f1\fs24 atn} \{pregandolo\} 8:6/1 \{e\} 8:6/2 \{dicendo\}\par
\b 8:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{8:5/13\} {\f1\fs24 l gwn} \{8:5/14\}, {\f1\fs24 krie} \{si
gnore\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 pa j} \{servo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\f
s24 b blhtai} \{giace\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\
fs24 paralutikj} \{paralitico\}, {\f1\fs24 deinj} \{moltissimo\} {\f1\fs24 basanizm
enoj} \{soffre\}. | \{e\}\par
\b 8:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\
fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 lqn} \{verr\} {\f1\fs24 qerapesw} \{guarir\} {\f1\fs24 atn}
\}. | \{ges e\}\par
\b 8:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 katnta
rcoj} \{centurione\} {\f1\fs24 fh} \{rispose\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\
fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{io son\} {\f1\fs24 kanj} \{degno\} {\f1\fs24 na} \{ch
e\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 st g
hn} \{tetto\} {\f1\fs24 e s lqVj} \{tu entri\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 mnon} \{
soltanto\} {\f1\fs24 e p } \{di'\} {\f1\fs24 lgJ} \{una parola\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 aqsetai} \{sar guarito\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 pa j} \{servo\} {\f1\f
s24 mou} \{mio\}.\par
\b 8:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs
24 nqrwpj} \{uomo\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 p} \{sottoposto ad\} {\f1\fs24 x
ous an} \{altri\}, {\f1\fs24 cwn} \{ho\} {\f1\fs24 p'} \{sotto di\} {\f1\fs24 mautn} \
{me\} {\f1\fs24 stratitaj} \{dei soldati\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gw} \{di
co\} {\f1\fs24 totJ} \{a uno\}, {\f1\fs24 poreqhti} \{va'\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {
\f1\fs24 poreetai} \{egli va\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llJ} \{a un altro\},
{\f1\fs24 rcou} \{vieni\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 rcetai} \{egli viene\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 dolJ} \{servo\} {\f1\fs24 mou} \{m
io\}, {\f1\fs24 po hson} \{fa'\} {\f1\fs24 toto} \{questo\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\
f1\fs24 poie } \{egli fa\}. | \{e lo\}\par
\b 8:10 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \
{ges\} {\f1\fs24 qamasen} \{ne rest meravigliato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen}
\{disse\} {\f1\fs24 to j} \{a\} {\f1\fs24 kolouqosin} \{quelli che lo seguivano\},
{\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24
par'} \{in\} {\f1\fs24 oden } \{nessuno\} {\f1\fs24 tosathn} \{cos grande\} {\f1\fs24
p stin} \{una fede\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sral} \{israele\} {\f
1\fs24 eron} \{ho trovato\}. | \{questo che\}\par
\b 8:11 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\f
s24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 natoln} \{orien
te\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dusmn} \{occidente\} {\f1\fs24 xousin} \{verrann
o\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nakliqsontai} \{si metteranno a tavola\} {\f1\fs2
4 met} \{con\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sak} \{isacco
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 akb} \{giacobbe\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\}
{\f1\fs24 basile v} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}: | \{c
he da\}\par
\b 8:12 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24

tj} \{del\} {\f1\fs24 basile aj} \{regno\} {\f1\fs24 kblhqsontai} \{saranno gettati\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 sktoj} \{tenebre\} {\f1\fs24 t} {\f1
\fs24 xteron} \{di fuori\}: {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 stai} \{ci sar\} {\f1\fs24
\f1\fs24 klauqmj} \{pianto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 brugmj} \{str
idor\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 dntwn} \{denti\}.\par
\b 8:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 katontrcV} \{centurione\}, {\f1\fs24 page} \{va
'\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 p steusaj} \{hai creduto\} {\f1\fs24 genhqtw} \{
sia fatto\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qh} \{fu guarito\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 pa j} \{servitore\} [{\f1\fs24 ato} \{-\}] {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rv} \{ora\} {\f1\fs24 ke nV} \{quella stessa\}. | \{e\}
\par
\b 8:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 lqn} \{entrato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj
} \{ges\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 p tr
ou} \{di pietro\} {\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 penqern}
\{suocera\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 beblhm nhn} \{era a letto\} {\f1\fs2
4 ka } \{con\} {\f1\fs24 pur ssousan} \{la febbre\}: | \{che\}\par
\b 8:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 yato} \{egli tocc\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {
\f1\fs24 ceirj} \{mano\} {\f1\fs24 atj} \{le\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fken} \{
lasci\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 puretj} \{febbre\}: {\f1\f
s24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g rqh} \{ella si alz\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dihknei} \
{si mise a\} {\f1\fs24 at} \{servirlo\}.\par
\b 8:16 \b0{\f1\fs24 y aj} \{la sera\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 genom nhj} \{ven
uta\} {\f1\fs24 prosnegkan} \{presentarono\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 daimon
izom nouj} \{indemoniati\} {\f1\fs24 polloj} \{molti\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs
24 x balen} \{egli scacci\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 pnemata} \{spiriti\} {\f1\f
s24 lgJ} \{con la parola\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs2
4 toj} \{i\} {\f1\fs24 kakj} {\f1\fs24 contaj} \{malati\} {\f1\fs24 qerpeusen} \{guar\
}:\par
\b 8:17 \b0{\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 plhrwq} \{si adempisse\} {\f1\fs24
t} \{quel che\} {\f1\fs24 hq n} \{fu detto\} {\f1\fs24 di} \{per bocca\} {\f1\fs24 sa ou
} \{isaia\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 proftou} \{profeta\} {\f1\fs24 l gontoj}
\{-\}, {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 sqene aj} \{infermit\} {
\f1\fs24 mn} \{nostre\} {\f1\fs24 laben} \{ha preso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
tj} \{le\} {\f1\fs24 nsouj} \{malattie\} {\f1\fs24 bstasen} \{ha portato\}. | \{nost
re\}\par
\b 8:18 \b0{\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{
ges\} {\f1\fs24 clon} \{una folla\} {\f1\fs24 per } \{intorno\} {\f1\fs24 atn} \{a s\}
{\f1\fs24 k leusen} \{comand\} {\f1\fs24 pelqe n} \{si passasse\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs2
4 t} \{all'\} {\f1\fs24 p ran} \{altra riva\}. | \{gran che\}\par
\b 8:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 proselqn} \{avvicinatosi\} {\f1\fs24
e j} \{uno\} {\f1\fs24 grammatej} \{scriba\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at}
\{gli\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 kolouqsw} \{io seguir\} {\f1\fs2
4 soi} \{ti\} {\f1\fs24 pou} {\f1\fs24 n} \{dovunque\} {\f1\fs24 p rcV} \{tu andrai\}.
\par
\b 8:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\
fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 lpekej} \{volpi\} {\f1\f
24 fwleoj} \{delle tane\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
t} \{gli\} {\f1\fs24 petein} \{uccelli\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 orano} \{ci
elo\} {\f1\fs24 kataskhnseij} \{dei nidi\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\}
{\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 po} \{dove il\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f
1\fs24 kefaln} \{capo\} {\f1\fs24 kl nV} \{posare\}. | \{hanno\}\par
\b 8:21 \b0{\f1\fs24 teroj} \{un altro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {
\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} [{\f1\fs24 ato} \{-\}] {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1
\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 p treyn} {\f1\fs24 moi} \{per
mettimi\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 pelqe n} \{andare\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 qyai} \{seppellire\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24
mou} \{mio\}. | \{di a\}\par
\b 8:22 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 l gei} \{d
isse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 koloqei} {\f1\fs24 moi} \{seguimi\}, {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fej} \{lascia\} {\f1\fs24 toj} \{che i\} {\f1\fs24 nekroj} \{
morti\} {\f1\fs24 qyai} \{seppelliscano\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 autn} \{lor
o\} {\f1\fs24 nekroj} \{morti\}.\par
\b 8:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mbnti} \{sal\} {\f1\fs24 at} \{ges\} {\f1\fs2
e j} {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 plo on} \{barca\} {\f1\fs24 koloqhsan} \{seguiro
no\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs
24 ato} \{suoi\}. | \{e\}\par
\b 8:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 seismj} \{una burra
sca\} {\f1\fs24 m gaj} \{gran\} {\f1\fs24 g neto} \{si sollev\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f
1\fs24 t} {\f1\fs24 qalssV} \{mare\}, {\f1\fs24 ste} \{che\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f
1\fs24 plo on} \{barca\} {\f1\fs24 kalptesqai} \{era coperta\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24
tn} \{dalle\} {\f1\fs24 kumtwn} \{onde\}: {\f1\fs24 atj} \{ges\} {\f1\fs24 d } \{ma\}
{\f1\fs24 kqeuden} \{dormiva\}. | \{cos\}\par
\b 8:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proselqntej} \{avvicinatisi\} {\f1\fs24 ge
iran} \{svegliarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs
24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 sson} \{salvaci\}, {\f1\fs24 pollmeqa} \{siamo perdu
ti\}. | \{i suoi discepoli\}\par
\b 8:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 l gei} \{egli disse\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 deilo } \{paura\} {\f1\fs24 ste} \{avete\}, {\f
1\fs24 ligpistoi} \{o gente di poca fede\}; {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 gerq
e j} \{alzatosi\} {\f1\fs24 pet mhsen} \{sgrid\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 n moij} \
venti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 qalssV} \{mare\}, {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} \{si fece\} {\f1\fs24 galnh} \{bonaccia\} {\f1\fs24 me
glh} \{gran\}.\par
\b 8:27 \b0{\f1\fs24 o } \{quegli\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{uomini\}
{\f1\fs24 qamasan} \{si meravigliarono\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicevano\}, {\f1\fs2
4 potapj} \{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\} {\f1\fs24 ti} \{che
\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 nemoi} \{venti\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qlassa} \{mare\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs
24 pakoousin} \{ubbidiscono\}; | \{e uomo mai\}\par
\b 8:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqntoj} \{quando fu giunto\} {\f1\fs24 ato}
\{ges\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 p ran} \{altra riva\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 cran} \{paese\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24
gadarhnn} \{gadareni\} {\f1\fs24 pnthsan} \{vennero incontro\} {\f1\fs24 at} \{gli\}
{\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 daimonizmenoi} \{indemoniati\} {\f1\fs24 k} {\f1\f
s24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 mnhme wn} \{sepolcri\} {\f1\fs24 xercmenoi} \{usciti\}, {\f
1\fs24 calepo } \{furiosi\} {\f1\fs24 l an} \{cos\}, {\f1\fs24 ste} \{che\} {\f1\fs24
m} {\f1\fs24 scein} \{poteva\} {\f1\fs24 tin} \{nessuno\} {\f1\fs24 parelqe n} \{passa
re\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 do} \{via\} {\f1\fs24 ke nhj} \{quel
la\}.\par
\b 8:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 kraxan} \{si misero
a gridare\} {\f1\fs24 l gontej} \{-\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 m n} \{fra noi\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 so } \{te\}, {\f1\fs24 u } \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{d
i\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}; {\f1\fs24 lqej} \{sei venuto\} {\f1\fs24 de} \{qua\} {\
f1\fs24 pr} \{prima\} {\f1\fs24 kairo} \{del tempo\} {\f1\fs24 basan sai} {\f1\fs24 mj
} \{tormentarci\}; | \{c' a\}\par
\b 8:30 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 makrn} \{lontano\} {\f
1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 g lh} \{un branco\} {\f1\fs24 co rwn
} \{di porci\} {\f1\fs24 polln} \{gran\} {\f1\fs24 boskom nh} \{al pascolo\}. | \{c
'\}\par
\b 8:31 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 da monej} \{demni\} {\f1\f
s24 parekloun} \{pregavano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {
\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 kblleij} \{tu scacci\} {\f1\fs24 mj} \{ci\}, {\f1\fs24 ps
eilon} {\f1\fs24 mj} \{mandaci\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} \{quel\} {\f1\fs
24 g lhn} \{branco\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 co rwn} \{porci\}.\par
\b 8:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro
\}, {\f1\fs24 pgete} \{andate\}. {\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24
xelqntej} \{usciti\} {\f1\fs24 plqon} \{se ne andarono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj}
\{nei\} {\f1\fs24 co rouj} \{porci\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\f
s24 rmhsen} \{si gett gi\} {\f1\fs24 psa} \{tutto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 g lh}
{branco\} {\f1\fs24 kat} \{-\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 krhmno} \{a precipizio\} {\f
1\fs24 e j} \{nel\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 p qanon} \{perirono\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nell'\} {\f1\fs24 dasin} \
{acqua\}.\par
\b 8:33 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 bskontej} \{cus
todivano\} {\f1\fs24 fugon} \{fuggirono\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pelqntej} \
{andati\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 pgg
eilan} \{raccontarono\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 t} \{il fatto\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 daimonizom nwn} \{indemoniati\}.
| \{li\}\par
\b 8:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 psa} \{tutta\} {\f1\fs2
4 } \{la\} {\f1\fs24 plij} \{citt\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24
sin} \{incontro\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 dntej} \{videro\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 pareklesan} \{pregarono\} {\f
1\fs24 pwj} \{che\} {\f1\fs24 metab} \{si allontanasse\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \
{dal\} {\f1\fs24 r wn} \{territorio\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{come lo\}\par
\par
\b 9:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mbj} \{entrato\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\f
s24 plo on} \{una barca\} {\f1\fs24 diep rasen} \{pass all' altra riva\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 d an}
\{sua\} {\f1\fs24 plin} \{citt\}. | \{ges\}\par
\b 9:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 pros feron} \{portaro
no\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 paralutikn} \{un paralitico\} {\f1\fs24 p } \{sop
ra\} {\f1\fs24 kl nhj} \{un letto\} {\f1\fs24 beblhm non} \{disteso\}. {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 dn} \{veduta\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 tn} \{la\
{\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs
24 t} \{al\} {\f1\fs24 paralutik} \{paralitico\}, {\f1\fs24 qrsei} \{coraggio\}, {\
f1\fs24 t knon} \{figliolo\}: {\f1\fs24 f enta } \{sono perdonati\} {\f1\fs24 sou} \{ti
\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 mart ai} \{peccati\}. | \{tuoi\}\par
\b 9:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {
\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 grammat wn} \{scribi\} {\f1\fs24 e pan} \{pensarono\} {\f1\fs2
4 n} \{dentro di\} {\f1\fs24 auto j} \{s\}, {\f1\fs24 otoj} \{costui\} {\f1\fs24 blasf
hme } \{bestemmia\}.\par
\b 9:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 dn} \{conosciuti\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj
} \{ges\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 nqumseij} \{pensieri\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}
{\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 nat } \{perch\} {\f1\fs24 nqume sqe} \{pensate\} {
\f1\fs24 ponhr} \{cose malvagie\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 kar
d aij} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\};\par
\b 9:5 \b0{\f1\fs24 t } \{che cos'\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 stin} \{\} {
\f1\fs24 ekopteron} \{pi facile\}, {\f1\fs24 e pe n} \{dire\}, {\f1\fs24 f enta } \{sono
donati\} {\f1\fs24 sou} \{ti\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 mart ai} \{peccati\}, {\
f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 e pe n} \{dire\}, {\f1\fs24 geire} \{lzati\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 periptei} \{cammina\}; | \{tuoi\}\par
\b 9:6 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e dte} \{sappiate\}
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 xous an} \{autorit\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 }
\{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\
f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 fi nai} \{di perdo
nare\} {\f1\fs24 mart aj} \{i peccati\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 l gei} \{d
isse\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 paralutik} \{paralitico\}, {\f1\fs24 gerqe j} \{l
zati\} {\f1\fs24 rn} \{prendi\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs
24 kl nhn} \{letto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 page} \{vattene\} {\f1\fs24 e j} \{
a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kn} \{casa\} {\f1\fs24 sou} \{-\}.\par
\b 9:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gerqe j} \{si alz\} {\f1\fs24 plqen} \{se ne an
d\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}.
| \{il paralitico e\}\par
\b 9:8 \b0{\f1\fs24 dntej} \{visto ci\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \{la\} {\f1\f
s24 cloi} \{folla\} {\f1\fs24 fobqhsan} \{fu presa da timore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 dxasan} \{glorific\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \{che
\} {\f1\fs24 dnta} \{aveva dato\} {\f1\fs24 xous an} \{autorit\} {\f1\fs24 toiathn} \{
tale\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomini\}.\par
\b 9:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 pargwn} \{partito passando\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ke qen} \{di l\} {\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24
wpon} \{un uomo\} {\f1\fs24 kaqmenon} \{che sedeva\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{al\
} {\f1\fs24 telnion} \{banco delle imposte\}, {\f1\fs24 maqqa on} \{matteo\} {\f1\f
s24 legmenon} \{chiamato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24
at} \{gli\}, {\f1\fs24 koloqei} {\f1\fs24 moi} \{seguimi\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f
1\fs24 nastj} \{egli alzatosi\} {\f1\fs24 koloqhsen} \{segu\} {\f1\fs24 at} \{lo\}.\pa
\b 9:10 \b0{\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 g neto} \{mentre\} {\f1\fs24 ato} \{ges\} {\f1\fs24

akeim nou} \{era a tavola\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o k v} \{casa\},
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 telnai}
\{pubblicani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 martwlo } \{peccatori\} {\f1\fs24 lqntej}
\{vennero\} {\f1\fs24 sunan keinto} \{si misero a tavola\} {\f1\fs24 t} \{con\} {\
f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{con i\} {\f1\fs24 maqhta j} \
{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}. | \{di matteo e\}\par
\b 9:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dntej} \{veduto\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\f
s24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\
fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{per
ch\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 telwnn} \{pubblicani\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 martwln} \{i peccatori\} {\f1\fs24 sq ei} \{mangia\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 didskaloj} \{maestro\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}; | \{ci con\}\
par
\b 9:12 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kosaj} \{avendoli uditi\
} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1
\fs24 cousin} \{hanno\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 scontej} \{sani\} {\f1\fs24 atro}
\{del medico\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 kakj} \{malati\}
{\f1\fs24 contej} \{-\}. | \{sono che\}\par
\b 9:13 \b0{\f1\fs24 poreuq ntej} \{andate e\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 mqete}
\{imparate\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 stin} \{significhi\}, {\f1\fs24 l
eoj} \{misericordia\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{
non\} {\f1\fs24 qus an} \{sacrificio\}: {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{poich\}
{\f1\fs24 lqon} \{io sono venuto a\} {\f1\fs24 kal sai} \{chiamare\} {\f1\fs24 dika o
uj} \{dei giusti\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 martwloj} \{dei peccatori\}.\par
\b 9:14 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 pros rcontai} \{si avvicinarono\} {\
f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 wnn
ou} \{di giovanni\} {\f1\fs24 l gontej} \{dissero\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{pe
rch\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi
} \{farisei\} {\f1\fs24 nhsteomen} \{digiuniamo\} [{\f1\fs24 poll} \{-\}], {\f1\fs
24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 sou} \{tuo
i\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 nhsteousin} \{digiunano\}; | \{e gli\}\par
\b 9:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 dnantai} \{possono\} {\f1\fs
24 o } \{gli\} {\f1\fs24 u o } \{amici\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 numfnoj} \{sp
oso\} {\f1\fs24 penqe n} \{far cordoglio\} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 son} \{finch\} {\f
1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{lo\}
{\f1\fs24 numf oj} \{sposo\}; {\f1\fs24 lesontai} \{verranno\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\
f1\fs24 m rai} \{i giorni\} {\f1\fs24 tan} \{che\} {\f1\fs24 parq} \{sar tolto\} {\f1\f
s24 p'} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 numf oj} \{sposo\}, {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 nhstesousin} \{digiuneranno\}.\p
ar
\b 9:16 \b0{\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pibllei} \{mette\
} {\f1\fs24 p blhma} \{un pezzo\} {\f1\fs24 kouj} \{di stoffa\} {\f1\fs24 gnfou} \{nuov
a\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 mat J} \{un vestito\} {\f1\fs24 palai} \{vecchio\
}: {\f1\fs24 a rei} \{porta via\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 plrwm
a} {\f1\fs24 ato} \{qualcosa\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 mat ou} \{v
stito\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ce ron} \{peggiore\} {\f1\fs24 sc sma} \{lo st
rappo\} {\f1\fs24 g netai} \{si fa\}. | \{quella toppa vecchio\}\par
\b 9:17 \b0{\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 bllousin} \{si mette\} {\f1\fs24 o non
} \{vino\} {\f1\fs24 n on} \{nuovo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 skoj} \{otri\} {\

f1\fs24 palaioj} \{vecchi\}: {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 d } {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 ge} \{
altrimenti\}, {\f1\fs24 gnuntai} \{scoppiano\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 sko } \{
otri\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 o noj} \{vino\} {\f1\fs24 kc
e tai} \{si spande\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 sko } \{otri\}
{\f1\fs24 plluntai} \{si perdono\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 bllousin} \{si met
te\} {\f1\fs24 o non} \{il vino\} {\f1\fs24 n on} \{nuovo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1
\fs24 skoj} \{otri\} {\f1\fs24 kainoj} \{nuovi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mftero
i} \{l' uno e gli altri\} {\f1\fs24 sunthrontai} \{si conservano\}.\par
\b 9:18 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste\} {\f1\fs24 ato} \{cose\} {\f1\fs24 lalontoj} \{
egli diceva\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 rcwn} \{dei capi
della sinagoga\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 lqn} \{avvicinatosi\} {\f1\fs24 p
roseknei} \{s' inchin\} {\f1\fs24 at} \{davanti a lui\} {\f1\fs24 l gwn} \{disse\} {\f
1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qugthr} \{figlia\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\
f1\fs24 rti} \{or ora\} {\f1\fs24 telethsen} \{ morta\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs2
4 lqn} \{vieni\} {\f1\fs24 p qej} \{posa\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ce r} \{mano\}
{\f1\fs24 sou} \{-\} {\f1\fs24 p'} \{su di\} {\f1\fs24 atn} \{lei\}, {\f1\fs24 ka } \
{ed\} {\f1\fs24 zsetai} \{ella vivr\}. | \{mentre e gli\}\par
\b 9:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gerqe j} \{alzatosi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 h
soj} \{ges\} {\f1\fs24 koloqhsen} \{seguiva\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{con
} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}.\par
\b 9:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 gun} \{una donna\}
{\f1\fs24 a morroosa} \{malata di un flusso di sangue\} {\f1\fs24 ddeka} \{da dodici
\} {\f1\fs24 th} \{anni\} {\f1\fs24 proselqosa} \{avvicinatasi\} {\f1\fs24 pisqen}
\{da dietro\} {\f1\fs24 yato} \{tocc\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 krasp dou} \{le
mbo\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 mat ou} \{veste\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}:\par
\b 9:21 \b0{\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{fra\}
{\f1\fs24 aut} \{s\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 mnon} \{almeno\} {\f1\fs24 ywmai}
{riesco a toccare\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 mat ou} \{veste\} {\f1\fs24 ato} \{
sua\} {\f1\fs24 swqsomai} \{sar guarita\}.\par
\b 9:22 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 strafe j} \
{si volt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dn} \{vide\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24
e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 qrsei} \{coraggio\}, {\f1\fs24 qgater} \{figliola\}: {\f
1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 s swk n} \{
ha guarita\} {\f1\fs24 se} \{ti\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sqh} \{fu guarita\
} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\
fs24 raj} \{ora\} {\f1\fs24 ke nhj} \{quell'\}.\par
\b 9:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{quando\} {\f1\fs24 lqn} \{giunse\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 h
soj} \{ges\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 t
o} \{del\} {\f1\fs24 rcontoj} \{capo della sinagoga\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
dn} \{vide\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 alhtj} \{sonatori di flauto\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{folla\} {\f1\fs24 qorubomenon} \{ch
e faceva grande strepito\} 9:24/1 \{disse\} | \{loro\}\par
\b 9:24 \b0{\f1\fs24 legen} \{9:23/23\}, {\f1\fs24 nacwre te} \{allontanatevi\}, {\f
1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 p qanen} \{ morta\} {\f1\fs24 t} \{
a\} {\f1\fs24 korsion} \{bambina\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kaqedei} \{dorme\}
. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 kateg lwn} \{essi ridevano\} {\f1\fs24 ato} \{di lui
\}.\par
\b 9:25 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 xeblqh} \{fu messa
fuori\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 cloj} \{folla\}, {\f1\fs24 e selqn} \{egli entr\
} {\f1\fs24 krthsen} \{prese\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 ceirj} \{per la mano\}
{\f1\fs24 atj} \{bambina\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 g rqh} \{si alz\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 korsion} \{ella\}.\par
\b 9:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xlqen} \{se ne divulg\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 fmh} \{fama\} {\f1\fs24 ath} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 lhn} \{t
utto\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{paese\} {\f1\fs24 ke nhn} \{quel\}.\par
\b 9:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{come\} {\f1\fs24 pargonti} \{partiva\} {\f1\fs24 ke qen} \
{di l\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 koloqhsan} \{seguirono\} [{\f1\f
24 at} \{lo\}] {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 tuflo } \{ciechi\} {\f1\fs24 krzontej}
\{ad alta voce\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 l hson
} \{abbi piet\} {\f1\fs24 mj} \{di noi\}, {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 dau d} \{d
i davide\}.\par
\b 9:28 \b0{\f1\fs24 lqnti} \{quando egli fu entrato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 proslqon} \{si avvici
narono\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 o } \{quei\} {\f1\fs24 tuflo } \{ciechi\},
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\
f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 pisteete} \{credete voi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1
\fs24 dnamai} \{io possa\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 poisai} \{far\}; {\
f1\fs24 l gousin} \{essi risposero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 na } \{s\}, {\f1\
fs24 krie} \{signore\}.\par
\b 9:29 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 yato} \{tocc\} {\f1\fs24 tn} \{gli\}
{\f1\fs24 fqalmn} \{occhi\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1
\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \
{vostra\} {\f1\fs24 genhqtw} \{sia\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}. | \{fatto\}\par
\b 9:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 necqhsan} \{furono aperti\} {\f1\fs24 atn} \
{loro\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 fqalmo } \{occhi\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 nebrimqh} \{fece un severo divieto\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs
24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 rte} \{guardate\} {\f1\fs24 mh
de j} \{nessuno\} {\f1\fs24 ginwsk tw} \{sappia\}. | \{che lo\}\par
\b 9:31 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 xelqntej} \{usciti
fuori\} {\f1\fs24 diefmisan} \{sparsero la fama\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\} {\f1\fs
24 n} \{per\} {\f1\fs24 lV} \{tutto\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 g} \{paese\} {\f1\fs24 k
e nV} \{quel\}.\par
\b 9:32 \b0{\f1\fs24 atn} \{quei ciechi\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 xercom nwn
} \{uscivano\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 prosnegkan} \{fu presentato\} {\f1\fs2
4 at} \{gli\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{un uomo\} {\f1\fs24 kwfn} \{muto\} {\f1\fs24 daim
onizmenon} \{indemoniato\}: | \{e\}\par
\b 9:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kblhq ntoj} \{scacciato fu\} {\f1\fs24 to} \
{il\} {\f1\fs24 daimon ou} \{demonio\} {\f1\fs24 llhsen} \{parl\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 kwfj} \{muto\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qamasan} \{si meravigliava\}
{\f1\fs24 o } \{la\} {\f1\fs24 cloi} \{folla\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\
fs24 od pote} \{non mai\} {\f1\fs24 fnh} \{si vista\} {\f1\fs24 otwj} \{una cosa simil
e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sral} \{israele\}. | \{che\}\par
\b 9:34 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {
\f1\fs24 legon} \{dicevano\}, {\f1\fs24 n} \{con l' aiuto\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\
f1\fs24 rconti} \{principe\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 daimon wn} \{demni\} {\f
1\fs24 kbllei} \{egli scaccia\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\}.\par
\b 9:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 perigen} \{percorreva\} {\f1\fs24 } {\f1\f
s24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 pleij} \{citt\} {\f1\fs24 psaj} \{tut
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 kmaj} \{villaggi\}, {\f1\fs24
didskwn} \{insegnando\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 sunagwga j}
\{sinagoghe\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 khrsswn} \{predi
cando\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\
f1\fs24 basile aj} \{regno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qerapewn} \{guarendo\} {\
f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 nson} \{malattia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ps
an} \{ogni\} {\f1\fs24 malak an} \{infermit\}.\par
\b 9:36 \b0{\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\f
s24 clouj} \{folle\} {\f1\fs24 splagcn sqh} \{ebbe compassione\} {\f1\fs24 per } {\f1\
fs24 atn} \{ne\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 skulm noi}
{stanche\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rrimm noi} \{sfinite\} {\f1\fs24 se } \{come\}
{\f1\fs24 prbata} \{pecore\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 conta} \{che hanno\} {
\f1\fs24 poim na} \{pastore\}.\par
\b 9:37 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\
} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\
fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 qerismj} \{msse\} {\f1\fs24 polj} \{grande\}, {\f1\fs24 o } \
{gli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 rgtai} \{operai\} {\f1\fs24 l goi} \{pochi\}: | \
{ sono\}\par
\b 9:38 \b0{\f1\fs24 deqhte} \{pregate\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 to} \{i
l\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qerismo} \{msse\}
{\f1\fs24 pwj} \{che\} {\f1\fs24 kblV} \{mandi\} {\f1\fs24 rgtaj} \{degli operai\} {
\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 qerismn} \{msse\} {\f1\fs24 ato} \{sua\
}.\par
\par
\b 10:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{chiamati a s\} {\f1\fs
24 toj} \{i\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24
ato} \{suoi\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 xous an} \
il potere\} {\f1\fs24 pneumtwn} \{gli spiriti\} {\f1\fs24 kaqrtwn} \{immondi\} {\f1
\fs24 ste} \{di\} {\f1\fs24 kbllein} \{scacciare\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 qerapeein} \{guarire\} {\f1\fs24 psan} \{qualunque\} {\f1\fs24 nson}
\{malattia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psan} \{qualunque\} {\f1\fs24 malak an}
\{infermit\}. | \{di\}\par
\b 10:2 \b0{\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f
1\fs24 postlwn} \{apostoli\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 nmat} \{nomi\} {\f1\fs24 sti
} \{sono\} {\f1\fs24 tata} \{questi\}: {\f1\fs24 prtoj} \{il primo\} {\f1\fs24 s mwn
} \{simone\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 legmenoj} \{detto\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ndr aj} \{andrea\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 delfj} \{fratell
o\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kwboj} \{giacomo\} {\f1\fs2
4 } {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 zebeda ou} \{zebedeo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\
,\par
\b 10:3 \b0{\f1\fs24 f lippoj} \{filippo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 barqoloma oj
} \{bartolomeo\}, {\f1\fs24 qwmj} \{tommaso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 maqqa oj
} \{matteo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 telnhj} \{pubblicano\}, {\f1\fs24 kwboj} \
{giacomo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1\fs24 lfa ou} \{alfeo\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 qadda oj} \{taddeo\},\par
\b 10:4 \b0{\f1\fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kanana oj} \{cana
neo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 skar
ithj} \{iscariota\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 ka } \{stesso\} {\f1\fs24 p
aradoj} \{trad\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{poi\}\par
\b 10:5 \b0{\f1\fs24 totouj} \{questi\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 ddeka} \{dod
ici\} {\f1\fs24 p steilen} \{mand\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 parag
e laj} \{dando queste istruzioni\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn} \{-\}, {\
f1\fs24 e j} {\f1\fs24 dn} \{tra\} {\f1\fs24 qnn} \{i pagani\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 p lqhte} \{andate\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 plin} \
{citt\} {\f1\fs24 samaritn} \{dei samaritani\} {\f1\fs24 m} \{non nessuna\} {\f1\fs
24 e s lqhte} \{entrate\}: | \{sono che\}\par
\b 10:6 \b0{\f1\fs24 poreesqe} \{andate\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 mllon} \{pi
uttosto\} {\f1\fs24 prj} \{verso\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 prbata} \{pecore\}
{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 polwlta} \{perdute\} {\f1\fs24 o kou} \{della casa\} {\f1\fs2
4 sral} \{d' israele\}.\par
\b 10:7 \b0{\f1\fs24 poreumenoi} \{andando\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 khrssete}
\{predicate\} {\f1\fs24 l gontej} \{dite\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ggiken} \{
vicino\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1
\fs24 orann} \{cieli\}.\par
\b 10:8 \b0{\f1\fs24 sqenontaj} \{gli ammalati\} {\f1\fs24 qerapeete} \{guarite\},
{\f1\fs24 nekroj} \{i morti\} {\f1\fs24 ge rete} \{risuscitate\}, {\f1\fs24 leproj} \
{i lebbrosi\} {\f1\fs24 kaqar zete} \{purificate\}, {\f1\fs24 daimnia} \{i demni\} {
\f1\fs24 kbllete} \{scacciate\}: {\f1\fs24 dwren} \{gratuitamente\} {\f1\fs24 lbete}
\{avete ricevuto\}, {\f1\fs24 dwren} \{gratuitamente\} {\f1\fs24 dte} \{date\}.\pa
r
\b 10:9 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ktshsqe} \{provvedetevi\} {\f1\fs24 crusn
} \{d' oro\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 rguron} \{d' argento\} {\f1\fs24 mhd } \{
n\} {\f1\fs24 calkn} \{di rame\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tj} \{nelle\} {\f1\fs24 znaj
} \{cinture\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\},\par
\b 10:10 \b0{\f1\fs24 m} \{n\} {\f1\fs24 pran} \{sacca\} {\f1\fs24 e j} \{da\} {\f1\f
s24 dn} \{viaggio\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 citnaj} \{tun
iche\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 podmata} \{calzari\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\f
s24 bdon} \{bastone\}: {\f1\fs24 xioj} \{degno\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \
{l'\} {\f1\fs24 rgthj} \{operaio\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 trofj} \{nutrimen
to\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{di di di di \}\par
\b 10:11 \b0{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d'} {\f1\fs24 n} \{qualunqu

e\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 kmhn} \{villaggio\} {\f1\fs
24 e s lqhte} \{sarete entrati\}, {\f1\fs24 xetsate} \{informatevi\} {\f1\fs24 t j} \{se
\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{l\} {\f1\fs24 xij} \{degno\} {\f1\fs24 stin} \{sia\}:
\f1\fs24 kke } \{da lui\} {\f1\fs24 me nate} \{abitate\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 n} \{f
inch\} {\f1\fs24 x lqhte} \{partirete\}. | \{vi qualcuno di ospitarvi e\}\par
\b 10:12 \b0{\f1\fs24 e sercmenoi} \{quando entrerete\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\}
{\f1\fs24 atn} \{-\}:\par
\b 10:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m n} \{se\} {\f1\fs24 } \{\} {\f
1\fs24 } \{quella\} {\f1\fs24 o k a} \{casa\} {\f1\fs24 x a} \{degna\}, {\f1\fs24 lqtw} \
venga\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs2
4 p'} \{su di\} {\f1\fs24 atn} \{essa\}: {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {
\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{\} {\f1\fs24 x a} \{degna\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\
fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\
{\f1\fs24 pistraftw} \{torni\}. | \{ne ne\}\par
\b 10:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 j} \{qualcuno\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\
fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 d xhtai} \{riceve\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 mhd } \{n\}
{\f1\fs24 kosV} \{ascolta\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24 lgouj} \{parole\} {\f1\
fs24 mn} \{vostre\}, {\f1\fs24 xercmenoi} \{uscendo\} {\f1\fs24 xw} \{da\} {\f1\fs24
tj} \{quella\} {\f1\fs24 o k aj} \{casa\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 plew
j} \{citt\} {\f1\fs24 ke nhj} \{quella\} {\f1\fs24 ktinxate} \{scotete\} {\f1\fs24 tn}
\{la\} {\f1\fs24 koniortn} \{polvere\} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 podn} \{pied
i\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}. | \{da\}\par
\b 10:15 \b0{\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {
\f1\fs24 nektteron} \{trattato con meno rigore\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 g}
\{il paese\} {\f1\fs24 sodmwn} \{di sodoma\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gomrrwn
} \{di gomorra\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 kr sewj} \{
del giudizio\} {\f1\fs24 } \{di\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 plei} \{citt\} {\f1\fs24 ke nV
} \{quella\}. | \{che\}\par
\b 10:16 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 post llw} \{mando\} {\
f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 prbata} \{pecore\} {\f1\fs24 n} \{
in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 lkwn} \{ai lupi\}: {\f1\fs24 g nesqe} \{siat
e\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 frnimoi} \{prudenti\} {\f1\fs24 j} \{come\}
{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 feij} \{serpenti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k raioi}
\{semplici\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 peristera } \{colo
mbe\}.\par
\b 10:17 \b0{\f1\fs24 pros cete} \{guardatevi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p} {\f1\
fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}: {\f1\fs24 paradsousin} \{metteranno
\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 e j} \{in mano ai\} {\f1\fs2
4 sun dria} \{tribunali\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\}
{\f1\fs24 sunagwga j} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 mastigsousin} \
{flagelleranno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}:\par
\b 10:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } \{davanti a\} {\f1\fs24 gemnaj} \{govern
atori\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 basile j} \{re\} {\f1\fs24 c
qsesqe} \{sarete condotti\} {\f1\fs24 neken} \{per causa\} {\f1\fs24 mo} \{mia\} {\f
1\fs24 e j} \{per servire di\} {\f1\fs24 martrion} \{testimonianza\} {\f1\fs24 ato j}
\{davanti a loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 qnesin} \{pa
gani\}.\par
\b 10:19 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 paradsin} \{met
teranno nelle loro mani\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 meri
mnshte} \{preoccupatevi di\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t } \
{quello che\} {\f1\fs24 lalshte} \{dovrete dire\}: {\f1\fs24 doqsetai} \{sar dato\}
{\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke nV} \{qu
l stesso\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rv} \{momento\} {\f1\fs24 t } \{ci che\} {\f1\fs24
lalshte} \{dovrete dire\}: | \{parlerete di\}\par
\b 10:20 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\
fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 lalontej} \{parlate\} {\f1\fs24 l
l} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f
1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 lalon
} \{parla\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}. | \{\}\par

\b 10:21 \b0{\f1\fs24 paradsei} \{dar\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 delfj} \{il frat
ello\} {\f1\fs24 delfn} \{il fratello\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 qnaton} \{mort
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 patr} \{il padre\} {\f1\fs24 t knon} \{il figlio\}
, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 panastsontai} \{insorgeranno\} {\f1\fs24 t kna} \{i f
igli\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 gone j} \{i genitori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 qanatsousin} \{faranno morire\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}.\par
\b 10:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sesqe} \{sarete\} {\f1\fs24 misomenoi} \{
odiati\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 di} \{a causa\} {\
f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}: {\f1\fs24 } \{chi
\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pome naj} \{avr perseverato\} {\f1\fs24 e j} \{sino\}
{\f1\fs24 t loj} \{alla fine\} {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 swqsetai} \{sar salvat
o\}.\par
\b 10:23 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 dikwsin} \{perse
guiteranno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 plei} \{
citt\} {\f1\fs24 tatV} \{una\}, {\f1\fs24 fegete} \{fuggite\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {
\f1\fs24 tn} \{un'\} {\f1\fs24 t ran} \{altra\}: {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 g
} \{perch\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m}
\{non\} {\f1\fs24 tel shte} \{avrete finito\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 pleij}
\{citt\} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1\fs24 sral} \{israele\} {\f1\fs24 wj} \{prima che\
} {\f1\fs24 n} \{sia\} {\f1\fs24 lqV} \{venuto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{f
iglio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}. | \{che di percorrere\}
\par
\b 10:24 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 maqhtj} \{un discep
olo\} {\f1\fs24 p r} \{superiore\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 didskalon} \{maestr
o\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 doloj} \{un servo\} {\f1\fs24 p r} \{superiore\} {\f1
\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\b 10:25 \b0{\f1\fs24 rketn} \{basti\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 maqht} \{discep
olo\} {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 g nhtai} \{essere\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 didskaloj} \{maestro\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 } \{al\} {\f1\fs24 doloj} \{servo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 }
\{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. {\f1\fs24 e } \{se\} {\f
1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 o kodespthn} \{padrone\} {\f1\fs24 beelzebol} \{belzeb\} {
\f1\fs24 peklesan} \{hanno chiamato\}, {\f1\fs24 psJ} \{quanto\} {\f1\fs24 mllon} \{
pi\} {\f1\fs24 toj} \{quelli\} {\f1\fs24 o kiakoj} \{di casa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}.
| \{essere chiameranno cos\}\par
\b 10:26 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 fobhqte} \{teme
te\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}: {\f1\fs24 od n} \{non niente\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f
1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 kekalumm non} \{di nascosto\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs
24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pokalufqsetai} \{debba essere scoperto\}, {\f1\fs24 ka } \{n\
} {\f1\fs24 kruptn} \{di occulto\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs
24 gnwsqsetai} \{debba essere conosciuto\}. | \{c'\}\par
\b 10:27 \b0{\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi
\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 skot v} \{tenebre\}, {\f1\fs24 e pate
} \{ditelo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 fwt } \{luce\}: {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 e j} \{dettovi\} {\f1\fs24 t} \{all'\
} {\f1\fs24 oj} \{orecchio\} {\f1\fs24 koete} \{udite\}, {\f1\fs24 khrxate} \{predic
atelo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sui\} {\f1\fs24 dwmtwn} \{tetti\}.\par
\b 10:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobe sqe} {\f1\fs24 p}
\{temete\} {\f1\fs24 tn} \{coloro che\} {\f1\fs24 poktennntwn} \{uccidono\} {\f1\fs
24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\}, {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1
\fs24 yucn} \{anima\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dunam nwn} \{possono\} {\f1\fs2
4 pokte nai} \{uccidere\}: {\f1\fs24 fobe sqe} \{temete\} {\f1\fs24 d } {\f1\fs24 mllon}
\{piuttosto\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 dunmenon} \{pu\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 yucn} \{l' anima\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sma} \{il corpo\}
{\f1\fs24 pol sai} \{far perire\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 ge nnV} \{geenna\}.
\par
\b 10:29 \b0{\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 strouq a} \{passeri
\} {\f1\fs24 ssar ou} \{per un soldo\} {\f1\fs24 pwle tai} \{si vendono\}; {\f1\fs24
ka } \{eppure\} {\f1\fs24 n} \{uno\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 atn} \{ne\} {\f1\fs24 o} \{
non\} {\f1\fs24 pese tai} \{cade\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{t
erra\} {\f1\fs24 neu} \{senza\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\
f1\fs24 mn} \{vostro\}. | \{solo il volere\}\par
\b 10:30 \b0{\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 d } \{quanto a voi\} {\f1\fs24 ka } \{p
erfino\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 tr cej} \{capelli\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1
\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\fs24 psai} \{tutti\} {\f1\fs24 riqmhm nai} \{contati\} {\
f1\fs24 e s n} \{sono\}.\par
\b 10:31 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 fobe sqe} \{teme
te\}: {\f1\fs24 polln} \{molti\} {\f1\fs24 strouq wn} \{passeri\} {\f1\fs24 diaf rete
} \{valete pi di\} {\f1\fs24 me j} \{voi\}.\par
\b 10:32 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 stij} \{chi\} {\f1\fs2
4 mologsei} \{riconoscer\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 mo } \{mi\} {\f1\fs24 mprosqen} \{dav
nti\} {\f1\fs24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}, {\f1\fs24 mologsw} \{ricon
oscer\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 mprosq
n} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mi
o\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 n} \{\} [{\f1\fs24 to j} \{nei\}] {\f1\fs24 orano j}
\{cieli\}:\par
\b 10:33 \b0{\f1\fs24 stij} \{chiunque\} {\f1\fs24 d'} \{ma\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs
24 rnshta } \{rinnegher\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs
24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}, {\f1\fs24 rnsomai} \{rinnegher\} {\f1\fs
24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs24
to} \{al\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 to} \{che\}
{\f1\fs24 n} \{\} [{\f1\fs24 to j} \{nei\}] {\f1\fs24 orano j} \{cieli\}.\par
\b 10:34 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 nom shte} \{pensate\} {\f1\fs24 ti} \{che
\} {\f1\fs24 lqon} \{io sia venuto a\} {\f1\fs24 bale n} \{mettere\} {\f1\fs24 e rnhn}
\{pace\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 gn} \{terra\}: {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 lqon} \{sono venuto a\} {\f1\fs24 bale n} \{metter\} {\f1\fs24 e rn
hn} \{pace\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 mcairan} \{spada\}.\par
\b 10:35 \b0{\f1\fs24 lqon} \{sono venuto a\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 dics
ai} \{dividere\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{il figlio\} {\f1\fs24 kat} \{da\} {\f1\fs24
to} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 q
ugat ra} \{la figlia\} {\f1\fs24 kat} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 mhtrj} \{madre\}
{\f1\fs24 atj} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nmfhn} \{la nuora\} {\f1\fs24
kat} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 penqerj} \{suocera\} {\f1\fs24 atj} \{-\},\par
\b 10:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cqro } \{i nemici\} {\f1\fs24 to} \{dell'\}
{\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 o kiako } \{di casa\} {\f
1\fs24 ato} \{sua\}. | \{saranno stessi\}\par
\b 10:37 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 filn} \{ama\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}
{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\fs24 p r} \{pi\} {\f1\fs24 m } \{di me
} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 mou} \{di me\} {\f1\fs24 xioj
} \{degno\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 filn} \{ama\} {\f1\f
s24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 qugat ra} \{figlia\} {\f1\fs24 p r} \{pi\
{\f1\fs24 m } \{di me\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 mou} \{d
i me\} {\f1\fs24 xioj} \{degno\}:\par
\b 10:38 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 j} \{chi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
lambnei} \{prende\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 staurn} \{croce\} {\f1\fs24 ato}
\{sua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kolouqe } \{viene\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro a\}
{\f1\fs24 mou} \{me\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 mou} \{
di me\} {\f1\fs24 xioj} \{degno\}. | \{non\}\par
\b 10:39 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 ern} \{avr trovato\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {
\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 pol sei} \{perder\} {\f1\fs24
atn} \{la\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 pol saj} \{avr perduto\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 neken}
\{per causa\} {\f1\fs24 mo} \{mia\} {\f1\fs24 ersei} \{trover\} {\f1\fs24 atn} \{la\}
\par
\b 10:40 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 decmenoj} \{riceve\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}
{\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 d cetai} \{riceve\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{
chi\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 decmenoj} \{riceve\} {\f1\fs24 d cetai} \{riceve\
} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 poste lant} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi
\}.\par
\b 10:41 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 decmenoj} \{riceve\} {\f1\fs24 profthn} \
{un profeta\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 noma} \{come\} {\f1\fs24 proftou} \{profeta\}
{\f1\fs24 misqn} \{premio\} {\f1\fs24 proftou} \{di profeta\} {\f1\fs24 lmyetai} \
{ricever\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 decmenoj} \{riceve\} {
\f1\fs24 d kaion} \{un giusto\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 noma} \{come\} {\f1\fs24 dik
a ou} \{giusto\} {\f1\fs24 misqn} \{premio\} {\f1\fs24 dika ou} \{di giusto\} {\f1\fs
24 lmyetai} \{ricever\}.\par
\b 10:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 pot sV} \
{avr dato da bere\} {\f1\fs24 na} \{a uno\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 mikrn} \{
piccoli\} {\f1\fs24 totwn} \{questi\} {\f1\fs24 potrion} \{un bicchiere\} {\f1\fs2
4 yucro} \{d' acqua fresca\} {\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 noma}
\{perch \} {\f1\fs24 maqhto} \{discepolo\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw}
{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 m} \{affatto\} {\f1\
fs24 pol sV} \{perder\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 misqn} \{premio\} {\f1\fs24 ato}
\{suo\}. | \{anche un mio che\}\par
\par
fs24 t lesen} \{ebbe finito di\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 diatsswn
\{dare le sue istruzioni\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1
\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 met bh} \{se ne and\}
{\f1\fs24 ke qen} \{l\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 didskein} \{per insegnare\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 khrssein} \{predicare\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nel
le\} {\f1\fs24 plesin} \{citt\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}.\par
\b 11:2 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 kosa
j} \{avendo udito\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 desmwthr J} \{prig
ione\} {\f1\fs24 t} \{delle\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\f
s24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 p myaj} \{mand\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs
24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} 11:3/1 \{dirg
li\} 11:3/2 \{dirgli\} | \{parlare a\}\par
\b 11:3 \b0{\f1\fs24 e pen} \{11:2/13\} {\f1\fs24 at} \{11:2/13\}, {\f1\fs24 s} \{tu\
} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{deve venire\}
{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 teron} \{un altro\} {\f1\fs24 prosdokmen} \{dobbiamo as
pettare\};\par
\b 11:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{rispose\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 poreuq ntej} \
andate a\} {\f1\fs24 pagge late} \{riferire\} {\f1\fs24 wnnV} \{a giovanni\} {\f1\fs2
4 } \{quello che\} {\f1\fs24 koete} \{udite\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bl pete} \
{vedete\}:\par
\b 11:5 \b0{\f1\fs24 tuflo } \{i ciechi\} {\f1\fs24 nabl pousin} \{ricuperano la vist
a\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cwlo } \{gli zoppi\} {\f1\fs24 peripatosin} \{camm
inano\}, {\f1\fs24 lepro } \{i lebbrosi\} {\f1\fs24 kaqar zontai} \{sono purificati\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kwfo } \{i sordi\} {\f1\fs24 koousin} \{odono\}, {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nekro } \{i morti\} {\f1\fs24 ge rontai} \{risuscitano\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ptwco } \{ai poveri\} {\f1\fs24 eaggel zontai} \{il vangelo
annunciato\}:\par
\b 11:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 makrij} \{beato\} {\f1\fs24 stin} \{-\} {\f
1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{colui che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 skandalisq} \{si
sar scandalizzato\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 mo } \{me\}.\par
\b 11:7 \b0{\f1\fs24 totwn} \{mentre\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 poreuom nwn} \{e
ssi se ne andavano\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\
} {\f1\fs24 l gein} \{parlare\} {\f1\fs24 to j} \{alla\} {\f1\fs24 cloij} \{folla\} {
\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 wnnou} \{giovanni\}, {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\f
s24 xlqate} \{andaste a\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 rhmon} \{dese
rto\} {\f1\fs24 qesasqai} \{vedere\}; {\f1\fs24 klamon} \{una canna\} {\f1\fs24 p} \
{dal\} {\f1\fs24 n mou} \{vento\} {\f1\fs24 saleumenon} \{agitata\};\par
\b 11:8 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 xlqate} \{andaste
a\} {\f1\fs24 de n} \{vedere\}; {\f1\fs24 nqrwpon} \{un uomo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {
\f1\fs24 malako j} \{morbide vesti\} {\f1\fs24 mfiesm non} \{avvolto\}; {\f1\fs24 do} \
{-\} {\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 malak} \{delle vesti mo
rbide\} {\f1\fs24 forontej} \{portano\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs

24 o koij} \{palazzi\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 basil wn} \{re\} {\f1\fs24 e s n}
\{stanno\}.\par
\b 11:9 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 xlqate} \{andaste per
\} {\f1\fs24 de n} \{vedere\}; {\f1\fs24 profthn} \{un profeta\}; {\f1\fs24 na } \{s\},
{\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 perisste
ron} \{pi\} {\f1\fs24 proftou} \{che profeta\}.\par
\b 11:10 \b0{\f1\fs24 otj} \{colui\} {\f1\fs24 stin} \{egli \} {\f1\fs24 per } \{del\}
{\f1\fs24 o} \{quale\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1
\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 post llw} \{mando\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ggeln} \{m
ssaggero\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 pr} \{davanti a\} {\f1\fs24 prospou} {
\f1\fs24 sou} \{te\}, {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 kataskeusei} \{per preparare\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 mprosq n}
\{davanti\} {\f1\fs24 sou} \{a te\}.\par
\b 11:11 \b0{\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}
, {\f1\fs24 ok} \{non nessuno\} {\f1\fs24 ggertai} \{ sorto\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\
f1\fs24 gennhto j} \{i nati\} {\f1\fs24 gunaikn} \{di donna\} {\f1\fs24 me zwn} \{mag
giore\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 baptisto} \{
battista\}: {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{eppure\} {\f1\fs24 mikrteroj} \{pi pic
colo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{regno\} {\f1\fs24 tn}
\{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\} {\f1\fs24 me zwn} \{pi grande\} {\f1\fs24 ato} \{di
lui\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{che\}\par
\b 11:12 \b0{\f1\fs24 p} {\f1\fs24 d } \{dai\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 mern} \{gi
orni\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 baptisto} \{b
attista\} {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs24 rti} \{ora\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\} {\f1\fs24 biz
etai} \{ preso a forza\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 biasta } \{i violenti\} {\f1
\fs24 rpzousin} \{se impadroniscono\} {\f1\fs24 atn} \{ne\}.\par
\b 11:13 \b0{\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\
f1\fs24 proftai} \{profeti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj}
\{legge\} {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs24 wnnou} \{giovanni\} {\f1\fs24 profteusan
} \{hanno profetizzato\}:\par
\b 11:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 q lete} \{volete\} {\f
1\fs24 d xasqai} \{accettare\}, {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24
l aj} \{l' elia\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 m llwn} \{doveva\} {\f1\fs24 rcesqai}
\{venire\}. | \{lo\}\par
\b 11:15 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 ta} \{orecchi\} {\f
1\fs24 kou tw} \{oda\}. | \{per udire\}\par
\b 11:16 \b0{\f1\fs24 t ni} \{a chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 moisw} \{paragone
r\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 genen} \{generazione\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\}; {\f1
\fs24 mo a} \{simile\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 paid oij} \{ai bambini\} {\f1\fs24
kaqhm noij} \{seduti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 gora j} \{piazze
\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 prosfwnonta} \{gridano\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f
1\fs24 t roij} \{compagni\} 11:17/1 \{dicono\} | \{loro e\}\par
\b 11:17 \b0{\f1\fs24 l gousin} \{11:16/20\}, {\f1\fs24 hlsamen} \{abbiamo sonato il
flauto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 rcs
asqe} \{avete ballato\}, {\f1\fs24 qrhnsamen} \{abbiamo cantato dei lamenti\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 kyasqe} \{avete pianto\}.\par
\b 11:18 \b0{\f1\fs24 lqen} \{ venuto\} {\f1\fs24 gr} \{difatti\} {\f1\fs24 wnnhj} \{
giovanni\} {\f1\fs24 mte} \{non\} {\f1\fs24 sq wn} \{mangia\} {\f1\fs24 mte} \{non\}
{\f1\fs24 p nwn} \{beve\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gousin} \{dicono\}, {\f1\f
s24 daimnion} \{un demonio\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}: | \{che e\}\par
\b 11:19 \b0{\f1\fs24 lqen} \{ venuto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {
\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 sq wn} \{mangia\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 p nwn} \{beve\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gousin} \{dicon
o\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 nqrwpoj} {\f1\fs24 fgoj} \{un mangione\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o nopthj} \{un beone\}, {\f1\fs24 telwnn} \{dei pubblicani\}
{\f1\fs24 f loj} \{un amico\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 martwln} \{dei peccatori
\}. {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 dikaiqh} \{ stata giustificata\} {\f1\fs24 } \{la\
} {\f1\fs24 sof a} \{sapienza\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 rgwn} \
{opere\} {\f1\fs24 atj} \{sue\}. | \{che\}\par

\b 11:20 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 rxato} \{egli prese a\} {\f1\fs24 n
eid zein} \{rimproverare\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 pleij} \{citt\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 a j} \{nelle quali\} {\f1\fs24 g nonto} \{era stata fatta\} {\f1\fs24 a } \{
la\} {\f1\fs24 ple stai} \{maggior parte\} {\f1\fs24 dunmeij} \{delle opere potenti
\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 met
enhsan} \{si erano ravvedute\}:\par
\b 11:21 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 soi} \{a te\}, {\f1\fs24 coraz n} \{cor
azin\}: {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 soi} \{a te\}, {\f1\fs24 bhqsa d} \{betsaida
\}: {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 trJ} \{
tiro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sidni} \{sidone\} {\f1\fs24 g nonto} \{fossero s
tate fatte\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 dunmeij} \{opere potenti\} {\f1\fs24 a }
{\f1\fs24 genmenai} \{compiute\} {\f1\fs24 n} \{tra di\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}, {\f1
\fs24 plai} {\f1\fs24 n} \{gi da molto tempo\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 skkJ} \
{cilicio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 spod} \{cenere\} {\f1\fs24 metenhsan} \{si
sarebbero pentite\}.\par
\b 11:22 \b0{\f1\fs24 pln} \{perci\} {\f1\fs24 l gw} \{dichiaro\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}
, {\f1\fs24 trJ} \{di tiro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sidni} \{di sidone\} {\f
1\fs24 nektteron} \{pi tollerabile\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1
\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 kr sewj} \{del giudizio\} {\f1\fs24 } \{della\} {\f1\
fs24 m n} \{vostra\}. | \{che la sorte\}\par
\b 11:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 s} \{tu\}, {\f1\fs24 kafarnaom} \{o caper
naum\}, {\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 wj} \{fino al\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}
{\f1\fs24 ywqsV} \{sarai innalzata\}; {\f1\fs24 wj} \{fino all'\} {\f1\fs24 dou} \{a
des\} {\f1\fs24 katabsV} \{tu scenderai\}. {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 e } \{se
\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sodmoij} \{sodoma\} {\f1\fs24 genqhsan} \{fossero s
tate fatte\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 dunmeij} \{opere potenti\} {\f1\fs24 a }
{\f1\fs24 genmenai} \{compiute\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 so } \{te\}, {\f1\fs2
4 meinen} \{essa sarebbe durata\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m cri} \{fino\} {\f1\fs24 tj
} \{ad\} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\}. | \{no\}\par
\b 11:24 \b0{\f1\fs24 pln} \{perci\} {\f1\fs24 l gw} \{dichiaro\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}
{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 g} \{del paese\} {\f1\fs24 sodmwn} \{di sodoma\} {\f
1\fs24 nektteron} \{pi tollerabile\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1
\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 kr sewj} \{del giudizio\} {\f1\fs24 } \{della\} {\f1\
fs24 so } \{tua\}. | \{la sorte\}\par
\b 11:25 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke nJ} \{quel\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kair}
\{tempo\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{prese a dire\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\
f1\fs24 e pen} \{-\}, {\f1\fs24 xomologoma } \{io rendo lode\} {\f1\fs24 soi} \{ti\},
{\f1\fs24 pter} \{o padre\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1
\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{te
rra\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kruyaj} \{hai nascosto\} {\f1\fs24 tata} \{
queste cose\} {\f1\fs24 p} \{ai\} {\f1\fs24 sofn} \{sapienti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 sunetn} \{agli intelligenti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pekluyaj} \{hai
rivelate\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 nhp oij} \{ai piccoli\}:\par
\b 11:26 \b0{\f1\fs24 na } \{s\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 patr} \{padre\}, {\f1\fs24 ti}
\{perch\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 edok a} \{piaciuto\} {\f1\fs24 g neto} \{\
\f1\fs24 mprosq n} {\f1\fs24 sou} \{ti\}.\par
\b 11:27 \b0{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 paredqh}
\{ stata data\} {\f1\fs24 p} \{in mano\} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 patrj} \{pa
dre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\
fs24 piginskei} \{conosce\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 e }
\{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\}, {\f1\fs2
4 od } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 tij} \{nessuno
\} {\f1\fs24 piginskei} \{conosce\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 n} \{co
ui al quale\} {\f1\fs24 bolhtai} \{voglia\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figli
o\} {\f1\fs24 pokalyai} \{rivelarlo\}.\par
\b 11:28 \b0{\f1\fs24 dete} \{venite\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 me} \{me\} {
\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 kopintej} \{siete affatica
ti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pefortism noi} \{oppressi\}, {\f1\fs24 kg} \{e io\
} {\f1\fs24 napasw} \{dar riposo\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}. | \{voi\}\par

\b 11:29 \b0{\f1\fs24 rate} \{prendete\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 zugn} \{gio
go\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 f'} \{su di\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 mqete} \{imparate\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 mo} \{me\}, {
\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 praj} \{mansueto\} {\f1\fs24 e mi} \{io sono\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tapeinj} \{umile\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 kard v} \{c
uore\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ersete} \{voi troverete\} {\f1\fs24 npausin} \{
riposo\} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f1\fs24 yuca j} \{anime\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\}
:\par
\b 11:30 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 zugj} \{giogo\} {\f
1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 crhstj} \{dolce\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{
il\} {\f1\fs24 fort on} \{carico\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 lafrn} \{leggero
\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{\}\par
\par
\{tempo\} {\f1\fs24 poreqh} \{attravers\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs2
to j} \{di\} {\f1\fs24 sbbasin} \{sabato\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\
fs24 spor mwn} \{campi di grano\}: {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 m
aqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 pe nasan} \{ebbero fame\}, {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rxanto} \{si misero a\} {\f1\fs24 t llein} \{strappare\} {
\f1\fs24 stcuaj} \{delle spighe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sq ein} \{mangiare\}.
| \{a\}\par
\b 12:2 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\
f1\fs24 dntej} \{veduto\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs2
4 do} \{vedi\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 sou} \{t
uoi\} {\f1\fs24 poiosin} \{fanno\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 xestin} \{ lecito\} {\f1\fs24 poie n} \{fare\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs
24 sabbtJ} \{sabato\}. | \{ci\}\par
\b 12:3 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f
1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n gnwte} \{avete letto\} {\f1\f
s24 t } \{quello che\} {\f1\fs24 po hsen} \{fece\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs2
4 te} \{quando\} {\f1\fs24 pe nasen} \{ebbe fame\} {\f1\fs24 ka } \{insieme a\} {\f1\f
s24 o } \{coloro che erano\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}; | \{egl
i\}\par
\b 12:4 \b0{\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 e slqen} \{egli entr\} {\f1\fs24 e j} {\f1\
fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{di
o\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 rtouj} \{pani\} {\f1\fs24 tj}
\{di\} {\f1\fs24 proq sewj} \{presentazione\} {\f1\fs24 fagon} \{mangiarono\}, {\f
1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xn} \{lecito\} {\f1\fs24 n} \{era\}
{\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 fage n} \{mangiare\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 to
} \{a quelli che\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}, {\f1\fs24 e } {\f
1\fs24 m} \{ma\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 eresin} \{sacerdoti\} {\f1\fs24 mnoi
j} \{solamente\}; | \{come n erano\}\par
\b 12:5 \b0{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n gnwte} \{avete letto\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\} {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 to j} \{ogni\} {\f1\fs24 sbbasin} \{sabato\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 e
re j} \{sacerdoti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs
24 t} \{il\} {\f1\fs24 sbbaton} \{sabato\} {\f1\fs24 bebhlosin} \{violano\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 na tio } \{non colpevoli\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}; | \{ne\}\pa
r
\b 12:6 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1
\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ero} \{tempio\} {\f1\fs24 me zn} \{qu
alcosa di pi grande\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 de} \{qui\}. | \{c'\}\par
\b 12:7 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 gnkeite} \{sapeste\} {\f
1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 stin} \{significa\}, {\f1\fs24 leoj} \{misericordi
a\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 qu
s an} \{sacrificio\}, {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 n} \{non\} {\f1\fs24 katediksate} \{avr
este condannato\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 nait ouj} \{innocenti\}.\par
\b 12:8 \b0{\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\}
{\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 sabbtou} \{sabato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j}
\{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}.\par

\b 12:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 metabj} \{se ne and\} {\f1\fs24 ke qen} \{\} {\f1\fs24 lqen} \{giunse\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 sunag
wgn} \{sinagoga\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}: | \{e\}\par
\b 12:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{c' era\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uom
o\} {\f1\fs24 ce ra} \{una mano\} {\f1\fs24 cwn} \{aveva\} {\f1\fs24 xhrn} \{paraliz
zata\}. {\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 phrthsan} \{essi fecero questa domanda\}
{\f1\fs24 atn} \{a ges\} {\f1\fs24 l gontej} \{-\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 xesti
n} \{ lecito\} {\f1\fs24 to j} \{in\} {\f1\fs24 sbbasin} \{giorno di sabato\} {\f1\f
s24 qerapesai} \{far guarigioni\}; {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 kathgorswsin} \{
accusare\} {\f1\fs24 ato} \{poterlo\}. | \{dove che\}\par
\b 12:11 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1
\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stai} \{\} {\f1\fs24 x} \{tra di
\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{colui\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24
xei} \{avendo\} {\f1\fs24 prbaton} \{pecora\} {\f1\fs24 n} \{una\}, {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 mp sV} \{cade\} {\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs2
4 to j} \{in\} {\f1\fs24 sbbasin} \{giorno di sabato\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs2
4 bqunon} \{una fossa\}, {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 kratsei} \{prenda\} {\f1\fs
24 at} \{la\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gere } \{tiri fuori\}; | \{la\}\par
\b 12:12 \b0{\f1\fs24 psJ} {\f1\fs24 on} \{certo\} {\f1\fs24 diaf rei} \{vale pi\} {\
f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 probtou} \{di una pecora\}. {\f1\fs24 ste} \
{dunque\} {\f1\fs24 xestin} \{ lecito\} {\f1\fs24 to j} \{in\} {\f1\fs24 sbbasin} \{g
iorno di sabato\} {\f1\fs24 kalj} \{del bene\} {\f1\fs24 poie n} \{far\}. | \{molto
\}\par
\b 12:13 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{a\}
{\f1\fs24 nqrpJ} \{uomo\}, {\f1\fs24 kteinn} \{stendi\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\
fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ce ra} \{mano\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 x teinen} \{e
gli stese\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pekatestqh} \{divenne\} {\f1\fs24 gij} \{s
ana\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 llh} \{altra\}. | \{quell'
la la mano\}\par
\b 12:14 \b0{\f1\fs24 xelqntej} \{usciti\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f
1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 sumbolion} \{consiglio\} {\f1\fs24 labon} \{
tennero\} {\f1\fs24 kat'} \{contro di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 pwj} \{per
\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\} {\f1\fs24 pol swsin} \{morire\}.\par
\b 12:15 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 gnoj} \{
saputolo\} {\f1\fs24 necrhsen} \{si allontan\} {\f1\fs24 ke qen} \{di l\}. {\f1\fs24 ka
\{-\} {\f1\fs24 koloqhsan} \{seguirono\} {\f1\fs24 at} \{lo\} [{\f1\fs24 cloi}] {\f1
\fs24 pollo } \{molti\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 qerpeusen} \{egli guar\} {\f1\
fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\},\par
\b 12:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pet mhsen} \{ordin\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
{\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fanern} {\f1\fs24 atn} \{divulga
rlo\} {\f1\fs24 poiswsin}:\par
\b 12:17 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 plhrwq} \{si adempisse\} {\f1\fs24
t} \{quanto\} {\f1\fs24 hq n} \{era stato detto\} {\f1\fs24 di} \{per bocca\} {\f1\fs
24 sa ou} \{isaia\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 proftou} \{profeta\} {\f1\fs24 l go
ntoj} \{-\},\par
\b 12:18 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 pa j} \{servitore\} {
\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 r tisa} \{ho scelto\}, {\f1\fs2
4 } \{il\} {\f1\fs24 gaphtj} \{diletto\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 e j} \{in\}
{\f1\fs24 n} \{cui\} {\f1\fs24 edkhsen} \{si compiaciuta\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\
fs24 yuc} \{anima\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}: {\f1\fs24 qsw} \{io metter\} {\f1\fs24
t} \{lo\} {\f1\fs24 pnem} \{spirito\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 p'} \{sopra d
i\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 kr sin} \{la giustizia\} {
\f1\fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 qnesin} \{genti\} {\f1\fs24 paggele } \{egli annunce
r\}.\par
\b 12:19 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 r sei} \{contender\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\
1\fs24 kraugsei} \{grider\}, {\f1\fs24 od } {\f1\fs24 kosei} \{udr\} {\f1\fs24 tij} \{e
nessuno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{sulle\} {\f1\fs24 plate aij} \{piazze\} {\f1
\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 fwnn} \{voce\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}.\par
\b 12:20 \b0{\f1\fs24 klamon} \{la canna\} {\f1\fs24 suntetrimm non} \{rotta\} {\f1
\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 katexei} \{egli triter\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l no

n} \{il lucignolo\} {\f1\fs24 tufmenon} \{fumante\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
sb sei} \{spegner\}, {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 n} \{finch non\} {\f1\fs24 kblV} \{abbia
atto\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 n koj} \{trionfare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 k
r sin} \{giustizia\}.\par
\b 12:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\
fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 qnh} \{le genti\} {\f1\fs24 lpiosin} \{spereranno\}.\p
ar
\b 12:22 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 proshn cqh} \{fu presentato\} {\f1\
fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 daimonizmenoj} \{un indemoniato\} {\f1\fs24 tuflj} \{ciec
o\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kwfj} \{muto\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 qerp
eusen} \{egli guar\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 ste} \{in modo che\} {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 kwfn} \{muto\} {\f1\fs24 lale n} \{parlava\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 bl pein} \{vedeva\}.\par
\b 12:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x stanto} \{stupiva\} {\f1\fs24 pntej} \{tu
tta\} {\f1\fs24 o } \{la\} {\f1\fs24 cloi} \{folla\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 le
gon} \{diceva\}, {\f1\fs24 mti} \{non\} {\f1\fs24 otj} \{questi\} {\f1\fs24 stin} \{\
} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\};\par
\b 12:24 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\}
{\f1\fs24 kosantej} \{udendo\} {\f1\fs24 e pon} \{dissero\}, {\f1\fs24 otoj} \{costui
\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 kbllei} \{scaccia\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24
daimnia} \{demni\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n} \{per l' aiu
to di\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 beelzebol} \{belzeb\} {\f1\fs24 rconti} \{principe\}
{\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 daimon wn} \{demni\}. | \{ci\}\par
\b 12:25 \b0{\f1\fs24 e dj} \{conoscendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f
1\fs24 nqumseij} \{pensieri\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\
fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24
merisqe sa} \{diviso\} {\f1\fs24 kaq'} \{contro\} {\f1\fs24 autj} \{s stesso\} {\f1\f
s24 rhmotai} \{va in rovina\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24
plij} \{citt\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 o k a} \{casa\} {\f1\fs24 merisqe sa} \{divis
a\} {\f1\fs24 kaq'} \{contro\} {\f1\fs24 autj} \{s stessa\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f
1\fs24 staqsetai} \{potr reggere\}. | \{ges\}\par
\b 12:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 satanj} \{
satana\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 satann} \{satana\} {\f1\fs24 kbllei} \{scaccia\}, {
\f1\fs24 f'} \{contro\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\} {\f1\fs24 mer sqh} \{ diviso\}: {\
1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 staqsetai} \{potr sussistere\
} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}; | \{egli\}
\par
\b 12:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 n}
\{con l' aiuto di\} {\f1\fs24 beelzebol} \{belzeb\} {\f1\fs24 kbllw} \{scaccio\} {\f
1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 u o } \{figli
\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 n} \{con l' aiuto di\} {\f1\fs24 t ni} \{chi\}
{\f1\fs24 kbllousin} \{scacciano\}; {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\}
{\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 krita } \{i giudici\} {\f1\fs24 sontai} \{saranno\
} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}. | \{li stessi\}\par
\b 12:28 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} \{con l' aiuto del
lo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\
f1\fs24 kbllw} \{scaccio\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\}, {\f1\fs24
ra} \{dunque\} {\f1\fs24 fqasen} \{ giunto\} {\f1\fs24 f'} \{fino a\} {\f1\fs24 mj} \
{voi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs
24 qeo} \{dio\}. | \{ che\}\par
\b 12:29 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 dnata } \{pu\} {\f1\fs2
4 tij} \{uno\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\}
{\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 scuro} \{uomo forte\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 skeh} \{roba\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {
\f1\fs24 rpsai} \{rubargli\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 prton
} \{prima\} {\f1\fs24 dsV} \{lega\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 scurn} \{uomo for
te\}; {\f1\fs24 ka } \{soltanto\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f
1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 diarpsei} \{sacchegger\}.\par
\b 12:30 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 met
'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 kat'} \{contro di\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {
\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 sungwn} \{raccoglie\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24
skorp zei} \{disperde\}.\par
\b 12:31 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\
fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 blasfhm a} \{bestemmia\} {\f1\fs24 feqsetai} \{sar perdonata\} {\f1\fs2
4 to j} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomini\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{ma\}
{\f1\fs24 to} \{contro lo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 blasfhm a} \{
bestemmia\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 feqsetai} \{sar perdonata\}.\par
\b 12:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{a chiunque\} {\f1\fs24 e p
V} {\f1\fs24 lgon} \{parli\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs
24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}, {\f1\fs24 feqset
i} \{sar perdonato\} {\f1\fs24 at} \{-\}: {\f1\fs24 j} \{ma\} {\f1\fs24 d'} {\f1\fs2
4 n} \{a chiunque\} {\f1\fs24 e pV} \{parli\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\fs24 to}
\{lo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 g ou} \{santo\}, {\f1
\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 feqsetai} \{sar perdonato\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24
ote} \{n\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 a ni}
{mondo\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} \{quello\} {\f1\fs24
m llonti} \{futuro\}.\par
\b 12:33 \b0{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 poisate} \{fate\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\
fs24 d ndron} \{albero\} {\f1\fs24 kaln} \{buono\} {\f1\fs24 ka } \{e pure\} {\f1\fs2
4 tn} \{il\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 kaln} \{buo
no\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 poisate} \{fate\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 d n
dron} \{albero\} {\f1\fs24 saprn} \{cattivo\} {\f1\fs24 ka } \{e pure\} {\f1\fs24 tn
} \{il\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 saprn} \{catti
vo\}: {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 karpo} \{f
rutto\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 d ndron} \{albero\} {\f1\fs24 ginsketai} \{si
conosce\}.\par
\b 12:34 \b0{\f1\fs24 gennmata} \{razza\} {\f1\fs24 cidnn} \{di vipere\}, {\f1\fs24
pj} \{come\} {\f1\fs24 dnasqe} \{potete\} {\f1\fs24 gaq} \{cose buone\} {\f1\fs24 l
ale n} \{dir\} {\f1\fs24 ponhro } \{malvagi\} {\f1\fs24 ntej} \{essendo\}; {\f1\fs24 k
} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 to} \{dall'\} {\f1\fs24 perissematoj} \{abbondan
za\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs2
4 stma} \{bocca\} {\f1\fs24 lale } \{parla\}.\par
\b 12:35 \b0{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gaqj} \{buono\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\}
{\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 gaqo} \{buon\} {\f1\fs24 qhsauro} \{tes
oro\} {\f1\fs24 kbllei} \{trae\} {\f1\fs24 gaq} \{cose buone\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ponhrj} \{malvagio\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\f
s24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 ponhro} \{malvagio\} {\f1\fs24 qhsauro} \{tes
oro\} {\f1\fs24 kbllei} \{trae\} {\f1\fs24 ponhr} \{cose malvagie\}. | \{suo suo\}\
par
\b 12:36 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\
fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pn} \{di ogni\} {\f1\fs24 ma} \{parola\} {\f1\fs24 rgn} \{o
ziosa\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 lalsousin} \{avranno detta\} {\f1\fs24 o } \{g
li\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{uomini\} {\f1\fs24 podsousin} \{renderanno\} {\f1\fs24 pe
r } \{-\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 lgon} \{conto\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs2
4 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 kr sewj} \{del giudizio\}:\par
\b 12:37 \b0{\f1\fs24 k} \{in base\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 tn} \{alle\}
{\f1\fs24 lgwn} \{parole\} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 dikaiwqsV} \{sarai giu
stificato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} \{in base\} {\f1\fs24 tn} \{alle\} {\
f1\fs24 lgwn} \{parole\} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 katadikasqsV} \{sarai co
ndannato\}.\par
\b 12:38 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 pekr qhsan} \{presero a\} {\f1\fs24
at} \{dirgli\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 grammat wn} \{scri
bi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 l gontej} \{-\},
{\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 q lomen} \{noi vorremmo\} {\f1\fs24 p} {\f
1\fs24 so} \{vederti\} {\f1\fs24 shme on} \{un segno\} {\f1\fs24 de n}. | \{fare\}\par
\b 12:39 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{rispose\}
{\f1\fs24 e pen} \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 gene} \{generazione\} {\f
1\fs24 ponhr} \{malvagia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 moical j} \{adultera\} {\f1
\fs24 shme on} \{un segno\} {\f1\fs24 pizhte } \{chiede\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 shme on} \{segno\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 doqsetai} \{sar dato\} {\f1\fs24
at} \{le\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{tranne\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 shme on}
\{segno\} {\f1\fs24 wn} \{giona\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 proftou} \{profet
a\}. | \{questa\}\par
\b 12:40 \b0{\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{stette\}
{\f1\fs24 wnj} \{giona\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 koil v} \{ventre
\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ktouj} \{pesce\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs
24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 nktaj} \{no
tti\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 stai} \{star\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs
24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{ter
ra\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 nktaj} \{notti\}.\par
\b 12:41 \b0{\f1\fs24 ndrej} {\f1\fs24 nineu tai} \{i niniviti\} {\f1\fs24 nastsontai
} \{compariranno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kr sei} \{giudizio\}
{\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 genej} \{generazione\} {\f1\fs24 tath
j} \{questa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katakrinosin} \{condanneranno\} {\f1\f
s24 atn} \{la\}: {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 metenhsan} \{essi si ravvidero\} {
\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 krugma} \{predicazione\} {\f1\fs24 wn} \
{di giona\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 ple on} \{pi che\}
{\f1\fs24 wn} \{giona\} {\f1\fs24 de} \{qui\}. | \{c' \}\par
\b 12:42 \b0{\f1\fs24 bas lissa} \{la regina\} {\f1\fs24 ntou} \{del mezzogiorno\}
{\f1\fs24 gerqsetai} \{comparir\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kr sei} \
{giudizio\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 genej} \{generazione\} {
\f1\fs24 tathj} \{questa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katakrine } \{condanner\} {\
f1\fs24 atn} \{la\}: {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 lqen} \{ella venne\} {\f1\fs24
k} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 pertwn} \{estremit\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\
f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 kosai} \{per udire\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
sof an} \{sapienza\} {\f1\fs24 solomnoj} \{di salomone\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\
fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 ple on} \{pi che\} {\f1\fs24 solomnoj} \{salomone\} {\f1\f
s24 de} \{qui\}. | \{c' \}\par
\b 12:43 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\f
s24 kqarton} \{immondo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 x lqV} \{esce\} {\f1\f
s24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} \{un\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}, {\f1\fs24 di rcetai} \{s
i aggira\} {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 ndrwn} \{aridi\} {\f1\fs24 tpwn} \{luog
hi\} {\f1\fs24 zhton} \{cercando\} {\f1\fs24 npausin} \{riposo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 er skei} \{trova\}. | \{lo\}\par
\b 12:44 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\
fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 o kn} \{casa\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 pistr yw}
\{ritorner\} {\f1\fs24 qen} \{da dove\} {\f1\fs24 xlqon} \{sono uscito\}: {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 lqn} \{quando arriva\} {\f1\fs24 er skei} \{trova\} {\f1\fs24 scolz
onta} \{vuota\} {\f1\fs24 sesarwm non} \{spazzata\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k
ekosmhm non} \{adorna\}. | \{ci la\}\par
\b 12:45 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 poreetai} \{va\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 paralambnei} \{prende\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 auto} \{s\} {\
f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 tera} \{altri\} {\f1\fs24 pnemata} \{spiriti\} {\f1\
fs24 ponhrtera} \{peggiori\} {\f1\fs24 auto} \{di lui\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 e selqnta} \{entrati\} {\f1\fs24 katoike } \{prendono dimora\} {\f1\fs24 ke } \{vi\}:
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g netai} \{diventa\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 sca
ta} \{ultima condizione\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24
ke nou} \{quell'\} {\f1\fs24 ce rona} \{peggiore\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24
prtwn} \{prima\}. {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 stai} \{avverr\} {\f1\fs24 ka } \{a
nche\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 gene} \{generazione\} {\f1\fs24 tatV} \{questa\
} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ponhr} \{malvagia\}. | \{i quali\}\par
\b 12:46 \b0{\f1\fs24 ti} \{mentre\} {\f1\fs24 ato} \{ges\} {\f1\fs24 lalontoj} \{par
lava\} {\f1\fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 cloij} \{folle\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f
1\fs24 } {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d
elfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 e stkeisan} \{fermatisi\} {\f1\fs

24 xw} \{di fuori\} {\f1\fs24 zhtontej} \{cercavano di\} {\f1\fs24 at} \{parlargli\}
{\f1\fs24 lalsai}. | \{ancora sua che\}\par
\b 12:47 \b0{\f1\fs24 [e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {
\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\f
s24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\
} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 xw} \{l fuori\} {\f1\fs24 stkasin} \{sono\} {\f1
\fs24 zhtont j} \{cercano di\} {\f1\fs24 soi} \{parlarti\} {\f1\fs24 lalsai}.] | \{c
he\}\par
{\f1\fs24 e pen} \{-\} {\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 l gonti} \{parlava\} {
\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
mthr} \{madre\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t nej} \{chi\
} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24
mou} \{miei\};\par
\b 12:49 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kte naj} \{stendendo\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 ce ra} \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 p } \{verso\} {\f1\fs24 toj} \
{i\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 e pen} \{disse
\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 mou} \{mi
a\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 m
ou} \{miei\}:\par
\b 12:50 \b0{\f1\fs24 stij} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\f
s24 poisV} \{avr fatto\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 to} \{che \} {
\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 mou} \
{mi\} {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 delf} \{sorella\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 st n} \{\}.\par
\par
\b 13:1 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 ke nV}
\{quel\} {\f1\fs24 xelqn} \{uscito\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 tj}
\{di\} {\f1\fs24 o k aj} \{casa\} {\f1\fs24 kqhto} \{si mise a sedere\} {\f1\fs24 par}
\{presso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}:\par
\b 13:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 suncqhsan} \{si radun\} {\f1\fs24 prj} \{in
torno a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 cloi} \{una folla\} {\f1\fs24 pollo } \{gr
ande\}, {\f1\fs24 ste} \{cosicch\} {\f1\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 e j} \{su\} {\f1\
fs24 plo on} \{una barca\} {\f1\fs24 mbnta} \{salito\} {\f1\fs24 kaqsqai} \{sedette\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} \{tutta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 cloj} \{f
olla\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 a gialn} \{riva\} {\f1\fs24 e stke
} \{stava\}. | \{vi\}\par
\b 13:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 llhsen} \{egli insegn\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\} {\f1\fs24 poll} \{molte cose\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 parabola j} \{parab
ole\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc a\} {\f1
\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 spe rwn} \{seminatore\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 spe rei
n} \{seminare\}.\par
\b 13:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{mentre\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 spe rei
n} \{seminava\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 } \{una parte\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {
\f1\fs24 pesen} \{cadde\} {\f1\fs24 par} \{lungo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn}
\{strada\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqnta} \{vennero\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {
\f1\fs24 petein} \{uccelli\} {\f1\fs24 kat fagen} \{mangiarono\} {\f1\fs24 at} \{la\}
. | \{del seme e\}\par
\b 13:5 \b0{\f1\fs24 lla} \{un' altra\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pesen} \{cadde
\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 petrdh} \{luoghi rocciosi\} {\f1\fs24 p
ou} \{dove\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e cen} \{aveva\} {\f1\fs24 gn} \{terra\
} {\f1\fs24 polln} \{molta\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs
24 xan teilen} \{spunt\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1
fs24 cein} \{aveva\} {\f1\fs24 bqoj} \{profondo\} {\f1\fs24 gj} \{terreno\}.\par
\b 13:6 \b0{\f1\fs24 l ou} \{il sole\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 nate lantoj} \{lev
atosi\} {\f1\fs24 kaumat sqh} \{fu bruciata\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di} \{-\}
{\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cein} \{avendo\} {\f1\fs24 zan} \{
radice\} {\f1\fs24 xhrnqh} \{inarid\}.\par
\} {\f1\fs24 p } \{tra\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 knqaj} \{spine\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 n bhsan} \{crebbero\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 kanqai} \{spine\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pnixan} \{soffocarono\} {\f1\fs24 at} \{la\}.\par
\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs
24 kaln} \{buona\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d dou} \{port\} {\f1\fs24 karpn} \{fru
tto\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 katn} \{cento\}, {\f1\fs24 }
\{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 xkonta} \{sessanta\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 d } \{-\} {\f1\fs24 trikonta} \{trenta\}. | \{dando per uno\}\par
\b 13:9 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 ta} \{orecchi\} {\f1
\fs24 kou tw} \{oda\}. | \{per udire\}\par
\b 13:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 proselqntej} \{si avvicinarono\} {\
f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\f
s24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pa
rabola j} \{parabole\} {\f1\fs24 lale j} \{parli\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}; | \{e\}\p
ar
\b 13:11 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{rispose\}
{\f1\fs24 e pen} \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 m n} \
a voi\} {\f1\fs24 d dotai} \{ dato di\} {\f1\fs24 gnnai} \{conoscere\} {\f1\fs24 t} \
{i\} {\f1\fs24 mustria} \{misteri\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 basile aj} \{reg
no\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}, {\f1\fs24 ke noij} \{a loro\} {
\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 d dotai} \{ dato\}.\par
\b 13:12 \b0{\f1\fs24 stij} \{a chiunque\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 cei} \{
ha\}, {\f1\fs24 doqsetai} \{sar dato\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 perisseuqsetai} \{sar nell' abbondanza\}: {\f1\fs24 stij} \{a chiunque\} {\f1\f
s24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {
\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 rqsetai} \{sar tolto\} {\f1
\fs24 p'} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{-\}.\par
\b 13:13 \b0{\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 parabola j} \{parabole\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 lal} \{parlo\}, {
\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 bl pontej} \{vedendo\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs2
4 bl pousin} \{vedono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 koontej} \{udendo\} {\f1\fs24 ok
} \{non\} {\f1\fs24 koousin} \{odono\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 sun ousin} \{compr
endono\}:\par
\b 13:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 naplhrotai} \{si adempie\} {\f1\fs24 ato j}
\{in loro\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 profhte a} \{profezia\} {\f1\fs24 sa ou} \{d'
isaia\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 l gousa} \{dice\}, {\f1\fs24 ko} \{udrete\} {\
f1\fs24 kosete} \{con i vostri orecchi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24
m} \{non\} {\f1\fs24 sunte} \{comprenderete\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 bl ponte
j} \{guarderete\} {\f1\fs24 bl yete} \{con i vostri occhi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dhte} \{vedrete\}.\par
\b 13:15 \b0{\f1\fs24 pacnqh} \{si fatto insensibile\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kard a} \{cuore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 lao} \{popol
o\} {\f1\fs24 totou} \{questo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 to j} \{d'\} {\f1\fs2
4 s n} \{orecchi\} {\f1\fs24 bar wj} {\f1\fs24 kousan} \{sono diventati duri\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 atn} \{-\}
{\f1\fs24 kmmusan} \{hanno chiuso\}: {\f1\fs24 mpote} \{per non rischiare di\} {\f
1\fs24 dwsin} \{vedere\} {\f1\fs24 to j} \{con gli\} {\f1\fs24 fqalmo j} \{occhi\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{con gli\} {\f1\fs24 s n} \{orecchi\} {\f1\fs24 koswsi
n} \{udire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{con il\} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\}
{\f1\fs24 sunsin} \{comprendere\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistr ywsin} \{conve
rtirsi\}, {\f1\fs24 ka } \{perch\} {\f1\fs24 somai} \{io guarisca\} {\f1\fs24 atoj} \{l
i\}. | \{di di di\}\par
\b 13:16 \b0{\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 makrioi} \{beati\
} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 fqalmo } \{occhi\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24
bl pousin} \{vedono\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 ta} \{orecchi
\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 koousin} \{odono\}.\par
\b 13:17 \b0{\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\}
{\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 pro
ftai} \{profeti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d kaioi} \{giusti\} {\f1\fs24 peqmhsan

} \{desiderarono\} {\f1\fs24 de n} \{vedere\} {\f1\fs24 } \{le cose che\} {\f1\fs24
bl pete} \{voi vedete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e dan} \{v
idero\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kosai} \{udire\} {\f1\fs24 } \{le cose che\}
{\f1\fs24 koete} \{voi udite\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ko
usan} \{udirono\}. | \{le le\}\par
\b 13:18 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 kosate} \{ascol
tate\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 paraboln} \{parabola\} {\f1\fs24 to} \{del\}
{\f1\fs24 spe rantoj} \{seminatore\}. | \{che cosa significhi\}\par
\b 13:19 \b0{\f1\fs24 pantj} \{tutte le volte\} {\f1\fs24 koontoj} \{che uno ode\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 bas
ile aj} \{regno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 suni ntoj} \{comp
rende\}, {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ponhrj} \{maligno
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rpzei} \{porta via\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\
f1\fs24 sparm non} \{ stato seminato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kar
d v} \{cuore\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\}: {\f1\fs24 otj} \{questi\} {\f1\fs24 stin} \{\
{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 par} \{lungo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn
} \{strada\} {\f1\fs24 spare j} \{ha ricevuto il seme\}. | \{la\}\par
\b 13:20 \b0{\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\f
s24 t} {\f1\fs24 petrdh} \{luoghi rocciosi\} {\f1\fs24 spare j} \{ha ricevuto il sem
e\}, {\f1\fs24 otj} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 tn}
\{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 kown} \{ode\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 carj} \{gioia\} {\f1\fs24 lambn
wn} \{riceve\} {\f1\fs24 atn} \{la\}:\par
\b 13:21 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs
24 zan} \{radice\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 aut} \{s\} {\f1\fs24 ll} \{ed\} {\f1
24 prskairj} \{di corta durata\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 genom nhj} \{quando g
iunge\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ql yewj} \{la tribolazione\} {\f1\fs24 } \{o\}
{\f1\fs24 diwgmo} \{persecuzione\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tn} \{della
\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 skandal zetai} \{ sv
iato\}.\par
\b 13:22 \b0{\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{tra\} {\f
1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 knqaj} \{spine\} {\f1\fs24 spare j} \{ha ricevuto il seme
\}, {\f1\fs24 otj} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 tn}
\{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 kown} \{ode\} {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1
\fs24 } \{gli\} {\f1\fs24 m rimna} \{impegni\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 a noj} \{mondani
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 pth} \{inganno\} {\f1\fs24 to} \{
delle\} {\f1\fs24 plotou} \{ricchezze\} {\f1\fs24 sumpn gei} \{soffocano\} {\f1\fs2
4 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\}, {\f1\fs24 ka } \{che\} {\f1\fs24 karpoj} \{i
nfruttuosa\} {\f1\fs24 g netai} \{rimane\}.\par
\b 13:23 \b0{\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\
fs24 tn} {\f1\fs24 kaln} \{buona\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 spare j} \{ha ri
cevuto il seme\}, {\f1\fs24 otj} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{colui che\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 kown} \{ode\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 sunie j} \{comprende\}, {\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 d} \{-\} {
\f1\fs24 karpofore } \{porta del frutto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poie } \{rend
e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 katn} \{cento\}, {\f1\fs24 } \{i
l\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 xkonta} \{sessanta\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
d } \{e\} {\f1\fs24 trikonta} \{trenta\}. | \{la cos l' uno l' altro l' altro\}\par
\b 13:24 \b0{\f1\fs24 llhn} \{un' altra\} {\f1\fs24 paraboln} \{parabola\} {\f1\fs
24 par qhken} \{egli propose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\},
{\f1\fs24 moiqh} \{ simile\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs2
4 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\} {\f1\fs24 nqrpJ} \{a un uomo\} {\f1\fs24 spe r
anti} \{che aveva seminato\} {\f1\fs24 kaln} \{buon\} {\f1\fs24 sp rma} \{seme\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 gr} \{campo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\b 13:25 \b0{\f1\fs24 n} \{mentre\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kaqed
ein} \{dormivano\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{uomini\} {\f1\fs24 lq
en} \{venne\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cqrj} \{nemico\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p speiren} \{semin\} {\f1\fs24 ziznia} \{le zizzanie\} {\f
1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m son} \{mezzo\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 s tou} \{gra
no\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plqen} \{se ne and\}.\par

\b 13:26 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 blsthsen} \{germog
li\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 crtoj} \{erba\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 kar
pn} \{frutto\} {\f1\fs24 po hsen} \{ebbe fatto\}, {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24
fnh} \{apparvero\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 ziznia} \{z
izzanie\}.\par
\b 13:27 \b0{\f1\fs24 proselqntej} \{vennero a\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 o } \{
i\} {\f1\fs24 doloi} \{servi\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 o kodesptou} \{padrone
di casa\} {\f1\fs24 e pon} {\f1\fs24 at} \{dirgli\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\
f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 kaln} \{buon\} {\f1\fs24 sp rma} \{seme\} {\f1\fs24 spei
raj} \{avevi seminato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 s} \{tuo\} {\f1
\fs24 gr} \{campo\}; {\f1\fs24 pqen} \{come mai\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24
cei} \{\} {\f1\fs24 ziznia} \{della zizzania\}; | \{c'\}\par
\b 13:28 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 fh} \{disse\} {\f1\fs
24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 cqrj} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un nemico\} {\f1\fs24 toto} \{
questo\} {\f1\fs24 po hsen} \{ha fatto\}. {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\
fs24 doloi} \{servi\} {\f1\fs24 l gousin} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs2
4 q leij} \{vuoi\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 pelqntej} \{andiamo a\} {\f1\fs24 su
ll xwmen} {\f1\fs24 at} \{coglierla\}; | \{che\}\par
\b 13:29 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 fhsin} \{rispose\},
{\f1\fs24 o} \{no\}, {\f1\fs24 mpote} \{affinch non\} {\f1\fs24 sull gontej} \{cogli
endo\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 ziznia} \{zizzanie\} {\f1\fs24 krizshte} \{srad
ichiate\} {\f1\fs24 ma} \{insieme con\} {\f1\fs24 ato j} \{esse\} {\f1\fs24 tn} \{il\
} {\f1\fs24 s ton} \{grano\}.\par
\b 13:30 \b0{\f1\fs24 fete} \{lasciate\} {\f1\fs24 sunauxnesqai} \{crescano insiem
e\} {\f1\fs24 mftera} \{tutti e due\} {\f1\fs24 wj} \{fino\} {\f1\fs24 to} \{alla\}
{\f1\fs24 qerismo} \{mietitura\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{al\} {\f1\fs24
kair} \{tempo\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qerismo} \{msse\} {\f1\fs24 r} \{di
r\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 qerista j} \{mietitori\}, {\f1\fs24 sull xate} \{c
ogliete\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 ziznia} \{zizzan
ie\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dsate} {\f1\fs24 at} \{legatele\} {\f1\fs24 e j} \{
in\} {\f1\fs24 d smaj} \{fasci\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 katak
asai} {\f1\fs24 at} \{bruciarle\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
s ton} \{grano\} {\f1\fs24 sunaggete} \{raccoglietelo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn}
\{nel\} {\f1\fs24 poqkhn} \{granaio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}. | \{che\}\par
24 par qhken} \{egli propose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\},
{\f1\fs24 mo a} \{simile a\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a}
{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\} {\f1\fs24 kkkJ} \{un grane
llo\} {\f1\fs24 sinpewj} \{di senape\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 labn} \{pren
de\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 speiren} \{semina\} {\f1\fs24 n} {\f1
\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 gr} \{campo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}: | \{e\}\par
\b 13:32 \b0{\f1\fs24 } \{esso\} {\f1\fs24 mikrteron} \{il pi piccolo\} {\f1\fs24 m n
} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\
fs24 spermtwn} \{semi\}, {\f1\fs24 tan} \{quand'\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 axh
q} \{ cresciuto\} {\f1\fs24 me zon} \{maggiore\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 la
cnwn} \{ortaggi\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g netai} \{diventa\
} {\f1\fs24 d ndron} \{un albero\}, {\f1\fs24 ste} \{tanto che\} {\f1\fs24 lqe n} \{ve
ngono\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 petein} \{uccelli\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\
f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{a\} {\f1\fs24 kataskhnon} \{ripararsi\} {\f
1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 kldoij} \{rami\} {\f1\fs24 ato} \{su
oi\}.\par
24 llhsen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}: {\f1\fs24 mo a} \{simile al\} {\f1\fs24
t n} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\f
s24 orann} \{cieli\} {\f1\fs24 zmV} \{lievito\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 labos
a} \{prende\} {\f1\fs24 gun} \{una donna\} {\f1\fs24 n kruyen} \{nasconde\} {\f1\fs2
4 e j} \{in\} {\f1\fs24 lerou} \{di farina\} {\f1\fs24 sta} \{misure\} {\f1\fs24 tr a}
\{tre\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 o} \{sia\} {\f1\fs24 zumqh} \{lievitata\} {
\f1\fs24 lon} \{tutta\}. | \{e la pasta\}\par
\b 13:34 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 llhs
en} \{disse\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 parab
ola j} \{parabole\} {\f1\fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 cloij} \{folle\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 parabolj} \{parabole\} {\f1\fs24 od n} \{n
on nulla\} {\f1\fs24 llei} \{diceva\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}:\par
\b 13:35 \b0{\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 plhrwq} \{si adempisse\} {\f1\fs24
t} \{quello che\} {\f1\fs24 hq n} \{era stato detto\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\
f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 proftou} \{profeta\} {\f1\fs24 l gontoj} \{-\}, {\f1\f
s24 no xw} \{aprir\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 parabola j} \{parabole\} {\f1\fs24 t}
\{la\} {\f1\fs24 stma} \{bocca\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 rexomai} \{proc
lamer\} {\f1\fs24 kekrumm na} \{cose nascoste\} {\f1\fs24 p} \{fin dalla\} {\f1\fs24
katabolj} \{fondazione\} [{\f1\fs24 ksmou} \{del mondo\}].\par
\b 13:36 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 fe j} \{lasciate\} {\f1\fs24 toj} \{l
e\} {\f1\fs24 clouj} \{folle\} {\f1\fs24 lqen} \{torn\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs2
4 tn} {\f1\fs24 o k an} \{casa\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proslqon} \{si avvicina
rono\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1
\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 diasfhson} {\f1\fs24 m n}
\{spiegaci\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 paraboln} \{parabola\} {\f1\fs24 tn} \
{delle\} {\f1\fs24 zizan wn} \{zizzanie\} {\f1\fs24 to} \{nel\} {\f1\fs24 gro} \{camp
o\}. | \{ges\}\par
\b 13:37 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{rispose\}
{\f1\fs24 e pen} \{-\}, {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 spe rwn} \{semina\} {\f1\
fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kaln} \{buon\} {\f1\fs24 sp rma} \{seme\} {\f1\fs24 st n} \{\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou}
\{uomo\}: | \{loro\}\par
\b 13:38 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 grj} \{campo\} {\f1\fs24
stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\}: {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\f
s24 d } \{-\} {\f1\fs24 kaln} \{buon\} {\f1\fs24 sp rma} \{seme\}, {\f1\fs24 oto } \{son
o\} {\f1\fs24 e sin} \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24 tj} \{
del\} {\f1\fs24 basile aj} \{regno\}: {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs
24 zizni} \{zizzanie\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 u o } \{fig
li\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ponhro} \{maligno\},\par
\b 13:39 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 cqrj} \{nemico\} {\f1\fs
24 } \{che\} {\f1\fs24 spe raj} \{ha\} {\f1\fs24 at} \{le seminate\} {\f1\fs24 stin} \
{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 diboloj} \{diavolo\}: {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
d } \{mietitura\} {\f1\fs24 qerismj} \{-\} {\f1\fs24 sunt leia} \{la fine\} {\f1\fs24
a nj} \{dell' et presente\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{{\f1\fs24 qerista } \{mietitori\} {\f1\fs24 ggelo } \{angeli\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\
}.\par
\b 13:40 \b0{\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 sull getai}
\{si raccolgono\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 ziznia} \{zizzanie\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 pur } \{con il fuoco\} [{\f1\fs24 kata]aka etai} \{si bruciano\}, {\
f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 stai} \{avverr\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\
f1\fs24 suntele v} \{fine\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 a noj} \{et presente\}:\p
ar
\b 13:41 \b0{\f1\fs24 postele } \{mander\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\}
{\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 gg lo
uj} \{angeli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 ka } \{che\} {\f1\fs24 sull xousin}
\{raccoglieranno\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 basile aj} \{regno\}
{\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 pnta} \{tutti\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 sknd
ala} \{scandali\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 poion
taj} \{commettono\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 nom an} \{iniquit\}, | \{tutti\}\p
ar
\b 13:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 balosin} \{getteranno\} {\f1\fs24 atoj} \{
li\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 kminon} \{fornace\} {\f1\fs24
to} {\f1\fs24 purj} \{ardente\}: {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24
\{il\} {\f1\fs24 klauqmj} \{pianto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\f
s24 brugmj} \{stridor\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 dntwn} \{denti\}.\par
\b 13:43 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d kaioi} \{giusti
\} {\f1\fs24 klmyousin} \{risplenderanno\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 lioj} \{sole\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{regn

o\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. {\f1\f
s24 } \{chi\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 ta} \{orecchi\} {\f1\fs24 kou tw} \{oda\
}. | \{per udire\}\par
\b 13:44 \b0{\f1\fs24 mo a} \{simile a\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\} {\f1\fs24 qhs
aur} \{un tesoro\} {\f1\fs24 kekrumm nJ} \{nascosto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel
\} {\f1\fs24 gr} \{campo\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 ern} \{dopo averlo trovato
\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 kruyen} \{nasconde\}, {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 p} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 carj} \{gioia\} {\f1\fs24 ato}
\{che ne ha\} {\f1\fs24 pgei} \{va\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pwle } \{vende\} {
\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 sa} \{quello che\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gorzei} \{compra\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 grn} \{quel campo\}
{\f1\fs24 ke non} \{-\}.\par
\b 13:45 \b0{\f1\fs24 plin} \{anche\} {\f1\fs24 mo a} \{simile a\} {\f1\fs24 st n} \{\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann
} \{cieli\} {\f1\fs24 nqrpJ} {\f1\fs24 mprJ} \{un mercante\} {\f1\fs24 zhtonti} \{che
va in cerca\} {\f1\fs24 kaloj} \{belle\} {\f1\fs24 margar taj} \{di perle\}:\par
\b 13:46 \b0{\f1\fs24 ern} \{trovata\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 na} \{una\} {\f1
\fs24 poltimon} \{di gran valore\} {\f1\fs24 margar thn} \{perla\} {\f1\fs24 pelqn} \
{se n' andato\} {\f1\fs24 p praken} \{ha venduto\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\f
s24 sa} \{quello che\} {\f1\fs24 e cen} \{aveva\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 grasen
} \{ha comperata\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}.\par
\b 13:47 \b0{\f1\fs24 plin} \{anche\} {\f1\fs24 mo a} \{simile a\} {\f1\fs24 st n} \{\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann
} \{cieli\} {\f1\fs24 sagnV} \{una rete\} {\f1\fs24 blhqe sV} \{gettata\} {\f1\fs24
e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 k
} \{-\} {\f1\fs24 pantj} \{ogni\} {\f1\fs24 g nouj} \{genere\} {\f1\fs24 sunagagosV}
\{ha raccolto\}: | \{che di pesci\}\par
\b 13:48 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 plhrqh} \{ piena\}
{\f1\fs24 nabibsantej} \{traggono\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a gialn}
\{riva\} {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 kaq santej} \{si mettono a sedere\} {\f1\f
s24 sun lexan} \{raccolgono\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kal} \{buono\} {\f1\fs24
e j} \{in\} {\f1\fs24 ggh} \{vasi\}, {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 d } \{e\}
{\f1\fs24 sapr} \{non vale nulla\} {\f1\fs24 xw} \{via\} {\f1\fs24 balon} \{buttano
\}. | \{i pescatori la e\}\par
\b 13:49 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 stai} \{avverr\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
t} \{alla\} {\f1\fs24 suntele v} \{fine\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 a noj} \{e
t presente\}: {\f1\fs24 xelesontai} \{verranno\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 ggelo
i} \{angeli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 foriosin} \{separeranno\} {\f1\fs24 toj}
\{i\} {\f1\fs24 ponhroj} \{malvagi\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 m sou} {\f1\fs24 tn} \{d
ai\} {\f1\fs24 dika wn} \{giusti\}\par
\b 13:50 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 balosin} \{getteranno\} {\f1\fs24 atoj} \{
li\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 kminon} \{fornace\} {\f1\fs24
to} {\f1\fs24 purj} \{ardente\}: {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24
\{il\} {\f1\fs24 klauqmj} \{pianto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\f
s24 brugmj} \{stridor\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 dntwn} \{denti\}.\par
\b 13:51 \b0{\f1\fs24 sunkate} \{avete capito\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\
f1\fs24 pnta} \{tutte\}; {\f1\fs24 l gousin} \{risposero\} {\f1\fs24 at} \{essi\}, {\
f1\fs24 na } \{s\}.\par
\b 13:52 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24
ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 pj} \{ogn
i\} {\f1\fs24 grammatej} \{scriba\} {\f1\fs24 maqhteuqe j} \{che diventa un discepo
lo\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 basile v} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\f
s24 orann} \{cieli\} {\f1\fs24 moij} \{simile a\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 nqrp
{\f1\fs24 o kodesptV} \{un padrone di casa\} {\f1\fs24 stij} \{il quale\} {\f1\fs24 k
bllei} \{tira\} {\f1\fs24 k} \{fuori\} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 qhsauro} \{te
soro\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 kain} \{cose nuove\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 palai} \{cose vecchie\}.\par
\b 13:53 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1
\fs24 t lesen} \{ebbe finito\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 tj} {\f1\f
24 parabolj} \{parabole\} {\f1\fs24 tataj} \{queste\}, {\f1\fs24 metren} \{part\} {\
f1\fs24 ke qen} \{di l\}.\par
\b 13:54 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqn} \{recatosi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24
tn} \{nella\} {\f1\fs24 patr da} \{patria\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 d dasken} \
{insegnava\} {\f1\fs24 atoj} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 sun
agwg} \{sinagoga\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 ste} \{cos che\} {\f1\fs24 kplss
sqai} {\f1\fs24 atoj} \{stupivano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gein} \{dicevano\
}, {\f1\fs24 pqen} \{da dove\} {\f1\fs24 totJ} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 sof a} \
{sapienza\} {\f1\fs24 ath} \{tanta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{queste\} {\
f1\fs24 dunmeij} \{opere potenti\}; | \{vengono\}\par
\b 13:55 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 otj} \{questi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1
\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 t ktonoj} \{falegname\} {\f1\fs24 u j} \
{figlio\}; {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 ato}
\{sua\} {\f1\fs24 l getai} \{si chiama\} {\f1\fs24 marim} \{maria\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs
24 kwboj} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\};\par
\b 13:56 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 delfa } \{sorelle\} {\f
1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 psai} \{tutte\} {\f1\fs24 prj} \{t
ra di\} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}; {\f1\fs24 pqen} \{da dove\}
{\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 totJ} \{gli\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs
24 pnta} \{tutte\}; | \{vengono\}\par
\b 13:57 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 skandal zonto} \{si scandalizzavano\} {\f1
\fs24 n} \{a causa di\} {\f1\fs24 at} \{lui\}. {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\f
s24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 ok} \{
on\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 profthj} \{un profeta\} {\f1\fs24 timoj} \{dispr
ezzato\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\
fs24 patr di} \{patria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs
24 o k v} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{sua\}\par
\b 13:58 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 po hsen} \{fece\} {\f
1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 dunmeij} \{opere potenti\} {\f1\fs24 pollj} \{molte\} {\f1
\fs24 di} \{a causa\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 pist an} \{incredulit\} {\f1\f
s24 atn} \{loro\}.\par
\par
\{tempo\} {\f1\fs24 kousen} \{ud\} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\
fs24 tetrarchj} \{tetrarca\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kon} \{fama\} {\f1\fs24 h
so} \{di ges\},\par
\b 14:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1
\fs24 pais n} \{servitori\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 otj} \{costui\} {\f1\fs
24 stin} \{\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 baptistj} \{b
attista\}: {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 g rqh} \{ risuscitato\} {\f1\fs24 p} {\f1\
s24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 di} {\f1\f
s24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 dunmeij} \{potenze miracolose\} {\
f1\fs24 nergosin} \{agiscono\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\}.\par
\b 14:3 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f1\fs24 kr
atsaj} \{fatto arrestare\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 dhse
n} \{aveva incatenato\} [{\f1\fs24 atn} \{lo\}] {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{i
n\} {\f1\fs24 fulak} \{prigione\} {\f1\fs24 p qeto} \{messo\} {\f1\fs24 di} \{a motiv
o di\} {\f1\fs24 rJdida} \{erodiada\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f
1\fs24 fil ppou} \{di filippo\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 delfo} \{fratello\} {\f1\fs24
ato} \{suo\}:\par
\b 14:4 \b0{\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xest n} \{
cito\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 cein} {\f1\fs24 atn} \{averla\}.\par
\b 14:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e desiderasse\} {\f1\fs24 q lwn} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{fa
rlo\} {\f1\fs24 pokte nai} \{morire\} {\f1\fs24 fobqh} \{temette\} {\f1\fs24 tn} \{la\
} {\f1\fs24 clon} \{folla\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 pro
fthn} \{un profeta\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 e con} \{considerava\}. | \{benc
h\}\par
\b 14:6 \b0{\f1\fs24 genes oij} \{il compleanno\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24
genom noij} \{si celebrava\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 rdou} \{erode\} {\f1\fs2
4 rcsato} \{ball\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 qugthr} \{figlia\} {\f1\fs24 tj} \{di\
} {\f1\fs24 rJdidoj} \{erodiada\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 m sJ} \{
convito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 resen} \{piacque\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rdV
} \{a erode\},\par
\b 14:7 \b0{\f1\fs24 qen} \{ed\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 rkou} \{giurame
nto\} {\f1\fs24 molghsen} \{egli promise\} {\f1\fs24 at} \{darle\} {\f1\fs24 donai} {
\f1\fs24 } {\f1\fs24 n} \{tutto quello che\} {\f1\fs24 a tshtai} \{avrebbe richiesto\}
. | \{di\}\par
\b 14:8 \b0{\f1\fs24 } \{ella\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 probibasqe sa} \{spinta
vi\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 mhtrj} \{madre\} {\f1\fs24 atj} \{sua
\}, {\f1\fs24 dj} {\f1\fs24 moi} \{dammi\}, {\f1\fs24 fhs n} \{disse\}, {\f1\fs24 de
} \{qui\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 p naki} \{un piatto\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\
f1\fs24 kefaln} \{testa\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1
\fs24 baptisto} \{battista\}.\par
\b 14:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 luphqe j} \{fu rattristato\} {\f1\fs24 } \{
il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {\
f1\fs24 rkouj} \{giuramenti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{degli\} {\f1\fs2
4 sunanakeim nouj} \{invitati\} {\f1\fs24 k leusen} \{comand\} {\f1\fs24 doqnai} \{foss
e data\}, | \{ne ma che le\}\par
\b 14:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p myaj} \{mand a\} {\f1\fs24 pekeflisen} \{d
ecapitare\} [{\f1\fs24 tn}] {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \
{in\} {\f1\fs24 fulak} \{prigione\}:\par
\b 14:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n cqh} \{fu portata\} {\f1\fs24 } \{la\} {\
f1\fs24 kefal} \{testa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 p naki} \
{un piatto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dqh} \{data\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\
fs24 koras J} \{fanciulla\}, {\f1\fs24 ka } \{che\} {\f1\fs24 negken} \{port\} {\f1\fs
24 t} \{a\} {\f1\fs24 mhtr } \{madre\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}. | \{la\}\par
\b 14:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proselqntej} \{andarono a\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{di giovanni\} {\f1\fs24 ran}
\{prenderne\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 ptma} \{corpo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 qayan} \{seppellirono\} {\f1\fs24 at[n} \{lo\}], {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs
24 lqntej} \{vennero a\} {\f1\fs24 pggeilan} \{informare\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 hso}
\{ges\}.\par
\b 14:13 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\} {\f1\fs24 necrhsen} \{si ritir\} {\f1\fs24 ke qen} \{di l\} {\f1\fs24 n} \{in\
\f1\fs24 plo J} \{barca\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 rhmon} \{deserto\} {\f1\
fs24 tpon} \{un luogo\} {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 d an} \{in disparte\}: {\f1\fs24 k
a } \{-\} {\f1\fs24 kosantej} \{saputolo\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 cloi} \{folle
\} {\f1\fs24 koloqhsan} \{seguirono\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 pez} \{a piedi\}
{\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 plewn} \{citt\}. | \{ci\}\par
\b 14:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xelqn} \{smontato\} {\f1\fs24 e den} \{vide
\} {\f1\fs24 poln} \{gran\} {\f1\fs24 clon} \{una folla\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 splagcn sqh} \{ebbe compassione\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 ato j} \{ne\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 qerpeusen} \{guar\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 rrstouj} \{a
malati\} {\f1\fs24 atn} \{ne\}. | \{ges dalla barca\}\par
\b 14:15 \b0{\f1\fs24 y aj} \{sera\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 genom nhj} \{facendo
si\} {\f1\fs24 proslqon} \{si avvicinarono\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 o } \{
i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 l gontej} \{dissero\}, {\f1\fs24 rhmj}
\{deserto\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 tpoj} \{luogo\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ra} \{ora\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24
parlqen} \{ passata\}: {\f1\fs24 pluson} \{lascia\} {\f1\fs24 toj} \{la\} {\f1\fs24 c
louj} \{folla\}, {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 pelqntej} \{andare\} {\f1\fs24 e j} {\
f1\fs24 tj} \{nei\} {\f1\fs24 kmaj} \{villaggi\} {\f1\fs24 gorswsin} {\f1\fs24 auto j}
\{comprarsi\} {\f1\fs24 brmata} \{da mangiare\}. | \{suoi e gli dunque\}\par
\b 14:16 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} [{\f1\fs24 hsoj} \{ges\}] {\f1\fs24 e pen}
\{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno
di\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\} {\f1\fs24 pelqe n} \{andarsene\}: {\f1\fs24 dte} \{d
ate\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 fage n} \{da mangiare\
}.\par
\b 14:17 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 l gousin} \{risposero
\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1\fs
24 de} \{qui\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{altro che\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\
f1\fs24 rtouj} \{pani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 cqaj} \{p
esci\}.\par
\b 14:18 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1
\fs24 f ret } {\f1\fs24 moi} {\f1\fs24 de} \{qua\} {\f1\fs24 atoj} \{portatemeli\}.\par
\b 14:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kelesaj} \{dopo aver ordinato\} {\f1\fs2

4 toj} \{alla\} {\f1\fs24 clouj} \{folla\} {\f1\fs24 nakliqnai} \{accomodarsi\} {\f1
\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{sull'\} {\f1\fs24 crtou} \{erba\}, {\f1\fs24 labn} \{prese\}
{\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 rtouj} \{pani\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 cqaj} \{pesci\}, {\f
1\fs24 nabl yaj} \{alzati gli occhi\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\
f1\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 elghsen} \{rese grazie\} {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f
1\fs24 klsaj} \{spezzati\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs
24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 rtouj} \{pani\} {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 to j} \{alla\}
{\f1\fs24 cloij} \{folla\}. | \{di e li\}\par
\b 14:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fagon} \{mangiarono\} {\f1\fs24 pntej} \{
tutti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cortsqhsan} \{furono sazi\}, {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 ran} \{si portarono via\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 perisseon} \{avanzati
\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 klasmtwn} \{pezzi\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\}
{\f1\fs24 kof nouj} \{ceste\} {\f1\fs24 plreij} \{piene\}.\par
\b 14:21 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{e che\} {\f1\fs24 sq ontej} \{avev
ano mangiato\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 se } \{
circa\} {\f1\fs24 pentakisc lioi} \{cinquemila\} {\f1\fs24 cwr j} \{oltre alle\} {\f
1\fs24 gunaikn} \{donne\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paid wn} \{bambini\}. | \{ai
\}\par
\b 14:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eq wj} \{subito dopo\} {\f1\fs24 ngkasen} \{
obblig\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 mbnai} \{sali
re\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 plo on} \{barca\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 progein} {\f1\fs24 atn} \{precederlo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{su
ll'\} {\f1\fs24 p ran} \{altra riva\}, {\f1\fs24 wj} \{mentre\} {\f1\fs24 o} \{egli\
} {\f1\fs24 polsV} \{avrebbe congedato\} {\f1\fs24 toj} \{la\} {\f1\fs24 clouj} \{ge
nte\}. | \{ges suoi a a\}\par
\b 14:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 polsaj} \{dopo aver congedato\} {\f1\fs24
toj} \{la\} {\f1\fs24 clouj} \{folla\} {\f1\fs24 n bh} \{si ritir\} {\f1\fs24 e j} {\f1
\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 d an} \{in dispar
te\} {\f1\fs24 prosexasqai} \{pregare\}. {\f1\fs24 y aj} \{la sera\} {\f1\fs24 d } \{e
\} {\f1\fs24 genom nhj} \{venuta\} {\f1\fs24 mnoj} \{tutto solo\} {\f1\fs24 n} \{se
ne stava\} {\f1\fs24 ke } \{lass\}. | \{a\}\par
\b 14:24 \b0{\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 d } \{frattanto\} {\f1\fs24 plo on} \{barca
\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 stad ouj} \{di stadi\} {\f1\fs24 polloj} \{molti\}
{\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 pe cen} \{lontana\}
, {\f1\fs24 basanizmenon} \{era sbattuta\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1
\fs24 kumtwn} \{onde\}, {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 nant oj}
\{contrario\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 nemoj} \{vento\}.\par
\b 14:25 \b0{\f1\fs24 tetrtV} \{alla quarta\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 fulak}
\{vigilia\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\fs24 lqen} \{an
d\} {\f1\fs24 prj} \{verso di\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 peripatn} \{cammin
ando\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}. | \{ges\}\par
\b 14:26 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {
\f1\fs24 dntej} {\f1\fs24 atn} \{vedendolo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sul\} {\f1\f
24 qalsshj} \{mare\} {\f1\fs24 peripatonta} \{camminare\} {\f1\fs24 tarcqhsan} \{si
turbarono\} {\f1\fs24 l gontej} \{dissero\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 fntasm} \{u
n fantasma\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{da
lla\} {\f1\fs24 fbou} \{paura\} {\f1\fs24 kraxan} \{gridarono\}. | \{e\}\par
\b 14:27 \b0{\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 llhsen} \{parl\} [

{\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}] {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn} \{disse\
, {\f1\fs24 qarse te} \{coraggio\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}: {\f1
\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobe sqe} \{abbiate paura\}. | \{e\}\par
\b 14:28 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} \{rispose\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{gli\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 e pen} \{-\}, {\f1\fs24 krie} \{sig
nore\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\}, {\f1\fs24 k leu
sn} {\f1\fs24 me} \{comandami\} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f
1\fs24 s } \{te\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sull'\} {\f1\fs24 data} \{acqua\}: | \{d
i\}\par
\fs24 lq } \{vieni\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katabj} \{sceso\} {\f1\fs24 p} {\f1
\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 plo ou} \{barca\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24 p troj} \{piet
ro\} {\f1\fs24 periepthsen} \{cammin\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sull'\} {\f1\fs24 d
ata} \{acqua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqen} \{and\} {\f1\fs24 prj} \{verso\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}.\par
\b 14:30 \b0{\f1\fs24 bl pwn} \{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {
\f1\fs24 nemon} [{\f1\fs24 scurn} \{vento\}] {\f1\fs24 fobqh} \{ebbe paura\}, {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rxmenoj} \{cominciando ad\} {\f1\fs24 katapont zesqai} \{affon
dare\} {\f1\fs24 kraxen} {\f1\fs24 l gwn} \{grid\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1
\fs24 ssn} {\f1\fs24 me} \{salvami\}.\par
\b 14:31 \b0{\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\} {\f1\fs24 kte naj} \{stesa\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ce ra} \{mano\} {\f
1\fs24 pelbeto} \{afferr\} {\f1\fs24 ato} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \
disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 ligpiste} \{uomo di poca fede\}, {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 d stasaj} \{hai dubitato\};\par
\b 14:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nabntwn} {\f1\fs24 atn} \{quando furono sal
iti\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 plo on} \{barca\} {\f1\fs24 kpase
n} \{si calm\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 nemoj} \{vento\}.\par
\b 14:33 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che erano\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 plo J} \{barca\} {\f1\fs24 proseknhsan} \{si prostr
arono\} {\f1\fs24 at} \{davanti a lui\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 lh
qj} \{veramente\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 e } \{t
u sei\}.\par
\b 14:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 diapersantej} \{passati all' altra riva\
} {\f1\fs24 lqon} \{vennero\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 gn} \{paes
e\} {\f1\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 gennhsar t} \{gennesaret\}.\par
\b 14:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pignntej} \{riconosciuto\} {\f1\fs24 atn} \
{ges\} {\f1\fs24 o } \{la\} {\f1\fs24 ndrej} \{gente\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 tpou} \
{di luogo\} {\f1\fs24 ke nou} \{quel\} {\f1\fs24 p steilan} \{diffuse la notizia\} {\f
1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 lhn} \{tutto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 per cwron}
\{paese all' intorno\} {\f1\fs24 ke nhn} \{-\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prosne
gkan} \{presentarono\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 t
oj} \{i\} {\f1\fs24 kakj} {\f1\fs24 contaj} \{malati\},\par
\b 14:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parekloun} \{pregavano\} {\f1\fs24 atn} \{
lo\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 mnon} \{almeno\} {\f1\fs24 ywntai} \{toccare\}
{\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 krasp dou} \{lembo\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs
24 mat ou} \{veste\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 soi} \{tutti
quelli che\} {\f1\fs24 yanto} \{toccarono\} {\f1\fs24 diesqhsan} \{furono guariti
\}. | \{lasciasse loro lo\}\par
\par
\b 15:1 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 pros rcontai} \{vennero\} {\f1\fs24
t} \{a\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 erosolmwn} \{gerusalemm
{\f1\fs24 farisa oi} \{dei farisei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 grammate j} \{deg
li scribi\} {\f1\fs24 l gontej} \{dissero\}, | \{e gli\}\par
\b 15:2 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta }
\{discepoli\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 paraba nousin} \{trasgrediscono\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pardosin} \{tradizione\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f
1\fs24 presbut rwn} \{antichi\}; {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs
24 n ptontai} \{lavano\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} [{\f1\fs24 atn
} \{si\}] {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 rton} \{cibo\} {\f1\fs24 sq wsin} \{pre
ndono\}.\par
{\f1\fs24 e pen} \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 paraba nete} \{trasgredite\} {\f1
\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ntoln} \{comandamento\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qe
o} \{dio\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 pardosin} \{
tradizione\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\};\par
\b 15:4 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 e p
en} \{ha detto\}, {\f1\fs24 t ma} \{onora\} {\f1\fs24 tn} \{tuo\} {\f1\fs24 pat ra} \
{padre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{tua\} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\}, {\f1
\fs24 ka } \{e\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 kakologn} \{maledice\} {\f1\fs24 pat r
a} \{padre\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\fs24 qantJ} \{con la
morte\} {\f1\fs24 teleuttw} \{sia punito\}:\par
\b 15:5 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 l gete} \{dite\},
{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{se uno\} {\f1\fs24 e pV} \{dice\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f
1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 mhtr } \{madre\
}, {\f1\fs24 dron} \{ dato in offerta a dio\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 n} \{quello con c
ui\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 mo} {\f1\fs24 felhqj} \{potrei assisterti\}, | \{suo sua\
}\par
\b 15:6 \b0{\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 timsei} \{egli onorare\} {\f
1\fs24 tn} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}: {\f1\fs24 ka } \{cos\} {\
f1\fs24 kursate} \{avete annullato\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\}
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tn
} \{della\} {\f1\fs24 pardosin} \{tradizione\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}. | \{ pi obbl
igato a o sua madre\}\par
\b 15:7 \b0{\f1\fs24 pokrita } \{ipocriti\}, {\f1\fs24 kalj} \{ben\} {\f1\fs24 profteu
sen} \{profetizz\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 sa aj} \{isaia
\} {\f1\fs24 l gwn} \{quando disse\},\par
\b 15:8 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 laj} \{popolo\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\} {\f1\fs
24 to j} \{con le\} {\f1\fs24 ce les n} \{labbra\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 tim}
\{onora\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kard a} \{cuore\} {\f1\f
s24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 prrw} \{lontano\} {\f1\fs24 p cei} \{\} {\f1\fs24 p'} \{da\
{\f1\fs24 mo} \{me\}:\par
\b 15:9 \b0{\f1\fs24 mthn} \{invano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 s bonta } \{rendono
il loro culto\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 didskontej} \{insegnando\} {\f1\
fs24 didaskal aj} \{dottrine\} {\f1\fs24 ntlmata} \{precetti\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{d'
uomini\}. | \{che sono\}\par
\b 15:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{chiamata a s\} {\f1\fs2
4 tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{folla\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{lo
ro\}, {\f1\fs24 koete} \{ascoltate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sun ete} \{intende
te\}:\par
\b 15:11 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 e sercmenon} \
{entra\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 stma} \{bocca\} {\f1\fs24 k
oino } \{contamina\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\}, {\f1\fs24 ll} \
{ma\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 kporeumenon} \{esce\} {\f1\fs24 k} {\f1\
fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 toto} \{che\} {\f1\fs24 k
oino } \{contamina\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\}. | \{\}\par
\b 15:12 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 proselqntej} \{si avvicinarono\} {
\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 l gousin} \{-\} {\f1\fs2
4 at} \{-\}, {\f1\fs24 o daj} \{dissero\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\
fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 kosantej} \{quando hanno udito\} {\f1\fs24 tn}
\{questo\} {\f1\fs24 lgon} \{discorso\} {\f1\fs24 skandal sqhsan} \{sono rimasti sca
ndalizzati\}; | \{suoi e gli sai che ne\}\par
\b 15:13 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e pe
n} \{rispose\}, {\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 fute a} \{pianta\} {\f1\fs24 n} \{
che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fteusen} \{ha piantata\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 ornioj} \{celes
te\} {\f1\fs24 krizwqsetai} \{sar sradicata\}. | \{loro\}\par
\b 15:14 \b0{\f1\fs24 fete} {\f1\fs24 atoj} \{lasciateli\}: {\f1\fs24 tuflo } \{ciech
i\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 dhgo } \{guide\} [{\f1\fs24 tufln} \{di ciechi
\}]: {\f1\fs24 tuflj} \{un cieco\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 tufln} \{un cieco
\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 dhg} \{guida\}, {\f1\fs24 mfteroi} \{tutti e due\} {\
f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 bqunon} \{un fosso\} {\f1\fs24 pesontai} \{cadranno\}.
| \{altro\}\par
\b 15:15 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj}
\{pietro\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 frson} {\f1\fs
24 m n} \{spiegaci\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 paraboln} \{parabola\} [{\f1\fs24
tathn} \{-\}].\par
\b 15:16 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\f
s24 kmn} \{ancora\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 sneto } \
capaci di comprendere\} {\f1\fs24 ste} \{siete\};\par
\b 15:17 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 noe te} \{capite\} {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 e sporeumenon} \{entra\
} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 stma} \{bocca\} {\f1\fs24 e j} {\f1\
fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 koil an} \{ventre\} {\f1\fs24 cwre } \{va\} {\f1\fs24 ka } \
{ed\} {\f1\fs24 e j} \{nella\} {\f1\fs24 fedrna} \{latrina\} {\f1\fs24 kblletai} \{ esp
ulso\}; | \{poi\}\par
\b 15:18 \b0{\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kporeumena} \{esce\
} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 k} {\f
1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 x rcetai} \{viene\}, {\f1\fs
24 kke na} \{ed quello che\} {\f1\fs24 koino } \{contamina\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1
\fs24 nqrwpon} \{uomo\}.\par
\b 15:19 \b0{\f1\fs24 k} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 kar
d aj} \{cuore\} {\f1\fs24 x rcontai} \{vengono\} {\f1\fs24 dialogismo } \{pensieri\} {\
f1\fs24 ponhro } \{malvagi\}, {\f1\fs24 fnoi} \{omicidi\}, {\f1\fs24 moice ai} \{adul
tri\}, {\f1\fs24 porne ai} \{fornicazioni\}, {\f1\fs24 klopa } \{furti\}, {\f1\fs24 y
eudomartur ai} \{false testimonianze\}, {\f1\fs24 blasfhm ai} \{diffamazioni\}.\par
\b 15:20 \b0{\f1\fs24 tat} \{queste\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 t} \{le cos
e che\} {\f1\fs24 koinonta} \{contaminano\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpon}
\{uomo\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n ptoij} \{con non lavat
e\} {\f1\fs24 cers n} \{le mani\} {\f1\fs24 fage n} \{mangiare\} {\f1\fs24 o} \{non\}
{\f1\fs24 koino } \{contamina\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\}.\p
ar
\b 15:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xelqn} \{partito\} {\f1\fs24 ke qen} \{di l\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 necrhsen} \{si ritir\} {\f1\fs24 e j} {
\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 m rh} \{territorio\} {\f1\fs24 trou} \{di tiro\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 sidnoj} \{di sidone\}.\par
{\f1\fs24 canana a} \{cananea\} {\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 r wn} \{luo
ghi\} {\f1\fs24 ke nwn} \{quei\} {\f1\fs24 xelqosa} \{venne fuori\} {\f1\fs24 krazen}
\{si mise a gridare\} {\f1\fs24 l gousa} \{-\}, {\f1\fs24 l hsn} \{abbi piet\} {\f1\fs2
4 me} \{di me\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 da
u d} \{di davide\}: {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qugthr} \{figlia\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}
{\f1\fs24 kakj} \{gravemente\} {\f1\fs24 daimon zetai} \{ tormentata da un demonio\}
. | \{e\}\par
\b 15:23 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs2
4 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\}. {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 proselqntej} \{si avvicinarono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqht
a } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 rtoun} \{pregavano\} {\f1\fs24 atn}
\{lo\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 pluson} {\f1\fs24 atn} \{mandala via
\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 krzei} \{grida\} {\f1\fs24 pisqen} \{dietro\}
{\f1\fs24 mn} \{ci\}. | \{e\}\par
\b 15:24 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e p
en} \{rispose\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pestlhn} \{io sono stato mandato\}
{\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{che\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{alle\} {\f1\fs24 prba
ta} \{pecore\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 polwlta} \{perdute\} {\f1\fs24 o kou} \{della c
asa\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\}.\par
\b 15:25 \b0{\f1\fs24 } \{ella\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 lqosa} \{venne\} {\f1
\fs24 proseknei} \{si prostr davanti\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 l gousa} \{dice
ndo\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 boqei} {\f1\fs24 moi} \{aiutami\}. |

\{e\}\par
\b 15:26 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e pen}
\{rispose\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\
f1\fs24 labe n} \{prendere\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\fs24
tn} \{dei\} {\f1\fs24 t knwn} \{figli\} {\f1\fs24 ka } \{per\} {\f1\fs24 bale n} \{but
tarlo\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 kunar oij} \{cagnolini\}.\par
\b 15:27 \b0{\f1\fs24 } \{ella\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f
1\fs24 na } \{dici bene\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1
\fs24 gr} \{eppure\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 kunria} \{cagnolini\} {\f1\fs24 sq e
i} \{mangiano\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 yic wn} \{brciole\} {\f
1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 piptntwn} \{cadono\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\
} {\f1\fs24 trap zhj} \{tavola\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 kur wn} \{padroni\}
{\f1\fs24 atn} \{loro\}.\par
\b 15:28 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{le\}, {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 gn
ai} \{donna\}, {\f1\fs24 meglh} \{grande\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 } \{la
\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\}: {\f1\fs24 genhqtw} \{sia fatto\} {\f1\fs24 soi} \{ti
\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 q leij} \{vuoi\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qh}
\{fu guarita\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qugthr} \{figlia\} {\f1\fs24 atj} \{sua\} {\f1
\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 raj} \{momento\} {\f1\fs24 ke nhj} \{quel\}. |
\{\}\par
\b 15:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 metabj} \{partito\} {\f1\fs24 ke qen} \{di
l\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 par} \{pre
so\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs2
4 galila aj} \{galilea\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nabj} \{salito\} {\f1\fs24 e j}
{\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f1\fs24 kqhto} \{se ne stava seduto
\} {\f1\fs24 ke } \{lass\}.\par
\b 15:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proslqon} \{si avvicin\} {\f1\fs24 at} \{gl
i\} {\f1\fs24 cloi} \{una folla\} {\f1\fs24 pollo } \{grande\} {\f1\fs24 contej} \{c
he aveva\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 autn} \{s\} {\f1\fs24 cwloj} \{degli zo
ppi\}, {\f1\fs24 tufloj} \{dei ciechi\}, {\f1\fs24 kulloj} \{dei muti\}, {\f1\fs24
kwfoj} \{degli storpi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t rouj} \{altri\} {\f1\fs24 p
olloj} \{molti\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rriyan} \{deposero\} {\f1\fs24 atoj}
\{li\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 ato}
\{suoi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qerpeusen} \{guar\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}: |
\{malati ges\}\par
\b 15:31 \b0{\f1\fs24 ste} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{folla\} {\f
1\fs24 qaumsai} \{rest piena di stupore\} {\f1\fs24 bl pontaj} \{nel vedere\} {\f1\f
s24 kwfoj} \{i muti\} {\f1\fs24 lalontaj} \{parlavano\}, {\f1\fs24 kulloj} \{gli st
orpi\} {\f1\fs24 gie j} \{erano guariti\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 cwloj} \{gli
zoppi\} {\f1\fs24 peripatontaj} \{camminavano\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tuf
loj} \{i ciechi\} {\f1\fs24 bl pontaj} \{vedevano\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dxa
san} \{diede gloria\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 sral} \{
d' israele\}. | \{che\}\par
\b 15:32 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 proskale
smenoj} \{chiamati a s\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\f
s24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 splagcn zomai} \{io ho piet\} {
\f1\fs24 p } \{di\} {\f1\fs24 tn} \{questa\} {\f1\fs24 clon} \{folla\}, {\f1\fs24 ti}
\{perch\} {\f1\fs24 dh} \{gi da\} {\f1\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {
\f1\fs24 prosm nous n} \{sta\} {\f1\fs24 moi} \{con me\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 ok} \{non\} {\f1\fs24 cousin} \{ha\} {\f1\fs24 t } \{-\} {\f1\fs24 fgwsin} \{da man
giare\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 polsai} {\f1\fs24 atoj} \{rimandarli\} {\f1\fs
24 nsteij} \{digiuni\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\}, {\f1\fs24 mpo
te} \{affinch non\} {\f1\fs24 kluqsin} \{vengano meno\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 d} \{strada\}.\par
\b 15:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gousin} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}
{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\}, {\f1\fs24 pqen} \{dove\} {\f1\
fs24 m n} \{potremmo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 rhm v} \{un luogo deserto\} {\f1\f
s24 rtoi} \{pani\} {\f1\fs24 tosotoi} \{tanti\} {\f1\fs24 ste} \{da\} {\f1\fs24 cor
tsai} \{saziare\} {\f1\fs24 clon} \{una folla\} {\f1\fs24 tosoton} \{cos gran\}; | \
{trovare\}\par
\b 15:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{chiese\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 psouj} \{quanti\} {\f1\fs24 rtouj} \{pa
ni\} {\f1\fs24 cete} \{avete\}; {\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24
e pan} \{risposero\}, {\f1\fs24 pt} \{sette\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l ga} \{poc
hi\} {\f1\fs24 cqdia} \{pesciolini\}.\par
\b 15:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 paragge laj} \{egli ordin\} {\f1\fs24
t} \{alla\} {\f1\fs24 clJ} \{folla\} {\f1\fs24 napese n} \{accomodarsi\} {\f1\fs24 p }
\{per\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{terra\} | \{di\}\par
\b 15:36 \b0{\f1\fs24 laben} \{prese\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pt} \{sette\}
{\f1\fs24 rtouj} \{pani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 cqaj} \{
pesci\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ecaristsaj} \{dopo aver reso grazie\} {\f1\fs
24 klasen} \{spezz\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d dou} \{diede\} {\f1\fs24 to j} \{ai
\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs2
4 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 to j} \{alla\} {\f1\fs24 cloij} \{folla\}. | \{poi
li li\}\par
\b 15:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fagon} \{mangiarono\} {\f1\fs24 pntej} \{
tutti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cortsqhsan} \{furono saziati\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 perisseon} \{avanzati\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs2
4 klasmtwn} \{pezzi\} {\f1\fs24 ran} \{si raccolsero\}, {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1
\fs24 spur daj} \{panieri\} {\f1\fs24 plreij} \{pieni\}.\par
\b 15:38 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 sq ontej} \{avev
ano mangiato\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 tetrakisc lioi} \{quattromila\} {
\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 gunaikn} \{le donne\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paid wn} \{i bambini\}. | \{contare\}\par
\b 15:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 polsaj} \{dopo aver congedato\} {\f1\fs24
toj} \{la\} {\f1\fs24 clouj} \{folla\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24
t} \{nella\} {\f1\fs24 plo on} \{barca\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqen} \{and\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ria} \{paese\} {\f1\fs24 magadn} \{di m
agadan\}. | \{ges\}\par
\par
\b 16:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proselqntej} \{si avvicinarono\} {\f1\fs2
4 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 saddouka oi}
\{sadducei\} {\f1\fs24 peirzontej} \{per metterlo alla prova\} {\f1\fs24 phrthsan}
\{chiesero di\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 shme on} \{un segno\} {\f1\fs24 k}
{\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 pide xai} \{mostrar\} {\f1\
fs24 ato j} \{loro\}. | \{i a lui e\}\par
\b 16:2 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e pe
n} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, [{\f1\fs24 y aj} \{sera\} {\f1\fs24 genom nhj} \{
fa\} {\f1\fs24 l gete} \{voi dite\}, {\f1\fs24 ed a} \{bel tempo\}, {\f1\fs24 purrzei}
\{rosseggia\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 oranj} \{cielo\}:
| \{quando si\}\par
\b 16:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prw } \{la mattina\}, {\f1\fs24 smeron} \{o
ggi\} {\f1\fs24 ceimn} \{tempesta\}, {\f1\fs24 purrzei} \{rosseggia\} {\f1\fs24 gr}
\{perch\} {\f1\fs24 stugnzwn} \{cupo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 oranj} \{cielo\}
. {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 m n} \{dunque\} {\f1\fs24 prswpon} \{aspetto\} {\f1\
fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 ginskete} \{sapete\} {\f1\fs24
diakr nein} \{discernere\}, {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 shme a} \
{segni\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 kairn} \{tempi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1
\fs24 dnasqe} \{riuscite\}.] | \{dite lo a discernerli\}\par
\b 16:4 \b0{\f1\fs24 gene} \{generazione\} {\f1\fs24 ponhr} \{malvagia\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 moical j} \{adultera\} {\f1\fs24 shme on} \{un segno\} {\f1\fs24
pizhte } \{chiede\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 shme on} \{segno\} {\f1\fs24 o} \{n
on\} {\f1\fs24 doqsetai} \{sar dato\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\f
s24 m} \{non\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 shme on} \{quello\} {\f1\fs24 wn} \{di giona\}.
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katalipn} {\f1\fs24 atoj} \{lasciatili\} {\f1\fs24 plqen
} \{se ne and\}. | \{questa\}\par
\b 16:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqntej} \{passati\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 p ran} \{al
tra riva\} {\f1\fs24 pelqonto} \{si erano dimenticati di\} {\f1\fs24 rtouj} \{dei p
ani\} {\f1\fs24 labe n} \{prendere\}.\par
\b 16:6 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{di
sse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 rte} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 pros cete} \{gua
rdatevi bene\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 zmhj} \{lievito\} {\f1\f
s24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 saddo
uka wn} \{sadducei\}. | \{dei\}\par
\b 16:7 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 dielog zonto} \{ragio
navano\} {\f1\fs24 n} \{tra di\} {\f1\fs24 auto j} \{loro\} {\f1\fs24 l gontej} \{dice
vano\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 rtouj} \{dei pani\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {
\f1\fs24 lbomen} \{abbiamo preso\}. | \{e egli parla cos\}\par
\b 16:8 \b0{\f1\fs24 gnoj} \{se ne accorse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\f
s24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 dialog ze
qe} \{discutete\} {\f1\fs24 n} \{tra di\} {\f1\fs24 auto j} \{voi\}, {\f1\fs24 ligpist
oi} \{gente di poca fede\}, {\f1\fs24 ti} \{del fatto di\} {\f1\fs24 rtouj} \{pane
\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cete} \{aver\}; | \{e\}\par
\b 16:9 \b0{\f1\fs24 opw} \{non\} {\f1\fs24 noe te} \{capite\}, {\f1\fs24 od } \{non\}
{\f1\fs24 mnhmoneete} \{vi ricordate\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {\f1\fs24 p nte} \{ci
nque\} {\f1\fs24 rtouj} \{pani\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pentakiscil wn} \{c
inquemila uomini\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psouj} \{quante\} {\f1\fs24 kof nou
j} \{ceste\} {\f1\fs24 lbete} \{portaste via\}; | \{ancora ne\}\par
\b 16:10 \b0{\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs
24 rtouj} \{pani\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 tetrakiscil wn} \{quattromila uom
ini\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psaj} \{quanti\} {\f1\fs24 spur daj} \{panieri\}
{\f1\fs24 lbete} \{portaste via\}; | \{ne\}\par
\b 16:11 \b0{\f1\fs24 pj} \{come mai\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 noe te} \{capi
te\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 rtwn
} \{pani\} {\f1\fs24 e pon} \{io parlavo\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}; {\f1\fs24 pros cete}
\{guardatevi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 zmhj}
\{lievito\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 saddouka wn} \{sadducei\}. | \{ che dei\}\par
\b 16:12 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 sunkan} \{capirono\} {\f1\fs24 ti}
\{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e pen} \{aveva detto di\} {\f1\fs24 pros cein
} \{guardarsi\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 zmhj} \{lievito\} {\f1\
fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 rtwn} \{pane\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24
tj} \{dall'\} {\f1\fs24 didacj} \{insegnamento\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 fa
risa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 saddouka wn} \{sadducei\}. | \{lor
o dei\}\par
\b 16:13 \b0{\f1\fs24 lqn} \{giunto\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nei\} {\f1\fs24 m rh} \{dintorni\} {\f1\fs24 ka
isare aj} \{di cesarea\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 fil ppou} \{di filippo\} {\f1\fs24 rta
} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1
\fs24 l gwn} \{domand\}, {\f1\fs24 t na} \{chi\} {\f1\fs24 l gousin} \{dice\} {\f1\fs24
o } \{la\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{gente\} {\f1\fs24 e nai} \{sia\} {\f1\fs24 tn} \{il\}
{\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}; | \{che
\}\par
\b 16:14 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{risposero\},
{\f1\fs24 o } {\f1\fs24 m n} \{alcuni\} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 tn} \{
il\} {\f1\fs24 baptistn} \{battista\}, {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 d } \{-\}
{\f1\fs24 l an} \{elia\}, {\f1\fs24 teroi} \{altri\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ere
m an} \{geremia\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 na} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\
fs24 profhtn} \{profeti\}. | \{dicono\}\par
\b 16:15 \b0{\f1\fs24 l gei} \{egli disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 me j} \
{voi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 t na} {\f1\fs24 me} \{chi\} {\f1\fs24 l gete} \{d
ite\} {\f1\fs24 e nai} \{io sia\}; | \{ed che\}\par
\b 16:16 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 s mwn} \{simon\} {\f1\fs
24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \
{sei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24
zntoj} \{vivente\}.\par
\b 16:17 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} \{replicando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\f

s24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{-\}, {\f1\fs24 makrioj} \{
eato\} {\f1\fs24 e } \{tu sei\}, {\f1\fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs24 bariwn} \{figl
io di giona\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 srx} \{la carne\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 a ma} \{il sangue\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pekluy n} \{hanno rive
lato\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 pa
tr} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 } \{che \} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j}
\{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\}. | \{questo\}\par
\b 16:18 \b0{\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f
1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\
f1\fs24 p troj} \{pietro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 tatV} \{
questa\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 p trv} \{pietra\} {\f1\fs24 o kodomsw} \{edificher\} {\
f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 plai} \{le porte\} {\f1\fs24 dou} \{dell' ades\} {\f1\fs24 o} \{
non\} {\f1\fs24 katiscsousin} \{potranno vincere\} {\f1\fs24 atj} \{la\}.\par
\b 16:19 \b0{\f1\fs24 dsw} \{io dar\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\
f1\fs24 kle daj} \{chiavi\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 basile aj} \{regno\} {\f1
\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs
24 n} \{tutto ci che\} {\f1\fs24 dsVj} \{legherai\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 tj}
\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 dedem non} \{legato\} {\f1\f
s24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 } {\f1\fs24 n} \{tutto ci che\} {\f1\fs24 lsVj} \{scioglierai\} {\f1\fs24 p } \{in\
{\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 lelum non} \{
sciolto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\}.\par
\b 16:20 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 dieste lato} \{ordin\} {\f1\fs24 to j}
\{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 mhden } \{no
n a nessuno\} {\f1\fs24 e pwsin} \{dire\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 atj} \{egli
\} {\f1\fs24 stin} \{era\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}. | \{suo
i\}\par
\b 16:21 \b0{\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci
a\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 deiknein} \{spiegare\} {\f1\fs24 to j
} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ti} \{ch
e\} {\f1\fs24 de } {\f1\fs24 atn} \{doveva\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{
gerusalemme\} {\f1\fs24 pelqe n} \{andare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poll} \{mol
te cose\} {\f1\fs24 paqe n} \{soffrire\} {\f1\fs24 p} \{da parte\} {\f1\fs24 tn} \{de
gli\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{anziani\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rcier wn} \{cap
i dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 grammat wn} \{scribi\} {\f1\fs24 ka }
\{ed\} {\f1\fs24 poktanqnai} \{essere ucciso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{i
l\} {\f1\fs24 tr tV} \{terzo\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 gerqnai} \{risuscit
are\}. | \{dei degli\}\par
\b 16:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proslabmenoj} \{da parte\} {\f1\fs24 atn}
\{trattolo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\}
{\f1\fs24 pitimn} {\f1\fs24 at} \{rimproverarlo\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\f
s24 lej} \{non voglia\} {\f1\fs24 soi} \{-\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}: {\f1\fs2
4 o} {\f1\fs24 m} \{non mai\} {\f1\fs24 stai} \{avverr\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\
fs24 toto} \{questo\}. | \{dio\}\par
\b 16:23 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 strafe j} \{voltatosi\}
{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 p trJ} \{pietro\}, {\f1\fs24
page} \{vattene\} {\f1\fs24 p sw} \{via\} {\f1\fs24 mou} \{da me\}, {\f1\fs24 satan}
\{satana\}: {\f1\fs24 skndalon} \{di scandalo\} {\f1\fs24 e } \{tu sei\} {\f1\fs24
mo} \{mi\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 frone j} \{tu hai il s
enso\} {\f1\fs24 t} \{delle cose\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1
\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{delle cose\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn}
\{uomini\}.\par
\b 16:24 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e p
en} \{disse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato}
\{suoi\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 q lei} \{vuol\} {\f1
\fs24 p sw} \{dietro\} {\f1\fs24 mou} \{a me\} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\}, {\f1\fs24 p
arnhssqw} \{rinunzi\} {\f1\fs24 autn} \{a s stesso\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rtw
\{prenda\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 staurn} \{croce\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kolouqe tw} \{segua\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}.\par

\b 16:25 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 q lV} \
{vorr\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs2
4 ssai} \{salvare\} {\f1\fs24 pol sei} \{perder\} {\f1\fs24 atn} \{la\}: {\f1\fs24 j} {
f1\fs24 d'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 pol sV} \{avr perduto\} {\f1\fs24 tn
} \{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 neken} \{per amor
\} {\f1\fs24 mo} \{mio\} {\f1\fs24 ersei} \{trover\} {\f1\fs24 atn} \{la\}.\par
\b 16:26 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 felhqsetai} \{giover\}
{\f1\fs24 nqrwpoj} \{a un uomo\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 kerdsV} \{aver guadagnato\} {\
f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 yucn} \{anima\} {\f1\fs24 ato} \{su
a\} {\f1\fs24 zhmiwq} \{perde\}; {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 ds
ei} \{dar\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{l' uomo\} {\f1\fs24 ntllagma} \{in cambio\} {\f1\fs
24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 yucj} \{anima\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}; | \{dopo\}\par
\b 16:27 \b0{\f1\fs24 m llei} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 rcesqa
i} \{verr\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 dxV} \{gloria\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 met} \{con\}
{\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 podsei} \{render\} {\f1\fs24 kstJ} \{a cias
cuno\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 prxin} \{opera\} {
\f1\fs24 ato} \{sua\}.\par
\b 16:28 \b0{\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 tn
} \{di coloro che\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 sttwn} \{presenti\} {\f1\fs24 o t
inej} \{-\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 geswntai} \{gusteranno\} {\
f1\fs24 qantou} \{la morte\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 n} \{finch non\} {\f1\fs24 dwsin
} \{abbiano visto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{de
ll'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 rcmenon} \{venire\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
t} \{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{regno\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\par
\b 17:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 meq'} \{dopo\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\}
{\f1\fs24 x} \{sei\} {\f1\fs24 paralambnei} \{prese\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{g
es\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 p tron} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kwbon} \{
giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 d
elfn} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 naf rei} \{con
dusse\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 e j} \{sopra\} {\f1\fs24 roj} \{un monte\} {
\f1\fs24 yhln} \{alto\} {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 d an} \{in disparte\}. | \{con s\}\p
ar
\b 17:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 metemorfqh} \{fu trasfigurato\} {\f1\fs24
mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs24 atn} \{a loro\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lamye
n} \{risplendette\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 prswpon} \{faccia\} {\f1\fs24 ato}
\{sua\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 lioj} \{sole\}, {\f1\fs
24 t} \{i\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 mtia} \{vestiti\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f
1\fs24 g neto} \{divennero\} {\f1\fs24 leuk} \{candidi\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\f
s24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\}.\par
\b 17:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 fqh} \{apparvero\} {\f1
\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 l aj} \{el
} {\f1\fs24 sullalontej} \{stavano conversando\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs2
4 ato} \{lui\}. | \{che\}\par
\b 17:4 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} \{prese a\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 e pen} \{dire\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 hso} \{ges\},
{\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24
mj} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 e nai} \{stiamo\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24
q leij} \{vuoi\}, {\f1\fs24 poisw} \{far\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 tre j} \{tre
\} {\f1\fs24 skhnj} \{tende\}, {\f1\fs24 so } \{per te\} {\f1\fs24 m an} \{una\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mwse } \{per mos\} {\f1\fs24 m an} \{una\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 l v} \{per elia\} {\f1\fs24 m an} \{una\}. | \{che\}\par
\b 17:5 \b0{\f1\fs24 ti} \{mentre\} {\f1\fs24 ato} \{egli\} {\f1\fs24 lalontoj} \{pa
rlava\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 nef lh} \{una nuvola\} {\f1\fs24 fwtein} \{lumi
nosa\} {\f1\fs24 pesk asen} \{copr con la sua ombra\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}, {\f1\fs2
4 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 fwn} \{una voce\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs2
4 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 nef lhj} \{nuvola\} {\f1\fs24 l gousa} \{diceva\}, {\f1\fs2
4 otj} \{questo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f
\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gaphtj} \{diletto\}, {\f1\fs24 n} \{nel\} {
\f1\fs24 } \{quale\} {\f1\fs24 edkhsa} \{mi sono compiaciuto\}: {\f1\fs24 koete} {\f1
\fs24 ato} \{ascoltatelo\}. | \{ancora che\}\par
\b 17:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 pesan} \{caddero\} {\f1\fs24 p } \{con\} {\f1\f
s24 prswpon} \{la faccia\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fobqhsan
} \{furono presi da timore\} {\f1\fs24 sfdra} \{gran\}. | \{ci a terra\}\par
\b 17:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 proslqen} \{avvicinatosi\} {\f1\fs24 } {\
f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ymenoj} \{tocc\} {\f1\fs24 atn}
} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 g rqhte} \{alzatevi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobe sqe} \{temete\}.\par
\b 17:8 \b0{\f1\fs24 prantej} \{essi alzati\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 toj} \{g
li\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 od na} \{non nessuno\}
{\f1\fs24 e don} \{videro\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 atn} {
\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 mnon} \{tutto solo\}.\par
\b 17:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 katabainntwn} {\f1\fs24 atn} \{mentre sce
ndevano\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 rouj} \{monte\} {\f1\fs24 net
e lato} \{diede quest' ordine\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{
ges\} {\f1\fs24 l gwn} \{-\}, {\f1\fs24 mhden } \{non a nessuno\} {\f1\fs24 e phte} \{p
arlate\} {\f1\fs24 t} \{questa\} {\f1\fs24 rama} \{visione\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs2
4 o} \{finch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f
1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 ger
q} \{sia risuscitato\}. | \{di\}\par
\b 17:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 phrthsan} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 l gontej} \{domandarono\}, {\f1\f
s24 t } \{perch\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 grammate j} \
{scribi\} {\f1\fs24 l gousin} \{dicono\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 l an} \{elia\
} {\f1\fs24 de } \{deve\} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\} {\f1\fs24 prton} \{prima\};\par
n} \{rispose\}, {\f1\fs24 l aj} \{elia\} {\f1\fs24 m n} \{certo\} {\f1\fs24 rcetai} \{
deve venire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pokatastsei} \{ristabilire\} {\f1\fs24
pnta} \{ogni cosa\}:\par
\b 17:12 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1
\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 l aj} \{elia\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 lqen} \{ venuto
}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 p gnwsan} \{hanno riconosciuto
\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 po hsan} \{hanno fatto\} {\f1
\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 sa} \{tutto quello che\} {\f1\fs24 q lhsan} \{
hanno voluto\}: {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24
m llei} \{deve\} {\f1\fs24 pscein} \{soffrire\} {\f1\fs24 p'} \{da parte\} {\f1\fs24
atn} \{loro\}.\par
\b 17:13 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 sunkan} \{capirono\} {\f1\fs24 o } \
{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\
f1\fs24 wnnou} \{giovanni\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 baptisto} \{battista\} {\
f1\fs24 e pen} \{egli aveva parlato\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}.\par
\b 17:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqntwn} \{quando tornarono\} {\f1\fs24 prj
} \{tra\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{folla\} {\f1\fs24 proslqen} \{gli
avvicin\} {\f1\fs24 at} \{si\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 gonupetn} \{g
ettandosi in ginocchio\} {\f1\fs24 atn} \{davanti a lui\}\par
\b 17:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gwn} \{disse\}, {\f1\fs24 krie} \{signor
e\}, {\f1\fs24 l hsn} \{abbi piet\} {\f1\fs24 mou} \{di mio\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
u n} \{figlio\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 selhnizetai} \{ lunatico\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 kakj} \{molto\} {\f1\fs24 pscei} \{soffre\}: {\f1\fs24 pollkij}
\{spesso\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 p ptei} \{cade\} {\f1\fs24 e j} {\f1\
fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 pr} \{fuoco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pollkij} \{spe
sso\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 dwr} \{acqua\}. | \{gli\}\par
\b 17:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 prosnegka} \{ho condotto\} {\f1\fs24 atn}

\{l'\} {\f1\fs24 to j} \{dai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 sou} \{tu
oi\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dunqhsan} \{hanno potuto\
} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 qerapesai} \{guarire\}.\par
\b 17:17 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}
{\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 gene} \{generazione\} {\f1
\fs24 pistoj} \{incredula\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 diestramm nh} \{perversa\}
, {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs24 pte} \{quando\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\
fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 somai} \{sar\}; {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs24 pte} \{q
uando\} {\f1\fs24 n xomai} \{sopporter\} {\f1\fs24 mn} \{vi\}; {\f1\fs24 f ret } {\f1\fs2
moi} \{da me\} {\f1\fs24 atn} \{portatelo\} {\f1\fs24 de} \{qui\}.\par
\b 17:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pet mhsen} \{sgrid\} {\f1\fs24 at} \{il demon
io\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\
\f1\fs24 p'} \{dal\} {\f1\fs24 ato} \{ragazzo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 daimnion} \{qu
ello\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qerapeqh} \{fu guarito\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f
1\fs24 pa j} \{-\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 raj} \{momento\} {\f1\f
s24 ke nhj} \{quel\}. | \{che\}\par
\b 17:19 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 proselqntej} \{accostatisi\} {\f1\
fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 hso} \{ges\
} {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 d an} \{in disparte\} {\f1\fs24 e pon} \{chiesero\}, {\f1
\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs2
4 dunqhmen} \{abbiamo potuto\} {\f1\fs24 kbale n} \{cacciare\} {\f1\fs24 at} \{l'\}; |
\{gli\}\par
\b 17:20 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{rispose\} {\f1\
fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 di} \{a causa\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 ligo
pist an} \{poca fede\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}: {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 g
} \{perch\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\
fs24 chte} \{avete\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 j} \{quanto\} {\f1\fs24 kkk
on} \{un granello\} {\f1\fs24 sinpewj} \{di senape\}, {\f1\fs24 re te} \{potrete dir
e\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 rei} \{monte\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\}, {\f1\fs
24 metba} \{passa\} {\f1\fs24 nqen} \{da qui\} {\f1\fs24 ke } \{a l\}, {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 metabsetai} \{passer\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 od n} \{niente\} {
\f1\fs24 dunatsei} \{sar impossibile\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}. \par
\b 17:21 \b0 | \{questa specie di demni non esce se non per mezzo della preghiera
e del digiuno\}\par
\b 17:22 \b0{\f1\fs24 sustrefom nwn} \{mentre percorrevano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f
1\fs24 atn} \{essi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 galila v} \{galilea\}
{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}
{\f1\fs24 m llei} \{sta per\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24
to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 parad dosqai} \{essere dato\} {\f1
\fs24 e j} \{nelle\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{degli uomini\}, |
\{insieme\}\par
\b 17:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poktenosin} \{uccideranno\} {\f1\fs24 atn}
\{essi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 tr tV} \{terzo\} {\f1\fs
24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 gerqsetai} \{risusciter\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24
lupqhsan} \{essi furono rattristati\} {\f1\fs24 sfdra} \{molto\}. | \{lo ne\}\par
\b 17:24 \b0{\f1\fs24 lqntwn} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{quando furono giunt
i\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 kafarnaom} \{capernaum\} {\f1\fs24 proslqon} \{si
avvicinarono\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 d dracma}
\{didramme\} {\f1\fs24 lambnontej} \{riscotevano\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 p tr
J} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 didskaloj} \{maestro\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\f
s24 tele } \{paga\} [{\f1\fs24 t} \{le\}] {\f1\fs24 d dracma} \{didramme\};\par
\b 17:25 \b0{\f1\fs24 l gei} \{egli rispose\}, {\f1\fs24 na } \{s\}. {\f1\fs24 ka } \{\} {\f1\fs24 lqnta} \{quando fu entrato\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs
24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 pro fqasen} \{prevenne\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 l gwn} \{disse\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 soi
} \{te\} {\f1\fs24 doke } \{pare\}, {\f1\fs24 s mwn} \{simone\}; {\f1\fs24 o } \{i\} {
\f1\fs24 basile j} \{re\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 p}
\{da\} {\f1\fs24 t nwn} \{chi\} {\f1\fs24 lambnousin} \{prendono\} {\f1\fs24 t lh} \
{i tributi\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 knson} \{l' imposta\}; {\f1\fs24 p} \{dai\}

{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 u n} \{figli\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\
fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 llotr wn} \{stranieri\}; | \{e gli ne\}\par
\b 17:26 \b0{\f1\fs24 e pntoj} \{rispose\} {\f1\fs24 d } \{-\}, {\f1\fs24 p} {\f1\fs24
tn} \{dagli\} {\f1\fs24 llotr wn} \{stranieri\}, {\f1\fs24 fh} \{disse\} {\f1\fs24 at}
\{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 ra} {\f1\fs24 ge} \{dunque\} {
\f1\fs24 leqero } \{esenti\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 u o }
{figli\}. | \{pietro ne\}\par
\b 17:27 \b0{\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs2
4 skandal swmen} {\f1\fs24 atoj} \{scandalizzarli\}, {\f1\fs24 poreuqe j} \{va'\} {\f1
\fs24 e j} \{al\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\fs24 ble} \{getta\} {\f1\fs24 gkis
tron} \{l' amo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 nabnta} \{verr su
\} {\f1\fs24 prton} \{primo\} {\f1\fs24 cqn} \{pesce\} {\f1\fs24 ron} \{prendi\}, {\
f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 no xaj} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 stma} \{bocca\} {\f1
\fs24 ato} \{aprigli\} {\f1\fs24 erseij} \{troverai\} {\f1\fs24 statra} \{uno statre\}
: {\f1\fs24 ke non} \{prendilo\} {\f1\fs24 labn} {\f1\fs24 dj} \{dllo\} {\f1\fs24 ato j}
\{loro\} {\f1\fs24 nt } \{per\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 so}
\{te\}. | \{che e per\}\par
\par
\b 18:1 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke nV} \{quel\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rv} \{
momento\} {\f1\fs24 proslqon} \{si avvicinarono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maq
hta } \{discepoli\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 l gontej} \{dice
ndo\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24 me zwn} \{il pi grand
e\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{regno\}
{\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\};\par
\b 18:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{egli chiamato a s\} {\f
1\fs24 paid on} \{un bambino\} {\f1\fs24 sthsen} \{pose\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\f
s24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 atn} \{a loro\} 18:3/1 \{e\} 18:3/2
\{disse\}\par
\b 18:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{18:2/14\} {\f1\fs24 e pen} \{18:2/15\}, {\f1\fs24 mn} \{in
verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m
\{non\} {\f1\fs24 strafte} \{cambiate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g nhsqe} \{di
ventate\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 paid a} \{bambini\}, {\
f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e s lqhte} \{entrerete\} {\f1\fs24 e j} {\f1\f
s24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann}
\{cieli\}. | \{non\}\par
\b 18:4 \b0{\f1\fs24 stij} \{chi\} {\f1\fs24 on} \{pertanto\} {\f1\fs24 tapeinsei}
\{far piccolo\} {\f1\fs24 autn} \{si\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 p
aid on} \{bambino\} {\f1\fs24 toto} \{questo\}, {\f1\fs24 otj} \{lui\} {\f1\fs24 stin}
\{sar\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 me zwn} \{pi grande\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \
{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}
.\par
\b 18:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 d xhta
i} \{riceve\} {\f1\fs24 n} \{un\} {\f1\fs24 paid on} \{bambino\} {\f1\fs24 toioto} \
{come questo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs24 mo
u} \{mio\}, {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 d cetai} \{riceve\}.\par
\b 18:6 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 d'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 skanda
l sV} \{avr scandalizzato\} {\f1\fs24 na} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 mikrn
} \{piccoli\} {\f1\fs24 totwn} \{questi\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 pisteuntw
n} \{credono\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 m } \{me\}, {\f1\fs24 sumf rei} \{meglio
sarebbe\} {\f1\fs24 at} \{per lui\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 kremasq} \{foss
e appesa\} {\f1\fs24 mloj} \{una macina\} {\f1\fs24 nikj} \{da mulino\} {\f1\fs24 p
er } {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 trchlon} \{collo\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 katapontisq} \{fosse gettato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 pelgei} \{fondo\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\}.\par
\b 18:7 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\} {\f1

\fs24 p} \{a causa\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 skandlwn} \{scandali\}: {\f1\
fs24 ngkh} \{ necessario che\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 lqe n} \{avvengano\} {
f1\fs24 t} \{degli\} {\f1\fs24 skndala} \{scandali\}, {\f1\fs24 pln} \{ma\} {\f1\fs
24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 nqrpJ} \{uomo\} {\f1\fs24 di'} \{per\

} {\f1\fs24 o} \{cui\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 skndalon} \{scandalo\} {\f1\fs
24 rcetai} \{avviene\}.\par
\b 18:8 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 ce r}
\{mano\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 poj}
\{piede\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 skandal zei} \{fanno cadere in peccato
\} {\f1\fs24 se} \{ti\}, {\f1\fs24 kkoyon} {\f1\fs24 atn} \{tagliali\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 ble} \{gettali\} {\f1\fs24 p} \{via da\} {\f1\fs24 so} \{te\}: {\f1
\fs24 kaln} \{meglio\} {\f1\fs24 so } \{per te\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 e selqe n
} \{entrare\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs
24 kulln} \{monco\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 cwln} \{zoppo\}, {\f1\fs24 } \{che\}
{\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 do} \{d
ue\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 conta} \{avere\} {\f1\fs24 blhqnai} \{esse
re gettato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 pr} \{fuoco\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 a nion} \{eterno\}. | \{ed\}\par
\b 18:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 fqal
mj} \{occhio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 skandal zei} \{fa cadere in peccato
\} {\f1\fs24 se} \{ti\}, {\f1\fs24 xele} {\f1\fs24 atn} \{cavalo\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 ble} \{gettalo\} {\f1\fs24 p} \{via da\} {\f1\fs24 so} \{te\}: {\f1\fs2
4 kaln} \{meglio\} {\f1\fs24 so } \{per te\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 monfqalmon
} \{con un occhio solo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 zwn} \{vit
a\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\f
s24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 conta} \{aver\} {\f1\fs24 blhqnai} \{essere gettato
\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 g ennan} \{geenna\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 purj} \{fuoco\}. | \{ed\}\par
\b 18:10 \b0{\f1\fs24 rte} {\f1\fs24 m} \{guardatevi dal\} {\f1\fs24 katafronshte} \
{disprezzare\} {\f1\fs24 nj} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 mikrn} \{piccoli
\} {\f1\fs24 totwn} \{questi\}: {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1
\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 ggeloi} \{angel
i\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\} {\f1\fs2
4 di} {\f1\fs24 pantj} \{continuamente\} {\f1\fs24 bl pousi} \{vedono\} {\f1\fs24 t}
\{la\} {\f1\fs24 prswpon} \{faccia\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre
\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 to} \{che \} {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24 oran
o j} \{cieli\}.\par
\b 18:11 \b0 | \{poich il figlio dell' uomo venuto a salvare ci che era perduto\}\
par
\b 18:12 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 doke } \{pare\}; {\f1
\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 g nhta } \{ha\} {\f1\fs24 tini} \{un\} {\f1\fs24 nqrpJ} \{uomo
\} {\f1\fs24 katn} \{cento\} {\f1\fs24 prbata} \{pecore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 planhq} \{si smarrisce\} {\f1\fs24 n} \{una\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 atn}
\{queste\}, {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 fsei} \{lascer\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\
fs24 nenkonta} {\f1\fs24 nn a} \{novantanove\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sui\} {\f1\f
24 rh} \{monti\} {\f1\fs24 ka } \{per\} {\f1\fs24 poreuqe j} \{andare\} {\f1\fs24 zht
e } \{in cerca di\} {\f1\fs24 t} \{quella\} {\f1\fs24 planmenon} \{smarrita\}; | \{n
e\}\par
\b 18:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 g nhtai} \{riesce di\}
{\f1\fs24 ere n} {\f1\fs24 at} \{ritrovarla\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l g
\{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ca rei} \{egli si ralle
gra\} {\f1\fs24 p'} \{per\} {\f1\fs24 at} \{questa\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs2
4 } \{che\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 to j} \{le\} {\f1\fs24 nenkonta} {\f1\fs24 n
} \{-\} {\f1\fs24 to j} \{novantanove che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 peplanhm n
oij} \{si erano smarrite\}. | \{gli\}\par
\b 18:14 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ok} \{neppure\} {\f1\fs24 stin} {\f1\f
s24 q lhma} \{vuole\} {\f1\fs24 mprosqen} \{-\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 patrj}
\{padre\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 to} \{che \} {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\
fs24 orano j} \{cieli\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 plhtai} \{perisca\} {\f1\fs24 n
} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 mikrn} \{piccoli\} {\f1\fs24 totwn} \{ques
ti\}.\par
\b 18:15 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 martsV} \{ha peccato\} [
{\f1\fs24 e j} \{contro di\} {\f1\fs24 s } \{te\}] {\f1\fs24 } {\f1\fs24 delfj} \{frate
llo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs24 page} \{va'\} {\f1\fs24 legxon} {\f1\fs24
atn} \{convincilo\} {\f1\fs24 metax} \{fra\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 mnou} \{solo\}. {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 sou}
\{ti\} {\f1\fs24 kosV} \{ascolta\}, {\f1\fs24 k rdhsaj} \{avrai guadagnato\} {\f1\fs2
4 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}: | \{e\}\par
\b 18:16 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kos
V} \{ascolta\}, {\f1\fs24 parlabe} \{prendi\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 so}
\{te\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 na} \{una\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 do
} \{due\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\
} {\f1\fs24 do} \{di due\} {\f1\fs24 martrwn} \{testimoni\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\
fs24 trin} \{tre\} {\f1\fs24 staq} \{sia confermata\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\f
s24 ma} \{parola\}: | \{ti persone\}\par
\b 18:17 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 parakosV} \{rifiuta d'\
} {\f1\fs24 atn} \{ascoltarli\}, {\f1\fs24 e p } \{dillo\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\f
s24 kklhs v} \{chiesa\}: {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\} {\f1\fs24 parakosV} \{rifiuta d'
ascoltare\}, {\f1\fs24 stw} \{sia\} {\f1\fs24 soi} \{per te\} {\f1\fs24 sper} \{c
ome\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qnikj} \{pagano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 }
\{il\} {\f1\fs24 telnhj} \{pubblicano\}.\par
, {\f1\fs24 sa} {\f1\fs24 n} \{tutte le cose che\} {\f1\fs24 dshte} \{legherete\} {\
f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 stai} \{saranno\
} {\f1\fs24 dedem na} \{legate\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sa} {\f1\fs24 n} \{tutte le cose che\} {\f1\fs24 lshte} \{sc
ioglierete\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 s
tai} \{saranno\} {\f1\fs24 lelum na} \{sciolte\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 oran}
\{cielo\}. | \{che\}\par
\b 18:19 \b0{\f1\fs24 plin} \{anche\} [{\f1\fs24 mn} \{in verit\}] {\f1\fs24 l gw} \{d
ico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 do} \{due
\} {\f1\fs24 sumfwnswsin} \{si accordano a\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi
\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 per } \{-\}
{\f1\fs24 pantj} \{qualsiasi\} {\f1\fs24 prgmatoj} \{una cosa\} {\f1\fs24 o} {\f1\f
s24 n} \{quella\} {\f1\fs24 a tswntai} \{domandare\}, {\f1\fs24 gensetai} \{sar concess
a\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 patrj} \{
padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 to} \{che \} {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs2
4 orano j} \{cieli\}. | \{e\}\par
\b 18:20 \b0{\f1\fs24 o} \{dove\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {
\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 sunhgm noi}
\{riuniti\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 mn} \{mio\} {\f1\fs24 noma}
\{nome\}, {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 e mi} \{sono io\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 atn} \{a loro\}.\par
\b 18:21 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 proselqn} \{si avvicin\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\f
s24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 poskij} \{quante volte\} {\f1\fs24 martsei} \{pecca
\} {\f1\fs24 e j} \{contro di\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 delfj} \{frat
ello\} {\f1\fs24 mou} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fsw} \{perdoner\} {\f1\fs2
4 at} \{mio\}; {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs24 ptkij} \{sette volte\}; | \{e se\}\
par
\b 18:22 \b0{\f1\fs24 l gei} \{-\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs
24 wj} \{fino a\} {\f1\fs24 ptkij} \{sette volte\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 wj}
\{fino a\} {\f1\fs24 bdomhkontkij} \{settanta volte\} {\f1\fs24 pt} \{sette\}. | \{e
\}\par
\b 18:23 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 moiqh} \{ simile a\} {\f
1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \
{cieli\} {\f1\fs24 nqrpJ} {\f1\fs24 basile } \{un re\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24
q lhsen} \{volle\} {\f1\fs24 sunrai} \{fare\} {\f1\fs24 lgon} \{i conti\} {\f1\fs24
met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 dolwn} \{servi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}.\
par
\b 18:24 \b0{\f1\fs24 rxam nou} \{avendo cominciato a\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24
ato} \{-\} {\f1\fs24 suna rein} \{fare i conti\} {\f1\fs24 proshn cqh} \{fu presentat
o\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 feil thj} \{debitore\} {\f1\
fs24 mur wn} \{di diecimila\} {\f1\fs24 talntwn} \{talenti\}. | \{che era\}\par
\b 18:25 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 contoj} \{aveva\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f
1\fs24 ato} \{quello\} {\f1\fs24 podonai} \{i mezzi per pagare\} {\f1\fs24 k leusen} \{
comand\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\
fs24 praqnai} \{che fosse venduto\} {\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1
\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 t kna} \{fi
gli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 sa} \{quanto\} {\f1\f
s24 cei} \{aveva\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 podoqnai} \{fosse pagato\}. | \{po
ich suo che il debito\}\par
\b 18:26 \b0{\f1\fs24 pesn} \{gettatosi a terra\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24
} \{il\} {\f1\fs24 doloj} \{servo\} {\f1\fs24 proseknei} \{si prostr davanti\} {\f1
\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 makroqmhson} \{abbi pazienz
a\} {\f1\fs24 p'} \{con\} {\f1\fs24 mo } \{me\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pnta} \
{tutto\} {\f1\fs24 podsw} \{pagher\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}.\par
\b 18:27 \b0{\f1\fs24 splagcnisqe j} \{mosso a compassione\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f
1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 dolou} \
{servo\} {\f1\fs24 ke nou} \{quel\} {\f1\fs24 p lusen} \{lasci andare\} {\f1\fs24 atn} \
lo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 dneion} \{debito\} {\f1\fs2
4 fken} \{condon\} {\f1\fs24 at} \{gli\}.\par
\b 18:28 \b0{\f1\fs24 xelqn} \{uscito\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 dol
oj} \{servo\} {\f1\fs24 ke noj} \{quel\} {\f1\fs24 eren} \{trov\} {\f1\fs24 na} \{uno\
} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 sundolwn} \{conservi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f
1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 feilen} \{doveva\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 katn} \
{cento\} {\f1\fs24 dhnria} \{denari\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kratsaj} {\f1\
fs24 atn} \{afferratolo\} {\f1\fs24 pnigen} \{strangolava\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicend
o\}, {\f1\fs24 pdoj} \{paga\} {\f1\fs24 e } \{quello\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs
24 fe leij} \{devi\}. | \{lo\}\par
\b 18:29 \b0{\f1\fs24 pesn} \{gettatosi a terra\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24
} \{il\} {\f1\fs24 sndouloj} \{conservo\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 pareklei} \
{pregava\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 makroqmhson}
\{abbi pazienza\} {\f1\fs24 p'} \{con\} {\f1\fs24 mo } \{me\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 podsw} \{pagher\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}.\par
\b 18:30 \b0{\f1\fs24 } \{l' altro\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1
\fs24 qelen} \{volle\}, {\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 pelqn} \{and\} {\f1\fs24 bale
} \{fece\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 fulakn} \{imprigionare\} {\
f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 pod} \{avesse pagato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 f
eilmenon} \{debito\}. | \{e\}\par
\b 18:31 \b0{\f1\fs24 dntej} \{veduto\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\
fs24 sndouloi} \{conservi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 ge
nmena} \{fatto\} {\f1\fs24 lupqhsan} \{furono rattristati\} {\f1\fs24 sfdra} \{molto
\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqntej} \{andarono a\} {\f1\fs24 diesfhsan} \{rife
rire\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 autn} \{loro\} {\f1
\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 genmena} \{accaduto\}. | \{ne\}
\par
\b 18:32 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{chiam a s\} {\f1\f
s24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}
{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 dole} \{servo\} {\f1\fs2
4 ponhr } \{malvagio\}, {\f1\fs24 psan} \{tutto\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 feiln} \{deb
ito\} {\f1\fs24 ke nhn} \{quel\} {\f1\fs24 fk} \{io ho condonato\} {\f1\fs24 soi} \{ti
\}, {\f1\fs24 pe } \{perch\} {\f1\fs24 pareklesj} \{tu supplicasti\} {\f1\fs24 me} \{m
e\}: | \{e ne\}\par
\b 18:33 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dei} \{dovevi\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 s } \{tu\} {\f1\fs24 lesai} \{aver piet\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 sn
douln} \{conservo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 kg} \{io
\} {\f1\fs24 s } \{di te\} {\f1\fs24 l hsa} \{ho avuto piet\};\par
\b 18:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rgisqe j} \{adirato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 par dwken} \{diede\} {\f1
\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 to j} \{in mano degli\} {\f1\fs24 basanista j} \{aguzzini\
} {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs24 o} \{quando\} {\f1\fs24 pod} \{avesse pagato\}
{\f1\fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 feilmenon} \{doveva\}.
| \{non gli\}\par
\b 18:35 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\
fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 ornioj} \{celeste\
} {\f1\fs24 poisei} \{far\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{no
\} {\f1\fs24 fte} \{perdona\} {\f1\fs24 kastoj} \{ognuno\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\
fs24 delf} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{proprio\} {\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\fs24 tn} {
f1\fs24 kardin} \{cuore\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\}.\par
\par
fs24 t lesen} \{ebbe finito\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 toj} {\f1\f
24 lgouj} \{discorsi\} {\f1\fs24 totouj} \{questi\}, {\f1\fs24 metren} \{part\} {\f1
\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 lqen} \{se ne and\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nei\} {\f1\fs24 ria} \{ter
ritori\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24 p ran} \{oltr
e\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 ordnou} \{giordano\}. | \{che sono\}\par
\b 19:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 koloqhsan} \{segu\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1
\fs24 cloi} \{una folla\} {\f1\fs24 pollo } \{grande\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 qerpeusen} \{guar\} {\f1\fs24 atoj} \{i malati\} {\f1\fs24 ke } \{l\}. | \{ges loro
r
\b 19:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proslqon} \{si avvicinarono\} {\f1\fs24 at}
\{gli\} {\f1\fs24 farisa oi} \{dei farisei\} {\f1\fs24 peirzontej} \{per alla prov
a\} {\f1\fs24 atn} \{metterlo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\},
{\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 xestin} \{ lecito\} {\f1\fs24 nqrpJ} \{-\} {\f1\fs24 pols
i} \{mandar via\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 ato} \
{propria\} {\f1\fs24 kat} \{per\} {\f1\fs24 psan} \{qualsiasi\} {\f1\fs24 a t an} \{un
motivo\};\par
\b 19:4 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e pe
n} \{rispose\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n gnwte} \{avete letto\} {\f1\fs24 ti
} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kt saj} \{creatore\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f
1\fs24 rcj} \{principio\} {\f1\fs24 rsen} \{maschio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
qlu} \{femmina\} {\f1\fs24 po hsen} \{cre\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}; 19:5/1 \{e\} 19:5/2
\{disse\} | \{loro che\}\par
\b 19:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{19:4/18\} {\f1\fs24 e pen} \{19:4/20\}, {\f1\fs24 neka} {
\f1\fs24 totou} \{perci\} {\f1\fs24 katale yei} \{lascer\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{l' uom
o\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn
} \{la\} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kollhqsetai} \{si
unir\} {\f1\fs24 t} \{con\} {\f1\fs24 gunaik } \{moglie\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sontai} \{saranno\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 do} \{du
e\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 srka} \{carne\} {\f1\fs24 m an} \{una sola\}.\par
\b 19:6 \b0{\f1\fs24 ste} \{cos\} {\f1\fs24 ok ti} \{non\} {\f1\fs24 e s n} \{sono pi\} {
f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 srx} \{carne\} {\f1\fs24 m a} \{una
sola\}. {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
qej} \{dio\} {\f1\fs24 sun zeuxen} \{ha unito\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{l' uomo\} {\f1\
fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cwriz tw} \{separi\}. | \{lo\}\par
\b 19:7 \b0{\f1\fs24 l gousin} \{essi dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 t } \
{perch\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 nete lato} \{comand
i\} {\f1\fs24 donai} \{scriverle\} {\f1\fs24 bibl on} \{un atto\} {\f1\fs24 postas ou}
\{di ripudio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 polsai} \{via\} {\f1\fs24 [atn} \{manda
rla\}]; | \{di\}\par
\b 19:8 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\
f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 sklhrokar
d an} \{durezza dei cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 p treyen} \{permise di\}
{\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 polsai} \{mandare via\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs2
4 guna kaj} \{mogli\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\}, {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 rcj} \{p
rincipio\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 g gonen} \{era\} {\f1\
fs24 otwj} \{cos\}. | \{ges fu che\}\par
\b 19:9 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\
fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 polsV} \{manda via\
} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 m} \{no
n\} {\f1\fs24 p } \{per motivo di\} {\f1\fs24 porne v} \{fornicazione\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 gamsV} \{sposa\} {\f1\fs24 llhn} \{un' altra\} {\f1\fs24 moictai} \
{commette adulterio\}. | \{quando sia ne\}\par
\b 19:10 \b0{\f1\fs24 l gousin} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} [{\f1\fs24 ato} \{-\}], {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs2
4 otwj} \{tale\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 a t a} \{situazione\}
\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 met} \{rispetto\} {\f1\f
s24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 gunaikj} \{donna\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 sumf re
i} \{conviene\} {\f1\fs24 gamsai} \{prender moglie\}.\par
\b 19:11 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\
f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 cw
rosin} \{sono capaci di mettere in pratica\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lgon} \{parola
\} [{\f1\fs24 toton} \{questa\}], {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 o j} \{quelli ai q
uali\} {\f1\fs24 d dotai} \{ dato\}. | \{soltanto\}\par
\b 19:12 \b0{\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 enocoi} \{degli
eunuchi\} {\f1\fs24 o tinej} \{che\} {\f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\fs24 koil aj} {\f1\f
s24 mhtrj} \{nascita\} {\f1\fs24 gennqhsan} \{sono\} {\f1\fs24 otwj} \{tali\}, {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 enocoi} \{degli eunuchi\} {\f1\fs24
o tinej} \{i quali\} {\f1\fs24 enouc sqhsan} \{sono stati fatti tali\} {\f1\fs24 p} {\f
1\fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e s n}
\{sono\} {\f1\fs24 enocoi} \{degli eunuchi\} {\f1\fs24 o tinej} \{i quali\} {\f1\fs2
4 enocisan} \{si sono fatti eunuchi\} {\f1\fs24 autoj} \{da s\} {\f1\fs24 di} \{a moti
vo\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1
\fs24 orann} \{cieli\}. {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 dunmenoj} \{pu\} {\f1\fs24 cwre n
} \{capire\} {\f1\fs24 cwre tw} \{capisca\}. | \{vi vi vi\}\par
\b 19:13 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 proshn cqhsan} \{furono presentati\
} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 paid a} \{dei bambini\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f
1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 piq} \{imponesse\} {\f1\fs24 at
o j} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prosexhtai} \{pregasse\}: {\f1\fs24 o } \{
i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 pet mhsan} \{sgrida
vano\} {\f1\fs24 ato j} \{li\}.\par
\b 19:14 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{
disse\}, {\f1\fs24 fete} \{lasciate\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 paid a} \{bambini
\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kwlete} \{impedite\} {\f1\fs2
4 at} \{-\} {\f1\fs24 lqe n} \{vengano\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 me} \{me\}, {
\f1\fs24 tn} \{per chi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 toiotwn} \{assomiglia a l
oro\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 tn
} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}. | \{che\}\par
\b 19:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 piqe j} \{imposte\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\
f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 poreqh} \{se ne and via\} {
\f1\fs24 ke qen} \{di l\}.\par
\b 19:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{un tale\} {\f1\f
s24 proselqn} \{si avvicin\} {\f1\fs24 at} \{a ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\f
s24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 gaqn} \{di buono\} {\f1\fs
24 poisw} \{devo fare\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 sc} \{avere\} {\f1\fs24 zwn}
\{la vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\}; | \{e gli\}\par
\b 19:17 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\
fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 me} \{m'\} {\f1\fs24 rwtj} \{interr
oghi\} {\f1\fs24 per } \{intorno a\} {\f1\fs24 to} \{ci che \} {\f1\fs24 gaqo} \{buono\
}; {\f1\fs24 e j} \{uno solo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gaqj}
\{buono\}. {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 q leij} \{vuoi\} {\f1\f
s24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\
}, {\f1\fs24 trhson} \{osserva\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamenti
\}.\par
\b 19:18 \b0{\f1\fs24 l gei} \{chiese\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 po aj} \{qual
i\}; {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\
}, {\f1\fs24 t} \{questi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 foneseij} \{uccidere\}, {
\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 moiceseij} \{commettere adulterio\}, {\f1\fs24 o} \{n
on\} {\f1\fs24 kl yeij} \{rubare\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 yeudomarturseij}
\{testimoniare il falso\},\par
\b 19:19 \b0{\f1\fs24 t ma} \{onora\} {\f1\fs24 tn} \{tuo\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{tua\} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\}, {\f1\fs24
ka } \{e\}, {\f1\fs24 gapseij} \{ama\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 plhs on} \{prossi
mo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 seautn} \{te stesso\}.
\par
\b 19:20 \b0{\f1\fs24 l gei} \{-\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 nean skoj} \{giovane\}, {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}
{\f1\fs24 flaxa} \{ho osservate\}: {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\
f1\fs24 ster} \{mi manca\}; | \{e le\}\par
\b 19:21 \b0{\f1\fs24 fh} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 q leij} \{vuoi\} {\f1\fs24 t leioj} \{perfetto\
} {\f1\fs24 e nai} \{essere\}, {\f1\fs24 page} \{va'\} {\f1\fs24 plhsn} \{vendi\} {\f
1\fs24 sou} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 prconta} \{hai\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 dj} \{dllo\} [{\f1\fs24 to j} \{ai\}] {\f1\fs24 ptwco j} \{poveri\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 xeij} \{avrai\} {\f1\fs24 qhsaurn} \{un tesoro\} {\f1\fs24 n} \
{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\}, {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 dero} \{vieni\}
{\f1\fs24 koloqei} {\f1\fs24 moi} \{seguimi\}. | \{e\}\par
\b 19:22 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{udita\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 nean skoj} \{giovane\} {\f1\fs24 tn} \{questa\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\
fs24 plqen} \{se ne and\} {\f1\fs24 lupomenoj} \{rattristato\}, {\f1\fs24 n} \{-\} {\
f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 cwn} \{aveva\} {\f1\fs24 ktmata} \{beni\} {\f1\fs24
poll} \{molti\}.\par
\b 19:23 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{d
isse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\
}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs2
4 ti} \{che\} {\f1\fs24 plosioj} \{un ricco\} {\f1\fs24 dusklwj} \{difficilmente\}
{\f1\fs24 e selesetai} \{entrer\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 basile a
n} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}.\par
\b 19:24 \b0{\f1\fs24 plin} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 l gw} \{ripeto\} {\f1\fs24 m n
} \{-\}, {\f1\fs24 ekoptern} \{pi facile\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 kmhlon} \{un
cammello\} {\f1\fs24 di} \{attraverso\} {\f1\fs24 trupmatoj} \{la cruna\} {\f1\fs2
4 af doj} \{di un ago\} {\f1\fs24 dielqe n} \{passare\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24
plosion} \{un ricco\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{ne
l\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{
per per\}\par
\b 19:25 \b0{\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 xeplssonto} \{furono\} {\f1\fs24 sfdra} \{sbig
ottiti\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicevano\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 ra} \{dun
que\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 swqnai} \{essere salvato\}; | \{suoi quest
o e\}\par
\b 19:26 \b0{\f1\fs24 mbl yaj} \{fiss lo sguardo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1
\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, {\f1\fs24 par} \{
gli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomini\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 dnatn} \{impo
ssibile\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 par} \{a\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 q
e} \{dio\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 dunat} \{possibile\}. | \{su di
loro e \}\par
\b 19:27 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{replicando\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\f
s24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 fkamen} \{abbiamo lasciato\} {\f1\fs
24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kolouqsam n} \{abbiamo seguito\}
{\f1\fs24 soi} \{ti\}: {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24 stai
} {\f1\fs24 m n} \{avremo\}; | \{ne\}\par
\b 19:28 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{d
isse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\}
{\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 me j} \{-\} {\f1\fs24 o } \{che\}
{\f1\fs24 kolouqsant j} \{avete seguito\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs
24 t} \{nella\} {\f1\fs24 paliggenes v} \{nuova creazione\}, {\f1\fs24 tan} \{quando
\} {\f1\fs24 kaq sV} \{sar seduto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\f
s24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 p } \{sul\} {\f1\fs24 qrnou} \{t
rono\} {\f1\fs24 dxhj} \{della gloria\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 kaqsesqe}
\{sarete seduti\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 p } \{su\}
{\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 qrnouj} \{troni\} {\f1\fs24 kr nontej} \{giudi
care\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f
1\fs24 to} \{d'\} {\f1\fs24 sral} \{israele\}. | \{a\}\par
\b 19:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 stij} \{chiunque\} {\f1\fs2
4 fken} \{avr lasciato\} {\f1\fs24 o k aj} \{case\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 delfoj}
fratelli\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 delfj} \{sorelle\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs2
4 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\fs24 } \{o\} {\
f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 groj} \{campi\} {\f1\fs24 neken}
\{a causa\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 nmatj} \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {
\f1\fs24 katontaplas ona} \{cento volte tanto\} {\f1\fs24 lmyetai} \{ricever\} {\f1\f
s24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 zwn} \{la vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\} {\f1\fs24 klhr
onomsei} \{erediter\}. | \{ne\}\par
\b 19:30 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 sontai} \{sara
nno\} {\f1\fs24 prtoi} \{primi\} {\f1\fs24 scatoi} \{ultimi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 scatoi} \{ultimi\} {\f1\fs24 prtoi} \{primi\}. | \{molti\}\par
\par
\b 20:1 \b0{\f1\fs24 mo a} \{simile a\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{c
ieli\} {\f1\fs24 nqrpJ} {\f1\fs24 o kodesptV} \{un padrone di casa\} {\f1\fs24 stij} \
{il quale\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc a\} {\f1\fs24 ma} \{-\} {\f1\fs24 prw } \{sul far d
el giorno\} {\f1\fs24 misqsasqai} \{prendere\} {\f1\fs24 rgtaj} \{degli uomini per
lavorare\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mpelna} \{vigna\} {\f1
\fs24 ato} \{sua\}: | \{a giornata\}\par
\b 20:2 \b0{\f1\fs24 sumfwnsaj} \{si accord\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 met} \{co
n\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 rgatn} \{lavoratori\} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\fs
24 dhnar ou} \{un denaro\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 p s
teilen} \{mand\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs
24 mpelna} \{vigna\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{e\}\par
\b 20:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{di nuovo\} {\f1\fs24 xelqn} \{usc\} {\f1\fs24 per } \{verso
\} {\f1\fs24 tr thn} \{terza\} {\f1\fs24 ran} \{ora\} {\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\
fs24 llouj} \{altri\} {\f1\fs24 sttaj} \{se ne stavano\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{
sulla\} {\f1\fs24 gor} \{piazza\} {\f1\fs24 rgoj} \{disoccupati\}: | \{l' ne che\}\p
ar
\b 20:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ke noij} \{loro\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\},
{\f1\fs24 pgete} \{andate\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 mpelna} \{vigna\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 } {\f1\fs24 n} \{quello che\} {\f1\fs24 } \{sar\} {\f1\fs24 d kaion} \{giusto\} {\f1
\fs24 dsw} \{dar\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}. 20:5/2 \{ed\} 20:5/1 \{essi\} 20:5/3 \{anda
rono\}\par
\b 20:5 \b0{\f1\fs24 o } \{20:4/17\} {\f1\fs24 d } \{20:4/16\} {\f1\fs24 plqon} \{20:4
/18\}. {\f1\fs24 plin} \{ancora\} [{\f1\fs24 d } \{poi\}] {\f1\fs24 xelqn} \{uscito\}
{\f1\fs24 per } \{verso\} {\f1\fs24 kthn} \{sesta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nth
n} \{nona\} {\f1\fs24 ran} \{ora\} {\f1\fs24 po hsen} \{fece\} {\f1\fs24 satwj} \{lo s
tesso\}. | \{la la\}\par
\b 20:6 \b0{\f1\fs24 per } \{verso\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs
24 ndekthn} \{undicesima\} {\f1\fs24 xelqn} \{uscito\} {\f1\fs24 eren} \{trov\} {\f1\f
s24 llouj} \{degli altri\} {\f1\fs24 sttaj} \{-\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei
} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\
f1\fs24 stkate} \{ve ne state\} {\f1\fs24 lhn} \{tutto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\f
s24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 rgo } \{inoperosi\}; | \{ne in piazza\}\par
\b 20:7 \b0{\f1\fs24 l gousin} \{essi dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 ti}
\{perch\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 misqsato} \{ha pr
si a giornata\}. {\f1\fs24 l gei} \{egli disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24
pgete} \{andate\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\f
s24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 mpelna} \{vigna\}.\par
\b 20:8 \b0{\f1\fs24 y aj} \{sera\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 genom nhj} \{fattosi\
} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{padrone\} {\f1\fs
24 to} \{della\} {\f1\fs24 mpelnoj} \{vigna\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 pitrpJ} \{
fattore\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 kleson} \{chiama\} {\f1\fs24 toj} \{i\}
{\f1\fs24 rgtaj} \{lavoratori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pdoj} \{d\} {\f1\fs24 at
} \{loro\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 misqn} \{paga\} {\f1\fs24 rxmenoj} \{comin
ciando\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 sctwn} \{ultimi\} {\f1\fs24 wj
} \{fino\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 prtwn} \{primi\}.\par
\b 20:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 lqntej} \{vennero\} {\f1\fs24 o } \{que
lli\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 tn} \{dell'\} {\f1\fs24 ndekthn} \{undicesima\} {\f1\
fs24 ran} \{ora\} {\f1\fs24 labon} \{ricevettero\} {\f1\fs24 n} \{ciascuno\} {\f1\fs
24 dhnrion} \{un denaro\}. | \{e\}\par
\b 20:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqntej} \{venuti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 prtoi} \{primi\} {\f1\fs24 nmisan} \{pensavano\} {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs2
4 ple on} \{di pi\} {\f1\fs24 lmyontai} \{ricevere\}: {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 l
abon} \{ebbero\} [{\f1\fs24 t} \{-\}] {\f1\fs24 n} \{per ciascuno\} {\f1\fs24 dhnrio
n} \{un denaro\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 ato } \{essi\}.\par
\b 20:11 \b0{\f1\fs24 labntej} \{nel riceverlo\} {\f1\fs24 d } \{perci\} {\f1\fs24 ggg
uzon} \{mormoravano\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 o kod
esptou} \{padrone di casa\} 20:12/1 \{dicendo\}\par
\b 20:12 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{20:11/10\}, {\f1\fs24 otoi} \{questi\} {\f1\fs24
o } {\f1\fs24 scatoi} \{ultimi\} {\f1\fs24 m an} \{un'\} {\f1\fs24 ran} \{ora\} {\f1\f
s24 po hsan} \{hanno fatto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 souj} \{come\} {\f1\fs24 m n
} \{noi\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 po hsaj} \{tu hai trattati\} {\f1\fs24 to j}
\{che\} {\f1\fs24 bastsasi} \{abbiamo sopportato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24
broj} \{peso\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 m raj} \{giornata\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kaswna} \{caldo\}. | \{sola sofferto\}\par
\b 20:13 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{risponden
do\} {\f1\fs24 n } \{a uno\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f
1\fs24 ta re} \{amico\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dik} \{faccio alcun torto\} {
\f1\fs24 se} \{ti\}: {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 dhnar ou} \{per un denaro\} {\f
1\fs24 sunefnhsj} \{ti sei accordato\} {\f1\fs24 moi} \{con me\};\par
\b 20:14 \b0{\f1\fs24 ron} \{prendi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sn} \{tuo\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 page} \{vattene\}: {\f1\fs24 q lw} \{io voglio\} {\f1\fs2
4 d } \{ma\} {\f1\fs24 totJ} \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sctJ} \{a ultimo\} {\f1\fs24
donai} \{dare\} {\f1\fs24 j} \{quanto\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 so } \{a te\}.
| \{quest'\}\par
\b 20:15 \b0{\f1\fs24 [} \{-\}] {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xest n} \{ lecito\} {\
f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 } \{ci che\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 poisa
i} \{fare\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{del\} {\f1\fs24 mo j} \{mio\}; {\f1\fs24 } \
{o\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 fqalmj} \{occhio\} {\f1\fs24 sou} \{tu\} {\f1\fs24 ponhrj
} \{mal\} {\f1\fs24 stin} \{vedi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs
24 gaqj} \{buono\} {\f1\fs24 e mi} \{sia\}; | \{di\}\par
\b 20:16 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 sontai} \{saranno\} {\f1\fs24 o } \{gli
\} {\f1\fs24 scatoi} \{ultimi\} {\f1\fs24 prtoi} \{primi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 prtoi} \{primi\} {\f1\fs24 scatoi} \{ultimi\}.\par
\b 20:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 naba nwn} \{mentre saliva\} {\f1\fs24 } {
\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\} {\f
1\fs24 par laben} \{prese\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} [{\f1\f
s24 maqhtj} \{-\}] {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 d an} \{da parte\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{facendo\} {\f1\fs24 d} \{strada\} {\f1\fs24 e pen} \{disse
\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},\par
\b 20:18 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 naba nomen} \{noi saliamo\} {\f1\fs24 e j}
\{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24
paradoqsetai} \{sar dato nelle mani\} {\f1\fs24 to j} \{dei\} {\f1\fs24 rcieresin} \{c
api dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 grammatesin} \{scribi\}, {\f1\fs
24 ka } \{-\} {\f1\fs24 katakrinosin} \{condanneranno\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs
24 qantJ} \{a morte\}, | \{degli essi\}\par
\b 20:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paradsousin} \{consegneranno\} {\f1\fs24
atn} \{lo\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 qnesin} \{pagani\} {\f1\fs24 e j} \{perch
sia\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mpa xai} \{schernito\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mas
tigsai} \{flagellato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 staursai} \{crocifisso\}, {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 tr tV} \{terzo\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno
\} {\f1\fs24 gerqsetai} \{risusciter\}.\par
\b 20:20 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 proslqen} \{si avvicin\} {\f1\fs24
at} \{a ges\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\
fs24 u n} \{figli\} {\f1\fs24 zebeda ou} \{di\} {\f1\fs24 met} \{zebedeo con\} {\f1\fs
24 tn} \{i\} {\f1\fs24 u n} \{figli\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\} {\f1\fs24 proskunosa} \{p
rostrandosi\} {\f1\fs24 ka } \{per\} {\f1\fs24 a tos} {\f1\fs24 ti} \{una richiesta\}
{\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 ato} \{fargli\}.\par
\b 20:21 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{domand\} {\f1
\fs24 at} \{le\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 q leij} \{vuoi\}; {\f1\fs24 l gei} \{e
lla disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 e p } \{di'\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\f
s24 kaq swsin} \{siedano\} {\f1\fs24 otoi} \{questi\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 do} \{du
e\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 e j} \{l' uno\} {\f1\f
s24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 e j} \{l' altro\} {\f1\fs24 x} \{alla\} {\f1\fs24 ewnmwn} \{sinistra\}
{\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{regno
\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}.\par
{\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{voi sapete\}
{\f1\fs24 t } \{quello che\} {\f1\fs24 a te sqe} \{chiedete\}: {\f1\fs24 dnasqe} \{pote
te voi\} {\f1\fs24 pie n} \{bere\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 potrion} \{calice\}
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 m llw} \{sto per\} {\f1\fs24 p nein}
\{bere\}; {\f1\fs24 l gousin} \{essi dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 dunm
eqa} \{possiamo\}. | \{s lo\}\par
\b 20:23 \b0{\f1\fs24 l gei} \{egli disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 t} \{
il\} {\f1\fs24 m n} \{certo\} {\f1\fs24 potrin} \{calice\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\
f1\fs24 p esqe} \{voi berrete\}, {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 k
aq sai} \{sedersi\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 mou}
\{mia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x} \{alla\} {\f1\fs24 ewnmwn} \{sinistra\} {\
f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{sta\} {\f1\fs24 mn} \{a me\} [{\f1\fs24 toto} \
{concederlo\}] {\f1\fs24 donai}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 o j} \{a quelli per
cui\} {\f1\fs24 to mastai} \{ stato preparato\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f
1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}. | \{quanto mia sar dato\}\par
\b 20:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f
1\fs24 d ka} \{dieci\} {\f1\fs24 gankthsan} \{furono indignati\} {\f1\fs24 per } \{con
tro\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\}. | \{c
i\}\par
\b 20:25 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 proskal
esmenoj} \{a s\} {\f1\fs24 atoj} \{chiamatili\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24
o date} \{voi sapete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rcontej} \{
prncipi\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 qnn} \{nazioni\} {\f1\fs24 katakurieousin
} \{signoreggiano\} {\f1\fs24 atn} \{le\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f
1\fs24 megloi} \{grandi\} {\f1\fs24 katexousizousin} \{sottomettono al loro domini
o\} {\f1\fs24 atn} \{le\}. | \{che\}\par
\b 20:26 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 stai} \{\} {\f1\f
s24 n} \{tra di\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}: {\f1\fs24 ll'} \{anzi\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs
24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 q lV} \{-\} {\f1\fs24 n} \{tra di\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}
{\f1\fs24 m gaj} \{grande\} {\f1\fs24 gen sqai} \{vorr essere\} {\f1\fs24 stai} \{sar\}
{\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 dikonoj} \{servitore\}, | \{ma\}\par
\b 20:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 q lV
} \{vorr\} {\f1\fs24 n} \{tra di\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {
\f1\fs24 prtoj} \{primo\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24
doloj} \{servo\}:\par
\b 20:28 \b0{\f1\fs24 sper} \{appunto come\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figl
io\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\f
s24 lqen} \{ venuto\} {\f1\fs24 diakonhqnai} \{per essere servito\} {\f1\fs24 ll} \{m
a\} {\f1\fs24 diakonsai} \{per servire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 donai} \{per
dare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs
24 ltron} \{prezzo di riscatto\} {\f1\fs24 nt } \{per\} {\f1\fs24 polln} \{molti\}. |
\{come\}\par
\b 20:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{mentre\} {\f1\fs24 kporeuom nwn} {\f1\fs24 atn} \{uscivano

\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 eric} \{gerico\} {\f1\fs24 koloqhsen} \{segu\} {\f1\f
24 at} \{lo\} {\f1\fs24 cloj} \{una folla\} {\f1\fs24 polj} \{-\}.\par
\b 20:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24
tuflo } \{ciechi\} {\f1\fs24 kaqmenoi} \{seduti\} {\f1\fs24 par} \{presso\} {\f1\fs2
4 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{strada\}, {\f1\fs24 kosantej} \{avendo udito\} {\f1\fs24
ti} \{che\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 pargei} \{passava\}, {\f1\fs24 kraxan}
\{si misero a gridare\} {\f1\fs24 l gontej} \{-\}, {\f1\fs24 l hson} \{abbi piet\} {\f
1\fs24 mj} \{di noi\}, [{\f1\fs24 krie} \{signore\}], {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\f
s24 dau d} \{di davide\}.\par
\b 20:31 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 cloj} \{folla\} {\f1\f
s24 pet mhsen} \{sgridava\} {\f1\fs24 ato j} \{li\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 si
wpswsin} \{tacessero\}: {\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 me zon} \
{pi forte\} {\f1\fs24 kraxan} {\f1\fs24 l gontej} \{gridavano\}, {\f1\fs24 l hson} \{ab
bi piet\} {\f1\fs24 mj} \{di noi\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 u j} \{figli
o\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\}.\par
\b 20:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 stj} \{fermatosi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 h
soj} \{ges\} {\f1\fs24 fnhsen} \{chiam\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 q lete} \{volete\} {\f1\fs24 p
oisw} \{io faccia\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}; | \{che\}\par
\b 20:33 \b0{\f1\fs24 l gousin} \{-\} {\f1\fs24 at} \{essi\}, {\f1\fs24 krie} \{signo
re\}, {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 noigsin} \{si aprano\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 fqalmo } \{occhi\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}. | \{ed\}\par
\b 20:34 \b0{\f1\fs24 splagcnisqe j} \{commosso\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24
} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 yato} \{tocc\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 mm
\{occhi\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eq wj} \{in quell' is
tante\} {\f1\fs24 n bleyan} \{ricuperarono la vista\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k
oloqhsan} \{seguirono\} {\f1\fs24 at} \{lo\}.\par
\par
\b 21:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 ggisan} \{furono
vicini\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 lqon} \{giunsero\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 bhqfag} \{betfage\} {\f
1\fs24 e j} \{presso\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f1\fs24 tn} \{d
egli\} {\f1\fs24 lain} \{ulivi\}, {\f1\fs24 tte} \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs
24 p steilen} \{mand\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\}\par
\b 21:2 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 poreesqe}
\{andate\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 kmhn} \{borgata\} {\f1\
fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 kat nanti} \{di fronte a\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 eq wj} \{-\} {\f1\fs24 ersete} \{troverete\} {\f1\fs24 non} \{un'
asina\} {\f1\fs24 dedem nhn} \{legata\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plon} \{un pu
ledro\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 atj} \{essa\}: {\f1\fs24 lsantej} \{sciog
lieteli\} {\f1\fs24 gget } \{conduceteli\} {\f1\fs24 moi} \{da me\}. | \{ e\}\par
\b 21:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1
\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 e pV} \{dice\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\}, {\f1\fs24 re te}
\{direte\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\
f1\fs24 atn} \{ne\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}: {\f1\fs24 eqj}
\{subito\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 postele } \{mander\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}.\p
ar
\b 21:4 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g gonen} \{avvenn
e\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 plhrwq} \{si adempisse\} {\f1\fs24 t} \{la\}
{\f1\fs24 hq n} \{parola\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 proftou} \{p
rofeta\} {\f1\fs24 l gontoj} \{-\},\par
\b 21:5 \b0{\f1\fs24 e pate} \{dite\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 qugatr } \{figl
ia\} {\f1\fs24 sin} \{di sion\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
basilej} \{re\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 rceta } \{viene\} {\f1\fs24 soi} \
{a te\}, {\f1\fs24 praj} \{mansueto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pibebhkj} \{mont
ato\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 non} \{un' asina\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 plon} \{un asinello\} {\f1\fs24 u n} \{puledro\} {\f1\fs24 pozu
g ou} \{d' asina\}.\par
\b 21:6 \b0{\f1\fs24 poreuq ntej} \{andarono\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poisantej} \{fecero\

} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 sun taxen} \{aveva ordinato\} {\f1\fs24 ato j} \{
loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}\par
\b 21:7 \b0{\f1\fs24 gagon} \{condussero\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 non} \{as
ina\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 plon} \{puledro\}, {\f1\fs
24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p qhkan} \{misero\} {\f1\fs24 p'} \{sopra\} {\f1\fs24 atn} \{vi\
} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 mtia} \{mantelli\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pekqi
sen} \{si pose a sedere\} {\f1\fs24 pnw} {\f1\fs24 atn} \{vi\}. | \{loro ges\}\par
\b 21:8 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ple stoj} \{maggior parte
della\} {\f1\fs24 cloj} \{folla\} {\f1\fs24 strwsan} \{stese\} {\f1\fs24 autn} \{-\
} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 mtia} \{mantelli\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{sulla\}
{\f1\fs24 d} \{via\}, {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kopton}
\{tagliavano\} {\f1\fs24 kldouj} \{dei rami\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dagli\}
{\f1\fs24 d ndrwn} \{alberi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 strnnuon} \{stendevano\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 d} \{via\}. | \{li\}\par
\b 21:9 \b0{\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 cloi} \{folle\} {\f1\fs
24 o } \{che\} {\f1\fs24 progontej} \{precedevano\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 o } \{quelle che\} {\f1\fs24 kolouqontej} \{seguivano\} {\f1\fs24 kr
azon} {\f1\fs24 l gontej} \{gridavano\}, {\f1\fs24 sann} \{osanna\} {\f1\fs24 t} \{al
\} {\f1\fs24 u } \{figlio\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\}: {\f1\fs24 eloghm noj} \{bene
detto\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{viene\} {\f1\fs24 n} \{nel\}
{\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\}: {\f1\fs24 sann} \{osanna\
} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 y stoij} \{luoghi altissimi\}.\par
\b 21:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e selqntoj} \{quando fu entrato\} {\f1\fs2
4 ato} \{ges\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 se s
\{fu scossa\} {\f1\fs24 psa} \{tutta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 plij} \{citt\}
{\f1\fs24 l gousa} \{diceva\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ot
oj} \{costui\}; | \{e si\}\par
\b 21:11 \b0{\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 cloi} \{folle\} {\f1\f
s24 legon} \{dicevano\}, {\f1\fs24 otj} \{questi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{
il\} {\f1\fs24 profthj} \{profeta\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\
fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 nazar q} \{nazaret\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 galila aj}
\{galilea\}. | \{viene\}\par
\b 21:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f
\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ern} \{tempio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 x balen} \{scacci\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\f
s24 pwlontaj} \{vendevano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gorzontaj} \{compravano\}
{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 er} \{-\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 tj} \{le\} {\f1\fs24 trap zaj} \{tavole\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 kollub
istn} \{cambiamonete\} {\f1\fs24 kat streyen} \{rovesci\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 tj} \{le\} {\f1\fs24 kaq draj} \{sedie\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pwlontwn}
\{venditori\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 peristerj} \{colombi\}, | \{ne\}\par
\b 21:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 o kj} \{casa\} {\f1\fs2
4 mou} \{mia\} {\f1\fs24 o koj} \{casa\} {\f1\fs24 proseucj} \{di preghiera\} {\f1\
fs24 klhqsetai} \{sar chiamata\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs2
4 atn} \{ne\} {\f1\fs24 poie te} \{fate\} {\f1\fs24 splaion} \{un covo\} {\f1\fs24 lV
stn} \{di ladri\}.\par
\b 21:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 proslqon} \{vennero\} {\f1\fs24 at} \
{a lui\} {\f1\fs24 tuflo } \{dei ciechi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cwlo } \{degl
i zoppi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\}, {\f1\fs24 ka } \
{ed\} {\f1\fs24 qerpeusen} \{egli guar\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}.\par
\b 21:15 \b0{\f1\fs24 dntej} \{vedute\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\
fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\f
s24 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qaumsia} \{meraviglie\} {\f
1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 po hsen} \{aveva fatte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj}
\{i\} {\f1\fs24 pa daj} \{bambini\} {\f1\fs24 toj} \{che\} {\f1\fs24 krzontaj} {\f1
\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
l gontaj} \{gridavano\}, {\f1\fs24 sann} \{osanna\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 u } \{
figlio\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\}, {\f1\fs24 gankthsan} \{furono indignati\} |

\{ne\}\par
\b 21:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {
\f1\fs24 koeij} \{odi tu\} {\f1\fs24 t } \{quello che\} {\f1\fs24 otoi} \{costoro\} {
\f1\fs24 l gousin} \{dicono\}; {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {
\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 na } \{s\}: {\f1\fs24 od po
e} \{non mai\} {\f1\fs24 n gnwte} \{avete letto\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 k} \{
dalla\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 nhp wn} \{dei bambini\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 qhlazntwn} \{dei lattanti\} {\f1\fs24 kathrt sw} \{hai tratto\} {\
f1\fs24 a non} \{lode\};\par
\b 21:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katalipn} {\f1\fs24 atoj} \{lasciatili\} {
\f1\fs24 xlqen} \{se ne and\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs
24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 bhqan an} \{betania\}, {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 hl sqh} \{pass\} {\f1\fs24 ke } \{la notte\}. | \{dove\}\par
\b 21:18 \b0{\f1\fs24 prw } \{la mattina\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pangwn} \{tor
nando\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 pe nasen}
\{ebbe fame\}.\par
\b 21:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 sukn} \{fico\} {
\f1\fs24 m an} \{un\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 do} \{strada\} {\f
1\fs24 lqen} \{si accost\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\}
{\f1\fs24 od n} \{non\} {\f1\fs24 eren} \{trov\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{vi\} {\f1
fs24 e } {\f1\fs24 m} \{altro che\} {\f1\fs24 flla} \{foglie\} {\f1\fs24 mnon} \{-\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 mhk ti
} \{mai pi\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 karpj} \{frutto\} {\
f1\fs24 g nhtai} \{nasca\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{eterno\
}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xhrnqh} \{si secc\} {\f1\fs24 paracrma} \{subito\} {
\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 suk} \{fico\}.\par
\b 21:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dntej} \{veduto\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\
fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 qamasan} \{si meravigliarono\} {\f1\fs24 l gonte
j} \{dicendo\}, {\f1\fs24 pj} \{come mai\} {\f1\fs24 paracrma} \{in un attimo\} {\
f1\fs24 xhrnqh} \{ diventato secco\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 suk} \{fico\}; | \{
ci\}\par
{\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\
fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 chte} \{aves
te\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 d
iakriqte} \{dubitaste\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs2
4 t} \{quello che\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 sukj} \{fico\} {\f1\fs24 poisete}
\{fareste\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kn} \{se anche\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f
1\fs24 rei} \{monte\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 e phte} \{diceste\}, {\f1
\fs24 rqhti} \{togliti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 blqhti} \{gettati\} {\f1\fs2
4 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}, {\f1\fs24 gensetai} \{sareb
be fatto\}: | \{ stato fatto di l\}\par
\b 21:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 sa} {\f
1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 a tshte} \{domanderete\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 proseuc} \{preghiera\} {\f1\fs24 pisteontej} \{avete fede\} {\f1\fs24 lmy
esqe} \{otterrete\}. | \{se le\}\par
\b 21:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqntoj} \{quando giunse\} {\f1\fs24 ato} \{
-\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ern} \{tempio\} {\f1\fs24 proslqon}
\{si accostarono\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 didskonti} \{mentre egli inseg
nava\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 presbteroi} \{anziani\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\
f1\fs24 lao} \{popolo\} {\f1\fs24 l gontej} \{dissero\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\f
s24 po v} \{quale\} {\f1\fs24 xous v} \{autorit\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\
fs24 poie j} \{fai tu\}; {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 soi} \{
ti\} {\f1\fs24 dwken} \{ha dato\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 xous an} \{autorit\} {\f1\fs
24 tathn} \{questa\}; | \{e gli\}\par
{\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, {\f1\fs24 rwtsw} \{far\} {\f1\fs24
} \{vi\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 lgon} \{domanda\} {\f1\fs24 na} \{una\
}, {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 e pht } \{voi rispondete\} {\f1\fs2

4 moi} \{mi\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 r} \{dir\} {\f
\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 po v} \{quale\} {\f1\fs24 xous v} \{autorit\} {\f1\fs24 tata}
\{queste cose\} {\f1\fs24 poi} \{faccio\}: | \{loro\}\par
\b 21:25 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 bptisma} \{battesimo\} {\f1\fs24 t} \{di\
} {\f1\fs24 wnnou} \{giovanni\} {\f1\fs24 pqen} \{da dove\} {\f1\fs24 n} \{veniva\};
{\f1\fs24 x} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 x} \{dag
li\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}; {\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs
24 dielog zonto} \{ragionavano\} {\f1\fs24 n} \{tra di\} {\f1\fs24 auto j} \{loro\} {\
f1\fs24 l gontej} \{diciamo\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 e pwmen} \{-\}, {\f1\fs24
x} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}, {\f1\fs24 re } \{egli dir\} {\f1\fs24 m n} \{ci
{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 pistesate} \{credeste\} {\f1\fs24 at} \{gli\};\par
\b 21:26 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pwmen} \{diciamo\}, {\
f1\fs24 x} \{dagli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}, {\f1\fs24 fobomeqa} \{temiamo\} {
\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{folla\}, {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24
gr} \{perch\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 profthn} \{un profeta\} {\f1\fs24 cousin}
\{ritengono\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\}.\par
\b 21:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{dunque\} {\f1\fs24 pokriq ntej} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\f
s24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 e pan} \{risposero\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o damen
} \{sappiamo\}. {\f1\fs24 fh} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 atj} \{egli\}, {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 l gw}
\{dir\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 po v} \{quale\} {\f1\fs24 x
ous v} \{autorit\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 poi} \{faccio\}. | \{lo
anch' e\}\par
\b 21:28 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 d } \{pare\} {\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs2
4 doke } \{-\}; {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 e cen} \{aveva\} {\f1\fs24 t k
na} \{figli\} {\f1\fs24 do} \{due\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proselqn} \{si a
vvicin\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 prtJ} \{primo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\
f1\fs24 t knon} \{figliolo\}, {\f1\fs24 page} \{va' a\} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {
\f1\fs24 rgzou} \{lavorare\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 mpelni} \{v
igna\}. | \{ne e gli\}\par
\b 21:29 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e p
en} \{rispose\}, {\f1\fs24 o} \{21:30/15\} {\f1\fs24 q lw} \{21:30/17 21:30/18\}, {
\f1\fs24 steron} \{21:30/20\} {\f1\fs24 d } \{21:30/19\} {\f1\fs24 metamelhqe j} \{21
:30/21\} {\f1\fs24 plqen} \{21:30/23\}. 21:30/11 \{vado\} 21:30/12 \{signore\} 21:
30/13 \{ma\} 21:30/14 \{non\} 21:30/15 \{and\} | \{vi\}\par
\b 21:30 \b0{\f1\fs24 proselqn} \{si avvicin\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{al\
} {\f1\fs24 t rJ} \{secondo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 satwj} \{la stessa c
osa\}. {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e pen} \{
rispose\}, {\f1\fs24 g} \{21:29/4\}, {\f1\fs24 krie} \{21:29/5\}: {\f1\fs24 ka } \{21
:29/6\} {\f1\fs24 ok} \{21:29/7\} {\f1\fs24 plqen} \{21:29/9\}. 21:29/5 \{non\} 21:
29/6 \{ho\} 21:29/6 \{voglia\} 21:29/8 \{ma\} 21:29/7 \{poi\} 21:29/9 \{pentitos
i\} 21:29/10 \{and\} | \{il padre e gli ne vi\}\par
\b 21:31 \b0{\f1\fs24 t j} \{quale\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 do}
\{due\} {\f1\fs24 po hsen} \{fece\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {
\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\}; {\f1\fs24 l gousin} \{essi dissero\
}, {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 prtoj} \{ultimo\}. {\f1\fs24 l gei} \{-\} {\f1\fs24
ato j} \{a loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f
4 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\f
s24 telnai} \{pubblicani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 prnai}
\{prostitute\} {\f1\fs24 progousin} \{entrano prima\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\} {\f1
\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {
\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{gli e\}\par
\b 21:32 \b0{\f1\fs24 lqen} \{ venuto\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 wnnhj} \{gio
vanni\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 d} \
{la via\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{della giustizia\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 pistesate} \{voi avete creduto\} {\f1\fs24 at} \{gli\}: {\f1\f
s24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 telnai} \{pubblicani\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 prnai} \{prostitute\} {\f1\fs24 p steusan} \{hanno cr
eduto\} {\f1\fs24 at} \{gli\}: {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 dnt
j} \{avete visto\} {\f1\fs24 od } \{non neppure\} {\f1\fs24 metemelqhte} \{vi siete
pentiti\} {\f1\fs24 steron} \{dopo\} {\f1\fs24 to} \{per\} {\f1\fs24 pistesai} \{cr
edere\} {\f1\fs24 at} \{a lui\}. | \{che questo\}\par
\b 21:33 \b0{\f1\fs24 llhn} \{altra\} {\f1\fs24 paraboln} \{un' parabola\} {\f1\fs
24 kosate} \{udite\}. {\f1\fs24 nqrwpoj} \{-\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 o kodespt
hj} \{un padrone di casa\} {\f1\fs24 stij} \{il quale\} {\f1\fs24 fteusen} \{piant\}
{\f1\fs24 mpelna} \{una vigna\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fragmn} \{una siepe\}
{\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 peri qhken} \{fece attorno\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 ruxen} \{scav\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{vi\} {\f1\fs24 lhnn} \{una buca per
pigiare l' uva\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kodmhsen} \{costru\} {\f1\fs24 prgon}
\{una torre\}, {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 x deto} \{affitt\} {\f1\fs24 atn} \{l'\
} {\f1\fs24 gewrgo j} \{a dei vignaiuoli\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pedmhsen} \
{se ne and in viaggio\}. | \{c' vi\}\par
\b 21:34 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ggisen} \{fu vici
na\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 kairj} \{stagione\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs
24 karpn} \{frutti\}, {\f1\fs24 p steilen} \{mand\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 dolo
uj} \{servi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{dai\} {\f1\fs2
4 gewrgoj} \{vignaiuoli\} {\f1\fs24 labe n} \{per ricevere\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\
f1\fs24 karpoj} \{frutti\} {\f1\fs24 ato} \{della vigna\}.\par
\b 21:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 labntej} \{presero\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 gewrgo } \{vignaiuoli\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 dolouj} \{servi\} {
\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 m n} \{uno\} {\f1\fs24 deiran} \{picc
hiarono\}, {\f1\fs24 n} \{un altro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p kteinan} \{uccise
ro\}, {\f1\fs24 n} \{un altro\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 liqoblhsan} \{lapidaron
o\}. | \{e ne ne lo\}\par
\b 21:36 \b0{\f1\fs24 plin} \{da capo\} {\f1\fs24 p steilen} \{mand\} {\f1\fs24 llouj}
\{degli altri\} {\f1\fs24 dolouj} \{servi\} {\f1\fs24 ple onaj} \{in numero maggio
re\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 prtwn} \{primi\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs
24 po hsan} \{trattarono\} {\f1\fs24 ato j} \{li\} {\f1\fs24 satwj} \{allo stesso modo\}
. | \{quelli\}\par
\b 21:37 \b0{\f1\fs24 steron} \{finalmente\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p steilen}
\{mand\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 u n} \{figlio\
{\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 ntrapsontai} \{avranno
rispetto per\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}.\par
\b 21:38 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 gewrgo } \{vignaiuoli\}
{\f1\fs24 dntej} \{veduto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24
e pon} \{dissero\} {\f1\fs24 n} \{tra di\} {\f1\fs24 auto j} \{loro\}, {\f1\fs24 otj} \{
costui\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 klhronmoj} \{erede\}: {\f
1\fs24 dete} \{venite\} {\f1\fs24 pokte nwmen} {\f1\fs24 atn} \{uccidiamolo\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 scmen} \{facciamo nostra\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 klh
ronom an} \{eredit\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}.\par
\b 21:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 labntej} \{presero\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}
{\f1\fs24 x balon} \{cacciarono\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\
f1\fs24 mpelnoj} \{vigna\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p kteinan} \{uccisero\}. | \{
lo l'\}\par
\b 21:40 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 lqV} \{verr\} {\
f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{padrone\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 mpeln
oj} \{vigna\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 poisei} \{far\} {\f1\fs24 to j} \{a\} {
\f1\fs24 gewrgo j} \{vignaiuoli\} {\f1\fs24 ke noij} \{quei\};\par
\b 21:41 \b0{\f1\fs24 l gousin} \{essi risposero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24
kakoj} \{malvagi\} {\f1\fs24 kakj} \{malamente\} {\f1\fs24 pol sei} \{far perire\} {\f
1\fs24 atoj} \{li\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mpelna} \{vign
a\} {\f1\fs24 kdsetai} \{affider\} {\f1\fs24 lloij} \{ad altri\} {\f1\fs24 gewrgo j} \
{vignaiuoli\}, {\f1\fs24 o tinej} \{i quali\} {\f1\fs24 podsousin} \{renderanno\} {\
f1\fs24 at} \{gliene\} {\f1\fs24 toj} \{il\} {\f1\fs24 karpoj} \{frutto\} {\f1\fs24 n
} \{a\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 kairo j} \{tempo\} {\f1\fs24 atn} \{suo\}. | \{quei\
}\par
\b 21:42 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 od pote} \{non mai\} {\f1\fs24 n gnwte} \{avete letto\} {\f1\f
24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 grafa j} \{scritture\}, {\f1\fs24 l qon} \{la

pietra\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 pedok masan} \{hanno rifiutata\} {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 o kodomontej} \{costruttori\}, {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 genqh
} \{ diventata\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 kefaln} {\f1\fs24 gwn aj} \{pietra angolare\
}: {\f1\fs24 par} \{dal\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 g neto} \{ stato fatt
o\} {\f1\fs24 ath} \{ci\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 qaumast}
\{cosa meravigliosa\} {\f1\fs24 n} \{agli\} {\f1\fs24 fqalmo j} \{occhi\} {\f1\fs24
mn} \{nostri\};\par
4 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 rqsetai} \{sar tolto\} {\f1\fs24 f'} {\f1
fs24 mn} \{vi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 doqsetai} \{sar dato\} {\f1\fs2
4 qnei} \{a gente\} {\f1\fs24 poionti} \{che faccia\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs2
4 karpoj} \{frutti\} {\f1\fs24 atj} \{ne\}.\par
\b 21:44 \b0{\f1\fs24 [ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 pesn} \{cadr\} {\f1\f
s24 p } \{su\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 l qon} \{pietra\} {\f1\fs24 toton} \{questa\} {\
f1\fs24 sunqlasqsetai} \{sar sfracellato\}: {\f1\fs24 f'} \{sul\} {\f1\fs24 n} \{qua
le\} {\f1\fs24 d'} {\f1\fs24 n} \{colui\} {\f1\fs24 p sV} \{cadr\} {\f1\fs24 likmsei}
\{stritoler\} {\f1\fs24 atn} \{-\}.] | \{ed essa\}\par
\b 21:45 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kosantej} \{udite\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f
1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\f
s24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 parabolj} \{parabole\} {\f
1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 gnwsan} \{capirono\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 p
er } \{di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 l gei} \{parlava\}:\par
\b 21:46 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 zhtontej} \{cercavano di\} {\f1\fs24 atn}
\{prenderlo\} {\f1\fs24 kratsai} {\f1\fs24 fobqhsan} \{ebbero paura\} {\f1\fs24 toj}
\{della\} {\f1\fs24 clouj} \{folla\}, {\f1\fs24 pe } {\f1\fs24 e j} \{che\} {\f1\fs24
profthn} \{un profeta\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 e con} \{riteneva\}. | \{ma\
}\par
\par
\b 22:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}
{\f1\fs24 plin} \{ricominci\} {\f1\fs24 e pen} \{parlare\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f
s24 parabola j} \{parabole\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, |
\{a\}\par
\b 22:2 \b0{\f1\fs24 moiqh} \{ simile\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno
\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\} {\f1\fs24 nqrpJ} {\f1\fs24 basile }
\{a un re\}, {\f1\fs24 stij} \{il quale\} {\f1\fs24 po hsen} \{fece\} {\f1\fs24 gmou
j} \{le nozze\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 u } \{di figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\b 22:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p steilen} \{mand\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1
\fs24 dolouj} \{servi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 kal sai} \{chiamare\} {\f1\
fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 keklhm nouj} \{invitati\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{
alle\} {\f1\fs24 gmouj} \{nozze\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\
fs24 qelon} \{vollero\} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\}. | \{a questi\}\par
\b 22:4 \b0{\f1\fs24 plin} \{una seconda volta\} {\f1\fs24 p steilen} \{mand\} {\f1\f
s24 llouj} \{altri\} {\f1\fs24 dolouj} \{servi\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\
fs24 e pate} \{dite\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 keklhm noij} \{invitati\}, {\
f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 ristn} \{pranzo\} {\f1\fs24 mou} \{mi
o\} {\f1\fs24 to maka} \{io ho preparato\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 taro } \{buoi\
} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 sitist}
\{animali ingrassati\} {\f1\fs24 tequm na} \{sono ammazzati\}, {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 toima} \{ pronto\}: {\f1\fs24 dete} \{venite\} {
\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{alle\} {\f1\fs24 gmouj} \{nozze\}. | \{miei\}\par
\b 22:5 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 melsantej} \{non cu
randosene\} {\f1\fs24 plqon} \{se ne andarono\}, {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 m n} \{chi\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 dion} \{suo\} {\f1\fs24 grn} \{campo\},
{\f1\fs24 j} \{chi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 mp
or an} \{commercio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}:\par
\b 22:6 \b0{\f1\fs24 o } {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 loipo } \{altri\} {\f1\fs24 k
ratsantej} \{presero\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 dolouj} \{servi\} {\f1\fs24 at
o} \{suoi\} {\f1\fs24 brisan} \{maltrattarono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p kteina
n} \{uccisero\}. | \{li li\}\par

\b 22:7 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f
1\fs24 rg sqh} \{si adir\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p myaj} \{mand\} {\f1\fs24 t}
{le\} {\f1\fs24 stratemata} \{truppe\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 plesen} \{a s
terminare\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 fone j} \{omicidi\} {\f1\fs24 ke nouj} \{quegli\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 atn} \{lo
ro\} {\f1\fs24 n prhsen} \{a bruciare\}.\par
\b 22:8 \b0{\f1\fs24 tte} \{quindi\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\
} {\f1\fs24 doloij} \{servi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 } \{le\} {\f1\fs24
m n} \{-\} {\f1\fs24 gmoj} \{nozze\} {\f1\fs24 toimj} \{pronte\} {\f1\fs24 stin} \{son
o\}, {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 keklhm noi} \{invitati\} {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 xioi} \{degni\}: | \{ne\}\par
\b 22:9 \b0{\f1\fs24 poreesqe} \{andate\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 p } {\f1

\fs24 tj} \{ai\} {\f1\fs24 diexdouj} \{crocicchi\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs2
4 dn} \{strade\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 souj} {\f1\fs24 n} \{quanti\} {\f1\fs2
4 erhte} \{troverete\} {\f1\fs24 kal sate} \{chiamate\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj}
\{alle\} {\f1\fs24 gmouj} \{nozze\}.\par
\b 22:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xelqntej} \{usciti\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs2
4 doloi} \{servi\} {\f1\fs24 ke noi} \{quei\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{le
\} {\f1\fs24 doj} \{strade\} {\f1\fs24 sungagon} \{radunarono\} {\f1\fs24 pntaj} \{t
utti\} {\f1\fs24 oj} \{quelli che\} {\f1\fs24 eron} \{trovarono\}, {\f1\fs24 ponhr
oj} \{cattivi\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gaqoj} \{buoni\}:
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plsqh} \{fu piena\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gmoj}
\{sala delle nozze\} {\f1\fs24 nakeim nwn} \{di commensali\}.\par
\b 22:11 \b0{\f1\fs24 e selqn} \{entr\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 qesasqai} \{per vedere\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\
} {\f1\fs24 nakeim nouj} \{erano a tavola\} {\f1\fs24 e den} \{not\} {\f1\fs24 ke } \{l\}
{\f1\fs24 nqrwpon} \{un uomo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ndedum non} \{aveva\}
{\f1\fs24 nduma} \{l' abito\} {\f1\fs24 gmou} \{di nozze\}: | \{e che\}\par
\b 22:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f
1\fs24 ta re} \{amico\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 e slqej} \{sei entrato\} {\f1
\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 cwn} \{avere\} {\f1\fs24 nduma} \
{un abito\} {\f1\fs24 gmou} \{di nozze\}; {\f1\fs24 } \{costui\} {\f1\fs24 d } \{e\}
{\f1\fs24 fimqh} \{rimase con la bocca chiusa\}.\par
\b 22:13 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\}
{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 diaknoij} \{servitori\},
{\f1\fs24 dsantej} {\f1\fs24 ato} \{legatelo\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 kblete} {\f1\fs24 atn} \{gettatelo\} {\f1
\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 sktoj} \{tenebre\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
xteron} \{di fuori\}: {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 } \{il\}
f1\fs24 klauqmj} \{pianto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 brugmj}
\{stridor\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 dntwn} \{denti\}. | \{e\}\par
\b 22:14 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 e sin} \{son
o\} {\f1\fs24 klhto } \{i chiamati\} {\f1\fs24 l goi} \{pochi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\
f1\fs24 klekto } \{gli eletti\}.\par
\b 22:15 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 poreuq ntej} \{si ritirarono\} {\f1
\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 sumbolion} \{consiglio\} {
\f1\fs24 labon} \{tennero\} {\f1\fs24 pwj} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{coglierlo\} {\f1
\fs24 pagideswsin} \{in fallo\} {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 lgJ} \{parole\}. |
\{e vedere di sue\}\par
\b 22:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 post llousin} \{mandarono\} {\f1\fs24 at} \{
gli\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {
\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 rJdiann} \{erodiani\} {\f1\fs2
4 l gontej} \{dirgli\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 o damen} \{noi sap
piamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 lhqj} \{sincero\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\f
s24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{secondo\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\} {\f1\fs24 didskei
j} \{insegni\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 m lei} {\f1\fs24
soi} \{hai riguardi\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 odenj} \{nessuno\}, {\f1\fs2
4 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 bl peij} \{badi\} {\f1\fs24 e j} \{all'\

} {\f1\fs24 prswpon} \{apparenza\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{delle persone\}. | \{a\}\par
\b 22:17 \b0{\f1\fs24 e p } {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 m n} \{dicci\} {\f1\fs24

t } \{che\} {\f1\fs24 soi} \{te\} {\f1\fs24 doke } \{pare\}: {\f1\fs24 xestin} \{ leci
to\} {\f1\fs24 donai} \{pagare\} {\f1\fs24 knson} \{il tributo\} {\f1\fs24 ka sari}
\{a cesare\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 o} \{no\}; | \{ne\}\par
\b 22:18 \b0{\f1\fs24 gnoj} \{conoscendo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ponhr an} \{malizia\} {\f1\fs24 atn} \{l
ro\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs
24 peirzete} \{tentate\}, {\f1\fs24 pokrita } \{ipocriti\};\par
\b 22:19 \b0{\f1\fs24 pide xat } {\f1\fs24 moi} \{mostratemi\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f
1\fs24 nmisma} \{moneta\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 knsou} \{tributo\}. {\f1\
fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 prosnegkan} \{porsero\} {\f1\fs24 at}
\{gli\} {\f1\fs24 dhnrion} \{un denaro\}.\par
\b 22:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 l gei} \{egli domand\} {\f1\fs24 ato j} \{lo
ro\}, {\f1\fs24 t noj} \{di chi\} {\f1\fs24 } \{\} {\f1\fs24 e kn} \{effigie\} {\f1\fs2
4 ath} \{questa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{questa\} {\f1\fs24 pigraf} \{iscr
izione\};\par
\b 22:21 \b0{\f1\fs24 l gousin} \{risposero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 ka saro
j} \{di cesare\}. {\f1\fs24 tte} \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{l
oro\}, {\f1\fs24 pdote} \{rendete\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t} \{quello c
he \} {\f1\fs24 ka saroj} \{di cesare\} {\f1\fs24 ka sari} \{a cesare\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 t} \{quello che \} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\
fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}. | \{ges\}\par
\b 22:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 kosantej} \{essi udito\} {\f1\fs24 qamasan
} \{si stupirono\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 f ntej} {\f1\fs24 atn} \{lasciatolo\
} {\f1\fs24 plqan} \{se ne andarono\}. | \{ci\}\par
\b 22:23 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke nV} \{quello\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rv}
\{giorno\} {\f1\fs24 proslqon} \{vennero\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 saddo
uka oi} \{dei sadducei\}, {\f1\fs24 l gontej} \{dicono\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs
24 e nai} \{\} {\f1\fs24 nstasin} \{risurrezione\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 phrth
an} \{domandarono\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} | \{stesso i quali che vi\}\par
\b 22:24 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{-\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 m
wsj} \{mos\} {\f1\fs24 e pen} \{ha detto\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\}
{\f1\fs24 poqnV} \{muore\} {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 cwn} \{-\} {\f1\fs24 t kna
} \{figli\}, {\f1\fs24 pigambresei} \{sposi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 delfj} \{f
ratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {
\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nastsei} \{dia\} {\f1\fs24 sp rm
a} \{una discendenza\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 delf} \{fratello\} {\f1\fs24 ato}
\{suo\}.\par
\b 22:25 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 par'} \{tra di\}
{\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}: {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 prtoj} \{primo\} {\f1\fs24 gmaj} \{ammoglia
tosi\} {\f1\fs24 telethsen} \{mor\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs
24 cwn} \{avendo\} {\f1\fs24 sp rma} \{prole\} {\f1\fs24 fken} \{lasci\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 delf}
\{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}: | \{vi\}\par
\b 22:26 \b0{\f1\fs24 mo wj} \{lo stesso\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f
1\fs24 deteroj} \{secondo\} {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 tr toj
} \{terzo\}, {\f1\fs24 wj} \{fino\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 pt} \{settimo\}.
| \{fece pure\}\par
\b 22:27 \b0{\f1\fs24 steron} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{infine\} {\f1\fs24 pntwn} \{t
utti\} {\f1\fs24 p qanen} \{mor\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{donna\}. | \{anc
he\}\par
\b 22:28 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 nastsei} \{risurrezione\} {
\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t noj} \{di quale\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs2
4 pt} \{sette\} {\f1\fs24 stai} \{sar ella\} {\f1\fs24 gun} \{moglie\}; {\f1\fs24 pnte
j} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 scon} \{hanno avuta\} {\f1\fs24 atn} \
{l'\}.\par
\b 22:29 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\

{\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 plansqe} \{voi erra
te\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e dtej} \{conoscete\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\f
s24 grafj} \{scritture\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dnamin}
\{potenza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}: | \{perch\}\par
\b 22:30 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 nasts
ei} \{risurrezione\} {\f1\fs24 ote} \{non\} {\f1\fs24 gamosin} \{si prende\} {\f1\
fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 gam zontai} \{si d moglie\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24
j} \{come\} {\f1\fs24 ggeloi} \{angeli\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nei\} {\f1\fs2
4 oran} \{cieli\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}. | \{i risorti\}\par
\b 22:31 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {
\f1\fs24 nastsewj} \{risurrezione\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n gnwte} \{avete letto\} {\f1\fs24 t} \{quello che\}
{\f1\fs24 hq n} \{ stato detto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to
{\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 l gontoj} \{-\},\par
\b 22:32 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
qej} \{dio\} {\f1\fs24 bram} \{d' abraamo\} {\f1\fs24 ka } \{il\} {\f1\fs24 } \{-\} {
\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 sak} \{d' isacco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{
il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 akb} \{di giacobbe\}; {\f1\fs24 ok} \{non\} {\
f1\fs24 stin} \{egli \} [{\f1\fs24 } \{il\}] {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 nekrn}
\{dei morti\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 zntwn} \{dei vivi\}.\par
\b 22:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kosantej} \{udite\} {\f1\fs24 o } \{la\} {\
f1\fs24 cloi} \{folla\} {\f1\fs24 xeplssonto} \{stupiva\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{
del\} {\f1\fs24 didac} \{insegnamento\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{queste cose\}\p
ar
\b 22:34 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {
\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 f mwsen} \{egli aveva chi
uso la bocca\} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 saddouka ouj} \{sadducei\} {\f1\fs24
suncqhsan} \{si radunarono\} {\f1\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 at} \{-\
}.\par
\b 22:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 phrthsen} \{domand\} {\f1\fs24 e j} \{uno\}
{\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} [{\f1\fs24 nomikj} \{dottore della legge
\}] {\f1\fs24 peirzwn} \{per alla prova\} {\f1\fs24 atn} \{metterlo\}, | \{gli\}\pa
r
\b 22:36 \b0{\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 po a} \{qual\} {\f1\fs24 ntol}
\{il comandamento\} {\f1\fs24 meglh} \{gran\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\}
{\f1\fs24 nmJ} \{legge\}; | \{\}\par
\b 22:37 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 fh} \{disse\} {\f1\fs24
at} \{gli\}, {\f1\fs24 gapseij} \{ama\} {\f1\fs24 krion} \{il signore\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 lV} \
{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 lV} \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\
f1\fs24 yuc} \{anima\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{co
n\} {\f1\fs24 lV} \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 diano v} \{mente\} {\f1\fs
24 sou} \{tua\}:\par
\b 22:38 \b0{\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 meglh} \{grande\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prth} \{primo\} {\f1\fs24 ntol} \{c
omandamento\}. | \{il\}\par
\b 22:39 \b0{\f1\fs24 deut ra} \{secondo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 mo a} \{simile
\} {\f1\fs24 at} \{a questo\}, {\f1\fs24 gapseij} \{ama\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\f
s24 plhs on} \{prossimo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 se
autn} \{te stesso\}. | \{il \}\par
\b 22:40 \b0{\f1\fs24 n} \{da\} {\f1\fs24 tataij} \{questi\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs
24 dus n} \{due\} {\f1\fs24 ntola j} \{comandamenti\} {\f1\fs24 loj} \{tutta\} {\f1\fs
24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\fs24 kr matai} \{dipendono\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 proftai} \{profeti\}.\par
\b 22:41 \b0{\f1\fs24 sunhgm nwn} \{essendo riuniti\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24
tn} \{i\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 phrthsen} \{interrog\} {\f1\fs24
atoj} \{li\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}\par
\b 22:42 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 m n} {\f
1\fs24 doke } \{pensate\} {\f1\fs24 per } \{del\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 cristo} \{cr
isto\}; {\f1\fs24 t noj} \{di chi\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 stin} \{\}; {\f
1\fs24 l gousin} \{essi risposero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\
fs24 dau d} \{davide\}.\par
\b 22:43 \b0{\f1\fs24 l gei} \{egli\} {\f1\fs24 ato j} \{a loro\}, {\f1\fs24 pj} \{com
e mai\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs24 n} \{dallo\}
{\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 kale } \{chiama\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1
\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, | \{ed ispirato\}\par
\b 22:44 \b0{\f1\fs24 e pen} \{ha detto\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24
t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 kqou} \{si
edi\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f
1\fs24 wj} {\f1\fs24 n} \{finch\} {\f1\fs24 q} \{io abbia messo\} {\f1\fs24 toj} \{i\
} {\f1\fs24 cqroj} \{nemici\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 poktw} \{sotto\} {\f
1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 podn} \{piedi\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\};\par
\b 22:45 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\}
{\f1\fs24 kale } \{chiama\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 krion} \{signore\}, {\f1
\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 stin} \{p
u essere\};\par
\b 22:46 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 dnato} \{poteva
\} {\f1\fs24 pokriqnai} {\f1\fs24 at} \{replicargli\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\}, {\f
1\fs24 od } {\f1\fs24 tlmhs n} \{ard\} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {
f1\fs24 ke nhj} \{quel\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 perwtsai} {
f1\fs24 atn} \{interrogarlo\} {\f1\fs24 ok ti} \{pi\}.\par
\par
\b 23:1 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 llh
en} \{parl\} {\f1\fs24 to j} \{alla\} {\f1\fs24 cloij} \{folla\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}\par
\b 23:2 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs
24 mws wj} \{di mos\} {\f1\fs24 kaq draj} \{cattedra\} {\f1\fs24 kqisan} \{siedono\} {\f
1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \
{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\}.\par
\b 23:3 \b0{\f1\fs24 pnta} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 sa}
{\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 e pwsin} \{diranno\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 po
isate} \{fate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 thre te} \{osservate\}, {\f1\fs24 kat}
\{secondo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\f
s24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 poie te} \{fate\}: {\f1\fs24 l gousin}
\{dicono\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs
24 poiosin} \{fanno\}.\par
\b 23:4 \b0{\f1\fs24 desmeousin} \{legano\} {\f1\fs24 d } \{infatti\} {\f1\fs24 for
t a} \{dei fardelli\} {\f1\fs24 bar a} \{pesanti\} [{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dus
bstakta} \{-\}] {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pitiq asin} \{mettono\} {\f1\fs24 p } {\f1
\fs24 toj} \{sulle\} {\f1\fs24 mouj} \{spalle\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 nq
rpwn} \{gente\}, {\f1\fs24 ato } \{loro\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{con\} {\f
1\fs24 daktlJ} \{un dito\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q lousi
n} \{vogliono\} {\f1\fs24 kinsai} \{muovere\} {\f1\fs24 at} \{li\}. | \{li neppure\
}\par
\b 23:5 \b0{\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs
24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 poiosin} \{fanno\} {\f1\fs24 prj}
\{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qeaqnai} \{essere osservati\} {\f1\fs24 to j} \{dagl
i\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomini\}: {\f1\fs24 platnousin} \{allargano\} {\f1\fs24 gr}
\{infatti\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 fulaktria} \{filatterie\} {\f1\fs24 atn}
\{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 megalnousin} \{allungano\} {\f1\fs24 t} \{le
\} {\f1\fs24 krspeda} \{frange\}, | \{le dei mantelli\}\par
\b 23:6 \b0{\f1\fs24 filosin} \{amano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1
\fs24 prwtoklis an} \{primi posti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 de p
noij} \{conviti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 prwtokaqedr aj}
\{primi seggi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 sunagwga j} \{sinago
ghe\}\par
\b 23:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 spasmoj} \{saluti\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 gora j} \{piazze\} {\f1\fs24 ka } \{ed\}
{\f1\fs24 kale sqai} \{essere chiamati\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dalla\} {\f1\fs
24 nqrpwn} \{gente\}, {\f1\fs24 abb } \{rabb\}.\par
\b 23:8 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24
klhqte} \{fate chiamare\}, {\f1\fs24 abb } \{rabb\}, {\f1\fs24 e j} \{uno solo\} {\f1\
fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
1\fs24 didskaloj} \{maestro\}, {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\f
s24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 ste} \{siete\}. | \{vi\}\par
\b 23:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1
\fs24 kal shte} \{chiamate\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sull
a\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 e j} \{uno solo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1
\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\}
{\f1\fs24 } \{quello che \} {\f1\fs24 ornioj} \{nei cieli\}. | \{nessuno\}\par
\b 23:10 \b0{\f1\fs24 mhd } \{non\} {\f1\fs24 klhqte} \{vi fate chiamare\} {\f1\fs2
4 kaqhghta } \{guide\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kaqhghtj} \{la guida\} {\f1
\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 e j} \{una sola\} {\f1\fs24 } \{il\
} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}.\par
\b 23:11 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 me zwn} \{maggiore\} {\
f1\fs24 mn} \{tra di voi\} {\f1\fs24 stai} \{sia\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24
dikonoj} \{servitore\}.\par
\b 23:12 \b0{\f1\fs24 stij} \{chiunque\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ysei} \{innalz
er\} {\f1\fs24 autn} \{si\} {\f1\fs24 tapeinwqsetai} \{sar abbassato\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 stij} \{chiunque\} {\f1\fs24 tapeinsei} \{abbasser\} {\f1\fs24 autn}
\{si\} {\f1\fs24 ywqsetai} \{sar innalzato\}.\par
\b 23:13 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}, {\f1\
fs24 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1
\fs24 pokrita } \{ipocriti\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kle ete} \{serrate\} {\
f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ora
nn} \{cieli\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 nqrpwn
} \{gente\}: {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f
1\fs24 e s rcesqe} \{entrate\}, {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che cercano
di\} {\f1\fs24 e sercom nouj} \{entrare\} {\f1\fs24 f ete} \{lasciate\} {\f1\fs24 e selqe n
} \{entrare\}. | \{vi\}\par
\b 23:14 \b0 | \{guai a voi scribi e farisei ipocriti perch divorate le case dell
e vedove e fate lunghe preghiere per mettervi in mostra perci riceverete maggior
condanna\}\par
\b 23:15 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}, {\f1\fs24 grammate j} \{sc
ribi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 pokrita } \{ipoc
riti\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 perigete} \{viaggiate\} {\f1\fs24 tn} \{pe
r\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{per\} {\f1\fs24
xhrn} \{terra\} {\f1\fs24 poisai} \{per fare\} {\f1\fs24 na} \{un\} {\f1\fs24 prosl
uton} \{proselito\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 g nhtai
} \{lo avete fatto\} {\f1\fs24 poie te} \{rendete\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24
u n} \{figlio\} {\f1\fs24 ge nnhj} \{della geenna\} {\f1\fs24 diplteron} \{il doppio\}
{\f1\fs24 mn} \{di voi\}.\par
\b 23:16 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}, {\f1\fs24 dhgo } \{guide\}
{\f1\fs24 tuflo } \{cieche\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 l gontej} \{dite\}, {\f1\
fs24 j} \{uno\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 msV} \{giura\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f
1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 na} \{tempio\}, {\f1\fs24 od n} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{i
mporta\}: {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 d'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 msV}
\{giura\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 crus} \{oro\} {\f1\fs
24 to} \{del\} {\f1\fs24 nao} \{tempio\} {\f1\fs24 fe lei} \{resta obbligato\}.\par
\b 23:17 \b0{\f1\fs24 mwro } \{stolti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tuflo } \{ciech
i\}, {\f1\fs24 t j} \{che cosa\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 me zwn} \{pi grande\} {
\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 crusj} \{oro\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1
\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 naj} \{tempio\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 gisaj} \{santi
fica\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 crusn} \{oro\};\par
\b 23:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\}, {\f1\fs24 j} \{uno\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24
msV} \{giura\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 qusiasthr J} \{alta
re\}, {\f1\fs24 od n} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{importa\}: {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs
24 d'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 msV} \{giura\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1
\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 drJ} \{offerta\} {\f1\fs24 t} \{che c' \} {\f1\fs24 pnw} \{s
opra\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 fe lei} \{resta obbligato\}. | \{voi dite\}\par
\b 23:19 \b0{\f1\fs24 tuflo } \{ciechi\}, {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 gr} \{
-\} {\f1\fs24 me zon} \{ pi grande\}, {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 dron} \{offerta\}
{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 qusiastrion} \{altare\} {\f1\fs24 t}
\{che\} {\f1\fs24 gizon} \{santifica\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 dron} \{offert
a\};\par
\b 23:20 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 msaj} \{giura\} {
\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 qusiasthr J} \{altare\} {\f1\fs24 m
nei} \{giura\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 at} \{esso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 n} \{per\} {\f1\fs24 psi} \{tutto\} {\f1\fs24 to j} \{quello che c' \} {\f1\fs24 pn
w} \{sopra\} {\f1\fs24 ato} \{-\}:\par
\b 23:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 msaj} \{giura\} {\f1\f
s24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 na} \{tempio\} {\f1\fs24 mnei} \{giura\}
{\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 at} \{esso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{per\}
{\f1\fs24 t} \{colui che\} {\f1\fs24 katoikonti} \{abita\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}:\p
ar
\b 23:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 msaj} \{giura\} {\f1\f
s24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\} {\f1\fs24 mnei} \{giura\}
{\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 qrnJ} \{trono\} {\f1\fs24 to} \{
di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{
colui che\} {\f1\fs24 kaqhm nJ} \{siede\} {\f1\fs24 pnw} \{sopra\} {\f1\fs24 ato} \{vi
\}.\par
riti\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 podekatote} \{pagate la decima\} {\f1\fs24
t} \{della\} {\f1\fs24 dosmon} \{menta\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{dell'\}
{\f1\fs24 nhqon} \{aneto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 kminon
} \{comino\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fkate} \{trascurate\} {\f1\fs24 t} \{le\
} {\f1\fs24 bartera} \{cose pi importanti\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 nmou}
\{legge\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kr sin} \{giudizio\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 leoj} \{misericordia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn
} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\}: {\f1\fs24 tata} \{queste\} [{\f1\fs24 d } \{-\}]
{\f1\fs24 dei} \{bisognava\} {\f1\fs24 poisai} \{fare\} {\f1\fs24 kke na} \{le altre
\} {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 fi nai} \{tralasciare\}. | \{sono le cose che\}\
par
\b 23:24 \b0{\f1\fs24 dhgo } \{guide\} {\f1\fs24 tuflo } \{cieche\}, {\f1\fs24 o } \{ch
e\} {\f1\fs24 dil zontej} \{filtrate\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 knwpa} \{moscer
ino\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 kmhlon} \{cammello\} {\f1\f
s24 katap nontej} \{inghiottite\}.\par
riti\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kaqar zete} \{pulite\} {\f1\fs24 t} \{l'\}
{\f1\fs24 xwqen} \{esterno\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 pothr ou} \{bicchiere\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 paroy doj} \{piatto\}, {\f1\fs2
4 swqen} \{dentro\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 g mousin} \{sono pieni\} {\f1\
fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 rpagj} \{rapina\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kras aj} \{int
emperanza\}. | \{d'\}\par
\b 23:26 \b0{\f1\fs24 farisa e} \{fariseo\} {\f1\fs24 tufl } \{cieco\}, {\f1\fs24 ka
qrison} \{pulisci\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 ntj} \{i
nterno\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 pothr ou} \{bicchiere\}, {\f1\fs24 na} \{-\
} {\f1\fs24 g nhtai} \{affinch\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs2
4 ktj} \{esterno\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 kaqarn} \{diventi pulito\}. | \{e d
el piatto\}\par
riti\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 paromoizete} \{siete simili a\} {\f1\fs24
tfoij} \{sepolcri\} {\f1\fs24 kekoniam noij} \{imbiancati\}, {\f1\fs24 o tinej} \{ch
e\} {\f1\fs24 xwqen} \{di fuori\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 fa nontai} \{appaion
o\} {\f1\fs24 ra oi} \{belli\} {\f1\fs24 swqen} \{dentro\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\f
s24 g mousin} \{sono pieni\} {\f1\fs24 st wn} \{d' ossa\} {\f1\fs24 nekrn} \{di morti\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pshj} \{d' ogni\} {\f1\fs24 kaqars aj} \{immondizia\}
.\par
\b 23:28 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\
f1\fs24 xwqen} \{di fuori\} {\f1\fs24 m n} \{sembrate\} {\f1\fs24 fa nesqe} \{-\} {\f
1\fs24 to j} \{alla\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{gente\} {\f1\fs24 d kaioi} \{giusti\}, {\f1
\fs24 swqen} \{dentro\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 mest
o } \{pieni\} {\f1\fs24 pokr sewj} \{d' ipocrisia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nom aj}
\{d' iniquit\}.\par
riti\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 o kodome te} \{costruite\} {\f1\fs24 toj} \{i
\} {\f1\fs24 tfouj} \{sepolcri\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kosme te} \{adornate\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24
mnhme a} \{tombe\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 dika wn} \{giusti\},\par
\b 23:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gete} \{dite\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1
\fs24 meqa} \{fossimo vissuti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{ai\} {\f1\fs24 m raij} \
{tempi\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pat rwn} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\},
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 meqa} \{saremmo stati\} {\f1\fs
24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 koinwno } \{complici\} {\f1\fs24 n} \{nello\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 a mati} \{sangue\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 profhtn} \{profe
ti\}. | \{spargere\}\par
\b 23:31 \b0{\f1\fs24 ste} \{in tal modo\} {\f1\fs24 marture te} \{voi testimoniate
\} {\f1\fs24 auto j} \{contro voi stessi\} {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs24 u o } \{figli\
} {\f1\fs24 ste} \{essere\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 foneusntwn} \{coloro che
uccisero\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 proftaj} \{profeti\}.\par
\b 23:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 plhrsate} \{colmate\} {\f1\
fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 m tron} \{misura\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pat rwn} \
{padri\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}. | \{pure\}\par
\b 23:33 \b0{\f1\fs24 feij} \{serpenti\} {\f1\fs24 gennmata} \{razza\} {\f1\fs24 ci
dnn} \{di vipere\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 fghte} \{scamperete\} {\f1\fs2
4 p} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 kr sewj} \{giudizio\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1
\fs24 ge nnhj} \{geenna\};\par
\b 23:34 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 g
\{io\} {\f1\fs24 post llw} \{mando\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 pr
oftaj} \{dei profeti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sofoj} \{dei saggi\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 grammate j} \{degli scribi\}: {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 atn}
\{questi\} {\f1\fs24 poktene te} \{ucciderete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 staurse
te} \{metterete in croce\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 atn} \{altri\
} {\f1\fs24 mastigsete} \{flagellerete\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1
\fs24 sunagwga j} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 dixete} \{perseguiterete\} {\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24
e j} \{in\} {\f1\fs24 plin} \{citt\}: | \{alcuni ne ne li\}\par
\b 23:35 \b0{\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 lqV} \{ricada\} {\f1\fs24 f'} \{su
di\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs24 a ma} \{il sangue\} {\f1
\fs24 d kaion} \{giusto\} {\f1\fs24 kcunnmenon} \{sparso\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \
{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 a matoj}
\{sangue\} {\f1\fs24 bel} \{abele\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 dika ou} \{gius
to\} {\f1\fs24 wj} \{fino\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\} {\f1\
fs24 zacar ou} \{di zaccaria\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 barac ou} \{di barac
hia\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 fonesate} \{voi uccideste\} {\f1\fs24 metax} \
{fra\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 nao} \{tempio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
to} \{l'\} {\f1\fs24 qusiasthr ou} \{altare\}.\par
, {\f1\fs24 xei} \{ricadr\} {\f1\fs24 tata} \{ci\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs2
4 p } \{su\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 genen} \{generazione\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\
}. | \{che\}\par
\b 23:37 \b0{\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme gerusalemme\} {\f1\fs24 erousalm} \{-\
}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 pokte nousa} \{uccidi\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs
24 proftaj} \{profeti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 liqobolosa} \{lapidi\} {\f1\f
s24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 pestalm nouj} \{sono mandati\} {\f1\fs24 prj} {\f1\
fs24 atn} \{ti\}, {\f1\fs24 poskij} \{quante volte\} {\f1\fs24 q lhsa} \{ho voluto\} {
\f1\fs24 pisunagage n} \{raccogliere\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {
\f1\fs24 sou} \{tuoi\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 trpon} \{come\} {\f1\fs24 rnij} \{la
chioccia\} {\f1\fs24 pisungei} \{raccoglie\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 noss a} \{
pulcini\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs
24 pt rugaj} \{ali\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 qelsate} \{v
oi avete voluto\}.\par
\b 23:38 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 f etai} \{lasciata\} {\f1\fs24 m n} \{esser
vi\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 o koj} \{casa\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 r
hmoj} \{deserta\}. | \{sta per\}\par
\b 23:39 \b0{\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 m n} \{vi\},
{\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 dhte} \{vedrete\}
{\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 rti} \{ora\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 n} \{no
n\} {\f1\fs24 e phte} \{direte\}, {\f1\fs24 eloghm noj} \{benedetto\} {\f1\fs24 } \{co
lui che\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{viene\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\}
{\f1\fs24 kur ou} \{del signore\}. | \{che in avanti pi\}\par
\par
\b 24:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xelqn} \{mentre usciva\} {\f1\fs24 } {\f1\f
s24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 ero} \{tempio\} {\f1\f
poreeto} \{se ne andava\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proslqon} \{si avvicinaron
o\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\
fs24 pide xai} \{per osservare\} {\f1\fs24 at} \{fargli\} {\f1\fs24 tj} \{gli\} {\f1\f
s24 o kodomj} \{edifici\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ero} \{tempio\}: | \{gli\}\p
ar
n} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 bl pete} \{vede
te\} {\f1\fs24 tata} \{tutte cose\} {\f1\fs24 pnta} \{queste\}; {\f1\fs24 mn} \{in v
erit\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{no
n\} {\f1\fs24 feq} \{sar lasciata\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 l qoj} \{pietra\}
{\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 l qon} \{pietra\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 o} \{no
n\} {\f1\fs24 kataluqsetai} \{sia diroccata\}.\par
\b 24:3 \b0{\f1\fs24 kaqhm nou} \{mentre era seduto\} {\f1\fs24 d } \{egli\} {\f1\fs
24 ato} \{-\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 rouj} \{monte\} {\f1\fs24 t
} \{degli\} {\f1\fs24 lain} \{ulivi\} {\f1\fs24 proslqon} \{si avvicinarono\} {\f1\
fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 kat'}
{\f1\fs24 d an} \{in disparte\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 e p } {\f1\fs2
4 m n} \{dicci\} {\f1\fs24 pte} \{quando\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 s
tai} \{avverranno\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t } \{quale\} {\f1\fs24 t} \{il\}
{\f1\fs24 shme on} \{segno\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sj} \{tua\} {\f1\fs2
4 parous aj} \{venuta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 suntele aj} \{della fine\} {\f1
\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 a noj} \{et presente\}. | \{sar\}\par
\b 24:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges r
spose\} {\f1\fs24 e pen} \{loro\} {\f1\fs24 ato j} \{guardate\}, {\f1\fs24 bl pete} \{\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 plansV} \{
seduca\}: | \{che\}\par
\b 24:5 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 lesontai} \{v
erranno\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{
mio\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\
f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 polloj}
\{molti\} {\f1\fs24 plansousin} \{sedurranno\}. | \{ne\}\par
\b 24:6 \b0{\f1\fs24 mellsete} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 koein} \{voi udret
e\} {\f1\fs24 pol mouj} \{di guerre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 koj} \{di rumori\
} {\f1\fs24 pol mwn} \{di guerre\}: {\f1\fs24 rte} \{guardate di\}, {\f1\fs24 m} \{no
n\} {\f1\fs24 qroe sqe} \{turbarvi\}: {\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 gr} \{infa
tti\} {\f1\fs24 gen sqai} \{avvenga\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 opw} \{non an
cora\} {\f1\fs24 st n} \{sar\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\}. | \{parla
re che questo\}\par
\b 24:7 \b0{\f1\fs24 gerqsetai} \{insorger\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 qnoj} \

{nazione\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 qnoj} \{nazione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\}, {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sontai} \{saranno\} {\f1\fs24 limo } \{carestie\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 seismo } \{terremoti\} {\f1\fs24 kat} \{in\} {\f1\fs24 tpouj
} \{luoghi\}: | \{ci vari\}\par
\b 24:8 \b0{\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tata} \{questo\}
{\f1\fs24 rc} \{principio\} {\f1\fs24 d nwn} \{di dolori\}. | \{non sar che\}\par
\b 24:9 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 paradsousin} \{abbandoneranno\} {\f
1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 e j} \{all'\} {\f1\fs24 ql yin} \{oppressione\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 poktenosin} \{uccideranno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 sesqe} \{sarete\} {\f1\fs24 misomenoi} \{odiati\} {\f1\fs24 p} \{da\}
{\f1\fs24 pntwn} \{tutte\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 qnn} \{genti\} {\f1\fs24 d
i} \{a motivo\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}.
\par
\b 24:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 skandalisqsonta
i} \{si svieranno\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lllouj}
\{si\} {\f1\fs24 paradsousin} \{tradiranno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 missous
in} \{odieranno\} {\f1\fs24 lllouj} \{si a vicenda\}:\par
\b 24:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 yeudoproftai}
\{falsi profeti\} {\f1\fs24 gerqsontai} \{sorgeranno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 plansousin} \{sedurranno\} {\f1\fs24 polloj} \{molti\}:\par
\b 24:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 di} \{poich\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 plhqu
nqnai} \{aumenter\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 nom an} \{iniquit\} {\f1\fs24 yugset
i} \{si raffredder\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 tn} \{dei\
} {\f1\fs24 polln} \{pi\}.\par
\b 24:13 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pome naj} \{avr persever
ato\} {\f1\fs24 e j} \{sino alla\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\} {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\
f1\fs24 swqsetai} \{sar salvato\}.\par
\b 24:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 khrucqsetai} \{sar predicato\} {\f1\fs24
toto} \{questo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {
\f1\fs24 basile aj} \{regno\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 lV} \{tutto\} {\f1\fs24
t} \{il\} {\f1\fs24 o koum nV} \{mondo\} {\f1\fs24 e j} \{affinch\} {\f1\fs24 martrion} \
{sia resa testimonianza\} {\f1\fs24 psin} \{a tutte\} {\f1\fs24 to j} \{le\} {\f1\f
s24 qnesin} \{genti\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 xei}
\{verr\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\}. | \{ne\}\par
\b 24:15 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 dhte} \{ve
drete\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 bd lugma} \{abominazione\} {\f1\fs24 tj} \{del
la\} {\f1\fs24 rhmsewj} \{desolazione\} {\f1\fs24 t} \{della quale\} {\f1\fs24 hq n} \
{ha parlato\} {\f1\fs24 di} \{-\} {\f1\fs24 danil} \{daniele\} {\f1\fs24 to} \{il\}
{\f1\fs24 proftou} \{profeta\} {\f1\fs24 stj} \{posta\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs
24 tpJ} \{luogo\} {\f1\fs24 g J} \{santo\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 naginskwn} \{
legge\} {\f1\fs24 noe tw} \{faccia attenzione\},\par
\b 24:16 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs2
4 t} \{nella\} {\f1\fs24 ouda v} \{giudea\} {\f1\fs24 feug twsan} \{fuggano\} {\f1\fs2
4 e j} {\f1\fs24 t} \{ai\} {\f1\fs24 rh} \{monti\}, | \{che saranno\}\par
\b 24:17 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{sulla\} {\f1\fs24 dmatoj
} \{terrazza\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 katabtw} \{scenda\} {\f1\fs24 rai} \{
per prendere\} {\f1\fs24 t} \{quello\} {\f1\fs24 k} \{in\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24
o k aj} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, | \{sar che \}\par
\b 24:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\
} {\f1\fs24 gr} \{campo\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pistreytw} \{torni\} {\f1\fs
24 p sw} \{indietro\} {\f1\fs24 rai} \{a prendere\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 mtion
} \{veste\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{sar\}\par
\b 24:19 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ta j} \{alle donne\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 gastr } \{incinte\} {\f1\fs24 cosaij} \{saranno\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 ta j} \{a quelle che\} {\f1\fs24 qhlazosaij} \{allatteranno\} {\f1
\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke naij} \{quei\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\}.
| \{che\}\par
\b 24:20 \b0{\f1\fs24 prosecesqe} \{pregate\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 na} \{ch
e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 g nhtai} \{avvenga\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24

fug} \{fuga\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 ceimnoj} \{d' inverno\} {\f1\fs24
mhd } \{n\} {\f1\fs24 sabbtJ} \{di sabato\}:\par
\b 24:21 \b0{\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tte} \{allora\}
{\f1\fs24 ql yij} \{una tribolazione\} {\f1\fs24 meglh} \{grande\} {\f1\fs24 o a} \{
quale\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 g gonen} \{ stata\} {\f1\fs24 p'} \{dal\} {\f1
\fs24 rcj} \{principio\} {\f1\fs24 ksmou} \{del mondo\} {\f1\fs24 wj} \{fino ad\} {\
f1\fs24 to} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 od'} \{n\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{mai
pi\} {\f1\fs24 g nhtai} \{sar\}. | \{vi v' vi\}\par
\b 24:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 k
olobqhsan} \{fossero stati abbreviati\} {\f1\fs24 a } {\f1\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1
\fs24 ke nai} \{quei\}, {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 sqh} \{scamperebbe\} {\f1\
fs24 psa} {\f1\fs24 srx} \{nessuno\}: {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 d } \{ma\}
{\f1\fs24 toj} \{degli\} {\f1\fs24 klektoj} \{eletti\} {\f1\fs24 kolobwqsontai} \{s
aranno abbreviati\} {\f1\fs24 a } {\f1\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs24 ke nai} \{quei\}
.\par
\b 24:23 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno
\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 e pV} \{dice\}, {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 de} \{q
ui\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}, {\f1\fs24 } \{oppure\}, {\f1\
fs24 de} \{l\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pisteshte} \{credete\}: | \{ lo\}\par
\b 24:24 \b0{\f1\fs24 gerqsontai} \{sorgeranno\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 y
eudcristoi} \{falsi cristi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 yeudoproftai} \{falsi pr
ofeti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dsousin} \{faranno\} {\f1\fs24 shme a} \{segn
i\} {\f1\fs24 megla} \{grandi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t rata} \{prodigi\} {\
f1\fs24 ste} \{da\} {\f1\fs24 plansai} \{sedurre\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d
unatn} \{fosse possibile\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs2
4 klektoj} \{eletti\}:\par
\b 24:25 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 proe rhka} \{ho predetto\} {\f1\fs24 m n}
\{ve\}. | \{l'\}\par
\b 24:26 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 e pwsin} \{dicono\
} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 do} \{eccolo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f
1\fs24 rmJ} \{deserto\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 x lqhte} \
date\}: {\f1\fs24 do} \{eccolo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nelle\} {\f1\fs24 tam
e oij} \{stanze interne\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pisteshte} \{credete\}: |
\{v' lo\}\par
\b 24:27 \b0{\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 strap} \{lampo\} {\f1\fs24 x rcetai} \{esce\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 na
oln} \{levante\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fa netai} \{si vede\} {\f1\fs24 wj} \{
fino a\} {\f1\fs24 dusmn} \{ponente\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 stai} \{sar\
} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 parous a} \{venuta\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24
u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}.\par
\b 24:28 \b0{\f1\fs24 pou} \{dovunque\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 } \{sar\} {\f1\f
s24 t} \{il\} {\f1\fs24 ptma} \{cadavere\}, {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 sunacqsontai
} \{si raduneranno\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 eto } \{aquile\}.\par
\b 24:29 \b0{\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\
f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ql yin} \{tribolazione\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24
mern} \{giorni\} {\f1\fs24 ke nwn} \{quei\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 lioj} \{sole
\} {\f1\fs24 skotisqsetai} \{si oscurer\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\
f1\fs24 selnh} \{luna\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dsei} \{dar\} {\f1\fs24 t} \{i
l\} {\f1\fs24 f ggoj} \{splendore\} {\f1\fs24 atj} \{suo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 st rej} \{stelle\} {\f1\fs24 pesontai} \{cadranno\} {\f1\fs2
4 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a
\{le\} {\f1\fs24 dunmeij} \{potenze\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{ciel
i\} {\f1\fs24 saleuqsontai} \{saranno scrollate\}. | \{pi\}\par
\b 24:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 fansetai} \{app
arir\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 shme on} \{segno\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs
24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 n} \{ne
l\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs
24 kyontai} \{faranno cordoglio\} {\f1\fs24 psai} \{tutte\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f
1\fs24 fula } \{trib\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 yontai} \{vedranno\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\

f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 rcmenon} \{venire\} {\f1\f
s24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulle\} {\f1\fs24 nefeln} \{nuvole\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f
1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 dunmewj} \{potenza\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 pollj} \{gran\}:\par
\b 24:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 postele } \{mander\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\
f1\fs24 gg louj} \{angeli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 sl
piggoj} \{suono di tromba\} {\f1\fs24 meglhj} \{gran\}, {\f1\fs24 ka } \{per\} {\f1
\fs24 pisunxousin} \{riunire\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 klektoj} \{eletti\} {\f
1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 tessrwn} \{quattro\
} {\f1\fs24 n mwn} \{venti\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 krwn} \{un capo\} {\f1\fs
24 orann} \{dei cieli\} {\f1\fs24 wj} [{\f1\fs24 tn} \{all'\}] {\f1\fs24 krwn} \{altr
o\} {\f1\fs24 atn}.\par
\b 24:32 \b0{\f1\fs24 p} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 sukj} \{f
ico\} {\f1\fs24 mqete} \{imparate\} {\f1\fs24 tn} \{questa\} {\f1\fs24 paraboln} \{
similitudine\}: {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 } \{i\} {\f
1\fs24 kldoj} \{rami\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\} {\f1\fs24 g nhtai} \{si fanno\} {\f1\f
s24 palj} \{teneri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 flla} \{foglie
\} {\f1\fs24 kfV} \{mettono\}, {\f1\fs24 ginskete} \{sapete\} {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 ggj} \{vicina\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 q roj} \{estate\}: | \{voi \}\
par
\b 24:33 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\}, {
\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 dhte} \{vedrete\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1
\fs24 tata} \{queste cose\}, {\f1\fs24 ginskete} \{sappiate\} {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 ggj} \{vicino\} {\f1\fs24 stin} \{egli \} {\f1\fs24 p } \{alle\} {\f1\fs24 q
aij} \{porte\}. | \{proprio\}\par
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 par lqV} \{passer\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 gene} \{generazione\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 wj}
{\f1\fs24 n} \{prima che\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose
\} {\f1\fs24 g nhtai} \{siano avvenute\}.\par
\b 24:35 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 oranj} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 } \{la\} {\f1\fs24 g} \{terra\} {\f1\fs24 parelesetai} \{passeranno\}, {\f1\fs2
4 o } \{le\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 lgoi} \{parole\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {
\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 par lqwsin} \{passeranno\}.\par
\b 24:36 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto a\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24
m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 ke nhj} \{quel\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 raj} \{ora\}
{\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 o den} \{sa\}, {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\f
s24 o } \{gli\} {\f1\fs24 ggeloi} \{angeli\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 orann} \{
cielo\} {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\}, {\f1\f
s24 e } {\f1\fs24 m} \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mno
j} \{solo\}. | \{a quell' li\}\par
\b 24:37 \b0{\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 a } \{ai\} {\f1\f
s24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 ne} \{no\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\
{\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 } \{alla\} {\f1\fs24 parous a} \{venuta\} {\f1\fs2
4 to} \{del\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uom
o\}. | \{fu\}\par
\b 24:38 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 san} \{-\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} [{\f1\fs24 ke naij} \{-\}
] {\f1\fs24 ta j} \{-\} {\f1\fs24 pr} \{prima\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kata
klusmo} \{diluvio\} {\f1\fs24 trgontej} \{si mangiava\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 p nontej} \{si beveva\}, {\f1\fs24 gamontej} \{si prendeva moglie\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 gam zontej} \{s' andava a marito\}, {\f1\fs24 cri} \{fino\} {\f1\f
s24 j} \{al\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 ne} \{no
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nell'\} {\f1\fs24 kibwtn} \{arca\}, | \{in cui\}\par
\b 24:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gnwsan} \{si accors
e\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 k
ataklusmj} \{diluvio\} {\f1\fs24 ka } \{che\} {\f1\fs24 ren} \{port via\} {\f1\fs24 pa
ntaj} \{tutti quanti\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 stai} \{avverr\} [{\f1\fs2
4 ka } \{-\}] {\f1\fs24 } \{alla\} {\f1\fs24 parous a} \{venuta\} {\f1\fs24 to} \{del\

} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}. | \{la
gente di nulla\}\par
\b 24:40 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 sontai} \{sar
anno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 gr} \{campo\}, {\f1\fs24 e j} \{l'
uno\} {\f1\fs24 paralambnetai} \{sar preso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{l'
altro\} {\f1\fs24 f etai} \{lasciato\}:\par
\b 24:41 \b0{\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 lqousai} \{macineranno\} {\f1\fs24 n} {\
f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mlJ} \{mulino\}, {\f1\fs24 m a} \{l' una\} {\f1\fs24 par
alambnetai} \{sar presa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m a} \{l' altra\} {\f1\fs24 f et
ai} \{lasciata\}. | \{donne\}\par
\b 24:42 \b0{\f1\fs24 grhgore te} \{vegliate\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}, {\f1\fs24 t
i} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 po v} \{in q
uale\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f
1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 rcetai} \{verr\}.\par
\b 24:43 \b0{\f1\fs24 ke no} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ginskete} \{sap
piate\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 dei} \{sapesse\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 o kodespthj} \{padrone di casa\} {\f1\fs24 po v} \{a quale\} {\
f1\fs24 fulak} \{ora della notte\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kl pthj} \{ladro\} {
\f1\fs24 rcetai} \{deve venire\}, {\f1\fs24 grhgrhsen} {\f1\fs24 n} \{veglierebbe\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{lascerebbe\} {\f1\fs24 e ase
n} {\f1\fs24 diorucqnai} \{scassinare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\
} {\f1\fs24 ato} \{sua\}.\par
\b 24:44 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs2
4 me j} \{voi\} {\f1\fs24 g nesqe} \{siate\} {\f1\fs24 toimoi} \{pronti\}, {\f1\fs24 ti
} \{perch\} {\f1\fs24 } \{nell'\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 doke te} \{pensate\}
{\f1\fs24 rv} \{ora\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{de
ll'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 rcetai} \{verr\}. | \{che\}\par
\b 24:45 \b0{\f1\fs24 t j} \{qual\} {\f1\fs24 ra} \{-\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 }
\{il\} {\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 doloj} \{servo\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 frnimoj} \{prudente\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 kat sthsen} \{ha cost
ituito\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{padrone\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \
{sui\} {\f1\fs24 o kete aj} \{domestici\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 to} \{per\} {\
f1\fs24 donai} \{dare\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 trofn
} \{vitto\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 kair} \{tempo\}; | \{mai suo\}\par
\b 24:46 \b0{\f1\fs24 makrioj} \{beato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 doloj} \{servo\} {\f
1\fs24 ke noj} \{quel\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 lqn} \{arrivando\} {\f1\fs24 } \
{il\} {\f1\fs24 krioj} \{padrone\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 ersei} \{trover\} {\
f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 poionta} \{occupato\}:\par
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs24 to j} \
{i\} {\f1\fs24 prcousin} \{beni\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 katastsei} \{cost
ituir\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}.\par
\b 24:48 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pV} \{dice\} {\f1\fs2
4 } \{un\} {\f1\fs24 kakj} \{malvagio\} {\f1\fs24 doloj} \{servo\} {\f1\fs24 ke noj} \
{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kard v} \{cuor\} {\f1\fs24 ato} \{suo\
}, {\f1\fs24 cron zei} \{tarda\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 krioj} \{padrone\}, | \{egli che a venire\}\par
\b 24:49 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rxhtai} \{comincia a\} {\f1\fs24 tptein}
\{battere\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 sundolouj} \{conservi\} {\f1\fs24 ato} \{
suoi\}, {\f1\fs24 sq V} \{mangiare\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
p nV} \{bere\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 mequntwn} \{ub
riaconi\}, | \{a\}\par
\b 24:50 \b0{\f1\fs24 xei} \{verr\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{padrone\}
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 dolou} \{servo\} {\f1\fs24 ke nou} \{quel\} {\f1\fs24 n
} \{nel\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs
24 prosdok} \{se aspetta\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{nell'\} {\f1\fs24 rv}
\{ora\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 ginskei} \{sa\}, | \{l'\
}\par
\b 24:51 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dicotomsei} \{far punire a colpi di flage
llo\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 m roj} \
{sorte\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 met} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 pokr
itn} \{ipocriti\} {\f1\fs24 qsei} \{assegner\}: {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 stai} \{
ar\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 klauqmj} \{pianto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 }
\{lo\} {\f1\fs24 brugmj} \{stridor\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 dntwn} \{denti
\}.\par
\par
\b 25:1 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 moiwqsetai} \{sar simile a\} {\f1\fs2
4 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{ciel
i\} {\f1\fs24 d ka} \{dieci\} {\f1\fs24 parq noij} \{vergini\}, {\f1\fs24 a tinej} \{l
e quali\} {\f1\fs24 labosai} \{prese\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 lampdaj} \{la
mpade\} {\f1\fs24 autn} \{loro\} {\f1\fs24 xlqon} \{uscirono\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\
f1\fs24 pnthsin} \{incontrare\} {\f1\fs24 to} \{lo\} {\f1\fs24 numf ou} \{sposo\}.\pa
r
\b 25:2 \b0{\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\f
s24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 mwra } \{stolte\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 frnimoi} \{avvedute\}.\par
\b 25:3 \b0{\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 mwra } \{stolte\} {\f1\
fs24 labosai} \{nel prendere\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 lampdaj} \{lampade\}
{\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 labon} \{avevano preso\} {\f
1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 autn} \{s\} {\f1\fs24 laion} \{dell' olio\}:\par
\b 25:4 \b0{\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 frnimoi} \{avvedut
e\} {\f1\fs24 labon} \{avevano preso\} {\f1\fs24 laion} \{dell' olio\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 gge oij} \{vasi\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24
tn} \{le\} {\f1\fs24 lampdwn} \{lampade\} {\f1\fs24 autn} \{loro\}. | \{insieme\}\pa
r
\b 25:5 \b0{\f1\fs24 cron zontoj} \{tardava\} {\f1\fs24 d } \{siccome\} {\f1\fs24 to}
\{lo\} {\f1\fs24 numf ou} \{sposo\} {\f1\fs24 nstaxan} \{divennero assonnate\} {\f1
\fs24 psai} \{tutte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kqeudon} \{si addormentarono\}.\
par
\b 25:6 \b0{\f1\fs24 m shj} \{verso\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 nuktj} \{mezzanot
te\} {\f1\fs24 kraug} \{un grido\} {\f1\fs24 g gonen} \{si lev\}, {\f1\fs24 do} \{ecco
\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 numf oj} \{sposo\}, {\f1\fs24 x rcesqe} \{-\} {\f1\fs2
4 e j} {\f1\fs24 pnthsin} \{incontro\} [{\f1\fs24 ato} \{uscitegli\}].\par
\b 25:7 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 g rqhsan} \{si svegliarono\} {\f1\fs2
4 psai} \{tutte\} {\f1\fs24 a } {\f1\fs24 parq noi} \{vergini\} {\f1\fs24 ke nai} \{quel
le\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ksmhsan} \{prepararono\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f
1\fs24 lampdaj} \{lampade\} {\f1\fs24 autn} \{loro\}.\par
\b 25:8 \b0{\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 mwra } \{stolte\} {\f1\f
s24 ta j} \{alle\} {\f1\fs24 fron moij} \{avvedute\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f
1\fs24 dte} {\f1\fs24 m n} \{dateci\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 la ou
\{olio\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\
fs24 lampdej} \{lampade\} {\f1\fs24 mn} \{nostre\} {\f1\fs24 sb nnuntai} \{si spengon
o\}.\par
\b 25:9 \b0{\f1\fs24 pekr qhsan} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 frn
imoi} \{avvedute\} {\f1\fs24 l gousai} \{risposero\}, {\f1\fs24 mpote} \{perch\} {\f
1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 rk sV} \{basterebbe\} {\f1\fs24 m n} \{per noi\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m n} \{per voi\}: {\f1\fs24 poreesqe} \{andate\} {\f1
\fs24 mllon} \{piuttosto\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{dai\} {\f1\fs24 pwlontaj}
\{venditori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gorsate} {\f1\fs24 auta j} \{compratevene
\}. | \{no\}\par
\b 25:10 \b0{\f1\fs24 percom nwn} \{mentre andavano a\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs2
4 atn} \{quelle\} {\f1\fs24 gorsai} \{comprarne\} {\f1\fs24 lqen} \{arriv\} {\f1\fs24
\{lo\} {\f1\fs24 numf oj} \{sposo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{quelle che\
} {\f1\fs24 toimoi} \{erano pronte\} {\f1\fs24 e slqon} \{entrarono\} {\f1\fs24 met'
} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nella\} {\f1\fs24 gmo
uj} \{sala delle nozze\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kle sqh} \{fu chiusa\} {\f1\
fs24 } \{la\} {\f1\fs24 qra} \{porta\}.\par
\b 25:11 \b0{\f1\fs24 steron} \{pi tardi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 rcontai} \{v
ennero\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 loipa } \{altre\} {\f
1\fs24 parq noi} \{vergini\} {\f1\fs24 l gousai} \{dicendo\}, {\f1\fs24 krie} \{signo
re\} {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 noixon} {\f1\fs24 m n} \{aprici\}.\par
en} \{rispose\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \
{vi\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{conosco\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}.\par
\b 25:13 \b0{\f1\fs24 grhgore te} \{vegliate\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}, {\f1\fs24 t
i} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 tn} \{il\}
{\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 ran} \{o
a\}. | \{n\}\par
\b 25:14 \b0{\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{a
un uomo\} {\f1\fs24 podhmn} \{partendo per un viaggio\} {\f1\fs24 klesen} \{chiam\} {
\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 d ouj} \{suoi\} {\f1\fs24 dolouj} \{servi\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 par dwken} \{affid\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f
1\fs24 prconta} \{beni\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, | \{avverr il quale\}\par
\b 25:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 m n} \{a uno\} {\f1\fs24 dwken}
\{diede\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 tlanta} \{talenti\}, {\f1\fs24 } \{
a un altro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 do} \{due\}, {\f1\fs24 } \{a un altro\} {
\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 n} \{uno\}, {\f1\fs24 kstJ} \{a ciascuno\} {\f1\fs24 kat}
\{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 d an} \{sua\} {\f1\fs24 dnamin} \{capacit\
}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pedmhsen} \{part\}. {\f1\fs24 eq wj} \{25:16/1\}\par
\b 25:16 \b0{\f1\fs24 poreuqe j} \{and a\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 t} \{i
\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 tlanta} \{talenti\} {\f1\fs24 labn} \{aveva
ricevuto\} {\f1\fs24 rgsato} \{fruttare\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ato j} \{farli\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k rdhsen} \{guadagn\} {\f1\fs24 lla} \{altri\} {\f1\fs24 p nt
e} \{cinque\}: 25:15/20 \{subito\} | \{ne\}\par
\b 25:17 \b0{\f1\fs24 satwj} \{allo stesso modo\} {\f1\fs24 } \{quello\} {\f1\fs24
t} \{dei\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 k rdhsen} \{guadagn\} {\f1\fs24 lla} \{altri
\} {\f1\fs24 do} \{due\}. | \{talenti ne\}\par
\b 25:18 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 n}
\{uno\} {\f1\fs24 labn} \{aveva ricevuto\} {\f1\fs24 pelqn} \{and a\} {\f1\fs24 ruxen
} \{fare una buca\} {\f1\fs24 gn} \{in terra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kruyen
} \{nascose\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 rgrion} \{denaro\} {\f1\fs24 to} \{del\}
{\f1\fs24 kur ou} \{padrone\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{ne vi\}\par
\b 25:19 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 poln} \{molto\} {\
f1\fs24 crnon} \{tempo\} {\f1\fs24 rcetai} \{ritorn\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kr
ioj} \{padrone\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 dolwn} \{servi\} {\f1\fs24 ke nwn} \{
quei\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 suna rei} \{fare\} {\f1\fs24 lgon} \{i conti\}
{\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{a\}\par
\b 25:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proselqn} \{venne\} {\f1\fs24 } \{colui c
he\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 tlanta} \{talenti\} {\
f1\fs24 labn} \{aveva ricevuto\} {\f1\fs24 prosnegken} \{present\} {\f1\fs24 lla} \{
altri\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 tlanta} \{talenti\} {\f1\fs24 l gwn} \{
dicendo\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 tlant}
\{talenti\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 par dwkaj} \{tu affidasti\}: {\f1\fs24
de} \{ecco\} {\f1\fs24 lla} \{altri\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 tlanta}
\{ne\} {\f1\fs24 k rdhsa} \{ho guadagnati\}. | \{e\}\par
\b 25:21 \b0{\f1\fs24 fh} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 krioj} \{padrone\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 e} \{bene\}, {\f1\fs24 dole}
\{servo\} {\f1\fs24 gaq } \{buono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pist } \{fedele\}, {
\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 l ga} \{poca cosa\} {\f1\fs24 j} \{sei stato\} {\f1\fs24
pistj} \{fedele\}, {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 polln} \{molte cose\} {\f1\fs24
se} \{ti\} {\f1\fs24 katastsw} \{costituir\}: {\f1\fs24 e selqe} \{entra\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 carn} \{gioia\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs
24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}. | \{va\}\par
\b 25:22 \b0{\f1\fs24 proselqn} \{si present\} [{\f1\fs24 d } \{poi\}] {\f1\fs24 ka }
\{anche\} {\f1\fs24 } \{quello\} {\f1\fs24 t} \{dei\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs
24 tlanta} \{talenti\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1
\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 tlant} \{talenti\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 par dw
kaj} \{tu affidasti\}: {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs24 lla} \{altri\} {\f1\fs24 do
} \{due\} {\f1\fs24 tlanta} \{ne\} {\f1\fs24 k rdhsa} \{ho guadagnati\}. | \{e\}\par
\b 25:23 \b0{\f1\fs24 fh} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 krioj} \{padrone\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 e} \{bene\}, {\f1\fs24 dole}
\{servo\} {\f1\fs24 gaq } \{buono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pist } \{fedele\}, {
\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 l ga} \{poca cosa\} {\f1\fs24 j} \{sei stato\} {\f1\fs24
pistj} \{fedele\}, {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 polln} \{molte cose\} {\f1\fs24
se} \{ti\} {\f1\fs24 katastsw} \{costituir\}: {\f1\fs24 e selqe} \{entra\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 carn} \{gioia\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs
24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}. | \{va\}\par
\b 25:24 \b0{\f1\fs24 proselqn} \{si avvicin\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 ka } \{
anche\} {\f1\fs24 } \{quello\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 n} \{un\} {\f1\fs24 tl
anton} \{talento\} {\f1\fs24 e lhfj} \{aveva ricevuto\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {
\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 gnwn} \{io sapevo\} {\f1\fs24 se} \{-\} {\f1
\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 sklhrj} \{duro\} {\f1\fs24 e } \{tu sei\} {\f1\fs24 nqrwp
oj} \{un uomo\}, {\f1\fs24 qer zwn} \{mieti\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 speiraj} \{hai seminato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sungwn} \
{raccogli\} {\f1\fs24 qen} \{dove\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dieskrpisaj} \{h
ai sparso\}: | \{solo e che\}\par
\b 25:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fobhqe j} \{ho avuto paura\} {\f1\fs24 pel
qn} \{sono andato a\} {\f1\fs24 kruya} \{nascondere\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24
tlantn} \{talento\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{sotto\} {\f1
\fs24 g} \{terra\}: {\f1\fs24 de} \{eccoti\} {\f1\fs24 ceij} \{-\} {\f1\fs24 t} \{il
\} {\f1\fs24 sn} \{tuo\}. | \{e\}\par
\b 25:26 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj
} \{padrone\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\
}, {\f1\fs24 ponhr } \{malvagio\} {\f1\fs24 dole} \{servo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 knhr } \{fannullone\}, {\f1\fs24 deij} \{tu sapevi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1
\fs24 qer zw} \{io mieto\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 sp
eira} \{ho seminato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sungw} \{raccolgo\} {\f1\fs24 q
en} \{dove\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dieskrpisa} \{ho sparso\};\par
\b 25:27 \b0{\f1\fs24 dei} {\f1\fs24 se} \{dovevi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\
fs24 bale n} \{portare\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 rgri} \{denaro\} {\f1\fs24 mou}
\{mio\} {\f1\fs24 to j} \{dai\} {\f1\fs24 trapez taij} \{banchieri\}, {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 lqn} \{ritorno\} {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 komismhn} \{avrei ritirato\} {
\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mn} \{mio\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f
1\fs24 tkJ} \{l' interesse\}. | \{al mio\}\par
\b 25:28 \b0{\f1\fs24 rate} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 ato} \{t
oglietegli\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 tlanton} \{talento\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 dte} \{datelo\} {\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 conti} \{ha\} {\f
1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 d ka} \{dieci\} {\f1\fs24 tlanta} \{talenti\}:\par
\b 25:29 \b0{\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 conti} \{ha\} {\f1\
fs24 pant } \{chiunque\} {\f1\fs24 doqsetai} \{sar dato\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\f
s24 perisseuqsetai} \{egli sovrabbonder\}: {\f1\fs24 to} \{a chi\} {\f1\fs24 d } \{ma
\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 contoj} \{ha\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 }
\{quello che\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 rqsetai} \{sar tolto\} {\f1\fs24 p'}
\{-\} {\f1\fs24 ato} \{-\}.\par
\b 25:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{quel\} {\f1\fs24 cre on} \{inutile\}
{\f1\fs24 dolon} \{servo\} {\f1\fs24 kblete} \{gettatelo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t}
\{nelle\} {\f1\fs24 sktoj} \{tenebre\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 xteron} \{fuor
i\}: {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 klauqmj}
\{pianto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 brugmj} \{stridor\} {\f
1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 dntwn} \{denti\}.\par
\b 25:31 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 lqV} \{verr\} {\f
1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{u
omo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 dxV} \{gloria\} {\f1\fs24 ato} \{
sua\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24
ggeloi} \{angeli\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{-\}, {\f1\fs24 tte} \{\} {\f1\fs24 kaq sei} \{prender posto\} {\f1\fs24 p } \{sul\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\
} {\f1\fs24 dxhj} \{glorioso\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}:\par
\b 25:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunacqsontai} \{saranno riunite\} {\f1\f
s24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs24 ato} \{a lui\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs
24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnh} \{genti\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 for sei} \{egli
separer\} {\f1\fs24 atoj} \{gli uni\} {\f1\fs24 p'} \{dagli\} {\f1\fs24 lllwn} \{altri
\}, {\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 poimn} \{pastore\} {\f1\f
s24 for zei} \{separa\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 prbata} \{pecore\} {\f1\fs24 p} {
\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 r fwn} \{capri\},\par
\b 25:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 stsei} \{metter\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1
\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 prbata} \{pecore\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin}
\{destra\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 r fia
} \{capri\} {\f1\fs24 x} \{alla\} {\f1\fs24 ewnmwn} \{sinistra\}.\par
\b 25:34 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 re } \{dir\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli\} {\f1\fs24 k} \{della\} {\f1\fs24 de
xin} \{destra\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 dete} \{venite voi\}, {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 eloghm noi} \{benedetti\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{pa
dre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 klhronomsate} \{ereditate\} {\f1\fs24 tn}
\{il\} {\f1\fs24 toimasm nhn} \{ stato preparato\} {\f1\fs24 m n} \{v'\} {\f1\fs24 basi
le an} \{regno\} {\f1\fs24 p} \{fin dalla\} {\f1\fs24 katabolj} \{fondazione\} {\f1\f
s24 ksmou} \{del mondo\}: | \{che\}\par
\b 25:35 \b0{\f1\fs24 pe nasa} \{ebbi fame\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 dkat } \{deste\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 fage n} \{da mangiare\},
{\f1\fs24 d yhsa} \{ebbi sete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pot sat } \{deste da bere\
} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 x noj} \{straniero\} {\f1\fs24 mhn} \{fui\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunhgget } \{accoglieste\} {\f1\fs24 me} \{mi\},\par
\b 25:36 \b0{\f1\fs24 gumnj} \{nudo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 perieblet } \{ves
tiste\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 sq nhsa} \{fui ammalato\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 pesk yasq } \{visitaste\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f
s24 fulak} \{prigione\} {\f1\fs24 mhn} \{fui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqate}
\{veniste\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 me} \{trovarmi\}. | \{fui\}\par
\b 25:37 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 pokriqsontai} {\f1\fs24 at} \{gli\} {
\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d kaioi} \{giusti\} {\f1\fs24 l gontej} \{risponderanno\}
, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 pte} \{quando\} {\f1\fs24 se} \{mai\} {\f
1\fs24 e domen} \{abbiamo visto\} {\f1\fs24 peinnta} \{affamato\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 qr yamen} \{abbiamo dato da mangiare\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 diynt
a} \{assetato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pot samen} \{abbiamo dato da bere\}; |
\{ti ti ti\}\par
\b 25:38 \b0{\f1\fs24 pte} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 se} \{mai\} {\f
1\fs24 e domen} \{abbiamo visto\} {\f1\fs24 x non} \{straniero\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 sunhggomen} \{abbiamo accolto\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 gumnn} \{nud
o\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 perieblomen} \{abbiamo vestito\}; | \{ti ti ti\}
\par
\b 25:39 \b0{\f1\fs24 pte} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 se} \{mai\} {\f
1\fs24 e domen} \{abbiamo visto\} {\f1\fs24 sqenonta} \{ammalato\} {\f1\fs24 } \{o\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 fulak} \{prigione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqom
en} \{siamo venuti\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 se} \{trovarti\}; | \{ti\}\pa
r
\b 25:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 bas
ilej} \{re\} {\f1\fs24 re } \{risponder\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 mn} \{in
rit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 f'} \{in\} {\f1\fs24 son
} \{quanto\} {\f1\fs24 poisate} \{avete fatto\} {\f1\fs24 n } \{a uno\} {\f1\fs24 totw
n} \{di questi\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\
} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lac stwn} \{minimi\}, {\f1\fs24 mo } \{a me\} {\f1\fs24 poisat
} \{avete fatto\}. | \{che lo l'\}\par
\b 25:41 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 re } \{dir\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {
\f1\fs24 to j} \{a quelli\} {\f1\fs24 x} \{della\} {\f1\fs24 ewnmwn} \{sinistra\}, {\
f1\fs24 poreesqe} \{andate\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 mo} \{me\} [{\f1\fs24 o }]
{\f1\fs24 kathram noi} \{maledetti\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 pr
} \{fuoco\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 a nion} \{eterno\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 toimasm non
} \{preparato\} {\f1\fs24 t} \{per il\} {\f1\fs24 diablJ} \{diavolo\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 to j} \{per i\} {\f1\fs24 gg loij} \{angeli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}:
| \{sua via\}\par
\b 25:42 \b0{\f1\fs24 pe nasa} \{ebbi fame\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dkat } \{deste\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 f
age n} \{da mangiare\}, {\f1\fs24 d yhsa} \{ebbi sete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 pot sat } \{deste da bere\} {\f1\fs24 me} \{mi\},\par
\b 25:43 \b0{\f1\fs24 x noj} \{straniero\} {\f1\fs24 mhn} \{fui\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 sunhgget } \{accoglieste\} {\f1\fs24 me} \{m'\}, {\
f1\fs24 gumnj} \{nudo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 perieblet }
\{vestiste\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 sqenj} \{malato\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 fulak} \{prigione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 pesk yasq } \{visitaste\} {\f1\fs24 me} \{mi\}.\par
\b 25:44 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 pokriqsontai} \{risponderanno\} {\f
1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 ato } \{gli\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs2
4 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 pte} {\f1\fs24 se} \{quando\} {\f1\fs24 e domen} \{ab
biamo visto\} {\f1\fs24 peinnta} \{aver fame\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 diynta}
\{sete\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 x non} \{essere straniero\} {\f1\fs24 } \{o\} {
\f1\fs24 gumnn} \{nudo\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 sqen} \{ammalato\} {\f1\fs24 } \
{o\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 fulak} \{prigione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 o} \{non\} {\f1\fs24 dihkonsam n} \{abbiamo assistito\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}; | \
{questi ti\}\par
\b 25:45 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 pokriqsetai} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
{\f1\fs24 l gwn} \{risponder\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f
1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 f'} \{in\} {\f1\fs24 son} \{quanto\} {\f1\fs24 ok} \{non
\} {\f1\fs24 poisate} \{avete fatto\} {\f1\fs24 n } \{a uno\} {\f1\fs24 totwn} \{di qu
esti\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lac stwn} \{minimi\}, {\f1\fs24 od } \{non\} {\f1\fs24 mo
\{a me\} {\f1\fs24 poisate} \{avete fatto\}. | \{che l' l' neppure\}\par
\b 25:46 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pelesontai} \{se ne andranno\} {\f1\fs24
otoi} \{questi\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 klasin} \{punizione\} {\f1\fs24 a nion}
\{eterna\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 d kaioi} \{giusti\} {\
f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\}.\par
\par
fs24 t lesen} \{ebbe finito\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 pntaj} \{tu
ti\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 lgouj} \{discorsi\} {\f1\fs24 totouj} \{questi\}, {\f
1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\
fs24 ato} \{suoi\},\par
\b 26:2 \b0{\f1\fs24 o date} \{voi sapete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 met} \{f
ra\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24
psca} \{pasqua\} {\f1\fs24 g netai} \{\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\
fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 para
d dotai} \{sar consegnato\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 staurwqnai} \
{essere crocifisso\}.\par
\b 26:3 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 suncqhsan} \{si riunirono\} {\f1\fs
24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
o } \{gli\} {\f1\fs24 presbteroi} \{anziani\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 lao} \{
popolo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 aln} \{palazzo\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 rcier wj} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 leg
om nou} \{si chiamava\} {\f1\fs24 ka fa} \{caiafa\},\par
\b 26:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 suneboulesanto} \{deliberarono\} {\f1\fs2
4 na} \{di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 dlJ} \{con inganno\} {\f1
\fs24 kratswsin} \{prendere\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pokte nwsin} \{farlo mori
re\}: | \{di\}\par
\b 26:5 \b0{\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 d } \{ma\}, {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 n} \{durante\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 ort} \{festa\}, {\f1\fs24 na}
\{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 qruboj} \{tumulto\} {\f1\fs24 g nhtai} \{acc
ada\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 la} \{popolo\}. | \{qualche\}\par
\b 26:6 \b0{\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 hso} {\f1\fs24 geno
m nou} \{ges era\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 bhqan v} \{betania\} {\f1\fs24 n} \{in\
} {\f1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\fs24 s mwnoj} \{di simone\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\
fs24 lepro} \{lebbroso\},\par
\b 26:7 \b0{\f1\fs24 proslqen} \{venne\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 gun} \{un
a donna\} {\f1\fs24 cousa} \{aveva\} {\f1\fs24 lbastron} \{di alabastro\} {\f1\fs24
mrou} \{un vaso pieno d' olio profumato\} {\f1\fs24 barut mou} \{di gran valore\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat ceen} \{vers\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sul\} {\f
1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 nakeim nou} \{stava a tavo
la\}. | \{che lo che\}\par
\b 26:8 \b0{\f1\fs24 dntej} \{veduto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs
24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 gankthsan} \{si indignarono\} {\f1\fs24 l gontej}
\{dissero\}, {\f1\fs24 e j} \{perch\} {\f1\fs24 t } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pleia} \
{spreco\} {\f1\fs24 ath} \{questo\}; | \{ci e\}\par
\b 26:9 \b0{\f1\fs24 dnato} \{sarebbe potuto\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 toto} \
{quest'\} {\f1\fs24 praqnai} \{vendere\} {\f1\fs24 pollo} \{caro\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 doqnai} \{dare\} {\f1\fs24 ptwco j} \{ai poveri\}. | \{olio si il den
aro\}\par
\b 26:10 \b0{\f1\fs24 gnoj} \{se ne accorse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 t } \{
erch\} {\f1\fs24 kpouj} \{noia\} {\f1\fs24 par cete} \{date\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1
\fs24 gunaik } \{donna\}; {\f1\fs24 rgon} \{una azione\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs
24 kaln} \{buona\} {\f1\fs24 rgsato} \{ha fatto\} {\f1\fs24 e j} \{verso di\} {\f1\fs
24 m } \{me\}: | \{e questa\}\par
\b 26:11 \b0{\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 toj} \{i\
} {\f1\fs24 ptwcoj} \{poveri\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {
\f1\fs24 autn} \{voi\}, {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 o} \{non\} {
\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 cete} \{avete\}: | \{li mi\}\par
\b 26:12 \b0{\f1\fs24 balosa} \{versando\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 ath} {\f1\
fs24 t} {\f1\fs24 mron} \{olio\} {\f1\fs24 toto} \{quest'\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to}
\{sul\} {\f1\fs24 smatj} \{corpo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 prj} \{in vist
a\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 ntafisai} \{sepoltura\} {\f1\fs24 me} \{mia\}
{\f1\fs24 po hsen} \{ha fatto\}. | \{lo\}\par
\f1\fs24 pou} {\f1\fs24 n} \{dovunque\} {\f1\fs24 khrucq} \{sar predicato\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 lJ} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\}, {\f1\fs24 lalh
qsetai} \{sar raccontato\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{ci che\} {\f1\fs24 po
sen} \{ha fatto\} {\f1\fs24 ath} \{ella\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 mnhmsunon}
\{memoria\} {\f1\fs24 atj} \{di lei\}. | \{che\}\par
\b 26:14 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 poreuqe j} \{and\} {\f1\fs24 e j} \{un
o\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs2
4 legmenoj} \{si chiamava\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\fs24 skarithj} \{iscariota
\}, {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{dai\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\}\
par
\b 26:15 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 q let } \{s
iete disposti a\} {\f1\fs24 moi} \{darmi\} {\f1\fs24 donai} {\f1\fs24 kg} \{se io\}
{\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 paradsw} \{consegno\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}; {\f1\fs2
4 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 sthsan} \{fissarono\} {\f1\fs24 at} \{gli
\} {\f1\fs24 trikonta} \{trenta\} {\f1\fs24 rgria} \{sicli d' argento\}. | \{e loro
\}\par
\b 26:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tte} \{quell' ora\} {\
f1\fs24 ztei} \{cercava\} {\f1\fs24 ekair an} \{il momento opportuno\} {\f1\fs24 na} \
{per\} {\f1\fs24 atn} \{consegnarlo\} {\f1\fs24 parad}.\par
\b 26:17 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prtV} \{primo giorno\}
{\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 zmwn} \{azzimi\} {\f1\fs24 proslqon} \{si avvicin
arono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\
fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 l gontej} \{dissero\}, {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 q le
ij} \{vuoi\} {\f1\fs24 toimswm n} \{prepariamo\} {\f1\fs24 soi} \{ti la cena\} {\f1\
fs24 fage n} \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 psca} \{pasquale\}; | \{e gli che\}\par
\fs24 pgete} \{andate\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\
f1\fs24 prj} \{dal\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 de na} \{tale\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 e pate} {\f1\fs24 at} \{ditegli\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 didskaloj} \{mae
stro\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kairj} \{tempo\} {\f1
\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 ggj} \{vicino\} {\f1\fs24 stin} \{\}: {\f1\fs24 prj} \{d
a\} {\f1\fs24 s } \{te\} {\f1\fs24 poi} \{far\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{
pasqua\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\}
{\f1\fs24 mou} \{miei\}.\par
\b 26:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 po hsan} \{fecero\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 sun taxen} \{aveva ordin
ato\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{e\
{\f1\fs24 to masan} \{prepararono\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\}.\
par
\b 26:20 \b0{\f1\fs24 y aj} \{sera\} {\f1\fs24 d } \{quando\} {\f1\fs24 genom nhj} \{fu
\} {\f1\fs24 n keito} \{si mise a tavola\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\}
{\f1\fs24 ddeka} \{dodici\}. | \{discepoli\}\par
\b 26:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{mentre\} {\f1\fs24 sqintwn} \{mangiavano\} {\f1\fs24 atn}
{\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\f
s24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs2
4 mn} \{voi\} {\f1\fs24 paradsei} \{tradir\} {\f1\fs24 me} \{mi\}.\par
\b 26:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 lupomenoi} \{-\} {\f1\fs24 sfdra} \{prof
ondamente rattristati\} {\f1\fs24 rxanto} \{cominciarono a\} {\f1\fs24 l gein} {\f1
\fs24 at} \{dirgli\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 kastoj} \{dopo l' altro\}, {\f1
\fs24 mti} \{forse\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}, {\f1\fs24 krie} \{s
ignore\}; | \{essi\}\par
en} \{rispose\}, {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 mbyaj} \{ha messo\} {\f1\fs24
met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ce ra} \{mano\} {\f
1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 trubl J} \{piatto\} {\f1\fs24 otj} \{quello\}
{\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 paradsei} \{tradir\}.\par
\b 26:24 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 m n} \{certo\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1
\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 pgei} \{se ne va\} {\f1\fs24
kaqj} \{come\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 ato}
\{lui\}, {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 nqrpJ
} \{uomo\} {\f1\fs24 ke nJ} \{quell'\} {\f1\fs24 di'} \{dal\} {\f1\fs24 o} \{quale\}
\{uomo\} {\f1\fs24 parad dotai} \{ tradito\}: {\f1\fs24 kaln} \{meglio\} {\f1\fs24 n
} \{sarebbe\} {\f1\fs24 at} \{per\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\f
s24 gennqh} \{fosse nato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 ke noj} \{
quell'\}. | \{mai\}\par
\b 26:25 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\fs2
4 } \{il\} {\f1\fs24 paradidoj} \{traditore\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{
prese a dire\}, {\f1\fs24 mti} \{forse\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}
, {\f1\fs24 abb } \{maestro\}; {\f1\fs24 l gei} \{-\} {\f1\fs24 at} \{a lui\}, {\f1\fs2
4 s} {\f1\fs24 e paj} \{hai detto\}. | \{e ges lo\}\par
\b 26:26 \b0{\f1\fs24 sqintwn} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 atn} \{mangiavano\}
{\f1\fs24 labn} \{prese\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 rton} \{del pa
ne\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 elogsaj} \{aver detto la benedizione\} {\f1\fs24
klasen} \{ruppe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 doj} \{diede\} {\f1\fs24 to j} \{ai\
} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 e pen} \{dicendo\}, {\f1\fs24 lbete} \{
prendete\} {\f1\fs24 fgete} \{mangiate\}, {\f1\fs24 tot} \{questo\} {\f1\fs24 stin}
\{\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sm} \{corpo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}. | \{dopo lo
lo suoi\}\par
\b 26:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 labn} \{preso\} {\f1\fs24 potrion} \{un
calice\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ecaristsaj} \{rese grazie\} {\f1\fs24 dwken}
\{diede\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 p ete} {\f
1\fs24 x} {\f1\fs24 ato} \{bevetene\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}, | \{lo\}\par
\b 26:28 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {
\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a m} \{sangue\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 tj} \{d
el\} {\f1\fs24 diaqkhj} \{patto\} {\f1\fs24 t} \{il quale\} {\f1\fs24 per } \{per\}
{\f1\fs24 polln} \{molti\} {\f1\fs24 kcunnmenon} \{ sparso\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\
f1\fs24 fesin} \{perdono\} {\f1\fs24 martin} \{dei peccati\}. | \{il sangue il\}\pa
r
\b 26:29 \b0{\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs

24 o} {\f1\fs24 m} \{non pi\} {\f1\fs24 p w} \{berr\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 rt
} \{ora\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 g
enmatoj} \{frutto\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 mp lou} \{vigna\} {\f1\fs24 wj}
\{fino\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 ke nhj} \{-\} {\f1\
fs24 tan} \{che\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 p nw} \{berr\} {\f1\fs24 meq'} \{con\
} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 kainn} \{nuovo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\}
{\f1\fs24 basile v} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\
fs24 mou} \{mio\}. | \{che in poi\}\par
\b 26:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mnsantej} \{ebbero cantato l' inno\} {\f1
\fs24 xlqon} \{uscirono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 roj} \{monte\}
{\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 lain} \{ulivi\}. | \{dopo che per andare\}\par
\b 26:31 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{lo
ro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 me j} \{
oi\} {\f1\fs24 skandalisqsesqe} \{avrete un' occasione di caduta\} {\f1\fs24 n} \{
in\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nukt } \{notte\} {\f1\fs
24 tatV} \{questa\}, {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\} {\f1\fs24 gr} \{perch\}, {\f1\f
s24 patxw} \{io percoter\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 poim na} \{pastore\}, {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 diaskorpisqsontai} \{saranno disperse\} {\f1\fs24 t} \{le\
} {\f1\fs24 prbata} \{pecore\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 po mnhj} \{gregge\}:\
par
\b 26:32 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gerqna }
{\f1\fs24 me} \{sar risuscitato\} {\f1\fs24 proxw} \{preceder\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}
{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 galila an} \{galilea\}. | \{che\}\par
\b 26:33 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} \{rispondendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 e }
\{quand'\} {\f1\fs24 pntej} \{per tutti\} {\f1\fs24 skandalisqsontai} \{fossi un'
occasione di caduta\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 so } \{tu\}, {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 od pote
} \{non mai\} {\f1\fs24 skandalisqsomai} \{lo sarai per me\}. | \{anche\}\par
\b 26:34 \b0{\f1\fs24 fh} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f
1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 tatV} \{questa\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nu
kt } \{notte\} {\f1\fs24 pr n} \{prima che\} {\f1\fs24 l ktora} \{il gallo\} {\f1\fs24
fwnsai} \{canti\} {\f1\fs24 tr j} \{tre volte\} {\f1\fs24 parnsV} \{tu rinnegherai\}
{\f1\fs24 me} \{mi\}. | \{stessa\}\par
\b 26:35 \b0{\f1\fs24 l gei} \{-\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj
} \{pietro\}, {\f1\fs24 kn} \{quand' anche\} {\f1\fs24 d V} {\f1\fs24 me} \{dovessi
\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 so } \{te\} {\f1\fs24 poqane n} \{morire\}, {\f1\fs
24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 parnsomai} \{rinnegher\}. {
\f1\fs24 mo wj} \{lo stesso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs2
4 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}. | \{e pure\
}\par
\b 26:36 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 rcetai} \{and\} {\f1\fs24 met'} \{c
on\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e j} \{in\}
\f1\fs24 cwr on} \{un podere\} {\f1\fs24 legmenon} \{chiamato\} {\f1\fs24 geqshman }
\{getsemani\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\}
{\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\}, {\f1\fs24 kaq sate} \{sedete\} {\f1\fs24 ato} \{qui
\} {\f1\fs24 wj} [{\f1\fs24 o} \{finch\}] {\f1\fs24 pelqn} \{io sia andato\} {\f1\fs2
4 ke } \{l\} {\f1\fs24 prosexwmai} \{abbia pregato\}. | \{e\}\par
\b 26:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paralabn} \{presi con s\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 p tron} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 do} \{d
ue\} {\f1\fs24 u oj} \{figli\} {\f1\fs24 zebeda ou} \{di zebedeo\} {\f1\fs24 rxato} \{
cominci a\} {\f1\fs24 lupe sqai} \{essere triste\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dhmo
ne n} \{angosciato\}.\par
\b 26:38 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{lo
ro\}, {\f1\fs24 per lupj} \{oppressa da tristezza\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \
{l'\} {\f1\fs24 yuc} \{anima\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 qanto
u} \{mortale\}: {\f1\fs24 me nate} \{rimanete\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 grhgore te} \{vegliate\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\
}.\par
\b 26:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proelqn} \{andato avanti\} {\f1\fs24 mik

rn} \{un po' pi\} {\f1\fs24 pesen} \{si gett\} {\f1\fs24 p } \{con\} {\f1\fs24 prswpon}
\{la faccia\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 proseucmenoj} \{pregando\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 pter} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mi
o\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 dunatn} \{possibile\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\
fs24 parelqtw} \{passi\} {\f1\fs24 p'} \{oltre da\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 potrion} \{calice\} {\f1\fs24 toto} \{questo\}: {\f1\fs24 pln} \{ma pure
\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 q lw} \{v
oglio\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 s} \{tu\}. | \{a terr
a vuoi\}\par
\b 26:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 rcetai} \{torn\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs2
4 toj} \{dai\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 er skei}
\{trov\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 kaqedontaj} \{addormentati\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 p trJ} \{pietro\}, {\f
1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 scsate} \{siete stati capaci di\
} {\f1\fs24 m an} \{un'\} {\f1\fs24 ran} \{ora\} {\f1\fs24 grhgorsai} \{vegliare\} {
\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\}; | \{sola\}\par
\b 26:41 \b0{\f1\fs24 grhgore te} \{vegliate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prosece
sqe} \{pregate\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e s lqhte} \
{cadiate\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 peirasmn} \{tentazione\}: {\f1\fs24 t} \{
lo\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 prqumon} \{pronto\}
{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 srx} \{carne\} {\f1\fs24 sqenj} \{d
ebole\}. | \{ \}\par
\b 26:42 \b0{\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\fs24 deut rou} \{
seconda volta\} {\f1\fs24 pelqn} \{and\} {\f1\fs24 proshxato} \{preg\} {\f1\fs24 l gwn}
\{dicendo\}, {\f1\fs24 pter} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 e } \{se\
} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{ possibile\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {
\f1\fs24 parelqe n} \{passi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m} \{senza che\} {\f1\fs24 at} \{l
o\} {\f1\fs24 p w} \{io beva\}, {\f1\fs24 genhqtw} \{sia fatta\} {\f1\fs24 t} \{la\}
{\f1\fs24 q lhm} \{volont\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}. | \{la e che calice oltre da me
\}\par
\b 26:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqn} \{tornato\} {\f1\fs24 plin} \{-\} {\f
1\fs24 eren} \{trov\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 kaqedontaj} \{addormentati\},
{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 fqalmo } \{occhi\} {\f1\fs24 bebarhm noi} \{appesantiti\}.\par
\b 26:44 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 fe j} {\f1\fs24 atoj} \{lasciatili\} {\
f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 pelqn} \{and\} {\f1\fs24 proshxato} \{preg\} {\f1
\fs24 k} \{per\} {\f1\fs24 tr tou} \{la terza volta\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24
atn} \{medesime\} {\f1\fs24 lgon} \{parole\} {\f1\fs24 e pn} {\f1\fs24 plin} \{ripeten
do\}. | \{e\}\par
\b 26:45 \b0{\f1\fs24 tte} \{poi\} {\f1\fs24 rcetai} \{torn\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs
24 toj} \{dai\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei}
\{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 kaqedete} \{dormite\} [{\f1\fs24 t}] {
\f1\fs24 loipn} \{pure oramai\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 napaesqe} \{riposatevi
\}; {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 ggiken} \{ vicina\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24
ra} \{ora\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs2
4 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 parad dotai} \{ dato\} {\f1\fs24
e j} \{nelle\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 martwln} \{dei peccatori\}.\par
\b 26:46 \b0{\f1\fs24 ge resqe} \{alzatevi\}, {\f1\fs24 gwmen} \{andiamo\}: {\f1\fs2
4 do} \{ecco\} {\f1\fs24 ggiken} \{ vicino\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 para
didoj} \{tradisce\} {\f1\fs24 me} \{mi\}.\par
\b 26:47 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{mentre\} {\f1\fs24 ato} {\f1\fs24 la
lontoj} \{parlava\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\fs24 e j} \{u
no\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 lqen} \{arrivare\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 met'} \{insieme a\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24
cloj} \{una folla\} {\f1\fs24 polj} \{gran\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 maca
irn} \{spade\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xlwn} \{bastoni\} {\f1\fs24 p} \{da part
e\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 rcier wn} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{degli anziani\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 lao} \{
popolo\}. | \{ancora\}\par
\b 26:48 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 paradidoj} \{tra

diva\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 dwken} \{aveva dato\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
{\f1\fs24 shme on} \{un segnale\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs
24 n} \{quello che\} {\f1\fs24 filsw} \{bacer\} {\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 stin}
\{\}: {\f1\fs24 kratsate} {\f1\fs24 atn} \{prendetelo\}.\par
\b 26:49 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eq wj} \{in quell' istante\} {\f1\fs24 pro
selqn} \{avvicinatosi a\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\
}, {\f1\fs24 ca re} \{saluto\}, {\f1\fs24 abb } \{maestro\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 katef lhsen} \{diede un lungo bacio\} {\f1\fs24 atn} \{gli\}. | \{gli ti\}\par
disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 ta re} \{amico\}, {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 } \{
che cosa\} {\f1\fs24 prei} \{-\}. {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 proselqntej}
\{avvicinatisi\} {\f1\fs24 p balon} \{misero\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj}
\{mani\} {\f1\fs24 p } \{addosso\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{gli\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 krthsan} \{presero\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{sei venuto a fare\}\
par
\b 26:51 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\f
s24 tn} \{di quelli che erano\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 hso} \{lui\} {\f1\f
s24 kte naj} \{stesa\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ce ra} \{mano\} {\f1\fs24 p spasen}
\{prese\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mcairan} \{spada\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 patxaj} \{colpito\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dolon
} \{servo\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 rcier wj} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 f
e len} \{recise\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 t on} \{orecchio\
}. | \{la sfoder\}\par
\b 26:52 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\
} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 pstreyon} \{riponi\} {\f1\fs24 tn} \{
a\} {\f1\fs24 mcairn} \{spada\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \
{al\} {\f1\fs24 tpon} \{posto\} {\f1\fs24 atj} \{suo\}, {\f1\fs24 pntej} \{tutti que
lli che\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 labntej} \{prendono\}
{\f1\fs24 mcairan} \{la spada\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 maca rV} \{spada\} {\
f1\fs24 polontai} \{periranno\}.\par
\b 26:53 \b0{\f1\fs24 } \{forse\} {\f1\fs24 doke j} \{credi\} {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnamai} \{io potrei\} {\f1\fs24 parakal sai} \{pregar
e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\f
s24 ka } \{che\} {\f1\fs24 parastsei} \{manderebbe\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs2
4 rti} \{in questo istante\} {\f1\fs24 ple w} \{pi di\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {
\f1\fs24 leginaj} \{legioni\} {\f1\fs24 gg lwn} \{d' angeli\};\par
\b 26:54 \b0{\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 plhrwqsin} \{
si adempirebbero\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 grafa } \{scritture\} {\f1\fs24 ti}
\{secondo le quali\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 g
en sqai} \{avvenga\}; | \{che\}\par
\b 26:55 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke nV} \{quel\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rv} \
{momento\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 to j
} \{alla\} {\f1\fs24 cloij} \{folla\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 p } \{contro\}
{\f1\fs24 lVstn} \{un brigante\} {\f1\fs24 xlqate} \{voi siete usciti\} {\f1\fs24
met} \{con\} {\f1\fs24 macairn} \{spade\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xlwn} \{bast
oni\} {\f1\fs24 sullabe n} {\f1\fs24 me} \{prendermi\}; {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 m r
an} \{ogni giorno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\
fs24 kaqezmhn} \{sedevo\} {\f1\fs24 didskwn} \{insegnare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 kratsat } \{voi avete preso\} {\f1\fs24 me} \{mi\}. | \{pe
r a\}\par
\b 26:56 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\}
{\f1\fs24 g gonen} \{ avvenuto\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 plhrwqsin} \{si
adempissero\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 grafa } \{scritture\} {\f1\fs24 tn} \{de
i\} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\}. {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\
f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 f ntej} \{abbandon
arono\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 fugon} \{fuggirono\}. | \{e\}\par
\b 26:57 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kratsantej} \{
avevano preso\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 pgagon} \{condussero\}
{\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 ka fan} \{caiafa\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 rcier a} \{s
ommo sacerdote\}, {\f1\fs24 pou} \{presso il quale\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs2

4 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 presbtero
i} \{anziani\} {\f1\fs24 suncqhsan} \{erano riuniti\}. | \{lo\}\par
\b 26:58 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 kol
oqei} \{seguiva\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 makrqen} \{lontan
o\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 alj} \{cortile\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 rcier wj} \{sommo sacerdote\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24
e selqn} \{entr\} {\f1\fs24 sw} \{-\} {\f1\fs24 kqhto} \{mettendosi a sedere\} {\f1\fs2
4 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 phretn} \{guardie\} {\f1\fs24 de n} \{per
vedere\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 t loj} \{finita\}. | \{giunsero come la vicenda sa
rebbe\}\par
\b 26:59 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sace
rdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sun drion} \{sinedrio\} {\
f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 ztoun} \{cercavano\} {\f1\fs24 yeudomartur an} \{qua
lche falsa testimonianza\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 hso} \{
ges\} {\f1\fs24 pwj} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\} {\f1\fs24 qanatswsin} \{morire\
},\par
\b 26:60 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 eron} \{trovavano\}
{\f1\fs24 polln} \{molti\} {\f1\fs24 proselqntwn} \{falsi testimoni\} {\f1\fs24 y
eudomartrwn} \{bench\}. {\f1\fs24 steron} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 proselqn
tej} \{si fossero fatti avanti\} {\f1\fs24 do} \{26:61/6\} | \{ne\}\par
\b 26:61 \b0{\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 otoj} \{costui\} {\f1\fs24 fh} \
{ha detto\}, {\f1\fs24 dnamai} \{io posso\} {\f1\fs24 katalsai} \{distruggere\} {\
f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 nan} \{tempio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{d
io\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di} \{in\} {\f1\fs24 trin} \{tre\} {\f1\fs24 mern}
\{giorni\} {\f1\fs24 o kodomsai} \{ricostruirlo\}. 26:60/10 \{due\} | \{finalmente
se ne fecero avanti che\}\par
\b 26:62 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nastj} \{alzatosi in piedi\} {\f1\fs24 } \
{il\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at}
\{gli\}, {\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 pokr nV} \{rispondi\}; {\f1\fs24 t } \{
quello che\} {\f1\fs24 oto } \{costoro\} {\f1\fs24 sou} \{di te\} {\f1\fs24 katamar
turosin} \{testimoniano contro\}; | \{non senti\}\par
\b 26:63 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 sipa} \{
aceva\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sacerdote
\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 xork zw} \{scongiuro\} {
\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 kat} \{per\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 qeo} \{di
o\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 zntoj} \{vivente\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 m n} \{d
irci\} {\f1\fs24 e pVj} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{fi
glio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 26:64 \b0{\f1\fs24 l gei} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 h
soj} \{ges\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e paj} \{hai detto\}: {\f1\fs24 pln} \{anz
i\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 rti}
\{ora\} {\f1\fs24 yesqe} \{vedrete\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\}
{\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 kaqmenon} \{seduto\} {\
f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 d
unmewj} \{potenza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rcmenon} \{venire\} {\f1\fs24 p } {\f
1\fs24 tn} \{sulle\} {\f1\fs24 nefeln} \{nuvole\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 or
ano} \{cielo\}. | \{l' che in poi\}\par
\b 26:65 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo
sacerdote\} {\f1\fs24 di rrhxen} \{stracci\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mtia} \{ves
ti\} {\f1\fs24 ato} \{si\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 blasfmhsen} \{egli
ha bestemmiato\}: {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 cre an} \{
bisogno\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1\fs24 martrwn} \{testimoni\}; {\f1\fs24
de} \{ecco\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 kosate} \{avete udito\} {\f1\fs24 tn} \
{la\} {\f1\fs24 blasfhm an} \{bestemmia\}: | \{di sua\}\par
\b 26:66 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 doke } \{pare\}; {\f1
\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 pokriq ntej} {\f1\fs24 e pan} \{rispose
ro\}, {\f1\fs24 nocoj} \{reo\} {\f1\fs24 qantou} \{di morte\} {\f1\fs24 st n} \{\}. |
\{ne\}\par
\b 26:67 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 n ptusan} \{sputarono\} {\f1\fs24 e j}

\{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 prswpon} \{viso\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 kolfisan} \{diedero dei pugni\} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 o }
\{altri\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 rpisan} \{schiaffeggiarono\} | \{lo\}\par
\b 26:68 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 profteuson} \{profeta\} {\f1
\fs24 m n} \{-\}, {\f1\fs24 crist } \{o cristo\}, {\f1\fs24 t j} {\f1\fs24 stin} {\f1\fs
24 } \{chi\} {\f1\fs24 pa saj} \{ha percosso\} {\f1\fs24 se} \{ti\}; | \{indovina\}
\par
\b 26:69 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 kqht
o} \{stava seduto\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\
fs24 al} \{cortile\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proslqen} \{si avvicin\} {\f1\fs2
4 at} \{gli\} {\f1\fs24 m a} \{una\} {\f1\fs24 paid skh} \{serva\} {\f1\fs24 l gousa} \{
dicendo\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 sqa} \{eri\} {\f1\
fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 galila ou} \{ga
lileo\}. | \{intanto\}\par
\b 26:70 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 rnsato} \{neg\} {\f1\f
s24 mprosqen} \{davanti a\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\},
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 l ge
ij} \{dici\}. | \{lo\}\par
\b 26:71 \b0{\f1\fs24 xelqnta} \{fu uscito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e j} {\f1\f
s24 tn} \{nell'\} {\f1\fs24 pulna} \{atrio\} {\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 atn}
\{lo\} {\f1\fs24 llh} \{un' altra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {
\f1\fs24 to j} \{a coloro che\} {\f1\fs24 ke } \{l\}, {\f1\fs24 otoj} \{costui\} {\f1\f
s24 n} \{era\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 n
azwra ou} \{nazareno\}. | \{come erano anche\}\par
\b 26:72 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 rnsato} \{eg
li neg\} {\f1\fs24 met} {\f1\fs24 rkou} \{giurando\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ok
} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{conosco\} {\f1\fs24 tn} \{quell'\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{
uomo\}.\par
\b 26:73 \b0{\f1\fs24 met} \{di l a\} {\f1\fs24 mikrn} \{poco\} {\f1\fs24 d } \{-\} {
\f1\fs24 proselqntej} \{si avvicinarono\} {\f1\fs24 o } \{coloro che erano\} {\f1\f
s24 sttej} \{presenti\} {\f1\fs24 e pon} \{dissero\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 p trJ
} \{pietro\}, {\f1\fs24 lhqj} \{certo\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 s} \{tu\}
{\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{quelli\} {\f1\fs24 e } \{sei\}, {\f1\fs24 ka } \{a
nche\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 lali} \{parlare\} {\f1\f
s24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 dln} \{riconoscere\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 poi
e } \{fa\}. | \{e\}\par
\b 26:74 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 rxato} \{egli cominci a\} {\f1\fs24
kataqemat zein} \{imprecare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mnein} \{giurare\} {\f1\
fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{conosco\} {\f1\fs24 tn} \{quel
l'\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eq wj} \{in quell' is
tante\} {\f1\fs24 l ktwr} \{il gallo\} {\f1\fs24 fnhsen} \{cant\}. | \{a\}\par
\b 26:75 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mnsqh} \{si ricord\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 to} \{delle\} {\f1\fs24 matoj} \{parole\} {\f1\fs24 hso} \
{di ges\} {\f1\fs24 e rhktoj} \{aveva dette\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pr n} \{p
rima\} {\f1\fs24 l ktora} \{il gallo\} {\f1\fs24 fwnsai} \{canti\} {\f1\fs24 tr j} \{t
re volte\} {\f1\fs24 parnsV} \{tu rinnegherai\} {\f1\fs24 me} \{mi\}: {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 xelqn} \{andato\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 klausen} \{pian
se\} {\f1\fs24 pikrj} \{amaramente\}. | \{che gli\}\par
\par
\b 27:1 \b0{\f1\fs24 prw aj} \{la mattina\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 genom nhj}
\{venuta\} {\f1\fs24 sumbolion} \{consiglio\} {\f1\fs24 labon} \{tennero\} {\f1\f
s24 pntej} \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 presbteroi} \{anziani\} {\f1\fs24 to} \
{del\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 h
so} \{ges\} {\f1\fs24 ste} \{per\} {\f1\fs24 qanatsai} \{morire\} {\f1\fs24 atn} \{far
lo\}: | \{tutti\}\par
\b 27:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dsantej} {\f1\fs24 atn} \{legatolo\} {\f1\f
s24 pgagon} \{portarono via\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 par dwkan} \{consegnarono
\} {\f1\fs24 piltJ} \{a pilato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 gemni} \{governatore\
}. | \{lo lo\}\par
\b 27:3 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 odaj} \{giud
a\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 paradidoj} \{aveva tradito\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 katekr qh} \{era stato condannato\} {\f1\fs24 meta
melhqe j} \{si pent\} {\f1\fs24 streyen} \{riport\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 trikon
ta} \{trenta\} {\f1\fs24 rgria} \{sicli d' argento\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs2
4 rcieresin} \{capi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 presbut roij} \{agli anziani\} |
\{ges e dei sacerdoti\}\par
\b 27:4 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 marton} \{ho peccato\} {\f1\fs24
paradoj} \{consegnandovi\} {\f1\fs24 a ma} \{innocente\} {\f1\fs24 qon} \{sangue\}.
{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 t }
\{che\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 mj} \{c'\}; {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 yV} \{pens
aci\}. | \{importa\}\par
\b 27:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 yaj} \{egli buttati\} {\f1\fs24 t} \{i\} {
\f1\fs24 rgria} \{sicli\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 nan} \{tempio
\} {\f1\fs24 necrhsen} \{si allontan\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pelqn} \{and a\}
{\f1\fs24 pgxato} \{impiccarsi\}.\par
\b 27:6 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sace
rdoti\} {\f1\fs24 labntej} \{presi\} {\f1\fs24 t} \{quei\} {\f1\fs24 rgria} \{sicli\
} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xestin} \{ lecito\} {
\f1\fs24 bale n} {\f1\fs24 at} \{metterli\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\f
s24 korbann} \{tesoro delle offerte\}, {\f1\fs24 pe } \{perch\} {\f1\fs24 tim} \{prezz
o\} {\f1\fs24 a matj} \{di sangue\} {\f1\fs24 stin} \{sono\}.\par
\b 27:7 \b0{\f1\fs24 sumbolion} \{consiglio\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 labntej}
\{tenuto\} {\f1\fs24 grasan} \{comprarono\} {\f1\fs24 x} \{con\} {\f1\fs24 atn} \{qu
el denaro\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 grn} \{campo\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1
\fs24 keram wj} \{vasaio\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tafn} \{la sepoltura\} {\
f1\fs24 to j} \{degli\} {\f1\fs24 x noij} \{stranieri\}. | \{perch servisse\}\par
\b 27:8 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 klqh} \{ stato chiamato\} {\f1\fs24 } {\f
1\fs24 grj} \{campo\} {\f1\fs24 ke noj} \{quel\} {\f1\fs24 grj} \{campo\} {\f1\fs24 a ma
oj} \{di sangue\} {\f1\fs24 wj} \{fino\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 smeron} \{g
iorno d' oggi\}.\par
\b 27:9 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 plhrqh} \{si ademp\} {\f1\fs24 t} \{qu
ello che\} {\f1\fs24 hq n} \{era stato detto\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 erem ou} \{gerem
ia\} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 proftou} \{profeta\} {\f1\fs24 l gontoj} \{-\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 labon} \{presero\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 triko
nta} \{trenta\} {\f1\fs24 rgria} \{sicli d' argento\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs
24 timn} \{prezzo\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 tetimhm nou} \{era stat
o venduto\} {\f1\fs24 n} \{come\} {\f1\fs24 timsanto} \{era stato valutato\} {\f1\f
s24 p} \{dai\} {\f1\fs24 u n} \{figli\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\},\par
\b 27:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dwkan} \{diedero\} {\f1\fs24 at} \{li\} {\
f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 grn} \{campo\} {\f1\fs24 to} \{del
\} {\f1\fs24 keram wj} \{vasaio\}, {\f1\fs24 kaq} \{come\} {\f1\fs24 sun tax n} \{aveva
ordinato\} {\f1\fs24 moi} \{me\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\}. | \{l'\}\par
\b 27:11 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 stqh} \{c
mparve\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 gemnoj} \{go
vernatore\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 phrthsen} \{interrog\} {\f1\fs24 atn} \{lo\
} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gemn} \{governatore\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\
f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\}
{\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}; {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\
f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 fh} \{disse\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 l geij} \{
dici\}. | \{gli lo\}\par
\b 27:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kathgore sqai} {\
f1\fs24 atn} \{accusato\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 rcier wn} \{capi
dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{anziani\} {\f1\fs24 od n}
\{non nulla\} {\f1\fs24 pekr nato} \{rispose\}. | \{dagli\}\par
\b 27:13 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\
} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 koeij} \{
senti\} {\f1\fs24 psa} \{quante cose\} {\f1\fs24 sou} \{di te\} {\f1\fs24 katamar
turosin} \{testimoniano contro\};\par
\b 27:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pekr qh} \{egli risp
ose\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 n
} \{una\} {\f1\fs24 ma} \{parola\}, {\f1\fs24 ste} \{e\} {\f1\fs24 qaumzein} \{se ne
meravigliava\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 gemna} \{governatore\} {\f1\fs24 l an}
\{molto\}.\par
\b 27:15 \b0{\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ortn} \{ogni festa\} {\f1\fs
24 e qei} \{era solito\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gemn} \{governatore\} {\f1\fs24 p
olein} \{liberare\} {\f1\fs24 na} \{un\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 clJ} \{folla\
} {\f1\fs24 d smion} \{carcerato\} {\f1\fs24 n} \{quello che\} {\f1\fs24 qelon} \{vo
leva\}. | \{di pasqua\}\par
\b 27:16 \b0{\f1\fs24 e con} \{avevano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tte} \{allora\
} {\f1\fs24 d smion} \{un carcerato\} {\f1\fs24 p shmon} \{noto\} {\f1\fs24 legmenon}
\{di nome\} [{\f1\fs24 hson} \{-\}] {\f1\fs24 barabbn} \{barabba\}.\par
\b 27:17 \b0{\f1\fs24 sunhgm nwn} \{essendo radunati\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f
1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{domand\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1
fs24 piltoj} \{pilato\}, {\f1\fs24 t na} \{chi\} {\f1\fs24 q lete} \{volete\} {\f1\fs
24 polsw} \{liberi\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, [{\f1\fs24 hson} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{-\}]
{\f1\fs24 barabbn} \{barabba\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 legmenon} \{detto\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\}; | \{che\}\par
\b 27:18 \b0{\f1\fs24 dei} \{egli sapeva\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ti} \{c
he\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 fqnon} \{invidia\} {\f1\fs24 par dwkan} \{aveva
no consegnato\} {\f1\fs24 atn} \{glielo\}.\par
\b 27:19 \b0{\f1\fs24 kaqhm nou} \{sedeva\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 ato} \{
egli\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 bmatoj} \{tribunale\} {\f1\fs24 p st
eilen} \{mand a\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
gun} \{moglie\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 l gousa} \{dire\}, {\f1\fs24 mhd n} \{no
n nulla\} {\f1\fs24 so } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{con\} {\f1\fs24 di
ka J} \{giusto\} {\f1\fs24 ke nJ} \{quel\}, {\f1\fs24 poll} \{molto\} {\f1\fs24 gr} \{p
erch\} {\f1\fs24 paqon} \{ho sofferto\} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs24 kat'}
\{in\} {\f1\fs24 nar} \{sogno\} {\f1\fs24 di'} \{per causa\} {\f1\fs24 atn} \{sua\}
. | \{aver a che fare\}\par
\b 27:20 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sac
erdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 presbteroi} \{anziani\}
{\f1\fs24 peisan} \{persuasero\} {\f1\fs24 toj} \{la\} {\f1\fs24 clouj} \{folla\}
{\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 a tswntai} \{chiedere\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 barabbn}
\{barabba\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 pol sws
n} \{far morire\}. | \{a\}\par
\b 27:21 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} \{si rivolse\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 gemn} \{governatore\} {\f1\fs24 e pen} \{dicendo\} {\f1\fs24 ato j} \{a loro
\}, {\f1\fs24 t na} \{quale\} {\f1\fs24 q lete} \{volete\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \
{dei\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 polsw} \{liberi\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}; {\f1\f
s24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 barabbn} \{barabba\}. | \{di nuovo che\}\par
\b 27:22 \b0{\f1\fs24 l gei} \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{a loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p
iltoj} \{pilato\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 poisw} \{
far\} {\f1\fs24 hson} \{di ges\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 legmenon} \{detto\} {\f1\fs24
cristn} \{cristo\}; {\f1\fs24 l gousin} \{risposero\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}, {
\f1\fs24 staurwqtw} \{sia crocifisso\}. | \{e\}\par
\b 27:23 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 fh} \{riprese\}, {\f
1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 kakn} \{male\} {\f1\fs24 po hsen} \{ha
fatto\}; {\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 perissj} \{sempre p
i\} {\f1\fs24 krazon} {\f1\fs24 l gontej} \{gridavano\}, {\f1\fs24 staurwqtw} \{sia c
rocifisso\}.\par
\b 27:24 \b0{\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj
} \{pilato\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 fele } \{ott
eneva\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 mllon} \{-\} {\f1\fs24 qruboj} \{un tumulto\}
{\f1\fs24 g netai} \{si sollevava\}, {\f1\fs24 labn} \{prese\} {\f1\fs24 dwr} \{del
l' acqua\} {\f1\fs24 pen yato} \{si lav\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani
\} {\f1\fs24 p nanti} \{in presenza\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 clou} \{folla
\}, {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 qj} \{innocente\} {\f1\fs24 e mi} \{io sono
\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\} {\f1\fs24 totou} \

{di questo\}: {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 yesqe} \{pensateci\}. | \{che e gius
to\}\par
\b 27:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 pj} \{tutto\} {\f1\fs2
4 } \{il\} {\f1\fs24 laj} \{popolo\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 t} \{il\
} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 f'} \{su di\} {\f1\fs24
mj} \{noi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sui\} {\f1\fs24 t kna} \{f
gli\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}. | \{ricada\}\par
\b 27:26 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 p lusen} \{egli liber\} {\f1\fs24 ato j}
\{loro\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 barabbn} \{barabba\}, {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 d } \
{e\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 fragellsaj} \{aver fatto flagellare\} {\f1\fs
24 par dwken} \{consegn\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 staurwq} \{fosse crocifiss
o\}. | \{dopo lo\}\par
\b 27:27 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 stratitai} \{sol
dati\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 gemnoj} \{governatore\} {\f1\fs24 paralabntej
} \{portarono\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel
\} {\f1\fs24 praitrion} \{pretorio\} {\f1\fs24 sungagon} \{radunarono\} {\f1\fs24 p
'} \{attorno a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 lhn} \{tutta\} {\f1\fs24 tn} \{la\
} {\f1\fs24 spe ran} \{coorte\}. | \{e\}\par
\b 27:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kdsantej} {\f1\fs24 atn} \{spogliatolo\} {\
f1\fs24 clamda} \{un manto\} {\f1\fs24 kokk nhn} \{scarlatto\} {\f1\fs24 peri qhkan}
\{misero addosso\} {\f1\fs24 at} \{gli\},\par
\b 27:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pl xantej} \{intrecciata\} {\f1\fs24 st fan
on} \{una corona\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 kanqn} \{spine\} {\f1\fs24 p qhkan} \
{posero\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sul\} {\f1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\fs24 ato}
\{gliela\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 klamon} \{una canna\} {\f1\fs24 n} {\f1\f
s24 t} \{nella\} {\f1\fs24 dexi} \{mano destra\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}, {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 gonupetsantej} \{inginocchiandosi\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davant
i a\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 n paixan} \{schernivano\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {
\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 ca re} \{salve\}, {\f1\fs24 basile} \{re\}
{\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}, | \{misero\}\par
\b 27:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mptsantej} \{sputavano\} {\f1\fs24 e j} \{a
ddosso\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 labon} \{prendevano\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 klamon} \{canna\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tupton} \{percotevano\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kefaln} \{capo\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}.
\par
\b 27:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 te} \{dopo\} {\f1\fs24 n paixan} \{schernit
o\} {\f1\fs24 at} \{averlo\}, {\f1\fs24 x dusan} \{spogliarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}
{\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 clamda} \{manto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n dusa
n} \{rivestirono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 t} \{dei\} {\f1\fs24 mtia} \{abiti
\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 pgagon} \{condussero\} {\
f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 e j} \{via\} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 staursai} \{
crocifiggerlo\}.\par
\b 27:32 \b0{\f1\fs24 xercmenoi} \{mentre uscivano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 er
on} \{trovarono\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{un uomo\} {\f1\fs24 kurhna on} \{di cirene\}
{\f1\fs24 nmati} \{chiamato\} {\f1\fs24 s mwna} \{simone\}: {\f1\fs24 toton} \{lo\}
{\f1\fs24 ggreusan} \{costrinsero\} {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 rV} \{portare\} {\
f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 staurn} \{croce\} {\f1\fs24 ato} \{di ges\}. | \{e\}\par
\b 27:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqntej} \{giunti\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f
1\fs24 tpon} \{un luogo\} {\f1\fs24 legmenon} \{detto\} {\f1\fs24 golgoq} \{golgota
\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{vuol\} {\f1\fs24 kran ou} \{del teschio\}
{\f1\fs24 tpoj} \{luogo\} {\f1\fs24 legmenoj} \{dire\},\par
\b 27:34 \b0{\f1\fs24 dwkan} \{diedero\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 pie n} \{da
bere\} {\f1\fs24 o non} \{del vino\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 colj} \{fiele\
} {\f1\fs24 memigm non} \{mescolato\}: {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 geusmenoj} \{a
ssaggiatolo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 q lhsen} \{volle\} {\f1\fs24 pie n} \{be
rne\}. | \{ges\}\par
\b 27:35 \b0{\f1\fs24 staursantej} \{crocifisso\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 atn
} \{averlo\} {\f1\fs24 diemer santo} \{spartirono\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 mtia
} \{vestiti\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 bllontej} \{tirando\} {\f1\fs24 klro

n} \{a sorte\}, | \{dopo\}\par
\b 27:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaqmenoi} \{postisi a sedere\} {\f1\fs24
troun} \{facevano la guardia\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 ke } \{-\}.\par
\b 27:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p qhkan} \{posero\} {\f1\fs24 pnw} \{al di s
opra\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs
24 tn} \{il\} {\f1\fs24 a t an} \{motivo della condanna\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\f
s24 gegramm nhn} \{scritto\}: {\f1\fs24 otj} \{questo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24
hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1
\fs24 ouda wn} \{giudei\}.\par
\b 27:38 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 staurontai} \{furono crocifissi\}
{\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 lVsta } \{
ladroni\}, {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 k} \{a\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{l' altro\} {\f1\fs24 x} \{a\} {\f1\fs24 ewnmwn} \{si
nistra\}.\par
\b 27:39 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 paraporeumenoi
} \{passavano di l\} {\f1\fs24 blasfmoun} \{ingiuriavano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1
\fs24 kinontej} \{scotendo\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\f
s24 atn} \{-\} 27:40/1 \{e\} 27:40/2 \{dicendo\}\par
\b 27:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{27:39/12\} {\f1\fs24 l gontej} \{27:39/13\}, {\f1\fs24 }
\{che\} {\f1\fs24 katalwn} \{distruggi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 nan} \{tem
pio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 tris n} \{tre\} {\f1\fs24 m rai
j} \{giorni\} {\f1\fs24 o kodomn} \{ricostruisci\}, {\f1\fs24 sson} \{salva\} {\f1\f
s24 seautn} \{te stesso\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 e }
\{tu sei\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, [{\f1\fs24 ka } \{e\}] {\f1\
fs24 katbhqi} \{scendi gi\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 stauro} \{c
roce\}. | \{tu lo\}\par
\b 27:41 \b0{\f1\fs24 mo wj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs
24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 mpa zontej} \{beffandosi\} {\f1\fs24 met}
\{con\} {\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 grammat wn} \{scribi\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 presbut rwn} \{anziani\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\}, | \{gli\}\par
\b 27:42 \b0{\f1\fs24 llouj} \{altri\} {\f1\fs24 swsen} \{ha salvato\}, {\f1\fs24 a
utn} \{s stesso\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 ssai} \{salv
are\}: {\f1\fs24 basilej} \{il re\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\} {\f1\fs24 stin} \
{lui \}, {\f1\fs24 katabtw} \{scenda gi\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24
to} \{dalla\} {\f1\fs24 stauro} \{croce\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistesomen}
\{noi crederemo\} {\f1\fs24 p'} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}. | \{e se\}\par
\b 27:43 \b0{\f1\fs24 p poiqen} \{si confidato\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 ussqw} \{liberi\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 e }
\{se\} {\f1\fs24 q lei} \{gradisce\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}: {\f1\fs24 e pen} \{ha dett
o\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24
e mi} \{sono\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\}. | \{lo\}\par
\b 27:44 \b0{\f1\fs24 t} \{nello\} {\f1\fs24 d'} \{e\} {\f1\fs24 at} \{stesso modo\
} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 lVsta } \{ladroni\} {\f1\fs24
o } {\f1\fs24 sustaurwq ntej} \{crocifissi\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui
\} {\f1\fs24 ne dizon} \{insultavano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}.\par
\b 27:45 \b0{\f1\fs24 p} \{dall'\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kthj} \{sesta\} {\f1
\fs24 raj} \{ora\} {\f1\fs24 sktoj} \{tenebre\} {\f1\fs24 g neto} \{si fecero\} {\f1\
fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 psan} \{tutto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 gn} \{paese\}
{\f1\fs24 wj} \{fino all'\} {\f1\fs24 raj} \{ora\} {\f1\fs24 nthj} \{nona\}.\par
\b 27:46 \b0{\f1\fs24 per } \{verso\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\f
s24 nthn} \{nona\} {\f1\fs24 ran} \{ora\} {\f1\fs24 nebhsen} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hso
\{ges\} {\f1\fs24 fwn} \{a voce\} {\f1\fs24 meglV} \{gran\} {\f1\fs24 l gwn} \{grid\}
, {\f1\fs24 hli} \{el\} {\f1\fs24 hli} \{el\} {\f1\fs24 lema} \{lam\} {\f1\fs24 sab
acqani} \{sabactni\}; {\f1\fs24 tot'} {\f1\fs24 stin} \{cio\}, {\f1\fs24 qe } \{dio\}
{\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 qe } \{dio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 nat }
\{perch\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 gkat lipej} \{hai abbandonato\};\par
\b 27:47 \b0{\f1\fs24 tin j} \{alcuni\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f
1\fs24 ke } {\f1\fs24 sthktwn} \{presenti\} {\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 leg
n} \{dicevano\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 l an} \{elia\} {\f1\fs24 fwne } \{chiama
\} {\f1\fs24 otoj} \{costui\}. | \{ci\}\par

\b 27:48 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 dramn} \{corse\
} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{a
\} {\f1\fs24 labn} \{prendere\} {\f1\fs24 spggon} \{una spugna\} {\f1\fs24 plsaj} \
{inzuppatala\} {\f1\fs24 te} \{di\} {\f1\fs24 xouj} \{aceto\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 periqe j} \{pose\} {\f1\fs24 kalmJ} \{a una canna\} {\f1\fs24 ptizen} \{die
de da bere\} {\f1\fs24 atn} \{gli\}. | \{e la in cima e\}\par
\b 27:49 \b0{\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 loipo } \{altri\} {\f
1\fs24 legon} \{dicevano\}, {\f1\fs24 fej} \{lascia\} {\f1\fs24 dwmen} \{vediamo\}
{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene a\} {\f1\fs24 l aj} \{elia\} {\f1\fs24
sswn} {\f1\fs24 atn} \{salvarlo\}.\par
\b 27:50 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 plin} \{d
i nuovo\} {\f1\fs24 krxaj} \{avendo gridato\} {\f1\fs24 fwn} \{con voce\} {\f1\fs2
4 meglV} \{gran\} {\f1\fs24 fken} \{rese\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spi
rito\}.\par
\b 27:51 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs2
4 katap tasma} \{cortina\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 nao} \{tempio\} {\f1\fs24
sc sqh} \{si squarci\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 nwqen} \{cima\} {\f1\fs24 wj} \{
a\} {\f1\fs24 ktw} \{fondo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 do} \{due\}, {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 g} \{terra\} {\f1\fs24 se sqh} \{trem\}, {\f1\fs
24 ka } \{-\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 p trai} \{rocce\} {\f1\fs24 sc sqhsan} \{si
schiantarono\},\par
\b 27:52 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mnhme a} \{tombe\} {\f
1\fs24 necqhsan} \{s' aprirono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poll} \{molti\} {\f1\
fs24 smata} \{corpi\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 kekoimhm nwn} \{che dormivano\
} {\f1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1\fs24 g rqhsan} \{risuscitarono\},\par
\b 27:53 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xelqntej} \{usciti\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs2
4 tn} \{dai\} {\f1\fs24 mnhme wn} \{sepolcri\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tn}
\{la\} {\f1\fs24 gersin} \{risurrezione\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 e slqon}
\{entrarono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 g an} \{santa\} {\f1\f
s24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nefan sqhsan} \{apparvero\} {\f1\fs24
pollo j} \{a molti\}.\par
\b 27:54 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 katntarcoj} \{centurione
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs
24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 throntej} \{facevano la guardia\} {\f1\fs24 tn} \{a\} {\f1
\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 dntej} \{visto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 seismn}
{terremoto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 genmena} \{cose avve
nute\} {\f1\fs24 fobqhsan} \{furono presi da spavento\} {\f1\fs24 sfdra} \{grande\}
, {\f1\fs24 l gontej} \{dissero\}, {\f1\fs24 lhqj} \{veramente\} {\f1\fs24 qeo} \{di
dio\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 otoj} \{costui\}. | \{
e\}\par
\b 27:55 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24
guna kej} \{donne\} {\f1\fs24 polla } \{molte\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 makrqen}
\{lontano\} {\f1\fs24 qewrosai} \{guardavano\}, {\f1\fs24 a tinej} \{esse\} {\f1\f
s24 koloqhsan} \{avevano seguito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 p} {
\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 diakonosai} {\f1\fs24
at} \{assisterlo\}: | \{c' che per\}\par
\b 27:56 \b0{\f1\fs24 n} \{tra di\} {\f1\fs24 a j} \{loro\} {\f1\fs24 n} \{erano\} {
\f1\fs24 mar a} \{maria\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 magdalhn} \{maddalena\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 mar a} \{maria\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 akbou} \{
giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wsf} \{di giuseppe\} {\f1\fs24 mthr} \{madre
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 tn} \{
dei\} {\f1\fs24 u n} \{figli\} {\f1\fs24 zebeda ou} \{di zebedeo\}.\par
\b 27:57 \b0{\f1\fs24 y aj} \{sera\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 genom nhj} \{fattosi
\} {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 plosioj} \{ri
cco\} {\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\fs24 rimaqa aj} \{arimatea\}, {\f1\fs24 tonoma} \{chiam
ato\} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\}, {\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 maqhteqh} \{era diventato discepolo\} {\f1\fs24 t}
\{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}:\par
\b 27:58 \b0{\f1\fs24 otoj} \{questi\} {\f1\fs24 proselqn} \{presentatosi\} {\f1\f
s24 t} \{a\} {\f1\fs24 piltJ} \{pilato\} {\f1\fs24 tsato} \{chiese\} {\f1\fs24 t} \{i
l\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. {\f1\fs24 tt
e} \{allora\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 k leusen} \{comand\}
{\f1\fs24 podoqnai} \{fosse dato\}. | \{che il corpo gli\}\par
\b 27:59 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 labn} \{prese\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\
fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 netlixen} \{avvo
lse\} {\f1\fs24 at} \{lo\} [{\f1\fs24 n} \{in\}] {\f1\fs24 sindni} \{un lenzuolo\} {
\f1\fs24 kaqar} \{pulito\},\par
\b 27:60 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qhken} \{depose\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f
1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 kain} \{nuova\} {\f1\fs24 ato} \{propria\}
{\f1\fs24 mnhme J} \{tomba\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 latmhsen} \{aveva fatto s
cavare\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 p trv} \{roccia\}, {\f1\fs24
ka } \{poi\} {\f1\fs24 proskul saj} \{dopo aver rotolato\} {\f1\fs24 l qon} \{una piet
ra\} {\f1\fs24 m gan} \{grande\} {\f1\fs24 t} \{contro l'\} {\f1\fs24 qrv} \{apertur
a\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 mnhme ou} \{sepolcro\} {\f1\fs24 plqen} \{se ne a
nd\}.\par
\b 27:61 \b0{\f1\fs24 n} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 m
arim} \{maria\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 magdalhn} \{maddalena\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 llh} \{altra\} {\f1\fs24 mar a} \{maria\} {\f1\fs24 kaqmen
ai} \{sedute\} {\f1\fs24 p nanti} \{di fronte\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 tfou}
\{sepolcro\}.\par
\b 27:62 \b0{\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 parion} \{indomani\}, {
\f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\fs24 st n} \{era\} {\f1\fs24 met} \{successivo\} {\f1\fs24
tn} \{alla\} {\f1\fs24 paraskeun} \{preparazione\}, {\f1\fs24 suncqhsan} \{si riun
irono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\
fs24 pilton} \{pilato\} 27:63/1 \{dicendo\} | \{il giorno\}\par
\b 27:63 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{27:62/21\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs2
4 mnsqhmen} \{ci siamo ricordati\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ke noj} \{quel\} {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 plnoj} \{seduttore\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ti} \{a
ncora\} {\f1\fs24 zn} \{viveva\}, {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {
\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 ge romai} \{risusciter\}. | \{mentre\}\par
\b 27:64 \b0{\f1\fs24 k leuson} \{ordina\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 sfalis
qnai} \{sia sicuramente custodito\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 tfon} \{sepolcro
\} {\f1\fs24 wj} \{fino\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 tr thj} \{terzo\} {\f1\fs24
m raj} \{giorno\}, {\f1\fs24 mpote} \{perch non\} {\f1\fs24 lqntej} \{vengano a\} {\f1
\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 kl yw
sin} {\f1\fs24 atn} \{rubarlo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pwsin} \{dicano\} {\f
1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 la} \{popolo\}, {\f1\fs24 g rqh} \{ risuscitato\} {\f1\fs24
p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}, {\f1\fs24 ka } \{cos\} {\f1\fs24
tai} \{sarebbe\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 scth} \{ultimo\} {\f1\fs24 plnh} \{ing
anno\} {\f1\fs24 ce rwn} \{peggiore\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 prthj} \{primo
\}. | \{che\}\par
\b 27:65 \b0{\f1\fs24 fh} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p
iltoj} \{pilato\}, {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 koustwd an} \{delle guardie\}
: {\f1\fs24 pgete} \{andate\} {\f1\fs24 sfal sasqe} \{assicurate la sorveglianza\} {\
f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 o date} \{credete\}.\par
\b 27:66 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 poreuq ntej} \{andar
ono ad\} {\f1\fs24 sfal santo} \{assicurare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 tfon} \{
sepolcro\} {\f1\fs24 sfrag santej} \{sigillando\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 l qo
n} \{pietra\} {\f1\fs24 met} \{mettendovi\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 koustwd a
j} \{guardia\}. | \{e\}\par
\par
\b 28:1 \b0{\f1\fs24 y } \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 sabbtwn} \{il sabato\}
, {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 pifwskosV} \{alba\} {\f1\fs24 e j} \{del\} {\f1\fs24
m an} {\f1\fs24 sabbtwn} \{primo giorno della settimana\}, {\f1\fs24 lqen} \{andaron
o a\} {\f1\fs24 marim} \{maria\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 magdalhn} \{maddalena\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 llh} \{altra\} {\f1\fs24 mar a} \{maria\
} {\f1\fs24 qewrsai} \{vedere\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 tfon} \{sepolcro\}.
| \{verso\}\par
\b 28:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 seismj} \{un terrem
oto\} {\f1\fs24 g neto} \{si fece\} {\f1\fs24 m gaj} \{gran\}: {\f1\fs24 ggeloj} \{un
angelo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 katabj}
\{sceso\} {\f1\fs24 x} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 proselqn} \{si accost\} {\f1\fs24 peklisen} \{rotol\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs
24 l qon} \{pietra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kqhto} \{sedette\} {\f1\fs24 pnw} \{
sopra\} {\f1\fs24 ato} \{vi\}.\par
\b 28:3 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 e d a}
\{aspetto\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 strap} \{di folgor
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 nduma} \{veste\} {\f1\fs24 ato}
\{sua\} {\f1\fs24 leukn} \{bianca\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 cin} \{neve\}.
\par
\b 28:4 \b0{\f1\fs24 p} \{per\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 to} \{lo\} {\f1\fs24 fbo
u} \{spavento\} {\f1\fs24 ato} \{che ne ebbero\} {\f1\fs24 se sqhsan} \{tremarono\} {
\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 throntej} \{guardie\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 genq
hsan} \{rimasero\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 nekro } \{morte\}.\par
\b 28:5 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} \{si rivolse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{l'\}
{\f1\fs24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f
1\fs24 gunaix n} \{donne\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobe sqe} \{temete\} {\f1\
fs24 me j} \{voi\}, {\f1\fs24 o da} \{io so\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ti} \{ch
e\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 staurwm non} \{ stato croci
isso\} {\f1\fs24 zhte te} \{cercate\}: | \{e\}\par
\b 28:6 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{egli \} {\f1\fs24 de} \{qui\}, {\
f1\fs24 g rqh} \{ risuscitato\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\f
s24 e pen} \{aveva detto\}: {\f1\fs24 dete} \{venite a\} {\f1\fs24 dete} \{vedere\}
{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 kei
to} \{giaceva\}.\par
\b 28:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tac} \{presto\} {\f1\fs24 poreuqe sai} \{an
date a\} {\f1\fs24 e pate} \{dire\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{disce
poli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 g rqh} \{egli risuscitato
\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\
} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 progei} \{precede\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24
e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 galila an} \{galilea\}, {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs
24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 yesqe} \{vedrete\}: {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 e pon} \{
ho detto\} {\f1\fs24 m n} \{ve\}. | \{l'\}\par
\b 28:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pelqosai} \{se ne andarono\} {\f1\fs24 tac}
\{in fretta\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 mnhme ou} \{sepolcro\} {\
f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 fbou} \{spavento\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 carj
} \{gioia\} {\f1\fs24 meglhj} \{grande\} {\f1\fs24 dramon} \{corsero ad\} {\f1\fs2
4 pagge lai} \{annunziarlo\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {
\f1\fs24 ato} \{suoi\}. | \{quelle e\}\par
\b 28:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{quand'\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f
1\fs24 pnthsen} \{si fece incontro\} {\f1\fs24 ata j} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicen
do\}, {\f1\fs24 ca rete} \{saluto\}. {\f1\fs24 a } \{ed\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs2
4 proselqosai} \{esse avvicinatesi\} {\f1\fs24 krthsan} \{strinsero\} {\f1\fs24 ato}
\{gli\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 proseknhsan} \{adorarono\} {\f1\fs24 at} \{l'\}. | \{vi\}\par
\b 28:10 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ata j} \{lo
ro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobe sqe} \{te
mete\}: {\f1\fs24 pgete} \{andate ad\} {\f1\fs24 pagge late} \{annunziare\} {\f1\fs24
to j} \{ai\} {\f1\fs24 delfo j} \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 na} \{
che\} {\f1\fs24 p lqwsin} \{vadano\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gal
ila an} \{galilea\}, {\f1\fs24 kke } \{l\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 yontai} \{ved
ranno\}.\par
\b 28:11 \b0{\f1\fs24 poreuom nwn} \{andavano\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 atn
} \{quelle\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 tj} \{della\
} {\f1\fs24 koustwd aj} \{guardia\} {\f1\fs24 lqntej} \{vennero\} {\f1\fs24 e j} \{in\
} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 pggeilan} \{riferirono\} {\f1\fs24
to j} \{ai\} {\f1\fs24 rcieresin} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 panta} \{tutte le
cose\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 genmena} \{erano avvenute\}. | \{e\}\par
\b 28:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 sunacq ntej} \{essi radunatisi\} {\f1\fs

24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{anziani\} {\f1\fs24 s
umbolin} \{consiglio\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 labntej} \{tenuto\} {\f1\fs24 r
gria} \{di denaro\} {\f1\fs24 kan} \{una forte somma\} {\f1\fs24 dwkan} \{diedero\}
{\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 stratitaij} \{soldati\} 28:13/1 \{dicendo\}\par
\b 28:13 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{28:12/18\}, {\f1\fs24 e pate} \{dite\} {\f1\fs24 ti
} \{cos\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}
{\f1\fs24 nuktj} \{di notte\} {\f1\fs24 lqntej} \{sono venuti\} {\f1\fs24 kleyan} \{
hanno rubato\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 mn} {\f1\fs24 koimwm nwn} \{dormivamo\}
. | \{e mentre\}\par
\b 28:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{se mai\} {\f1\fs24 kousq} \{viene alle
orecchie\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 g
emnoj} \{governatore\}, {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 pe somen} \{persuaderemo\} [
{\f1\fs24 atn} \{lo\}] {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 mer mnouj} \{
a ogni preoccupazione\} {\f1\fs24 poisomen} \{solleveremo\}.\par
\b 28:15 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 labntej} \{preso\}
{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 rgria} \{denaro\} {\f1\fs24 po hsan} \{fecero\} {\f1\fs2
4 j} \{secondo\} {\f1\fs24 didcqhsan} \{le istruzioni ricevute\}. {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 diefhm sqh} \{ stata divulgata\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 lgoj} \{diceria\}
{\f1\fs24 otoj} \{quella\} {\f1\fs24 par} \{tra\} {\f1\fs24 ouda oij} \{i giudei\} {\
f1\fs24 m cri} \{fino\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 smeron} \{d' oggi\} [{\f1\fs2
4 m raj} \{giorno\}].\par
\b 28:16 \b0{\f1\fs24 o } \{agli\} {\f1\fs24 d } \{quanto\} {\f1\fs24 ndeka} \{undici
\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 poreqhsan} \{andarono\} {\f1\fs24 e j} \
{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 galila an} \{galilea\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sul
\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f1\fs24 o} \{che\} {\f1\fs24 txato} \{aveva designato\
} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, | \{essi\}\par
\b 28:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dntej} \{vedutolo\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {
\f1\fs24 proseknhsan} \{adorarono\}, {\f1\fs24 o } \{alcuni\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\
f1\fs24 d stasan} \{dubitarono\}.\par
\b 28:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proselqn} \{avvicinatosi\} {\f1\fs24 } {\
f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 llhsen} \{parl\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 l
\{dicendo\}, {\f1\fs24 dqh} \{ stato dato\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 psa} \{
ogni\} {\f1\fs24 xous a} \{potere\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } [{\f1\fs24 tj} \{sulla\}] {\f1\fs24 gj} \{terra\}.\par
\b 28:19 \b0{\f1\fs24 poreuq ntej} \{andate\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 ma
qhtesate} \{fate discepoli\} {\f1\fs24 pnta} \{tutti\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24
qnh} \{popoli\}, {\f1\fs24 bapt zontej} {\f1\fs24 atoj} \{battezzandoli\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 pa
trj} \{padre\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 pnematoj}
\{spirito\}, | \{e miei\}\par
\b 28:20 \b0{\f1\fs24 didskontej} \{insegnando\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24
thre n} \{osservare\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte quante\} {\f1\fs24 sa} \{le cose\} {\
f1\fs24 neteilmhn} \{ho comandate\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\f
s24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f
1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 psaj} \{tutti\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 m raj} \{
giorni\} {\f1\fs24 wj} \{sino\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 suntele aj} \{fine\
} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 a noj} \{et presente\}. | \{a che\}\par
\par
\page
\b1 MARCO\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 rc} \{inizio\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangel
o\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} [{\f1\fs24 u o} \{figlio\} {
\f1\fs24 qeo} \{di dio\}].\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{secondo\} {\f1\fs24 g graptai} \{quanto scritto\} {\f1\
fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sa v} \{isaia\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 proftV} \
{profeta\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 post llw} \{io mando\} {\f1\fs24 tn} \{il
\} {\f1\fs24 ggeln} \{messaggero\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 pr} \{davanti a
\} {\f1\fs24 prospou} {\f1\fs24 sou} \{te\}, {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 kataskeus
ei} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 sou} \{prepararti\}: | \{a
\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\fs24 bontoj} \{di uno che grida\} {\f1\fs24
n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ} \{deserto\}, {\f1\fs24 toimsate} \{preparate\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\}, {\f1\f
s24 eqe aj} {\f1\fs24 poie te} \{raddrizzate\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 tr bouj} \{
sentieri\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\},\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 g neto} \{venne\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} [{\f1\fs24 } \{il\
}] {\f1\fs24 bapt zwn} \{battista\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ} \
{deserto\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 khrsswn} \{predicando\} {\f1\fs24 bptisma}
\{un battesimo\} {\f1\fs24 metano aj} \{di ravvedimento\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\
f1\fs24 fesin} \{il perdono\} {\f1\fs24 martin} \{dei peccati\}.\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xeporeeto} \{accorrevano\} {\f1\fs24 prj} \{
a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 psa} \{tutto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ouda a
} \{della giudea\} {\f1\fs24 cra} \{paese\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quel
li\} {\f1\fs24 erosolum tai} \{di gerusalemme\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}, {\f1\fs2
4 ka } \{ed\} {\f1\fs24 bapt zonto} \{erano battezzati\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs2
4 ato} \{lui\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ordnV} \{giordano\} {\f1\fs
24 potam} \{fiume\} {\f1\fs24 xomologomenoi} \{confessando\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f
1\fs24 mart aj} \{peccati\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}.\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 wnnhj} \{gio
vanni\} {\f1\fs24 ndedum noj} \{vestito\} {\f1\fs24 tr caj} \{di pelo\} {\f1\fs24 kaml
ou} \{di cammello\} {\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 znhn} \{una cintura\} {\f1\fs2
4 dermat nhn} \{di cuoio\} {\f1\fs24 per } \{intorno\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24
sfn} \{fianchi\} {\f1\fs24 ato} \{-\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sq wn} \{si nutri
a\} {\f1\fs24 kr daj} \{di cavallette\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m li} \{di miele
\} {\f1\fs24 grion} \{selvatico\}.\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krussen} \{predicava\} {\f1\fs24 l gwn} \{dic
endo\}, {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 scurterj} \{ p
i forte\} {\f1\fs24 mou} \{di me\} {\f1\fs24 p sw} \{dopo\} {\f1\fs24 mou} \{di me\}
, {\f1\fs24 o} \{al quale\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{io sono\} {\f1\fs2
4 kanj} \{degno di\} {\f1\fs24 kyaj} \{chinarmi a\} {\f1\fs24 lsai} \{sciogliere\} {
\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 mnta} \{legaccio\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 podh
mtwn} \{calzari\} {\f1\fs24 ato} \{-\}:\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 bptisa} \{ho battezzati\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}
{\f1\fs24 dati} \{con acqua\}, {\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
bapt sei} \{battezzer\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 pnemati} \
{lo spirito\} {\f1\fs24 g J} \{santo\}.\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke n
aij} \{quei\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {
\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 nazar t} \{nazaret\} {\f1\fs24 tj}
\{di\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bapt sqh} \{fu b
attezzato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 ordnhn} \{giordano\} {\f1\
fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 wnnou} \{giovanni\}.\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eqj} \{a un tratto\} {\f1\fs24 naba nwn} \{co
me egli usciva\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dall'\} {\f1\fs24 datoj} \{acqua\} {\
f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 scizom nouj} \{aprirsi\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\
fs24 oranoj} \{cieli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spi
rito\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 peristern} \{una colomba\} {\f1\fs24 kataba n
on} \{scendere\} {\f1\fs24 e j} \{su\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\}:\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fwn} \{una voce\} {\f1\fs24 g neto} \{venne\
} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}, {\f1\fs24 s} \{tu\}
{\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 mou} \{mi
o\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gaphtj} \{diletto\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 so } \{te
\} {\f1\fs24 edkhsa} \{mi sono compiaciuto\}.\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs
24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 kbllei} \{sospinse\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 rhmon} \{deserto\}. | \{dopo\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{rimase\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{n
el\} {\f1\fs24 rmJ} \{deserto\} {\f1\fs24 tesserkonta} \{quaranta\} {\f1\fs24 m raj} \
{giorni\} {\f1\fs24 peirazmenoj} \{tentato\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\

fs24 satan} \{satana\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 met} \{
tra\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 qhr wn} \{bestie selvatiche\}, {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 ggeloi} \{angeli\} {\f1\fs24 dihknoun} \{serviva
no\} {\f1\fs24 at} \{lo\}. | \{per\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pa
radoqnai} \{fu messo in prigione\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\
fs24 lqen} \{si rec\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs
4 tn} {\f1\fs24 galila an} \{galilea\} {\f1\fs24 khrsswn} \{predicando\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}
1:15/1 \{e\} 1:15/2 \{dicendo\}\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{1:14/18\} {\f1\fs24 l gwn} \{1:14/19\} {\f1\fs24 ti} \{-\
} {\f1\fs24 peplrwtai} \{ compiuto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kairj} \{tempo\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ggiken} \{ vicino\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a
} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}: {\f1\fs24 metanoe te} \{rav
vedetevi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pisteete} \{credete\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs
24 t} \{al\} {\f1\fs24 eaggel J} \{vangelo\}.\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{mentre\} {\f1\fs24 pargwn} \{passava\} {\f1\fs24 par} \{
lungo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\
fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 e den} \{egli vide\} {\f1\fs24 s mwna} \{simone\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ndr an} \{andrea\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fra
tello\} {\f1\fs24 s mwnoj} \{di simone\} {\f1\fs24 mfibllontaj} \{gettavano la rete\
} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qalssV} \{mare\}: {\f1\fs24 san} \{eran
o\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 lie j} \{pescatori\}. | \{che\}\par
f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 dete} {\f1\fs24 p sw} {\f1\fs24 mou} \{seg
itemi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poisw} \{io\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\} {\f1\f
s24 gen sqai} \{far\} {\f1\fs24 lie j} \{dei pescatori\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{di uomini\}
.\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 f ntej} \{essi lasc
iate\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 d ktua} \{reti\} {\f1\fs24 koloqhsan} \{seguiron
o\} {\f1\fs24 at} \{lo\}.\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 probj} \{andando\} {\f1\fs24 l gon} \{un p
o' pi oltre\} {\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 kwbon} \{giacomo\} {\f1\fs24 tn} \{f
iglio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 zebeda ou} \{zebedeo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 ato}
\{suo\}, {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 atoj} \{essi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f
s24 t} {\f1\fs24 plo J} \{barca\} {\f1\fs24 katart zontaj} \{rassettavano\} {\f1\fs24
t} \{le\} {\f1\fs24 d ktua} \{reti\}, | \{che\}\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 klesen} \{chiam\} {
\f1\fs24 atoj} \{li\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 f ntej} \{essi lasciato\} {\f1\f
s24 tn} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 zebeda on} \{zebe
deo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 plo J} \{barca\} {\f1\fs24 met} \
{con\} {\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 misqwtn} \{operai\} {\f1\fs24 plqon} \{se ne
andarono\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro a\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}.\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e sporeontai} \{vennero\} {\f1\fs24 e j} \{a\
} {\f1\fs24 kafarnaom} \{capernaum\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\}
{\f1\fs24 to j} \{il\} {\f1\fs24 sbbasin} \{sabato\} {\f1\fs24 e selqn} \{entrato\} {\
f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 sunagwgn} \{sinagoga\} {\f1\fs24 d daske
n} \{insegnava\}. | \{ges\}\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xeplssonto} \{essi si stupivano\} {\f1\fs2
4 p } {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 didac} \{insegnamento\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 didskwn} \{egli insegnava\} {\f1\fs24 at
oj} \{loro\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 xous an} \{autorit\} {\f1\fs24 cwn} \{uno
che ha\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24
o } \{gli\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\}.\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eqj} \{in quel momento\} {\f1\fs24 n} \{si
trovava\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 sunagwg} \{sinagoga\} {\f1\
fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 n} \{posseduto da\} {\f1
\fs24 pnemati} \{uno spirito\} {\f1\fs24 kaqrtJ} \{immondo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\
f1\fs24 n kraxen} \{prese a gridare\} | \{il quale\}\par

\b 1:24 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{-\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 m n} \{fra noi\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 so } \{te\}, {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 nazarhn } \{naz
areno\}; {\f1\fs24 lqej} \{sei venuto\} {\f1\fs24 pol sai} \{per in perdizione\} {\f
1\fs24 mj} \{mandarci\}; {\f1\fs24 o d} \{io so\} {\f1\fs24 se} \{-\} {\f1\fs24 t j} \{
chi\} {\f1\fs24 e } \{sei\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gioj} \{santo\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{c' \}\par
\b 1:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pet mhsen} \{sgrid\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1
\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 fimqhti} \{sta'
zitto\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 xelqe} \{esci\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs
24 ato} \{costui\}.\par
\b 1:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sparxan} {\f1\fs24 atn} \{straziandolo\} {\
f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kqarton} \{immo
ndo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fwnsan} \{gridando\} {\f1\fs24 fwn} \{-\} {\f1\
fs24 meglV} \{forte\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lu
\}.\par
\b 1:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qambqhsan} \{si stupirono\} {\f1\fs24 pante
j} \{tutti\}, {\f1\fs24 ste} \{e\} {\f1\fs24 suzhte n} \{si domandavano\} {\f1\fs24
prj} \{tra\} {\f1\fs24 autoj} \{di loro\} {\f1\fs24 l gontaj} \{-\}, {\f1\fs24 t } \{c
he cos'\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 toto} \{questo\}; {\f1\fs24 didac} \{un ins
egnamento\} {\f1\fs24 kain} \{nuovo\} {\f1\fs24 kat'} \{dato con\} {\f1\fs24 xous an
} \{autorit\}: {\f1\fs24 ka } \{perfino\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 pnemasi}
\{spiriti\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 kaqrtoij} \{immondi\} {\f1\fs24 pitssei} \{egli
comanda\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 pakoousin} \{essi ubbidiscono\} {\f1\fs24
at} \{gli\}. | \{mai \}\par
\b 1:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xlqen} \{si divulg\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1
\fs24 ko} \{fama\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 pantaco}
\{dappertutto\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 lhn} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs2
4 per cwron} \{circostante regione\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 galila aj} \{g
alilea\}.\par
\b 1:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eqj} \{appena\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \
{dalla\} {\f1\fs24 sunagwgj} \{sinagoga\} {\f1\fs24 xelqntej} \{usciti\} {\f1\fs24 l
qon} \{andarono\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\f
s24 s mwnoj} \{di simone\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ndr ou} \{di andrea\} {\f1\fs
24 met} \{con\} {\f1\fs24 akbou} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wnnou} \{gi
ovanni\}.\par
\b 1:30 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 penqer} \{suocera\} {\f1
\fs24 s mwnoj} \{di simone\} {\f1\fs24 kat keito} \{era a letto\} {\f1\fs24 pur ssousa
} \{con la febbre\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 l gousi
n} \{essi parlarono\} {\f1\fs24 at} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 atj} \{gliene\}.\par
\b 1:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proselqn} \{egli avvicinatosi\} {\f1\fs24
geiren} \{fece alzare\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 kratsaj} \{prese\} {\f1\fs2
4 tj} \{per\} {\f1\fs24 ceirj} \{la mano\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fken} \{las
ci\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 puretj} \{febbre\}, {\f1\fs24
ka } \{ed\} {\f1\fs24 dihknei} \{ella si mise a\} {\f1\fs24 ato j} \{servirli\}. | \{
la\}\par
\b 1:32 \b0{\f1\fs24 y aj} \{sera\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 genom nhj} \{fattos
i\}, {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 du} \{fu tramontato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 lioj} \{sole\}, {\f1\fs24 feron} \{condussero\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn}
\{gli\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 kakj} {\f1\fs24 c
ontaj} \{malati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 daimonizom no
uj} \{indemoniati\}:\par
\b 1:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 lh} \{tutta\} {\f1\fs
24 } \{la\} {\f1\fs24 plij} \{citt\} {\f1\fs24 pisunhgm nh} \{radunata\} {\f1\fs24 prj}
{\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 qran} \{porta\}.\par
\b 1:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qerpeusen} \{egli guar\} {\f1\fs24 polloj} \
{molti\} {\f1\fs24 kakj} \{-\} {\f1\fs24 contaj} {\f1\fs24 poik laij} \{soffrivano d
i diverse\} {\f1\fs24 nsoij} \{malattie\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 daimnia} \
{demni\} {\f1\fs24 poll} \{molti\} {\f1\fs24 x balen} \{scacci\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fien} \{permetteva di\} {\f1\fs24 lale n} \{parlare\}
{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 daimnia} \{loro\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 deisan}

\{conoscevano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{ne che\}\par
\b 1:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 prw } \{la mattina\} {\f1\fs24 nnuca} {\f
1\fs24 l an} \{mentre era ancora notte\} {\f1\fs24 nastj} \{si alz\} {\f1\fs24 xlqen} \
{usc\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plqen} \{se ne and\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs
24 rhmon} \{deserto\} {\f1\fs24 tpon} \{un luogo\} {\f1\fs24 kke } \{e l\} {\f1\fs24 p
roshceto} \{pregava\}. | \{ges\}\par
\b 1:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kated wxen} \{si misero a\} {\f1\fs24 atn} \
{cercarlo\} {\f1\fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quelli ch
e erano\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\},\par
\b 1:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eron} {\f1\fs24 atn} \{trovatolo\} {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gousin} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 ti} \{-\}
{\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 zhtos n} \{cercano\} {\f1\fs24 se} \{ti\}.\par
\b 1:38 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 l gei} \{egli disse\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\}, {\f1\fs24 gwmen} \{andiamo\} {\f1\fs24 llaco} \{altrove\} {\f1\fs24 e j} \{per\}
{\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 com naj} \{vicini\} {\f1\fs24 kwmopleij} \{villaggi\},
{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 khrxw
\{io predichi\}: {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{
infatti\} {\f1\fs24 xlqon} \{sono venuto\}.\par
\b 1:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqen} \{and\} {\f1\fs24 khrsswn} \{predican
do\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 sunagwgj} \{nelle sinagoghe\} {\f1
\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 lhn} \{tutta\} {\f1\fs24 tn} \{la
\} {\f1\fs24 galila an} \{galilea\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 daimni
a} \{demni\} {\f1\fs24 kbllwn} \{cacciando\}.\par
\b 1:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rcetai} \{venne\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f
1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 leprj} \{un lebbroso\} {\f1\fs24 parakaln} \{preg\} {\f
1\fs24 atn} \{lo\} [{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gonupetn} \{buttandosi in ginocchi
o\}] {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 ti
} \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 q lVj} \{vuoi\} {\f1\fs24 dnasa } \{tu puoi\} {\f
1\fs24 me} \{purificarmi\} {\f1\fs24 kaqar sai}. | \{e\}\par
\b 1:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 splagcnisqe j} \{impietositosi\} {\f1\fs24
kte naj} \{stese\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ce ra} \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{-\}
{\f1\fs24 yato} \{tocc\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \
{gli\}, {\f1\fs24 q lw} \{voglio\}, {\f1\fs24 kaqar sqhti} \{sii purificato\}: | \{g
es lo lo\}\par
\b 1:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 plqen} \{spar\} {\f
1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 l pra} \{lebbra\
}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaqar sqh} \{fu purificato\}.\par
\b 1:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mbrimhsmenoj} \{dopo ammonito severamente\
} {\f1\fs24 at} \{averlo\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 x balen} \{conged\} {\f1
fs24 atn} \{lo\}, | \{ges\}\par
\b 1:44 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1
\fs24 ra} \{guarda di\} {\f1\fs24 mhden } \{a nessuno\} {\f1\fs24 mhd n} \{non nulla\
} {\f1\fs24 e pVj} \{dire\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 page} \{va'\} {\f1\fs24 s
eautn} \{mostrati\} {\f1\fs24 de xon} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ere } \{sacerdote\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pros negke} \{offri\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs2
4 to} \{la\} {\f1\fs24 kaqarismo} \{purificazione\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs
24 } \{quel che\} {\f1\fs24 pros taxen} \{ha prescritto\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\}, {\f
1\fs24 e j} \{questo serva di\} {\f1\fs24 martrion} \{testimonianza\} {\f1\fs24 ato j}
\{loro\}.\par
\b 1:45 \b0{\f1\fs24 } \{quello\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 xelqn} \{appena part
ito\} {\f1\fs24 rxato} \{si mise a\} {\f1\fs24 khrssein} \{proclamare\} {\f1\fs24
poll} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 diafhm zein} \{divulgare\} {\f1\fs24 tn} \{
il\} {\f1\fs24 lgon} \{fatto\}, {\f1\fs24 ste} \{tanto che\} {\f1\fs24 mhk ti} \{non
pi\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\fs24 dnasqai} \{poteva\} {\f1\fs24 fanerj} \{apertam
ente\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\},
{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 p'} \{in\} {\f1\fs24 rmoij} \
{deserti\} {\f1\fs24 tpoij} \{luoghi\} {\f1\fs24 n} \{se ne stava\}: {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 rconto} \{accorreva\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\
f1\fs24 pntoqen} \{da ogni parte\}. | \{a la gente\}\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e selqn} \{entr\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\}
{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 kafarnaom} \{capernaum\} {\f1\fs24 di'} \{dopo\} {
\f1\fs24 mern} \{alcuni giorni\} {\f1\fs24 kosqh} \{si seppe\} {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 o kJ} \{casa\} {\f1\fs24 st n} \{era\}. | \{ges\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 suncqhsan} \{si radun\} {\f1\fs24 pollo } \{t
anta gente\} {\f1\fs24 ste} \{che\} {\f1\fs24 mhk ti} \{la poteva contenere\} {\f1\
fs24 cwre n} \{lo spazio\} {\f1\fs24 mhd } \{neppure\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 prj} \{d
avanti\} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 qran} \{porta\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 llei} \{egli annunziava\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs
24 lgon} \{parola\}.\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rcontai} \{vennero\} {\f1\fs24 f rontej} \{c
on\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 paralutikn} \{un paraliti
co\} {\f1\fs24 a rmenon} \{portato\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tessrwn} \{quattro
uomini\}. | \{alcuni\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dunmenoi} \{potendo\}
{\f1\fs24 prosen gkai} \{farlo giungere fino\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 di}
\{a causa\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 clon} \{folla\} {\f1\fs24 pest gasan} \
{scoperchiarono\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 st ghn} \{tetto\} {\f1\fs24 pou} \{
dalla parte dov'\} {\f1\fs24 n} \{era\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xorxantej} \{
fattavi un' apertura\} {\f1\fs24 calsi} \{calarono\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs2
4 krbatton} \{lettuccio\} {\f1\fs24 pou} \{sul quale\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
paralutikj} \{paralitico\} {\f1\fs24 kat keito} \{giaceva\}. | \{ges\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dn} \{veduta\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{g
es\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24
l gei} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 paralutik} \{paralitico\}, {\f1\fs24
t knon} \{figliolo\}, {\f1\fs24 f enta } \{sono perdonati\} {\f1\fs24 sou} \{ti\} {\f1
\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 mart ai} \{peccati\}. | \{tuoi\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tinej} {\f1\fs24 tn
} \{alcuni\} {\f1\fs24 grammat wn} \{scribi\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 kaqmenoi}
\{seduti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dialogizmenoi} \{ragionavano\} {\f1\fs24 n
} \{in\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 kard aij} \{cuor\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, | \{cos\
}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 otoj} \{costui\} {\f1\fs24 otwj} \{in que
sta maniera\} {\f1\fs24 lale } \{parla\}; {\f1\fs24 blasfhme } \{egli bestemmia\}: {
\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 fi nai} \{perdonare\} {\f1\fs2
4 mart aj} \{i peccati\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e j} \{uno
solo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}; | \{cio\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 pignoj} \{cap\} {\f
1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 t} \{con il\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\
} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 dial
og zontai} \{essi ragionavano\} {\f1\fs24 n} \{dentro\} {\f1\fs24 auto j} \{di loro\}
{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 tata
} \{questi\} {\f1\fs24 dialog zesqe} \{fate ragionamenti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t
a j} \{nei\} {\f1\fs24 kard aij} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}; | \{e\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ekopteron} \{pi fac
ile\}, {\f1\fs24 e pe n} \{dire\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 paralutik} \{paralitic
o\}, {\f1\fs24 f enta } \{sono perdonati\} {\f1\fs24 sou} \{ti\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\
f1\fs24 mart ai} \{peccati\}, {\f1\fs24 } \{oppure\} {\f1\fs24 e pe n} \{dirgli\}, {\f1\
fs24 geire} \{lzati\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ron} \{prendi\} {\f1\fs24 tn} \{i
l\} {\f1\fs24 krbattn} \{lettuccio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 periptei} \{cammina\}; | \{tuoi\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e dte} \{sappiate\}
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 xous an} \{autorit\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 }
\{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {
\f1\fs24 fi nai} \{perdonare\} {\f1\fs24 mart aj} \{i peccati\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t
} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 l gei} \{2:11/4\} {\f1\fs24 t} \{2:11/
5\} {\f1\fs24 paralutik} \{2:11/6\}, | \{di\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 so } \{ti\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\}, {\f1\fs24 geire} \{lzati
\} {\f1\fs24 ron} \{prendi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krbattn} \{lettuccio\} {
\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 page} \{vattene\} {\f1\fs24 e j}

\{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kn} \{casa\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}. 2:10/16 \{diss
e\} 2:10/17 \{al\} 2:10/18 \{paralitico\}\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g rqh} \{si alz\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 raj} \{prese\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krbatton}
\{lettuccio\} {\f1\fs24 xlqen} \{se ne and via\} {\f1\fs24 mprosqen} \{in presenza d
i\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\}, {\f1\fs24 ste} \{sicch\} {\f1\fs24 x stasqai} \{si stu
pivano\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 doxzein} \{glorif
icavano\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 l gontaj} \{dicendo\} {\f1\
fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 od pote} \{non mai\} {\f1\fs24 e domen}
\{abbiamo vista\}. | \{il paralitico suo e una cosa l'\}\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\}
{\f1\fs24 par} \{verso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}: {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} \{tutta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 cloj} \{gente\} {\f
1\fs24 rceto} \{andava\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}, {\f1\fs24 ka }
\{ed\} {\f1\fs24 d dasken} \{egli insegnava\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}. | \{ges\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pargwn} \{passando\} {\f1\fs24 e den} \{vid
e\} {\f1\fs24 leu n} \{levi\} {\f1\fs24 tn} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1\fs2
4 lfa ou} \{alfeo\} {\f1\fs24 kaqmenon} \{seduto\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{al\} {\f
1\fs24 telnion} \{banco delle imposte\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{diss
e\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 koloqei} {\f1\fs24 moi} \{seguimi\}. {\f1\fs24
ka } \{ed\} {\f1\fs24 nastj} \{alzatosi\} {\f1\fs24 koloqhsen} \{egli segu\} {\f1\fs24
at} \{lo\}.\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g netai} \{-\} {\f1\fs24 katake sqai} \{era
a tavola\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o k v} \{casa
\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs
24 telnai} \{pubblicani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 martwlo } \{peccatori\} {\f1\
fs24 sunan keinto} \{erano a tavola\} {\f1\fs24 t} \{con\} {\f1\fs24 hso} \{lui\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{con i\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs2
4 ato} \{suoi\}: {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 pollo } \{m
olti\} {\f1\fs24 ka } \{che\} {\f1\fs24 koloqoun} \{seguivano\} {\f1\fs24 at} \{lo\}.
| \{mentre ges anch' essi ce n'\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\}
{\f1\fs24 tn} \{che erano tra i\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 dntej}
\{vedutolo\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 sq ei} \{mangiare\} {\f1\fs24 met} \{con\}
{\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 martwln} \{peccatori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
telwnn} \{pubblicani\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs2
4 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 ti} \{come mai\} {\f1\fs
24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 telwnn} \{pubblicani\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 martwln} \{peccatori\} {\f1\fs24 sq ei} \{mangia\}; | \{i con e beve i
\}\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kosaj} \{udito\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} [{\f1\fs24 ti} \{-\}] {\f1
\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\} {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 scontej} \{sani\} {\f1\fs24 atro} \{del medico\} {\f1\fs24 ll'} \{
ma\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 kakj} \{malati\} {\f1\fs24 contej} \{-\}: {\f1\fs
24 ok} \{non\} {\f1\fs24 lqon} \{io son venuto a\} {\f1\fs24 kal sai} \{chiamare\} {
\f1\fs24 dika ouj} \{dei giusti\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 martwloj} \{dei pecca
tori\}. | \{questo sono che\}\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs2
4 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 nhsteontej} \{digiunare\}. {\
f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rcontai} \{andarono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gou
sin} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs2
4 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 tn} \{dei\}
{\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 nhsteousin} \{digiunano\}, {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 so } \{tuoi\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f
1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 nhsteousin} \{digiunano\}; | \{soliti alcuni da ges\}\p
ar

f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 dnantai} \{possono\} {
\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 u o } \{amici\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 numfnoj
} \{sposo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{mentre\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 numf oj}
\{sposo\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1
\fs24 nhsteein} \{digiunare\}; {\f1\fs24 son} {\f1\fs24 crnon} \{finch\} {\f1\fs24 co
usin} \{hanno\} {\f1\fs24 tn} \{lo\} {\f1\fs24 numf on} \{sposo\} {\f1\fs24 met'} \
{con\} {\f1\fs24 atn} \{s\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnantai} \{possono\} {\f1\
fs24 nhsteein} \{digiunare\}:\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 lesontai} \{verranno\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m rai} \{i g
iorni\} {\f1\fs24 tan} \{che\} {\f1\fs24 parq} \{sar tolto\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24
atn} \{loro\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 numf oj} \{sposo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 nhstesousin} \{digiuneranno\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 ke nV} {\f1\fs24 t} \{quei\} {\f1\fs24 m rv} \{giorni\}.\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 p blhma} \{un pezzo\} {\f1\fs24 kouj}
\{di stoffa\} {\f1\fs24 gnfou} \{nuova\} {\f1\fs24 pirptei} \{cuce\} {\f1\fs24 p } \{so
pra\} {\f1\fs24 mtion} \{un vestito\} {\f1\fs24 palain} \{vecchio\}: {\f1\fs24 e } {\
f1\fs24 d } {\f1\fs24 m} \{altrimenti\}, {\f1\fs24 a rei} \{porta via\} {\f1\fs24 t} \
{la\} {\f1\fs24 plrwma} \{toppa\} {\f1\fs24 p'} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 kainn} \{nuova\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 palaio} \{vecchio\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ce ron} \{peggiore\} {\f1\fs24 sc sma} \{lo strappo\} {\
f1\fs24 g netai} \{si fa\}.\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 bllei} \{mette\
} {\f1\fs24 o non} \{vino\} {\f1\fs24 n on} \{nuovo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 s
koj} \{otri\} {\f1\fs24 palaioj} \{vecchi\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 d } {\f1\fs24 m} \{
altrimenti\}, {\f1\fs24 xei} \{fa scoppiare\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 o noj} \{v
ino\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 skoj} \{otri\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
} \{il\} {\f1\fs24 o noj} \{vino\} {\f1\fs24 pllutai} \{si perde\} {\f1\fs24 ka } \{in
sieme con\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 sko } \{otri\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs
24 o non} \{il vino\} {\f1\fs24 n on} \{nuovo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 skoj} \{
otri\} {\f1\fs24 kainoj} \{nuovi\}. | \{va messo\}\par
\b 2:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 n
} \{in\} {\f1\fs24 to j} \{un\} {\f1\fs24 sbbasin} \{giorno di sabato\} {\f1\fs24 p
araporeesqai} \{egli passava\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24
spor mwn} \{campi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{disce
poli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 rxanto} \{si misero a\} {\f1\fs24 dn} \{stra
da\} {\f1\fs24 poie n} \{facendo\} {\f1\fs24 t llontej} \{strappare\} {\f1\fs24 toj}
\{delle\} {\f1\fs24 stcuaj} \{spighe\}.\par
\b 2:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {
\f1\fs24 legon} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 de} \{vedi\} {\f1\fs24
t } \{perch\} {\f1\fs24 poiosin} \{fanno\} {\f1\fs24 to j} \{di\} {\f1\fs24 sbbasin} \{
sabato\} {\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xestin} \{ lecito\
};\par
\b 2:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 od pote} \{non mai\} {\f1\fs24 n gnwte} \{avete letto\} {\f1\fs24 t } \{quel c
he\} {\f1\fs24 po hsen} \{fece\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\}, {\f1\fs24 te} \{quando\}
{\f1\fs24 cre an} \{nel bisogno\} {\f1\fs24 scen} \{fu\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\
fs24 pe nasen} \{ebbe fame\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \
{coloro che erano\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}; | \{egli\}\par
\b 2:26 \b0{\f1\fs24 pj} \{com'\} {\f1\fs24 e slqen} \{egli entr\} {\f1\fs24 e j} {\f1\
fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{di
o\} {\f1\fs24 p } \{al tempo del\} {\f1\fs24 biaqr} \{abiatar\} {\f1\fs24 rcier wj} \{so
mmo sacerdote\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 rtouj} \{pani\}
{\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 proq sewj} \{presentazione\} {\f1\fs24 fagen} \{mangi\
}, {\f1\fs24 oj} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{a nessuno\} {\f1\fs24 xestin} \{ lecito\} {
\f1\fs24 fage n} \{mangiare\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 toj}
\{ai\} {\f1\fs24 ere j} \{sacerdoti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\
} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f
1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 osin} \{erano\}; | \{ne\}\par
\b 2:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 legen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}

, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sbbaton} \{sabato\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24
tn} \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\} {\f1\fs24 g neto} \{ stato fatto\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\f
s24 di} \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sbbaton} \{sabato\}:\par
\b 2:28 \b0{\f1\fs24 ste} \{perci\} {\f1\fs24 krij} \{signore\} {\f1\fs24 stin} \{\} {
\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \
{uomo\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 sabbtou} \{sabato\}
.\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo
\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 sunagwgn} \{sinagoga\}. {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\}
{\f1\fs24 xhramm nhn} \{paralizzata\} {\f1\fs24 cwn} \{aveva\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {
\f1\fs24 ce ra} \{mano\}: | \{che\}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paretroun} \{osservavano\} {\f1\fs24 atn} \{
l'\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 sbbasin} \{in giorno di sabato\}
{\f1\fs24 qerapesei} \{avrebbe guarito\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 na} \{per\
} {\f1\fs24 kathgorswsin} \{accusare\} {\f1\fs24 ato} \{poterlo\}. | \{per vedere\}
\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{egli disse\} {\f1\fs24 t} \{all'\}
{\f1\fs24 nqrpJ} \{uomo\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 xhrn} \
{mano\} {\f1\fs24 ce ra} \{paralizzata\} {\f1\fs24 conti} \{aveva\}, {\f1\fs24 geire
} \{lzati\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 m son} \{mezzo\}. | \{l\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 l gei} \{domand\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},

{\f1\fs24 xestin} \{ permesso\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 sbbasin} \{in un giorno di
sabato\} {\f1\fs24 gaqn} \{del bene\} {\f1\fs24 poisai} \{fare\} {\f1\fs24 } \{o\} {
\f1\fs24 kakopoisai} \{del male\}, {\f1\fs24 yucn} \{una persona\} {\f1\fs24 ssai}
\{salvare\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 pokte nai} \{ucciderla\}; {\f1\fs24 o } \{quel
li\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 sipwn} \{tacevano\}. | \{fare\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 peribleymenoj} \{tutt' intorno\} {\f1
\fs24 atoj} \{guardatili\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 rgj} \{indignazione\},
{\f1\fs24 sullupomenoj} \{rattristato\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f
1\fs24 pwrsei} \{durezza\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\f
s24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 nqrpJ} \{
uomo\}, {\f1\fs24 kteinon} \{stendi\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ce ra} \{mano\}
. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 x teinen} \{egli stese\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 pekatestqh} \{torn sana\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 ce r} \{mano\} {\f1\fs24 ato}
\{sua\}. | \{ges la\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xelqntej} \{usciti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs
24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 rJdiann} \{erodiani\} {\f1\fs24 sumbolion} \{consiglio\} {\
f1\fs24 d doun} \{tennero\} {\f1\fs24 kat'} \{contro\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1
\fs24 pwj} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\} {\f1\fs24 pol swsin} \{morire\}.\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 met} \{c
on\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f
1\fs24 necrhsen} \{si ritir\} {\f1\fs24 prj} \{verso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
qlassan} \{mare\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pol} \{gran\} {\f1\fs24 plqoj} \{u
na folla\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} [{\f
1\fs24 koloqhsen} \{segu\}]: {\f1\fs24 ka } \{3:8/1\} {\f1\fs24 p} \{3:8/2\} {\f1\fs24
tj} \{3:8/2\} {\f1\fs24 ouda aj} \{3:8/3\} | \{lo\}\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 erosolmwn} \{gerusalemme\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 douma aj} \{idumea
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p ran} \{oltre\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 ordno
u} \{giordano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 per } \{dintorni\} {\f1\fs24 tron} \{d
i tiro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sidna} \{di sidone\}, {\f1\fs24 plqoj} \{una
folla\} {\f1\fs24 pol} \{gran\}, {\f1\fs24 koontej} \{udendo\} {\f1\fs24 sa} \{quan
te cose\} {\f1\fs24 po ei} \{dalla egli faceva\} {\f1\fs24 lqon} \{and\} {\f1\fs24 prj
} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}. 3:7/19 \{e\} 3:7/20 \{dalla\} 3:7/22 \{giudea\} |
\{da dai\}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\}
{\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\
fs24 ploirion} \{una barchetta\} {\f1\fs24 proskarter} \{tenessero sempre pronta\}
{\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 tn} \{dalla\} {\f1\fs24 clon} \{folla\
} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ql bwsin} \{pigiare\} {\f1\fs
24 atn} \{farsi\}:\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 polloj} \{molti\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 qerpeusen} \
{avendone guariti\}, {\f1\fs24 ste} \{-\} {\f1\fs24 pip ptein} \{si precipitavano ad
dosso\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 ato} \{toccarlo\} {\f1\
fs24 ywntai} {\f1\fs24 soi} \{tutti quelli che\} {\f1\fs24 e con} \{avevano\} {\f1\f
s24 mstigaj} \{qualche malattia\}.\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 pnemata} \{spiriti\}
{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kqarta} \{immondi\}, {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 atn} \
{lo\} {\f1\fs24 qeroun} \{vedevano\}, {\f1\fs24 pros pipton} \{si gettavano davanti\
} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krazon} {\f1\fs24 l gontej} \{
gridavano\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 }
\{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 poll} \{con insistenza\} {\f1\fs24 pet ma}
\{egli ordinava\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 atn} \{sua\} {\f1\fs24 fanern} \{la identit\} {\f1\fs24 poiswsin} \{rivela
re\}.\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 naba nei} \{sal\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t}
\{sul\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proskale tai} \{chia
m\} {\f1\fs24 oj} \{quelli che\} {\f1\fs24 qelen} \{volle\} {\f1\fs24 atj} \{egli\},
{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 plqon} \{essi andarono\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\f
s24 atn} \{lui\}. | \{ges a s\}\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{ne\} {\f1\fs24 po hsen} \{costitu\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodi
ci\}, [{\f1\fs24 oj} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 postlouj} \{-\} {\f1\fs24 nma
sen} \{-\},] {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 sin} \{tenerli\} {\f1\fs24 met'} \{co
n\} {\f1\fs24 ato} \{s\} {\f1\fs24 ka } \{3:15/1\} {\f1\fs24 na} \{3:15/2\} {\f1\fs24 p
ost llV} \{3:15/3\} {\f1\fs24 atoj} \{3:15/3\} {\f1\fs24 khrssein} \{3:15/5\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 cein} \{con\} {\f1\fs24 xous an} \{il potere
di\} {\f1\fs24 kbllein} \{scacciare\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\
}: 3:14/12 \{e\} 3:14/13 \{per\} 3:14/14 \{mandarli\} 3:14/15 \{mandarli\} 3:14/
16 \{predicare\} | \{a\}\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 [ka } \{dunque\} {\f1\fs24 po hsen} \{costitu\} {\f1\fs24 toj} \{i
\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\},] {\f1\fs24 ka } \{cio\} {\f1\fs24 p qhken} \{mise\} {\f
1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 s mwni} \{simone\} {\f1\fs24 p tron} \{pi
etro\}, | \{al quale\}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kwbon} \{giacomo\} {\f1\fs24 tn} \{figlio\}
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 zebeda ou} \{zebedeo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 akbou} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p qhken} \{pose\} {\f1\fs24
ato j} \{ai quali\} {\f1\fs24 nma[ata} \{nome\}] {\f1\fs24 boanhrg j} \{boanerges\}, {
\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{vuol dire\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24 b
rontj} \{del tuono\}:\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ndr an} \{andrea\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 f lippon} \{filippo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 barqoloma on} \{bartolomeo\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 maqqa on} \{matteo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qw
mn} \{tommaso\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kwbon} \{giacomo\} {\f1\fs24 tn} \{figl
io\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 lfa ou} \{alfeo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 q
adda on} \{taddeo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 s mwna} \{simone\} {\f1\fs24 tn} \{i
l\} {\f1\fs24 kanana on} \{cananeo\}\par
\b 3:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{giuda\} {\f1\fs24 odan} \{e\} {\f1\fs24 skariq} \{iscariot
\}, {\f1\fs24 j} \{quello che\} {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 par dwken} \{trad\} {
\f1\fs24 atn} \{lo\}.\par
\b 3:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 rcetai} \{entr\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f
1\fs24 o kon} \{una casa\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sun rcetai} \{si radun\} {\f
1\fs24 plin} \{di nuovo\} [{\f1\fs24 } \{la\}] {\f1\fs24 cloj} \{folla\}, {\f1\fs24
ste} \{cos che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dnasqai} \{potevano\} {\f1\fs24 atoj}
\{egli e i suoi\} {\f1\fs24 mhd } \{neppure\} {\f1\fs24 rton} {\f1\fs24 fage n} \{ma
ngiare\}.\par
\b 3:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 o } \{i parent
i\} {\f1\fs24 par'} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 xlqon} \{vennero\} {\f1\
fs24 kratsai} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{prenderlo\}, {\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\
f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 x sth} \{ fuori di s\}. | \{ci\}\p
\b 3:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\}
{\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 erosolmwn} \{gerusalemme\} {\f1\f
s24 katabntej} \{erano scesi\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\
f1\fs24 beelzebol} \{belzeb\} {\f1\fs24 cei} \{egli ha\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 ti} \{-\} {\f1\fs24 n} \{con l' aiuto\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 rconti} \
{principe\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 daimon wn} \{demni\} {\f1\fs24 kbllei} \{s
caccia\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\}.\par
\b 3:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{egli\} {\f1\fs24 atoj} \
{chiamatili\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 parabola j} \{parabole\} {\f1\fs24 legen
} \{diceva\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\
} {\f1\fs24 satanj} \{satana\} {\f1\fs24 satann} \{satana\} {\f1\fs24 kbllein} \{sca
cciare\}; | \{a s\}\par
\b 3:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 basile a} \{un regno\} {
\f1\fs24 f'} \{in\} {\f1\fs24 autn} \{parti contrarie\} {\f1\fs24 merisq} \{ diviso\}
, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 staqnai} \{durare\} {\f1\f
s24 } {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 ke nh} \{quel\}:\par
\b 3:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 o k a} \{una casa\} {\f1\f
s24 f'} \{in\} {\f1\fs24 autn} \{parti contrarie\} {\f1\fs24 merisq} \{ divisa\}, {\f
1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dunsetai} \{potr\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 o k a} \{casa\} {\f
1\fs24 ke nh} \{quella\} {\f1\fs24 staqnai} \{reggere\}.\par
\b 3:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{dunque\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 satanj
} \{satana\} {\f1\fs24 n sth} \{insorge\} {\f1\fs24 f'} \{contro\} {\f1\fs24 autn} \{s
stesso\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 mer sqh} \{ diviso\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f
1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 stnai} \{reggere\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t loj
} \{finire\} {\f1\fs24 cei} \{deve\}.\par
\b 3:27 \b0{\f1\fs24 ll'} {\f1\fs24 o} \{d' altronde\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1
\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\}
{\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 scuro} \{uomo forte\} {\f1\fs24 e selqn} \{entrare\
} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 skeh} \{masserizie\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs2
4 diarpsai} \{rubargli\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 prton} \{
prima\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 scurn} \{uomo forte\} {\f1\fs24 dsV} \{avr leg
ato\}, {\f1\fs24 ka } \{soltanto\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\
f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 diarpsei} \{sacchegger\}. | \{
e\}\par
\b 3:28 \b0{\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f
1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pnta} \{tutti\} {\f1\fs24 feqsetai} \{saranno perdonati\}
{\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 u o j} \{figli\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrp
wn} \{uomini\}, {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 martmata} \{peccati\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 a } {\f1\fs24 blasfhm ai} \{bestemmia\} {\f1\fs24 sa} {\f1\fs24 n} \{qualu
nque\} {\f1\fs24 blasfhmswsin} \{avranno proferita\}:\par
\b 3:29 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 d'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 b
lasfhmsV} \{avr bestemmiato\} {\f1\fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24
pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f
1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 fesin} \{perdono\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {
\f1\fs24 a na} \{eterno\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 nocj} \{reo\} {\f1\fs24 stin}
\{\} {\f1\fs24 a wn ou} \{eterno\} {\f1\fs24 martmatoj} \{di un peccato\}\par
\b 3:30 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\}, {\f1\fs24 pnema} \
{uno spirito\} {\f1\fs24 kqarton} \{immondo\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}. | \{egli parla
va cos\}\par
\b 3:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rcetai} \{giunsero\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
mthr} \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\f
s24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xw} \{fu
ori\} {\f1\fs24 stkontej} \{fermatisi\} {\f1\fs24 p steilan} \{mandarono\} {\f1\fs24
prj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 kalontej} \{chiamare\} {\f1\fs24 atn} \{-\
}.\par
\b 3:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kqhto} \{stava seduta\} {\f1\fs24 per } \{in
torno\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 cloj} \{una folla\}, {\f1\fs24 ka } \{quando
\} {\f1\fs24 l gousin} \{fu detto\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1
\fs24 } {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} [{\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 delfa } \{sorelle\} {\f1\fs24 sou} \{tue\}] {\f1\f
s24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 zhtos n} \{cercano\} {\f1\fs24 se} \{ti\}. | \{l che\}\pa
r
\b 3:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{egli rispose\} {\f1\fs24 ato j} \
{loro\} {\f1\fs24 l gei} \{-\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} [{\f1\fs24 mou} \{miei\}]; | \{chi sono\}\par
\b 3:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 peribleymenoj} \{girando lo sguardo\} {\f
1\fs24 toj} \{coloro che\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 kklJ} \{in
torno\} {\f1\fs24 kaqhm nouj} \{sedevano\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\}, {\f1\fs24 de}
\{ecco\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}. |
\{su\}\par
\b 3:35 \b0{\f1\fs24 j} [{\f1\fs24 gr} \{-\}] {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 p
oisV} \{avr fatto\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{di
\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\
fs24 mou} \{mi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 delf} \{sorella\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 st n} \{\}.\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 rxato} \{si mi
se\} {\f1\fs24 didskein} \{insegnare\} {\f1\fs24 par} \{presso\} {\f1\fs24 tn} \{il
\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sungetai} \{si radun\}
{\f1\fs24 prj} \{intorno a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 cloj} \{una folla\} {
\f1\fs24 ple stoj} \{gran\}, {\f1\fs24 ste} \{perci\} {\f1\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs2
4 e j} \{su\} {\f1\fs24 plo on} \{una barca\} {\f1\fs24 mbnta} \{montato\} {\f1\fs24 k
aqsqai} \{sedette\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qalssV} \{mare\}, {\f
1\fs24 ka } \{mentre\} {\f1\fs24 pj} \{tutta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 cloj} \{f
olla\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 qlassan} \{riva\} {\f1\fs24
p } \{a\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 san} \{era\}. | \{ges a vi s
tando\}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 d dasken} \{egli insegnava\} {\f1\fs24 atoj} \
{loro\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 parabola j} \{parabole\} {\f1\fs24 poll} \{mol
te cose\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 didac} \{insegnamento\} {\f1\fs24 ato} \{
suo\},\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 koete} \{ascoltate\}. {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc a
} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 spe rwn} \{seminatore\} {\f1\fs24 spe rai} \{seminare\
}.\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{ment
re\} {\f1\fs24 spe rein} \{seminava\} {\f1\fs24 } \{una\} {\f1\fs24 m n} \{parte\} {\
f1\fs24 pesen} \{cadde\} {\f1\fs24 par} \{lungo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn}
\{strada\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqen} \{vennero\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\
f1\fs24 petein} \{uccelli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat fagen} \{mangiarono\}
{\f1\fs24 at} \{lo\}. | \{del seme\}\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 llo} \{un' altra\} {\f1\fs24 pesen} \{cadde
\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\fs24 petrdej} \{suolo roccioso\} {\f
1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e cen} \{aveva\} {\f1\fs24 gn} \
{terra\} {\f1\fs24 polln} \{molta\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {
\f1\fs24 xan teilen} \{spunt\} {\f1\fs24 di} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 m}
{non\} {\f1\fs24 cein} \{aveva\} {\f1\fs24 bqoj} \{profondo\} {\f1\fs24 gj} \{terre
no\}:\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 n teilen} \{si lev\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 lioj} \{sole\} {\f1\fs24 kaumat sqh} \{fu bruciata\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\
fs24 cein} \{avendo\} {\f1\fs24 zan} \{radice\} {\f1\fs24 xhrnqh} \{inarid\}.\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 llo} \{un' altra\} {\f1\fs24 pesen} \{cadde
\} {\f1\fs24 e j} \{fra\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 knqaj} \{spine\}, {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 n bhsan} \{crebbero\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 kanqai} \{spin
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sun pnixan} \{soffocarono\} {\f1\fs24 at} \{la\}, {
\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dwke
n} \{essa fece\}.\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lla} \{altre parti\} {\f1\fs24 pesen} \{cad
dero\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 tn} {
\f1\fs24 kaln} \{buona\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 d dou} \{portarono\} {\f1\fs2
4 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 naba nonta} \{venne su\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
axanmena} \{crebbe\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 feren} \{giunsero a dare\} {\f1\
fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 trikonta} \{il trenta\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 xkonta} \{il sessanta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{per uno\} {\
f1\fs24 katn} \{il cento\}. | \{che\}\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 legen} \{disse\}, {\f1\fs24 j} \{chi\} {\
f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 ta} \{orecchi\} {\f1\fs24 koein} \{per udire\} {\f1\fs
24 kou tw} \{oda\}.\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 g neto} \{egli fu\}
{\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 mnaj} \{solo\}, {\f1\fs24 rtwn} \{interrogarono\} {\f1\fs2
4 atn} \{lo\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 per } \{intorno\} {\f1\fs24 atn} \{
gli\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\f
s24 tj} \{sulle\} {\f1\fs24 parabolj} \{parabole\}. | \{stavano\}\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 legen} \{egli disse\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\}, {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mustrion} \{mistero\} {\f
1\fs24 d dotai} \{ dato\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 basile aj} \{regno\} {\f1\fs
24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}: {\f1\fs24 ke noij} \{a quelli\} {\f1\fs24 d } \{m
a\} {\f1\fs24 to j} \{che sono\} {\f1\fs24 xw} \{di fuori\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1
\fs24 parabola j} \{parabole\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 g neta
i} \{viene esposto\}, 4:12/1 \{affinch\} | \{di conoscere\}\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 na} \{4:11/28\} {\f1\fs24 bl pontej} \{vedendo\} {\f1\fs24 bl pw
sin} \{vedano\} {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dwsin} \{discer
nano\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 koontej} \{udendo\} {\f1\fs24 kowsin} \{odano\}
{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sunisin} \{comprendano\}, {\f1
\fs24 mpote} \{affinch non\} {\f1\fs24 pistr ywsin} \{si convertano\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 feq} \{siano perdonati\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}. | \{s s i peccati non
\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{capite\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 paraboln}
\{parabola\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pj} \{come
\} {\f1\fs24 psaj} \{tutte\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 parabolj} \{parabole\}
{\f1\fs24 gnsesqe} \{comprenderete\}; | \{altre\}\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 spe rwn} \{seminatore\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 spe rei} \{semina\}.\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 otoi} \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e sin} \{sono
\} {\f1\fs24 o } \{coloro\} {\f1\fs24 par} \{lungo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn
} \{strada\} {\f1\fs24 pou} \{nei quali\} {\f1\fs24 spe retai} \{ seminata\} {\f1\fs
24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tan} \{quando\
} {\f1\fs24 koswsin} \{hanno udita\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 rcetai} \{vi
ene\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 satanj} \{satana\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a rei} \
{porta via\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs2
4 sparm non} \{seminata\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}. | \{sono l'\}
\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oto } {\f1\fs24 e sin} \{cos\} {\f1\fs24 o } \{q
uelli che\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 petrdh} \{luoghi rocciosi\} {
\f1\fs24 speirmenoi} \{ricevono il seme\}, {\f1\fs24 o } \{coloro che\} {\f1\fs24 ta
n} \{quando\} {\f1\fs24 koswsin} \{odono\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{pa
rola\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 carj} \{gioia\} {\
f1\fs24 lambnousin} \{ricevono\} {\f1\fs24 atn} \{la\}, | \{sono\}\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\} {

\f1\fs24 zan} \{radice\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 auto j} \{s\} {\f1\fs24 ll} \{e
{\f1\fs24 prskairo } \{di corta durata\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}: {\f1\fs24 e ta} \{p
oi\} {\f1\fs24 genom nhj} \{vengono\} {\f1\fs24 ql yewj} \{tribolazione\} {\f1\fs24 }
\{e\} {\f1\fs24 diwgmo} \{persecuzione\} {\f1\fs24 di} \{a causa\} {\f1\fs24 tn} \
{della\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 skandal zonta
i} \{sono sviati\}. | \{quando\}\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f
1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 e j} \{tra\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 knqaj}
\{spine\} {\f1\fs24 speirmenoi} \{ricevono il seme\}: {\f1\fs24 oto } {\f1\fs24 e sin}
\{cio\} {\f1\fs24 o } \{coloro che\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\}
{\f1\fs24 kosantej} \{hanno udito\},\par
\b 4:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 a } \{gli\} {\f1\fs24 m rimnai} \{impegni\
} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 a noj} \{mondani\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\
f1\fs24 pth} \{inganno\} {\f1\fs24 to} \{delle\} {\f1\fs24 plotou} \{ricchezze\} {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 a } \{l'\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 t} \{delle\} {\f1\fs24
loip} \{altre cose\} {\f1\fs24 piqum ai} \{avidit\} {\f1\fs24 e sporeumenai} \{penetrat
i\} {\f1\fs24 sumpn gousin} \{soffocano\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{par
ola\}, {\f1\fs24 ka } \{che cos\} {\f1\fs24 karpoj} \{infruttuosa\} {\f1\fs24 g netai}
\{riesce\}. | \{in loro\}\par
\b 4:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 ke no } \{quelli\} {\f1\fs24 e sin} {\f1\fs24
o } \{che\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 kaln} \{buona\} {\f1\fs24 spar ntej} \{hanno ricevuto il seme\}, {\f1\fs24
o tinej} \{sono coloro che\} {\f1\fs24 koousin} \{odono\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parad contai} \{accolgono\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 karpoforosin} \{fruttano\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 tr
ikonta} \{il trenta\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 xkonta} \{il s
essanta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{per uno\} {\f1\fs24 katn} \{il cento\}.
| \{l'\}\par
\b 4:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 ato j} \{-\},
{\f1\fs24 mti} \{forse\} {\f1\fs24 rcetai} \{si prende\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs
24 lcnoj} \{lampada\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 tn} \{il
\} {\f1\fs24 mdion} \{vaso\} {\f1\fs24 teq} \{metterla\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs2
4 p} \{sotto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kl nhn} \{letto\}; {\f1\fs24 oc} \{non\}
{\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 lucn an} \{candeli
ere\} {\f1\fs24 teq} \{metterla\}; | \{ancora la si prende invece\}\par
\b 4:22 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs2
4 kruptn} \{nascosto\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 na} \{per\}
{\f1\fs24 fanerwq} \{essere manifestato\}, {\f1\fs24 od } \{nulla\} {\f1\fs24 g neto}
\{ stato tenuto\} {\f1\fs24 pkrufon} \{segreto\} {\f1\fs24 ll'} \{se non\} {\f1\fs24
na} \{per\} {\f1\fs24 lqV} \{essere messo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 fanern}
\{luce\}. | \{vi nulla che sia e\}\par
\b 4:23 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\f
s24 ta} \{orecchi\} {\f1\fs24 koein} \{per udire\} {\f1\fs24 kou tw} \{oda\}.\par
\b 4:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 bl pete} \{badate a\} {\f1\fs24 t } \{ci che\} {\f1\fs24 koete} \{udite\}. {
\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 m trJ} \{misura\} {\f1\fs24 metre te}
\{misurate\} {\f1\fs24 metrhqsetai} \{sarete misurati\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prosteqsetai} \{sar dato\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}. | \{anc
ora con la quale pure anche di pi\}\par
\b 4:25 \b0{\f1\fs24 j} \{a chi\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}, {\f
1\fs24 doqsetai} \{sar dato\} {\f1\fs24 at} \{-\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 j} \{
a chi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 } \{quello che\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 rqsetai} \{sar tolto\} {\f1\fs24
p'} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{-\}.\par
\b 4:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\}, {\f1\fs24 otwj} \{-\} {
\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\
} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\
fs24 blV} \{getti\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 spron} \{seme\} {\f1\fs24 p } {\f1\
fs24 tj} \{nel\} {\f1\fs24 gj} \{terreno\} | \{ancora che\}\par
\b 4:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaqedV} \{dorma\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1

\fs24 ge rhtai} \{si alzi\} {\f1\fs24 nkta} \{la notte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 m ran} \{il giorno\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 sproj} \{seme
\} {\f1\fs24 blast} \{germoglia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mhknhtai} \{cresce\
} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ok} \{senza che\} {\f1\fs24 o den} \{sappia\} {\f1
\fs24 atj} \{egli\}. | \{intanto\}\par
\b 4:28 \b0{\f1\fs24 atomth} \{da s stessa\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 g} \{terra\
} {\f1\fs24 karpofore } \{d il frutto\}, {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 crton}
\{l' erba\}, {\f1\fs24 e ta} \{poi\} {\f1\fs24 stcun} \{la spiga\}, {\f1\fs24 e ta} \
{poi\} {\f1\fs24 plrh[hj} \{ben formato\}] {\f1\fs24 s ton} \{il grano\} {\f1\fs24 n
} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 stcu } \{spiga\}. | \{suo\}\par
\b 4:29 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 parado } \{ maturo\
} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 karpj} \{frutto\}, {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs2
4 post llei} \{mette\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 dr panon} \{falce\}, {\f1\fs24 ti}
\{perch\} {\f1\fs24 par sthken} \{ venuta\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 qerismj} \{m
ietitura\}. | \{il mietitore vi ora della\}\par
\b 4:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\}, {\f1\fs24 pj} \{a che\}
{\f1\fs24 moiswmen} \{paragoneremo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{reg
no\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 n} \{c
on\} {\f1\fs24 t ni} \{quale\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 parabol} \{parabola\}
{\f1\fs24 qmen} \{rappresenteremo\}; | \{ancora\}\par
\b 4:31 \b0{\f1\fs24 j} \{simile a\} {\f1\fs24 kkkJ} \{un granello\} {\f1\fs24 sinp
ewj} \{di senape\}, {\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24
spar} \{ seminato\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs
24 mikrteron} \{il pi piccolo\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\
fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 spermtwn} \{semi\} {\f1\fs24 tn} \{che sono\} {\f1\fs24 p } {
\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, | \{esso lo si\}\par
\b 4:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 spar} \{ seminat
o\}, {\f1\fs24 naba nei} \{cresce\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g netai} \{diventa\}
{\f1\fs24 me zon} \{pi grande\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\
f1\fs24 lacnwn} \{legumi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poie } \{fa\} {\f1\fs24 kldo
uj} \{dei rami\} {\f1\fs24 meglouj} \{grandi\}, {\f1\fs24 ste} \{che\} {\f1\fs24 dn
asqai} \{possono\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{all'\} {\f1\fs24 skin} \{ombra\} {\f
1\fs24 ato} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 petein} \{uccelli\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 kataskhnon} \{ripararsi\}. | \{tanto\
}\par
\b 4:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 toiataij} \{di questo genere\} {\f1\fs24
parabola j} \{parabole\} {\f1\fs24 polla j} \{molte\} {\f1\fs24 llei} \{esponeva\} {\f
1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\}, {\f1\fs24 kaqj
} \{secondo quello che\} {\f1\fs24 dnanto} \{potevano\} {\f1\fs24 koein} \{intendere
\}: | \{con\}\par
\b 4:34 \b0{\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 parabolj} \{parab
ola\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 llei} \{parlava\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f
1\fs24 kat'} {\f1\fs24 d an} \{in privato\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 to j} \{ai\}
{\f1\fs24 d oij} \{suoi\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 p luen} \{spiegav
a\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\}.\par
\b 4:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\
f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke nV} \{quello\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\
f1\fs24 y aj} \{sera\} {\f1\fs24 genom nhj} \{alla\}, {\f1\fs24 di lqwmen} \{passiamo\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 p ran} \{altra riva\}. | \{stesso ges\
}\par
\b 4:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 f ntej} \{congedata\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {
\f1\fs24 clon} \{folla\} {\f1\fs24 paralambnousin} \{presero\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}
{\f1\fs24 j} \{cos com'\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {
\f1\fs24 plo J} \{barca\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lla} \{delle altre\} {\f1\f
s24 plo a} \{barche\} {\f1\fs24 n} \{erano\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \
{lui\}. | \{i discepoli c'\}\par
\b 4:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g netai} \{levarsi\} {\f1\fs24 la lay} \{una
bufera\} {\f1\fs24 meglh} \{gran\} {\f1\fs24 n mou} \{di vento\}, {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 kmata} \{onde\} {\f1\fs24 p ballen} \{gettava\} {\f1\
fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 plo on} \{barca\}, {\f1\fs24 ste} \{tanto c
he\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 gem zesqai} \{si riempiva\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs2
4 plo on} \{questa\}. | \{ed ecco che\}\par
\b 4:38 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 n
} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 prmnV} \{poppa\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f
1\fs24 proskeflaion} \{guanciale\} {\f1\fs24 kaqedwn} \{stava dormendo\}: {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 ge rousin} \{svegliarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 l gousin} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 didskale} \{maes
tro\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 m lei} \{importa\} {\f1\fs24 soi} \{t'\} {\f1
\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pollmeqa} \{noi moriamo\}; | \{i discepoli\}\par
\b 4:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 diegerqe j} \{svegliatosi\} {\f1\fs24 pet mhs
en} \{egli sgrid\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 n mJ} \{vento\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 qalssV} \{mare\}, {\f1\fs24
sipa} \{taci\}, {\f1\fs24 pef mwso} \{clmati\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kpasen} \
{cess\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 nemoj} \{vento\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
g neto} \{si fece\} {\f1\fs24 galnh} \{bonaccia\} {\f1\fs24 meglh} \{gran\}.\par
\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 deilo } \{paurosi\} {\f1\fs24 ste} \{siete\}; {\
f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\}; |
\{cos\}\par
\b 4:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 fobqhsan} \{essi furono presi\} {\f1\fs24
fbon} \{da timore\} {\f1\fs24 m gan} \{gran\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legon}
\{si dicevano\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\}, {\f1\fs24 t j
} \{chi\} {\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24 otj} \{costui\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f
1\fs24 ti} \{al quale\} {\f1\fs24 ka } \{persino\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 nemoj
} \{vento\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qlassa} \{mare\} {\f1\
fs24 pakoei} \{ubbidiscono\} {\f1\fs24 at} \{-\};\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqon} \{giunsero\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24
t} \{all'\} {\f1\fs24 p ran} \{altra riva\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 qalsshj}
\{mare\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 cran} \{paese\} {\f1\fs24 tn}
\{dei\} {\f1\fs24 gerashnn} \{geraseni\}.\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xelqntoj} \{fu smontato\} {\f1\fs24 ato} \{ge
s\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 plo ou} \{barca\} {\f1\fs24 eqj} \{s
ubito\} {\f1\fs24 pnthsen} \{venne incontro\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 k} {\f1
\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 mnhme wn} \{sepolcri\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\
f1\fs24 n} \{posseduto da\} {\f1\fs24 pnemati} \{uno spirito\} {\f1\fs24 kaqrtJ} \{i
mmondo\}, | \{appena\}\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kato khsin} \{dim
ora\} {\f1\fs24 e cen} \{aveva\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 mnmasi
n} \{sepolcri\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 lsei} \{con
una catena\} {\f1\fs24 ok ti} \{pi\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 dnato} \{pot
va\} {\f1\fs24 atn} \{tenerlo\} {\f1\fs24 dsai} \{legato\}, | \{sua\}\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t} \{poich\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 pollkij}
\{spesso\} {\f1\fs24 p daij} \{con ceppi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lsesin} \{c
on catene\} {\f1\fs24 ded sqai} \{era stato legato\} {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24
diespsqai} \{erano state rotte\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\f
s24 tj} \{le\} {\f1\fs24 lseij} \{catene\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\
f1\fs24 p daj} \{ceppi\} {\f1\fs24 suntetr fqai} \{spezzati\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 scuen} \{aveva la forza di\} {\f1\fs24 atn} \{dom
arlo\} {\f1\fs24 damsai}:\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 pantj} \{di continuo\} {\f1\f
s24 nuktj} \{notte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 n} \{tr
a\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 mnmasin} \{sepolcri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 n} \{su per\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 resin} \{monti\} {\f1\fs24 n} \{and
ava\} {\f1\fs24 krzwn} \{urlando\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katakptwn} {\f1\fs
24 autn} \{percotendosi\} {\f1\fs24 l qoij} \{con delle pietre\}.\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{quando\} {\f1\fs24 dn} \{vide\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson
} \{ges\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 makrqen} \{lontano\} {\f1\fs24 dramen} \{cors
e\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proseknhsen} \{si prostr davanti\} {\f1\fs24 at} \{
gli\},\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krxaj} {\f1\fs24 fwn} \{a voce\} {\f1\fs24
meglV} \{gran\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 mo } \{me\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 so } \{te\}, {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 u } \{figlio
} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 y stou} \{altis
simo\}; {\f1\fs24 rk zw} \{io scongiuro\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs
24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 me} \{tormentarmi\} {\f1\fs24 basa
n sVj}. | \{c' fra in nome di di\}\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 at} \{gli\
}, {\f1\fs24 xelqe} \{esci\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 kqarton} \{immondo\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} \{quest'\} {\f1\fs2
4 nqrpou} \{uomo\}. | \{ges\}\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 phrta} \{domand\} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1
\fs24 t } \{qual\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 soi} \{tuo\}; {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 l gei} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{egli\}, {\f1\fs24 legin} \{legione\} {
\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 moi} \{mio\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pol
lo } \{molti\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\}. | \{ges il il \}\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pareklei} \{pregava\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}
{\f1\fs24 poll} \{con insistenza\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1
\fs24 at} \{li\} {\f1\fs24 poste lV} \{mandasse\} {\f1\fs24 xw} \{via\} {\f1\fs24 tj} \
{dal\} {\f1\fs24 craj} \{paese\}.\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 prj}
{\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 rei} \{monte\} {\f1\fs24 g lh} \{un branco\} {\f1\fs24
co rwn} \{di porci\} {\f1\fs24 meglh} \{gran\} {\f1\fs24 boskom nh} \{pascolava\}: |
\{c' che\}\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pareklesan} \{pregarono\} {\f1\fs24 atn} \{
lo\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 p myon} {\f1\fs24 mj} \{mandaci\} {\f1
\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 co rouj} \{porci\}, {\f1\fs24 na} \{perch\}
{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atoj} \{essi\} {\f1\fs24 e s lqwmen} \{entriamo\}. | \{
i demni\}\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p treyen} \{permise\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\
}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xelqnta} \{usciti\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24
pnemata} \{spiriti\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kqarta} \{immondi\} {\f1\fs24 e slqon} \{en
trarono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 co rouj} \{porci\}, {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rmhsen} \{si gett\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 g lh} \{branco\
} {\f1\fs24 kat} \{gi\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 krhmno} \{precipizio\} {\f1\fs
24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}, {\f1\fs24 j} \{circa\} {\f
1\fs24 disc lioi} \{duemila\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pn gonto} \{affogarono\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 qalssV} \{mare\}. | \{egli lo erano\}\p
ar
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 bskontej} \{cu
stodivano\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 fugon} \{fuggirono\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 pggeilan} \{portarono\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 plin
} \{citt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toj} \{la\} {\f1\fs24
groj} \{campagna\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqon} \{and a\} {\f1\fs24 de n} \{ve
ere\} {\f1\fs24 t } \{ci che\} {\f1\fs24 stin} \{era\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gegonj}
\{avvenuto\}. | \{la notizia la gente\}\par
\b 5:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rcontai} \{vennero\} {\f1\fs24 prj} \{da\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qewrosin} \{vide
ro\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 daimonizmenon} \{indemoniato\} {\f1\fs24 kaqmen
on} \{seduto\} {\f1\fs24 matism non} \{vestito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 swfro
nonta} \{sano di mente\}, {\f1\fs24 tn} \{lui che\} {\f1\fs24 schkta} \{aveva avuto\
} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 legina} \{legione\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
fobqhsan} \{s' impaurirono\}.\par
\b 5:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dihgsanto} \{raccontarono\} {\f1\fs24 ato j}
\{loro\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 dntej} \{avevano visto\} {\f1\fs24
pj} \{ci che\} {\f1\fs24 g neto} \{era avvenuto\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 daim
onizom nJ} \{indemoniato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 per } \{il fatto\} {\f1\fs24
tn} \{dei\} {\f1\fs24 co rwn} \{porci\}.\par
\b 5:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 rxanto} \{essi cominciarono a\} {\f1\fs2
4 parakale n} \{pregare\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\fs24 pelqe n} \{se ne andasse via\
} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 r wn} \{confini\} {\f1\fs24 atn} \{loro\
. | \{che\}\par
\b 5:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mba nontoj} \{saliva\} {\f1\fs24 ato} \{egli\
} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 plo on} \{barca\} {\f1\fs24 pareklei
} \{pregava\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 } \{l' uomo che\} {\f1\fs24 daimonisq
e j} \{era stato indemoniato\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs
24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 } \{poter stare\}. | \{com'\}\par
\b 5:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fken} \{permise\} {\f
1\fs24 atn} \{glielo\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \
gli\}, {\f1\fs24 page} \{va'\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kn} \{cas
a\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{dai\} {\f1\fs24 soj} \{t
uoi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pggeilon} \{racconta\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
{\f1\fs24 sa} \{le cose che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krij} \{signore\} {\f1\fs
24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 pepo hken} \{ha fatte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l hs n} \
{ha avuto piet\} {\f1\fs24 se} \{di te\}. | \{ges grandi come\}\par
\b 5:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 plqen} \{egli se ne and\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 khrssein} \{proclamare\} {\f1\fs24 n} {\
f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 dekaplei} \{decapoli\} {\f1\fs24 sa} \{le cose che\}
{\f1\fs24 po hsen} \{aveva fatte\} {\f1\fs24 at} \{per lui\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hso
} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 qamazon} \{si mer
avigliavano\}. | \{grandi\}\par
\b 5:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 diapersantoj} \{pass\} {\f1\fs24 to} {\f1\f
s24 hso} \{ges\} [{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 plo J} \{barca\}] {\f1\fs2
4 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 p ran} \{altra riv
a\} {\f1\fs24 suncqh} \{si radun\} {\f1\fs24 cloj} \{una folla\} {\f1\fs24 polj} \{g
ran\} {\f1\fs24 p'} \{attorno a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\
fs24 n} \{egli stava\} {\f1\fs24 par} \{presso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 qlas
san} \{mare\}. | \{e\}\par
\b 5:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rcetai} \{venire\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {
\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 rcisunaggwn} \{capi della sinagoga\}, {\f1\fs24 nmati}
\{chiamato\} {\f1\fs24 roj} \{iairo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dn} {\f1\fs24 at
\{vedutolo\} {\f1\fs24 p ptei} \{si gett\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1
\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} | \{ecco il quale\}\par
\b 5:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parakale } \{preg\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f
1\fs24 poll} \{con insistenza\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f
1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qugtrin} \{bambina\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 sctw
j} \{morendo\} {\f1\fs24 cei} \{sta\}, {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 lqn} \{vieni a\
} {\f1\fs24 piqj} \{posare\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs2
4 at} \{su di lei\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 swq} \{sia salva\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 zsV} \{viva\}.\par
\b 5:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plqen} \{and\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1
\fs24 ato} \{lui\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 koloqei} \{seguiva\} {\f1\fs24 at} \
lo\} {\f1\fs24 cloj} \{gente\} {\f1\fs24 polj} \{molta\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 sun qlibon} \{stringeva\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{ges da ogni parte\}\par
\b 5:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gun} \{una donna\} {\f1\fs24 osa} {\f1\fs2
4 n} \{aveva\} {\f1\fs24 sei} \{perdite\} {\f1\fs24 a matoj} \{di sangue\} {\f1\fs24
ddeka} \{da dodici\} {\f1\fs24 th} \{anni\} | \{che\}\par
\b 5:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poll} \{molto\} {\f1\fs24 paqosa} \{aveva
sofferto\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 polln} \{molti\} {\f1\fs24 atrn} \{medici\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dapansasa} \{aveva speso\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f
1\fs24 par'} {\f1\fs24 atj} \{possedeva\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 ka } \{
senza\} {\f1\fs24 mhd n} \{nessun\} {\f1\fs24 felhqe sa} \{giovamento\} {\f1\fs24 ll} \
{anzi\} {\f1\fs24 mllon} \{piuttosto\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ce ron} \
{peggiorata\} {\f1\fs24 lqosa} \{era\},\par
\b 5:27 \b0{\f1\fs24 kosasa} \{avendo udito parlare\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs
24 to} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 lqosa} \{venne\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs
4 t} \{la\} {\f1\fs24 clJ} \{folla\} {\f1\fs24 pisqen} \{dietro\} {\f1\fs24 yato} \{
tocc\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 mat ou} \{veste\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}: 5:28/2
\{perch\} 5:28/1 \{diceva\} | \{e\}\par
\b 5:28 \b0{\f1\fs24 legen} \{5:27/17\} {\f1\fs24 gr} \{5:27/16\} {\f1\fs24 ti} \{\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 ywmai} \{riesco a toccare\} {\f1\fs24 kn} \{almeno\
} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 mat wn} \{vesti\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 sw
qsomai} \{sar salva\}.\par
\b 5:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eqj} \{in quell' istante\} {\f1\fs24 xhrnqh}
\{ristagn\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 phg} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 a matoj} \{emor
ragia\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 gnw} \{ella sent\} {\f
1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 smati} \{corpo\} {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs24 atai} \{
essere guarita\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tj} \{quella\} {\f1\fs24 mstigoj} \{m
alattia\}. | \{suo\}\par
\b 5:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \
{ges\} {\f1\fs24 pignoj} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 aut} \{conscio\} {\f1\fs24 tn} \{che\}
{\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 dnamin} \{della potenza\} {\f1\
fs24 xelqosan} \{era emanata\} {\f1\fs24 pistrafe j} \{voltatosi indietro\} {\f1\fs24
n} \{verso\} {\f1\fs24 t} \{quella\} {\f1\fs24 clJ} \{folla\} {\f1\fs24 legen} \{di
sse\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 mou} \{mi\} {\f1\fs24 yato} \{ha toccato\}
{\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 mat wn} \{vesti\};\par
\b 5:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 legon} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\
f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24
bl peij} \{tu vedi\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{folla\} {\f1\fs24 sunql bo
nt} \{si stringe attorno\} {\f1\fs24 se} \{ti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei
j} \{dici\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 mou} \{mi\} {\f1\fs24 yato} \{ha tocc
ato\}; | \{come\}\par
\b 5:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 periebl peto} \{egli guardava attorno\} {
\f1\fs24 de n} \{per vedere\} {\f1\fs24 tn} \{colei che\} {\f1\fs24 toto} \{questo\}
{\f1\fs24 poisasan} \{aveva fatto\}.\par
\b 5:33 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs2
4 fobhqe sa} \{paurosa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tr mousa} \{tremante\}, {\f1\f
s24 e du a} \{ben sapendo\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 g gonen} \{era avvenut
o\} {\f1\fs24 at} \{in lei\}, {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 pros pesen} \{si gett\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{d
isse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 psan} \{tutta\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs2
4 lqeian} \{verit\}. | \{ai piedi\}\par
\b 5:34 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs
24 at} \{le\}, {\f1\fs24 qugthr} \{figliola\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{
fede\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 s swk n} \{ha salvata\} {\f1\fs24 se} \{ti\}
: {\f1\fs24 page} \{va'\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 e rnhn} \{pace\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 sqi} \{sii\} {\f1\fs24 gij} \{guarita\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj}
\{dal\} {\f1\fs24 mstigj} \{male\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}.\par
\b 5:35 \b0{\f1\fs24 ti} \{mentre\} {\f1\fs24 ato} \{egli\} {\f1\fs24 lalontoj} \{pa
rlava\} {\f1\fs24 rcontai} \{vennero\} {\f1\fs24 p} \{dalla\} {\f1\fs24 to} \{del\}
{\f1\fs24 rcisunaggou} \{capo della sinagoga\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\} {\f1\
fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qugthr} \{figlia\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1
\fs24 p qanen} \{ morta\}: {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 sk
leij} \{incomodare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 didskalon} \{maestro\}; | \{an
cora casa\}\par
\b 5:36 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 parakosaj
} \{udito\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lgon} \{quel che\} {\f1\fs24 lalomenon} \{si di
ceva\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 rcisunaggJ} \{capo de
lla sinagoga\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobo} \{temere\}, {\f1\fs24 mnon} \{
soltanto\} {\f1\fs24 p steue} \{continua ad aver fede\}.\par
\b 5:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fken} \{permise\} {\f
1\fs24 od na} \{a nessuno\} {\f1\fs24 met'} {\f1\fs24 ato} {\f1\fs24 sunakolouqsai} \{
accompagnarlo\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{tranne\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 p tron}
\{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kwbon} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 akbou}
\{di giacomo\}. | \{di che a\}\par
\b 5:38 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rcontai} \{giunsero\} {\f1\fs24 e j} \{a\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 rcisunaggou} \
{capo della sinagoga\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 qewre } \{egli vide\} {\f1\f
s24 qrubon} \{una confusione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kla ontaj} \{piangeva\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lalzontaj} \{urlava\} {\f1\fs24 poll} \{gran\}, | \{g
ente che\}\par
\b 5:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e selqn} \{entrato\} {\f1\fs24 l gei} \{disse
\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 qorube sqe} \{fate tanto
strepito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kla ete} \{piangete\}; {\f1\fs24 t} \{la\}
{\f1\fs24 paid on} \{bambina\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 p qanen} \{ morta\} {\f
1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kaqedei} \{dorme\}.\par
\b 5:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 kateg lwn} \{essi ridevano\} {\f1\fs24 ato}
\{di lui\}. {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kbaln} \{mise fuor
i\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 paralambnei} \{prese con s\} {\f1\fs24 tn}
\{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 paid ou} \{bambi
na\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che erano\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato}
\{lui\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e sporeetai} \{entr\} {\f1\fs24 pou} \{dove\}
{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 paid on} \{bambina\}: | \{li l\}\
par
\b 5:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kratsaj} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 ceirj} \{m
ano\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 paid ou} \{presala\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs
24 at} \{le\}, {\f1\fs24 taliqa} \{talit\} {\f1\fs24 koum} \{cum\}, {\f1\fs24 } \{ch
e\} {\f1\fs24 stin} \{vuol dire\} {\f1\fs24 meqermhneumenon} \{tradotto\} {\f1\fs2
4 t} {\f1\fs24 korsion} \{ragazza\}, {\f1\fs24 so } \{ti\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\}, {
\f1\fs24 geire} \{lzati\}. | \{per\}\par
\b 5:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 n sth} \{si alz\} {\
f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 korsion} \{ragazza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 peri
eptei} \{camminava\}, {\f1\fs24 n} \{aveva\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tn} \{a
nni\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x sthsan} \{furono p
resi da\} [{\f1\fs24 eqj} \{subito\}] {\f1\fs24 kstsei} \{stupore\} {\f1\fs24 meglV}
\{grande\}.\par
\b 5:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 dieste lato} \{egli comand\} {\f1\fs24 ato j}
\{loro\} {\f1\fs24 poll} \{con insistenza\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 mhde j}
\{nessuno\} {\f1\fs24 gno } \{venisse a sapere\} {\f1\fs24 toto} \{lo\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 doqnai} \{fosse dato\} {\f1\fs24 at} \
{le\} {\f1\fs24 fage n} \{da mangiare\}. | \{che\}\par
\par
\b 6:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 xlqen} \{part\} {\f1\fs24 ke qen} \{di l\} {\
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rcetai} \{and\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\f
s24 patr da} \{paese\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kolouqosin
} \{seguirono\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepol
i\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}.\par
\b 6:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 genom nou} \{venuto\} {\f1\fs24 sabbtou} \{i
l sabato\} {\f1\fs24 rxato} \{si mise a\} {\f1\fs24 didskein} \{insegnare\} {\f1\f
s24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 sunagwg} \{sinagoga\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 koontej} \{udendolo\} {\f1\fs24 xeplssonto} \{si
stupivano\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicevano\}, {\f1\fs24 pqen} \{da dove\} {\f1\fs24
totJ} \{gli\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t j} \{
che\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 sof a} \{sapienza\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 doqe sa}
\{ data\} {\f1\fs24 totJ} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } {\f1\fs24 dunmeij
} \{opere potenti\} {\f1\fs24 toiatai} \{queste\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 ceirn} \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ginmenai} \{fatte\}; |
\{e vengono questa che cosa sono\}\par
\b 6:3 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 otj} \{questi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 t ktwn} \{falegname\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figli
o\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 mar aj} \{maria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 de
lfj} \{il fratello\} {\f1\fs24 akbou} \{di giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wst
oj} \{di iose\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 oda} \{di giuda\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 s mwnoj} \{di simone\}; {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs2
4 e s n} \{stanno\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 delfa } \{sorelle\} {\f1\fs24 ato} \{su
\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{noi\}; {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 skandal zonto} \{si scandalizzavano\} {\f1\fs24 n} \{a causa di\} {\f
1\fs24 at} \{lui\}.\par

\b 6:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{nessun\} {\f1\
fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 profthj} \{profeta\} {\f1\fs24 timoj} \{disprezzato\} {\f1
\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 p
atr di} \{patria\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f
1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 suggenesin} \{parenti\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{
ua\}.\par
\b 6:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dnato} \{pot\} {\f1\fs2
4 ke } \{vi\} {\f1\fs24 poisai} \{fare\} {\f1\fs24 odem an} \{alcuna\} {\f1\fs24 dnamin}
\{opera potente\}, {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{ad eccezione di\} {\f1\fs24 l goij} \
{pochi\} {\f1\fs24 rrstoij} \{malati\} {\f1\fs24 piqe j} \{impose\} {\f1\fs24 tj} \{le
\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 qerpeusen} \{guar\}: | \{a cui e li\}\par
\b 6:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qamazen} \{si meravigliava\} {\f1\fs24 di} {
\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 pist an} \{incredulit\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 perigen} \{andava attorno per\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\f
s24 kmaj} \{villaggi\} {\f1\fs24 kklJ} \{circostanti\} {\f1\fs24 didskwn} \{insegna
ndo\}. | \{ges\}\par
\b 6:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 proskale tai} \{chiam a s\} {\f1\fs24 toj} \
{i\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\}
{\f1\fs24 atoj} \{mandarli\} {\f1\fs24 post llein} {\f1\fs24 do} \{a due\} {\f1\fs24
do} \{a due\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d dou} \{diede\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
{\f1\fs24 xous an} \{potere\} {\f1\fs24 tn} \{sugli\} {\f1\fs24 pneumtwn} \{spiriti\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kaqrtwn} \{immondi\}:\par
\b 6:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 parggeilen} \{comand\} {\f1\fs24 ato j} \{loro
\} {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 mhd n} \{non niente\} {\f1\fs24 a rwsin} \{prendere\
} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 dn} \{il viaggio\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{ma\}
{\f1\fs24 bdon} \{un bastone\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\}, {\f1\fs24 m} \{n\} {\f1
\fs24 rton} \{pane\}, {\f1\fs24 m} \{n\} {\f1\fs24 pran} \{sacca\}, {\f1\fs24 m} \{n\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 znhn} \{cintura\} {\f1\fs24 calkn}
\{denaro\}, | \{di\}\par
\b 6:9 \b0{\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 podedem nouj} \{calzare\} {\f1\fs24 sandlia} \
{i sandali\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ndshsqe} \{portare\}
{\f1\fs24 do} \{di ricambio\} {\f1\fs24 citnaj} \{tunica\}. | \{di di\}\par
{\f1\fs24 pou} {\f1\fs24 n} \{dovunque\} {\f1\fs24 e s lqhte} \{sarete entrati\} {\f1\
fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 o k an} \{una casa\}, {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 m nete} \{t
attenetevi\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 n} \{finch non\} {\f1\fs24 x lqhte} \{ve ne andia
te\} {\f1\fs24 ke qen} \{da quel villaggio\}.\par
\b 6:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{in qualche\} {\f1\fs24 tp
oj} \{luogo\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 d xhtai} \{ricevono\} {\f1\fs24 mj} \{vi
\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 koswsin} \{ascoltano\} {\f1\fs24 mn} \{vi\}, {\f1\fs
24 kporeumenoi} \{andando\} {\f1\fs24 ke qen} \{via\} {\f1\fs24 ktinxate} \{scotetevi\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 con} \{polvere\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 poktw} {\f1\
fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 podn} \{piedi\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{come\}
{\f1\fs24 martrion} \{testimonianza\} {\f1\fs24 ato j} \{contro di loro\}. | \{se\}
\par
\b 6:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xelqntej} \{partiti\} {\f1\fs24 kruxan} \{pr
edicavano\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 metanosin} \{ravvedersi\}, | \{alla gen
te\}\par
\b 6:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\} {\f1\fs24 poll} \{molti\
} {\f1\fs24 x ballon} \{scacciavano\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 leifon} \{ungeva
no\} {\f1\fs24 la J} \{d' olio\} {\f1\fs24 polloj} \{molti\} {\f1\fs24 rrstouj} \{infe
rmi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qerpeuon} \{guarivano\}. | \{li\}\par
\b 6:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kousen} \{ud\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
basilej} \{re\} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\}, {\f1\fs24 fanern} \{si era sparsa\} {\f1
\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 noma} \{fama\
} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legon} \{diceva\} {\f1\fs24 t
i} \{-\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 bapt zwn} \{batti
sta\} {\f1\fs24 ggertai} \{ risuscitato\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{mor

ti\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs2
4 nergosin} \{agiscono\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 dunmeij} \{potenze miracolose
\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\}. | \{parlare di ges che\}\par
\b 6:15 \b0{\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 legon} \{dic
evano\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 l aj} \{elia\} {\f1\fs24 st n} \{\}: {\f1\fs24 llo
} \{altri\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 legon} \{-\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs2
4 profthj} \{un profeta\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs2
4 profhtn} \{quelli di una volta\}. | \{\}\par
\b 6:16 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 rdhj}
\{erode\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1
\fs24 pekeflisa} \{ho fatto decapitare\} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\}, {\f1\fs24 oto
j} \{lui\} {\f1\fs24 g rqh} \{ risuscitato\}. | \{ci\}\par
\b 6:17 \b0{\f1\fs24 atj} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 rdhj} \{erode\
{\f1\fs24 poste laj} \{aveva fatto\} {\f1\fs24 krthsen} \{arrestare\} {\f1\fs24 tn} {
\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dhsen} \{aveva fatto inca
tenare\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 fulak} \{prigione\} {\f
1\fs24 di} \{a motivo di\} {\f1\fs24 rJdida} \{erodiada\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gu
na ka} \{moglie\} {\f1\fs24 fil ppou} \{di filippo\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 delfo} \{f
ratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs2
4 gmhsen} \{egli aveva sposata\}: | \{erode\}\par
\b 6:18 \b0{\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } {\f1\f
s24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rdV} \{gli\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\f
s24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xest n} \{ lecito\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 cein} \{
tenere\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 d
elfo} \{di fratello\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}.\par
\b 6:19 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{perci\} {\f1\fs24 rJdij} \{erodiada\} {\f1\fs24
ne cen} \{serbava rancore\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qelen}
\{voleva\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\} {\f1\fs24 pokte nai} \{morire\}, {\f1\fs24 ka } \{
ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dnato} \{poteva\}:\par
\b 6:20 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f1\fs24
fobe to} \{aveva soggezione\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\}, {\f
1\fs24 e dj} \{sapendo\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ndra} \{uomo\} {\f1\fs24 d kaion
} \{giusto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gion} \{santo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 sunetrei} \{proteggeva\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
kosaj} \{udito\} {\f1\fs24 ato} \{averlo\} {\f1\fs24 poll} \{molto\} {\f1\fs24 prei}
{era perplesso\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d wj} \{volentieri\} {\f1\fs24 ato} \{
l'\} {\f1\fs24 kouen} \{ascoltava\}. | \{che era dopo\}\par
\b 6:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 genom nhj} \{venne\} {\f1\fs24 m raj} \{un g
iorno\} {\f1\fs24 eka rou} \{opportuno\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 rdhj} \{er
ode\} {\f1\fs24 to j} \{al\} {\f1\fs24 genes oij} \{compleanno\} {\f1\fs24 ato} \{suo\
} {\f1\fs24 de pnon} \{un convito\} {\f1\fs24 po hsen} \{fece\} {\f1\fs24 to j} \{ai\}
{\f1\fs24 megistsin} \{grandi della corte\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 cilircoij} \{ufficiali\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 prtoij} \{notabili\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs
24 galila aj} \{galilea\},\par
\b 6:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e selqoshj} \{entr\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f
1\fs24 qugatrj} \{figlia\} {\f1\fs24 ato} \{della stessa\} {\f1\fs24 rJdidoj} \{erodi
ada\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rchsam nhj} \{ball\}, {\f1\fs24 resen} \{piacque\}
{\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 rdV} \{erode\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{ai\
} {\f1\fs24 sunanakeim noij} \{commensali\}. {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 } \
{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 koras J} \{ragazza\}
, {\f1\fs24 a thsn} {\f1\fs24 me} \{chiedimi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 n} \{quello che\}
{\f1\fs24 q lVj} \{vuoi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dsw} \{dar\} {\f1\fs24 soi}
\{te\}: | \{e lo\}\par
\b 6:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mosen} \{giur\} {\f1\fs24 at} \{le\} [{\f1\f
s24 poll} \{-\}], {\f1\fs24 } {\f1\fs24 ti} {\f1\fs24 n} \{quel che\} {\f1\fs24 me}
\{mi\} {\f1\fs24 a tsVj} \{chiederai\} {\f1\fs24 dsw} \{dar\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {
\f1\fs24 wj} \{fino alla\} {\f1\fs24 m souj} \{met\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 b
asile aj} \{regno\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}.\par
\b 6:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xelqosa} \{costei uscita\} {\f1\fs24 e pen}

\{domand\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 mhtr } \{madre\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}, {\f1\
fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 a tswmai} \{chieder\}; {\f1\fs24 } \{la madre\} {\f1\fs24 d }
\{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kefaln} \{testa\} {
\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 bapt zontoj} \{battist
a\}.\par
\b 6:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e selqosa} \{ritornata\} {\f1\fs24 eqj} \{-\}
{\f1\fs24 met} \{in\} {\f1\fs24 spoudj} \{fretta\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{d
al\} {\f1\fs24 basil a} \{re\} {\f1\fs24 tsato} \{fece questa richiesta\} {\f1\fs24
l gousa} \{-\}, {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 xautj} \{sul
momento\} {\f1\fs24 dj} \{tu dia\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\
fs24 p naki} \{un piatto\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kefaln} \{testa\} {\f1\fs2
4 wnnou} \{di giovanni\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 baptisto} \{battista\}. | \{
gli\}\par
\b 6:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 per lupoj} \{molto rattristato\} {\f1\fs24
genmenoj} \{fu\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 di} \{a mot
ivo\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {\f1\fs24 rkouj} \{giuramenti fatti\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {\f1\fs24 nakeim nouj} \{commensali\} {\f1\fs24 ok} \{non\
} {\f1\fs24 q lhsen} \{volle\} {\f1\fs24 qetsai} \{di no\} {\f1\fs24 atn} \{dirle\}: |
\{ne ma\}\par
\b 6:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 poste laj} \{mand\}
{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 basilej} \{-\} {\f1\fs24 spekoultora} \{una guardia\} {
\f1\fs24 p taxen} \{con l' ordine di\} {\f1\fs24 n gkai} \{portargli\} {\f1\fs24 tn} \{
la\} {\f1\fs24 kefaln} \{testa\} {\f1\fs24 ato} \{di giovanni\}. {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 pelqn} \{6:28/3\} {\f1\fs24 pekeflisen} \{6:28/5\} {\f1\fs24 atn} \{6:28/4\
} {\f1\fs24 n} \{6:28/6\} {\f1\fs24 t} \{6:28/6\} {\f1\fs24 fulak} \{6:28/7\}\par
\b 6:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 negken} \{port\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\
fs24 kefaln} \{testa\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 p naki} \{un
piatto\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\f
s24 t} \{alla\} {\f1\fs24 koras J} \{ragazza\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la
\} {\f1\fs24 korsion} \{ragazza\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs24 atn} \{nella
la\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 mhtr } \{madre\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}. 6:27/13 \{
and\} 6:27/15 \{lo\} 6:27/14 \{decapit\} 6:27/16 \{nella\} 6:27/18 \{prigione\} |
\{la guardia\}\par
\b 6:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{di giovanni\} {\f1\fs24 lqon} \{andaron
o\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ran} \{prendere\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 p
tma} \{corpo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qhkan} \{deposero
\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mnhme J} \{un sepolcro\}. | \{q
uesto a\}\par
\b 6:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sungontai} \{si riunirono\} {\f1\fs24 o } \
{gli\} {\f1\fs24 pstoloi} \{apostoli\} {\f1\fs24 prj} \{attorno a\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 hson} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pggeilan} \{riferirono\} {\f1\fs2
4 at} \{gli\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto quello\} {\f1\fs24 sa} \{che\} {\f1\fs24 po hsan}
\{avevano fatto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sa} \{-\} {\f1\fs24 d daxan} \{inseg
nato\}.\par
\b 6:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 dete} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 ato } \{venitevene\} {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs2
4 d an} \{in disparte\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 rhmon} \{solitario\} {\f1\fs24
tpon} \{un luogo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 napasasqe} \{riposatevi\} {\f1\fs2
4 l gon} \{un poco\}. {\f1\fs24 san} \{era\} {\f1\fs24 gr} \{difatti\} {\f1\fs24 o } \{
la gente che\} {\f1\fs24 rcmenoi} \{andava\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{-\}
{\f1\fs24 pgontej} \{veniva\} {\f1\fs24 pollo } \{tanta\}, {\f1\fs24 ka } \{che\} {\f1
\fs24 od } \{non neppure\} {\f1\fs24 fage n} \{di mangiare\} {\f1\fs24 eka roun} \{essi
avevano il tempo\}. | \{egli ora\}\par
\b 6:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plqon} \{partirono\} {\f1\fs24 n} \{con\} {
\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plo J} \{barca\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 rhmon} \
{solitario\} {\f1\fs24 tpon} \{un luogo\} {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 d an} \{in dispa
rte\}. | \{dunque per andare\}\par
\b 6:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e don} \{videro\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f
1\fs24 pgontaj} \{partire\} {\f1\fs24 ka } \{e l\} {\f1\fs24 p gnwsan} \{riconobbero\} {

\f1\fs24 pollo } \{molti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pez} \{a piedi\} {\f1\fs24
p} \{da\} {\f1\fs24 pasn} \{tutte\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 plewn} \{citt\} {\
f1\fs24 sun dramon} \{accorsero\} {\f1\fs24 ke } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p
rolqon} \{giunsero prima\} {\f1\fs24 atoj} \{di loro\}. | \{li\}\par
\b 6:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xelqn} \{fu sbarcato\} {\f1\fs24 e den} \{vi
de\} {\f1\fs24 poln} \{gran\} {\f1\fs24 clon} \{una folla\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 splagcn sqh} \{ebbe compassione\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atoj} \{ne\} {\f1\fs
24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 prbata} \{p
ecore\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 conta} \{hanno\} {\f1\fs24 poim na} \{pastore
\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rxato} \{si mise a\} {\f1\fs24 didskein} \{insegn
are\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 poll} \{molte cose\}. | \{come ges che\}\pa
r
\b 6:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dh} {\f1\fs24 raj} {\f1\fs24 pollj} \{gi tar
di\} {\f1\fs24 genom nhj} \{essendo\} {\f1\fs24 proselqntej} \{si accostarono\} {\f
1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \
{-\} {\f1\fs24 legon} \{dissero\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 rhmj} \{deserto\} {\
f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{questo\} {\f1\fs24 tpoj} \{luogo\}, {\f1\fs24 ka } \{
ed\} {\f1\fs24 dh} {\f1\fs24 ra} {\f1\fs24 poll} \{gi tardi\}: | \{e gli \}\par
\b 6:36 \b0{\f1\fs24 pluson} \{andare\} {\f1\fs24 atoj} \{lasciali\}, {\f1\fs24 na} \
{affinch\} {\f1\fs24 pelqntej} \{vadano\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toj} \{le\}
{\f1\fs24 kklJ} \{dei dintorni\} {\f1\fs24 groj} \{campagne\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 kmaj} \{i villaggi\} {\f1\fs24 gorswsin} \{comprino\} {\f1\fs24 auto j} \{si\
} {\f1\fs24 t } \{qualcosa\} {\f1\fs24 fgwsin} \{da mangiare\}. | \{per e\}\par
n} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, {\f1\fs24 dte} \{date\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\
} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 fage n} \{da mangiare\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1
\fs24 l gousin} \{-\} {\f1\fs24 at} \{a lui\}, {\f1\fs24 pelqntej} \{andremo noi a\} {
\f1\fs24 gorswmen} \{comprare\} {\f1\fs24 dhnar wn} \{denari\} {\f1\fs24 diakos wn} \{
duecento\} {\f1\fs24 rtouj} \{del pane\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dsomen} \{da
remo\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 fage n} \{da mangiare\}; | \{essi per\}\pa
r
\b 6:38 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{domand\} {\f1\f
s24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 psouj} \{quanti\} {\f1\fs24 rtouj} \{pani\} {\f1\fs24 c
ete} \{avete\}; {\f1\fs24 pgete} \{andate a\} {\f1\fs24 dete} \{vedere\}. {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 gnntej} \{essi si accertarono\} {\f1\fs24 l gousin} \{risposero
\}, {\f1\fs24 p nte} \{cinque\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24
cqaj} \{pesci\}. | \{e\}\par
\b 6:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 p taxen} \{egli comand\} {\f1\fs24 ato j}
\{loro\} {\f1\fs24 nakl nai} \{accomodare\} {\f1\fs24 pntaj} \{farli\} {\f1\fs24 sum
psia} {\f1\fs24 sumpsia} \{a gruppi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sull'\} {\f1\fs24 c
lwr} \{verde\} {\f1\fs24 crtJ} \{erba\}. | \{di\}\par
\b 6:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n pesan} \{si sedettero\} {\f1\fs24 prasia }
{\f1\fs24 prasia } \{per gruppi\} {\f1\fs24 kat} \{di\} {\f1\fs24 katn} \{cento\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat} \{di\} {\f1\fs24 pentkonta} \{cinquanta\}.\par
\b 6:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 labn} \{prese\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f
1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 rtouj} \{pani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj}
\{i\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 cqaj} \{pesci\} {\f1\fs24 nabl yaj} \{alzati gl
i occhi\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\} {\
f1\fs24 elghsen} \{benedisse\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat klasen} \{spezz\} {\f
1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 rtouj} \{pani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d dou} \{dav
a\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} [{\f1\fs24 ato} \{-\}] {\
f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 paratiqsin} \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{li distribuisse
ro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 cqaj}
\{pesci\} {\f1\fs24 m risen} \{divise\} {\f1\fs24 psin} \{fra tutti\}. | \{ges e li a
lla gente pure\}\par
\b 6:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fagon} \{mangiarono\} {\f1\fs24 pntej} \{t
utti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cortsqhsan} \{furono sazi\}:\par
\b 6:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ran} \{si portarono via\} {\f1\fs24 klsmat
a} \{di pezzi\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 kof nwn} \{ceste\} {\f1\fs24
plhrmata} \{piene\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 p} \{i resti\} {\f1\fs24 tn} \{dei
\} {\f1\fs24 cqwn} \{pesci\}. | \{di pane anche\}\par
\b 6:44 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\}
{\f1\fs24 fagntej} \{avevano mangiato\} [{\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 rtouj} \{p
ani\}] {\f1\fs24 pentakisc lioi} \{cinquemila\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\}.\par
\b 6:45 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 ngkasen} \{obblig\}
{\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\f
s24 mbnai} \{salire\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 plo on} \{barca\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 progein} \{precederlo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{
sull'\} {\f1\fs24 p ran} \{altra riva\} {\f1\fs24 prj} \{verso\} {\f1\fs24 bhqsa dn} \
{betsaida\}, {\f1\fs24 wj} \{mentre\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 polei} \{avre
bbe congedato\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{folla\}. | \{dopo ges a a\}\
par
\b 6:46 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 potaxmenoj} \{preso commiato\} {\f1\fs24 at
o j} \{-\} {\f1\fs24 plqen} \{se ne and\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24
oj} \{monte\} {\f1\fs24 prosexasqai} \{pregare\}. | \{a\}\par
\b 6:47 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 y aj} \{sera\} {\f1\fs24 genom nhj} \{fattosi
\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plo on} \{barca\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\}, {
\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 mnoj} \{solo\} {\f1\fs24 p } \{a\
} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 gj} \{terra\}. | \{era\}\par
\b 6:48 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 atoj} \{i discepol
i\} {\f1\fs24 basanizom nouj} \{si affannavano\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 t} {\f
1\fs24 lanein} \{remare\}, {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{
il\} {\f1\fs24 nemoj} \{vento\} {\f1\fs24 nant oj} \{contrario\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\}, {\f1\fs24 per } \{verso\} {\f1\fs24 tetrthn} \{quarta\} {\f1\fs24 fulakn} \{la
vigilia\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\fs24 rcetai} \{an
d\} {\f1\fs24 prj} \{incontro a\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 peripatn} \{camm
inando\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sul\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\}: {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 qelen} \{voleva\} {\f1\fs24 parelqe n} {\f1\fs24 atoj} \{oltrepassa
rli\}. | \{che\}\par
\b 6:49 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 dntej} {\f1\fs24 atn} \
{vedendolo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sul\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\} {\f1\fs2
4 peripatonta} \{camminare\} {\f1\fs24 doxan} \{pensarono\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {
\f1\fs24 fntasm} \{un fantasma\} {\f1\fs24 stin} \{fosse\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 n kraxan} \{gridarono\}:\par
\b 6:50 \b0{\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {
\f1\fs24 e don} \{videro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tarcqhsan} \{furono sconvolt
i\}. {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 llhs
en} \{parl\} {\f1\fs24 met'} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, {\f1\fs24 qarse te} \{coraggio\}, {\f1\fs24 g} \
{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}: {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobe sqe} \{abbiate pa
ura\}. | \{ne\}\par
\b 6:51 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs2
4 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 plo on} \{barca\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kpasen} \{si calm\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 nemoj} \{v
ento\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 l an} \{pi\} [{\f1\fs24 k} \{che\} {\f1\fs24 p
erisso} \{mai\}] {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 auto j} \{-\} {\f1\fs24 x stanto} \{essi r
imasero sgomenti\},\par
\b 6:52 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 sunkan} \{avevano
capito\} {\f1\fs24 p } \{il fatto\} {\f1\fs24 to j} \{dei\} {\f1\fs24 rtoij} \{pani\},
{\f1\fs24 ll'} \{anzi\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 } \{i
l\} {\f1\fs24 kard a} \{cuore\} {\f1\fs24 pepwrwm nh} \{indurito\}.\par
\b 6:53 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 diapersantej} \{passati\} {\f1\fs24 p } \{al
l'\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{altra riva\} {\f1\fs24 lqon} \{vennero\} {\f1\fs
24 e j} \{a\} {\f1\fs24 gennhsar t} \{gennesaret\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pros
wrm sqhsan} \{scesero a terra\}.\par
\b 6:54 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xelqntwn} \{furono\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\
f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 plo ou} \{sbarcati\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1
\fs24 pignntej} {\f1\fs24 atn} \{riconosciutolo\} | \{come la gente\}\par
\b 6:55 \b0{\f1\fs24 peri dramon} \{corse\} {\f1\fs24 lhn} \{per tutto\} {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 cran} \{paese\} {\f1\fs24 ke nhn} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 rxanto} \{cominciarono a\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to j} \{sui\} {\f1\fs24 krabtto
ij} \{lettucci\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 kakj} {\f1\fs24 contaj} \{malati\}
{\f1\fs24 perif rein} \{portare qua e l\} {\f1\fs24 pou} \{dovunque\} {\f1\fs24 kouon
} \{si sentiva dire\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 st n} \{egli si trovasse\}. |
\{loro\}\par
\b 6:56 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pou} {\f1\fs24 n} \{dovunque\} {\f1\fs24 e s
eporeeto} \{egli giungeva\} {\f1\fs24 e j} \{nei\} {\f1\fs24 kmaj} \{villaggi\} {\f1
\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{nelle\} {\f1\fs24 pleij} \{citt\} {\f1\fs24 } \{e\} {\f
1\fs24 e j} \{nelle\} {\f1\fs24 groj} \{campagne\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle
\} {\f1\fs24 gora j} \{piazze\} {\f1\fs24 t qesan} \{portavano\} {\f1\fs24 toj} \{gli\}
{\f1\fs24 sqenontaj} \{infermi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parekloun} \{pregav
ano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 kn} \{almeno\} {\f1\fs24
to} \{il\} {\f1\fs24 krasp dou} \{lembo\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 mat ou} \{
veste\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ywntai} \{lasciasse toccare\}: {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 soi} {\f1\fs24 n} \{tutti quelli che\} {\f1\fs24 yanto} \{toccava
no\} {\f1\fs24 ato} \{lo\} {\f1\fs24 szonto} \{erano guariti\}. | \{li\}\par
\par
\b 7:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 sungontai} \{si radunarono\} {\f1\fs2
4 prj} \{vicino a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{f
arisei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 g
rammat wn} \{scribi\} {\f1\fs24 lqntej} \{venuti\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 erosol
wn} \{gerusalemme\}\par
\b 7:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dntej} \{essi videro\} {\f1\fs24 tinj} \{alc
uni\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 koina j} \{impure\} {\f1\fs24 cers n} \{con mani\}, {
\f1\fs24 tot'} {\f1\fs24 stin} \{cio\} {\f1\fs24 n ptoij} \{non lavate\}, {\f1\fs24 sq o
sin} \{prendevano\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 rtouj} \{pasti\}\par
\b 7:3 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi}
\{giudei\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pugm} \{con grande cur
a\} {\f1\fs24 n ywntai} \{si sono lavate\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{m
ani\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 sq ousin} \{mangiano\}, {\f1\fs24 kratontej} \{
seguendo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pardosin} \{tradizione\} {\f1\fs24 tn} \{
degli\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{antichi\},\par
\b 7:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p'} \{dalla\} {\f1\fs24 gorj} \{piazza\} {\f
1\fs24 n} {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 bapt swntai} \{essersi lavati\} {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 sq ousin} \{mangiano\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lla} \{alt
re cose\} {\f1\fs24 poll} \{molte\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 } \{che\} {\
f1\fs24 par labon} \{per tradizione\} {\f1\fs24 krate n} \{osservano\}, {\f1\fs24 ba
ptismoj} \{abluzioni\} {\f1\fs24 pothr wn} \{di calici\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 xestn} \{di boccali\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 calk wn} \{di vasi di rame\}
[{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 klinn} \{-\}] | \{quando tornano vi\}\par
\b 7:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 perwtsin} \{domandarono\} {\f1\fs24 atn} \{gl
i\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 o } \{gli\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\
f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 peripatosin} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{dis
cepoli\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 kat} \{seguono\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {
\f1\fs24 pardosin} \{tradizione\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{a
ntichi\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 koina j} \{impure\} {\f1\fs24 cers n} \{con m
ani\} {\f1\fs24 sq ousin} \{prendono\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 rton} \{cibo\};\par
\b 7:6 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24
ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 kalj} \{ben\} {\f1\fs24 profteusen} \{profetizz\} {\f1\fs24
sa aj} \{isaia\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 p
kritn} \{ipocriti\}, {\f1\fs24 j} \{com'\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\} [{\f1\fs
24 ti} \{-\}] {\f1\fs24 otoj} \{questo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 laj} \{popolo\} {\f1\
fs24 to j} \{con le\} {\f1\fs24 ce les n} \{labbra\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 ti
m} \{onora\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kard a} \{cuore\} {\f1
\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 prrw} \{lontano\} {\f1\fs24 p cei} \{\} {\f1\fs24 p'} \{d
\} {\f1\fs24 mo} \{me\}:\par

\b 7:7 \b0{\f1\fs24 mthn} \{invano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 s bonta } \{rendono
il loro culto\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 didskontej} \{insegnando\} {\f1\f
s24 didaskal aj} \{dottrine\} {\f1\fs24 ntlmata} \{precetti\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{di u
omini\}. | \{che sono\}\par
\b 7:8 \b0{\f1\fs24 f ntej} \{avendo tralasciato\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 nto
ln} \{comandamento\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 krate te}
\{vi attenete\} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 pardosin} \{tradizione\} {\f1\fs2
4 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}.\par
\b 7:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{ancora\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\}, {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 qete te} \{annullare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {
\f1\fs24 ntoln} \{comandamento\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\f
s24 na} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pardosin} \{tradizione\} {\f1\fs24 mn}
\{vostra\} {\f1\fs24 stshte} \{osservare\}. | \{come sapete\}\par
\b 7:10 \b0{\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 e pen} \{ha det
to\}, {\f1\fs24 t ma} \{onora\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 s
ou} \{tuo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\fs24
sou} \{tua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 kakologn} \{maledi
ce\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\f
s24 qantJ} \{a morte\} {\f1\fs24 teleuttw} \{sia condannato\}:\par
\b 7:11 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 l gete} \{-\}, {\
f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 e pV} \{dice\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uno\} {\f1\fs24 t} \{a
\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 mhtr } \{
madre\}, {\f1\fs24 korbn} \{corbn\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 stin} \{vale a dire\}, {\
f1\fs24 dron} \{un' offerta\}, {\f1\fs24 } \{quello con cui\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
x} {\f1\fs24 mo} \{potrei\} {\f1\fs24 felhqj} \{assisterti\}, | \{suo sua a dio\}\pa
r
\b 7:12 \b0{\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 f ete} \{lasciate\} {\f1\fs24 atn} \{gl
\} {\f1\fs24 od n} \{niente\} {\f1\fs24 poisai} \{far\} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs2
4 patr } \{padre\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mhtr } \{madre\}, | \{suo
sua\}\par
\b 7:13 \b0{\f1\fs24 kurontej} \{annullando\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \
{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{con la\} {\f1\
fs24 paradsei} \{tradizione\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 pare
dkate} \{voi vi siete tramandata\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 parmoia} \{di cos
e simili\} {\f1\fs24 toiata} \{-\} {\f1\fs24 poll} \{molte\} {\f1\fs24 poie te} \{fa
te\}. | \{cos ne\}\par
\b 7:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{chiamata\} {\f1\fs24
plin} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{folla\} {\f1\fs24 legen} \{diceva
\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 kosat } {\f1\fs24 mou} \{ascoltatemi\} {\f1\fs2
4 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 snete} \{intendete\}. | \{a s\}\par
\b 7:15 \b0{\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 stin} \{-\} {\f1\fs24 xwqen} \{ fuo
ri\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 e sporeumenon} \{ent
rando\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 dnata
i} \{possa\} {\f1\fs24 koinsai} {\f1\fs24 atn} \{contaminarlo\}: {\f1\fs24 ll} \{-\}
{\f1\fs24 t} \{le cose che\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dall'\} {\f1\fs24 nqrpou} \
{uomo\} {\f1\fs24 kporeumen} \{escono\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 t} \{quell
e che\} {\f1\fs24 koinonta} \{contaminano\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpon}
\{uomo\}. | \{c' che\}\par
\b 7:16 \b0 | \{se uno ha orecchi per udire oda\}\par
\b 7:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\
f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 p} \{lasci\} {\f1\fs24 to} \{la\
} {\f1\fs24 clou} \{folla\}, {\f1\fs24 phrtwn} \{chiesero\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\
f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 tn
} \{quella\} {\f1\fs24 paraboln} \{parabola\}. | \{ed di spiegare\}\par
\b 7:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {
\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{neanche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 sneto }
\{capaci di comprendere\} {\f1\fs24 ste} \{siete\}; {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
noe te} \{capite\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{ci ch
e\} {\f1\fs24 xwqen} \{dal di fuori\} {\f1\fs24 e sporeumenon} \{entra\} {\f1\fs24 e j

} {\f1\fs24 tn} \{nell'\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs2
4 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 koinsai} \{contaminare\} | \{egli\}\
par
\b 7:19 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e sporeetai} \{entr
a\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 kard an} \{cu
ore\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 koil an} \{
ventre\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 fedrna}
\{latrina\} {\f1\fs24 kporeetai} \{se ne va\}, {\f1\fs24 kaqar zwn} \{dichiarava pu
ri\} {\f1\fs24 pnta} \{tutti\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 brmata} \{cibi\}; | \{c
os dicendo\}\par
\b 7:20 \b0{\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 d } \{inoltre\} {\f1\fs24 ti} \{-\}
{\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dall'\} {\f1\fs24 nqrpou} \
{uomo\} {\f1\fs24 kporeumenon} \{esce\} {\f1\fs24 ke no} \{che\} {\f1\fs24 koino } \{co
ntamina\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\}: | \{\}\par
\b 7:21 \b0{\f1\fs24 swqen} \{dal di dentro\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 k} {
\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 n
qrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 dialogismo } \{pensieri\} {\f1\fs24 o } {\f1\
fs24 kako } \{cattivi\} {\f1\fs24 kporeontai} \{escono\}, {\f1\fs24 porne ai} \{fornic
azioni\}, {\f1\fs24 klopa } \{furti\}, {\f1\fs24 fnoi} \{omicidi\}, | \{ che\}\par
\b 7:22 \b0{\f1\fs24 moice ai} \{adultri\}, {\f1\fs24 pleonex ai} \{cupidigie\}, {\f1
\fs24 ponhr ai} \{malvagit\}, {\f1\fs24 dloj} \{frode\}, {\f1\fs24 s lgeia} \{lascivia\
}, {\f1\fs24 fqalmj} \{sguardo\} {\f1\fs24 ponhrj} \{maligno\}, {\f1\fs24 blasfhm a}
\{calunnia\}, {\f1\fs24 perhfan a} \{superbia\}, {\f1\fs24 frosnh} \{stoltezza\}:\par
\b 7:23 \b0{\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 tata} \{queste\} {\f1\fs24 t} \{cose

\} {\f1\fs24 ponhr} \{cattive\} {\f1\fs24 swqen} \{dal di dentro\} {\f1\fs24 kporeet
ai} \{escono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 koino } \{contaminano\} {\f1\fs24 tn} \
{l'\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\}.\par
\b 7:24 \b0{\f1\fs24 ke qen} \{di l\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 nastj} \{part\} {\
1\fs24 plqen} \{se ne and\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 ria}
\{regione\} {\f1\fs24 trou} \{di tiro\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e selqn} \{en
tr\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 o k an} \{una casa\} {\f1\fs24 od na} \{non a nessuno
\} {\f1\fs24 qelen} \{voleva\} {\f1\fs24 gnnai} \{farlo sapere\}, {\f1\fs24 ka } \{m
a\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dunqh} \{pot\} {\f1\fs24 laqe n} \{restare nascost
o\}: | \{ges e e\}\par
\b 7:25 \b0{\f1\fs24 ll'} \{anzi\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 kosasa} \{aven
do udito parlare\} {\f1\fs24 gun} \{una donna\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 ato}
\{lui\}, {\f1\fs24 j} \{cui\} {\f1\fs24 e cen} \{aveva\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\f
s24 qugtrion} \{bambina\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 pnema} \{uno spirito\} {\f1
\fs24 kqarton} \{immondo\}, {\f1\fs24 lqosa} \{venne\} {\f1\fs24 pros pesen} \{si gett\
} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 ato} \{gli
\}: | \{e\}\par
\b 7:26 \b0{\f1\fs24 } \{quella\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\
fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 llhn j} \{pagana\}, {\f1\fs24 surofoin kissa} \{sirofenicia\
} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 g nei} \{nascita\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rta}
\{pregava\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs2
4 daimnion} \{demonio\} {\f1\fs24 kblV} \{scacciare\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24
tj} {\f1\fs24 qugatrj} \{figlia\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}.\par
\b 7:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 legen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{le\}, {\f1
\fs24 fej} \{lascia\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 cortasqnai} \{siano sazi
ati\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\f1\fs24 labe n} \{prender
e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 t k
nwn} \{figli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 kunar oij} \{cagn
olini\} {\f1\fs24 bale n} \{buttarlo\}. | \{ges che per\}\par
\b 7:28 \b0{\f1\fs24 } \{ella\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 l gei} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{-\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}: {\
f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 kunria} \{cagnolini\} {\f1\fs24 poktw
} \{sotto\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 trap zhj} \{tavola\} {\f1\fs24 sq ousin} \{
mangiano\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 yic wn} \{briciole\} {\f1\fs24
tn} \{dei\} {\f1\fs24 paid wn} \{figli\}. | \{s\}\par
\b 7:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{le\}, {\f1\
fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toton} \{questa\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lgon} \{parola\
} {\f1\fs24 page} \{va'\}, {\f1\fs24 xelluqen} \{ uscito\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\f
s24 tj} {\f1\fs24 qugatrj} \{figlia\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\
f1\fs24 daimnion} \{demonio\}. | \{ges\}\par
\b 7:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pelqosa} \{tornata\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\
f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 atj} \{sua\} {\f1\fs24 eren} \{trov\} {
\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 paid on} \{bambina\} {\f1\fs24 beblhm non} \{coricata\}
{\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 kl nhn} \{letto\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 daimnion} \{demonio\} {\f1\fs24 xelhluqj} \{era uscito\}.
| \{la donna da lei\}\par
\b 7:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 xelqn} \{part\}
{\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dalla\} {\f1\fs24 r wn} \{regione\} {\f1\fs24 trou} \{di
tiro\} {\f1\fs24 lqen} \{torn\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 sidnoj} \{sidone\}
{\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 qlassan} \{mar\} {\f1\fs24 tj
} \{di\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m son} \{attraversand
o\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 r wn} \{territorio\} {\f1\fs24 dekaplewj} \{della
decapoli\}. | \{ges e passando\}\par
\b 7:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 f rousin} \{condussero\} {\f1\fs24 at} \{da
lui\} {\f1\fs24 kwfn} \{un sordo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mogillon} \{parlav
a a stento\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parakalosin} \{pregarono\} {\f1\fs24 atn
} \{lo\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 piq} \{imponesse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f
1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 ce ra} \{mani\}. | \{che\}\par
\b 7:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 polabmenoj} \{egli condusse\} {\f1\fs24 atn}
\{lo\} {\f1\fs24 p} \{fuori\} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 clou} \{folla\} {\f
1\fs24 kat'} {\f1\fs24 d an} \{in disparte\} {\f1\fs24 balen} \{mise\} {\f1\fs24 toj}
\{le\} {\f1\fs24 daktlouj} \{dita\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t}
\{negli\} {\f1\fs24 ta} \{orecchi\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 ptsaj} \{con la saliva\} {\f1\fs24 yato} \{tocc\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs2
4 glsshj} \{lingua\} {\f1\fs24 ato} \{gli\},\par
\b 7:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 nabl yaj} \{alzando gli occhi\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 st naxen} \{sospir\}, {\
1\fs24 ka } \{e disse\} {\f1\fs24 l gei} \{gli\} {\f1\fs24 at} \{-\}, {\f1\fs24 effaqa
} \{effat\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{vuol dire\}, {\f1\fs24 diano cqhti
} \{apriti\}.\par
\b 7:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} [{\f1\fs24 eq wj} \{subito\}] {\f1\fs24 no ghsan} \{si a
prirono\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 a } \{gli\} {\f1\fs24 koa } \{orecchi\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqh} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 desmj} \{si sciolse\} {\f1\fs24
tj} \{la\} {\f1\fs24 glsshj} \{lingua\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 llei} \{parlava\} {\f1\fs24 rqj} \{bene\}.\par
\b 7:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dieste lato} \{ordin\} {\f1\fs24 ato j} \{loro
\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 mhden } \{non a nessuno\} {\f1\fs24 l gwsin} \{parl
arne\}: {\f1\fs24 son} \{pi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24
diest lleto} \{vietava\}, {\f1\fs24 ato } {\f1\fs24 mllon} {\f1\fs24 perissteron} \{pi\}
{\f1\fs24 krusson} \{divulgavano\}. | \{ges lo e lo\}\par
\b 7:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 perperissj} \{pieni\} {\f1\fs24 xeplssonto}
\{erano di stupore\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicevano\}, {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\
f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 pepo hken} \{egli ha fatto\}: {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 kwfoj} \{sordi\} {\f1\fs24 poie } \{fa\} {\f1\fs2
4 koein} \{udire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} [{\f1\fs24 toj} \{i\}] {\f1\fs24 llouj} \{muti\
} {\f1\fs24 lale n} \{parlare\}. | \{e li li fa\}\par
\par
\b 8:1 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke naij} \{quei\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m rai
j} \{giorni\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 pollo} \{grandissima\} {\f1\f
s24 clou} \{una folla\} {\f1\fs24 ntoj} \{era\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{n
on\} {\f1\fs24 cntwn} \{avevano\} {\f1\fs24 t } \{da\} {\f1\fs24 fgwsin} \{mangiare\}
, {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{chiamati a s\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 maqhtj}
\{discepoli\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, | \{c' poich ges\}\
par
\b 8:2 \b0{\f1\fs24 splagcn zomai} \{io ho piet\} {\f1\fs24 p } \{di\} {\f1\fs24 tn} \{
questa\} {\f1\fs24 clon} \{gente\} {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 dh} \{da\} {\f1
\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 prosm nous n} \{sta\} {\f1\fs2
4 moi} \{con me\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cousin} \{ha\
} {\f1\fs24 t } \{da\} {\f1\fs24 fgwsin} \{mangiare\}:\par
\b 8:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 polsw} \{rimando\} {\f1\f
s24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 nsteij} \{digiuni\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 o kon} \{
casa\} {\f1\fs24 atn} \{-\}, {\f1\fs24 kluqsontai} \{verranno meno\} {\f1\fs24 n} \{p
er\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 d} \{strada\}: {\f1\fs24 ka } \{perch\} {\f1\fs24 tinej} \
{alcuni\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 makrqen} \{lontano
\} {\f1\fs24 kasin} \{sono venuti\}.\par
\b 8:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pekr qhsan} \{risposero\} {\f1\fs24 at} \{gli\
} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs
24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pqen} \{come\} {\f1\fs24 totouj} \{-\} {\f1\fs24 dunseta } \{si
potrebbe\} {\f1\fs24 tij} \{-\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 cortsai} \{saziar
li\} {\f1\fs24 rtwn} \{di pane\} {\f1\fs24 p'} \{in\} {\f1\fs24 rhm aj} \{un deserto\
}; | \{mai\}\par
\b 8:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rta} \{egli domand\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\},
{\f1\fs24 psouj} \{quanti\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 rtouj} \{pani\}; {
\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 pt} \{
sette\}.\par
\b 8:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 paragg llei} \{egli ordin\} {\f1\fs24 t} \{al
la\} {\f1\fs24 clJ} \{folla\} {\f1\fs24 napese n} \{accomodarsi\} {\f1\fs24 p } \{per\}
{\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 gj} \{terra\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 labn} \{presi\
} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 rtouj} \{pani\} {\f1\fs24 ec
aristsaj} \{aver reso grazie\} {\f1\fs24 klasen} \{spezz\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 d dou} \{diede\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs2
4 ato} \{-\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 paratiqsin} \{distribuissero\} {\f1\fs
24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 par qhkan} \{distribuirono\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24
clJ} \{folla\}. | \{di dopo li li essi li\}\par
\b 8:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 e con} \{avevano\} {\f1\fs24 cqdia} \{pes
ciolini\} {\f1\fs24 l ga} \{pochi\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 elogsaj} \{egli av
er detto la benedizione\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{comand di\} {\f1\fs2
4 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tata} \{quelli\} {\f1\fs24 paratiq nai} \{distribuire\}. |
\{dopo\}\par
\b 8:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fagon} \{mangiarono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 cortsqhsan} \{furono saziati\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ran} \{si rac
colsero\} {\f1\fs24 perissemata} \{avanzati\} {\f1\fs24 klasmtwn} \{dei pezzi\} {\
f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 spur daj} \{panieri\}. | \{tutti\}\par
\b 8:9 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 j} \{circa\} {\f1\f
s24 tetrakisc lioi} \{quattromila persone\}. {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 p lusen}
\{conged\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}. | \{ges\}\par
\b 8:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 mbj} \{salito\} {\
f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 plo on} \{barca\} {\f1\fs24 met} \{con\}
{\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs
24 lqen} \{and\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{dalle\} {\f1\fs24 m rh} \{parti\} {\f1\f
s24 dalmanouq} \{di dalmanuta\}.\par
\b 8:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 xlqon} \{vennero\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rxanto} \{si misero a
\} {\f1\fs24 suzhte n} \{discutere\} {\f1\fs24 at} \{con lui\}, {\f1\fs24 zhtontej} {
\f1\fs24 par'} {\f1\fs24 ato} \{chiedendogli\} {\f1\fs24 shme on} \{un segno\} {\f1\
fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}, {\f1\fs24 peirzontej} \{per
alla prova\} {\f1\fs24 atn} \{metterlo\}.\par
\b 8:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 nastenxaj} \{egli aver sospirato\} {\f1\f
s24 t} \{nel\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 l gei}
\{disse\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gene} \{generazione\} {\f1\f
s24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 zhte } \{chiede\} {\f1\fs24 shme on} \{un segno\}; {\f1
\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 e } \
nessun\} {\f1\fs24 doqsetai} \{sar dato\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 gene} \{quest
a\} {\f1\fs24 tatV} \{generazione\} {\f1\fs24 shme on} \{segno\}. | \{dopo\}\par

\b 8:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fe j} {\f1\fs24 atoj} \{lasciatili\} {\f1\fs2
4 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 mbj} \{sal\} {\f1\fs24 plqen} \{pass\} {\f1\fs24 e j} {
\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 p ran} \{altra riva\}. | \{sulla barca e\}\par
\b 8:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pelqonto} \{avevano dimenticato di\} {\f1\
fs24 labe n} \{prenderne\} {\f1\fs24 rtouj} \{degli altri\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{solo\} {\f1\fs24 na} \{un\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\f
s24 ok} \{-\} {\f1\fs24 e con} \{avevano\} {\f1\fs24 meq'} \{-\} {\f1\fs24 autn} \{-\
} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 plo J} \{barca\}. | \{i discepoli pe
rch\}\par
\b 8:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 diest lleto} \{ammoniva\} {\f1\fs24 ato j} \{
li\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 rte}, {\f1\fs24 bl pete} \{guardatevi\} {
\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 zmhj} \{lievito\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {
\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24
zmhj} \{lievito\} {\f1\fs24 rdou} \{di erode\}. | \{egli\}\par
\b 8:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 dielog zonto} \{essi si dicevano\} {\f1\f
s24 prj} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni agli altri\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 rt
ouj} \{pane\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cousin} \{abbiamo\}. | \{\}\par
\b 8:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gnoj} \{se ne accorse\} {\f1\fs24 l gei} \{
disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 dialog zesqe} \{sta
te a discutere\} {\f1\fs24 ti} \{del\} {\f1\fs24 rtouj} \{pane\} {\f1\fs24 ok} \{no
n\} {\f1\fs24 cete} \{aver\}; {\f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 noe te} \{rifl
ettete\} {\f1\fs24 od } \{non\} {\f1\fs24 sun ete} \{capite\}; {\f1\fs24 pepwrwm nhn} \
{indurito\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kard an} \{cuor
e\} {\f1\fs24 mn} \{-\}; | \{ges e e\}\par
\b 8:18 \b0{\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 contej} \{avete\} {\f1\fs24 o} \{n
on\} {\f1\fs24 bl pete} \{vedete\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ta} \{orecchi\} {\f
1\fs24 contej} \{avete\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 koete} \{udite\}; {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnhmoneete} \{vi ricordate\}, | \{e e\}\p
ar
\b 8:19 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\}
{\f1\fs24 rtouj} \{pani\} {\f1\fs24 klasa} \{io spezzai\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\
f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pentakiscil ouj} \{cinquemila\}, {\f1\fs24 psouj} \{qua
nte\} {\f1\fs24 kof nouj} \{ceste\} {\f1\fs24 klasmtwn} \{di pezzi\} {\f1\fs24 plrei
j} \{piene\} {\f1\fs24 rate} \{raccoglieste\}; {\f1\fs24 l gousin} \{essi dissero\}
{\f1\fs24 at} \{-\}, {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\}.\par
\b 8:20 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f
1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 tetrakiscil ouj} \{quattromila\},
{\f1\fs24 pswn} \{quanti\} {\f1\fs24 spur dwn} \{panieri\} {\f1\fs24 plhrmata} \{pie
ni\} {\f1\fs24 klasmtwn} \{di pezzi\} {\f1\fs24 rate} \{raccoglieste\}; {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 l gousin} \{essi risposero\} [{\f1\fs24 at} \{-\}], {\f1\fs24 pt} \
{sette\}. | \{spezzai pani\}\par
\b 8:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 sun ete} \{capite\};\par
\b 8:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rcontai} \{giunsero\} {\f1\fs24 e j} \{a\}
{\f1\fs24 bhqsa dn} \{betsaida\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 f rousin} \{fu condott
o\} {\f1\fs24 at} \{a ges\} {\f1\fs24 tufln} \{un cieco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 parakalosin} \{pregarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24
ato} \{lo\} {\f1\fs24 yhtai} \{toccasse\}.\par
\b 8:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pilabmenoj} \{egli preso\} {\f1\fs24 tj} \{
per\} {\f1\fs24 ceirj} \{la mano\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 tuflo} \{cieco\}
{\f1\fs24 xnegken} \{condusse\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs
24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 kmhj} \{villaggio\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ptsaj} \
{sput\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sugli\} {\f1\fs24 mmata} \{occhi\} {\f1\fs24 ato}
\{gli\}, {\f1\fs24 piqe j} \{pose\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {
\f1\fs24 at} \{su di lui\}, {\f1\fs24 phrta} \{domand\} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\f
24 e } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{qualche cosa\} {\f1\fs24 bl peij} \{vedi\}; | \{e\}\par
\b 8:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nabl yaj} \{egli apr gli occhi\} {\f1\fs24 le
gen} \{disse\}, {\f1\fs24 bl pw} \{scorgo\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 nqrpouj}
\{uomini\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 d ndra} \{alberi

\} {\f1\fs24 r} \{vedo\} {\f1\fs24 peripatontaj} \{che camminano\}. | \{e li\}\par
\b 8:25 \b0{\f1\fs24 e ta} \{poi\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 p qhken} \{m
ise\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 toj} \{su
gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\
fs24 di bleyen} \{egli guard\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pekat sth} \{fu guarito\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n blepen} \{vedeva\} {\f1\fs24 thlaugj} \{chiaramente
\} {\f1\fs24 panta} \{ogni cosa\}. | \{ges\}\par
\b 8:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p steilen} \{rimand\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\
f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 l gwn} \{d
isse\}, {\f1\fs24 mhd } \{non neppure\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs2
4 kmhn} \{villaggio\} {\f1\fs24 e s lqVj} \{entrare\}. | \{ges e gli\}\par
\b 8:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 xlqen} \{se ne and\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\
} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 kmaj}
\{villaggi\} {\f1\fs24 kaisare aj} \{di cesarea\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 fil ppou}
\{di filippo\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{facendo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
d} \{strada\} {\f1\fs24 phrta} \{domand\} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 maqhtj} \{d
scepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 l gwn} \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, {\f1\f
s24 t na} \{chi\} {\f1\fs24 me} \{io\} {\f1\fs24 l gousin} \{dice\} {\f1\fs24 o } \{la
\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{gente\} {\f1\fs24 e nai} \{sia\}; | \{che\}\par
\b 8:28 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{risposero\} {
\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 l gontej} \{-\} [{\f1\fs24 ti} \{-\}] {\f1\fs24 wnnhn} \{g
iovanni\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 baptistn} \{battista\}, {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 lloi} \{altri\}, {\f1\fs24 l an} \{elia\}, {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1
\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\
fs24 profhtn} \{profeti\}. | \{alcuni\}\par
\b 8:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 phrta} \{domand\} {\f
1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 t na} \{chi\
} {\f1\fs24 me} \{io\} {\f1\fs24 l gete} \{dite\} {\f1\fs24 e nai} \{sia\}; {\f1\fs2
4 pokriqe j} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 l gei} \{rispose\} {\f1\
fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 cristj} \{cristo\}. | \{che e\}\par
\b 8:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 pet mhsen} \{egli ordin\} {\f1\fs24 ato j} \{l
oro\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 mhden } \{non a nessuno\} {\f1\fs24 l gwsin} \{p
arlare\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}.\par
\b 8:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 didskein}
\{insegnare\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 de } \{era nec
essario che\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\}
{\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 poll} \{molte cose\} {\f1\fs24 paqe n} \{soffris
se\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 podokimasqnai} \{fosse respinto\} {\f1\fs24 p} {\f
1\fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{anziani\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 tn} \{dai\} {\f1\fs24 rcier wn} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 grammat wn} \{scribi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poktan
qnai} \{fosse ucciso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tre j} \
{tre\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 nastnai} \{risuscitasse\}:\par
\b 8:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 parrhs v} \{apertamente\} {\f1\fs24 tn} \{q
ueste\} {\f1\fs24 lgon} \{cose\} {\f1\fs24 llei} \{diceva\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 proslabmenoj} \{prese da parte\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f
1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 pitimn} {\f1\fs24 at} \{r
roverarlo\}. | \{e\}\par
\b 8:33 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pistrafe j} \{si volt\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dn} \{guardando\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 maqhtj}
\{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 pet mhsen} \{rimprover\} {\f1\fs24 p trJ
} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{dicendo\}, {\f1\fs24 page} \{vat
tene\} {\f1\fs24 p sw} \{via\} {\f1\fs24 mou} \{da me\}, {\f1\fs24 satan} \{satana\}
, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 frone j} \{tu hai il senso\} {\
f1\fs24 t} \{delle cose\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ll} \
{ma\} {\f1\fs24 t} \{delle cose\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini
\}.\par
\b 8:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{chiamata a s\} {\f1\fs24

tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{folla\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f
1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1
\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 q lei} \{v
uol\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro\} {\f1\fs24 mou} \{a me\} {\f1\fs24 kolouqe n} \{venire
\}, {\f1\fs24 parnhssqw} \{rinunzi\} {\f1\fs24 autn} \{a s stesso\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 rtw} \{prenda\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 staurn} \{croce\} {\f1\fs
24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kolouqe tw} \{segua\} {\f1\fs24 moi} \{m
i\}.\par
\b 8:35 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 q lV} \{
vorr\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24
ssai} \{salvare\} {\f1\fs24 pol sei} \{perder\} {\f1\fs24 atn} \{la\}: {\f1\fs24 j} {\
1\fs24 d'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 pol sei} \{perder\} {\f1\fs24 tn} \{l
a\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 neken} \{per amor\} {\
f1\fs24 mo} \{mio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{va
ngelo\} {\f1\fs24 ssei} \{salver\} {\f1\fs24 atn} \{la\}.\par
\b 8:36 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 gr} \{e\} {\f1\fs24 fele } \{giova\} {\f1\f
s24 nqrwpon} \{all' uomo\} {\f1\fs24 kerdsai} \{guadagna\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f
1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 zhmi
wqnai} \{perde\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 yucn} \{anima\} {\f1\fs24 ato} \{sua\
}; | \{se\}\par
\b 8:37 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 do } \{darebbe\}
{\f1\fs24 nqrwpoj} \{l' uomo\} {\f1\fs24 ntllagma} \{in cambio\} {\f1\fs24 tj} \{de
lla\} {\f1\fs24 yucj} \{anima\} {\f1\fs24 ato} \{sua\};\par
\b 8:38 \b0{\f1\fs24 j} \{uno\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24
paiscunq} \{si sar vergognato\} {\f1\fs24 me} \{di me\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 toj} \{delle\} {\f1\fs24 moj} \{mie\} {\f1\fs24 lgouj} \{parole\} {\f1\fs24 n} \{i
n\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gene} \{generazione\} {\f1\fs24 tatV} \{questa\} {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 moical di} \{adultera\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 martwl} \{peccat
rice\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs2
4 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 paiscunqsetai} \{si vergogner\} {
\f1\fs24 atn} \{di lui\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 lqV} \{verr\} {\f1\fs24 n
} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 dxV} \{gloria\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24
patrj} \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\
f1\fs24 gg lwn} \{angeli\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 g wn} \{santi\}.\par
\par
{\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti}
{che\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\
f1\fs24 tn} \{di coloro che\} {\f1\fs24 sthktwn} \{presenti\} {\f1\fs24 o tinej} \{-\
} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 geswntai} \{gusteranno\} {\f1\fs24 qa
ntou} \{la morte\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 n} \{finch non\} {\f1\fs24 dwsin} \{abbian
o visto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {
\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 lhluqu an} \{venuto\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24
dunmei} \{potenza\}.\par
\b 9:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f
1\fs24 x} \{sei\} {\f1\fs24 paralambnei} \{prese con s\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \
{ges\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 p tron} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 kwbon} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovan
ni\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 naf rei} \{condusse\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\
fs24 e j} \{sopra\} {\f1\fs24 roj} \{un monte\} {\f1\fs24 yhln} \{alto\} {\f1\fs24 ka
t'} {\f1\fs24 d an} \{in disparte\} {\f1\fs24 mnouj} \{soli\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 metemorfqh} \{fu trasfigurato\} {\f1\fs24 mprosqen} \{in presenza\} {\f1\f
s24 atn} \{loro\},\par
\b 9:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mtia} \{vesti\} {\f1\fs2
4 ato} \{sue\} {\f1\fs24 g neto} \{divennero\} {\f1\fs24 st lbonta} \{sfolgoranti\} {\f
1\fs24 leuk} {\f1\fs24 l an} \{candidissime\} {\f1\fs24 o a} \{un tal\} {\f1\fs24 gna
fej} \{lavandaio\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\
fs24 o} \{nessun\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 leuknai}
\{dare\}. | \{di candore che\}\par
\b 9:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fqh} \{apparve\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\

f1\fs24 l aj} \{elia\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 mwse } \{mos\}, {\f1\fs24 ka } \{} {\f1\fs24 san} \{stavano\} {\f1\fs24 sullalontej} \{conversando\} {\f1\fs24 t} \{
con\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{i quali\}\par
\b 9:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{rivoltosi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 l gei} \{-\} {\f1\fs24 t} \{a disse\} {\f1\fs24 hso} \{g
es\}, {\f1\fs24 abb } \{rabb\}, {\f1\fs24 kaln} \{bello\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs2
mj} \{-\} {\f1\fs24 de} \{qua\} {\f1\fs24 e nai} \{stare\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 poiswmen} \{facciamo\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 skhnj} \{tende\}, {\f
1\fs24 so } \{per te\} {\f1\fs24 m an} \{una\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mwse } \{pe
r mos\} {\f1\fs24 m an} \{una\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l v} \{per elia\} {\f1\fs
24 m an} \{una\}.\par
\b 9:6 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 dei} \{sapeva\}
{\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 pokriq} \{dire\}, {\f1\fs24 kfoboi} \{presi da s
pavento\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 g nonto} \{erano stati\}.\par
\b 9:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 g neto} \{venne\} {\f1\fs24 nef lh} \{una nu
vola\} {\f1\fs24 piskizousa} \{che copr con la sua ombra\} {\f1\fs24 ato j} \{li\}, {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 fwn} \{una voce\} {\f1\fs24 k} {\f
1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 nef lhj} \{nuvola\}, {\f1\fs24 otj} \{questo\} {\f1\fs
24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1
\fs24 } {\f1\fs24 gaphtj} \{diletto\}, {\f1\fs24 koete} {\f1\fs24 ato} \{ascoltatelo\}
\par
\b 9:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xpina} \{a un tratto\} {\f1\fs24 peribleymen
oi} \{guardatisi attorno\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 od na} \{nessuno\} {\f
1\fs24 e don} \{videro\} {\f1\fs24 ll} \{se non\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}
{\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 autn} \{loro\}.\par
\b 9:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 katabainntwn} {\f1\fs24 atn} \{scendevano\
} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 rouj} \{monte\} {\f1\fs24 dieste lato}
\{egli ordin\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 mhden } \{non
a nessuno\} {\f1\fs24 } \{le cose che\} {\f1\fs24 e don} \{avevano viste\} {\f1\fs2
4 dihgswntai} \{raccontare\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 tan
} \{quando\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f
1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 nas
t} \{fosse risuscitato\}. | \{mentre\}\par
\b 9:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{cosa\} {\f1\f
s24 krthsan} \{essi tennero\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 autoj} \{s\} {\f1\fs24
suzhtontej} \{domandandosi\} {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{significasse\}
{\f1\fs24 t} \{quel\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 nastn
ai} \{risuscitare\}. | \{tra di loro\}\par
\b 9:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 phrtwn} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 l g
ontej} \{chiesero\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 l gousin} \{dicono\} {\f1\fs2
4 o } \{gli\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 l an} \{e
lia\} {\f1\fs24 de } \{deve\} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\} {\f1\fs24 prton} \{prima\};\
par
\b 9:12 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 fh} \{disse\} {\f1\fs2
4 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 l aj} \{elia\} {\f1\fs24 m n} \{deve\} {\f1\fs24 lqn} \{veni
e\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 pokaqistnei} \{ristabilire\} {\f1\fs24 pnta
} \{ogni cosa\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} \{come mai\} {\f1\fs24 g graptai}
\{sta scritto\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs2
4 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 poll} \{mo
lte cose\} {\f1\fs24 pqV} \{egli deve patire\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 xoude
nhq} \{esser disprezzato\}; | \{e\}\par
\b 9:13 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\
fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l aj} \{elia\} {\f1\fs24 lluqen} \{ venu
o\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 po hsan} \{hanno fatto\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1
\fs24 sa} \{quello che\} {\f1\fs24 qelon} \{hanno voluto\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\
} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\} {\f1\fs24 p'} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}. | \{g
i anche\}\par
\b 9:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqntej} \{giunti\} {\f1\fs24 prj} \{presso\
} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 e don} \{videro\} {
\f1\fs24 clon} \{una folla\} {\f1\fs24 poln} \{gran\} {\f1\fs24 per } \{intorno a\}
{\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 grammate j} \{degli scribi\} {
\f1\fs24 suzhtontaj} \{discutevano\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}
. | \{che\}\par
\b 9:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 pj} \{tutta\} {\f
1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 cloj} \{gente\} {\f1\fs24 dntej} \{vide\} {\f1\fs24 atn} \{g
es\} {\f1\fs24 xeqambqhsan} \{fu sorpresa\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prostr cont
ej} \{accorse a\} {\f1\fs24 spzonto} {\f1\fs24 atn} \{salutarlo\}. | \{come\}\par
\b 9:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 phrthsen} \{egli domand\} {\f1\fs24 atoj} \{\}, {\f1\fs24 t } \{di che cosa\} {\f1\fs24 suzhte te} \{discutete\} {\f1\fs24 prj} \
{con\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\};\par
\b 9:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\
f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 clou} \{folla\},
{\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 negka} \{ho condotto\} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 s } \{te
\}, {\f1\fs24 conta} \{ha\} {\f1\fs24 pnema} \{uno spirito\} {\f1\fs24 lalon} \{mut
o\}: | \{che\}\par
\b 9:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pou} {\f1\fs24 n} \{dovunque sia\} {\f1\fs2
4 atn} \{di lui\} {\f1\fs24 katalbV} \{si impadronisce\} {\f1\fs24 ssei} \{fa cadere
a terra\} {\f1\fs24 atn} \{lo egli\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fr zei} \{schiuma\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tr zei} \{stride\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 dnta
j} \{denti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xhra netai} \{rimane rigido\}: {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 e pa} \{ho detto\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{di
scepoli\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\f
s24 kblwsin} \{scacciassero\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 s
cusan} \{hanno potuto\}. | \{quando\}\par
\b 9:19 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 ato j}
{loro\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 gene} \{generazione\
} {\f1\fs24 pistoj} \{incredula\}, {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs24 pte} \{quando
\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 somai} \{sar\}; {\f1\fs24 wj
} \{fino a\} {\f1\fs24 pte} \{quando\} {\f1\fs24 n xomai} \{sopporter\} {\f1\fs24 mn} \
{vi\}; {\f1\fs24 f rete} {\f1\fs24 atn} \{portatelo\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24
me} \{me\}. | \{qui\}\par
\b 9:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 negkan} \{condussero\} {\f1\fs24 atn} {\f1\
fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{glielo\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dn} \{come vide\} {
\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 eqj}
{subito\} {\f1\fs24 sunespraxen} \{cominci a contorcere\} {\f1\fs24 atn} \{il ragazz
o\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pesn} \{caduto\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 tj}
{\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 kul eto} \{si rotolava\} {\f1\fs24 fr zwn} \{schiuman
do\}. | \{con le convulsioni\}\par
\b 9:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 phrthsen} \{domand\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\
f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{-\}, {\f1\fs24 psoj} \{da quanto\} {\f1\fs
24 crnoj} \{tempo\} {\f1\fs24 st n} \{-\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 toto} \{questo\
} {\f1\fs24 g gonen} \{avviene\} {\f1\fs24 at} \{gli\}; {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs2
4 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\fs24 paidiqen} \{i
nfanzia\}: | \{ges sua\}\par
\b 9:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pollkij} \{spesse volte\} {\f1\fs24 ka } \{
anche\} {\f1\fs24 e j} \{nel\} {\f1\fs24 pr} \{fuoco\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs2
4 balen} \{ha gettato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{nell'\} {\f1\fs24 data}
\{acqua\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 pol sV} \{perire\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\}:
{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1\fs24 dnV
} \{tu puoi fare\}, {\f1\fs24 boqhson} {\f1\fs24 m n} \{aiutaci\} {\f1\fs24 splagcni
sqe j} \{abbi piet\} {\f1\fs24 f'} \{di\} {\f1\fs24 mj} \{noi\}. | \{e\}\par
\b 9:23 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{di
ci\} {\f1\fs24 at} \{-\}, {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 dnV} \{puo
i\}, {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 dunat} \{ possibile\} {\f1\fs24 t} \{pe
r chi\} {\f1\fs24 pisteonti} \{crede\}.\par
\b 9:24 \b0{\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 krxaj} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 p
atr} \{padre\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 paid ou} \{bambino\} {\f1\fs24 legen}
\{esclam\}, {\f1\fs24 pistew} \{io credo\}: {\f1\fs24 boqei} \{vieni in aiuto\} {\f
1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 pist v} \{incredulit\}.\par

\b 9:25 \b0{\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{
ges\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pisuntr cei} \{accorreva\} {\f1\fs24 cloj} \{la
folla\} {\f1\fs24 pet mhsen} \{sgrid\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirit
o\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kaqrtJ} \{immondo\} {\f1\fs24 l gwn} {\f1\fs24 at} \{dicendo
gli\}, {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 lalon} \{muto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kwfn} \{
sordo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 pitssw} \{comando
\} {\f1\fs24 soi} \{te\}, {\f1\fs24 xelqe} \{esci\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24
ato} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mhk ti} \{non pi\} {\f1\fs24 e s lqVj} {\f1\fs
4 e j} {\f1\fs24 atn} \{rientrarvi\}. | \{lo\}\par
\b 9:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 krxaj} \{gridando\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 poll} \{forte\} {\f1\fs24 sparxaj} \{straziandolo\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\}:
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} \{rimase\} {\f1\fs24 se } \{come\} {\f1\fs24 nek
rj} \{morto\}, {\f1\fs24 ste} \{e\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 polloj} \{quasi tutti\}
{\f1\fs24 l gein} \{dicevano\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 p qanen} \{ morto\}. | \{
lo spirito il bambino\}\par
\b 9:27 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 kratsaj}
\{-\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 ceirj} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 geire
n} \{sollev\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 n sth} \{egli si al
z in piedi\}.\par
\b 9:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{quando\} {\f1\fs24 e selqntoj} \{fu entrato\} {\f1\fs24 at
o} \{ges\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24
maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 d an} \{in pr
ivato\} {\f1\fs24 phrtwn} \{domandarono\} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 ti} \{per
ch\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dunqhmen} \{abbiamo potuto
\} {\f1\fs24 kbale n} {\f1\fs24 at} \{scacciarlo\};\par
\}, {\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 g noj} \{specie\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 oden } \{non in altro modo\} {\f1\fs24 dnatai} \{si pu\} {\f1\fs24 xelqe n} \{
fare uscire\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{che\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 pros
euc} \{la preghiera\}. | \{di spiriti\}\par
\b 9:30 \b0{\f1\fs24 kke qen} \{di l\} {\f1\fs24 xelqntej} \{partiti\} {\f1\fs24 parep
oreonto} {\f1\fs24 di} \{attraversarono\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 galila aj} \
{galilea\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 qelen} \{voleva\} {
\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 tij} \{si\} {\f1\fs24 gno } \{sapesse\}: | \{poi ges\
}\par
\b 9:31 \b0{\f1\fs24 d dasken} \{egli istruiva\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
toj} \{i\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ka } \{\} {\f1\fs24 legen} \{dicendo\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\
} {\f1\fs24 parad dotai} \{sta per essere dato\} {\f1\fs24 e j} \{nelle\} {\f1\fs24
ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{degli uomini\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 po
ktenosin} \{essi uccideranno\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24
poktanqe j} \{essere stato ucciso\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\}
{\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 nastsetai} \{risusciter\}.\par
\b 9:32 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 gnoun} \{non capivano
\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 ma} \{parole\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fobonto
} \{temevano d'\} {\f1\fs24 atn} \{interrogarlo\} {\f1\fs24 perwtsai}. | \{sue\}\par
\b 9:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqon} \{giunsero\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f

1\fs24 kafarnaom} \{capernaum\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\fs24 genmenoj} \{quando fu\} {\f1\fs24 phrta} \{domand
} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 t } \{di che\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 d} \{strada\} {\f1\fs24 dielog zesqe} \{discorrevate\};\par
\b 9:34 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 sipwn} \{tacevano\}, {
\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 lllouj} \{di loro\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24
diel cqhsan} \{avevano discusso\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 d} \{vi
a\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 me zwn} \{il pi grande\}. | \{fosse\}\par
\b 9:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 kaq saj} \{sedutosi\} {\f1\fs24 fnhsen}
\{chiam\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \
{qualcuno\} {\f1\fs24 q lei} \{vuol\} {\f1\fs24 prtoj} \{il primo\} {\f1\fs24 e nai}
\{essere\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\fs24 scatoj} \
{l' ultimo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\fs24 dikonoj} \
{il servitore\}.\par
\b 9:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 labn} \{preso\} {\f1\fs24 paid on} \{un bam
bino\} {\f1\fs24 sthsen} \{mise\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 atn} \{a loro\} {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 nagkalismeno
j} \{prese in braccio\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j
} \{loro\}, | \{e\}\par
\b 9:37 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 n} \{uno\} {\f1\fs24 tn}
\{di\} {\f1\fs24 toiotwn} \{questi\} {\f1\fs24 paid wn} \{bambini\} {\f1\fs24 d xhta
i} \{riceve\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs24 mou
} \{mio\}, {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 d cetai} \{riceve\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 d chtai} \{riceve\},
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 d cetai} \{riceve\} {\f1\fs24 ll}
\{ma\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 poste lant} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me}
\{mi\}.\par
\b 9:38 \b0{\f1\fs24 fh} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 wnnhj}
\{giovanni\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 e dom n} \{noi abbiamo visto
\} {\f1\fs24 tina} \{uno\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nmat } \{nome\}
{\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 kbllonta} \{scacciava\} {\f1\fs24 daimnia} \{i de
mni\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kwlomen} \{abbiamo vietato\} {\f1\fs24 atn} \{gli
elo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 koloqei} \{seguiva\} {
\f1\fs24 m n} \{ci\}. | \{che che non ci segue e\}\par
\b 9:39 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{d
isse\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kwlete} \{vietate\} {\f1\fs24 atn} \{glielo\}
, {\f1\fs24 ode j} \{non nessuno\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs
24 j} \{che\} {\f1\fs24 poisei} \{faccia\} {\f1\fs24 dnamin} \{qualche opera potent
e\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dunsetai} \{possa\} {\f1\fs24 tac} \{subito dopo\} {\
f1\fs24 kakologsa } \{parlar male\} {\f1\fs24 me} \{di me\}: | \{c'\}\par
\b 9:40 \b0{\f1\fs24 j} \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24
stin} \{\} {\f1\fs24 kaq'} \{contro\} {\f1\fs24 mn} \{di noi\}, {\f1\fs24 p r} \{per\}
{\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\b 9:41 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 pot s
V} \{avr dato da bere\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 potrion} \{un bicchier\} {\f1
\fs24 datoj} \{d' acqua\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 ti
} \{perch\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 ste} \{siete\}, {\f1\fs24 mn} \
{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\f
s24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pol sV} \{perder\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
misqn} \{ricompensa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{mio\}\par
\b 9:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 ska
ndal sV} \{avr scandalizzato\} {\f1\fs24 na} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 m
ikrn} \{piccoli\} {\f1\fs24 totwn} \{questi\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 piste
untwn} \{credono\} [{\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 m } \{-\}], {\f1\fs24 kaln} \{meglio
\} {\f1\fs24 stin} \{sarebbe\} {\f1\fs24 at} \{per lui\} {\f1\fs24 mllon} \{che\} {\
f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 per keitai} \{fosse messa\} {\f1\fs24 mloj} \{una macina\
} {\f1\fs24 nikj} \{da mulino\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 trchlon
} \{collo\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 b blhtai} \{fosse ge
ttato\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}.\par
\b 9:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 skandal zV} \{fa cadere
in peccato\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 ce r} \{mano\} {\f1\
fs24 sou} \{tua\}, {\f1\fs24 pkoyon} {\f1\fs24 atn} \{tagliala\}: {\f1\fs24 kaln} \{m
eglio\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 se} \{per te\} {\f1\fs24 kulln} \{monco\} {\f1
\fs24 e selqe n} \{entrare\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 zwn} \{vit
a\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\
} {\f1\fs24 conta} \{avere\} {\f1\fs24 pelqe n} \{andartene\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24
tn} \{nella\} {\f1\fs24 g ennan} \{geenna\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1
\fs24 pr} \{fuoco\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sbeston} \{inestinguibile\}. | \{e\}\par
\b 9:44 \b0 | \{dove il verme loro non muore e il fuoco non si spegne\}\par
\b 9:45 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 poj}
\{piede\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 skandal zV} \{fa cadere in peccato\} {\
f1\fs24 se} \{ti\}, {\f1\fs24 pkoyon} {\f1\fs24 atn} \{taglialo\}: {\f1\fs24 kaln} \{
meglio\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 se} \{per te\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 cwln} \{zopp
o\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi
\} {\f1\fs24 conta} \{avere\} {\f1\fs24 blhqnai} \{essere gettato\} {\f1\fs24 e j} {
\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 g ennan} \{geenna\}. | \{ed\}\par
\b 9:46 \b0 | \{dove il verme loro non muore e il fuoco non si spegne\}\par
\b 9:47 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 fqalmj
} \{occhio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 skandal zV} \{fa cadere in peccato\}
{\f1\fs24 se} \{ti\}, {\f1\fs24 kbale} {\f1\fs24 atn} \{cavalo\}: {\f1\fs24 kaln} \
{meglio\} {\f1\fs24 s } \{per te\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 monfqalmon} \{con u
n occhio solo\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {
\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 }
\{che\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 conta} \{avere
\} {\f1\fs24 blhqnai} \{essere gettato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1
\fs24 g ennan} \{geenna\}, | \{ed\}\par
\b 9:48 \b0{\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 sklhx} \{verme\} {\
f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 teleut} \{muore\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 pr} \{fuoco\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 sb n
nutai} \{si spegne\}:\par
\b 9:49 \b0{\f1\fs24 pj} \{ognuno\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 pur } \{con il
fuoco\} {\f1\fs24 lisqsetai} \{sar salato\}.\par
\b 9:50 \b0{\f1\fs24 kaln} \{buono\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 laj} \{sale\}: {
\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 laj} \{sale\} {\
f1\fs24 nalon} \{insipido\} {\f1\fs24 g nhtai} \{diventa\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f
1\fs24 t ni} \{che\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 rtsete} \{darete sapore\}; {\f1\f
s24 cete} \{9:51/1\} {\f1\fs24 n} \{9:51/4\} {\f1\fs24 auto j} \{9:51/5 9:51/6\} {\f1
\fs24 la} \{9:49/2 9:51/3\}, {\f1\fs24 ka } \{9:51/7\} {\f1\fs24 e rhneete} \{9:51/8 9
:51/9 9:51/10\} {\f1\fs24 n} \{9:51/11 9:51/12 9:51/13 9:51/14 9:51/15\} {\f1\fs2
4 llloij} \{9:51/11 9:51/12 9:51/13 9:51/14 9:51/15\}. | \{\}\par
\par
\b 10:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 ke qen} \{di l\} {\f1\fs24 nastj} \{part\} {
f1\fs24 rcetai} \{se ne and\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nei\} {\f1\fs24 ria} \{ter
ritori\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} [{\f1\fs24 ka } \{e\}]
{\f1\fs24 p ran} \{oltre\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 ordnou} \{giordano\}, {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sumporeontai} \{si radunarono\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo
\} {\f1\fs24 cloi} \{delle folle\} {\f1\fs24 prj} \{presso\} {\f1\fs24 atn} \{di lui
\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 e qei} \{era solito fare\} {\
f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 d dasken} \{egli insegnava\} {\f1\fs24 atoj} \{lo
ro\}. | \{ges e\}\par
\b 10:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{dei farisei\} {\f1\fs24 proselqntej} \{si avvicinarono\
} {\f1\fs24 farisa oi} \{-\} {\f1\fs24 phrtwn} \{dicendo\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\f
s24 e } \{-\} {\f1\fs24 xestin} \{lecito\} {\f1\fs24 ndr } \{a un marito\} {\f1\fs24 g
una ka} \{la moglie\} {\f1\fs24 polsai} \{mandar via\}, {\f1\fs24 peirzontej} \{per a
lla prova\} {\f1\fs24 atn} \{metterlo\}. | \{a lui \}\par
\b 10:3 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e pen
} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 m n} \{vi\
} {\f1\fs24 nete lato} \{ha comandato\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\};\par
\b 10:4 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\
f1\fs24 p treyen} \{permise di\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 bibl on} \{un atto\}
{\f1\fs24 postas ou} \{di ripudio\} {\f1\fs24 gryai} \{scrivere\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 polsai} \{mandarla via\}. | \{di\}\par
\b 10:5 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{di
sse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs2
4 sklhrokard an} \{durezza\} {\f1\fs24 mn} \{del vostro\} {\f1\fs24 grayen} \{scrisse
\} {\f1\fs24 m n} \{per voi\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ntoln} \{norma\} {\f1\fs24 tathn}
\{quella\}. | \{ cuore che mos\}\par

\b 10:6 \b0{\f1\fs24 p} \{al\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 rcj} \{principio\} {\f1\
fs24 kt sewj} \{della creazione\} {\f1\fs24 rsen} \{maschio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 qlu} \{femmina\} {\f1\fs24 po hsen} \{fece\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}: | \{dio\}
\par
\b 10:7 \b0{\f1\fs24 neken} {\f1\fs24 totou} \{perci\} {\f1\fs24 katale yei} \{lascer\
} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{l' uomo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24
ato} \{suo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} [{\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 proskollhqsetai} \{-\} {\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{-\}
{\f1\fs24 guna ka} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{-\}], 10:8/1 \{e\} 10:8/3 \{i\} 10:8/4 \{
due\} 10:8/2 \{saranno\} 10:8/7 \{una\} 10:8/7 \{sola\} 10:8/6 \{carne\} | \{sua
\}\par
\b 10:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{10:7/10\} {\f1\fs24 sontai} \{10:7/13\} {\f1\fs24 o } \{1
0:7/11\} {\f1\fs24 do} \{10:7/12\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 srka} \{10:7/16\}
{\f1\fs24 m an} \{10:7/14 10:7/15\}: {\f1\fs24 ste} \{cos\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\}
{\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 m a} \{una
sola\} {\f1\fs24 srx} \{carne\}.\par
\b 10:9 \b0{\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
qej} \{dio\} {\f1\fs24 sun zeuxen} \{ha unito\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{l' uomo\} {\f1\
fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cwriz tw} \{separi\}.\par
\b 10:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o k an} \{
casa\} {\f1\fs24 plin} \{interrogarono\} {\f1\fs24 o } \{di nuovo\} {\f1\fs24 maqht
a } \{i discepoli\} {\f1\fs24 per } \{sullo\} {\f1\fs24 totou} \{stesso\} {\f1\fs24 ph
rtwn} \{argomento\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}.\par
\b 10:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{egli disse\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\}, {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 polsV} \{manda via\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 gamsV} \{sposa\} {\f1\fs24 llhn} \{un' altra\} {\f1\fs24 moictai} \{commette adul
terio\} {\f1\fs24 p'} \{verso\} {\f1\fs24 atn} \{di lei\}, | \{ne\}\par
\b 10:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 at} \{la moglie\} {\f1\
fs24 polsasa} \{ripudia\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ndra} \{marito\} {\f1\fs24 atj} \{su
o\} {\f1\fs24 gamsV} \{sposa\} {\f1\fs24 llon} \{un altro\} {\f1\fs24 moictai} \{co
mmette adulterio\}. | \{e ne\}\par
\b 10:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pros feron} \{presentavano\} {\f1\fs24 at}
\{gli\} {\f1\fs24 paid a} \{dei bambini\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 atn} \{li\
} {\f1\fs24 yhtai} \{toccasse\}: {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m
aqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 pet mhsan} \{sgridavano\} {\f1\fs24 ato j} \{coloro\}. |
\{che glieli presentavano\}\par
\b 10:14 \b0{\f1\fs24 dn} \{veduto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{
ges\} {\f1\fs24 gankthsen} \{si indign\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}
{\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 fete} \{lasciate\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24
paid a} \{bambini\} {\f1\fs24 rcesqai} \{vengano\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24
me} \{me\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kwlete} \{vietate\} {\f1\fs24 at} \{gliel
o\}, {\f1\fs24 tn} \{per chi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 toiotwn} \{assomigl
ia\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to}
\{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{ci che a loro\}\par
, {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 d xhtai} \{av
r ricevuto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 paid on} \{un bambino\}, {\f
1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 m} \{affatto\} {\f1\fs24 e s lqV} \{entrer\} {\f1\fs24 e j} {
\f1\fs24 atn} \{vi\}. | \{che\}\par
\b 10:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nagkalismenoj} \{in braccio\} {\f1\fs24 at}
\{presili\} {\f1\fs24 kateulgei} \{benediceva\} {\f1\fs24 tiqe j} \{ponendo\} {\f1
\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 at} \{di lo
ro\}. | \{li\}\par
\b 10:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{mentre\} {\f1\fs24 kporeuom nou} \{usciva\} {\f1\fs24 ato}
\{ges\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 dn} \{la via\} {\f1\fs24 prosdramn} \{accors
e\} {\f1\fs24 e j} \{un tale\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gonupetsaj} \{inginocch
iatosi\} {\f1\fs24 atn} \{davanti a lui\} {\f1\fs24 phrta} \{domand\} {\f1\fs24 atn} \
gli\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\} {\f1\fs24 gaq } \{buono\}, {\f1\fs24 t } \{che

cosa\} {\f1\fs24 poisw} \{devo fare\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 zwn} \{la vit
a\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\} {\f1\fs24 klhronomsw} \{ereditare\};\par
\b 10:18 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{d
isse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24
l geij} \{chiami\} {\f1\fs24 gaqn} \{buono\}; {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 gaq
} \{buono\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{tranne\} {\f1\fs24 e j} \{uno solo\} {\f1\fs
24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}. | \{ cio\}\par
\b 10:19 \b0{\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamenti\} {\f1\fs24 o daj} \{
tu sai\}: {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fonesVj} \{uccidere\}, {\f1\fs24 m} \{non\
} {\f1\fs24 moicesVj} \{commettere adulterio\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kl yV
j} \{rubare\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 yeudomartursVj} \{dire falsa testimo
nianza\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 postersVj} \{frodare\}, {\f1\fs24 t ma} \{on
ora\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\}. | \{nessuno tua\}\par
\b 10:20 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 fh} \{rispose\} {\f1
\fs24 at} \{-\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\
f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 fulaxmhn} \{ho osservate\} {\f1\fs24 k} \{fin\} {\
f1\fs24 nethtj} \{dalla giovent\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}. | \{le\}\par
\b 10:21 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 mbl yaj} {
f1\fs24 at} \{guardatolo\} {\f1\fs24 gphsen} \{am\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 ka
\{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 n} \{una cosa\} {\f
1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 stere } \{manca\}: {\f1\fs24 page} \{va'\} {\f1\fs24 sa}
\{ci che\} {\f1\fs24 ceij} \{hai\} {\f1\fs24 plhson} \{vendi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 dj} \{dllo\} [{\f1\fs24 to j} \{ai\}] {\f1\fs24 ptwco j} \{poveri\}, {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 xeij} \{avrai\} {\f1\fs24 qhsaurn} \{un tesoro\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\}, {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 dero} \{vieni\} {\
f1\fs24 koloqei} {\f1\fs24 moi} \{seguimi\}. | \{tutto e\}\par
\b 10:22 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 stugnsaj} \{rattrist
ato\} {\f1\fs24 p } \{da\} {\f1\fs24 t} \{quella\} {\f1\fs24 lgJ} \{parola\} {\f1\fs2
4 plqen} \{se ne and\} {\f1\fs24 lupomenoj} \{dolente\}, {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24
gr} \{perch\} {\f1\fs24 cwn} \{aveva\} {\f1\fs24 ktmata} \{beni\} {\f1\fs24 poll} \{
molti\}.\par
\b 10:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 peribleymenoj} \{guardatosi attorno\} {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1
\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 pj} \{quanto\} {\f1\
fs24 dusklwj} \{difficilmente\} {\f1\fs24 o } \{coloro che\} {\f1\fs24 t} \{delle\}
{\f1\fs24 crmata} \{ricchezze\} {\f1\fs24 contej} \{hanno\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24
tn} \{nel\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio
\} {\f1\fs24 e selesontai} \{entreranno\}.\par
\b 10:24 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {
\f1\fs24 qambonto} \{si stupirono\} {\f1\fs24 p } \{di\} {\f1\fs24 to j} \{queste\} {\f
1\fs24 lgoij} \{parole\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}. {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\
fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 plin} \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 l gei} \{replic
{\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 t kna} \{figlioli\}, {\f1\fs24 pj} \{quanto\} {\f
1\fs24 dskoln} \{difficile\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\}
{\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24
e selqe n} \{entrare\}: | \{per quelli che confidano nelle ricchezze\}\par
\b 10:25 \b0{\f1\fs24 ekoptern} \{pi facile\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 kmhlon} \
un cammello\} {\f1\fs24 di} \{attraverso\} [{\f1\fs24 tj} \{la\}] {\f1\fs24 trumal
ij} \{cruna\} [{\f1\fs24 tj} \{di un\}] {\f1\fs24 af doj} \{ago\} {\f1\fs24 dielqe n} \
{passare\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 plosion} \{un ricco\} {\f1\fs24 e j} {\f1\f
s24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{
dio\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\}. | \{per per\}\par
\b 10:26 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 perissj} \{sempre p
i\} {\f1\fs24 xeplssonto} \{stupiti\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicevano\} {\f1\fs24 prj}
\{tra\} {\f1\fs24 autoj} \{di loro\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1
\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 swqnai} \{essere salvato\}; | \{dunque\}\par
\b 10:27 \b0{\f1\fs24 mbl yaj} \{fiss lo sguardo\} {\f1\fs24 ato j} \{su di loro\} {\f1
\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\}, {\f1\fs24 par} \{agli\} {\f
1\fs24 nqrpoij} \{uomini\} {\f1\fs24 dnaton} \{impossibile\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\

f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 par} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}, {\f1\fs24 pnta} \{ogn
i cosa\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 dunat} \{possibile\} {\f1\fs24 par} \{a\}
{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\}. | \{e \}\par
\b 10:28 \b0{\f1\fs24 rxato} \{-\} {\f1\fs24 l gein} \{disse\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 me j} \{noi\
{\f1\fs24 fkamen} \{abbiamo lasciato\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 kolouqkam n} \{abbiamo seguito\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}.\par
\b 10:29 \b0{\f1\fs24 fh} \{rispose\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 m
} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 ode j} \{non nes
suno\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 fken} \{abbia lasciato\} {
\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs24 } \
{o\} {\f1\fs24 delfj} \{sorelle\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\
fs24 } \{o\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\}
{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 groj} \{campi\} {\f1\fs24 neken} \{per amor\} {\f1\fs24 m
o} \{mio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 neken} \{per amor\} {\f1\fs24 to} \{del\} {
\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\}, | \{che vi\}\par
\b 10:30 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lbV} \{riceva\} {\f1\fs24 kat
ontaplas ona} \{cento volte tanto\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f
s24 t} {\f1\fs24 kair} \{tempo\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 o k aj} \{case\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 delfj
} \{sorelle\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mht raj} \{madri\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 groj} \{campi\} {\f1\fs24 met}
\{insieme a\} {\f1\fs24 diwgmn} \{persecuzioni\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 a ni} \{secolo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rcom nJ} \{a ven
ire\} {\f1\fs24 zwn} \{la vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\}. | \{il quale ne\}\par
\b 10:31 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 sontai} \{sara

nno\} {\f1\fs24 prtoi} \{primi\} {\f1\fs24 scatoi} \{ultimi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} [
{\f1\fs24 o } \{molti\}] {\f1\fs24 scatoi} \{ultimi\} {\f1\fs24 prtoi} \{primi\}.\pa
r
\b 10:32 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 t} {\f1\fs24 d} \{cammino\} {\f1\fs24 naba nontej} \{salendo\} {\f1\fs24 e j} \{
a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
progwn} \{andava davanti\} {\f1\fs24 atoj} \{a loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ge
s\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qambonto} \{erano turbati\}, {\f1\fs24 o } \{quelli
che\} {\f1\fs24 d } \{seguivano\} {\f1\fs24 kolouqontej} \{-\} {\f1\fs24 fobonto} \{e
rano pieni di timore\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 paralabn} \{egli prese\} {\f
1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs2
4 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 l gein} \{dir\} {\f1\fs24 t}
\{le cose\} {\f1\fs24 m llonta} \{stavano per\} {\f1\fs24 at} \{accadergli\} {\f1\fs
24 sumba nein}, | \{essi da parte e che\}\par
\b 10:33 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 naba nomen} \{noi saliam
o\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{u
omo\} {\f1\fs24 paradoqsetai} \{sar dato\} {\f1\fs24 to j} \{dei\} {\f1\fs24 rcieresin
} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{degli\} {\f1\fs24 gr
ammatesin} \{scribi\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 katakrinosin} \{essi condanner
anno\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 qantJ} \{a morte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 paradsousin} \{consegneranno\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\
fs24 qnesin} \{pagani\} | \{nelle mani\}\par
\b 10:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mpa xousin} \{scherniranno\} {\f1\fs24 at} \
{lo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mptsousin} \{sputeranno addosso\} {\f1\fs24 at} \
{gli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mastigsousin} \{flagelleranno\} {\f1\fs24 atn}
\{lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poktenosin} \{uccideranno\}, {\f1\fs24 ka } \{ma
\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\f
s24 nastsetai} \{egli risusciter\}. | \{i quali l'\}\par
\b 10:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 prosporeontai} \{si avvicinarono\} {\f1\
fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 kwboj} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wnnhj} \
giovanni\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24 zebeda ou} \{di zebedeo\} {
\f1\fs24 l gontej} {\f1\fs24 at} \{dicendogli\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f

1\fs24 q lomen} \{desideriamo\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 n} \{quell
o che\} {\f1\fs24 a tswm n} \{chiederemo\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 poisVj} \{tu
faccia\} {\f1\fs24 m n} \{per noi\}.\par
\b 10:36 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\
fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 q let } \{volete\} [{\f1\fs24 me} \
{io\}] {\f1\fs24 poisw} \{faccia\} {\f1\fs24 m n} \{per voi\}; | \{che\}\par
\b 10:37 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\
f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 dj} {\f1\fs24 m n} \{concedici\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\
f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \
{destra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{l' altro\} {\f1\fs24 x} \{alla\} {\f1
\fs24 ristern} \{sinistra\} {\f1\fs24 kaq swmen} \{sedere\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t}
\{nella\} {\f1\fs24 dxV} \{gloria\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}. | \{tua\}\par
disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{voi sapet
e\} {\f1\fs24 t } \{quello che\} {\f1\fs24 a te sqe} \{chiedete\}. {\f1\fs24 dnasqe} \{
potete\} {\f1\fs24 pie n} \{voi bere\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 potrion} \{cali
ce\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 p nw} \{bevo\}, {\f1\fs24 } \{o
\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 bptisma} \{battesimo\} {\f1\fs24 } \{del quale\}
{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 bapt zomai} \{sono battezzato\} {\f1\fs24 baptisqnai} \
{essere battezzati\}; 10:39/1 \{essi\} 10:39/4 \{gli\} 10:39/3 \{dissero\} 10:39
/5 \{possiamo\} | \{s lo\}\par
\b 10:39 \b0{\f1\fs24 o } \{10:38/28\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{10:38/30
\} {\f1\fs24 at} \{10:38/29\}, {\f1\fs24 dunmeqa} \{10:38/33\}. {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 d } \{e\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 potrion} \{calice\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 g} \{
io\} {\f1\fs24 p nw} \{bevo\} {\f1\fs24 p esqe} \{voi berrete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 bptisma} \{battesimo\} {\f1\fs24 } \{del quale\} {\f1
\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 bapt zomai} \{sono battezzato\} {\f1\fs24 baptisqsesqe} \{s
arete battezzati\}, | \{certo\}\par
\b 10:40 \b0{\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kaq sai} \{sedersi\} {
\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 }
\{o\} {\f1\fs24 x} \{alla\} {\f1\fs24 ewnmwn} \{sinistra\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\
f1\fs24 stin} \{sta\} {\f1\fs24 mn} \{a me\} {\f1\fs24 donai} \{concederlo\}, {\f1\f
s24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 o j} \{per quelli a cui\} {\f1\fs24 to mastai} \{ stato prepa
rato\}. | \{quanto mia \}\par
\b 10:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f
1\fs24 d ka} \{dieci\} {\f1\fs24 rxanto} \{cominciarono a\} {\f1\fs24 ganakte n} \{ind
ignarsi\} {\f1\fs24 per } \{con\} {\f1\fs24 akbou} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 wnnou} \{giovanni\}. | \{ci\}\par
\b 10:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{a s\} {\f1\fs24 atoj} \{
chiamatili\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24
ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 o date} \{voi sapete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o } \{
quelli che\} {\f1\fs24 dokontej} \{son reputati\} {\f1\fs24 rcein} \{principi\} {\
f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 qnn} \{nazioni\} {\f1\fs24 katakurieousin} \{signore
ggiano\} {\f1\fs24 atn} \{le\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 meglo
i} \{grandi\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 katexousizousin} \{sottomettono al
loro dominio\} {\f1\fs24 atn} \{le\}. | \{che\}\par
\b 10:43 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\f
s24 stin} \{\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\}: {\f1\fs24 ll'} \{anzi\}
{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 q lV} \{vorr\} {\f1\fs24 m gaj} \{gran
de\} {\f1\fs24 gen sqai} \{essere\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}, {\f1\
fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 dikonoj} \{servitore\},\par
\b 10:44 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 q lV
} \{vorr\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {
\f1\fs24 prtoj} \{primo\}, {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f
1\fs24 doloj} \{servo\}:\par
\b 10:45 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\
fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 ok} \
{non\} {\f1\fs24 lqen} \{ venuto\} {\f1\fs24 diakonhqnai} \{per essere servito\} {\
f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 diakonsai} \{per servire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 donai} \{per dare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{
sua\} {\f1\fs24 ltron} \{prezzo di riscatto\} {\f1\fs24 nt } \{per\} {\f1\fs24 polln}
\{molti\}. | \{come\}\par
\b 10:46 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 rcontai} \{giunsero\} {\f1\fs24 e j} \{a
\} {\f1\fs24 eric} \{gerico\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kporeuom nou} \{usciva\}
{\f1\fs24 ato} \{ges\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 eric} \{gerico\} {\f1\fs24 ka } \
n\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 clou} \{una folla\} {\f1\fs24 kano} \{gran\} {\f1\fs24 } \{
il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 tima ou} \{di timeo\} {\f1\fs24 bartima oj} \{
bartimeo\} {\f1\fs24 tuflj} \{cieco\} {\f1\fs24 prosa thj} \{mendicante\} {\f1\fs24
kqhto} \{sedeva\} {\f1\fs24 par} \{presso\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{stra
da\}. | \{come con\}\par
\b 10:47 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kosaj} \{udito\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f
1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 nazarhnj} \{nazareno\} {\f1\fs24 sti
n} \{era\} {\f1\fs24 rxato} \{si mise a\} {\f1\fs24 krzein} \{gridare\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 l gein} \{dire\}, {\f1\fs24 u } \{figlio\} {\f1\fs24 dau d} \{di dav
ide\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 l hsn} \{abbi piet\} {\f1\fs24 me} \{di me\}. |
\{chi passava a\}\par
\b 10:48 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pet mwn} \{sgridavano\} {\f1\fs24 at} \{lo\}
{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 siwpsV} \{tacesse\}: {
\f1\fs24 } \{quello\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 poll} {\f1\fs24 mllon} \{pi forte
\} {\f1\fs24 krazen} \{gridava\}, {\f1\fs24 u } \{figlio\} {\f1\fs24 dau d} \{di david
e\}, {\f1\fs24 l hsn} \{abbi piet\} {\f1\fs24 me} \{di me\}.\par
\b 10:49 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 stj} \{fermatosi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 h
soj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 fwnsate} {\f1\fs24 atn} \{chiamatelo
\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fwnosin} \{chiamarono\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1
\fs24 tufln} \{cieco\} {\f1\fs24 l gontej} {\f1\fs24 at} \{dicendogli\}, {\f1\fs24 qrs
ei} \{coraggio\}, {\f1\fs24 geire} \{lzati\}, {\f1\fs24 fwne } \{egli chiama\} {\f1\
fs24 se} \{ti\}.\par
\b 10:50 \b0{\f1\fs24 } \{il cieco\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 pobaln} \{get
tato via\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mtion} \{mantello\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f
1\fs24 naphdsaj} \{balz in piedi\} {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\
f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}. | \{e\}\par
\b 10:51 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{rivolgendosi\} {\f1\fs24 at} \{
a lui\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 t } \{
che cosa\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 q leij} \{vuoi\} {\f1\fs24 poisw} \{facc
ia\}; {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tuflj} \{cieco\} {\f1\fs24 e pe
n} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 rabbouni} \{rabbun\}, {\f1\fs24 na}
\{che\} {\f1\fs24 nabl yw} \{io ricuperi la vista\}. | \{gli che\}\par
\b 10:52 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{
disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 page} \{va'\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
p stij} \{fede\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 s swk n} \{ha salvato\} {\f1\fs24 s
e} \{ti\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eqj} \{in quell' istante\} {\f1\fs24 n bleyen
} \{egli ricuper la vista\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 koloqei} \{seguiva\} {\f1
\fs24 at} \{ges\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 d} \{via\}.\par
\par
\b 11:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 gg zousin} \{furono
giunti\} {\f1\fs24 e j} \{vicino a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24
e j} \{a\} {\f1\fs24 bhqfag} \{betfage\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bhqan an} \{bet
ania\} {\f1\fs24 prj} \{presso\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f1\
fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 lain} \{ulivi\}, {\f1\fs24 post llei} \{mand\} {\f1\fs24 d
} \{due\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suo
i\} | \{ges\}\par
\b 11:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{dicendo\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 pgete} \{andate\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 kmhn} \{vi
llaggio\} {\f1\fs24 tn} \{che \} {\f1\fs24 kat nanti} \{di fronte a\} {\f1\fs24 mn} \{
voi\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eqj} \{appena\} {\f1\fs24 e sporeumenoi} \{entrat
i\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ersete} \{troverete\} {\f1\fs2
4 plon} \{un puledro d' asino\} {\f1\fs24 dedem non} \{legato\} {\f1\fs24 f'} \{sopr
a\} {\f1\fs24 n} \{il quale\} {\f1\fs24 ode j} \{non\} {\f1\fs24 opw} \{ancora\} {\f1
\fs24 nqrpwn} \{nessuno\} {\f1\fs24 kqisen} \{ montato\}: {\f1\fs24 lsate} {\f1\fs24 a
} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{scioglietelo e\} {\f1\fs24 f rete} \{conducetelo\}. | \{qui
da me\}\par
\b 11:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1
\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 e pV} \{dice\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 poie te} \{f
ate\} {\f1\fs24 toto} \{questo\}; {\f1\fs24 e pate} \{rispondete\}, {\f1\fs24 } \{il
\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 ato} \{ne\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {
\f1\fs24 cei} \{ha\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eqj} \{lo subito\} {\f1\fs24 atn}
\{-\} {\f1\fs24 post llei} \{rimander\} {\f1\fs24 plin} \{-\} {\f1\fs24 de} \{qua\}.\p
ar
\b 11:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plqon} \{essi andarono\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 eron} \{trovarono\} {\f1\fs24 plon} \{un puledro\} {\f1\fs24 dedem non}
\{legato\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 qran} \{una porta\} {\f1\fs24 xw} \{fuori
\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{sulla\} {\f1\fs24 mfdou} \{strada\}, {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 lousin} \{sciolsero\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}.\par
\b 11:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 tn} \{tra que
lli che erano\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 sthktwn} \{presenti\} {\f1\fs24 legon} \
{dissero\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 poie te} \{fate\}
{\f1\fs24 lontej} \{sciogliete\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 plon} \{puledro\};
| \{perch\}\par
\b 11:6 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{risposero\} {
\f1\fs24 ato j} \{-\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 e pen} \{aveva detto\} {\f1\f
s24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fkan} \{lasciarono fare\}
{\f1\fs24 atoj} \{li\}. | \{quelli\}\par
\b 11:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 f rousin} \{essi condussero\} {\f1\fs24 tn}
\{il\} {\f1\fs24 plon} \{puledro\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson
} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pibllousin} \{gettarono\} {\f1\fs24 at} \{su
quello\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 mtia} \{mantelli\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f
1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 kqisen} \{egli mont\} {\f1\fs24 p'} \{sopra\} {\f1\fs24 at
} \{vi\}.\par
\b 11:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\f
s24 mtia} \{mantelli\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 strwsan} \{stendevano\} {\f1
\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 dn} \{via\}, {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\
f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 stibdaj} \{delle fronde\} {\f1\fs24 kyantej} \{avevano t
agliate\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{nei\} {\f1\fs24 grn} \{campi\}. | \{che\}\par
\b 11:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{coloro che\} {\f1\fs24 progontej} \{a
ndavano avanti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{coloro che\} {\f1\fs24 kolouqont
ej} \{venivano dietro\} {\f1\fs24 krazon} \{gridavano\}, {\f1\fs24 sann} \{osanna\}
: {\f1\fs24 eloghm noj} \{benedetto\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{v
iene\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore
\}:\par
\b 11:10 \b0{\f1\fs24 eloghm nh} \{benedetto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rcom nh} \{
che viene\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {
\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\}: {\f1\fs24 sann} \{osanna\} {\f1\f
s24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 y stoij} \{luoghi altissimi\}. | \{il regno d
i\}\par
\b 11:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\f
s24 erosluma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ern} \{temp
io\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 peribleymenoj} \{dopo aver osservato intorno\}
{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\}, {\f1\fs24 y aj} \{tarda\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs
24 oshj} \{essendo\} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 raj} \{ora\}, {\f1\fs24 xlqen} \{
usc\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 bhqan an} \{betania\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\
f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\}. | \{ges andare a\}\par
\b 11:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 parion} \{giorno segue
nte\} {\f1\fs24 xelqntwn} \{quando furono usciti\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 p} \
{da\} {\f1\fs24 bhqan aj} \{betania\} {\f1\fs24 pe nasen} \{egli ebbe fame\}.\par
\b 11:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dn} \{veduto\} {\f1\fs24 sukn} \{un fico\}
{\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\fs24 makrqen} \{lontano\} {\f1\fs24 cousan} \{aveva\} {\f1
\fs24 flla} \{delle foglie\} {\f1\fs24 lqen} \{and\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 ra} \{se\
} {\f1\fs24 ti} \{qualche cosa\} {\f1\fs24 ersei} \{trovasse\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs
24 at} \{vi\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 lqn} \{avvicinatosi\} {\f1\fs24 p'} \{al
\} {\f1\fs24 atn} \{fico\} {\f1\fs24 od n} \{non niente\} {\f1\fs24 eren} \{trov\} {\f1
\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{altro che\} {\f1\fs24 flla} \{foglie\}: {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kairj} \{stagione\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24
n} \{era\} {\f1\fs24 skwn} \{dei fichi\}. | \{che a vedere vi\}\par
\b 11:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{rivolgendosi\} {\f1\fs24 e pen}
\{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 mhk ti} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} {\f1\f
s24 a na} \{mai pi\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 mhde j} \{nessun
o\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 fgoi} \{mangi\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 kouon} \{udirono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs
24 ato} \{suoi\}. | \{ges al fico\}\par
\b 11:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rcontai} \{vennero\} {\f1\fs24 e j} \{a\}
{\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e selqn} \{entrato\
} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ern} \{tempio\} {\f1\fs24 rxato} \{si
mise a\} {\f1\fs24 kbllein} \{scacciare\} {\f1\fs24 toj} \{coloro che\} {\f1\fs24 p
wlontaj} \{vendevano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{-\} {\f1\fs24 gorzontaj}
\{compravano\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\}, {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 trap zaj} \{tavole\} {\f1\fs24 tn} \{dei\}
{\f1\fs24 kollubistn} \{cambiavalute\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f
1\fs24 kaq draj} \{sedie\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pwlontwn} \{venditori\} {
\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 peristerj} \{colombi\} {\f1\fs24 kat streyen} \{rovesc
i\}, | \{ges\}\par
\b 11:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fien} \{permetteva\
} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 tij} \{a nessuno\} {\f1\fs24 dien gkV} \{portare\}
{\f1\fs24 skeoj} \{oggetti\} {\f1\fs24 di} \{attraverso\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f
1\fs24 ero} \{tempio\}.\par
\b 11:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d dasken} \{insegnava\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 legen} \{dicendo\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs
24 g graptai} \{ scritto\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 o kj} \{casa
\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 o koj} \{casa\} {\f1\fs24 proseucj} \{di preghi
era\} {\f1\fs24 klhqsetai} \{sar chiamata\} {\f1\fs24 psin} \{per tutte\} {\f1\fs24
to j} \{-\} {\f1\fs24 qnesin} \{le genti\}; {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\
} {\f1\fs24 pepoikate} \{avete fatto\} {\f1\fs24 atn} \{ne\} {\f1\fs24 splaion} \{un
covo\} {\f1\fs24 lVstn} \{di ladroni\}.\par
\b 11:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kousan} \{udirono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\
f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f
1\fs24 grammate j} \{scribi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ztoun} \{cercavano\} {\f
1\fs24 pj} \{il modo di\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\} {\f1\fs24 pol swsin} \{morire\}: {\
f1\fs24 fobonto} \{avevano paura\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\
}, {\f1\fs24 pj} \{tutta\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 cloj}
\{folla\} {\f1\fs24 xeplsseto} \{era piena d' ammirazione\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\
f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 didac} \{insegnamento\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{ques
te cose\}\par
\b 11:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 y } \{sera\} {\f1
\fs24 g neto} \{fu\}, {\f1\fs24 xeporeonto} \{uscirono\} {\f1\fs24 xw} {\f1\fs24 tj} \{
dalla\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\}.\par
\b 11:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 paraporeumenoi} \{passando\} {\f1\fs24 p
rw } \{la mattina\} {\f1\fs24 e don} \{videro\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 sukn} \
{fico\} {\f1\fs24 xhramm nhn} \{seccato\} {\f1\fs24 k} \{fin dalle\} {\f1\fs24 izn} \{
radici\}.\par
\b 11:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 namnhsqe j} \{ricordatosi\} {\f1\fs24 } {\f
1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 a
bb } \{maestro\}, {\f1\fs24 de} \{vedi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 suk} \{fico\} {
\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 kathrsw} \{tu maledicesti\} {\f1\fs24 xrantai} \{ secca
to\}.\par
\b 11:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{rispose\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 cete} \{
bbiate\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 qeo} \{in dio\}, | \{e\}\par
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 e pV} \{dir\} {\f1\
fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 rei} \{monte\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\}, {\f1\fs24 rqhti}
\{togliti di l\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 blqhti} \{gettati\} {\f1\fs24 e j} {\f
1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}, {\f1\fs24 ka } \{se\} {\f1\fs24 m} \{
non\} {\f1\fs24 diakriq} \{dubita\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kard v
} \{cuor\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 pisteV} \{crede\} {\
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 lale } \{dice\} {\f1\fs24 g net
ai} \{avverr\}, {\f1\fs24 stai} \{sar fatto\} {\f1\fs24 at} \{gli\}.\par
4 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 pnta} {\f1\fs24 sa} \{tutte le cose che\} {\f1\fs24 prosecesq
e} \{voi domanderete\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 a te sqe} \{pregando\}, {\f1\fs2
4 pisteete} \{credete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 lbete} \{avete ricevute\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 stai} \{otterrete\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}. | \{le le\}\
par
\b 11:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 stkete} \{vi me
ttete a\} {\f1\fs24 proseucmenoi} \{pregare\}, {\f1\fs24 f ete} \{perdonate\} {\f1\f
s24 e } \{se\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 kat} \
{contro\} {\f1\fs24 tinoj} \{qualcuno\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 }
\{che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\} {\f1\fs24 f}
\{perdoni\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 paraptmata} \{colpe\}
{\f1\fs24 mn} \{vostre\}. | \{\}\par
\b 11:26 \b0 | \{ma se voi non perdonate neppure il padre vostro che nei cieli p
erdoner le vostre colpe\}\par
\b 11:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 rcontai} \{vennero\} {\f1\fs24 plin} \{
di nuovo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\}. {\f1\fs24 ka } \{
mentre\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 peripa
tontoj} \{passeggiava\} {\f1\fs24 ato} \{egli\} {\f1\fs24 rcontai} \{si avvicinarono
\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \
{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 grammate j}
\{scribi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 presbteroi} \{anzian
i\} 11:28/1 \{e\} 11:28/3 \{gli\} 11:28/2 \{dissero\}\par
\b 11:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{11:27/25\} {\f1\fs24 legon} \{11:27/27\} {\f1\fs24 at} \
{11:27/26\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 po v} \{quale\} {\f1\fs24 xous v} \{autori
t\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 poie j} \{fai\}; {\f1\fs24 } \{o\} {\f1
\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 dwken} \{ha dato\} {\f1\fs24 tn}
\{l'\} {\f1\fs24 xous an} \{autorit\} {\f1\fs24 tathn} \{-\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1
\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 poij} \{fare\};\par
isse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 perwtsw} \{io far\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\
1\fs24 na} \{una\} {\f1\fs24 lgon} \{domanda\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokr qht }
{\f1\fs24 moi} \{rispondetemi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 r} \{dir\} {\f1\fs24
m n} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 po v} \{quale\} {\f1\fs24 xous v} \{autorit\}
{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 poi} \{io faccio\}:\par
\b 11:30 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 bptisma} \{battesimo\} {\f1\fs24 t} \{di\
} {\f1\fs24 wnnou} \{giovanni\} {\f1\fs24 x} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\
fs24 n} \{veniva\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 x} \{dagli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomin
i\}; {\f1\fs24 pokr qht } {\f1\fs24 moi} \{rispondetemi\}.\par
\b 11:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dielog zonto} \{essi ragionavano\} {\f1\f
s24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 autoj} \{di loro\} {\f1\fs24 l gontej} \{-\}, {\f1\fs24 n} \
{se\} {\f1\fs24 e pwmen} \{diciamo\}, {\f1\fs24 x} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}
, {\f1\fs24 re } \{egli dir\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} [{\f1\fs24 on} \{du
que\}] {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pistesate} \{credeste\} {\f1\fs24 at} \{gli\};
| \{cos\}\par
\b 11:32 \b0{\f1\fs24 ll} \{invece\} {\f1\fs24 e pwmen} \{diremo\}, {\f1\fs24 x} \{da
gli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}; - {\f1\fs24 fobonto} \{essi temevano\} {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 clon} \{popolo\}: {\f1\fs24 pantej} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{
perch\} {\f1\fs24 e con} \{pensavano\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f
1\fs24 ntwj} \{veramente\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 profthj} \{profeta\} {\f
1\fs24 n} \{fosse\}.\par
\b 11:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriq ntej} \{risposero\} {\f1\fs24 t} {\f
1\fs24 hso} \{a ges\} {\f1\fs24 l gousin} \{-\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o damen
} \{sappiamo\}. {\f1\fs24 ka } \{perci\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24
l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 g} \{io\
{\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 po v} \{q
uale\} {\f1\fs24 xous v} \{autorit\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 poi} \{
faccio\}. | \{lo\}\par
\par
\b 12:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 parabola j} \{parabole\} {\f1\fs24 lale n} \{parlar
e\}, {\f1\fs24 mpelna} \{una vigna\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 fteusen
} \{piant\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 peri qhken} \{fece attorno\} {\f1\fs24 fr
agmn} \{una siepe\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ruxen} \{scav\} {\f1\fs24 polnion} \
{una buca per pigiare l' uva\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kodmhsen} \{costru\} {\
f1\fs24 prgon} \{una torre\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 x deto} \{affitt\} {\f1\fs
24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 gewrgo j} \{a dei vignaiuoli\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 pedmhsen} \{se ne and in viaggio\}. | \{le vi vi\}\par
\b 12:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p steilen} \{mand\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1
\fs24 toj} \{quei\} {\f1\fs24 gewrgoj} \{vignaiuoli\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24
kair} \{tempo\} {\f1\fs24 dolon} \{un servo\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 par}
\{da\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gewrgn} \{loro\} {\f1\fs24 lbV} \{ricevere\} {\f1\f
s24 p} \{la sua parte\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 karpn} \{frutti\} {\f1\fs24
to} \{della\} {\f1\fs24 mpelnoj} \{vigna\}: | \{della raccolta\}\par
\b 12:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 labntej} \{essi presero\} {\f1\fs24 atn} \
{lo\} {\f1\fs24 deiran} \{picchiarono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p steilan} \{ri
mandarono\} {\f1\fs24 kenn} \{a mani vuote\}. | \{lo lo\}\par
\b 12:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plin} \{-\} {\f1\fs24 p steilen} \{egli mand\
} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 llon} \{un altro\} {\f1\fs24 dolo
n} \{servo\}: {\f1\fs24 kke non} \{questo\} {\f1\fs24 kefal wsan} \{ferirono alla test
a\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t masan} \{insultarono\}. | \{e anche\}\par
\b 12:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 llon} \{un altro\} {\f1\fs24 p steilen} \{ma
nd\}, {\f1\fs24 kke non} \{lo\} {\f1\fs24 p kteinan} \{quelli uccisero\}, {\f1\fs24 ka }
\{poi\} {\f1\fs24 polloj} \{molti\} {\f1\fs24 llouj} \{altri\}, {\f1\fs24 oj} \{-\}
{\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 d rontej} \{picchiarono\} {\f1\fs24 oj} \{-\} {\f1\fs
24 d } \{o\} {\f1\fs24 pokt nnontej} \{uccisero\}. | \{egli ne e che\}\par
\b 12:6 \b0{\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 na} \{un unico\} {\f1\fs24 e cen} \{av
eva\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 gaphtn} \{diletto\}: {\f1\fs24 p steilen} \{ma
nd\} {\f1\fs24 atn} \{quello\} {\f1\fs24 scaton} \{per ultimo\} {\f1\fs24 prj} {\f1\f
s24 atoj} \{glielo\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ntrapso
ntai} \{avranno rispetto\} {\f1\fs24 tn} \{per\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24
mou} \{mio\}. | \{e\}\par
\b 12:7 \b0{\f1\fs24 ke noi} \{quei\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 gewr
go } \{vignaiuoli\} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 autoj} \{di loro\} {\f1\fs24 e pan
} \{dissero\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 otj} \{costui\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1
\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 klhronmoj} \{erede\}: {\f1\fs24 dete} \{venite\} {\f1\fs24
pokte nwmen} {\f1\fs24 atn} \{uccidiamolo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mn} \{nostr
\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 klhronom a} \{eredit\}.\par
\b 12:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 labntej} \{presero\} {\f1\fs24 p kteinan} \{
uccisero\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x balon} \{gettarono\}
{\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 mpeln
oj} \{vigna\}. | \{cos lo\}\par
\b 12:9 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} [{\f1\fs24 on} \{dunque\}] {\f1\fs24 poisei} \{far\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{padrone\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 m
pelnoj} \{vigna\}; {\f1\fs24 lesetai} \{verr\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pol sei} \
far perire\} {\f1\fs24 toj} \{quei\} {\f1\fs24 gewrgoj} \{vignaiuoli\}, {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 dsei} \{dar\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mpelna} \{vigna\} {\f1
\fs24 lloij} \{ad altri\}. | \{egli\}\par
\b 12:10 \b0{\f1\fs24 od } \{non neppure\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 grafn} \{scrittura
\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\} {\f1\fs24 n gnwte} \{avete letto\}, {\f1\fs24 l qon} \{
la pietra\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 pedok masan} \{hanno rifiutata\} {\f1\fs2

4 o } \{i\} {\f1\fs24 o kodomontej} \{costruttori\}, {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 ge
nqh} \{ diventata\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 kefaln} \{pietra\} {\f1\fs24 gwn aj}
\{angolare\}:\par
\b 12:11 \b0{\f1\fs24 par} \{dal\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 g neto} \{ s
tato fatto\} {\f1\fs24 ath} \{ci\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs
24 qaumast} \{una cosa meravigliosa\} {\f1\fs24 n} \{ai\} {\f1\fs24 fqalmo j} \{occhi
\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\};\par
\b 12:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ztoun} \{essi cercavano di\} {\f1\fs24 atn}
\{prenderlo\} {\f1\fs24 kratsai}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 fobqhsan} \{ebbero
paura\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 clon} \{folla\}, {\f1\fs24 gnwsan} \{cap
irono\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs
24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 tn} \{quella\} {\f1\fs24 paraboln} \{parabola\} {\f1\fs2
4 e pen} \{aveva detto\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 f ntej} {\f1\fs24 atn} \{lasciat
olo\} {\f1\fs24 plqon} \{se ne andarono\}. | \{egli\}\par
\b 12:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 post llousin} \{mandarono\} {\f1\fs24 prj}
{\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 tinaj} \{alcuni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 farisa wn}
\{farisei\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 rJdiann} \{erodiani\} {\f1
\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{coglierlo\} {\f1\fs24 greswsin} \{in fallo\} {\f1\
fs24 lgJ} \{con una domanda\}.\par
\b 12:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqntej} \{essi andarono\} {\f1\fs24 l gousi
n} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 o da
men} \{noi sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 lhqj} \{sincero\} {\f1\fs24 e }
\{tu sei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 m lei} \{riguardi\} {
\f1\fs24 soi} \{-\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 odenj} \{nessuno\}, {\f1\fs24
o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 bl peij} \{badi\} {\f1\fs24 e j} \{all'\}
{\f1\fs24 prswpon} \{apparenza\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{delle persone\}, {\f1\fs24 ll'}
\{ma\} {\f1\fs24 p'} \{secondo\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\
f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 didskeij} \
{insegni\}: {\f1\fs24 xestin} \{ lecito\} {\f1\fs24 donai} \{pagare\} {\f1\fs24 knso
n} \{il tributo\} {\f1\fs24 ka sari} \{a cesare\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 o} \{n
o\}; {\f1\fs24 dmen} \{dobbiamo darlo\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1
\fs24 dmen} \{darlo\}; | \{da lui e che hai\}\par
\b 12:15 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e dj} \{conoscendo\} {
\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pkrisin} \{ipocrisia\} {\f1\fs2
4 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 me} \{mi
\} {\f1\fs24 peirzete} \{tentate\}; {\f1\fs24 f ret } {\f1\fs24 moi} \{portatemi\} {\
f1\fs24 dhnrion} \{un denaro\} {\f1\fs24 na} \{ch\} {\f1\fs24 dw} \{io veda\}. | \{l
o\}\par
\b 12:16 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 negkan} \{portarono\
}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 l gei} \{egli disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f
1\fs24 t noj} \{di chi\} {\f1\fs24 } \{\} {\f1\fs24 e kn} \{effigie\} {\f1\fs24 ath} \{q
uesta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 pigraf} \{iscrizione\}; {\f1
\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\
}, {\f1\fs24 ka saroj} \{di cesare\}. | \{glielo questa\}\par
\b 12:17 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen
} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 t} \{quel che \} {\f1\fs24 ka saroj} \
{di cesare\} {\f1\fs24 pdote} \{rendete\} {\f1\fs24 ka sari} \{a cesare\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{quel che \} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1
\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 xeqamazon} \{ess
i si meravigliarono\} {\f1\fs24 p'} \{di\} {\f1\fs24 at} \{lui\}.\par
\b 12:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 rcontai} \{vennero\} {\f1\fs24 saddouk
a oi} \{dei sadducei\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}, {\f1\fs24 o tinej}
\{i quali\} {\f1\fs24 l gousin} \{dicono\} {\f1\fs24 nstasin} \{risurrezione\} {\f1\
fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e nai} \{\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 phrtwn} {\f1\fs24
atn} \{gli\} {\f1\fs24 l gontej} \{domandarono\}, | \{che vi\}\par
\b 12:19 \b0{\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 grayen
} \{lasci scritto\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f
1\fs24 tinoj} \{di uno\} {\f1\fs24 delfj} \{il fratello\} {\f1\fs24 poqnV} \{muore\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katal pV} \{lascia\} {\f1\fs24 guna ka} \{la moglie\}
{\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 f} \{senza\} {\f1\fs24 t knon} \{figli\}, {\f1\fs

24 na} \{-\} {\f1\fs24 lbV} \{prenda\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 delfj} \{fratello
\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 xanastsV} \{dia\} {\f1\fs24 sp rma} \{una discendenza\} {\f1\fs24
t} \{a\} {\f1\fs24 delf} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{ne\}\par
\b 12:20 \b0{\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 san} \{er
ano\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 prtoj} \{primo\} {\f1\fs24 l
aben} \{prese\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poqnskwn
} \{mor\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fken} \{lasci\} {\f1\fs24 sp rma} \{figli\}:
| \{c' e\}\par
\b 12:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 deteroj} \{secondo\} {
\f1\fs24 laben} \{prese\} {\f1\fs24 atn} \{la\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p qanen}
\{mor\} {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 katalipn} \{lasciare\} {\f1\fs24 sp rma} \{
discendenti\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 tr toj} \{terzo\} {\
f1\fs24 satwj} \{cos\}:\par
\b 12:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 fkan} \{lasciarono\} {\f1\fs24 sp rma} \{discendenti\}. {\f1\f
s24 scaton} \{infine dopo\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti loro\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs24 p qanen} \{mor\}.\par
\b 12:23 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 nastsei} \{risurrezione\}
[{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 nastsin} \{saranno risuscitati\}] {\f1\fs24 t no
j} \{di quale\} {\f1\fs24 atn} \{dei sette\} {\f1\fs24 stai} \{sar ella\} {\f1\fs24
gun} \{moglie\}; {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 gr} \{perch tutti e sette\} {\f1\fs24 pt} \{-\
} {\f1\fs24 scon} \{hanno avuta\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 guna ka} \{in mogli
e\}.\par
\b 12:24 \b0{\f1\fs24 fh} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hs
oj} \{ges\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{proprio perch\} {\f1
\fs24 plansqe} \{errate voi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e dtej} \{conoscete\} {\
f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 grafj} \{scritture\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 tn}
\{la\} {\f1\fs24 dnamin} \{potenza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\};\p
ar
\b 12:25 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 k} \{dai\
} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 nastsin} \{risuscitano\}, {\f1\fs24 ote} \{n\}
{\f1\fs24 gamosin} \{prendono\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 gam zontai} \{danno m
oglie\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs
24 ggeloi} \{angeli\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nel\} {\f1\fs24 orano j} \{cielo\}
. | \{gli uomini\}\par
\b 12:26 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f
1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ge rontai} \{risurrezione\} {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n gnwte} \{avete letto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\
} {\f1\fs24 b blJ} \{libro\} {\f1\fs24 mws wj} \{di mos\} {\f1\fs24 p } \{nel passo\} {\f
1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 btou} \{pruno\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 e pen}
\{parl\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 l gwn} \{di
cendo\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 bram}
\{d' abraamo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} [{\f1\fs24 } \{il\}] {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f
1\fs24 sak} \{d' isacco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} [{\f1\fs24 } \{il\}] {\f1\fs24 qej} \{d
io\} {\f1\fs24 akb} \{di giacobbe\}; | \{e alla loro sono\}\par
\b 12:27 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{egli \} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {
\f1\fs24 nekrn} \{dei morti\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 zntwn} \{dei viventi\}:
{\f1\fs24 pol} \{di molto\} {\f1\fs24 plansqe} \{voi errate\}.\par
\b 12:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proselqn} \{si avvicin\} {\f1\fs24 e j} \{u
no\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 grammat wn} \{scribi\} {\f1\fs24 kosaj} \{avev
a uditi\} {\f1\fs24 atn} \{li\} {\f1\fs24 suzhtontwn} \{discutere\}, {\f1\fs24 dn} \{
visto\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 pekr qh} \{egli avev
a risposto\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, {\f1\fs24 phrthsen} \{domand\} {\f1\fs24 atn} \{gl
\}, {\f1\fs24 po a} \{qual\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 ntol} \{i comandamenti\} {\f
1\fs24 prth} \{il pi importante\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\}; | \{che e\}\par
\b 12:29 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs2
4 ti} \{-\} {\f1\fs24 prth} \{il primo\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 koue} \{ascolt
a\}, {\f1\fs24 sral} \{israele\}, {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 } {\f1\f
s24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 krioj} \{l' signore\} {\f1\fs24
e j} \{unico\} {\f1\fs24 stin} \{\},\par
\b 12:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gapseij} \{ama\} {\f1\fs24 krion} \{il sig
nore\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 x} \{c
on\} {\f1\fs24 lhj} \{tutto\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1
\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 x} \{con\} {\f1\fs24 lhj} \{tutta\
} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 yucj} \{anima\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 x} \{con\} {\f1\fs24 lhj} \{tutta\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs
24 diano aj} \{mente\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x} \{con
\} {\f1\fs24 lhj} \{tutta\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 scoj} \{forza\} {\f1\fs24
sou} \{tua\}. | \{dunque\}\par
\b 12:31 \b0{\f1\fs24 deut ra} \{il secondo\} {\f1\fs24 ath} \{questo\}, {\f1\fs24 g
apseij} \{ama\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 plhs on} \{prossimo\} {\f1\fs24 sou}
\{tuo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 seautn} \{te stesso\}. {\f1\fs24 me zwn} \{m
aggiore\} {\f1\fs24 totwn} \{di questi\} {\f1\fs24 llh} \{altro\} {\f1\fs24 ntol} \{
comandamento\} {\f1\fs24 ok} \{non nessun\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{ c'\}\par
\b 12:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1
\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 grammatej} \{scriba\}, {\f1\fs24 kalj} \{bene\}, {\f1\fs24
didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 p'} \{secondo\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\} {\f1\fs
24 e pej} \{tu hai detto\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e j} \{un solo\} {\f1\fs24
stin} \{\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 l
oj} \{alcun altro\} {\f1\fs24 pln} \{all' infuori\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\}: | \{
vi dio che ce n'\}\par
\b 12:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 gapn} {\f1\fs24 atn} \{
amarlo\} {\f1\fs24 x} \{con\} {\f1\fs24 lhj} \{tutto\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs
24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 x} \{con\} {\f1\fs24 lhj} \{tutto
\} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 sun sewj} \{intelletto\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 x} \{con\} {\f1\fs24 lhj} \{tutta\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 scoj} \{forza
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gapn} \{amare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\
f1\fs24 plhs on} \{prossimo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\} {\f1\
fs24 perisstern} \{molto pi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\
fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 lokautwmtwn} \{olocausti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
qusin} \{i sacrifici\}.\par
\b 12:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 dn} \{ve
endo\} [{\f1\fs24 atn} \{-\}] {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 nounecj} \{con intelli
genza\} {\f1\fs24 pekr qh} \{aveva risposto\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at}
\{gli\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 makrn} \{lontano\} {\f1\fs24 e } \{tu sei\}
{\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 basile aj} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 qeo} \{dio\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 ok t
i} \{pi\} {\f1\fs24 tlma} \{osava\} {\f1\fs24 atn} \{interrogarlo\} {\f1\fs24 perwtsai
.\par
\b 12:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{-\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs2
4 hsoj} {\f1\fs24 legen} \{ges disse\} {\f1\fs24 didskwn} \{mentre insegnava\} {\f1\f
s24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\}, {\f1\fs24 pj} \{come mai\} {\f1
\fs24 l gousin} \{dicono\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\} {\f1
\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 u j} \{fig
lio\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\} {\f1\fs24 stin} \{\};\par
\b 12:36 \b0{\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs24 e pen} \{d
isse\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1
\fs24 t} {\f1\fs24 g J} \{santo\}, {\f1\fs24 e pen} \{ha detto\} {\f1\fs24 krioj} \{il
signore\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 mou} \{mio\},
{\f1\fs24 kqou} \{siedi\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs
24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 n} \{finch\} {\f1\fs24 q} \{io abbia messo\}
{\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 cqroj} \{nemici\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24
poktw} \{sotto\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 podn} \{piedi\} {\f1\fs24 sou} \{tuo
i\}.\par
\b 12:37 \b0{\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs24 l gei} \{c
hiama\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 krion} \{signore\}, {\f1\fs24 ka } \{dunque\}
{\f1\fs24 pqen} \{come\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 stin} \{pu essere\} {\f1\f
s24 u j} \{figlio\}; {\f1\fs24 ka } \{e\} [{\f1\fs24 } \{una\}] {\f1\fs24 polj} \{gran\
} {\f1\fs24 cloj} \{folla\} {\f1\fs24 kouen} \{ascoltava\} {\f1\fs24 ato} \{lo\} {\f
1\fs24 d wj} \{con piacere\}.\par
\b 12:38 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 didac} \
{insegnamento\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\}, {\f1\fs24 bl pete
} \{guardatevi\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 grammat wn} \{scribi\
} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 qelntwn} \{amano\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
stola j} \{lunghe vesti\} {\f1\fs24 peripate n} \{passeggiare\} {\f1\fs24 ka } \{ed\}
{\f1\fs24 spasmoj} \{essere salutati\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs
24 gora j} \{piazze\} | \{ges\}\par
\b 12:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prwtokaqedr aj} \{avere i primi seggi\} {
\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 sunagwga j} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 prwtoklis aj} \{i primi posti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\
} {\f1\fs24 de pnoij} \{conviti\},\par
\b 12:40 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 katesq ontej} \{divorano\} {\f1\fs24 tj}
\{le\} {\f1\fs24 o k aj} \{case\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 chrn} \{vedove\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 profsei} \{per mettersi in mostra\} {\f1\fs24 makr} \
{lunghe\} {\f1\fs24 proseucmenoi} \{fanno preghiere\}: {\f1\fs24 otoi} \{costoro\}
{\f1\fs24 lmyontai} \{riceveranno\} {\f1\fs24 perissteron} \{maggior\} {\f1\fs24
kr ma} \{una condanna\}. | \{che\}\par
\b 12:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kaq saj} \{sedutosi\} {\f1\fs24 kat nanti}
\{di fronte\} {\f1\fs24 to} \{alla\} {\f1\fs24 gazofulak ou} \{cassa delle offerte\
} {\f1\fs24 qerei} \{guardava\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 c
loj} \{gente\} {\f1\fs24 bllei} \{metteva\} {\f1\fs24 calkn} \{denaro\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 gazofulkion} \{cassa\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 plosioi} \{ricchi\} {\f1\fs24 ballon} \{mettevano
\} {\f1\fs24 poll} \{assai\}: | \{ges ne\}\par
\b 12:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqosa} \{venuta\} {\f1\fs24 m a} \{una\} {\
f1\fs24 cra} \{vedova\} {\f1\fs24 ptwc} \{povera\} {\f1\fs24 balen} \{mise\} {\f1\f
s24 lept} \{spiccioli\} {\f1\fs24 do} \{due\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \
{fanno\} {\f1\fs24 kodrnthj} \{un quarto di soldo\}. | \{vi\}\par
\b 12:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{chiamati a s\} {\f1\fs2
4 toj} \{i\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 e pen}
\{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{io dic
o\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 cra} \{vedova\}
{\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 ptwc} \{povera\} {\f1\fs24 ple on} \{
pi\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\fs24 balen} \{ha messo\} {\f1\fs24 tn} \{gli
\} {\f1\fs24 ballntwn} \{altri\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 gaz
ofulkion} \{cassa delle offerte\}: | \{ges\}\par
\b 12:44 \b0{\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs2
4 to} \{del\} {\f1\fs24 perisseontoj} \{superfluo\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs
24 balon} \{hanno gettato\}, {\f1\fs24 ath} \{lei\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 k}
{\f1\fs24 tj} \{nella\} {\f1\fs24 stersewj} \{povert\} {\f1\fs24 atj} \{sua\} {\f1\fs
24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 sa} \{ci che\} {\f1\fs24 e cen} \{possedeva\} {\f1\fs24 b
alen} \{ha messo\}, {\f1\fs24 lon} \{tutto quanto\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 b on} \{
vivere\} {\f1\fs24 atj} \{-\}. | \{vi vi aveva per\}\par
\par
\b 13:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{mentre\} {\f1\fs24 kporeuom nou} \{usciva\} {\f1\fs24 ato}
\{egli\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 ero} \{tempio\} {\f1\fs24 l gei}
\{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs
24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {
\f1\fs24 de} \{guarda\} {\f1\fs24 potapo } \{che\} {\f1\fs24 l qoi} \{pietre\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 potapa } \{che\} {\f1\fs24 o kodoma } \{edifici\}.\par
\b 13:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{d
isse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 bl peij} \{vedi\} {\f1\fs24 tataj} \{questi\}
{\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 meglaj} \{grandi\} {\f1\fs24 o kodomj} \{edifici\}; {\f1\fs2
4 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 feq} \{sar lasciata\} {\f1\fs24 de} \{-\} {\f1\fs2
4 l qoj} \{pietra\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 l qon} \{pietra\} {\f1\fs24 j} \{che\
} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kataluq} \{sia diroccata\}.\par
\b 13:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 kaqhm nou} \{mentre era seduto\} {\f1\fs
24 ato} \{-\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f1\fs24 tn
} \{degli\} {\f1\fs24 lain} \{ulivi\} {\f1\fs24 kat nanti} \{di fronte\} {\f1\fs24 t
o} \{al\} {\f1\fs24 ero} \{tempio\} {\f1\fs24 phrta} \{domandarono\} {\f1\fs24 atn} \{
li\} {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 d an} \{in disparte\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kwboj} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 wnnhj} \{g
iovanni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ndr aj} \{andrea\},\par
\b 13:4 \b0{\f1\fs24 e pn} {\f1\fs24 m n} \{dicci\} {\f1\fs24 pte} \{quando\} {\f1\fs24
tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 stai} \{avverranno\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 t } \{quale\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 shme on} \{segno\} {\f1\fs24 tan} \{del
tempo in cui\} {\f1\fs24 m llV} \{staranno per\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\
f1\fs24 suntele sqai} \{compiersi\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\}. | \{sar\}\par
\b 13:5 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 rxato} \{c
ominci a\} {\f1\fs24 l gein} \{dir\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 bl pete} \{gua
rdate che\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 mj} \{v'\} {\f1\fs24
plansV} \{inganni\}:\par
\b 13:6 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 lesontai} \{verranno\} {\f1\fs24 p } {
\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 l gontej
} \{dicendo\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}, {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 polloj} \{molti\} {\f1\fs24 plansousin} \{inganneranno\}.
| \{ne\}\par
\b 13:7 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 koshte} \{udrete\}
{\f1\fs24 pol mouj} \{guerre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 koj} \{rumori\} {\f1\fs
24 pol mwn} \{di guerre\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 qroe sqe} \{vi turbate\}: {
\f1\fs24 de } \{ necessario\} {\f1\fs24 gen sqai} \{avvenga\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {
\f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\}. | \{che
ci sar\}\par
\b 13:8 \b0{\f1\fs24 gerqsetai} \{insorger\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 qnoj} \
{nazione\} {\f1\fs24 p'} \{contro\} {\f1\fs24 qnoj} \{nazione\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\},
{\f1\fs24 sontai} \{saranno\} {\f1\fs24 seismo } \{terremoti\} {\f1\fs24 kat} \{in
vari\} {\f1\fs24 tpouj} \{luoghi\}, {\f1\fs24 sontai} \{saranno\} {\f1\fs24 limo } \
{carestie\}: {\f1\fs24 rc} \{un principio\} {\f1\fs24 d nwn} \{di dolori\} {\f1\fs24
tata} \{queste cose\}. | \{vi vi saranno\}\par
\b 13:9 \b0{\f1\fs24 bl pete} \{badate\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 me j} \{a voi\}
{\f1\fs24 autoj} \{stessi\}: {\f1\fs24 paradsousin} \{consegneranno\} {\f1\fs24 mj} \
{vi\} {\f1\fs24 e j} \{ai\} {\f1\fs24 sun dria} \{tribunali\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 e j} \{nelle\} {\f1\fs24 sunagwgj} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 darsesqe} \{sarete
battuti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p } \{davanti a\} {\f1\fs24 gemnwn} \{governa
tori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 basil wn} \{re\} {\f1\fs24 staqsesqe} \{sarete
fatti comparire\} {\f1\fs24 neken} \{per causa\} {\f1\fs24 mo} \{mia\} {\f1\fs24 e j}
\{affinch ci serva\} {\f1\fs24 martrion} \{di testimonianza\} {\f1\fs24 ato j} \{loro
\}.\par
\b 13:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{fra\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f
1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnh} \{genti\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 de } \
{bisogna\} {\f1\fs24 khrucqnai} \{sia predicato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eag
g lion} \{vangelo\}. | \{che\}\par
\b 13:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 gwsin} \{condur
ranno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 paradidntej} \{mettervi nelle loro mani\}, {
\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 promerimnte} \{preoccupatevi in anticipo\} {\f1\fs24
t } \{di ci che\} {\f1\fs24 lalshte} \{direte\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } {\
f1\fs24 n} \{quello che\} {\f1\fs24 doq} \{sar dato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 n
\{in\} {\f1\fs24 ke nV} \{quell'\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rv} \{ora\} {\f1\fs24 toto}
\{-\} {\f1\fs24 lale te} \{dite\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1
\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 lalontej}
\{parlate\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\
f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{santo\}. | \{per\}\par
\b 13:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 paradsei} \{dar\} {\f1\fs24 delfj} \{il fra
tello\} {\f1\fs24 delfn} \{il fratello\} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\f1\fs24 qnaton} \{
morte\} {\f1\fs24 ka } \{il padre\} {\f1\fs24 patr} \{-\} {\f1\fs24 t knon} \{il figl
io\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 panastsontai} \{insorgeranno\} {\f1\fs24 t kna} \
{i figli\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 gone j} \{i genitori\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 qanatsousin} \{faranno morire\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}: | \{dar\}\par

\b 13:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sesqe} \{sarete\} {\f1\fs24 misomenoi} \{
f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}. {\f1\fs24 } \{chi
\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pome naj} \{avr perseverato\} {\f1\fs24 e j} \{sino al
la\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\} {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 swqsetai} \{sar salvat
o\}.\par
\b 13:14 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 dhte} \{vedret
e\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 bd lugma} \{abominazione\} {\f1\fs24 tj} \{della\}
{\f1\fs24 rhmsewj} \{desolazione\} {\f1\fs24 sthkta} \{posta\} {\f1\fs24 pou} \{dove
\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 de } \{deve\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 naginsk
wn} \{legge\} {\f1\fs24 noe tw} \{faccia attenzione\}, {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\
f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 ouda v} \{giud
ea\} {\f1\fs24 feug twsan} \{fuggano\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{ai\} {\f1\fs24 rh
} \{monti\}, | \{l stare saranno\}\par
\b 13:15 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} [{\f1\fs24 d } \{-\}] {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{sul
la\} {\f1\fs24 dmatoj} \{terrazza\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 katabtw} \{scend
a\} {\f1\fs24 mhd } \{non\} {\f1\fs24 e selqtw} \{entri\} {\f1\fs24 ra } \{per prendere\
} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1\fs24 k} \{in\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 o k aj} \{cas
a\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, | \{sar e\}\par
\b 13:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{ne
l\} {\f1\fs24 grn} \{campo\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pistreytw} \{torni\} {\f1
\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 p sw} \{indietro\} {\f1\fs24 rai} \{prend
ere\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 mtion} \{veste\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{sar a
\}\par
\b 13:17 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f1\f
s24 n} {\f1\fs24 gastr } \{incinte\} {\f1\fs24 cosaij} \{saranno\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 ta j} \{a quelle\} {\f1\fs24 qhlazosaij} \{allatteranno\} {\f1\fs24 n} \{
in\} {\f1\fs24 ke naij} \{quei\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\}. | \{donne
che che\}\par
\b 13:18 \b0{\f1\fs24 prosecesqe} \{pregate\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 na} \{ch
e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 g nhtai} \{avvenga\} {\f1\fs24 ceimnoj} \{d' inve
rno\}: | \{ci\}\par
\b 13:19 \b0{\f1\fs24 sontai} \{saranno\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 a } {\f1\
fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs24 ke nai} \{quelli\} {\f1\fs24 ql yij} \{di tribolazione\
} {\f1\fs24 o a} \{tale\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 g gonen} \{ stata\} {\f1\fs24
toiath} \{una uguale\} {\f1\fs24 p'} \{dal\} {\f1\fs24 rcj} \{principio\} {\f1\fs24
kt sewj} \{del mondo\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 ktisen} \{ha creato\} {\f1\fs
24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 wj} \{fino ad\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 nn} \{o
ra\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 o} \{mai\} {\f1\fs24 m} \{pi\} {\f1\fs24 g nhtai} \{
sar\}. | \{che ce n' vi\}\par
\b 13:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 k
olbwsen} \{avesse abbreviato\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 tj} \{quei
\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\}, {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 sqh} \{scamperebbe
\} {\f1\fs24 psa} {\f1\fs24 srx} \{nessuno\}. {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 di} \{a
causa\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {\f1\fs24 klektoj} \{eletti\} {\f1\fs24 oj} {\f1\fs24
xel xato} \{suoi\} {\f1\fs24 kolbwsen} \{egli ha abbreviato\} {\f1\fs24 tj} \{quei\}
{\f1\fs24 m raj} \{giorni\}.\par
\b 13:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\f
s24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 e pV} \{dice\}, {\f1\fs24 de} \{
eccolo\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}, {\f
1\fs24 de} \{eccolo\} {\f1\fs24 ke } \{l\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pisteete} \{
credete\}: | \{lo\}\par
\b 13:22 \b0{\f1\fs24 gerqsontai} \{sorgeranno\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 y
eudcristoi} \{falsi cristi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 yeudoproftai} \{falsi pr
ofeti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dsousin} \{faranno\} {\f1\fs24 shme a} \{segni
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t rata} \{prodigi\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs2
4 t} {\f1\fs24 poplann} \{sedurre\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 dunatn} \{possibil
e\}, {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 klektoj} \{eletti\}. | \{fosse anche\}\par
\b 13:23 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 bl pete} \{state att
enti\}: {\f1\fs24 proe rhka} \{io ho predetto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 pnta}
\{ogni cosa\}.\par
\b 13:24 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke naij} \{quei\} {\f1\
fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
ql yin} \{tribolazione\} {\f1\fs24 ke nhn} \{quella\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 lio
j} \{sole\} {\f1\fs24 skotisqsetai} \{si oscurer\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 selnh} \{luna\} {\f1\fs24 o} \{non pi\} {\f1\fs24 dsei} \{dar\} {\f1
\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 f ggoj} \{splendore\} {\f1\fs24 atj} \{suo\},\par
\b 13:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 st rej} \{stelle\} {\f1
\fs24 sontai} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24
p ptontej} \{cadranno\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 dunmeij}
\{potenze\} {\f1\fs24 a } \{che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 orano j
} \{cieli\} {\f1\fs24 saleuqsontai} \{saranno scrollate\}. | \{sono\}\par
\b 13:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 yontai} \{si ve
dr\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 n
qrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 rcmenon} \{venire\} {\f1\fs24 n} \{sulle\} {\f1\fs24 nef lai
j} \{nuvole\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 dunmewj} \{potenza\} {\f1\fs24 pollj
} \{grande\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\}.\par
\b 13:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 tte} \{-\} {\f1\fs24 postele } \{egli allo
ra mander\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 gg louj} \{angeli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 pisunxei} \{raccogliere\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 klektoj} \{eletti\}
[{\f1\fs24 ato} \{suoi\}] {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 tessrwn} \{qu
attro\} {\f1\fs24 n mwn} \{venti\} {\f1\fs24 p'} \{dall'\} {\f1\fs24 krou} \{estremo\
} {\f1\fs24 gj} \{della terra\} {\f1\fs24 wj} \{all'\} {\f1\fs24 krou} \{estremo\}
{\f1\fs24 orano} \{del cielo\}. | \{a\}\par
\b 13:28 \b0{\f1\fs24 p} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 sukj} \
{fico\} {\f1\fs24 mqete} \{imparate\} {\f1\fs24 tn} \{questa\} {\f1\fs24 paraboln}
\{similitudine\}: {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 dh} \{-\} {\f1\fs24 } \{i\} {
\f1\fs24 kldoj} \{rami\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\} {\f1\fs24 palj} \{teneri\} {\f1\fs24
g nhtai} \{si fanno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kfV} \{mettono\} {\f1\fs24 t} \{l
e\} {\f1\fs24 flla} \{foglie\}, {\f1\fs24 ginskete} \{voi sapete\} {\f1\fs24 ti} \{
che\} {\f1\fs24 ggj} \{vicina\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 q roj} \{estate\} {\f1\
fs24 st n} \{\}.\par
\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 dhte} \{vedrete\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\
} {\f1\fs24 ginmena} \{accadere\}, {\f1\fs24 ginskete} \{sappiate\} {\f1\fs24 ti} \
{che\} {\f1\fs24 ggj} \{vicino\} {\f1\fs24 stin} \{egli \} {\f1\fs24 p } \{alle\} {\f1\
fs24 qraij} \{porte\}.\par
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 par lqV} \{passer\} {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 gene} \{generazione\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 m crij}
{\f1\fs24 o} \{prima che\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte
\} {\f1\fs24 g nhtai} \{siano avvenute\}.\par
s24 } \{la\} {\f1\fs24 g} \{terra\} {\f1\fs24 parelesontai} \{passeranno\}, {\f1\fs
24 o } \{le\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 lgoi} \{parole\} {\f1\fs24 mou} \{mie\}
{\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 parelesontai} \{passeranno\}.\par
\b 13:32 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto a\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 m r
aj} \{giorno\} {\f1\fs24 ke nhj} \{quel\} {\f1\fs24 } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{a quell'\
} {\f1\fs24 raj} \{ora\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 o den} \{sa\}, {\f1\fs
24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 ggeloi} \{angeli\} {\f1\fs24 n} \{d
el\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\} {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
u j} \{figlio\}, {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{ma solo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 p
atr} \{padre\}. | \{li\}\par
\b 13:33 \b0{\f1\fs24 bl pete} \{state in guardia\} {\f1\fs24 grupne te} \{vegliate\}
: {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs2
4 pte} \{quando\} {\f1\fs24 } \{quel\} {\f1\fs24 kairj} \{momento\} {\f1\fs24 stin}
\{sar\}.\par
\b 13:34 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 pdhmoj} \
{si messo in viaggio\} {\f1\fs24 fe j} \{aver lasciato\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 doj} \{dandone
\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 doloij} \{servi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs
24 tn} \{la\} {\f1\fs24 xous an} \{responsabilit\}, {\f1\fs24 kstJ} \{a ciascuno\} {\f1
\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 rgon} \{compito\} {\f1\fs24 ato} \{proprio\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 qurwr} \{portinaio\} {\f1\fs24 nete lato} \{coma
ndando\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 grhgor} \{vegliare\}. | \{ che dopo\}\par
\b 13:35 \b0{\f1\fs24 grhgore te} \{vegliate\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}, {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 pte} \{quan
do\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{padrone\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24
o k aj} \{casa\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\}, {\f1\fs24 } \{se\} {\f1\fs24 y } \{a sera\
} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 mesonktion} \{a mezzanotte\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\f
s24 lektorofwn aj} \{al cantare del\} {\f1\fs24 } \{gallo o\} {\f1\fs24 prw } \{la mat
tina\},\par
\b 13:36 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lqn} \{venendo\} {\f1\fs24 xa fnhj} \{all'
improvviso\} {\f1\fs24 erV} \{trovi\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 kaqedontaj} \{a
ddormentati\}. | \{perch\}\par
\b 13:37 \b0{\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1
\fs24 l gw} \{dico\}, {\f1\fs24 psin} \{a tutti\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\}, {\f1\fs24
grhgore te} \{vegliate\}. | \{lo\}\par
\par
\b 14:1 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 psca} \{p
asqua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{alla festa\} {\f1\fs24 zuma} \{degli azz
imi\} {\f1\fs24 met} \{mancavano\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\}.
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ztoun} \{cercavano\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rcie
re j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 gram
mate j} \{scribi\} {\f1\fs24 pj} \{il modo di\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\fs24 n} \{c
on\} {\f1\fs24 dlJ} \{inganno\} {\f1\fs24 kratsantej} \{prendere\} {\f1\fs24 pokte nw
sin} \{ucciderlo\}: | \{e\}\par
\b 14:2 \b0{\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\}, {\f1\fs24 m} \{
non\} {\f1\fs24 n} \{durante\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 ort} \{festa\}, {\f1\fs
24 mpote} \{perch non\} {\f1\fs24 stai} \{sia\} {\f1\fs24 qruboj} \{qualche tumulto\
} {\f1\fs24 to} \{di popolo\} {\f1\fs24 lao} \{-\}. | \{vi\}\par
\b 14:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ntoj} \{era\} {\f1\fs24 ato} \{ges\} {\f1\fs
24 n} \{a\} {\f1\fs24 bhqan v} \{betania\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
o k v} \{casa\} {\f1\fs24 s mwnoj} \{di simone\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 lepro}
\{lebbroso\} {\f1\fs24 katakeim nou} \{era a tavola\} {\f1\fs24 ato} \{egli\} {\f1\f
s24 lqen} \{entr\} {\f1\fs24 gun} \{una donna\} {\f1\fs24 cousa} \{aveva\} {\f1\fs24
lbastron} \{un vaso di alabastro\} {\f1\fs24 mrou} \{d' olio profumato\} {\f1\fs24
nrdou} \{di nardo\} {\f1\fs24 pistikj} \{puro\} {\f1\fs24 poluteloj} \{di gran val
ore\}, {\f1\fs24 suntr yasa} \{rotto\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 lbastron} \{ala
bastro\} {\f1\fs24 kat ceen} \{vers\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 tj} \{sul\} {\f
1\fs24 kefalj} \{capo\}. | \{mentre che pieno l' olio\}\par
\b 14:4 \b0{\f1\fs24 san} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24
ganaktontej} \{indignatisi\} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 autoj} \{di loro\}, {\
f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t } {\f1\fs24 } \{perch\} {\f1\fs24 pleia} \{spreco\} {\f1\fs24 a
h} \{questo\} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1\fs24 mrou} \{olio\} {\f1\fs24 g gonen} \{si
fatto\}; | \{dicevano\}\par
\b 14:5 \b0{\f1\fs24 dnato} \{si poteva\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 toto} \{ques
t'\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mron} \{olio\} {\f1\fs24 praqnai} \{vendere\} {\f1\fs24
pnw} \{per pi di\} {\f1\fs24 dhnar wn} \{denari\} {\f1\fs24 triakos wn} \{trecento\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 doqnai} \{darli\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 ptwc
o j} \{poveri\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 nebrimnto} \{erano irritati\} {\f1\fs
24 at} \{contro di lei\}.\par
\b 14:6 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{d
isse\}, {\f1\fs24 fete} \{stare\} {\f1\fs24 atn} \{lasciatela\}: {\f1\fs24 t } \{perc
h\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 kpouj} \{noia\} {\f1\fs24 par cete} \{date\}; {\f1\
fs24 kaln} \{un' buona\} {\f1\fs24 rgon} \{azione\} {\f1\fs24 rgsato} \{ha fatto\} {
\f1\fs24 n} \{verso\} {\f1\fs24 mo } \{di me\}.\par
\b 14:7 \b0{\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 toj} \{i\}
{\f1\fs24 ptwcoj} \{poveri\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\
f1\fs24 autn} \{voi\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 q lhte}
\{volete\} {\f1\fs24 dnasqe} \{potete\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 e} \{del
bene\} {\f1\fs24 poisai} \{far\}, {\f1\fs24 m } \{me mi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\f
s24 o} \{non\} {\f1\fs24 pntote} \{per sempre\} {\f1\fs24 cete} \{avete\}. | \{li\}
\par
\b 14:8 \b0{\f1\fs24 } \{ci che\} {\f1\fs24 scen} \{poteva\} {\f1\fs24 po hsen} \{lei
ha fatto\}: {\f1\fs24 pro laben} \{ha anticipato\} {\f1\fs24 mur sai} \{l' unzione\}
{\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 sm} \{corpo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 e j} \
{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ntafiasmn} \{sepoltura\}.\par
\b 14:9 \b0{\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1
\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 pou} {\f1\fs24 n} \{dovunque\} {\f1\fs24 khrucq} \{sar pre
icato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f
1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}, {\f1\fs24 ka }
\{anche\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 po hsen} \{ha fatto\} {\f1\fs24 ath}
\{costei\} {\f1\fs24 lalhqsetai} \{sar raccontato\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24
mnhmsunon} \{memoria\} {\f1\fs24 atj} \{di lei\}. | \{che\}\par
\b 14:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\fs24 skariq} \{iscario
t\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ddeka} \
{dodici\} {\f1\fs24 plqen} \{and\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{dai\} {\f1\fs24 rci
ere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 na} \{con lo scopo di\} {\f1\fs24 atn} \{ges\}
{\f1\fs24 parado } \{consegnar\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}.\par
\b 14:11 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kosantej} \{averlo as
coltato\} {\f1\fs24 crhsan} \{si rallegrarono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 phgge la
nto} \{promisero di\} {\f1\fs24 at} \{dargli\} {\f1\fs24 rgrion} \{del denaro\} {\f1
\fs24 donai}. {\f1\fs24 ka } \{perci\} {\f1\fs24 ztei} \{egli cercava\} {\f1\fs24 pj} \
{il modo\} {\f1\fs24 atn} \{consegnarlo\} {\f1\fs24 eka rwj} \{opportuno\} {\f1\fs24
parado } \{per\}. | \{dopo\}\par
\b 14:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 prtV} \{primo\} {\f1\
fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 zmwn} \{azzimi\}, {\f1\fs24 te}
\{quando\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\} {\f1\fs24 quon} \{si sac
rificava\}, {\f1\fs24 l gousin} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1
\fs24 q leij} \{vuoi\} {\f1\fs24 pelqntej} \{andiamo a\} {\f1\fs24 toimswmen} \{prepar
arti\} {\f1\fs24 na} {\f1\fs24 fgVj} \{la cena\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 psca} \{pasq
uale\}; | \{che\}\par
\b 14:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 post llei} \{egli mand\} {\f1\fs24 do} \{due
\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 pgete}
\{andate\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 plin} \{citt\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 pantsei} \{verr incontro\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{
un uomo\} {\f1\fs24 kermion} \{una brocca\} {\f1\fs24 datoj} \{d' acqua\} {\f1\fs2
4 bastzwn} \{che porta\}: {\f1\fs24 kolouqsate} {\f1\fs24 at} \{seguitelo\},\par
\b 14:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pou} {\f1\fs24 n} \{dove\} {\f1\fs24 e s lqV}
\{entrer\} {\f1\fs24 e pate} \{dite\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 o kodesptV} \{padro
ne di casa\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 didskaloj} \{maestro\
} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}, {\f1\fs24 po} \{dov'\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 t}
\{la\} {\f1\fs24 katlum} \{stanza\} {\f1\fs24 mou} \{-\} {\f1\fs24 pou} \{in cui\}
{\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn}
\{i\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 fgw} \{man
ger\};\par
\b 14:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs2
4 de xei} \{mostrer\} {\f1\fs24 ngaion} \{di sopra una sala\} {\f1\fs24 m ga} \{grande\
} {\f1\fs24 strwm non} \{ammobiliata\} {\f1\fs24 toimon} \{pronta\}: {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 toimsate} \{apparecchiate\} {\f1\fs24 m n} \{per noi\
. | \{e\}\par
\b 14:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xlqon} \{andarono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f
1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqon} \{giunsero\} {\f1\
fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 eron} \{trovarono\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 e pen} \{egli aveva detto\
} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to masan} \{prepararono\} {\
f1\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\}.\par

\b 14:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 y aj} \{quando sera\} {\f1\fs24 genom nhj} \
{fu\} {\f1\fs24 rcetai} \{giunse\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\
fs24 ddeka} \{dodici\}. | \{ges\}\par
\b 14:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nakeim nwn} \{mentre erano a tavola\} {\f1
\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sqintwn} \{mangiavano\} {\f1\fs24 } {\f
1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l
} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\
fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 paradsei} \{tradir\} {\f1\fs24 me} \{m
i\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 sq wn} \{mangia\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs
24 mo} \{me\}.\par
\b 14:19 \b0{\f1\fs24 rxanto} \{essi cominciarono a\} {\f1\fs24 lupe sqai} \{rattri
starsi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gein} {\f1\fs24 at} \{dirgli\} {\f1\fs24 e j}
\{uno\} {\f1\fs24 kat} \{dopo\} {\f1\fs24 e j} \{l'\}, {\f1\fs24 mti} \{altro sono f
orse\} {\f1\fs24 g} \{io\}; | \{a\}\par
\b 14:20 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\
fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ddeka} \{d
odici\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 mbaptmenoj} \{intinge\} {\f1\fs24 met'} \{co
n\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 trblion} \{piat
to\}. | \{\}\par
\b 14:21 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 m n} \{certo\} {\f1\fs2
4 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 pgei} \{
e ne va\} {\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\} {\f1\fs24 per } \
{di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}, {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t}
\{a\} {\f1\fs24 nqrpJ} \{uomo\} {\f1\fs24 ke nJ} \{quell'\} {\f1\fs24 di'} \{dal\} {\
f1\fs24 o} \{quale\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell
'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 parad dotai} \{ tradito\}: {\f1\fs24 kaln} \{
meglio\} {\f1\fs24 at} \{per\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ge
nnqh} \{fosse mai nato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 ke noj} \{q
uell'\}. | \{sarebbe\}\par
\b 14:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sqintwn} \{mentre mangiavano\} {\f1\fs24
atn} \{-\} {\f1\fs24 labn} \{prese\} {\f1\fs24 rton} \{del pane\} {\f1\fs24 elogsaj} \
{detta la benedizione\} {\f1\fs24 klasen} \{spezz\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dw
ken} \{diede\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\
}, {\f1\fs24 lbete} \{prendete\}, {\f1\fs24 tot} \{questo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1
\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sm} \{corpo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}. | \{ges lo lo\}\par
\b 14:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 labn} \{preso\} {\f1\fs24 potrion} \{un
calice\} {\f1\fs24 ecaristsaj} \{rese grazie\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs2
4 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pion} \{bevvero\} {\f1\fs24 x} {\f1\f
s24 ato} \{ne\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}. | \{e lo\}\par
\b 14:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, {
\f1\fs24 tot} \{questo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a m} \{sang
e\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 diaqkhj} \{patto\} {\f1
\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 kcunnmenon} \{ sparso\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 pol
ln} \{molti\}: | \{ges il sangue\}\par
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 m} \{-\} {
\f1\fs24 p w} \{berr\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 genmatoj} \{frutto
\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 mp lou} \{vigna\} {\f1\fs24 wj} \{fino\} {\f1\fs
24 tj} \{al\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 ke nhj} \{che\} {\f1\fs24 tan} \{-\}
{\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 p nw} \{berr\} {\f1\fs24 kainn} \{nuovo\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qe
o} \{dio\}.\par
\b 14:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mnsantej} \{dopo che ebbero cantato gli i
nni\} {\f1\fs24 xlqon} \{uscirono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 roj}
\{monte\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 lain} \{ulivi\}. | \{per andare\}\par
\b 14:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {
\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1
\fs24 skandalisqsesqe} \{voi sarete scandalizzati\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\f
s24 g graptai} \{ scritto\}, {\f1\fs24 patxw} \{io percoter\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f
1\fs24 poim na} \{pastore\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 prbata
} \{pecore\} {\f1\fs24 diaskorpisqsontai} \{saranno disperse\}:\par
\b 14:28 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gerqna
\{risuscitato\} {\f1\fs24 me} \{sar\} {\f1\fs24 proxw} \{preceder\} {\f1\fs24 mj} \{
vi\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 galila an} \{galilea\}. | \{che\}\
par
\b 14:29 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs
24 fh} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 e } \{quand'\} {\f1\fs24 ka } \{anche
\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 skandalisqsontai} \{fossero scandalizzati\
}, {\f1\fs24 ll'} \{per\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 g} \{io\}. | \{lo sar\}\par
\b 14:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1
\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {
\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 smeron} \{ogg
i\} {\f1\fs24 tatV} \{in questa\} {\f1\fs24 t} \{stessa\} {\f1\fs24 nukt } \{notte\}
{\f1\fs24 pr n} \{prima che\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 d j} \{due volte\} {\f1\fs
24 l ktora} \{il gallo\} {\f1\fs24 fwnsai} \{abbia cantato\} {\f1\fs24 tr j} \{tre vol
te\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 parnsV} \{rinnegherai\}.\par
\b 14:31 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kperissj} \{pi fermame
nte ancora\} {\f1\fs24 llei} \{diceva\}, {\f1\fs24 n} \{anche se\} {\f1\fs24 d V} {\f1
\fs24 me} \{dovessi\} {\f1\fs24 sunapoqane n} \{morire con\} {\f1\fs24 soi} \{te\}
, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 parnsomai} \{rinn
egher\}. {\f1\fs24 satwj} \{lo stesso\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f
1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\}. | \{gli altri\}\par
\b 14:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 rcontai} \{giunsero\} {\f1\fs24 e j} \{i
n\} {\f1\fs24 cwr on} \{un podere\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 noma} \{detto
\} {\f1\fs24 geqshman } \{getsemani\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 l gei} \{egli d
isse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\
}, {\f1\fs24 kaq sate} \{sedete\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\
fs24 prosexwmai} \{io abbia pregato\}.\par
\b 14:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 paralambnei} \{prese\} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 p tron} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} [{\f1\fs24 tn}] {\f1\fs24 kwbon} \{giacom
o\} {\f1\fs24 ka } \{-\} [{\f1\fs24 tn}] {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 met'
} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{s\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f
1\fs24 kqambe sqai} \{essere spaventato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dhmone n} \{ang
osciato\}, | \{ges\}\par
\b 14:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 per lupj} \{oppressa da tristezza\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{l'\}
{\f1\fs24 yuc} \{anima\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 qantou} \{m
ortale\}: {\f1\fs24 me nate} \{rimanete\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 grhgore te} \{vegliate\}.\par
\b 14:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proelqn} \{andato avanti\} {\f1\fs24 mik
rn} \{un po' pi\} {\f1\fs24 pipten} \{si gett\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 tj} {\f1\
s24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proshceto} \{pregava\} {\f1\fs24 na
} \{che\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 dunatn} \{possibile\} {\f1\fs24 stin} \{fos
se\} {\f1\fs24 par lqV} \{passasse\} {\f1\fs24 p'} \{oltre\} {\f1\fs24 ato} \{da lui\
} {\f1\fs24 } \{quell'\} {\f1\fs24 ra} \{ora\},\par
\b 14:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\}, {\f1\fs24 abba} \{abb\
} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 patr} \{padre\}, {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 du
nat} \{ possibile\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}: {\f1\fs24 par negke} \{allontana\} {\f1\f
s24 t} {\f1\fs24 potrion} \{calice\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 p'} \{da\}
{\f1\fs24 mo} \{me\}: {\f1\fs24 ll'} \{per\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 t } \{quel
lo che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24
t } \{quello che\} {\f1\fs24 s} \{tu\}. | \{vuoi\}\par
\b 14:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 rcetai} \{venne\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 er skei} \{trov\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 kaqedontaj} \{dormivano\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 p trJ} \{p
ietro\}, {\f1\fs24 s mwn} \{simone\}, {\f1\fs24 kaqedeij} \{dormi\}; {\f1\fs24 ok} \
{non\} {\f1\fs24 scusaj} \{sei stato capace di\} {\f1\fs24 m an} \{un'\} {\f1\fs24 r
an} \{ora\} {\f1\fs24 grhgorsai} \{vegliare\}; | \{che sola\}\par
\b 14:38 \b0{\f1\fs24 grhgore te} \{vegliate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prosece
sqe} \{pregate\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lqhte} \{cad
ere\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 peirasmn} \{tentazione\}: {\f1\fs24 t} \{lo\}
{\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 prqumon} \{pronto\} {\f1
\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 srx} \{carne\} {\f1\fs24 sqenj} \{debole
\}. | \{ \}\par
\b 14:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 pelqn} \{and\}
{\f1\fs24 proshxato} \{preg\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 atn} \{medesime\} {\f1\
fs24 lgon} \{parole\} {\f1\fs24 e pn} \{dicendo\}. | \{e\}\par
\b 14:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plin} \{tornato nuovo\} {\f1\fs24 lqn} \{d
i\} {\f1\fs24 eren} \{trov\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 kaqedontaj} \{dormivano
\}, {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs2
4 o } \{gli\} {\f1\fs24 fqalmo } \{occhi\} {\f1\fs24 katabarunmenoi} \{appesantiti\},
{\f1\fs24 ka } \{non\} {\f1\fs24 ok} \{sapevano\} {\f1\fs24 deisan} \{-\} {\f1\fs24
t } \{che\} {\f1\fs24 pokriqsin} {\f1\fs24 at} \{rispondergli\}. | \{che e\}\par
\b 14:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rcetai} \{venne\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f
1\fs24 tr ton} \{terza volta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs
24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 kaqedete} \{dormite\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 loipn} \{or
mai\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 napaesqe} \{riposatevi\}: {\f1\fs24 p cei} \{basta
\}: {\f1\fs24 lqen} \{ venuta\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ra} \{ora\}, {\f1\fs24 d
o} \{ecco\} {\f1\fs24 parad dotai} \{ consegnato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{f
iglio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tj
} \{nelle\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 martwln} \{pec
catori\}. | \{pure\}\par
\b 14:42 \b0{\f1\fs24 ge resqe} \{alzatevi\} {\f1\fs24 gwmen} \{andiamo\}: {\f1\fs24
do} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 paradidoj} \{tradisce\} {\f1\fs24
me} \{mi\} {\f1\fs24 ggiken} \{ vicino\}.\par
\b 14:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eqj} \{in quell' istante\} {\f1\fs24 ti} \
{ancora\} {\f1\fs24 ato} \{ges\} {\f1\fs24 lalontoj} \{parlava\} {\f1\fs24 parag netai
} \{arriv\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f
1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 met'} \{insieme a\} {\f1\fs
24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 cloj} \{una folla\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 macai
rn} \{spade\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xlwn} \{bastoni\} {\f1\fs24 par} \{invia
ta da parte\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 rcier wn} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 grammat wn} \{scribi\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{anziani\}. | \{mentre\}\par
\b 14:44 \b0{\f1\fs24 dedkei} \{aveva dato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{colui
che\} {\f1\fs24 paradidoj} \{tradiva\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ssshmon} \{u
n segnale\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 n} {\f1\
fs24 n} \{quello che\} {\f1\fs24 filsw} \{bacer\} {\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 sti
n} \{\}: {\f1\fs24 kratsate} {\f1\fs24 atn} \{pigliatelo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 pgete} \{portatelo via\} {\f1\fs24 sfalj} \{sicuramente\}.\par
\b 14:45 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqn} \{giunse\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {
\f1\fs24 proselqn} \{si accost\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\}, {
\f1\fs24 abb } \{maestro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katef lhsen} \{baci\} {\f1\fs
24 atn} \{lo\}. | \{appena e\}\par
\b 14:46 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 p balon} \{mise
ro\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 krthsan} \{arrestarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{addosso\}\par
\b 14:47 \b0{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 d } \{ma\} [{\f1\fs24 tij} \{uno\}] {\f1\fs24 tn

} \{di quelli che\} {\f1\fs24 paresthktwn} \{erano l presenti\} {\f1\fs24 spasmenoj
} \{tratta\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mcairan} \{spada\} {\f1\fs24 paisen} \{
percosse\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dolon} \{servo\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\
f1\fs24 rcier wj} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fe len} \{recise\}
{\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 trion} \{orecchio\}.\par
\b 14:48 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{rivolto\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{a loro\}, {\f1\fs24 j} \{c
me\} {\f1\fs24 p } \{per prendere\} {\f1\fs24 lVstn} \{un brigante\} {\f1\fs24 xlqate}
\{siete usciti\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 macairn} \{spade\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 xlwn} \{bastoni\} {\f1\fs24 sullabe n} \{-\} {\f1\fs24 me} \{-\};\
par
\b 14:49 \b0{\f1\fs24 kaq'} \{ogni\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 mhn} \{er
o\} {\f1\fs24 prj} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24
t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 didskwn} \{insegnando\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 kratsat } \{voi avete preso\} {\f1\fs24 me} \{m
i\}: {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 plhrwqsin} \{fossero
adempiute\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 grafa } \{scritture\}. | \{questo avvenut
o\}\par
\b 14:50 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 f ntej} {\f1\fs24 atn} \{lasciatolo\} {
\f1\fs24 fugon} \{se ne fuggirono\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}.\par
\b 14:51 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nean skoj} \{un giovane\} {\f1\fs24 tij}
\{-\} {\f1\fs24 sunhkoloqei} \{seguiva\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 peribeblhm no
j} \{coperto\} {\f1\fs24 sindna} \{con un lenzuolo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 gumno} \
{soltanto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kratosin} \{afferrarono\} {\f1\fs24 atn}
\{lo\}:\par
\b 14:52 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 katalipn} \{lasciand
o andare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 sindna} \{lenzuolo\} {\f1\fs24 gumnj} \{n
udo\} {\f1\fs24 fugen} \{se ne fugg\}.\par
\b 14:53 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pgagon} \{condussero\} {\f1\fs24 tn} {\f1\
fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 prj} \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 rcier a} \
sommo sacerdote\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sun rcontai} \{si riunirono\} {\f1
\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 presbteroi} \{anziani\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\}.\par
\b 14:54 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 p}
\{da\} {\f1\fs24 makrqen} \{lontano\} {\f1\fs24 koloqhsen} \{aveva seguito\} {\f1\f
s24 at} \{lo\} {\f1\fs24 wj} \{fin\} {\f1\fs24 sw} {\f1\fs24 e j} \{dentro\} {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 aln} \{cortile\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 rcier wj} \{somm
o sacerdote\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 sugkaqmenoj} \{
seduto\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 phretn} \{guardie\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qermainmenoj} \{si scaldava\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24
t} \{al\} {\f1\fs24 fj} \{fuoco\}. | \{che l\}\par
\b 14:55 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sace
rdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24
sun drion} \{sinedrio\} {\f1\fs24 ztoun} \{cercavano\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1
\fs24 to} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 martur an} \{qualche testimonianza\} {\f1\f
s24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qanatsai} \{morire\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\},
{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 hriskon} \{trovavano\}: | \{n
e\}\par
\b 14:56 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 yeudomartroun}
\{deponevano il falso\} {\f1\fs24 kat'} \{contro\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\}, {\f1
\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 sai} \{concordi\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 martur ai}
\{testimonianze\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 san} \{erano\}.\par
\b 14:57 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 nastntej} \{s
i alzarono\} {\f1\fs24 yeudomartroun} \{testimoniarono falsamente\} {\f1\fs24 kat'
} \{contro\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\} | \{e\}\par
\b 14:58 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 kosamen} \{abbiamo u
dito\} {\f1\fs24 ato} \{l'\} {\f1\fs24 l gontoj} \{mentre diceva\} {\f1\fs24 ti} \{-\
} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 katalsw} \{distrugger\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 nan} \
{tempio\} {\f1\fs24 toton} \{questo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ceiropo hton} \{fatto
da mani d' uomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di} \{in\} {\f1\fs24 trin} \{tre\}
{\f1\fs24 mern} \{giorni\} {\f1\fs24 llon} \{un altro\} {\f1\fs24 ceiropo hton} \{non
fatto da mani d' uomo\} {\f1\fs24 o kodomsw} \{ricostruir\}: | \{ne\}\par
\b 14:59 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\
f1\fs24 sh} \{concorde\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 martur a}
\{testimonianza\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}.\par
\b 14:60 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 nastj} \{alzatosi in piedi\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 e j} \{nel\} {\f1\fs24 m s
on} \{mezzo\} {\f1\fs24 phrthsen} \{domand a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {
f1\fs24 l gwn} \{-\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pokr nV} \{rispondi\} {\f1\fs24
od n} \{nulla\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 oto } \{costoro\} {\f1\fs24 sou} \{
di te\} {\f1\fs24 katamarturosin} \{testimoniano contro\};\par
\b 14:61 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 sipa} \{tacque\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pekr nato} \{rispose\} {\f1\fs24 od n} \
{nulla\}. {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo
sacerdote\} {\f1\fs24 phrta} \{interrog\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{se
i\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j}
\{figlio\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eloghto} \{benedetto\};\par
isse\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ye
sqe} \{vedrete\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'
\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1
\fs24 kaqmenon} \{seduto\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dunmewj} \{potenza\} {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rcmenon} \{venire\} {\f1\fs24 met} {\f1\fs24 tn} \{sulle
\} {\f1\fs24 nefeln} \{nuvole\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}.\pa
r
\b 14:63 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sacerdo
te\} {\f1\fs24 diarrxaj} \{si stracci\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24 citnaj} \{ve
sti\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24
ti} \{ancora\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1\fs24
martrwn} \{di testimoni\}; | \{e\}\par
\b 14:64 \b0{\f1\fs24 kosate} \{voi avete udito\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 bl
asfhm aj} \{bestemmia\}: {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 fa netai}
\{pare\}; {\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs2
4 kat krinan} \{condannarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 nocon} \{reo\} {\f1\fs
24 e nai} \{come\} {\f1\fs24 qantou} \{di morte\}. | \{ne\}\par
\b 14:65 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rxant} \{cominciarono a\} {\f1\fs24 tinej
} \{alcuni\} {\f1\fs24 mptein} {\f1\fs24 at} \{sputargli addosso\} {\f1\fs24 ka } \{po
i\} {\f1\fs24 perikalptein} \{coprirono\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 t} \{la\}
{\f1\fs24 prswpon} \{faccia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kolaf zein} \{davano de
i pugni\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gein} \{dicendo\} {\
f1\fs24 at} \{-\}, {\f1\fs24 profteuson} \{indovina\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
o } \{le\} {\f1\fs24 phr tai} \{guardie\} {\f1\fs24 ap smasin} {\f1\fs24 atn} \{schiaffe
giarlo\} {\f1\fs24 labon}. | \{profeta si misero a\}\par
\b 14:66 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ntoj} \{era\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 p tro
u} \{pietro\} {\f1\fs24 ktw} \{gi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 al} \{
cortile\} {\f1\fs24 rcetai} \{venne\} {\f1\fs24 m a} \{una\} {\f1\fs24 tn} \{delle\}
{\f1\fs24 paidiskn} \{serve\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 rcier wj} \{sommo sace
rdote\}, | \{mentre\}\par
\b 14:67 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dosa} \{veduto\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 p t
ron} \{pietro\} {\f1\fs24 qermainmenon} \{si scaldava\} {\f1\fs24 mbl yasa} \{guard\}
{\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 s}
\{tu\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 nazarhno} \{nazareno\} {\f1\
fs24 sqa} \{eri\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{che bene in viso e\}\par
s24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 ote} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 ote} \
{n\} {\f1\fs24 p stamai} \{capisco\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs2
4 l geij} \{dici\}. {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 xlqen} \{and\} {\f1\fs24 xw} \{fuor
i\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 proalion} \{atrio\} [{\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 l ktwr} \{il gallo\} {\f1\fs24 fnhsen} \{cant\}]. | \{quello\}\par
\b 14:69 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 paid skh} \{serva\} {\f
1\fs24 dosa} {\f1\fs24 atn} \{vedutolo\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 plin
\{di nuovo\} {\f1\fs24 l gein} \{dire\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 parestsin}
\{presenti\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 otoj} \{costui\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f
1\fs24 atn} \{quelli\} {\f1\fs24 stin} \{\}. 14:70/2 \{ma\} 14:70/1 \{lui\} 14:70/4
\{neg\} 14:70/3 \{di\} 14:70/3 \{nuovo\} | \{uno lo\}\par
\b 14:70 \b0{\f1\fs24 } \{14:69/17\} {\f1\fs24 d } \{14:69/16\} {\f1\fs24 plin} \{14
:69/20 14:69/21\} {\f1\fs24 rne to} \{14:69/19\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 met}
\{dopo\} {\f1\fs24 mikrn} \{poco\} {\f1\fs24 plin} \{ancora\} {\f1\fs24 o } \{coloro

che\} {\f1\fs24 paresttej} \{erano l\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 t} \
{a\} {\f1\fs24 p trJ} \{pietro\}, {\f1\fs24 lhqj} \{certamente\} {\f1\fs24 x} \{di\}
{\f1\fs24 atn} \{quelli\} {\f1\fs24 e } \{tu sei\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24
gr} \{perch\} {\f1\fs24 galila oj} \{galileo\} {\f1\fs24 e } \{sei\}. | \{uno\}\par
\b 14:71 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 rxato} \{prese a\} {
\f1\fs24 naqemat zein} \{imprecare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mnnai} \{giurare\}
{\f1\fs24 ti} \{non\} {\f1\fs24 ok} \{-\} {\f1\fs24 o da} \{conosco\} {\f1\fs24 tn} {
\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\} {\f1\fs24 toton} \{quell'\} {\f1\fs24 n} \{di cui\} {\f1
\fs24 l gete} \{parlate\}. | \{a\}\par
\b 14:72 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\
fs24 deut rou} \{la seconda volta\} {\f1\fs24 l ktwr} \{il gallo\} {\f1\fs24 fnhsen} \{
cant\}. {\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 nemnsqh} \{si ricord\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 ma} \{parola\} {\f1\fs24 j} \{ch
e\} {\f1\fs24 e pen} \{aveva detta\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pr n} \{prima che\} {\f1\fs24 l ktora} \{il gallo
\} {\f1\fs24 fwnsai} \{abbia cantato\} {\f1\fs24 d j} \{due volte\} {\f1\fs24 tr j} \
{tre volte\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 parnsV} \{rinnegherai\}: {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 pibaln} \{si abbandon\} {\f1\fs24 klaien} \{al pianto\}. | \{tu\}\pa
r
\par
\b 15:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eqj} \{-\} {\f1\fs24 prw } \{la mattina pres
to\} {\f1\fs24 sumbolion} \{consiglio\} {\f1\fs24 poisantej} \{tenuto\} {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24
tn} \{gli\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{anziani\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 grammat w
n} \{gli scribi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\}
{\f1\fs24 sun drion} \{sinedrio\} {\f1\fs24 dsantej} \{legarono\} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 pnegkan} \{portarono via\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
par dwkan} \{consegnarono\} {\f1\fs24 piltJ} \{a pilato\}. | \{lo lo\}\par
\b 15:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 phrthsen} \{domand\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {
\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\
f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{
giudei\}; {\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{rispose\} {\f1
\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 l gei} \{-\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 l geij} \{dici\
}. | \{lo\}\par
\b 15:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kathgroun} \{accusavano\} {\f1\fs24 ato} \{
lo\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 poll} \{
di molte cose\}.\par
\b 15:4 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 pli
n} \{di nuovo\} {\f1\fs24 phrta} \{interrog\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 l gwn} \{
dicendo\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pokr nV} \{rispondi\} {\f1\fs24 od n} \{null
a\}; {\f1\fs24 de} \{vedi\} {\f1\fs24 psa} \{di quante cose\} {\f1\fs24 sou} \{ti\
} {\f1\fs24 kathgorosin} \{accusano\}.\par
\b 15:5 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ok ti} \{n
n pi\} {\f1\fs24 od n} \{nulla\} {\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\}, {\f1\fs24 ste} \{e\} {\
f1\fs24 qaumzein} \{se ne meravigliava\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pilton} \{pilato\}
.\par
\b 15:6 \b0{\f1\fs24 kat} \{ogni\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ortn} \{festa\} {\f1
\fs24 p luen} \{liberava\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 na} \{un\} {\f1\fs24 d smi
on} \{carcerato\} {\f1\fs24 n} \{quello che\} {\f1\fs24 parVtonto} \{domandava\}.
| \{di pasqua pilato la folla\}\par
\b 15:7 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{un tale\} {\f1\fs2
4 legmenoj} \{chiamato\} {\f1\fs24 barabbj} \{barabba\} {\f1\fs24 met} \{insieme ad
\} {\f1\fs24 tn} \{alcuni\} {\f1\fs24 stasiastn} \{ribelli\} {\f1\fs24 dedem noj} \{
-\} {\f1\fs24 o tinej} \{i quali\} {\f1\fs24 n} \{durante\} {\f1\fs24 t} \{una\} {\f
1\fs24 stsei} \{rivolta\} {\f1\fs24 fnon} \{un omicidio\} {\f1\fs24 pepoikeisan} \{
avevano commesso\}. | \{vi allora in prigione\}\par
\b 15:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nabj} \{salita\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs
24 cloj} \{folla\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 a te sqai} \{chiedergli\} {
\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 po ei} \{aveva fatto\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}. | \
{dopo essere da pilato che facesse sempre\}\par

\b 15:9 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 pek
r qh} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn} \{-\}, {\f1\fs24 q lete} \{v
olete\} {\f1\fs24 polsw} \{io liberi\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1
\fs24 basil a} \{re\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}; | \{che\}\p
ar
\b 15:10 \b0{\f1\fs24 g nwsken} \{sapeva\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ti} \{che
\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 fqnon} \{invidia\} {\f1\fs24 paradedkeisan} \{av
evano consegnato\} {\f1\fs24 atn} \{glielo\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{
capi dei sacerdoti\}.\par
\b 15:11 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sac
erdoti\} {\f1\fs24 n seisan} \{incitarono\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{fo
lla\} {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 mllon} \{piuttosto\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ba
rabbn} \{barabba\} {\f1\fs24 polsV} \{liberasse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}. | \{chied
ere che\}\par
\b 15:12 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 pl
in} \{di nuovo\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{si rivolse\} {\f1\fs24 legen} \{dicendo\} {\
f1\fs24 ato j} \{a loro\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} [{\f1\fs24 q l
ete} \{-\}] {\f1\fs24 poisw} \{far\} [{\f1\fs24 n} \{di colui che\} {\f1\fs24 l gete}
\{voi chiamate\}] {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basil a} \{re\} {\f1\fs24 tn} \{de
i\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\};\par
\b 15:13 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\}
{\f1\fs24 kraxan} \{gridarono\}, {\f1\fs24 starwson} {\f1\fs24 atn} \{crocifiggilo\}
.\par
\b 15:14 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 le
gen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\
f1\fs24 po hsen} \{ha fatto\} {\f1\fs24 kakn} \{male\}; {\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs
24 d } \{ma\} {\f1\fs24 perissj} \{pi forte che mai\} {\f1\fs24 kraxan} \{gridarono\}
, {\f1\fs24 starwson} {\f1\fs24 atn} \{crocifiggilo\}. | \{ma\}\par
\b 15:15 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 b
oulmenoj} \{volendo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 clJ} \{folla\} {\f1\fs24 t} {\f1
\fs24 kann} {\f1\fs24 poisai} \{soddisfare\} {\f1\fs24 p lusen} \{liber\} {\f1\fs24 ato
\{loro\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 barabbn} \{barabba\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 par dwken} \{consegn\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 fragellsaj} \
dopo averlo flagellato\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 staurwq} \{fosse crocifi
sso\}.\par
\b 15:16 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 stratitai} \{solda
ti\} {\f1\fs24 pgagon} \{condussero\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 sw} \{interno\}
{\f1\fs24 tj} \{nel\} {\f1\fs24 alj} \{cortile\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 stin} \{cio\}
{\f1\fs24 praitrion} \{il pretorio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sugkalosin} \{
radunarono\} {\f1\fs24 lhn} \{tutta\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 spe ran} \{coor
te\}. | \{dentro\}\par
\b 15:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ndidskousin} \{vestirono\} {\f1\fs24 atn} \
{lo\} {\f1\fs24 porfran} \{di porpora\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 peritiq asin}
\{misero\} {\f1\fs24 at} \{gliela\} {\f1\fs24 pl xantej} \{dopo aver intrecciata\} {
\f1\fs24 knqinon} \{di spine\} {\f1\fs24 st fanon} \{una corona\}: | \{sul capo\}\pa
r
\b 15:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rxanto} \{cominciarono a\} {\f1\fs24 spzes
qai} {\f1\fs24 atn} \{salutarlo\}, {\f1\fs24 ca re} \{salve\}, {\f1\fs24 basile} \{re
\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}:\par
\b 15:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tupton} \{percotevano\} {\f1\fs24 ato} \{g
li\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kefaln} \{capo\} {\f1\fs24 kalmJ} \{con una can
na\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n ptuon} \{sputavano\} {\f1\fs24 at} \{gli addosso\
}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tiq ntej} \{mettendosi\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\f
s24 gnata} \{ginocchio\} {\f1\fs24 proseknoun} \{si prostravano davanti\} {\f1\fs2
4 at} \{a lui\}.\par
\b 15:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{dopo\} {\f1\fs24 n paixan} \{schernit
o\} {\f1\fs24 at} \{averlo\}, {\f1\fs24 x dusan} \{spogliarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}
{\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 porfran} \{porpora\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 n dusan} \{rivestirono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 t} \{delle\} {\f1\fs24 mtia}
\{vesti\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xgousin} \{condussero

fuori\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 staurswsin} {\f1\fs24
atn} \{crocifiggerlo\}.\par
\b 15:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ggareousin} \{costrinsero\} {\f1\fs24 parg
ont} \{passava di l\} {\f1\fs24 tina} \{un certo\} {\f1\fs24 s mwna} \{simone\} {\f1
\fs24 kurhna on} \{di cirene\} {\f1\fs24 rcmenon} \{tornando\} {\f1\fs24 p'} \{dai\}
{\f1\fs24 gro} \{campi\}, {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 lexndrou}
\{di alessandro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ofou} \{di rufo\}, {\f1\fs24 na} \{
a\} {\f1\fs24 rV} \{portar\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 staurn} \{croce\} {\f1\
fs24 ato} \{di lui\}. | \{che\}\par
\b 15:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 f rousin} \{condussero\} {\f1\fs24 atn} \{g
es\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 golgoqn} \{golgota\} {\f1\fs24 tpon}
\{luogo\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{vuol dire\} {\f1\fs24 meqermhneume
non} \{tradotto\} {\f1\fs24 kran ou} \{del teschio\} {\f1\fs24 tpoj} \{luogo\}. | \
{detto\}\par
\b 15:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 d doun} \{diedero\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\
f1\fs24 smurnism non} \{mescolato con mirra\} {\f1\fs24 o non} \{del vino\}, {\f1\fs2
4 j} \{-\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 laben} \{prese\}. | \
{da bere ne\}\par
\b 15:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 staurosin} \{crocifissero\} {\f1\fs24
atn} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 diamer zontai} \{si divisero\} {\f1\fs24 t}
\{le\} {\f1\fs24 mtia} \{vesti\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}, {\f1\fs24 bllontej} {\f1\fs2
4 klron} \{a sorte\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 at} \{tirandole\} {\f1\fs24 t j} \{ciascu
no\} {\f1\fs24 t } \{quello che\} {\f1\fs24 rV} \{dovesse prendere\}. | \{per saper
e\}\par
\b 15:25 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ra} \{ora\} {\f1\fs24
tr th} \{terza\} {\f1\fs24 ka } \{quando\} {\f1\fs24 starwsan} \{crocifissero\} {\f1\
fs24 atn} \{lo\}. | \{l'\}\par
\b 15:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{diceva\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs2
4 pigraf} \{iscrizione\} {\f1\fs24 tj} \{indicante il motivo della\} {\f1\fs24 a t aj}
\{condanna\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 pigegramm nh} \{-\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}.\par
\b 15:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs2
4 staurosin} \{crocifissero\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 lVstj} \{ladroni\}, {
\f1\fs24 na} \{uno\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 na} \{l' altro\} {\f1\fs24 x} \{alla\} {\f1\fs24 ewnmwn} \{sinistra
\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{sua\}\par
\b 15:28 \b0 | \{e si ademp la scrittura che dice egli stato contato fra i malfat
tori\}\par
\b 15:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 paraporeumeno
i} \{passavano l\} {\f1\fs24 blasfmoun} \{insultavano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs
24 kinontej} \{scotendo\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\fs24
atn} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 o} \{eh\} {\
f1\fs24 } \{tu che\} {\f1\fs24 katalwn} \{distruggi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs2
4 nan} \{tempio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o kodomn} \{ricostruisci\} {\f1\fs24 n
} \{in\} {\f1\fs24 tris n} \{tre\} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\}, | \{vicino lo\}\par
\b 15:30 \b0{\f1\fs24 sson} \{salva\} {\f1\fs24 seautn} \{te stesso\} {\f1\fs24 ka
tabj} \{scendi\} {\f1\fs24 p} \{gi\} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 stauro} \{croce
\}. | \{e\}\par
\b 15:31 \b0{\f1\fs24 mo wj} \{allo stesso modo\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 mpa zontej} \{beffandosi\
} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 lllouj} \{l' uno all' altro\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1
\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 grammat wn} \{scribi\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\}, {\
f1\fs24 llouj} \{altri\} {\f1\fs24 swsen} \{ha salvato\}, {\f1\fs24 autn} \{s stesso\
} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 ssai} \{salvare\}: | \{e\}
\par
\b 15:32 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\} {\f1\fs24 katabtw} \{scenda\} {
\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 stauro} \{croce\}
, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 dwmen} \{vediamo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 pisteswmen} \{crediamo\}. {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\

f1\fs24 sunestaurwm noi} \{erano stati crocifissi\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24
at} \{lui\} {\f1\fs24 ne dizon} \{insultavano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}.\par
\b 15:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 genom nhj} \{venuta\} {\f1\fs24 raj} \{l'
ora\} {\f1\fs24 kthj} \{sesta\} {\f1\fs24 sktoj} \{tenebre\} {\f1\fs24 g neto} \{si f
ecero\} {\f1\fs24 f'} \{su\} {\f1\fs24 lhn} \{tutto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs2
4 gn} \{paese\} {\f1\fs24 wj} \{fino all'\} {\f1\fs24 raj} \{ora\} {\f1\fs24 nthj} \{
nona\}.\par
\b 15:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 ntV} \{nona\} {\f1\f
s24 rv} \{ora\} {\f1\fs24 bhsen} \{grid\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs
fwn} \{a voce\} {\f1\fs24 meglV} \{gran\}, {\f1\fs24 elwi} \{elo\} {\f1\fs24 elwi}
\{elo\} {\f1\fs24 lema} \{lam\} {\f1\fs24 sabacqani} \{sabactni\}; {\f1\fs24 } \{che
\} {\f1\fs24 stin} \{vuol dire\} {\f1\fs24 meqermhneumenon} \{tradotto\} {\f1\fs24
} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}
{\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 gkat lip j} \{hai
abbandonato\} {\f1\fs24 me} \{mi\};\par
\b 15:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 tn} \{dei\}
{\f1\fs24 paresthktwn} \{presenti\} {\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 legon} \
{dicevano\}, {\f1\fs24 de} \{-\} {\f1\fs24 l an} \{elia\} {\f1\fs24 fwne } \{chiama\}.
| \{ci\}\par
\b 15:36 \b0{\f1\fs24 dramn} \{corse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tij} \{uno di
loro\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 gem saj} \{e aver inzuppato\} {\f1\fs24 spggo
n} \{una spugna\} {\f1\fs24 xouj} \{d' aceto\} {\f1\fs24 periqe j} \{pose\} {\f1\fs
24 kalmJ} \{a una canna\} {\f1\fs24 ptizen} \{diede da bere\} {\f1\fs24 atn} \{gli\},
{\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 fete} \{aspettate\} {\f1\fs24 dwmen} \{vedi
amo\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene a\} {\f1\fs24 l aj} \{elia\} {\f1
\fs24 kaqele n} \{scendere\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\}. | \{dopo la in cima e\}\par
\b 15:37 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 fe j} \{em
sso\} {\f1\fs24 fwnn} \{un grido\} {\f1\fs24 meglhn} \{gran\} {\f1\fs24 x pneusen} \{
rese lo spirito\}.\par
\b 15:38 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 katap tasma} \{cortina
\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 nao} \{tempio\} {\f1\fs24 sc sqh} \{si squarci\} {\
f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 nwqen} \{cim
a\} {\f1\fs24 wj} \{a\} {\f1\fs24 ktw} \{fondo\}.\par
\b 15:39 \b0{\f1\fs24 dn} \{-\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kent
ur wn} \{centurione\} {\f1\fs24 } \{che era\} {\f1\fs24 paresthkj} \{l presente\} {\f
1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 nant aj} \{fronte\} {\f1\fs24 ato} \{a ges\} {\f1\fs24 ti} \
-\} {\f1\fs24 otwj} \{in quel modo\} {\f1\fs24 x pneusen} \{avendolo visto spirare\}
{\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 lhqj} \{veramente\} {\f1\fs24 otoj} \{quest'\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 qeo} \{di
dio\} {\f1\fs24 n} \{era\}.\par
\b 15:40 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1
\fs24 guna kej} \{delle donne\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 makrqen} \{lontano\} {\
f1\fs24 qewrosai} \{guardavano\}, {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 a j} \{di loro\} {\
f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 mar a} \{maria\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 magdalhn} \{ma
ddalena\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mar a} \{maria\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 akbou}
\{di giacomo\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 mikro} \{minore\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 wstoj} \{di iose\} {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 salmh} \{salome\}, | \{vi che vi erano\}\par
\b 15:41 \b0{\f1\fs24 a } \{che\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 n} \{egli era\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 galila v} \{galilea\} {\f1\fs24 koloqoun}
\{seguivano\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dihknoun} \{serviva
no\} {\f1\fs24 at} \{lo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llai} \{altre\} {\f1\fs24 p
olla } \{molte\} {\f1\fs24 a } \{che\} {\f1\fs24 sunanabsai} \{erano salite\} {\f1\fs
24 at} \{con lui\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\}. | \{da\}\
par
\b 15:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 y aj} \{sera\} {\f1\fs2
4 genom nhj} \{essendo\}, {\f1\fs24 pe } \{poich\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 paras
keu} \{la preparazione\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 stin} \{cio\} {\f1\fs24 prosbbaton} \
{la vigilia del sabato\},\par
\b 15:43 \b0{\f1\fs24 lqn} \{venne\} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} [{\f1\fs24 } \{-\}]

{\f1\fs24 p} \{d'\} {\f1\fs24 rimaqa aj} \{arimatea\} {\f1\fs24 escmwn} \{illustre\} {\
f1\fs24 bouleutj} \{membro del consiglio\}, {\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 ka }
\{anch'\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 prosdecmenoj} \{aspettava\
} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24
qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 tolmsaj} \{fattosi coraggio\} {\f1\fs24 e slqen} \{si presen
t\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pilton} \{pilato\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 tsato} \{domand\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{e\}\par
\b 15:44 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 qam
asen} \{si meravigli\} {\f1\fs24 e } \{che\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 t qnhken} \
{fosse morto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{dopo aver chiamato
\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kentur wna} \{centurione\} {\f1\fs24 phrthsen} \{do
mand\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 plai} \{da molto tempo\}
{\f1\fs24 p qanen} \{era morto\}: | \{ges\}\par
\b 15:45 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gnoj} \{avutane conferma\} {\f1\fs24 p} {\
f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 kentur wnoj} \{centurione\} {\f1\fs24 dwrsato} \{diede\
} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 ptma} \{corpo\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 wsf} \{g
iuseppe\}.\par
\b 15:46 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gorsaj} \{compr\} {\f1\fs24 sindna} \{un le
nzuolo\} {\f1\fs24 kaqeln} \{tratto\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\fs24 ne lhsen} \{avvo
lse\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 sindni} \{panno\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 qhken} \{pose\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mnhme J} \{una t
omba\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 lelatomhm non} \{scavata\} {\f1\fs24 k} \{n
ella\} {\f1\fs24 p traj} \{roccia\}, {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 proseklisen} \{
rotol\} {\f1\fs24 l qon} \{una pietra\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {
\f1\fs24 qran} \{apertura\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 mnhme ou} \{sepolcro\}.
| \{questi e gi dalla croce lo\}\par
\b 15:47 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 mar a} \{maria\} {\f1\fs24 } {\f
1\fs24 magdalhn} \{maddalena\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mar a} \{maria\} {\f1\f
s24 } \{madre\} {\f1\fs24 wstoj} \{di iose\} {\f1\fs24 qeroun} \{stavano a guardare\}
{\f1\fs24 po} \{dov'\} {\f1\fs24 t qeitai} \{era stato messo\}. | \{il luogo\}\par
\par
\b 16:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 diagenom nou} \{passato\} {\f1\fs24 to} \{i
l\} {\f1\fs24 sabbtou} \{sabato\} {\f1\fs24 mar a} \{maria\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 m
agdalhn} \{maddalena\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mar a} \{maria\} {\f1\fs24 } \{m
adre\} [{\f1\fs24 to} \{di\}] {\f1\fs24 akbou} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 salmh} \{salome\} {\f1\fs24 grasan} \{comprarono\} {\f1\fs24 rmata} \{degli arom
i\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 lqosai} \{andare a\} {\f1\fs24 le ywsin} \{ungere\
} {\f1\fs24 atn} \{ges\}.\par
\b 16:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l an} \{molto\} {\f1\fs24 prw } \{presto\} {
\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 mi} \{mattina\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 sabbtwn
} \{primo giorno della settimana\} {\f1\fs24 rcontai} \{vennero\} {\f1\fs24 p } {\f1
\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mnhme on} \{sepolcro\} {\f1\fs24 nate lantoj} \{al levar\} {
\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 l ou} \{sole\}.\par
\b 16:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 prj} \{tra\}
{\f1\fs24 autj} \{di loro\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 pokul sei} \{rotoler\} {\
f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 l qon} \{pietra\} {\f1\fs24 k} {\f1\
fs24 tj} \{dall'\} {\f1\fs24 qraj} \{apertura\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 mnh
me ou} \{sepolcro\};\par
\b 16:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 nabl yasai} \{alzati gli occhi\} {\f1\fs24
qewrosin} \{videro\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pokeklistai} \{era stata rotol
ata\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 l qoj} \{pietra\}, {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24
gr} \{ed\} {\f1\fs24 m gaj} \{grande\} {\f1\fs24 sfdra} \{molto\}. | \{pure\}\par
\b 16:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e selqosai} \{entrate\} {\f1\fs24 e j} {\f1\f
s24 t} \{nel\} {\f1\fs24 mnhme on} \{sepolcro\} {\f1\fs24 e don} \{videro\} {\f1\fs24
nean skon} \{un giovane\} {\f1\fs24 kaqmenon} \{seduto\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs
24 to j} {\f1\fs24 dexio j} \{destra\} {\f1\fs24 peribeblhm non} \{vestito\} {\f1\fs24
stoln} \{di una veste\} {\f1\fs24 leukn} \{bianca\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
xeqambqhsan} \{furono spaventate\}.\par

\b 16:6 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\
fs24 ata j} \{loro\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kqambe sqe} \{vi spaventate\}: {\f
1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 zhte te} \{voi cercate\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
nazarhnn} \{nazareno\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 staurwm non} \{ stato crocifis
so\}: {\f1\fs24 g rqh} \{egli risuscitato\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\
} {\f1\fs24 de} \{qui\}: {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 tpoj} \
{luogo\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 qhkan} \{avevano messo\} {\f1\fs24 atn} \
{l'\}.\par
\b 16:7 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 pgete} \{andate a\} {\f1\fs24 e pate} \{dire
\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 p trJ} \{pietro\} {\f1\fs24 ti} \{che\
} {\f1\fs24 progei} \{egli precede\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\
fs24 tn} {\f1\fs24 galila an} \{galilea\}: {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\
1\fs24 yesqe} \{vedrete\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 e pen} \{ha detto\} {\
f1\fs24 m n} \{vi\}.\par
\b 16:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xelqosai} \{esse uscite\} {\f1\fs24 fugon}
\{fuggirono\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 mnhme ou} \{sepolcro\}, {\
f1\fs24 e cen} \{erano prese\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24
trmoj} \{tremito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kstasij} \{stupore\}: {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 oden } \{non a nessuno\} {\f1\fs24 od n} \{nulla\} {\f1\fs24 e pan} \{d
issero\}, {\f1\fs24 fobonto} \{avevano paura\} {\f1\fs24 gr} \{perch\}. | \{via da d
a\}\par
\b 16:9 \b0{\f1\fs24 [nastj} \{essendo risuscitato\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24
prw } \{la mattina\} {\f1\fs24 prtV} \{del primo giorno\} {\f1\fs24 sabbtou} \{della
settimana\} {\f1\fs24 fnh} \{apparve\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 mar v} \
{a maria\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 magdalhn} \{maddalena\}, {\f1\fs24 par'} \{dalla
\} {\f1\fs24 j} \{quale\} {\f1\fs24 kbeblkei} \{aveva scacciato\} {\f1\fs24 pt} \{set
te\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\}. | \{ges\}\par
\b 16:10 \b0{\f1\fs24 ke nh} \{questa\} {\f1\fs24 poreuqe sa} \{and ad\} {\f1\fs24 pggei
len} \{annunziarlo\} {\f1\fs24 to j} \{a coloro che\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1
\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 genom noij} \{erano stati\} {\f1\fs24 penqosi} \{facevan
o cordoglio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kla ousin} \{piangevano\}: | \{i quali\
}\par
\b 16:11 \b0{\f1\fs24 kke noi} \{essi\} {\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 ti} \{
che\} {\f1\fs24 z} \{egli viveva\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 qeqh} \{era stato
visto\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 atj} \{lei\} {\f1\fs24 p sthsan} \{non credette
ro\}. | \{lo\}\par
\b 16:12 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tata} \{questo\} {
\f1\fs24 dus n} \{a due\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 perip
atosin} \{che erano in cammino\} {\f1\fs24 fanerqh} \{apparve\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 t rv} \{diverso\} {\f1\fs24 morf} \{modo\} {\f1\fs24 poreuom noij} \{-\} {\f
1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 grn} \{i campi\}:\par
\b 16:13 \b0{\f1\fs24 kke noi} \{questi\} {\f1\fs24 pelqntej} \{andarono ad\} {\f1\fs
24 pggeilan} \{annunziarlo\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 loipo j} \{altri\}: {\
f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 ke noij} \{a quelli\} {\f1\fs24 p steusan} \{credetter
o\}. | \{e ma\}\par
\b 16:14 \b0{\f1\fs24 steron} \{poi\} [{\f1\fs24 d } \{-\}] {\f1\fs24 nakeim noij} \{m
entre erano a tavola\} {\f1\fs24 ato j} \{-\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 ndeka
} \{undici\} {\f1\fs24 fanerqh} \{apparve\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ne disen} \
{rimprover\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 pist an} \{incredulit\} {\f1\fs24 atn} \
loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sklhrokard an} \{durezza di cuore\} {\f1\fs24 t
i} \{perch\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 qeasam noij} \{avevano visto\
} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 ghgerm non} \{risuscitato\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\
f1\fs24 p steusan} \{avevano creduto\}. | \{li\}\par
\b 16:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 poreuq ntej} \{andate\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs
24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 panta} \{tutto\} {\f1\fs24 khrxate} \{predicate\} {\f
1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 psV} \{a ogni\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 kt sei} \{creatura\}.\par
\b 16:16 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 pistesaj} \{avr creduto\} {\f1\fs24 ka } \{

e\} {\f1\fs24 baptisqe j} \{sar stato battezzato\} {\f1\fs24 swqsetai} \{sar salvato\
}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pistsaj} \{non avr creduto\} {\f
1\fs24 katakriqsetai} \{sar condannato\}.\par
\b 16:17 \b0{\f1\fs24 shme a} \{i segni\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 to j} \{che ac
compagneranno coloro che\} {\f1\fs24 pistesasin} \{avranno creduto\} {\f1\fs24 tat
a} \{questi\} {\f1\fs24 parakolouqsei} \{sono\}: {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\}
{\f1\fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 daimnia} \{i demni\} {\f1\f
s24 kbalosin} \{scacceranno\}, {\f1\fs24 glssaij} \{in lingue\} {\f1\fs24 lalsousin}
\{parleranno\} {\f1\fs24 kaina j} \{nuove\},\par
\b 16:18 \b0{\f1\fs24 [ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 cers n}
\{mano\}] {\f1\fs24 feij} \{dei serpenti\} {\f1\fs24 rosin} \{prenderanno\}, {\f1\
fs24 kn} \{anche se\} {\f1\fs24 qansimn} \{veleno\} {\f1\fs24 ti} \{qualche\} {\f1\
fs24 p wsin} \{berranno\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 m} \{alcun\} {\f1\fs24 atoj}
{\f1\fs24 blyV} \{avranno male\}, {\f1\fs24 p } \{agli\} {\f1\fs24 rrstouj} \{ammalati
\} {\f1\fs24 ce raj} \{le mani\} {\f1\fs24 piqsousin} \{imporranno\} {\f1\fs24 ka } \{
ed\} {\f1\fs24 kalj} {\f1\fs24 xousin} \{essi guariranno\}. | \{ne\}\par
\b 16:19 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs
24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 t} {\f
1\fs24 lalsai} \{aver parlato\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 nelmfqh} \{fu elev
ato\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 kqisen} \{sedette\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {
\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 16:20 \b0{\f1\fs24 ke noi} \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 xelqntej} \{se n
e andarono a\} {\f1\fs24 kruxan} \{predicare\} {\f1\fs24 pantaco} \{dappertutto\},
{\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 sunergontoj} \{operava
con loro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1
\fs24 bebaiontoj} \{confermando\} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs
24 pakolouqontwn} \{che accompagnavano\} {\f1\fs24 shme wn} \{segni\}.]] [[{\f1\fs24
pnta} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 parhggelm na} \{-\} {\f1
\fs24 to j} \{-\} {\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 p tron} \{-\} {\f
1\fs24 suntmwj} \{-\} {\f1\fs24 xggeilan} \{-\}. {\f1\fs24 met} \{-\} {\f1\fs24 d } \{
-\} {\f1\fs24 tata} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 } \{-\}
{\f1\fs24 hsoj} \{-\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 natolj} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
f1\fs24 cri} \{-\} {\f1\fs24 dsewj} \{-\} {\f1\fs24 xap steilen} \{-\} {\f1\fs24 di'}
\{-\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 ern} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 fqarton} \{-\} {\f1\fs24 krugma} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 a wn o
u} \{-\} {\f1\fs24 swthr aj} \{-\}. {\f1\fs24 mn} \{-\}.]] | \{e l'\}\par
\par
\page
\b1 LUCA\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 peidper} \{poich\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 pece rhsan}
\{hanno intrapreso a\} {\f1\fs24 natxasqai} \{ordinare\} {\f1\fs24 dighsin} \{una
narrazione\} {\f1\fs24 per } \{dei\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 peplhroforhm nwn
} \{hanno avuto compimento\} {\f1\fs24 n} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1
\fs24 pragmtwn} \{fatti\},\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 par dosan} \{hanno tramandati\} {\f1\f
s24 m n} \{ce\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 rcj} \{princ
ipio\} {\f1\fs24 atptai} \{testimoni oculari\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 phr tai}
\{ministri\} {\f1\fs24 genmenoi} \{divennero\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 lg
ou} \{parola\}, | \{li ne furono che\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 doxe} \{ parso bene\} {\f1\fs24 kmo } \{anche a me\} {\f1\fs24 pa
rhkolouqhkti} \{essermi informato\} {\f1\fs24 nwqen} \{dall' origine\} {\f1\fs24 ps
in} \{di ogni cosa\} {\f1\fs24 kribj} \{accuratamente\} {\f1\fs24 kaqexj} \{per ord
ine\} {\f1\fs24 soi} \{scrivertene\} {\f1\fs24 gryai}, {\f1\fs24 krtiste} \{illust
re\} {\f1\fs24 qefile} \{teofilo\}, | \{dopo di\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 pignj} \{tu riconosca\} {\f1\fs24 per } \{
-\} {\f1\fs24 n} \{delle cose che\} {\f1\fs24 kathcqhj} \{ti sono state insegnate\
} {\f1\fs24 lgwn} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 sfleian} \{certezza\}.\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 g neto} \{era\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{al\} {\f1\fs24 m raij}
\{tempo\} {\f1\fs24 rdou} \{di erode\} {\f1\fs24 basil wj} \{re\} {\f1\fs24 tj} \{de
lla\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24 erej} \{sacerdote\} {\f1\fs24 tij} \{un
\} {\f1\fs24 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 zacar aj} \{zaccaria\} {\f1\fs24 x} \{del\}
{\f1\fs24 fhmer aj} \{turno\} {\f1\fs24 bi} \{di aba\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
gun} \{moglie\} {\f1\fs24 at} \{sua\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qugat rwn} \
{era discendente\} {\f1\fs24 arn} \{d' aaronne\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} {
\f1\fs24 noma} {\f1\fs24 atj} \{si chiamava\} {\f1\fs24 lisbet} \{elisabetta\}. | \{c
'\}\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 d kaioi} \{giusti\}
{\f1\fs24 mfteroi} \{entrambi\} {\f1\fs24 nant on} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f
1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 poreumenoi} \{osservavano\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\
fs24 psaij} \{tutti\} {\f1\fs24 ta j} \{i\} {\f1\fs24 ntola j} \{comandamenti\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dikaimasin} \{i precetti\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24
kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 memptoi} \{in modo irreprensibile\}. | \{e\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{avevano\} {\f1\f
s24 ato j} \{essi\} {\f1\fs24 t knon} \{figli\}, {\f1\fs24 kaqti} \{perch\} {\f1\fs24 n}
\{era\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 lisbet} \{elisabetta\} {\f1\fs24 ste ra} \{sterile\},
{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 mfteroi} \{tutti e due\} {\f1\fs24 probebhktej} \{ava
nzata\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{et\} {\f1\fs24 atn} \{-\
{\f1\fs24 san} \{erano\}.\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \
{il\} {\f1\fs24 erateein} \{sacerdozio\} {\f1\fs24 atn} \{zaccaria\} {\f1\fs24 n} {\f
1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 txei} \{ordine\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 fhmer a
j} \{turno\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 nanti} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\}
{\f1\fs24 qeo} \{dio\}, | \{mentre esercitava\}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qoj} \{consuetud
ine\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 erate aj} \{sacerdozio\} {\f1\fs24 lace} \{tocc
in sorte di\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qumisai} \{per offrirvi il profumo\} {\f1\fs
24 e selqn} \{entrare\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 nan} \{tempio\}
{\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}, | \{gli\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pn} \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs2
4 plqoj} \{moltitudine\} {\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 lao}
\{popolo\} {\f1\fs24 proseucmenon} \{in preghiera\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\
fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 rv} \{ora\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qumimatoj} \
{profumo\}:\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 fqh} \{apparve\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\
fs24 ggeloj} \{un angelo\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 stj} \{in pied
i\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\
fs24 qusiasthr ou} \{altare\} {\f1\fs24 to} \{dei\} {\f1\fs24 qumimatoj} \{profumi\}
.\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tarcqh} \{fu turbato\} {\f1\fs24 zacar aj} \
{zaccaria\} {\f1\fs24 dn} \{vide\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fboj} \{da spavent
o\} {\f1\fs24 p pesen} \{preso\} {\f1\fs24 p'} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{-\}. | \{lo e\}\
par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn
} \{gli\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ggeloj} \{angelo\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 fobo} \{temere\}, {\f1\fs24 zacar a} \{zaccaria\}, {\f1\fs24 diti} \{perch\} {
\f1\fs24 e shkosqh} \{ stata esaudita\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d hs j} \{preghiera\
} {\f1\fs24 sou} \{tua\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gun} \{moglie\}
{\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 lisbet} \{elisabetta\} {\f1\fs24 gennsei} \{parto
rir\} {\f1\fs24 u n} \{un figlio\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 kal seij} \{porrai\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {
\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\}.\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 stai} \{avrai\} {\f1\fs24 car} \{gioia\} {
\f1\fs24 soi} \{tu\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 gall asij} \{esultanza\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1
\fs24 gen sei} \{nascita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 carsontai} \{si rallegrer
anno\}. | \{ne\}\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m gaj} \{grande\}
{\f1\fs24 npion} \{davanti\} [{\f1\fs24 to} \{al\}] {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}, {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o non} \{vino\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 s kera} \{be
vande alcoliche\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 p V} \{berr\}, {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{di santo\} {\f1\fs24 pl
hsqsetai} \{sar pieno\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 k} \{fin dal\} {\f1\fs24 koil aj
} \{grembo\} {\f1\fs24 mhtrj} \{di madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, | \{n\}\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 polloj} \{molti\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\
f1\fs24 u n} \{figli\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\} {\f1\fs24 pistr yei} \{convertir\}
{\f1\fs24 p } \{al\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}
{\f1\fs24 atn} \{loro\}.\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 proelesetai} \{andr\} {
\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 ato} \{a lui\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 p
nemati} \{lo spirito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dunmei} \{la potenza\} {\f1\fs
24 l ou} \{di elia\}, {\f1\fs24 pistr yai} \{per volgere\} {\f1\fs24 kard aj} \{i cuori\
} {\f1\fs24 pat rwn} \{dei padri\} {\f1\fs24 p } \{ai\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 peiqe j} \{i ribelli\} {\f1\fs24 n} \{alla\} {\f1\fs24 frons
ei} \{saggezza\} {\f1\fs24 dika wn} \{dei giusti\}, {\f1\fs24 toimsai} \{per prepara
re\} {\f1\fs24 kur J} \{al signore\} {\f1\fs24 lan} \{un popolo\} {\f1\fs24 kateske
uasm non} \{ben disposto\}.\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 zacar aj} \{zacca
ria\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{all'\} {\f1\fs24 ggelon} \{angelo\}, {\f1\fs24
kat} \{da\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 gnsomai} \{conoscer\} {\f1\fs24 toto
} \{questo\}; {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f
1\fs24 presbthj} \{vecchio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gun} \{moglie
\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 probebhku a} \{ avanzata\} {\f1\fs24 n} \{in\} {
\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{et\} {\f1\fs24 atj} \{-\}.\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ggelo
j} \{angelo\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 g} \{io\}
{\f1\fs24 e mi} \{son\} {\f1\fs24 gabril} \{gabriele\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24
paresthkj} \{sto\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 qeo} \
{dio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pestlhn} \{sono stato mandato a\} {\f1\fs24 l
alsai} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 s } \{parlarti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eaggel sa
sqa } \{liete notizie\} {\f1\fs24 soi} \{annunziarti\} {\f1\fs24 tata} \{queste\}:\
par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 sV} \{tu sarai\} {\f
1\fs24 siwpn} \{muto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dunmenoj}
\{potrai\} {\f1\fs24 lalsai} \{parlare\} {\f1\fs24 cri} \{fino\} {\f1\fs24 j} \{al\
} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 g nhtai} \{avverranno\} {\f1\fs24 tata} \{ques
te cose\}, {\f1\fs24 nq'} {\f1\fs24 n} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 p steu
saj} \{hai creduto\} {\f1\fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 lgoij} \{parole\} {\f1\fs24
mou} \{mie\}, {\f1\fs24 o tinej} \{che\} {\f1\fs24 plhrwqsontai} \{si adempiranno\
} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kairn} \{tempo\} {\f1\fs24 atn} \{loro\
}. | \{che\}\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
laj} \{popolo\} {\f1\fs24 prosdokn} \{aspettando\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 zacar an}
\{zaccaria\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qamazon} \{si meravigliava\} {\f1\fs24 n
} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 cron zein} \{indugiare\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \
{nel\} {\f1\fs24 na} \{tempio\} {\f1\fs24 atn} \{suo\}. | \{intanto\}\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 xelqn} \{fu uscito\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 dnato} \{poteva\} {\f1\fs24 lalsai} \{parlare\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p gnwsan} \{capirono\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pt
as an} \{una visione\} {\f1\fs24 raken} \{aveva avuto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{ne
l\} {\f1\fs24 na} \{tempio\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24
n} {\f1\fs24 dianewn} \{faceva dei segni\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 di menen} \{restava\} {\f1\fs24 kwfj} \{muto\}. | \{quando\}\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\f
s24 plsqhsan} \{furono compiuti\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\
fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 leitourg aj} \{servizio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24
plqen} \{egli se ne and\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\}
{\f1\fs24 ato} \{sua\}.\par
\b 1:24 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tataj} \{quei\} {\f
1\fs24 tj} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 sun laben} \{rimase incinta\} {\f1\fs
24 lisbet} \{elisabetta\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gun} \{moglie\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}
: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 peri kruben} \{tenne nascosta\} {\f1\fs24 autn} \{si\
} {\f1\fs24 mnaj} \{mesi\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\}, {\f1\fs24 l gousa} \{dicendo\
} | \{per\}\par
\b 1:25 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{quanto\} {\f1\fs24 moi} \{per me\
} {\f1\fs24 pepo hken} \{ha fatto\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 n} \{n
ei\} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 a j} \{in cui\} {\f1\fs24 pe den} \{ha rivol
to il suo sguardo\} {\f1\fs24 fele n} \{per cancellare\} {\f1\fs24 neidj} \{la vergog
na\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 n} \{in mezzo agli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uom
ini\}. | \{ecco mi\}\par
\b 1:26 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mhn } \{mese
\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ktJ} \{sesto\} {\f1\fs24 pestlh} \{fu mandato\} {\f1\fs24 }
\{l'\} {\f1\fs24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 gabril} \{gabriele\} {\f1\fs24 p} \{d
a\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 plin} \{una
citt\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 nom
a} \{chiamata\} {\f1\fs24 nazar q} \{nazaret\}\par
\b 1:27 \b0{\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 parq non} \{una vergine\} {\f1\fs24 mnhste
um nhn} \{fidanzata\} {\f1\fs24 ndr } \{a un uomo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 noma} \{chiam
ato\} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 x} \{della\} {\f1\fs24 o kou} \{casa\} {\
f1\fs24 dau d} \{di davide\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma}
\{nome\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 parq nou} \{vergine\} {\f1\fs24 marim} \
{maria\}. | \{era\}\par
\b 1:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e selqn} \{entrato\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {
\f1\fs24 atn} \{lei\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 ca re} \{saluto\}, {\f1\fs
24 kecaritwm nh} \{favorita dalla grazia\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{si
gnore\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 so} \{te\}. | \{l' angelo ti o \}\par
\b 1:29 \b0{\f1\fs24 } \{ella\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 t} \{
queste\} {\f1\fs24 lgJ} \{parole\} {\f1\fs24 dietarcqh} \{fu turbata\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 dielog zeto} \{si domandava\} {\f1\fs24 potapj} \{che cosa\} {\f1
\fs24 e h} \{volesse dire\} {\f1\fs24 } \{un\} {\f1\fs24 spasmj} \{saluto\} {\f1\fs24
otoj} \{tale\}.\par
\b 1:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs
24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 at} \{le\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobo} \{te
mere\}, {\f1\fs24 marim} \{maria\}, {\f1\fs24 erej} \{hai trovato\} {\f1\fs24 gr} \
{perch\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\f1\fs24 par} \{presso\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
qe} \{dio\}.\par
\b 1:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 sullmyV} \{tu\} {\f1
\fs24 n} {\f1\fs24 gastr } \{concepirai\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t xV} \{partor
irai\} {\f1\fs24 u n} \{un figlio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kal seij} \{porrai\
} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}
\par
\b 1:32 \b0{\f1\fs24 otoj} \{questi\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 m gaj} \{gran
de\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 y stou} \{dell' altissimo\
} {\f1\fs24 klhqsetai} \{sar chiamato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dsei} \{dar\}
{\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{di
o\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 qrnon} \{trono\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\} {
\f1\fs24 to} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{suo\},\par
\b 1:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 basilesei} \{egli regner\} {\f1\fs24 p } {\f1
\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 akb} \{di giacobbe\} {\f1\fs2
4 e j} \{in\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 a naj} \{eterno\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
tj} \{il\} {\f1\fs24 basile aj} \{regno\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ok} \{non\
} {\f1\fs24 stai} \{avr\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\}. | \{mai\}\par
\b 1:34 \b0{\f1\fs24 e pen} \{-\} {\f1\fs24 d } \{disse\} {\f1\fs24 marim} \{maria\}
{\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{all'\} {\f1\fs24 ggelon} \{angelo\}, {\f1\fs24 pj} \{
come\} {\f1\fs24 stai} \{avverr\} {\f1\fs24 toto} \{questo\}, {\f1\fs24 pe } \{dal mom
ento che\} {\f1\fs24 ndra} \{uomo\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 ginskw} \{conosc
o\};\par
\b 1:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ggelo
j} \{angelo\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{le\}, {\f1\fs24 pnema} \{l
o spirito\} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 pelesetai} \{verr\} {\f1\fs24 p } \{su\

} {\f1\fs24 s } \{di te\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dnamij} \{la potenza\} {\f1
\fs24 y stou} \{dell' altissimo\} {\f1\fs24 piskisei} \{coprir dell' ombra\} {\f1\fs24
soi} \{ti\}: {\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{colui c
he\} {\f1\fs24 gennmenon} \{nascer\} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 klhqsetai}
\{sar chiamato\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}. | \{sua\}\par
\b 1:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 lisbet} \{elisabetta\
} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 suggen j} \{parente\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \
{anche\} {\f1\fs24 at} \{lei\} {\f1\fs24 sune lhfen} \{ha concepito\} {\f1\fs24 u n} \{
un figlio\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 grei} \{vecchiaia\} {\f1\fs24 atj} \{su
a\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\} {\f1\fs24 mn} \{mese\} {\f1\fs2
4 ktoj} \{sesto\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 at} \{per lei\} {\f1\fs24 t} \{che\} {
f1\fs24 kaloum nV} \{era chiamata\} {\f1\fs24 ste rv} \{sterile\}: | \{il\}\par
\b 1:37 \b0{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 dunatsei} \{rimarr ineffica
ce\} {\f1\fs24 par} \{-\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 pn}
\{nessuna\} {\f1\fs24 ma} \{parola\}.\par
\b 1:38 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 marim} \{maria\},
{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dolh} \{serva\} {\f1\fs24 kur ou}
\{del signore\}: {\f1\fs24 g noit} \{sia\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 kat} \{s
econdo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 m} \{parola\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}. {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plqen} \{lasci\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atj} \{la\} {\f1\fs24
\{l'\} {\f1\fs24 ggeloj} \{angelo\}. | \{io sono fatto\}\par
\b 1:39 \b0{\f1\fs24 nastsa} \{si alz\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 marim} \{maria\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 tataij} \{q
uei\} {\f1\fs24 poreqh} \{and\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 reinn}
\{regione montuosa\} {\f1\fs24 met} \{in\} {\f1\fs24 spoudj} \{fretta\} {\f1\fs24
e j} \{in\} {\f1\fs24 plin} \{una citt\} {\f1\fs24 oda} \{di giuda\}, | \{e\}\par
\b 1:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\
fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 zacar ou} \{di zaccaria\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 spsato} \{salut\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lisbet} \{elisabetta\}.\par
\b 1:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 j} \{appena\} {\f1\f
s24 kousen} \{ud\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 spasmn} \{saluto\} {\f1\fs24 tj} \{d
i\} {\f1\fs24 mar aj} \{maria\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 lisbet} \{elisabetta\}, {\f1\fs
24 sk rthsen} \{balz\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 br foj} \{bambino\} {\f1\fs24 n} {\
f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 koil v} \{grembo\} {\f1\fs24 atj} \{le\}, {\f1\fs24 ka } \
{ed\} {\f1\fs24 plsqh} \{fu piena\} {\f1\fs24 pnematoj} \{di spirito\} {\f1\fs24 g ou}
\{santo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 lisbet} \{elisabetta\},\par
\b 1:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nefnhsen} {\f1\fs24 kraug} \{ad voce\} {\f1
\fs24 meglV} \{alta\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{esclam\}, {\f1\fs24 elogh
m nh} \{benedetta\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 gunaix n} \{le
donne\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eloghm noj} \{benedetto\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 karpj} \{frutto\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 koil aj} \{seno\} {\f1\fs
24 sou} \{tuo\}. | \{sei \}\par
\b 1:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pqen} \{come mai\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}
{\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 lqV} \{venga\} {\f1\fs24 } \{l
a\} {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\
f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 m } \{me\}; | \{ dato\}\par
\b 1:44 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 j} \{non appena\}
{\f1\fs24 g neto} \{ giunta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 spasmo} \{saluto\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs2
4 t} \{agli\} {\f1\fs24 t} \{orecchi\} {\f1\fs24 mou} \{mi\}, {\f1\fs24 sk rthsen} \{ b
alzato\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 gallisei} \{la gioia\} {\f1\fs24 t} \{il\} {
\f1\fs24 br foj} \{bambino\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 koil v} \{gre
mbo\} {\f1\fs24 mou} \{mi\}.\par
\b 1:45 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 makar a} \{beata\} {\f1\fs24 } \{colei che\
} {\f1\fs24 pistesasa} \{ha creduto\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 stai} \{avr\}
{\f1\fs24 tele wsij} \{compimento\} {\f1\fs24 to j} \{quanto\} {\f1\fs24 lelalhm noij}
\{ stato detto\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 par} \{da parte del\} {\f1\fs24 kur o
u} \{signore\}. | \{\}\par
\b 1:46 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 marim} \{maria\}
, {\f1\fs24 megalnei} \{magnifica\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 yuc} \{anima\} {\f

1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\},\par
\b 1:47 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gall asen} \{esulta\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\
f1\fs24 pnem} \{spirito\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 t} {\f
1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 swtr } \{salvatore\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}
,\par
\b 1:48 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 p bleyen} \{egli ha guardato\} {\f1\fs24
p } {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 tape nwsin} \{bassezza\} {\f1\fs24 tj} \{della\}
{\f1\fs24 dolhj} \{serva\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 gr} \
{-\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 makarios n
} \{chiameranno beata\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 psai} \{tutte\} {\f1\fs24
a } \{le\} {\f1\fs24 genea } \{generazioni\}, | \{in poi\}\par
\b 1:49 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 po hs n} \{ha fatte\} {\f1\fs24 moi} \{mi\
} {\f1\fs24 megla} \{grandi cose\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 dunatj} \{potente\}
. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma}
\{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, | \{\}\par
\b 1:50 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 leoj} \{misericordia\}
{\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 genej} \{generazione\} {\f1\f
s24 ka } \{in\} {\f1\fs24 genej} \{generazione\} {\f1\fs24 to j} \{su quelli che\} {\
f1\fs24 foboum noij} \{temono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{si estende\}\par
\b 1:51 \b0{\f1\fs24 po hsen} \{egli ha operato\} {\f1\fs24 krtoj} \{potentemente\}
{\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 brac oni} \{il braccio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\
fs24 dieskrpisen} \{ha disperso\} {\f1\fs24 perhfnouj} \{quelli che erano superbi\}
{\f1\fs24 diano v} \{nei pensieri\} {\f1\fs24 kard aj} \{del cuore\} {\f1\fs24 atn} \
{loro\}:\par
\b 1:52 \b0{\f1\fs24 kaqe len} {\f1\fs24 dunstaj} \{i potenti\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs2
4 qrnwn} \{ha detronizzato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ywsen} \{ha innalzato\}
{\f1\fs24 tapeinoj} \{gli umili\},\par
\b 1:53 \b0{\f1\fs24 peinntaj} \{gli affamati\} {\f1\fs24 n plhsen} \{ha colmato\} {
\f1\fs24 gaqn} \{di beni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ploutontaj} \{i ricchi\} {\
f1\fs24 xap steilen} \{ha rimandato\} {\f1\fs24 kenoj} \{a mani vuote\}.\par
\b 1:54 \b0{\f1\fs24 ntelbeto} \{ha soccorso\} {\f1\fs24 sral} \{israele\} {\f1\fs24
paidj} \{servitore\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 mnhsqnai} \{ricordandosi\} {
\f1\fs24 l ouj} \{della misericordia\},\par
\b 1:55 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{-\} {\f1\fs24 llhsen} \{aveva parlato\} {\f1\fs24 prj}
{\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pat raj} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}, {\f1\fs2
4 t} \{verso\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{verso l
a\} {\f1\fs24 sp rmati} \{discendenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 e j} \{per\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{sempre\}. | \{di cui\}\par
\b 1:56 \b0{\f1\fs24 meinen} \{rimase\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 marim} \{maria
\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{elisabetta\} {\f1\fs24 j} \{circa\} {\f1\fs
24 mnaj} \{mesi\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\}, {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 p streyen}
\{se ne torn\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24
atj} \{sua\}.\par
\b 1:57 \b0{\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 lisbet} \{lei\} {\f1\fs
24 plsqh} \{compiutosi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 crnoj} \{tempo\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 teke n} \{parto\} {\f1\fs24 atn} \{-\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 g nnhsen} \{diede alla luce\} {\f1\fs24 u n} \{un figlio\}. | \{elisabetta\}\par
\b 1:58 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kousan} \{udirono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f
1\fs24 per oikoi} \{vicini\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 suggen
e j} \{parenti\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 meglunen} \{av
eva usato grande\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 leoj} \{m
isericordia\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 met'} {\f1\fs24 atj} \{le\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 sun cairon} \{se ne rallegravano\} {\f1\fs24 at} \{con lei\}.\par
\b 1:59 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{l'\
} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gdV} \{ottavo\} {\f1\fs24 lqon} \{v
ennero a\} {\f1\fs24 periteme n} \{circoncidere\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 pai
d on} \{bambino\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kloun} \{chiamavano\} {\f1\fs24 at} \{
lo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{dal\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 zacar an} \{zaccaria\}.\p
ar
\b 1:60 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 pokriqe sa} \{intervenne\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs2
4 oc } \{no\}, {\f1\fs24 ll} \{invece\} {\f1\fs24 klhqsetai} \{sar chiamato\} {\f1\fs24
wnnhj} \{giovanni\}. | \{e\}\par
\b 1:61 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e pan} \{essi dissero\} {\f1\fs24 prj} {\f
1\fs24 atn} \{le\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ode j} \{non nessuno\} {\f1\fs24 stin}
\{\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{nella\} {\f1\fs24 suggene aj} \{parentela\} {\f1\f
s24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 kale tai} \{porti\} {\f1\fs24 t} {\f
1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\}. | \{c'\}\par
\b 1:62 \b0{\f1\fs24 n neuon} \{con cenni domandavano\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24
t} \{al\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 t } {\
f1\fs24 n} \{come\} {\f1\fs24 q loi} \{voleva\} {\f1\fs24 kale sqai} \{fosse chiamato
\} {\f1\fs24 at} \{-\}. | \{che\}\par
\b 1:63 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 a tsaj} \{egli chiesta\} {\f1\fs24 pinak dion
} \{una tavoletta\} {\f1\fs24 grayen} \{scrisse\} {\f1\fs24 l gwn} \{-\}, {\f1\fs24
wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 noma} \{il nome\} {\f1\fs24 ato} \
o\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qamasan} \{si meravigliarono\} {\f1\fs24 pntej} \
{tutti\}. | \{cos\}\par
\b 1:64 \b0{\f1\fs24 necqh} \{fu aperta\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f
1\fs24 stma} \{bocca\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 paracrma} \{in quell' istant
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 glssa} \{lingua\} {\f1\fs24 ato}
\{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 llei} \{egli parlava\} {\f1\fs24 elogn} \{be
nedicendo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}. | \{sciolta\}\par
\b 1:65 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} \{furono presi\} {\f1\fs24 p } \{-\} {
\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 fboj} \{timore\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24
perioikontaj} \{vicini\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n}
\{per\} {\f1\fs24 lV} \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 rein} \{regione montuo
sa\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24 dielale to} \{si
divulgavano\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mata} \{cose\} {\f1\f
s24 tata} \{queste\}, | \{da\}\par
\b 1:66 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qento} \{serbarono\} {\f1\fs24 pntej} \{tu
tti\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 kosantej} \{udirono\} {\f1\fs24 n} {\f1\
fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 l gontej
} \{dicevano\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 ra} \{mai\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 p
aid on} \{bambino\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 stai} \{sar\}; {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ce r} \{la mano\} {\f1\fs24 kur ou} \{del sign
ore\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}. | \{le l
e e\}\par
\b 1:67 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 zacar aj} \{zaccaria\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 patr} \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 plsqh} \{fu pieno\} {\f1\fs24 pnema
toj} \{di spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 profteusen
} \{profetizz\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\},\par
\b 1:68 \b0{\f1\fs24 eloghtj} \{benedetto\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1\fs24 sral} \{israele\},
{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pesk yato} \{ha visitato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 po hsen} {\f1\fs24 ltrwsin} \{riscattato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 la} \{po
polo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, | \{sia\}\par
\b 1:69 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 geiren} \{ha suscitato\} {\f1\fs24 k raj} \
{un potente\} {\f1\fs24 swthr aj} \{salvatore\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 n} \{n
ella\} {\f1\fs24 o kJ} \{casa\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\} {\f1\fs24 paidj} \{ser
vo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\},\par
\b 1:70 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 llhsen} \{aveva promesso\} {\f1\fs24
di} \{per\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g wn} \{-\} {
\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 a noj} \{tempo\} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\} {\f1\fs
24 ato} \{suoi\},\par
\b 1:71 \b0{\f1\fs24 swthr an} \{salver\} {\f1\fs24 x} \{dai\} {\f1\fs24 cqrn} \{nemic
i\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} \{dalle\} {\f1\fs24 ce
irj} \{mani\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24
misontwn} \{odiano\} {\f1\fs24 mj} \{ci\}: | \{uno che ci\}\par

\b 1:72 \b0{\f1\fs24 poisai} \{usa\} {\f1\fs24 leoj} \{misericordia\} {\f1\fs24 me
t} \{verso\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 pat rwn} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mnhsqnai} \{si ricorda\} {\f1\fs24 diaqkhj} \{del pa
tto\} {\f1\fs24 g aj} \{santo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, | \{egli cos\}\par
\b 1:73 \b0{\f1\fs24 rkon} \{giuramento\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 mosen} \{f
ece\} {\f1\fs24 prj} \{ad\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pat ra
} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}, {\f1\fs24 to} \{1:74/1\} {\f1\fs24 donai} \{1:
74/2\} {\f1\fs24 m n} \{1:74/2\} | \{del\}\par
\b 1:74 \b0{\f1\fs24 fbwj} \{senza paura\} {\f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\fs24 ceirj} \
{mano\} {\f1\fs24 cqrn} \{dei nemici\} {\f1\fs24 usq ntaj} \{liberati\} {\f1\fs24 lat
reein} \{serviamo\} {\f1\fs24 at} \{lo\} 1:73/9 \{di\} 1:73/10 \{concederci\} 1:73/
11 \{concederci\} | \{che nostri\}\par
\b 1:75 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sithti} \{santit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 dikaiosnV} \{giustizia\} {\f1\fs24 npion} \{alla presenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua
\} {\f1\fs24 psaij} \{tutti\} {\f1\fs24 ta j} \{i\} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\
fs24 mn} \{della nostra vita\}.\par
\b 1:76 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{-\}, {\f1\fs24 pa
id on} \{bambino\}, {\f1\fs24 profthj} \{profeta\} {\f1\fs24 y stou} \{dell' altissimo
\} {\f1\fs24 klhqsV} \{sarai chiamato\}, {\f1\fs24 proporesV} \{andrai\} {\f1\fs24
gr} \{perch\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 kur ou} \{al signore\} {\f1\fs24
toimsai} \{per preparare\} {\f1\fs24 doj} \{le vie\} {\f1\fs24 ato} \{sue\},\par
\b 1:77 \b0{\f1\fs24 to} \{per\} {\f1\fs24 donai} \{dare\} {\f1\fs24 gnsin} \{conos
cenza\} {\f1\fs24 swthr aj} \{della salvezza\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 la} \{p
opolo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\fs24 f sei} \{il perdono
\} {\f1\fs24 martin} \{dei peccati\} {\f1\fs24 atn} \{loro\},\par
\b 1:78 \b0{\f1\fs24 di} \{grazie\} {\f1\fs24 splgcna} \{ai sentimenti\} {\f1\fs24
l ouj} \{di misericordia\} {\f1\fs24 qeo} \{del dio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}, {\f1\
fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 o j} \{i quali\} {\f1\fs24 pisk yetai} \{visiter\} {\f1\fs24 m
} \{ci\} {\f1\fs24 natol} \{l' aurora\} {\f1\fs24 x} \{dall'\} {\f1\fs24 youj} \{alt
o\},\par
\b 1:79 \b0{\f1\fs24 pifnai} \{per risplendere\} {\f1\fs24 to j} \{su quelli che\} {
\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sktei} \{tenebre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ski} \
{in ombra\} {\f1\fs24 qantou} \{di morte\} {\f1\fs24 kaqhm noij} \{giacciono\}, {\f
1\fs24 to} \{per\} {\f1\fs24 kateuqnai} \{guidare\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24
pdaj} \{passi\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 dn} \{la vi
a\} {\f1\fs24 e rnhj} \{della pace\}.\par
\b 1:80 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 paid on} \{bambino\} {\
f1\fs24 hxanen} \{cresceva\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krataioto} \{si fortifica
va\} {\f1\fs24 pnemati} \{nello spirito\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{stett
e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 rmoij} \{deserti\} {\f1\fs24 wj} \{
fino al\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 nade xewj} \{in cui doveva\} {\f1\fs24
ato} \{manifestarsi\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sral} \{israele\}.
\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ta j
} {\f1\fs24 m raij} \{tempo\} {\f1\fs24 ke naij} \{quel\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\
s24 dgma} \{un decreto\} {\f1\fs24 par} \{da parte di\} {\f1\fs24 ka saroj} \{cesare
\} {\f1\fs24 agostou} \{augusto\} {\f1\fs24 pogrfesqai} \{ordinava il censimento\} {
\f1\fs24 psan} \{di tutto\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 o koum nhn} \{impero\}. | \
{che\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs24 pograf} \{il censimento\} {\f1\fs24 p
rth} \{primo\} {\f1\fs24 g neto} \{fu\} {\f1\fs24 gemoneontoj} \{governatore\} {\f1\fs
24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sur aj} \{siria\} {\f1\fs24 kurhn ou} \{quirinio\}. | \{fa
tto quando era\}\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poreonto} \{andavano a\} {\f1\fs24 pntej} \{
tutti\} {\f1\fs24 pogrfesqai} \{farsi registrare\}, {\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 auto} \{sua\} {\f1\fs24 plin} \{citt\}.
\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24 d } \{anche\} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 wsf} \
giuseppe\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1
\fs24 k} \{dalla\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24 nazar q} \{di nazaret\} {\f1\f
s24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ouda an} \{giudea\} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\f1
\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\} {\f1\fs24 tij} \{-\} {\f1\fs24 ka
le tai} \{chiamata\} {\f1\fs24 bhql em} \{betlemme\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t} \{per
ch\} {\f1\fs24 e nai} \{era\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 x} \{della\} {\f1\fs24 o ko
u} \{casa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 patrij} \{famiglia\} {\f1\fs24 dau d} \{di
davide\},\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 pogryasqai} \{per farsi registrare\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1
\fs24 marim} \{maria\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mnhsteum nV} \{sposa\} {\f1\fs24 at} \{su
a\}, {\f1\fs24 osV} \{era\} {\f1\fs24 gkJ} \{incinta\}. | \{che\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{mentre\} {\f1\fs2
4 t} \{-\} {\f1\fs24 e nai} {\f1\fs24 atoj} \{erano\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 pl
an} \{si comp\} {\f1\fs24 a } \{il\} {\f1\fs24 m rai} \{tempo\} {\f1\fs24 to} \{del\} {
\f1\fs24 teke n} \{parto\} {\f1\fs24 atn} \{per lei\},\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 teken} \{ella diede alla luce\} {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 atj} \{suo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pr
wttokon} \{primogenito\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 spargnwsen} \{fasci\} {\f1\fs
24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n klinen} \{coric\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}
f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ftnV} \{una mangiatoia\}, {\f1\fs24 diti} \{perch\} {\f1
\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ato j} \{per loro\} {\f1\fs24 tpoj} \
{posto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 katalmati} \{albergo\}. | \{
c'\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poim nej} \{dei pastori\} {\f1\fs24 san} \{e
rano\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} \{quella\} {\f1\fs24 crv} \{regione\} {\f1\
fs24 t} {\f1\fs24 at} \{stessa\} {\f1\fs24 graulontej} \{stavano nei campi\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 fulssontej} \{facevano\} {\f1\fs24 fulakj} \{la guardia\} {\f
1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\f
s24 po mnhn} \{gregge\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{c' che\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ggeloj} \{un angelo\} {\f1\fs24 kur ou} \{de
l signore\} {\f1\fs24 p sth} \{si present\} {\f1\fs24 ato j} \{a loro\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 dxa} \{la gloria\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 peri lam
yen} \{risplend\} {\f1\fs24 atoj} \{intorno a loro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 f
obqhsan} \{furono presi\} {\f1\fs24 fbon} \{da timore\} {\f1\fs24 m gan} \{gran\}.\p
ar
f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ggeloj} \{angelo\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobe sq
e} \{temete\}, {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 eaggel zomai} \{io
porto la buona notizia\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 carn} \{di una gioia\} {\f
1\fs24 meglhn} \{grande\} {\f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\fs24 stai} \{avr\} {\f1\fs24 p
ant } \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 la} \{popolo\},\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 t cqh} \{ nato\} {\f1\fs24 m n} \{per voi\} {\f
1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs24 swtr} \{un salvatore\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\
fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 cristj} \{il cristo\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1
\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 plei} \{citt\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\}.\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\
fs24 t} {\f1\fs24 shme on} \{servir di segno\}, {\f1\fs24 ersete} \{troverete\} {\f1\f
s24 br foj} \{un bambino\} {\f1\fs24 sparganwm non} \{avvolto in fasce\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 ke menon} \{coricato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ftnV} \{una ma
ngiatoia\}.\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xa fnhj} \{a un tratto\} {\f1\fs24 g neto} \{f
u\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 gg lJ} \{angelo\} {\f1\fs24 p
lqoj} \{una moltitudine\} {\f1\fs24 stratij} \{dell' esercito\} {\f1\fs24 oran ou} \{
celeste\} {\f1\fs24 a nontwn} \{lodava\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legntwn} \{diceva\}, | \{vi che\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24 y stoij} \{luoghi
altissimi\} {\f1\fs24 qe} \{a dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs
24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 n} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{u
omini\} {\f1\fs24 edok aj} \{egli gradisce\}. | \{ch'\}\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\f
s24 plqon} \{se ne furono andati\} {\f1\fs24 p'} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24
e j} \{verso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {
\f1\fs24 ggeloi} \{angeli\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 poim nej} \{pastori\} {\f1
\fs24 lloun} \{dicevano\} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 lllouj} \{di loro\}, {\f1\
fs24 di lqwmen} \{andiamo\} {\f1\fs24 d} \{-\} {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs24 bh
ql em} \{betlemme\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dwmen} \{vediamo\} {\f1\fs24 t} {\f
1\fs24 ma} {\f1\fs24 toto} \{ci che\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gegonj} \{ avvenuto\} {\f
\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 gnrisen} \{
ha fatto sapere\} {\f1\fs24 m n} \{ci\}. | \{e\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqan} \{andarono\} {\f1\fs24 spesantej} \{
in fretta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 neran} \{trovarono\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs
24 te} \{maria\} {\f1\fs24 marim} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
wsf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 br foj} \{bambino
\} {\f1\fs24 ke menon} \{adagiato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 ftn
V} \{mangiatoia\}:\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 dntej} \{vedutolo\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 gnrisan} \{divu
lgarono\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 matoj} \{quello che\} {\f1\fs24 to}
{\f1\fs24 lalhq ntoj} \{era stato detto\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 per } \{d
i\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 paid ou} \{bambino\} {\f1\fs24 totou} \{quel\}.\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{quelli che
\} {\f1\fs24 kosantej} \{udirono\} {\f1\fs24 qamasan} \{si meravigliarono\} {\f1\fs2
4 per } {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 lalhq ntwn} \{cose dette\} {\f1\fs24 p} {\f1\
fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 poim nwn} \{pastori\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro
\}: | \{li\}\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 marim} \{maria\} {\f1\fs24 pnta}
\{tutte\} {\f1\fs24 sunetrei} \{serbava in s\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mata} \{cose\}
{\f1\fs24 tata} \{queste\} {\f1\fs24 sumbllousa} \{meditandole\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kard v} \{cuor\} {\f1\fs24 atj} \{suo\}.\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p streyan} \{tornarono indietro\} {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 poim nej} \{pastori\} {\f1\fs24 doxzontej} \{glorificando\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a nontej} \{lodando\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {
\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 psin} \{tutto\} {\f1\fs24 o j} \{quello che\} {\f1\fs24
kousan} \{avevano udito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e don} \{visto\} {\f1\fs24
kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 lalqh} \{era stato annunziato\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj
} \{loro\}.\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 plsqhsan} \{furono
compiuti\} {\f1\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs24 kt} \{otto\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24
periteme n} \{doveva essere circonciso\} {\f1\fs24 atn} \{egli\}, {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 klqh} \{fu messo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs2
4 ato} \{gli\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 klhq n} \{era st
to dato\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dall'\} {\f1\fs24 gg lou} \{angelo\} {\f1\fs24
pr} \{prima che\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 sullhmfqnai} \{fosse concepito\} {\
f1\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 koil v} \{-\}. |
\{gli dopo i quali di gli\}\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 plsqhsan} \{furono
compiuti\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\
f1\fs24 kaqarismo} \{purificazione\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 kat} \{second
o\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 mws wj} \{di mos\}, {\f1\
fs24 ngagon} \{portarono\} {\f1\fs24 atn} \{il bambino\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs2
4 erosluma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 parastsai} \{per\} {\f1\fs24 t} \{presentarlo\
} {\f1\fs24 kur J} \{al signore\},\par
\b 2:23 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\} {\f1\fs24 n} \{
nella\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 ti} \{o
gni\} {\f1\fs24 pn} \{maschio\} {\f1\fs24 rsen} \{-\} {\f1\fs24 diano gon} {\f1\fs24
mtran} \{primogenito\} {\f1\fs24 gion} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{signor
e\} {\f1\fs24 klhqsetai} \{sar consacrato\},\par
\b 2:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 donai} \{per offrire\}
{\f1\fs24 qus an} \{il sacrificio\} {\f1\fs24 kat} \{di cui\} {\f1\fs24 t} \{parla\
} {\f1\fs24 e rhm non} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\}
{\f1\fs24 kur ou} \{del signore\}, {\f1\fs24 zegoj} \{un paio\} {\f1\fs24 trugnwn} \
{di tortore\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 nossoj} \{giovani\}
{\f1\fs24 peristern} \{colombi\}. | \{di di\}\par
\b 2:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\
f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24
} \{di\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 sumen} \{simeone\}, {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 otoj} \{quest'\} {\f1\fs24 d kaioj
} \{giusto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 elabj} \{timorato di dio\}, {\f1\fs24 pr
osdecmenoj} \{aspettava\} {\f1\fs24 parklhsin} \{la consolazione\} {\f1\fs24 to} \{
d'\} {\f1\fs24 sral} \{israele\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pnema} \{lo spirito\
} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 p'} \{sopra\} {\f1\fs24
atn} \{di lui\}: | \{vi era e\}\par
\b 2:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24
kecrhmatism non} \{stato rivelato\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dallo\} {\f1\fs24 pn
ematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\
fs24 de n} {\f1\fs24 qnaton} \{sarebbe morto\} {\f1\fs24 pr n} \{prima\} [{\f1\fs24 }]
{\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 dV} \{aver visto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 cri
stn} \{cristo\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\}. | \{che\}\par
\b 2:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqen} \{egli mosso\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs2
4 t} \{dallo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f
1\fs24 ern} \{tempio\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{come\} {\f1\f
s24 e sagage n} \{portavano\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 gone j} \{genitori\} {\f1\
fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 paid on} \{bambino\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 to} \{\} {\f1\fs24 poisai} \{per adempiere\} {\f1\fs24 atoj} \{-\} {\f1\fs24 kat} \{-\} {\
f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 e qism non} \{prescrizioni\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\
fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 per } \{a riguardo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} | \{and vi\
}\par
\b 2:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} {\f1\fs24 d xato} \{prese\} {\f1\fs24 at}
\{lo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 gklaj} \{braccio\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 elghsen} \{benedisse\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{dicendo\},\par
\b 2:29 \b0{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 poleij} \{tu lasci andare\} {\f1\fs24 tn}
\{il\} {\f1\fs24 doln} \{servo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs24 d spota} \{signo
re\}, {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 m} \{parola\} {\f1\fs2
4 sou} \{tua\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 e rnV} \{pace\}: | \{o mio\}\par
\b 2:30 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 e don} \{hanno visto\} {\f1\fs24 o } \{i\
} {\f1\fs24 fqalmo } \{occhi\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24
swtrin} \{salvezza\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}\par
\b 2:31 \b0{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 to masaj} \{hai preparata\} {\f1\fs24 kat} {
\f1\fs24 prswpon} \{dinanzi a\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1
\fs24 lan} \{popoli\},\par
\b 2:32 \b0{\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 e j} \{da\} {\f1\fs24 pokluyin} \{illumin
are\} {\f1\fs24 qnn} \{le genti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f
1\fs24 lao} \{del popolo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 sral} \{israele\}. | \{
per essere\}\par
\b 2:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{restavano\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{di ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 qaumzontej} \{meravigliati\} {\f1\fs24 p } \{delle
\} {\f1\fs24 to j} \{cose\} {\f1\fs24 laloum noij} \{che si dicevano\} {\f1\fs24 per }
\{di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}.\par
\b 2:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 elghsen} \{benedisse\} {\f1\fs24 atoj} \{li\
} {\f1\fs24 sumen} \{simeone\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{dicendo\} {\f1
\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 marim} \{maria\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\}
{\f1\fs24 ato} \{di lui\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24
ke tai} \{ posto\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 ptsin} \{caduta\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 nstasin} \{rialzamento\} {\f1\fs24 polln} \{di molti\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sral} \{israele\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{come\
} {\f1\fs24 shme on} \{segno\} {\f1\fs24 ntilegmenon} \{di contraddizione\} | \{a\}\
par
\b 2:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 so} \{a te\} [{\f1\fs24 d } \{stessa\}] {\f
1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 yucn} \{anima\} {\f1\fs24 dielesetai
} \{trafigger\} {\f1\fs24 omfa a} \{una spada\} -, {\f1\fs24 pwj} {\f1\fs24 n} \{affin

ch\} {\f1\fs24 pokalufqsin} \{siano svelati\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 polln} \{
molti\} {\f1\fs24 kardin} \{cuori\} {\f1\fs24 dialogismo } \{i pensieri\}.\par
\b 2:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 nna} \{anna\} {\f1\fs
24 proftij} \{profetessa\}, {\f1\fs24 qugthr} \{figlia\} {\f1\fs24 fanoul} \{di fan
uel\}, {\f1\fs24 k} \{della ottantaquattro\} {\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 sr} \
{di aser\}: {\f1\fs24 ath} \{-\} {\f1\fs24 probebhku a} \{avanti\} {\f1\fs24 n} \{ne
gli\} {\f1\fs24 m raij} \{anni\} {\f1\fs24 polla j} \{molto\}, {\f1\fs24 zsasa} \{dopo
essere vissuta\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 ndrj} \{il marito\} {\f1\fs24 th}
\{anni\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 parq
en aj} \{verginit\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}, 2:37/3 \{vedova\} 2:37/6 \{ottantaquattro
\} 2:37/5 \{anni\} | \{vi anche era era rimasta e aveva raggiunto gli\}\par
\b 2:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 cra} \{2:36/31\} {\f1\f
s24 wj} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{2:36/37\} {\f1\fs24 gdokonta} \{2:36/36\} {\f1\fs24 tes
srwn} \{2:36/36\}, {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 f stato} \{si all
ontanava\} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 ero} \{tempio\} {\f1\fs24 nhste aij} \{con
digiuni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 desesin} \{preghiere\} {\f1\fs24 latreousa
} \{serviva\} {\f1\fs24 nkta} \{notte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno
\}. | \{mai e dio\}\par
\b 2:38 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 at} \{stessa\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs2
4 rv} \{ora\} {\f1\fs24 pistsa} \{sopraggiunta\} {\f1\fs24 nqwmologe to} \{lodava\} {\
f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llei} \{parlava\} {\f1
\fs24 per } \{del\} {\f1\fs24 ato} \{bambino\} {\f1\fs24 psin} \{a tutti\} {\f1\fs24
to j} \{quelli che\} {\f1\fs24 prosdecom noij} \{aspettavano\} {\f1\fs24 ltrwsin} \{l
a redenzione\} {\f1\fs24 erousalm} \{di gerusalemme\}. | \{quella anche lei\}\par
\b 2:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 j} \{com'\} {\f1\fs24 t lesan} \{ebbero adem
piuto\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le prescrizioni\} {\f1\fs24 kat} {
\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\},
{\f1\fs24 p streyan} \{tornarono\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 galil
a an} \{galilea\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 autn} \{loro\}
{\f1\fs24 nazar q} \{nazaret\}.\par
\b 2:40 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 paid on} \{bambino\} {\f
1\fs24 hxanen} \{cresceva\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krataioto} \{si fortificav
a\} {\f1\fs24 plhromenon} \{era pieno\} {\f1\fs24 sof v} \{di sapienza\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 crij} \{la grazia\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 n} \{er
a\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 at} \{di lui\}.\par
\b 2:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poreonto} \{andavano\} {\f1\fs24 o } \{i\} {
\f1\fs24 gone j} \{genitori\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 kat'} \{ogni\} {\f1\
fs24 toj} \{anno\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24
t} \{per la\} {\f1\fs24 ort} \{festa\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua
\}.\par
\b 2:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 g neto} \{giunse\}
{\f1\fs24 tn} \{all' et\} {\f1\fs24 ddeka} \{di dodici anni\}, {\f1\fs24 nabainntwn} \
{salirono\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1
\fs24 qoj} \{usanza\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 ortj} \{festa\} | \{a gerusa
lemme\}\par
\b 2:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 teleiwsntwn} \{passati\} {\f1\fs24 tj} \{i
\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{mentre\} {\f1\fs24 postr fei
n} {\f1\fs24 atoj} \{tornavano\} {\f1\fs24 p meinen} \{rimase\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 pa j} \{bambino\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 erousalm}
\{gerusalemme\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 gnwsan} \{all' insapu
ta\} {\f1\fs24 o } \{dei\} {\f1\fs24 gone j} \{genitori\} {\f1\fs24 ato} \{-\}. | \{de
lla festa\}\par
\b 2:44 \b0{\f1\fs24 nom santej} \{pensando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{egl
i\} {\f1\fs24 e nai} \{fosse\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 sunod v}
\{comitiva\} {\f1\fs24 lqon} {\f1\fs24 m raj} \{una giornata\} {\f1\fs24 dn} \{cammina
rono\} {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 neztoun} \{si misero a\} {\f1\fs24 atn} \{cerc
arlo\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 suggenesin} \{parenti\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 gnwsto j} \{conoscenti\}, | \{i q
uali che\}\par
\b 2:45 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 erntej} \{avendolo tro

vato\} {\f1\fs24 p streyan} \{tornarono\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{ge
rusalemme\} {\f1\fs24 nazhtontej} {\f1\fs24 atn} \{cercandolo\}.\par
\b 2:46 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\f
s24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 eron} \{trovarono\} {\f1\fs24
atn} \{lo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 kaqe
zmenon} \{seduto\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 tn} \{ai\}
{\f1\fs24 didasklwn} \{maestri\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 koonta} \{ascoltava\
} {\f1\fs24 atn} \{li\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 perwtnta} \{faceva delle domand
e\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}:\par
\b 2:47 \b0{\f1\fs24 x stanto} \{si stupivano\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \
{tutti\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 koontej} \{udivano\} {\f1\fs24 ato} \{
l'\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 sun sei} \{senno\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 ta j} \{delle\} {\f1\fs24 pokr sesin} \{risposte\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}.
| \{suo\}\par
\b 2:48 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dntej} \{videro\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1
\fs24 xeplghsan} \{rimasero stupiti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}
{\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs2
4 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 t knon} \{figlio\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 po hsaj}
{hai fatto\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\}; {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1
\fs24 } {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1
\fs24 dunmenoi} \{in gran pena\} {\f1\fs24 zhtom n} \{cercavamo\} {\f1\fs24 se} \{ti\}
. | \{quando i suoi genitori stando\}\par
\b 2:49 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24
atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 t } {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 zhte t } \{cercavate\} {
\fs24 me} \{mi\}; {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 deite} \{sapevate\} {\f1\fs24 ti}
\{che\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 to j} \{casa\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\
fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 de } \{io dovevo\} {\f1\fs24
e na } {\f1\fs24 me} \{trovarmi\}; | \{egli\}\par
\b 2:50 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs
24 sunkan} \{capirono\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 ma} \{parole\} {\f1\fs24 } \{ch
e\} {\f1\fs24 llhsen} \{egli aveva dette\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}.\par
\b 2:51 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 kat bh} \{discese\} {\f1\fs24 met'} \{co
n\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{and\} {\f1\fs24 lqen} \{a\} {\f1\fs24 e j}
\{nazaret\} {\f1\fs24 nazar q} \{e\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{stava\} {\f
1\fs24 potassmenoj} \{sottomesso\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 } {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 dietrei} \{serbava
\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{queste\} {\f1\fs24 mata} \{cose\} {\f1\f
s24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\} {\f1\fs24 atj} \{suo\}.\par
\b 2:52 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 pro kopten} \{crescev
a\} [{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t}] {\f1\fs24 sof v} \{sapienza\} {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 lik v} \{in statura\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 criti} \{in grazia\
} {\f1\fs24 par} \{davanti\} {\f1\fs24 qe} \{a dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n
qrpoij} \{agli uomini\}.\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 n} \{nell'\} {\f1\fs24 tei} \{anno\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs
24 pentekaidektJ} \{quindicesimo\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 gemon aj} \{impe
ro\} {\f1\fs24 tiber ou} \{di tiberio\} {\f1\fs24 ka saroj} \{cesare\}, {\f1\fs24 gem
oneontoj} \{era governatore\} {\f1\fs24 pont ou} \{ponzio\} {\f1\fs24 piltou} \{pila
to\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1
\fs24 tetraarcontoj} \{tetrarca\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 galila aj} \{gal
ilea\} {\f1\fs24 rdou} \{erode\}, {\f1\fs24 fil ppou} \{filippo\} {\f1\fs24 d } \{e\}
{\f1\fs24 to} {\f1\fs24 delfo} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 tetraarc
ontoj} \{tetrarca\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 toura aj} \{iturea\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 tracwn tidoj} {\f1\fs24 craj} \{della traconitide\}, {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 lusan ou} \{lisania\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 bilhnj} \{a
bilene\} {\f1\fs24 tetraarcontoj} \{tetrarca\}, | \{quando\}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 p } \{sotto\} {\f1\fs24 rcier wj} \{i sommi sacerdoti\} {\f1\fs24 n
na} \{anna\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ka fa} \{caiafa\}, {\f1\fs24 g neto} \{fu di
retta\} {\f1\fs24 ma} \{la parola\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1
\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 zacar ou} \{di zaccaria\} {\f1\fs24
u n} \{figlio\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rmJ} \{deserto\}.\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 lqen} \{egli and\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\
f1\fs24 psan} \{tutta\} [{\f1\fs24 tn} \{la\}] {\f1\fs24 per cwron} \{regione intorn
o\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 ordnou} \{giordano\} {\f1\fs24 khrsswn} \{predica
ndo\} {\f1\fs24 bptisma} \{un battesimo\} {\f1\fs24 metano aj} \{di ravvedimento\}
{\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 fesin} \{il perdono\} {\f1\fs24 martin} \{dei peccat
i\},\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\} {\f1\fs24 n} \{
nel\} {\f1\fs24 b blJ} \{libro\} {\f1\fs24 lgwn} \{delle parole\} {\f1\fs24 sa ou} \{i
saia\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 proftou} \{del profeta\}, {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\
f1\fs24 bontoj} \{di uno che grida\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ}
\{deserto\}, {\f1\fs24 toimsate} \{preparate\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{
via\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\}, {\f1\fs24 eqe aj} {\f1\fs24 poie te} \{raddriz
zate\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 tr bouj} \{sentieri\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}.\p
ar
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 fragx} \{valle\} {\f1\fs24 plhrwqsetai}
\{sar colmata\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 roj} \{monte\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bounj} \{colle\} {\f1\fs24 tapeinwqsetai} \{sar spian
ato\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 stai} \{saranno\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs2
4 skoli} \{vie tortuose\} {\f1\fs24 e j} \{fatte\} {\f1\fs24 eqe an} \{diritte\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{quelle\} {\f1\fs24 trace ai} \{accidentate\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 doj} {\f1\fs24 le aj} \{appianate\}: | \{ogni saranno\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 yetai} \{vedr\} {\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1
\fs24 srx} \{creatura\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 swtrion} \{salvezza\} {\f1\fs
24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 to j} \{all
e\} {\f1\fs24 kporeuom noij} \{che andavano\} {\f1\fs24 cloij} \{folle per essere ba
ttezzate\} {\f1\fs24 baptisqnai} \{da\} {\f1\fs24 p'} \{lui\} {\f1\fs24 ato} \{-\},
{\f1\fs24 gennmata} \{razza\} {\f1\fs24 cidnn} \{di vipere\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\}
{\f1\fs24 p deixen} \{ha insegnato a\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 fuge n} \{sfuggir
e\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 melloshj} \{futura\} {\f1\fs24 rgj} \{
ira\}; | \{giovanni\}\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 poisate} \{fate\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 karpoj} \{
dei frutti\} {\f1\fs24 x ouj} \{degni\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 metano aj} \{r
avvedimento\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 rxhsqe} \{cominci
ate a\} {\f1\fs24 l gein} \{dire\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 auto j} \{voi stessi\
}, {\f1\fs24 pat ra} \{per padre\} {\f1\fs24 comen} \{noi abbiamo\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 bram} \{abraamo\}, {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m
} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{
dio\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 l qwn} \{pietre\} {\f1\fs24 totwn}
\{queste\} {\f1\fs24 ge rai} \{far sorgere\} {\f1\fs24 t kna} \{dei figli\} {\f1\fs24
t} \{ad\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\}.\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 dh} \{ormai\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 x nh} \{scure\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 zan}
\{radice\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 d ndrwn} \{alberi\} {\f1\fs24 ke tai} \{
posta\}: {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 d ndron} \{albero
\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 poion} \{fa\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs
24 kaln} \{buon\} {\f1\fs24 kkptetai} \{viene tagliato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 e j} \{nel\} {\f1\fs24 pr} \{fuoco\} {\f1\fs24 blletai} \{gettato\}. | \{che\}\pa
r
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 phrtwn} \{interrogava\} {\f1\fs24 atn} \{lo\
} {\f1\fs24 o } \{la\} {\f1\fs24 cloi} \{folla\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f
1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 poiswmen} \{dobbiamo fare\};\p
ar
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 legen} \{rispondeva\} {\
f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 do} \{due
\} {\f1\fs24 citnaj} \{tuniche\} {\f1\fs24 metadtw} \{faccia parte\} {\f1\fs24 t} \
{a chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 conti} \{ha\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 } \{chi\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 brmata} \{da mangiare\} {\f1\fs24 mo wj} \
{altrettanto\} {\f1\fs24 poie tw} \{faccia\}. | \{egli ne ne\}\par

\b 3:12 \b0{\f1\fs24 lqon} \{vennero\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {
\f1\fs24 telnai} \{dei pubblicani\} {\f1\fs24 baptisqnai} \{per essere battezzati\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli
\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 poiswmen} \{dob
biamo fare\};\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f
1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 mhd n} \{non nulla\} {\f1\fs24 pl on} {
\f1\fs24 par} \{di pi\} {\f1\fs24 t} \{di quello che\} {\f1\fs24 diatetagm non} \{ ord
inato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 prssete} \{riscotete\}.\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 phrtwn} \{interrogarono\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{lo
\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 strateumenoi} \{dei soldati\} {\f1\fs24 l gontej
} \{dicendo\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 poiswmen} \{dobbiamo fare\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{noi\}; {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{-\} {\f1\f
s24 ato j} \{a loro\}, {\f1\fs24 mhd na} \{non\} {\f1\fs24 diase shte} \{fate estorsion
i\} {\f1\fs24 mhd } \{non\} {\f1\fs24 sukofantshte} \{opprimete con false denunzie\
}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rke sqe} \{contentatevi\} {\f1\fs24 to j} \{della\} {
\f1\fs24 ywn oij} \{paga\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}. | \{egli nessuno\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 prosdokntoj} \{era in attesa\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24
to} \{il\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dialogizom nwn} \
{si domandavano\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ta j} {\f
1\fs24 kard aij} \{cuor\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 per } \{se\} {\f1\fs24 to}
{\f1\fs24 wnnou} \{giovanni\}, {\f1\fs24 mpote} \{-\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24
e h} \{fosse\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\},\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 pekr nato} \{rispose\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\} {\f1\fs24 psi
n} \{a tutti\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs
24 m n} \{-\} {\f1\fs24 dati} \{in acqua\} {\f1\fs24 bapt zw} \{battezzo\} {\f1\fs24 mj
} \{vi\}: {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{colui che\}
{\f1\fs24 scurterj} \{ pi forte\} {\f1\fs24 mou} \{di me\}, {\f1\fs24 o} \{al quale\}
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{io son\} {\f1\fs24 kanj} \{degno di\} {\f1\fs2
4 lsai} \{sciogliere\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 mnta} \{legaccio\} {\f1\fs24 tn
} \{dei\} {\f1\fs24 podhmtwn} \{calzari\} {\f1\fs24 ato} \{-\}: {\f1\fs24 atj} \{egli\
} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 bapt sei} \{battezzer\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 g J} \{santo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pur } \{fu
oco\}:\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 pton} \{ventilabro\} {\
f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ceir } \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs2
4 diakaqrai} \{ripulire interamente\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lwna} \{aia\}
{\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunagage n} \{raccogliere\} {\f1
\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 s ton} \{grano\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\
fs24 poqkhn} \{granaio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 d } \{ma
\} {\f1\fs24 curon} \{pula\} {\f1\fs24 katakasei} \{brucer\} {\f1\fs24 pur } \{con\}
{\f1\fs24 sb stJ} \{fuoco inestinguibile\}. | \{egli ha suo per la\}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 poll} \{con molte\} {\f1\fs24 m n} {\f1\fs24 on} \{cos\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tera} \{varie\} {\f1\fs24 parakaln} \{esortazioni\} {\f1\fs2
4 ehggel zeto} \{evangelizzava\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\}:\par
\b 3:19 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f1\fs24 } \{il
\} {\f1\fs24 tetrarchj} \{tetrarca\}, {\f1\fs24 legcmenoj} \{rimproverato\} {\f1\fs
24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 per } \{a proposito di\} {\f1\fs24 rJdid
oj} \{erodiada\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 gunaikj} \{moglie\} {\f1\fs24 to} \{di\} {
\f1\fs24 delfo} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 per }
\{per\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutte\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 po hsen} \{aveva c
ommesso\} {\f1\fs24 ponhrn} \{le malvagit\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 rdhj} \{-\},\
par
\b 3:20 \b0{\f1\fs24 pros qhken} \{aggiunse\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 toto
} \{questa\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 psin} \{tutte\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1
\fs24 kat kleisen} \{rinchiuse\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs2
4 n} \{in\} {\f1\fs24 fulak} \{prigione\}. | \{le altre\}\par
\b 3:21 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 n} \{mentre\} {\f1\
fs24 t} {\f1\fs24 baptisqnai} \{si faceva battezzare\} {\f1\fs24 panta} \{tutto\} {
\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 hso}
\{ges\} {\f1\fs24 baptisq ntoj} \{fu battezzato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pros
eucom nou} \{pregava\} {\f1\fs24 neJcqnai} \{si apr\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 or
ann} \{cielo\} | \{mentre\}\par
\b 3:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katabnai} \{scese\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\
f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 swmatik}
\{corporea\} {\f1\fs24 e dei} \{in forma\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 periste
rn} \{una colomba\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\}, {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 fwnn} \{una voce\} {\f1\fs24 x} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1
\fs24 gen sqai} \{venne\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{il\
} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gaphtj} \{dil
etto\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 so } \{te\} {\f1\fs24 edkhsa} \{mi sono compiac
iuto\}.\par
\b 3:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 n} \{aveva\} {\f1\fs24
hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{cominci\} {\f1\fs24 se } \{circa\} {\f1\fs24 tn}
\} {\f1\fs24 trikonta} \{trent'\}, {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\}, {\
f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 nom zeto} \{si credeva\}, {\f1\fs24 wsf} \{di giuseppe\}
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 l } \{eli\} | \{quando a insegnare ed\}\par
\b 3:24 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 maqqt} \{mattt\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 leu } \{levi\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 melc } \{melchi\} {\f1\fs24 to} \{
di\} {\f1\fs24 anna } \{ianni\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\}\par
\b 3:25 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 mattaq ou} \{mattata\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 mj} \{amos\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 naom} \{naum\} {\f1\fs24 to} \
{di\} {\f1\fs24 sl } \{esli\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 nagga } \{naggai\}\par
\b 3:26 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 maq} \{maat\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\f
s24 mattaq ou} \{mattata\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 seme n} \{semin\} {\f1\fs24 t
o} \{di\} {\f1\fs24 wsc} \{iosec\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 wd} \{ioda\}\par
\b 3:27 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 wann} \{ioanan\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 hs} \{resa\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 zorobab l} \{zorobable\} {\f1\fs24 t
o} \{di\} {\f1\fs24 salaqil} \{salatiel\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 nhr } \{neri
\}\par
\b 3:28 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 melc } \{melchi\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 dd } \{addi\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 kwsm} \{cosam\} {\f1\fs24 to} \{di
\} {\f1\fs24 lmadm} \{elmadm\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 r} \{er\}\par
\b 3:29 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24
li zer} \{eliezer\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 wr m} \{iorim\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 maqqt} \{mattt\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 leu } \{levi\}\par
\b 3:30 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 sumen} \{simeone\} {\f1\fs24 to} \{di\} {
\f1\fs24 oda} \{giuda\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 to}
\{di\} {\f1\fs24 wnm} \{ionam\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 liak m} \{eliachim\}\p
ar
\b 3:31 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 mele} \{melea\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 menn} \{menna\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 mattaq} \{mattata\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 naqm} \{natan\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\}
\par
\b 3:32 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 essa } \{iesse\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\
fs24 wbd} \{iobed\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 boj} \{boos\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 sal} \{sala\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 naassn} \{nasson\}\par
\b 3:33 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 minadb} \{aminadb\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\
f1\fs24 dm n} \{admin\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 rn } \{arni\} {\f1\fs24 to} \{di\
} {\f1\fs24 srm} \{esrom\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 frej} \{fares\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 oda} \{giuda\}\par
\b 3:34 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 akb} \{giacobbe\} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f
1\fs24 sak} \{isacco\} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 to}
\{di\} {\f1\fs24 qra} \{tara\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 nacr} \{nacor\}\par
\b 3:35 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 seroc} \{seruc\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 aga} \{ragau\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 flek} \{falec\} {\f1\fs24 to} \{
di\} {\f1\fs24 ber} \{eber\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 sal} \{sala\}\par
\b 3:36 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 ka nm} \{cainam\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 rfaxd} \{arfcsad\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 sm} \{sem\} {\f1\fs24 to} \{di
\} {\f1\fs24 ne} \{no\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 lmec} \{lamec\}\par

\b 3:37 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 maqousal} \{matusala\} {\f1\fs24 to} \{di
\} {\f1\fs24 nc} \{enoc\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 ret} \{iaret\} {\f1\fs24 to}
\{di\} {\f1\fs24 malelel} \{maleleel\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 ka nm} \{cainam
\}\par
\b 3:38 \b0{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 nj} \{enos\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs2
4 sq} \{set\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 dm} \{adamo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\
fs24 qeo} \{dio\}.\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 plrhj} \{pieno\} {\f1\
fs24 pnematoj} \{di spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo dal\} {\f1\fs24 p streyen} \{rito
rn\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 ordnou} \{giordano\}, {\f1\fs24 ka }
{e\} {\f1\fs24 geto} \{fu condotto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{dallo\} {\f1\fs24
pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ} \{deserto\} 4:2
/2 \{quaranta\} 4:2/1 \{giorni\} 4:2/3 \{era\} 4:2/3 \{tentato\} 4:2/4 \{dal\} 4
:2/6 \{diavolo\} | \{per dove\}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 m raj} \{4:1/18\} {\f1\fs24 tesserkonta} \{4:1/17\} {\f1\fs24 pe
irazmenoj} \{4:1/20 4:1/21\} {\f1\fs24 p} \{4:1/22\} {\f1\fs24 to} \{4:1/22\} {\f1\f
s24 diablou} \{4:1/23\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fagen}
\{mangi\} {\f1\fs24 od n} \{nulla\} {\f1\fs24 n} \{durante\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m
aij} \{giorni\} {\f1\fs24 ke naij} \{quei\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 suntelesq
eisn} \{furono trascorsi\} {\f1\fs24 atn} {\f1\fs24 pe nasen} \{ebbe fame\}. | \{quand
o\}\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 diboloj} \{diavolo\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 u j} \{figli
o\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 e p } \
{di'\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 l qJ} \{pietra\} {\f1\fs24 totJ} \{questa\} {\f1
\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 g nhtai} \{diventi\} {\f1\fs24 rtoj} \{pane\}. | \{tu\}\
par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24
atn} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\}
{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 p'} \{di\} {\f1\fs24 rtJ} \{pane
\} {\f1\fs24 mnJ} \{soltanto\} {\f1\fs24 zsetai} \{vivr\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs
24 nqrwpoj} \{uomo\}.\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nagagn} \{condusse\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\
f1\fs24 deixen} \{mostr\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 psaj} \{tutti\} {\f1\fs24 tj
} \{i\} {\f1\fs24 basile aj} \{regni\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 o koum nhj} \{mo
ndo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 stigm} {\f1\fs24 crnou} \{un attimo\}: 4:6/1 \{
e\} 4:6/3 \{gli\} 4:6/2 \{disse\} | \{il diavolo in alto\}\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{4:5/17\} {\f1\fs24 e pen} \{4:5/19\} {\f1\fs24 at} \{4:5/18
\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 diboloj} \{-\}, {\f1\fs24 so } \{ti\} {\f1\fs24 dsw} \
{dar\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 xous an} \{potenza\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\} {\f1\f
s24 pasan} \{tutta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan} \{glor
ia\} {\f1\fs24 atn} \{di questi regni\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 mo } \{mi\}
{\f1\fs24 parad dotai} \{essa stata data\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
n} \{a chi\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 d dwmi} \{do\} {\f1\fs24 atn} \{la\}:
\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24
proskunsVj} \{prostri ad\} {\f1\fs24 npion} {\f1\fs24 mo} \{adorarmi\}, {\f1\fs24 sta
i} \{sar\} {\f1\fs24 so} \{tua\} {\f1\fs24 psa} \{tutta\}. | \{ti\}\par
\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\
}, {\f1\fs24 krion} \{il signore\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1
\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 proskunseij} \{adora\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
at} \{a lui\} {\f1\fs24 mnJ} \{solo\} {\f1\fs24 latreseij} \{rendi il culto\}. | \{t
uo\}\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 gagen} \{port\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f
1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 st
hsen} \{pose\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 ptergion} \{pinnacolo\} {
\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ero} \{tempio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \
{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs2

4 e } \{tu sei\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 ble} {\f1\fs2
4 seautn} \{gettati\} {\f1\fs24 nteqen} \{di qui\} {\f1\fs24 ktw} \{gi\}: | \{lo\}\pa
r
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ti}
\{-\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 gg loij} \{angeli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f
1\fs24 ntele tai} \{egli ordiner\} {\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\fs24 so} \{-\} {\f1\fs24
to} \{-\} {\f1\fs24 diafulxai} \{proteggano\} {\f1\fs24 se} \{ti\}, | \{che\}\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 p } \{sulle\} {\f1\fs24
ceirn} \{mani\} {\f1\fs24 ros n} \{essi porteranno\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24
mpote} \{perch\} {\f1\fs24 proskyVj} \{tu non\} {\f1\fs24 prj} \{in\} {\f1\fs24 l qon}
\{una pietra\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pda} \{piede\} {\f1\fs24 sou} \{-\}
. | \{inciampi con\}\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\
fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 e r
i} \{ stato detto\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 kpeirseij} \{tentare\} {\f1\fs2
4 krion} \{il signore\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}
.\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 suntel saj} \{dopo aver finito\} {\f1
\fs24 pnta} \{ogni\} {\f1\fs24 peirasmn} \{tentazione\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 diboloj} \{diavolo\} {\f1\fs24 p sth} \{si allontan\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24
ato} \{lui\} {\f1\fs24 cri} \{fino a\} {\f1\fs24 kairo} \{un momento determinato\}.
\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p streyen} \{se ne torn\} {\f1\fs24 } {\f1\fs
24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 dunmei} \{potenza\} {\f
1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 galila an} \{galilea\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fmh} \{la fama\}
{\f1\fs24 xlqen} \{si sparse\} {\f1\fs24 kaq'} \{per\} {\f1\fs24 lhj} \{tutta\} {\
f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 pericrou} \{regione\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 ato} \{su
a\}.\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 atj} {\f1\fs24 d dasken} \{insegnava\} {\f1\f
s24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 sunagwga j} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 atn} \{l
oro\}, {\f1\fs24 doxazmenoj} \{glorificato\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pntwn} \{
tutti\}.\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqen} \{si rec\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\f
s24 nazar} \{nazaret\}, {\f1\fs24 o} \{dov'\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 teqram
m noj} \{stato allevato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 ka
t} \{com'\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 e wqj} \{solito\} {\f1\fs24 at} \{era\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 sabbtwn}
\{sabato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 sunagwgn} \{sinagoga\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n sth} \{alzatosi\} {\f1\fs24 nagnnai} \{per leggere\}.\
par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pedqh} \{fu dato\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f
1\fs24 bibl on} \{il libro\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 proftou} \{profeta\} {\
f1\fs24 sa ou} \{isaia\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 naptxaj} \{aperto\} {\f1\fs24
t} \{il\} {\f1\fs24 bibl on} \{libro\} {\f1\fs24 eren} \{trov\} {\f1\fs24 tn} \{quel\}
{\f1\fs24 tpon} \{passo\} {\f1\fs24 o} \{dov'\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 geg
ramm non} \{scritto\},\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 pnema} \{lo spirito\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\f
s24 p'} \{sopra\} {\f1\fs24 m } \{di me\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 e neken} \{perci\
} {\f1\fs24 cris n} \{ha unto\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 eaggel sasqai} \{per ev
angelizzare\} {\f1\fs24 ptwco j} \{i poveri\}, {\f1\fs24 p stalk n} \{ha mandato ad\} {
\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 khrxai} \{annunziare\} {\f1\fs24 a cmaltoij} \{ai pri
gionieri\} {\f1\fs24 fesin} \{la liberazione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tuflo j
} \{ai ciechi\} {\f1\fs24 nbleyin} \{il ricupero della vista\}, {\f1\fs24 poste lai}
\{rimettere\} {\f1\fs24 teqrausm nouj} \{gli oppressi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs
24 f sei} \{libert\}, | \{ a\}\par
\b 4:19 \b0{\f1\fs24 khrxai} \{proclamare\} {\f1\fs24 niautn} \{l' anno\} {\f1\fs24
kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 dektn} \{accettevole\}. | \{e a\}\par
\b 4:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 ptxaj} \{chiuso\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\
f1\fs24 bibl on} \{libro\} {\f1\fs24 podoj} \{resolo\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs2
4 phr tV} \{inserviente\} {\f1\fs24 kqisen} \{si mise a sedere\}: {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 fqalmo } \{occhi\} {\f1\
fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 sunagwg} \{sinagoga\} {\f1\fs24 san} \{eran
o\} {\f1\fs24 ten zontej} \{fissi\} {\f1\fs24 at} \{su di lui\}. | \{e\}\par
\b 4:21 \b0{\f1\fs24 rxato} \{egli prese a\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 l gein} \{
dir\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 smeron} \
{oggi\} {\f1\fs24 peplrwtai} \{si adempiuta\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 graf} \{scrittu
ra\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{che\} {\f1\fs24 s n} \{ud
ite\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}.\par
\b 4:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 martroun} \{rend
evano testimonianza\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qamazon} \{
si meravigliavano\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to j} \{delle\} {\f1\fs24 lgoij} \{parole\
} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 to j} \{che\} {\f1\fs2
4 kporeuom noij} \{uscivano\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 stmatoj}
\{bocca\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\},
{\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 u j} \{il figlio\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 wsf
{di giuseppe\} {\f1\fs24 otoj} \{costui\};\par
\b 4:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\
fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 pntwj} \{certo\} {\f1\fs24 re t } \{voi citerete\} {\f1\f
s24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 paraboln} \{proverbio\} {\f1\fs24 tathn} \{
questo\}: {\f1\fs24 atr } \{medico\}, {\f1\fs24 qerpeuson} \{cura\} {\f1\fs24 seautn}
\{te stesso\}: {\f1\fs24 sa} \{tutto quello che\} {\f1\fs24 kosamen} \{abbiamo udi
to\} {\f1\fs24 genmena} \{essere avvenuto\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 kafarnaom} \{capernaum\} {\f1\fs24 po hson} \{fa'\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\
f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 patr di} \{patria\}
{\f1\fs24 sou} \{tua\}.\par
\b 4:24 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\}, {\f1\fs24 mn} \{in ve
rit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ode
} \{nessun\} {\f1\fs24 profthj} \{profeta\} {\f1\fs24 dektj} \{ben accetto\} {\f1\
fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 patr di} \{patria\} {\f1
\fs24 ato} \{sua\}.\par
\b 4:25 \b0{\f1\fs24 p'} \{in\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\} {\f1\fs24 d } \{anzi\} {\f
1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 polla } \{molte\} {\f1\fs24 crai}
\{vedove\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{ai\} {\f1\fs24 m ra
ij} \{giorni\} {\f1\fs24 l ou} \{di elia\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
sral} \{israele\}, {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 kle sqh} \{fu chiuso\} {\f1\fs2
4 } \{il\} {\f1\fs24 oranj} \{cielo\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 th} \{anni\} {\f1
\fs24 tr a} \{tre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mnaj} \{mesi\} {\f1\fs24 x} \{sei\}
, {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{fu\} {\f1\fs24 limj} \{carestia\} {\f1\fs24
m gaj} \{grande\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 psan} \{tutto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {
\f1\fs24 gn} \{paese\}, | \{che e vi c'\}\par
\b 4:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{eppure\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 odem an} \{nessuna
\} {\f1\fs24 atn} \{di esse\} {\f1\fs24 p mfqh} \{fu mandato\} {\f1\fs24 l aj} \{elia\}
{\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{ma\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 srepta} \{sarepta\}
{\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 sidwn aj} \{sidone\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 g
una ka} {\f1\fs24 cran} \{una vedova\}. | \{fu mandato\}\par
\b 4:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 lepro } \{lebbro
si\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sral} \{isra
ele\} {\f1\fs24 p } \{al tempo\} {\f1\fs24 lisa ou} \{eliseo\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\
f1\fs24 proftou} \{profeta\}, {\f1\fs24 ka } \{eppure\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {
\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs24 kaqar sqh} \{fu purificato\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs2
4 m} \{solo\} {\f1\fs24 naimn} \{naaman\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 sroj} \{siro\
}. | \{c' lo fu\}\par
\b 4:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plsqhsan} \{furono pieni\} {\f1\fs24 pntej}
\{tutti\} {\f1\fs24 qumo} \{d' ira\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24
sunagwg} \{sinagoga\} {\f1\fs24 koontej} \{udendo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}
,\par
\b 4:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nastntej} \{si alzarono\} {\f1\fs24 x balon}
\{cacciarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 tj} \{dalla\}
{\f1\fs24 plewj} \{citt\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gagon} \{condussero\} {\f1

\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 wj} \{fin\} {\f1\fs24 froj} \{sul ciglio\} {\f1\fs24 to} \
{del\} {\f1\fs24 rouj} \{monte\} {\f1\fs24 f'} \{sul\} {\f1\fs24 o} \{quale\} {\f1\
fs24 } \{la\} {\f1\fs24 plij} \{citt\} {\f1\fs24 kodmhto} \{era costruita\} {\f1\fs24
atn} \{loro\}, {\f1\fs24 ste} \{per\} {\f1\fs24 katakrhmn sai} \{gi\} {\f1\fs24 atn} \
precipitarlo\}:\par
\b 4:30 \b0{\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 dielqn} \{passando\
} {\f1\fs24 di} \{in\} {\f1\fs24 m sou} \{mezzo\} {\f1\fs24 atn} \{a loro\} {\f1\fs24
poreeto} \{se ne and\}.\par
\b 4:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 katlqen} \{discese\} {\f1\fs24 e j} \{a\}
{\f1\fs24 kafarnaom} \{capernaum\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 tj} \{della\}
{\f1\fs24 galila aj} \{galilea\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 didskwn
} \{insegnava\} {\f1\fs24 atoj} \{alla gente\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {
\f1\fs24 sbbasin} \{giorni di sabato\}: | \{qui\}\par
\b 4:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 xeplssonto} \{essi si stupivano\} {\f1\fs
24 p } {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 didac} \{insegnamento\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {
\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 xous v} \{autorit\} {\f1\fs24 n}
\f1\fs24 } {\f1\fs24 lgoj} {\f1\fs24 ato} \{parlava\}.\par
\b 4:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{or\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 sunag
wg} \{sinagoga\} {\f1\fs24 n} \{si trovava\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs
24 cwn} \{aveva\} {\f1\fs24 pnema} \{uno spirito\} {\f1\fs24 daimon ou} \{di demonio
\} {\f1\fs24 kaqrtou} \{impuro\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n kraxen} \{grid\} {\f1
\fs24 fwn} \{a voce\} {\f1\fs24 meglV} \{gran\}, | \{che il quale\}\par
\b 4:34 \b0{\f1\fs24 a} \{ahi\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 m n} \{fra noi\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 so } \{te\}, {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 nazarhn } \{naza
reno\}; {\f1\fs24 lqej} \{sei venuto\} {\f1\fs24 pol sai} \{per in perdizione\} {\f1
\fs24 mj} \{mandarci\}; {\f1\fs24 o d} \{io so\} {\f1\fs24 se} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {
\f1\fs24 e } \{sei\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gioj} \{santo\} {\f1\fs24 to} \{di
\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{c' \}\par
\b 4:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pet mhsen} \{sgrid\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1
\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 fimqhti} \{taci
\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 xelqe} \{esci\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato}
\{quest' uomo\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 yan} \{a terra\} {\f1\fs24 atn} \{get
tatolo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 daimnion} \{demonio\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {
\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m son} \{mezzo\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\
f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 mhd n} \{senza alcun\} {\f1\fs24 blyan} \{male\} {\f1\
fs24 atn} \{fargli\}. | \{alla gente\}\par
\b 4:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} \{furono presi\} {\f1\fs24 qmboj} \{
da stupore\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 s
unelloun} \{discutevano\} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 lllouj} \{di loro\} {\f1\
fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 t j} \{che\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 lgoj} \{parol
a\} {\f1\fs24 otoj} \{questa\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 xo
us v} \{autorit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dunmei} \{potenza\} {\f1\fs24 pitssei}
\{egli comanda\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 kaqrtoij} \{immondi\} {\f1\fs24
pnemasin} \{spiriti\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 x rcontai} \{essi escono\}; | \{\
}\par
\b 4:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xeporeeto} \{si diffondeva\} {\f1\fs24 coj}
\{la fama\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 pnt
a} \{ogni\} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 pericrou} \
{regione\}.\par
\b 4:38 \b0{\f1\fs24 nastj} \{alzatosi\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24
tj} \{dalla\} {\f1\fs24 sunagwgj} \{sinagoga\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 e j
} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 s mwnoj} \{di simone\}. {\f
1\fs24 penqer} \{la suocera\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 s mw
noj} \{simone\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 sunecom nh} \{tormentata\} {\f1\fs24
puret} \{da una febbre\} {\f1\fs24 meglJ} \{gran\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rt
hsan} \{pregarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 atj} \{lei
\}. | \{e uscito\}\par
\b 4:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pistj} \{chinatosi\} {\f1\fs24 pnw} \{su\} {
\f1\fs24 atj} \{di lei\} {\f1\fs24 pet mhsen} \{egli sgrid\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\f
s24 puret} \{febbre\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fken} \{lasci\} {\f1\fs24 atn} \{
a\}: {\f1\fs24 paracrma} \{subito\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 nastsa} \{ella si
alz\} {\f1\fs24 dihknei} \{si mise a\} {\f1\fs24 ato j} \{servirli\}. | \{la febbre e
\}\par
\b 4:40 \b0{\f1\fs24 dnontoj} \{al tramontar\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 to} \{d
el\} {\f1\fs24 l ou} \{sole\} {\f1\fs24 pantej} \{tutti\} {\f1\fs24 soi} \{quelli che
\} {\f1\fs24 e con} \{avevano\} {\f1\fs24 sqenontaj} \{dei sofferenti\} {\f1\fs24 nso
ij} \{varie\} {\f1\fs24 poik laij} \{di malattie\} {\f1\fs24 gagon} \{conducevano\}
{\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}: {\f1\fs24 } \{egl
i\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 n } {\f1\fs24 kstJ} {\f1\fs24 atn} \{a ciascuno\} {\f
\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 pitiqe j} \{imponendo\} {\f1\fs2
4 qerpeuen} \{guariva\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}.\par
\b 4:41 \b0{\f1\fs24 xrceto} \{uscivano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 daimnia} \{i demni\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 polln} \{molti\}, {\f1\
fs24 kr[ra]augzonta} \{gridando\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gonta} \{dicendo\}
{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f
1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. {\f1\fs24 ka } \{ma
\} {\f1\fs24 pitimn} \{egli sgridava\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e a} \{permett
eva di\} {\f1\fs24 at} \{loro\} {\f1\fs24 lale n} \{parlare\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\}
{\f1\fs24 deisan} \{sapevano\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {
\f1\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 e nai} \{era\}. | \{li e che\}\par
\b 4:42 \b0{\f1\fs24 genom nhj} \{fattosi\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 m raj} \{gi
orno\} {\f1\fs24 xelqn} \{usc\} {\f1\fs24 poreqh} \{and\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs
4 rhmon} \{deserto\} {\f1\fs24 tpon} \{un luogo\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o }
\{le\} {\f1\fs24 cloi} \{folle\} {\f1\fs24 peztoun} \{cercavano\} {\f1\fs24 atn} \{lo
\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqon} \{giunsero\} {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\
fs24 ato} \{lui\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kate con} \{trattenevano\} {\f1\fs24
atn} \{lo\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 poreesqai} \{si allon
tanasse\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{e perch\}\par
\b 4:43 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\
fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 ta j} \{alle\} {\f1\fs24 t raij} \{altre\} {\f1\fs24 plesin} \{citt\} {\f1\fs24 eagg
el sasqa } \{annunzi la buona notizia\} {\f1\fs24 me} \{io\} {\f1\fs24 de } \{bisogna
che\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 toto} \{que
sto\} {\f1\fs24 pestlhn} \{sono stato mandato\}.\par
\b 4:44 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{andava\} {\f1\fs24 khrsswn} \{predica
ndo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tj} \{nelle\} {\f1\fs24 sunagwgj} \{sinagoghe\} {\f1\
fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\}.\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 g neto} {\f1\fs24 d } {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{mentre\} {\f1\fs2
4 tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{folla\} {\f1\fs24 pike sqai} \{si stringeva\} {\f1\fs2
4 at} \{intorno a lui\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 koein} \{per udire\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\
f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 stj} \{in p
iedi\} {\f1\fs24 par} \{sulla riva\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 l mnhn} \{lago\
} {\f1\fs24 gennhsar t} \{di gennesaret\}, | \{e\}\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\f
s24 plo a} \{barche\} {\f1\fs24 stta} \{ferme\} {\f1\fs24 par} \{a riva\} {\f1\fs24 tn
} \{-\} {\f1\fs24 l mnhn} \{-\}: {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 lie j}
\{pescatori\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{esse\} {\f1\fs24 pobntej} \{eran
o smontati\} {\f1\fs24 plunon} \{lavavano\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 d ktua} \{
reti\}. | \{ges e\}\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 mbj} \{montato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{su\} {\f1\fs
24 n} \{una\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 plo wn} \{barche\}, {\f1\fs24 } \{che\}
{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 s mwnoj} \{di simone\}, {\f1\fs24 rthsen} \{preg di\} {
\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs
24 panagage n} \{scostarsi\} {\f1\fs24 l gon} \{un poco\}, {\f1\fs24 kaq saj} \{sedutosi
\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{sulla\} {\f1\fs24 plo ou} \{barc
a\} {\f1\fs24 d dasken} \{insegnava\} {\f1\fs24 toj} \{alla\} {\f1\fs24 clouj} \{foll
a\}. | \{quelle\}\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 j} \{com'\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pasato} \{ebbe terminat
o di\} {\f1\fs24 laln} \{parlare\}, {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} \{a\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 s mwna} \{simone\}, {\f1\fs24 pangage} \{prendi\} {\f1\fs24 e j
} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 bqoj} \{largo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 calsat
e} \{gettate\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 d ktua} \{reti\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f
1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 gran} \{pescare\}.\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs
24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 pistta} \{maestro\}, {\f1\fs24 di'} \{-\} {\f1\fs24
lhj} \{tutta\} {\f1\fs24 nuktj} \{la notte\} {\f1\fs24 kopisantej} \{ci siamo affa
ticati\} {\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 lbomen} \{abbiamo preso\}, {\f1\fs24
p } \{secondo\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 mat } \{parola\} {\
fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 calsw} \{getter\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 d ktua} \
{reti\}. | \{gli e\}\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toto} \{cos\} {\f1\fs24 poisantej} \{fatto\}
{\f1\fs24 sun kleisan} \{presero\} {\f1\fs24 plqoj} {\f1\fs24 cqwn} \{di pesci\} {\f
1\fs24 pol} \{una tal quantit\}, {\f1\fs24 dierrsseto} \{si rompevano\} {\f1\fs24 d }
\{-\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 d ktua} \{reti\} {\f1\fs24 atn} \{-\}. | \{che\}
\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 kat neusan} \{fecero segno\} {\f1\fs24
to j} \{ai\} {\f1\fs24 metcoij} \{compagni\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{dell'\} {\f
1\fs24 t rJ} \{altra\} {\f1\fs24 plo J} \{barca\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 lqntaj}
\{venire ad\} {\f1\fs24 sullab sqai} {\f1\fs24 ato j} \{aiutarli\}: {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 lqon} \{vennero\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plhsan} \{riempirono\}
{\f1\fs24 mftera} \{tutt' e due\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 plo a} \{barche\} {\
f1\fs24 ste} \{tanto che\} {\f1\fs24 buq zesqai} \{affondavano\} {\f1\fs24 at} \{-\}.
| \{loro di quelli\}\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 dn} \{veduto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 s mwn} \{simon\} {\f1
\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 pros pesen} \{si gett\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\
fs24 gnasin} \{piedi\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs
24 xelqe} \{allontnati\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 mo} \{me\}, {\f1\fs24 ti} \{pe
rch\} {\f1\fs24 nr} {\f1\fs24 martwlj} \{un peccatore\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}, {\f1\
fs24 krie} \{signore\}: | \{ci\}\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 qmboj} \{spavento\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 peri scen}
\{aveva colto\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\
} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs2
4 p } \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 grv} \{quantit\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\
fs24 cqwn} \{pesci\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 sun labon} \{avevano presi\}, | \
{erano\}\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 mo wj} \{cos\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs2
4 kwbon} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 u oj}
{figli\} {\f1\fs24 zebeda ou} \{di zebedeo\}, {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 san} \{
erano\} {\f1\fs24 koinwno } \{soci\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 s mwni} \{simone\}
. {\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 s mwna} \{simone\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 m} \{n
n\} {\f1\fs24 fobo} \{temere\}: {\f1\fs24 p} \{d'\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 nn}
\{ora\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{di uomini\} {\f1\fs24 sV} \{sarai\} {\f1\fs24 zwgrn} \
{pescatore\}. | \{in poi\}\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 katagagntej} \{essi tratte\} {\f1\fs24 t}
\{le\} {\f1\fs24 plo a} \{barche\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{t
erra\} {\f1\fs24 f ntej} \{lasciarono\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 koloqh
san} \{seguirono\} {\f1\fs24 at} \{lo\}. | \{e\}\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 g neto} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{mentre\} {\f1\f
s24 e nai} \{si trovava\} {\f1\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mi} \{
una\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 plewn} \{citt\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do}
\{ecco\} {\f1\fs24 nr} \{un uomo\} {\f1\fs24 plrhj} \{tutto coperto\} {\f1\fs24 l pr
aj} \{di lebbra\}: {\f1\fs24 dn} \{veduto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs
24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 pesn} \{si gett\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 prswpon} \{con la
ccia a terra\} {\f1\fs24 deqh} \{preg\} {\f1\fs24 ato} \{lo\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicend
o\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 q lVj} \{vuoi\} {\f1\
fs24 dnasa } \{tu puoi\} {\f1\fs24 me} \{purificarmi\} {\f1\fs24 kaqar sai}. | \{quel
le il quale e\}\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 kte naj} \{egli stese\} {\f1\fs24 tn} \{la\
} {\f1\fs24 ce ra} \{mano\} {\f1\fs24 yato} \{tocc\} {\f1\fs24 ato} \{lo\} {\f1\fs24 l g
wn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 q lw} \{voglio\}, {\f1\fs24 kaqar sqhti} \{sii purificato
\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eq wj} \{in quell' istante\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f
1\fs24 l pra} \{lebbra\} {\f1\fs24 plqen} \{spar\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato}
{lui\}. | \{e lo\}\par
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 atj} \{ges\} {\f1\fs24 parggeilen} \{coman
d di\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 mhden } \{non a nessuno\} {\f1\fs24 e pe n} \{dirl
o\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 pelqn} \{va'\} {\f1\fs24 de xon} {\f1\fs24 seautn}
\{mstrati\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ere } \{sacerdote\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 pros negke} \{offri\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 k
aqarismo} \{purificazione\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 kaqj} \{ci che\} {\f1\
fs24 pros taxen} \{ha prescritto\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\}, {\f1\fs24 e j} \{ci serva\}
{\f1\fs24 martrion} \{di testimonianza\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}. | \{gli disse e\
}\par
\b 5:15 \b0{\f1\fs24 dirceto} \{si spandeva\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 mllon}
\{sempre pi\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{fama\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1
\fs24 ato} \{lui\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunrconto} \{si radunava\} {\f1\fs
24 cloi} \{gente\} {\f1\fs24 pollo } \{moltissima\} {\f1\fs24 koein} \{per udirlo\} {
\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 qerapeesqai} \{essere guarita\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24
tn} \{dalle\} {\f1\fs24 sqenein} \{infermit\} {\f1\fs24 atn} \{sue\}:\par
\b 5:16 \b0{\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 pocwrn}
\{si ritirava\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 rmoij} \{luoghi desert
i\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proseucmenoj} \{pregava\}.\par
\b 5:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 m
i} \{un\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mern} \{giorno\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj}
{ges\} {\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 didskwn} \{insegnando\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 kaqmenoi} \{seduti\} {\f1\fs24 farisa oi} \{dei
farisei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nomodidskaloi} \{dei dottori della legge\}
{\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 san} {\f1\fs24 lhluqtej} \{venuti\} {\f1\fs24 k} \{da\}
{\f1\fs24 pshj} \{tutti\} {\f1\fs24 kmhj} \{i villaggi\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {
\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ouda aj} \{della giudea\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 erousalm} \{da gerusalemme\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 dnamij} \{la potenza\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 n} \{era\
} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sqai} \{compiere guarigioni\} {\f1\fs
24 atn} \{-\}. | \{c' l con lui\}\par
\b 5:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 ndrej} \{degli uomi
ni\} {\f1\fs24 f rontej} \{portavano\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 kl nhj} \{un l
etto\} {\f1\fs24 nqrwpon} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 paralelum noj} \{un par
alitico\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ztoun} \{cercavano di\} {\f1\fs24 atn} \{far
lo\} {\f1\fs24 e senegke n} \{entrare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qe nai} [{\f1\fs2
4 atn} \{metterlo\}] {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 ato} \{a lui\}. | \{che di
\}\par
\b 5:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 erntej} \{trovando\} {
\f1\fs24 po aj} \{modo d'\} {\f1\fs24 e sen gkwsin} {\f1\fs24 atn} \{introdurlo\} {\f1\f
s24 di} \{a causa\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 clon} \{folla\} {\f1\fs24 nabnt
ej} \{salirono\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 dma} \{tetto\} {\f1\fs2
4 di} \{fra\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 kermwn} \{tegole\} {\f1\fs24 kaqkan} \{
calarono gi\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs
24 klinid J} \{lettuccio\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m son} \{mezzo\
} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{e f
atta un' apertura suo alla gente\}\par
\b 5:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 dn} \{veduta\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 nqrw
pe} \{uomo\}, {\f1\fs24 f wnta } \{sono perdonati\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 a }
\{i\} {\f1\fs24 mart ai} \{peccati\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\}. | \{egli\}\par
\b 5:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 rxanto} \{cominciarono a\} {\f1\fs24
dialog zesqai} \{ragionare\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 l gon
tej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 otoj} \{costu
i\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 lale } {\f1\fs24 blasfhm aj} \{bestemmia\}; {\f1\f
s24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 mart aj} \{i peccati\} {\f1\fs24 fe n
i} \{perdonare\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 mnoj} \{solo\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\};\par
\b 5:22 \b0{\f1\fs24 pignoj} \{conosciuti\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 dialogismoj} \{pensieri\} {\f1\fs24 atn
\{loro\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj}
\{loro\}, {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 dialog zesqe} \{pensate\} {\f1\fs24 n
} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 kard aij} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\};\par
\b 5:23 \b0{\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ekopteron} \{pi fa
cile\}, {\f1\fs24 e pe n} \{dire\}, {\f1\fs24 f wnta } \{sono perdonati\} {\f1\fs24 soi}
\{ti\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 mart ai} \{peccati\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\}, {\
f1\fs24 } \{oppure\} {\f1\fs24 e pe n} \{dire\}, {\f1\fs24 geire} \{lzati\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 periptei} \{cammina\};\par
\b 5:24 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 e dte} \{sappiate\
} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{d
ell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 xous an} \{il potere di\} {\f1\fs24 cei} \
{ha\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 fi nai} \{
perdonare\} {\f1\fs24 mart aj} \{i peccati\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 t} \
{al\} {\f1\fs24 paralelum nJ} \{paralitico\}, {\f1\fs24 so } \{-\} {\f1\fs24 l gw} \{i
o dico\}, {\f1\fs24 geire} \{ti lzati\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 raj} \{prendi\
} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 klin din} \{lettuccio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\
fs24 poreou} \{va'\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kn} \{casa\} {\f1\f
s24 sou} \{tua\}. | \{e\}\par
\b 5:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paracrma} \{subito\} {\f1\fs24 nastj} \{si
alz\} {\f1\fs24 npion} \{in presenza\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 raj} \{prese
\} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 kat keito} \{il suo giaciglio\}, {\f1\fs24 plqe
n} \{se ne and\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs2
4 ato} \{sua\} {\f1\fs24 doxzwn} \{glorificando\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\
}. | \{il paralitico e\}\par
\b 5:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kstasij} \{da stupore\} {\f1\fs24 laben} \
{furono presi\} {\f1\fs24 pantaj} \{tutti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dxazon} \{
glorificavano\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
plsqhsan} \{pieni di\} {\f1\fs24 fbou} \{spavento\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicevano\}
{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 e domen} \{abbiamo visto\} {\f1\fs24 pardoxa} \{cose
straordinarie\} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\}.\par
\b 5:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cos
e\} {\f1\fs24 xlqen} \{egli usc\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qesato} \{not\} {\f1\f
24 telnhn} \{un pubblicano\} {\f1\fs24 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 leu n} \{levi\} {
\f1\fs24 kaqmenon} \{sedeva\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 telnion} \{b
anco delle imposte\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{
gli\}, {\f1\fs24 koloqei} {\f1\fs24 moi} \{seguimi\}. | \{che\}\par
\b 5:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 katalipn} \{egli lasciata\} {\f1\fs24 pnt
a} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 nastj} \{si alz\} {\f1\fs24 koloqei} \{si mise a\} {\f1\fs
24 at} \{seguirlo\}. | \{e\}\par
\b 5:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 po hsen} \{prepar\} {\f1\fs24 docn} \{un banc
hetto\} {\f1\fs24 meglhn} \{grande\} {\f1\fs24 leu j} \{levi\} {\f1\fs24 at} \{gli\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}: {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 cloj} \{una folla\} {\f1\fs24 polj} \{gr
an\} {\f1\fs24 telwnn} \{di pubblicani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llwn} \{di a
ltre persone\} {\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 met'} \{con\}
{\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 katake menoi} \{a tavola\}.\par
\b 5:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ggguzon} \{mormoravano\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 g
rammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f
1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{di ges\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicevano\
}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\
f1\fs24 telwnn} \{pubblicani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 martwln} \{i peccatori\
} {\f1\fs24 sq ete} \{mangiate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p nete} \{bevete\}; | \

{e\}\par
{\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 o} \{n
on\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\
f1\fs24 gia nontej} \{sani\} {\f1\fs24 atro} \{del medico\} {\f1\fs24 ll} \{bens\} {\f1
fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 kakj} \{malati\} {\f1\fs24 contej} \{-\}: | \{sono che\}\pa
r
\b 5:32 \b0{\f1\fs24 ok} \{io sono venuto a\} {\f1\fs24 lluqa} \{non\} {\f1\fs24 ka
l sai} \{chiamare\} {\f1\fs24 dika ouj} \{dei giusti\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 m
artwloj} \{dei peccatori\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 metnoian} \{ravvedimento\}
.\par
\b 5:33 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f
1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\
} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\} {\f1\fs24 nhsteousin} \{digiunano\} {\f1\fs24 pu
kn} \{spesso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 deseij} {\f1\fs24 poiontai} \{pregano\}
, {\f1\fs24 mo wj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 o } \{i discepoli\} {\f1\fs
24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{in
vece\} {\f1\fs24 so } \{tuoi\} {\f1\fs24 sq ousin} \{mangiano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 p nousin} \{bevono\}.\par
\b 5:34 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{di
sse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 dnasqe} \
{potete\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 u oj} \{amici\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\
f1\fs24 numfnoj} \{sposo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{mentre\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\
f1\fs24 numf oj} \{sposo\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24
stin} \{\} {\f1\fs24 poisai} \{far\} {\f1\fs24 nhstesai} \{digiunare\};\par
\b 5:35 \b0{\f1\fs24 lesontai} \{verranno\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m rai} \{i g
iorni\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tan} \{in cui\} {\f1\fs24 parq} \{sar tolto\}
{\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 numf oj} \{sposo\}
{\f1\fs24 tte} \{digiuneranno\} {\f1\fs24 nhstesousin} \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 ke naij} \{quei\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\}. | \{allora\}\par
\b 5:36 \b0{\f1\fs24 legen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\

f1\fs24 paraboln} \{una parabola\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24
ti} \{-\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 p blhma} \{un pezzo\} {\f1\fs24 p} \{d
\} {\f1\fs24 mat ou} \{un vestito\} {\f1\fs24 kaino} \{nuovo\} {\f1\fs24 sc saj} \{str
appa\} {\f1\fs24 pibllei} \{per metterlo\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 mtion} \{un ve
stito\} {\f1\fs24 palain} \{vecchio\}: {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m}
{\f1\fs24 ge} \{altrimenti\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 ka
inn} \{nuovo\} {\f1\fs24 sc sei} \{strappa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{al\}
{\f1\fs24 palai} \{vecchio\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 sumfwnsei} \{si adatta\
} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 p blhma} \{pezzo\} {\f1\fs24 t} \{tolto\} {\f1\fs24 p}
{\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 kaino} \{nuovo\}.\par
\b 5:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 bllei} \{mette\
} {\f1\fs24 o non} \{vino\} {\f1\fs24 n on} \{nuovo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 s
koj} \{otri\} {\f1\fs24 palaioj} \{vecchi\}: {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs
24 m} {\f1\fs24 ge} \{altrimenti\}, {\f1\fs24 xei} \{fa scoppiare\} {\f1\fs24 } \{il
\} {\f1\fs24 o noj} \{vino\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 n oj} \{nuovo\} {\f1\fs24 toj} \{gl
i\} {\f1\fs24 skoj} \{otri\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{il vino\} {\f1\fs2
4 kcuqsetai} \{si spande\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 sko } \{o
tri\} {\f1\fs24 polontai} \{vanno perduti\}:\par
\b 5:38 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 o non} \{il vino\} {\f1\fs24 n on} \{nuovo\}
{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 skoj} \{otri\} {\f1\fs24 kainoj} \{nuovi\} {\f1\fs24
blht on} \{va\}. | \{messo\}\par
\b 5:39 \b0{\f1\fs24 [ka } \{e\}] {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 pin} \{abbia
bevuto\} {\f1\fs24 palain} \{vecchio\} {\f1\fs24 q lei} \{desidera\} {\f1\fs24 n on}
\{del nuovo\}: {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 gr} \{perch\}, {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 palaij} \{vecchio\} {\f1\fs24 crhstj} \{buono\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{
che vino ne\}\par
\par
\b 6:1 \b0{\f1\fs24 g neto} \{avvenne\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f

s24 sabbtJ} \{un giorno di sabato\} {\f1\fs24 diaporeesqai} \{passava\} {\f1\fs24
atn} \{egli\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 spor mwn} \{i campi di grano\}, {\f1\fs
24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tillon} \{strappavano\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta }
\{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sqion} \{mangiav
ano\} {\f1\fs24 toj} \{il\} {\f1\fs24 stcuaj} \{grano\} {\f1\fs24 ycontej} \{sfrega
ndole\} {\f1\fs24 ta j} \{con le\} {\f1\fs24 cers n} \{mani\}. | \{che delle spighe\
}\par
\b 6:2 \b0{\f1\fs24 tin j} \{alcuni\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 far
isa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 poi
e te} \{fate\} {\f1\fs24 } \{ci che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xestin} \{ lecito
\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 sbbasin} \{di sabato\};\par
\b 6:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{lor
o\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 od } \{n
n\} {\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 n gnwte} \{avete letto\} {\f1\fs24 } \{ci che\} {\
f1\fs24 po hsen} \{fece\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs24 te} \{quand'\} {\f1\fs
24 pe nasen} \{ebbe fame\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{c
oloro che\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} [{\f1\fs24 ntej} \{erano
\}], | \{mai\}\par
\b 6:4 \b0{\f1\fs24 [j} \{come\}] {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24
tn} \{nella\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 rtouj} \{pani\} {\f1\fs24 tj} \{di
\} {\f1\fs24 proq sewj} \{presentazione\} {\f1\fs24 labn} \{prese\} {\f1\fs24 fagen}
\{mangi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli
che\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}, {\f1\fs24 oj} \{bench\} {\f1\f
s24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xestin} \{sia lecito\} {\f1\fs24 fage n} \{mangiarne\} {\f
1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 mnouj} \{soli\} {\f1\fs24 toj} \{ai\
} {\f1\fs24 ere j} \{sacerdoti\}; | \{ne ne anche erano\}\par
\b 6:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 krij} \{signore\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 sabbt
ou} \{sabato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {
\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}.\par
\b 6:6 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t rJ}
\{un altro\} {\f1\fs24 sabbtJ} \{sabato\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entr\} {\f1\fs24 atn} \
{egli\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 sunagwgn} \{sinagoga\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 didskein} \{si mise a insegnare\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\
f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 ce r} \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 dexi} \{destra\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 xhr} \{paralizzata\}: | \{c' che aveva
\}\par
\b 6:7 \b0{\f1\fs24 parethronto} \{osservavano per vedere\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f
1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\
fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sabbtJ} \{sabato\} {\f1\fs24 qerapeei} \{avreb
be fatto una guarigione\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 erwsin} \{trovare\} {\f
1\fs24 kathgore n} {\f1\fs24 ato} \{accusarlo\}. | \{di che\}\par
\b 6:8 \b0{\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 dei} \{conosceva\} {
\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 dialogismoj} \{pensieri\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f
1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 ndr } \{uomo
\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 xhrn} \{paralizzata\} {\f1\fs24 conti} \{aveva\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ce ra} \{mano\}, {\f1\fs24 geire} \{lzati\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 stqi} \{mettiti\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m so
n} \{mezzo\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 nastj} \{egli alzatosi\} {\f1\fs24 sth}
\{stette in piedi\}.\par
\b 6:9 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 perwt} \{io domando\} {\f1\
fs24 mj} \{a voi\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 xestin} \{ lecito\} {\f1\fs24 t} \{di
\} {\f1\fs24 sabbtJ} \{sabato\} {\f1\fs24 gaqopoisai} \{far del bene\} {\f1\fs24 } \
{o\} {\f1\fs24 kakopoisai} \{far del male\}, {\f1\fs24 yucn} \{una persona\} {\f1\
fs24 ssai} \{salvare\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 pol sai} \{ucciderla\};\par
\b 6:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 peribleymenoj} \{girato lo sguardo intorn

o su\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}
{\f1\fs24 at} \{a quell' uomo\}, {\f1\fs24 kteinon} \{stendi\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 ce r} \{mano\} {\f1\fs24 sou} \{-\}. {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{\} {\f1\fs24 po hsen} \{fece\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pekatestqh} \{fu guarita
\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 ce r} \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{lo\}\par
\b 6:11 \b0{\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 plsqhsan} \{furono p
ieni di\} {\f1\fs24 no aj} \{furore\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dielloun} \{disc
utevano\} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 lllouj} \{di loro\} {\f1\fs24 t } {\f1\fs2
4 n} \{quello che\} {\f1\fs24 poisaien} \{avrebbero potuto fare\} {\f1\fs24 t} \{a\
} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{su\}\par
\b 6:12 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t
a j} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 tataij} \{quei\} {\f1\fs24 xelqe n} \{and\} {
f1\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f
1\fs24 prosexasqai} \{pregare\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 dianukt
erewn} \{pass la notte\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 proseuc} \{pregando\} {\
f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{a\}\par
\b 6:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 g neto} \{fu\} {\f1
\fs24 m ra} \{giorno\}, {\f1\fs24 prosefnhsen} \{chiam\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs2
4 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 klexmen
oj} \{scelse\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atn} \{ne\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\}, {\f1
\fs24 oj} \{ai quali\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 postlouj} \{apostoli\} {\f1
\fs24 nmasen} \{diede il nome\}, | \{a s di\}\par
\b 6:14 \b0{\f1\fs24 s mwna} \{simone\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{anche\
} {\f1\fs24 nmasen} \{chiam\} {\f1\fs24 p tron} \{pietro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 ndr an} \{andrea\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo
}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kwbon} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wnnh
n} \{giovanni\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 f lippon} \{filippo\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 barqoloma on} \{bartolomeo\}\par
\b 6:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 maqqa on} \{matteo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 qwmn} \{tommaso\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kwbon} \{giacomo\} {\f1\fs24
lfa ou} \{figlio d' alfeo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 s mwna} \{simone\} {\f1\fs2
4 tn} {\f1\fs24 kalomenon} \{chiamato\} {\f1\fs24 zhlwtn} \{zelota\}\par
\b 6:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 odan} \{giuda\} {\f1\fs24 akbou} \{figlio di
giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 odan} \{giuda\} {\f1\fs24 skariq} \{iscariot
a\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 g neto} \{divenne\} {\f1\fs24 prodthj} \{traditor
e\}.\par
\b 6:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 katabj} \{sceso\} {\f1\fs24 met'} \{con\}
{\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 sth} \{si ferm\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 tpou
\{un luogo\} {\f1\fs24 pedino} \{pianeggiante\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 clo
j} \{una folla\} {\f1\fs24 polj} \{gran\} {\f1\fs24 maqhtn} \{di discepoli\} {\f1\
fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plqoj} \{un numero\} {\f1\fs24 pol}
\{gran\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 lao} \{persone\} {\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\f
s24 pshj} \{tutta\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 erousalm} \{di gerusalemme\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{dell
a\} {\f1\fs24 paral ou} \{costa\} {\f1\fs24 trou} \{di tiro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 sidnoj} \{di sidone\}, | \{dove si trovava\}\par
\b 6:18 \b0{\f1\fs24 o } \{i quali\} {\f1\fs24 lqon} \{erano venuti\} {\f1\fs24 kosai
} \{per\} {\f1\fs24 ato} \{udirlo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 aqnai} \{per essere
guariti\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 nswn} \{malattie\} {\f1\fs
24 atn} \{loro\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{6:19/1 6:19/2\} {\f1\fs24 noclome
noi} \{6:19/3 6:19/4\} {\f1\fs24 p} \{6:19/5\} {\f1\fs24 pneumtwn} \{6:19/5\} {\f1\
fs24 kaqrtwn} \{6:19/7\} {\f1\fs24 qerapeonto} \{6:19/8 6:19/9\}.\par
\b 6:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} \{tutta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
cloj} \{folla\} {\f1\fs24 ztoun} \{cercava di\} {\f1\fs24 ptesqai} {\f1\fs24 ato} \{t
occarlo\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 dnamij} \{perch un potere\} {\f1\fs24 par'
} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 xrceto} \{usciva\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 to} \{guariva\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\}. 6:18/12 \{quelli\} 6:18/12 \{che\
} 6:18/13 \{erano\} 6:18/13 \{tormentati\} 6:18/14 \{da\} 6:18/15 \{spiriti\} 6:
18/16 \{immondi\} 6:18/17 \{erano\} 6:18/17 \{guariti\} | \{che\}\par
\b 6:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 praj} \{alzati\} {\f
1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{
verso\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}
{\f1\fs24 legen} \{diceva\}, {\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 p
twco } \{poveri\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 met ra} \{vostro\} {\f1\fs24 st n} \
} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qe
o} \{dio\}. | \{voi che siete\}\par
\b 6:21 \b0{\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 peinntej} \{avete fa
me\} {\f1\fs24 nn} \{ora\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 cortasqsesqe} \{sarete
saziati\}. {\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 kla ontej} \{pianget
e\} {\f1\fs24 nn} \{ora\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 gelsete} \{riderete\}.
| \{voi che voi che\}\par
\b 6:22 \b0{\f1\fs24 makrio } \{beati\} {\f1\fs24 ste} \{-\} {\f1\fs24 tan} \{quando\
} {\f1\fs24 misswsin} \{odieranno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\f
s24 nqrwpoi} \{uomini\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 for s
wsin} \{scacceranno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 neid swsin} \
{insulteranno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kblwsin} \{metteranno al bando\} {\f1
\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 j} \{come
\} {\f1\fs24 ponhrn} \{malvagio\} {\f1\fs24 neka} \{a motivo\} {\f1\fs24 to} \{del\
} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}: | \{vo
i da loro vi\}\par
\b 6:23 \b0{\f1\fs24 crhte} \{rallegratevi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke nV} \{q
uel\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 skirtsate}
\{saltate di gioia\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{i
l\} {\f1\fs24 misqj} \{premio\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 polj} \{grande\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nei\} {\f1\fs24 oran} \{cieli\}: {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 at} \{lo stesso\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 po oun} \{facevano\}
\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 proftaij} \{profeti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 p
at rej} \{padri\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{\}\par
\b 6:24 \b0{\f1\fs24 pln} \{ma\} {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\
fs24 to j} {\f1\fs24 plous oij} \{ricchi\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 p cete} \{a
vete\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 parklhsin} \{consolazione\} {\f1\fs24 mn} \{vo
stra\}. | \{gi\}\par
\b 6:25 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}, {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\
fs24 mpeplhsm noi} \{siete sazi\} {\f1\fs24 nn} \{ora\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\
fs24 peinsete} \{avrete fame\}. {\f1\fs24 oa } \{guai\}, {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs
24 gelntej} \{ridete\} {\f1\fs24 nn} \{ora\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 penqs
ete} \{sarete afflitti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 klasete} \{piangerete\}. |
\{a voi\}\par
\b 6:26 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\}
{\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 e pwsin} \{diranno\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {
\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{uomini\}, {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 t} {\f1\
fs24 at} \{lo stesso\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 po oun} \{facevano\} {\f1\fs24
to j} \{con i\} {\f1\fs24 yeudoproftaij} \{falsi profeti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\
fs24 pat rej} \{padri\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{a voi\}\par
\b 6:27 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\
f1\fs24 to j} \{che\} {\f1\fs24 koousin} \{ascoltate\}, {\f1\fs24 gapte} \{amate\} {\f
1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 cqroj} \{nemici\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}, {\f1\fs24 kalj
} \{del bene\} {\f1\fs24 poie te} \{fate\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs2
4 misosin} \{odiano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\},\par
\b 6:28 \b0{\f1\fs24 eloge te} \{benedite\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24
katarwm nouj} \{maledicono\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\fs24 prosecesqe} \{pregate\}
{\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 phreazntwn} \{oltraggi
ano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}.\par
\b 6:29 \b0{\f1\fs24 t} \{a chi\} {\f1\fs24 tptont } \{percuote\} {\f1\fs24 se} \{ti
\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 tn} \{una\} {\f1\fs24 siagna} \{guancia\} {\f1\fs24
prece} \{porgigli\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 llhn} \{
altra\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p} \{a\} {\f1\fs24 to} \{chi\} {\f1\fs24 a rontj
} \{toglie\} {\f1\fs24 sou} \{ti\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mtion} \{mantello\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 citna} \{tunica\} {\f1\fs24 m}
\{non\} {\f1\fs24 kwlsVj} \{impedire di prenderti\}. | \{anche\}\par

\b 6:30 \b0{\f1\fs24 pant } \{a chiunque\} {\f1\fs24 a tont } \{chiede\} {\f1\fs24 se}
\{ti\} {\f1\fs24 d dou} \{d\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p} \{a\} {\f1\fs24 to} \{c
hi\} {\f1\fs24 a rontoj} \{toglie\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 s} \{tuo\} {\f1\fs
24 m} \{non\} {\f1\fs24 pa tei} \{ridomandare\}. | \{ti glielo\}\par
\b 6:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 q lete} \{volete\}
{\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 poisin} \{facciano\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\f
s24 o } \{gli\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{uomini\}, {\f1\fs24 poie te} \{fate voi\} {\f1\f
s24 ato j} \{a loro\} {\f1\fs24 mo wj} \{pure\}.\par
\b 6:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gapte} \{amate\} {\f1\f
s24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 gapntaj} \{amano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\fs24
po a} \{quale\} {\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 st n} \{viene\
}; {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 martwlo }
\{peccatori\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 gapntaj} \{amano\} {\f1\fs24
atoj} \{li\} {\f1\fs24 gapsin} \{amano\}. | \{ne\}\par
\b 6:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} [{\f1\fs24 gr} \{-\}] {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 ga
qopoite} \{fate del bene\} {\f1\fs24 toj} \{a quelli che\} {\f1\fs24 gaqopoiontaj} \
{fanno del bene\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\fs24 po a} \{quale\} {\f1\fs24 m n} \{ve\}
{\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 st n} \{viene\}; {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 o } \{i\} {\f1\fs24 martwlo } \{peccatori\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 at} \{stes
so\} {\f1\fs24 poiosin} \{fanno\}. | \{ne\}\par
\b 6:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 dan shte} \{prestate\} {
\f1\fs24 par'} \{a\} {\f1\fs24 n} \{quelli\} {\f1\fs24 lp zete} \{sperate di\} {\f1\
fs24 labe n} \{ricevere\}, {\f1\fs24 po a} \{qual\} {\f1\fs24 m n} {\f1\fs24 crij} \{gra
zia\} [{\f1\fs24 st n} \{avete\}]; {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 martwlo } \{i pecc
atori\} {\f1\fs24 martwlo j} \{ai peccatori\} {\f1\fs24 dan zousin} \{prestano\} {\f1
\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 polbwsin} \{riceverne\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sa} \{altr
ettanto\}. | \{dai quali ne\}\par
\b 6:35 \b0{\f1\fs24 pln} \{ma\} {\f1\fs24 gapte} \{amate\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f
1\fs24 cqroj} \{nemici\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gaqopo
ie te} \{fate del bene\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dan zete} \{prestate\} {\f1\fs
24 mhd n} \{senza nulla\} {\f1\fs24 pelp zontej} \{sperarne\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 misqj} \{premio\} {\f1\fs24 mn} \{vo
stro\} {\f1\fs24 polj} \{grande\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sesqe} \{sarete\}
{\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24 y stou} \{dell' altissimo\}, {\f1\fs24 ti} \{poich\}
{\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 crhstj} \{buono\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 p }
{verso\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 car stouj} \{ingrati\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 ponhroj} \{i malvagi\}.\par
\b 6:36 \b0{\f1\fs24 g nesqe} \{siate\} {\f1\fs24 o kt rmonej} \{misericordiosi\} {\f1
\fs24 kaqj} \{come\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padr
e\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 o kt rmwn} \{misericordioso\} {\f1\fs24 st n} \{\}
\par
\b 6:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kr nete} \{giudicate\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kriqte} \{sarete g
iudicati\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 katadikzete} \{conda
nnate\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 katadikasqt
e} \{sarete condannati\}. {\f1\fs24 polete} \{perdonate\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 poluqsesqe} \{vi sar perdonato\}:\par
\b 6:38 \b0{\f1\fs24 d dote} \{date\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 doqsetai} \{sar
dato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}: {\f1\fs24 m tron} \{misura\} {\f1\fs24 kaln} \{buona\} {
\f1\fs24 pepiesm non} \{pigiata\} {\f1\fs24 sesaleum non} \{scossa\} {\f1\fs24 perekc
unnmenon} \{traboccante\} {\f1\fs24 dsousin} \{sar versata\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\
f1\fs24 tn} {\f1\fs24 klpon} \{seno\} {\f1\fs24 mn} \{vi\}: {\f1\fs24 } \{con la\} {\
f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m trJ} \{misura\} {\f1\fs24 metre te} \{misurate\} {\f
1\fs24 ntimetrhqsetai} \{sar rimisurato\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}. | \{con cui\}\par
\b 6:39 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {
\f1\fs24 paraboln} \{una parabola\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}: {\f1\fs24 mti} \{-\} {
\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 tuflj} \{un cieco\} {\f1\fs24 tufln} \{un cieco\}
{\f1\fs24 dhge n} \{guidare\}; {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 mfteroi} {\f1\fs24 e j} \
in\} {\f1\fs24 bqunon} \{un fosso\} {\f1\fs24 mpesontai} \{cadranno\}; | \{altro tu
tti e due\}\par
\b 6:40 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 maqhtj} \{un discepo
lo\} {\f1\fs24 p r} \{pi grande\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 didskalon} \{maestro
\}, {\f1\fs24 kathrtism noj} \{ben preparato\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pj} \{o
gni\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 dids
kaloj} \{maestro\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{discepolo\}\par
\b 6:41 \b0{\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 bl peij} \{guardi\} {\
f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 krfoj} \{pagliuzza\} {\f1\fs24 t} \{che \} {\f1\fs24 n} {
\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 fqalm} \{occhio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 delf
o} \{fratello\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 d } \{mentre\
} {\f1\fs24 dokn} \{trave\} {\f1\fs24 tn} \{che \} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\
} {\f1\fs24 d J} \{tuo\} {\f1\fs24 fqalm} \{occhio\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 ka
tanoe j} \{scorgi\};\par
\b 6:42 \b0{\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 dnasai} \{puoi\} {\f1\fs24 l gein} \{dir
e\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 delf} \{fratello\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs
24 delf } \{fratello\}, {\f1\fs24 fej} \{lascia\} {\f1\fs24 kblw} \{io tolga\} {\f1\fs
24 t} \{la\} {\f1\fs24 krfoj} \{pagliuzza\} {\f1\fs24 t} \{che hai\} {\f1\fs24 n} {\
f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 fqalm} \{occhio\} {\f1\fs24 sou} \{-\}, {\f1\fs24 atj}
\{tu stesso\} {\f1\fs24 tn} \{mentre\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs
24 fqalm} \{occhio\} {\f1\fs24 so} \{tuo\} {\f1\fs24 dokn} \{la trave\} {\f1\fs24 o}
\{non\} {\f1\fs24 bl pwn} \{vedi\}; {\f1\fs24 pokrit} \{ipocrita\}, {\f1\fs24 kbale}
\{togli\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dokn} \{trave\}
{\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dall'\} {\f1\fs24 fqalmo} \{occhio\} {\f1\fs24 so} \{tu
o\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 diabl yeij} \{vedrai be
ne\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 krfoj} \{pagliuzza\} {\f1\fs24 t} \{che \} {\f1\f
s24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 fqalm} \{occhio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\f
s24 delfo} \{fratello\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 kbale n} \{per togliere\}. |
\{che che ci\}\par
\b 6:43 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\
fs24 d ndron} \{albero\} {\f1\fs24 kaln} \{buono\} {\f1\fs24 poion} \{faccia\} {\f1\
fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 saprn} \{cattivo\}, {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 pli
n} \{-\} {\f1\fs24 d ndron} \{albero\} {\f1\fs24 saprn} \{cattivo\} {\f1\fs24 poion}
\{faccia\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 kaln} \{buono\}. | \{c' che vi c
he\}\par
\b 6:44 \b0{\f1\fs24 kaston} \{ogni\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 d ndron} \{al
bero\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 d ou} \{proprio\} {\f1\fs24 karpo}
\{frutto\} {\f1\fs24 ginsketai} \{si riconosce\}: {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
gr} \{infatti\} {\f1\fs24 x} \{dalle\} {\f1\fs24 kanqn} \{spine\} {\f1\fs24 sull gousi
n} \{si colgono\} {\f1\fs24 ska} \{fichi\}, {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 k} \{dai\}
{\f1\fs24 btou} \{rovi\} {\f1\fs24 stafuln} \{uva\} {\f1\fs24 trugsin} \{si vendemm
ia\}.\par
\b 6:45 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 gaqj} \{buono\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {
\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 gaqo} \{buon\} {\f1\fs24 qhsauro} \{tesor
o\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 prof rei} \{tira fuo
ri\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 gaqn} \{bene\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{
l'\} {\f1\fs24 ponhrj} \{malvagio\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 po
nhro} \{malvagio\} {\f1\fs24 prof rei} \{tira fuori\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24
ponhrn} \{male\}: {\f1\fs24 k} \{dall'\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 perissemat
oj} \{abbondanza\} {\f1\fs24 kard aj} \{del cuore\} {\f1\fs24 lale } \{parla\} {\f1\
fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 stma} \{bocca\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{l' suo uomo tes
oro\}\par
\b 6:46 \b0{\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24
kale te} \{chiamate\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\} {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 poie te} \{fate\} {\f1\fs24 } \{quell
o che\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\};\par
\b 6:47 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{viene\} {\f1\
fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 me} \{me\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kown} \{ascolta\}
{\f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 lgwn} \{parole\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 poin} \{mette in pratica\} {\f1\fs24 atoj} \{le\}, {\f1\fs24 pode x
w} \{io mostrer\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 t ni} \{a chi\} {\f1\fs24 st n} {\f1\fs
24 moioj} \{assomiglia\}:\par
\b 6:48 \b0{\f1\fs24 moij} {\f1\fs24 stin} \{assomiglia\} {\f1\fs24 nqrpJ} \{a un uom
o\} {\f1\fs24 o kodomonti} \{costruendo\} {\f1\fs24 o k an} \{una casa\} {\f1\fs24 j} \{
-\} {\f1\fs24 skayen} \{ha scavato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bqunen} \{scavato
profondamente\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qhken} \{ha posto\} {\f1\fs24 qem lio
n} \{il fondamento\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 p tran} \{roccia\
}: {\f1\fs24 plhmmrhj} \{un' alluvione\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 genom nhj} \{v
enuta\} {\f1\fs24 pros rhxen} \{ha investito\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 potamj}
\{fiumana\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\fs24 ke nV} \{quella\}, {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 scusen} \{ha potuto\} {\f1\fs24 salesai}
{\f1\fs24 atn} \{smuoverla\} {\f1\fs24 di} \{perch\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kalj} \{b
ene\} {\f1\fs24 o kodomsqai} {\f1\fs24 atn} \{era stata costruita\}. | \{il quale\}\p
ar
\b 6:49 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kosaj} \{ha udito\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 poisaj} \{ha messo in pratica\} {\f
1\fs24 moij} {\f1\fs24 stin} \{assomiglia\} {\f1\fs24 nqrpJ} \{a un uomo\} {\f1\fs24
o kodomsanti} \{ha costruito\} {\f1\fs24 o k an} \{una casa\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn}
{sul\} {\f1\fs24 gn} \{terreno\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 qemel ou} \{fon
damenta\}, {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 pros rhxen} \{ha investita\} {\f1\fs24 } \{l
a\} {\f1\fs24 potamj} \{fiumana\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f
1\fs24 sun pesen} \{ crollata\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} \{ stata\} {\f1\f
s24 t} \{la\} {\f1\fs24 gma} \{rovina\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 o k aj} \{casa\}
{\f1\fs24 ke nhj} \{quella\} {\f1\fs24 m ga} \{grande\}. | \{che\}\par
\par
\b 7:1 \b0{\f1\fs24 peid} \{dopo che\} {\f1\fs24 plrwsen} \{egli ebbe terminato\} {\
f1\fs24 pnta} \{tutti\} {\f1\fs24 t} \{questi\} {\f1\fs24 mata} \{discorsi\} {\f1\fs
24 ato} \{-\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 koj} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a
\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\}, {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs
24 kafarnaom} \{capernaum\}. | \{che l' ascoltava\}\par
\b 7:2 \b0{\f1\fs24 katontrcou} \{un centurione\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tino
j} \{-\} {\f1\fs24 doloj} \{un servo\} {\f1\fs24 kakj} \{era infermo\} {\f1\fs24 cw
n} \{aveva\} {\f1\fs24 mellen} \{stava per\} {\f1\fs24 teleutn} \{morire\}, {\f1\f
s24 j} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} {\f1\fs24 ntimoj} \{molto stimato\}. | \{che e\}\pa
r
\b 7:3 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{avendo udito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 per } \{di\}
{\f1\fs24 to} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 p steilen} \{mand\} {\f1\fs24 prj} {\f
s24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 presbut rouj} \{degli anziani\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1
\fs24 ouda wn} \{giudei\}, {\f1\fs24 rwtn} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{pregarlo\} {\f1\fs2
4 pwj} \{che\} {\f1\fs24 lqn} \{venisse a\} {\f1\fs24 diassV} \{guarire\} {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 dolon} \{servo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{parlare\}\par
\b 7:4 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 paragenmenoi} \{presen
tatisi\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 pareklou
n} \{pregavano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 spouda wj} \{con insistenza\}, {\f1
\fs24 l gontej} \{dicendo\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 xij} {\f1\fs24 stin} \{egli
merita\} {\f1\fs24 } \{gli\} {\f1\fs24 par xV} \{tu conceda\} {\f1\fs24 toto} \{ques
to\}, | \{che\}\par
\b 7:5 \b0{\f1\fs24 gap} \{ama\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs2
4 qnoj} \{nazione\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 tn} \{la\
} {\f1\fs24 sunagwgn} \{sinagoga\} {\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 kodmhsen} \{ha co
struito\} {\f1\fs24 m n} \{ci\}. | \{ che\}\par
\b 7:6 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 poreeto} \{
' incammin\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}. {\f1\fs24 dh} \{ormai\}
{\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non pi\} {\f1\fs24 makrn} \{mol
to lontano\} {\f1\fs24 p contoj} \{si trovava\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {
\f1\fs24 o k aj} \{casa\} {\f1\fs24 pemyen} \{mand\} {\f1\fs24 f louj} \{degli amici\} {
\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 katontrchj} \{centurione\} {\f1\fs24 l gwn} {\f1\fs24 at} \
{dirgli\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 skllou} \{da
rti quest' incomodo\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kanj} \
{degno\} {\f1\fs24 e mi} \{io son\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1
\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 st ghn} \{tetto\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 e s lqVj}
\{tu entri\}: | \{quando a\}\par

\b 7:7 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 od } \{non neppure\} {\f1\fs24 mautn} \{mi
sono\} {\f1\fs24 x wsa} \{ritenuto degno di\} {\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 s } \{da
te\} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 e p } \{di'\} {\f1\fs24
lgJ} \{una parola\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 aqtw} \{sar guarito\} {\f1\fs24 } \
{il\} {\f1\fs24 pa j} \{servo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}.\par
\b 7:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs
24 nqrwpj} \{uomo\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 xous an} \{all' auto
it\} {\f1\fs24 tassmenoj} \{sottoposto\}, {\f1\fs24 cwn} \{ho\} {\f1\fs24 p'} \{sott
o\} {\f1\fs24 mautn} \{di me\} {\f1\fs24 stratitaj} \{dei soldati\}, {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 totJ} \{a uno\}, {\f1\fs24 poreqhti} \{vai\}
, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 poreetai} \{egli va\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 llJ} \{a un altro\}, {\f1\fs24 rcou} \{vieni\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 rc
etai} \{egli viene\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 dolJ} \{ser
vo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 po hson} \{fa'\} {\f1\fs24 toto} \{questo\},
{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 poie } \{egli fa\}. | \{altrui e lo\}\par
\b 7:9 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tata} \{questo\} {
\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 qamasen} \{rest meravigliato\} {\f1\fs24
} \{di lui\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 strafe j} \{rivolgendosi\} {\f1\fs24 t}
\{alla\} {\f1\fs24 kolouqonti} \{che seguiva\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 clJ} \{
folla\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\},
{\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sral} \{israele\}
{\f1\fs24 tosathn} \{ho trovato\} {\f1\fs24 p stin} \{una fede\} {\f1\fs24 eron} \{
cos\}. | \{che gran\}\par
\b 7:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 postr yantej} \{furono tornati\} {\f1\fs24
e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 pemf
q ntej} \{inviati\} {\f1\fs24 eron} \{trovarono\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dolo
n} \{servo\} {\f1\fs24 gia nonta} \{guarito\}. | \{quando\}\par
\b 7:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\
fs24 xj} \{poco dopo\} {\f1\fs24 poreqh} \{egli si avvi\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1
\fs24 plin} \{una citt\} {\f1\fs24 kaloum nhn} \{chiamata\} {\f1\fs24 na n} \{nain\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 suneporeonto} \{andavano\} {\f1\fs24 at} \{con lui\} {
\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 cloj} \{una folla\} {\f1\fs24 polj} \{gran\}.\par
\b 7:12 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ggisen} \{fu vicino
\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 plV} \{porta\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24
plewj} \{citt\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 xekom zeto} \{si
portava\} {\f1\fs24 teqnhkj} \{un morto\} {\f1\fs24 monogenj} \{unico\} {\f1\fs24
u j} \{figlio\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 mhtr } \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 at} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 cra} \{vedova\}, {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cloj} \{gente\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 plewj} \
{citt\} {\f1\fs24 kanj} \{-\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at}
\{lei\}. | \{che alla sepoltura che molta\}\par
\b 7:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dn} {\f1\fs24 atn} \{vedutala\} {\f1\fs24 } \
{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 splagcn sqh} \{ebbe piet\} {\f1\fs24 p'}
\{di\} {\f1\fs24 at} \{lei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24
at} \{le\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kla e} \{piangere\}.\par
\b 7:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proselqn} \{avvicinatosi\} {\f1\fs24 yato}
\{tocc\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 soro} \{bara\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs2
4 d } \{-\} {\f1\fs24 bastzontej} \{portatori\} {\f1\fs24 sthsan} \{si fermarono\},
{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\}, {\f1\fs24 nean ske} \{ragazzo\}
, {\f1\fs24 so } \{a te\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\}, {\f1\fs24 g rqhti} \{lzati\}.\par
\b 7:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nekqisen} \{si alz\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 nekrj} \{morto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24
lale n} \{parlare\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dwken} \{restitu\} {\f1\fs24 atn} \{
lo\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 mhtr } \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{e si m
ise seduto ges\}\par
\b 7:16 \b0{\f1\fs24 laben} \{furono presi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 fboj} \{d
a timore\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dxazon} \{glori
ficavano\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\} {\f1
\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 profthj} \{un profeta\} {\f1\fs24 m gaj} \{grande\} {\f1\f
s24 g rqh} \{ sorto\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di noi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\
{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pesk yato} \{ha visitato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \
{dio\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\b 7:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xlqen} \{si divulg\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 lg
oj} \{dire\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 lV} \{tutta\
} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 ouda v} \{giudea\} {\f1\fs24 per } \{intorno\} {\f1\fs
24 ato} \{a ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psV} \{per tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\}
{\f1\fs24 pericrJ} \{paese intorno\}.\par
\b 7:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pggeilan} \{riferirono\} {\f1\fs24 wnnV} \{g
li\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{di giovanni
\} {\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutte\} {\f1\fs24 totwn} \{queste cose\}
. {\f1\fs24 ka } \{7:19/1\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{7:19/3 7:19/4 7:19/5\} {\f1
\fs24 do} \{7:19/6\} {\f1\fs24 tinj} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{7:19/7\} {\f1\fs24 maqhtn
} \{7:19/9\} {\f1\fs24 ato} \{7:19/8\} {\f1\fs24 } \{7:19/2\} {\f1\fs24 wnnhj} \{7:19
/2\}\par
\b 7:19 \b0{\f1\fs24 pemyen} \{mand\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{dal\} {\f1\fs24
krion} \{signore\} {\f1\fs24 l gwn} \{dirgli\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{s
ei\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{deve venire\} {\f1\fs24 } \{o\}
{\f1\fs24 llon} \{un altro\} {\f1\fs24 prosdokmen} \{dobbiamo aspettarne\}; 7:18/1
0 \{ed\} 7:18/17 \{egli\} 7:18/18 \{egli\} 7:18/11 \{chiamati\} 7:18/11 \{a\} 7:
18/11 \{s\} 7:18/12 \{due\} 7:18/14 \{dei\} 7:18/16 \{suoi\} 7:18/15 \{discepoli\
} | \{li a\}\par
\b 7:20 \b0{\f1\fs24 paragenmenoi} \{si presentarono\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs2
4 prj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 ndrej} \{quelli\} {\f1\fs24
e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 bapti
stj} \{battista\} {\f1\fs24 p steilen} \{ha mandati\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 p
rj} \{da\} {\f1\fs24 s } \{te\} {\f1\fs24 l gwn} \{chiederti\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\
f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{deve venire\} {\f1
\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 llon} \{un altro\} {\f1\fs24 prosdokmen} \{aspetteremo\}; |
\{e gli a ne\}\par
\b 7:21 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke nV} \{quella\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rv}
\{ora\} {\f1\fs24 qerpeusen} \{guar\} {\f1\fs24 polloj} \{molti\} {\f1\fs24 p} \{da\}
{\f1\fs24 nswn} \{malattie\} {\f1\fs24 ka } \{da\} {\f1\fs24 mast gwn} \{infermit\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pneumtwn} \{da spiriti\} {\f1\fs24 ponhrn} \{maligni\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tuflo j} \{a ciechi\} {\f1\fs24 pollo j} \{molti\} {\f
1\fs24 car sato} \{restitu\} {\f1\fs24 bl pein} \{la vista\}. | \{stessa ges\}\par
\b 7:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f
1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 poreuq ntej} \{andate a\} {\f1\fs24 pagge late} \{rife
rire\} {\f1\fs24 wnnV} \{a giovanni\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 e dete} \{
avete visto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kosate} \{udito\}: {\f1\fs24 tuflo } \{i
ciechi\} {\f1\fs24 nabl pousin} \{ricuperano la vista\}, {\f1\fs24 cwlo } \{gli zoppi
\} {\f1\fs24 peripatosin} \{camminano\}, {\f1\fs24 lepro } \{i lebbrosi\} {\f1\fs24
kaqar zontai} \{sono purificati\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kwfo } \{i sordi\} {
\f1\fs24 koousin} \{odono\}, {\f1\fs24 nekro } \{i morti\} {\f1\fs24 ge rontai} \{risus
citano\}, {\f1\fs24 ptwco } \{ai poveri\} {\f1\fs24 eaggel zontai} \{il vangelo annun
ziato\}:\par
\b 7:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 makrij} \{beato\} {\f1\fs24 stin} \{-\} {\f
1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{colui che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 skandalisq} \{si
sar scandalizzato\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 mo } \{me\}.\par
\b 7:24 \b0{\f1\fs24 pelqntwn} \{se ne furono andati\} {\f1\fs24 d } \{quando\} {\f1
\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 gg lwn} \{inviati\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\} {\f1\
fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 l gein} \{parlare\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj}
\{alla\} {\f1\fs24 clouj} \{folla\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 wnnou} \{giovann
i\}, {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 xlqate} \{andaste a\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs
24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 rhmon} \{deserto\} {\f1\fs24 qesasqai} \{vedere\}; {\f1\fs
24 klamon} \{una canna\} {\f1\fs24 p} \{dal\} {\f1\fs24 n mou} \{vento\} {\f1\fs24 sal
eumenon} \{agitata\}; | \{ges\}\par
\b 7:25 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 xlqate} \{andaste
a\} {\f1\fs24 de n} \{vedere\}; {\f1\fs24 nqrwpon} \{un uomo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {
\f1\fs24 malako j} \{morbide\} {\f1\fs24 mat oij} \{vesti\} {\f1\fs24 mfiesm non} \{-\};
{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 n} \{degli\} {\f1\fs24
matism} \{abiti\} {\f1\fs24 ndxJ} \{sontuosi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 truf} \{
in delizie\} {\f1\fs24 prcontej} \{vivono\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1
\fs24 basile oij} \{palazzi dei re\} {\f1\fs24 e s n} \{stanno\}. | \{avvolto portano\
}\par
\b 7:26 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 xlqate} \{andaste a\}
{\f1\fs24 de n} \{vedere\}; {\f1\fs24 profthn} \{un profeta\}; {\f1\fs24 na } \{s\}, {\
f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 perissteron
} \{pi di\} {\f1\fs24 proftou} \{un profeta\}. | \{uno\}\par
\b 7:27 \b0{\f1\fs24 otj} \{egli\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 o} \{
del quale\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 post llw
} \{io mando\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ggeln} \{messaggero\} {\f1\fs24 mou}
\{mio\} {\f1\fs24 pr} {\f1\fs24 prospou} \{davanti a\} {\f1\fs24 sou} \{te\}, {\f1
\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 kataskeusei} \{preparer\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn
} \{via\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 mprosq n} \{davanti\} {\f1\fs24 sou} \{a
te\}. | \{colui\}\par
\b 7:28 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 me zwn} \{pi gra
nde\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 gennhto j} \{i nati\} {\f1\fs24 gunaikn} \{di d
onna\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 stin} \
{\}: {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 mikrteroj} \{pi piccolo\} {\f1\
fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\
fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 me zwn} \{pi grande\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 s
tin} \{\}.\par
\b 7:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pj} \{tutto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
laj} \{popolo\} {\f1\fs24 kosaj} \{ha udito\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \
{i\} {\f1\fs24 telnai} \{pubblicani\} {\f1\fs24 dika wsan} \{hanno riconosciuto la g
iustizia\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 baptisq ntej} \{fa
cendosi battezzare\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 bptisma} \{battesimo\} {\f1\fs
24 wnnou} \{di giovanni\}: | \{che lo\}\par
\b 7:30 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 nomiko } \{dottori della legge\} {\f
1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 bouln} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{d
io\} {\f1\fs24 q thsan} \{hanno respinto\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 autoj} \{lo
ro\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 baptisq ntej} \{facendosi battezzare\} {\f1\fs
24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}.\par
\b 7:31 \b0{\f1\fs24 t ni} \{a chi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 moisw} \{para
goner\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{uomini\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f
1\fs24 genej} \{generazione\} {\f1\fs24 tathj} \{questa\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 t ni} \{a chi\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 moioi} \{simili\};\par
\b 7:32 \b0{\f1\fs24 moio } \{simili\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 paid oij} \{
a bambini\} {\f1\fs24 to j} \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 gor} \{piazza\} {\f1\
fs24 kaqhm noij} \{seduti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 prosfwnosin} \{gridano\} {
\f1\fs24 llloij} \{gli uni agli altri\}, {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{-\}, {\
f1\fs24 hlsamen} \{abbiamo sonato il flauto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 rcsasqe} \{avete ballato\}: {\f1\fs24 qrhnsamen} \{
abbiamo cantato dei lamenti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 k
lasate} \{avete pianto\}. | \{che\}\par
\b 7:33 \b0{\f1\fs24 lluqen} \{ venuto\} {\f1\fs24 gr} \{difatti\} {\f1\fs24 wnnhj} \{
giovanni\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 baptistj} \{battista\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 sq wn} \{mangia\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\fs24 mte} \{e non\} {\f1\f
s24 p nwn} \{beve\} {\f1\fs24 o non} \{vino\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gete} \{
voi dite\}, {\f1\fs24 daimnion} \{un demonio\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}: | \{che\}\pa
r
\b 7:34 \b0{\f1\fs24 lluqen} \{ venuto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {
\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 sq wn} \{mangia\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 p nwn} \{beve\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gete} \{voi dit
e\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{-\} {\f1\fs24 fgoj} \{un mangione\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o nopthj} \{un beone\}, {\f1\fs24 f loj} \{amico\} {\f1
\fs24 telwnn} \{dei pubblicani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 martwln} \{dei peccat
ori\}. | \{che\}\par
\b 7:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 dikaiqh} \{ stata resa giustizia\} {\f1\fs
24 } \{alla\} {\f1\fs24 sof a} \{sapienza\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pntwn} \{tut
ti\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 t knwn} \{figli\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\}.\par
\b 7:36 \b0{\f1\fs24 rta} \{invit\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\f
s24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 na} \
{a\} {\f1\fs24 fgV} \{pranzo\} {\f1\fs24 met'} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{-\}: {\f1\fs2
4 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e selqn} \{egli entrato\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 farisa ou} \{fariseo\} {\f1\f
s24 katekl qh} \{si mise a tavola\}.\par
{\f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} \{quell
a\} {\f1\fs24 plei} \{citt\} {\f1\fs24 martwlj} \{una peccatrice\}, {\f1\fs24 ka } \{\} {\f1\fs24 pignosa} \{saputo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 katkeitai} \{egli e
ra a tavola\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 farisa ou} \{fariseo\}, {\f1\fs24 kom sasa} \{port\} {\f1\fs24 lbastr
on} \{un vaso di alabastro\} {\f1\fs24 mrou} \{di olio profumato\} | \{pieno\}\pa
r
\b 7:38 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 stsa} \{stando\} {\f1\fs24 p sw} \{di dietro
\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 ato} \{di
lui\} {\f1\fs24 kla ousa} \{piangendo\}, {\f1\fs24 to j} \{di\} {\f1\fs24 dkrusin} \
{lacrime\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 br cein} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f
1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 ato} \{rigargli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ta j}
\{con i\} {\f1\fs24 qrix n} \{capelli\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 kefalj} \{-\}
{\f1\fs24 atj} \{suoi\} {\f1\fs24 x massen} \{asciugava\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 katef lei} \{baciava\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24
ato} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 leifen} \{ungeva\} {\f1\fs24 t} \{con l'\}
{\f1\fs24 mrJ} \{olio\}. | \{li e ribaciava li\}\par
\b 7:39 \b0{\f1\fs24 dn} \{veduto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
farisa oj} \{fariseo\} {\f1\fs24 } \{che lo\} {\f1\fs24 kal saj} \{aveva invitato\} {
\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 e pen} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 aut} \{s\} {\f1\fs2
l gwn} \{disse\}, {\f1\fs24 otoj} \{costui\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 n} \{foss
e\} {\f1\fs24 profthj} \{profeta\}, {\f1\fs24 g nwsken} \{saprebbe\} {\f1\fs24 n} {\f
1\fs24 t j} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 potap} \{che\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gun} \{donna\
} {\f1\fs24 tij} \{questa che\} {\f1\fs24 ptetai} \{tocca\} {\f1\fs24 ato} \{lo\}, {
\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 martwlj} \{una peccatrice\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \
{ci \}\par
\b 7:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pokriqe j} \{rispondendo\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\
1\fs24 s mwn} \{simone\}, {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 so } \{dirti\} {\f1\fs24 ti}
\{qualcosa\} {\f1\fs24 e pe n} \{da\}. {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\}, {\f1
\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 e p }, {\f1\fs24 fhs n} \{di' pure\}.\par
\b 7:41 \b0{\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 creofeil tai} \{debitori\} {\f1\fs24 san}
\{aveva\} {\f1\fs24 danist} \{creditore\} {\f1\fs24 tini} \{un\}: {\f1\fs24 } \{l
'\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 feilen} \{doveva\} {\f1\fs24 dhnria} \{denari\}
{\f1\fs24 pentaksia} \{cinquecento\}, {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\f
s24 teroj} \{altro\} {\f1\fs24 pentkonta} \{cinquanta\}. | \{gli\}\par
\b 7:42 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cntwn} {\f1\fs24 atn} \{avevano\} {\f1\fs24
podonai} \{pagare\} {\f1\fs24 mfot roij} \{a tutti e due\} {\f1\fs24 car sato} \{condon
il debito\}. {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 atn} \{di loro
\} {\f1\fs24 ple on} \{di pi\} {\f1\fs24 gapsei} \{amer\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}; | \{e
oich di che\}\par
\b 7:43 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\
}, {\f1\fs24 polambnw} \{ritengo\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 } \{al quale\} {\f1
\fs24 t} {\f1\fs24 ple on} \{di pi\} {\f1\fs24 car sato} \{ha condonato\}. {\f1\fs24 } \
{ges\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 r
qj} \{rettamente\} {\f1\fs24 krinaj} \{hai giudicato\}. | \{sia colui\}\par
\b 7:44 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 strafe j} \{voltatosi\} {\f1\fs24 prj} \{ve
rso\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 guna ka} \{donna\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24
s mwni} \{simone\} {\f1\fs24 fh} \{disse\}, {\f1\fs24 bl peij} \{vedi\} {\f1\fs24 tat
hn} \{questa\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 guna ka} \{donna\}; {\f1\fs24 e slqn} \{io sono
entrato\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o k an}
\{casa\}, {\f1\fs24 dwr} \{dell' acqua\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 p } \{per\}
{\f1\fs24 pdaj} \{i piedi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dwkaj} \{tu hai dato\}
: {\f1\fs24 ath} \{lei\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 to j} \{di\} {\f1\fs24 dkrusin
} \{lacrime\} {\f1\fs24 brex n} \{ha rigato\} {\f1\fs24 mou} \{mi\} {\f1\fs24 toj} \
{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ta j} \{con i\} {\f1\fs
24 qrix n} \{capelli\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\} {\f1\fs24 x maxen} \{ha asciugati\}. | \
{e li\}\par
\b 7:45 \b0{\f1\fs24 f lhm} \{un bacio\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 dwkaj} \{tu hai dato\}: {\f1\fs24 ath} \{lei\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\
fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 e slqon} \{sono entrato\} {\f1\fs24
o} \{non\} {\f1\fs24 di lipen} \{ha smesso di\} {\f1\fs24 katafilos} {\f1\fs24 mou}
\{baciarmi\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\}.\par
\b 7:46 \b0{\f1\fs24 la J} \{l' olio\} {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 kefaln} \{capo
\} {\f1\fs24 mou} \{mi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 leiyaj} \{tu hai versato\
}: {\f1\fs24 ath} \{lei\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 mrJ} \{di profumo\} {\f1\fs
24 leiyen} \{ha cosparso\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24
mou} \{mi\}.\par
\b 7:47 \b0{\f1\fs24 o} {\f1\fs24 crin} \{perci\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs
24 soi} \{ti\}, {\f1\fs24 f wntai} \{sono perdonati\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 ma
rt ai} \{peccati\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\} {\f1\fs24 a } {\f1\fs24 polla } \{molti\}, {\
f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 gphsen} \{ha amato\} {\f1\fs24 pol} \{molto\}: {\f1\f
s24 } \{colui a cui\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 l gon} \{poco\} {\f1\fs24 f etai} \{
perdonato\}, {\f1\fs24 l gon} \{poco\} {\f1\fs24 gap} \{ama\}. | \{le\}\par
\b 7:48 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 at} \{alla donna
\}, {\f1\fs24 f wnta } \{sono perdonati\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 a } \{i\} {
\f1\fs24 mart ai} \{peccati\}.\par
\b 7:49 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rxanto} \{cominciarono a\} {\f1\fs24 o } \{
quelli che\} {\f1\fs24 sunanake menoi} \{erano a tavola con\} {\f1\fs24 l gein} \{di
re\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 auto j} \{loro stessi\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f
1\fs24 otj} \{costui\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{anche
\} {\f1\fs24 mart aj} \{i peccati\} {\f1\fs24 f hsin} \{perdona\}; | \{lui\}\par
\b 7:50 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 prj} {\f1\f
s24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 guna ka} \{donna\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{
fede\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 s swk n} \{ha salvata\} {\f1\fs24 se} \{ti\}
: {\f1\fs24 poreou} \{va'\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 e rnhn} \{pace\}.\par
\par
\b 8:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\f
s24 kaqexj} \{in seguito\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 dide
uen} \{se ne andava\} {\f1\fs24 kat} \{per\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 kmhn} \{villaggi\} {\f1\fs24 khrsswn} \{predicando\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 eaggelizmenoj} \{annunziando la buona notizia\} {\f1\fs24 tn} \{del
\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{8:2/5\} {\f1\fs24 ddeka} \{8:2/6\} {\f1\fs24 sn} \{8:2
/1\} {\f1\fs24 at} \{8:2/2\},\par
\b 8:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 guna k j} \{donne\} {\f1\fs24 tinej} \{alcune
\} {\f1\fs24 a } \{che\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 teqerapeum nai} \{state g
uarite\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pneumtwn} \{spiriti\} {\f1\fs24 ponhrn} \{mal
igni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sqenein} \{malattie\}, {\f1\fs24 mar a} \{maria\
} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 kaloum nh} \{detta\} {\f1\fs24 magdalhn} \{maddalena\}, {\f1
\fs24 f'} {\f1\fs24 j} \{dalla quale\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\} {\f1\fs24 pt} \{se
tte\} {\f1\fs24 xelhlqei} \{erano usciti\}, 8:1/23 \{con\} 8:1/24 \{lui\} 8:1/21 \
{i\} 8:1/22 \{dodici\} | \{vi erano da\}\par
\b 8:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 wnna} \{giovanna\} {\f1\fs24 gun} \{moglie\}
{\f1\fs24 couz} \{di cuza\} {\f1\fs24 pitrpou} \{l' amministratore\} {\f1\fs24 rdou}
\{di erode\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sousnna} \{susanna\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 terai} \{altre\} {\f1\fs24 polla } \{molte\}, {\f1\fs24 a tinej} \{che\}
{\f1\fs24 dihknoun} \{assistevano\} {\f1\fs24 ato j} \{ges e i dodici\} {\f1\fs24 k} \
{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 parcntwn} \{beni\} {\f1\fs24 ata j} \{loro\}.\par
\b 8:4 \b0{\f1\fs24 sunintoj} \{-\} {\f1\fs24 d } \{or si riuniva\} {\f1\fs24 clou}

\{una folla\} {\f1\fs24 pollo} \{gran\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la gent
e\} {\f1\fs24 kat} \{di ogni\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 piporeuom nwn} \{acc
orreva\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\}
{\f1\fs24 di} \{in\} {\f1\fs24 parabolj} \{parabola\}, | \{come\}\par
\b 8:5 \b0{\f1\fs24 xlqen} \{usc a\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 spe rwn} \{seminator
e\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 spe rai} \{seminare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs
24 spron} \{semenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\f
s24 t} \{mentre\} {\f1\fs24 spe rein} \{seminava\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 } \{
una\} {\f1\fs24 m n} \{parte del seme\} {\f1\fs24 pesen} \{cadde\} {\f1\fs24 par} \{
lungo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{strada\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
katepatqh} \{fu calpestato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 pe
tein} \{uccelli\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 kat fagen
} \{mangiarono\} {\f1\fs24 at} \{lo\}.\par
\b 8:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 teron} \{un' altra\} {\f1\fs24 kat pesen} \{
cadde\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 p tran} \{roccia\}, {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 fu n} \{fu germogliato\} {\f1\fs24 xhrnqh} \{secc\} {\f1\fs24 di} {
\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cein} \{aveva\} {\f1\fs24 kmda} \
{umidit\}. | \{appena\}\par
\b 8:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 teron} \{un' altra\} {\f1\fs24 pesen} \{cad
de\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 tn} \{alle\} {\f1\fs24 k
anqn} \{spine\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sumfue sai} \{crescendo insieme\} {\f
1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 kanqai} \{spine\} {\f1\fs24 p pnixan} \{soffocarono\} {\f1
\fs24 at} \{lo\}. | \{con esso\}\par
\b 8:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 teron} \{un' altra parte\} {\f1\fs24 pesen}
\{cadde\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} \{un\} {\f1\fs24 gn} \{terreno\} {\f1
\fs24 tn} {\f1\fs24 gaqn} \{buon\}, {\f1\fs24 ka } \{quando\} {\f1\fs24 fu n} \{fu germ
ogliato\} {\f1\fs24 po hsen} \{produsse\} {\f1\fs24 karpn} \{-\} {\f1\fs24 katontapla
s ona} \{il cento per uno\}. {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicen
do\} {\f1\fs24 fnei} \{esclamava\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\f
s24 ta} \{orecchi\} {\f1\fs24 koein} \{per udire\} {\f1\fs24 kou tw} \{oda\}.\par
\b 8:9 \b0{\f1\fs24 phrtwn} \{domandarono\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{gli\}
{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs2
4 t j} \{che cosa\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 e h} \{volesse dire\} {\f1\fs
24 } {\f1\fs24 parabol} \{parabola\}.\par
\b 8:10 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1
\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 d dotai} \{ dato di\} {\f1\fs24 gnnai} \{conoscere\} {\f
1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 mustria} \{misteri\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 basi
le aj} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 to j} \{agli\}
{\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 loipo j} \{altri\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 para
bola j} \{parabole\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 bl pontej} \{vedendo\} {\f1\
fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 bl pwsin} \{vedano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 koontej}
\{udendo\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sunisin} \{comprendano\}. | \{se ne parl
a\}\par
\b 8:11 \b0{\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\f
s24 } \{della\} {\f1\fs24 parabol} \{parabola\}: {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 sproj}
\{seme\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{il significato\}\par
\b 8:12 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 par} \{lungo\} {\f1
\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{strada\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{col
oro che\} {\f1\fs24 kosantej} \{ascoltano\}, {\f1\fs24 e ta} \{poi\} {\f1\fs24 rcetai
} \{viene\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 diboloj} \{diavolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 a rei} \{porta via\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\f
s24 p} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1
\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pistesantej} \{credano\} {\f1\f
s24 swqsin} \{siano salvati\}. | \{ma e non\}\par
\b 8:13 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{su
lla\} {\f1\fs24 p traj} \{roccia\} {\f1\fs24 o } \{coloro i quali\} {\f1\fs24 tan} \{
quando\} {\f1\fs24 koswsin} \{ascoltano\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 carj} \{g
ioia\} {\f1\fs24 d contai} \{ricevono\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parol
a\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 otoi} \{costoro\} {\f1\fs24 zan} \{radice\} {\f1
\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\}, {\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 prj} \{p
er\} {\f1\fs24 kairn} \{un certo tempo\} {\f1\fs24 pisteousin} \{credono\} {\f1\fs
24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 kair} \{quando viene\} {\f1\fs24 peirasmo} \{la
prova\} {\f1\fs24 f stantai} \{si tirano indietro\}. | \{sono la\}\par
\b 8:14 \b0{\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{tra\} {\f
1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 knqaj} \{spine\} {\f1\fs24 pesn} \{ caduto\}, {\f1\fs24 ot
o } \{-\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{coloro che\} {\f1\fs24 kosantej} \{a
scoltano\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 p} \{dalle\} {\f1\fs24 merimnn} \{preoccu
pazioni\} {\f1\fs24 ka } \{dalle\} {\f1\fs24 plotou} \{ricchezze\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 donn} \{dai piaceri\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 b ou} \{vita\} {
\f1\fs24 poreumenoi} \{se ne vanno\} {\f1\fs24 sumpn gontai} \{restano soffocati\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 telesforosin} \{arrivano a matur
it\}. | \{e\}\par
\b 8:15 \b0{\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\
fs24 t} \{un\} {\f1\fs24 kal} \{buon\} {\f1\fs24 g} \{terreno\}, {\f1\fs24 oto } \{-\}
{\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o tinej} \{coloro i quali\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 kard v} \{un cuore\} {\f1\fs24 kal} \{onesto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 gaq} \{buono\} {\f1\fs24 kosantej} \{aver udito\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lg
on} \{parola\} {\f1\fs24 kat cousin} \{ritengono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ka
rpoforosin} \{portano frutto\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 pomon} \{perseveranza\
}. | \{ caduto dopo la\}\par
\b 8:16 \b0{\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 lcnon} \{una lam
pada\} {\f1\fs24 yaj} \{accende\} {\f1\fs24 kalptei} \{copre\} {\f1\fs24 atn} \{la\}
{\f1\fs24 skeei} \{con un vaso\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 poktw} \{sotto\} {\f1\
fs24 kl nhj} \{il letto\} {\f1\fs24 t qhsin} \{mette\}, {\f1\fs24 ll'} \{anzi\} {\f1\
fs24 p } \{sul\} {\f1\fs24 lucn aj} \{candeliere\} {\f1\fs24 t qhsin} \{mette\}, {\f1\f
s24 na} \{perch\} {\f1\fs24 o } \{chi\} {\f1\fs24 e sporeumenoi} \{entra\} {\f1\fs24 bl p
wsin} \{veda\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\}. | \{e poi la la\}\par
\b 8:17 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs2
4 kruptn} \{di nascosto\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 fanern}
\{manifestarsi\} {\f1\fs24 gensetai} \{debba\}, {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 pkrufon
} \{di segreto\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gn
wsq} \{debba essere conosciuto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\f1\fs
24 fanern} \{luce\} {\f1\fs24 lqV} \{venire\}. | \{c' nulla\}\par
\b 8:18 \b0{\f1\fs24 bl pete} \{attenti\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 pj} \{c
ome\} {\f1\fs24 koete} \{ascoltate\}: {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{a chi\} {\f1\fs24
gr} \{perch\} {\f1\fs24 cV} \{ha\}, {\f1\fs24 doqsetai} \{sar dato\} {\f1\fs24 at} \{}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{a chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 cV} \{ha\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 dok
e } \{pensa di\} {\f1\fs24 cein} \{avere\} {\f1\fs24 rqsetai} \{sar tolto\} {\f1\fs24 p
'} {\f1\fs24 ato} \{gli\}. | \{a\}\par
\b 8:19 \b0{\f1\fs24 pareg neto} \{vennero\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prj} \{a\}
{\f1\fs24 atn} \{trovarlo\} {\f1\fs24 } \{sua\} {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {
\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dnanto} \{potevano\} {\f1\fs24 s
untuce n} {\f1\fs24 at} \{avvicinarlo\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tn} \{del
la\} {\f1\fs24 clon} \{folla\}.\par
\b 8:20 \b0{\f1\fs24 phgg lh} \{fu riferito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{gli\}
, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 s
tkasin} \{sono\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 de n} {\f1\fs24 q lont j} \{vogliono\}
{\f1\fs24 se} \{vederti\}. | \{l e\}\par
n} \{rispose\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\
f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mo
u} \{miei\} {\f1\fs24 oto } \{-\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\
} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qe
o} \{dio\} {\f1\fs24 koontej} \{ascoltano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poiontej} \
{mettono in pratica\}. | \{i la\}\par

\b 8:22 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 mi}
{\f1\fs24 tn} \{un\} {\f1\fs24 mern} \{giorno\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{
egli\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24 e j} \{su\} {\f1\fs24 plo on} \{una barca\} {\f
1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato}
\{suoi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj
} \{loro\}, {\f1\fs24 di lqwmen} \{passiamo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\
f1\fs24 p ran} \{altra riva\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 l mnhj} \{lago\}: {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ncqhsan} \{presero il largo\}.\par
\b 8:23 \b0{\f1\fs24 plentwn} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 atn} \{navigavano\}
{\f1\fs24 fpnwsen} \{egli si addorment\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat bh} \{si a
bbatt\} {\f1\fs24 la lay} \{un turbine\} {\f1\fs24 n mou} \{di vento\} {\f1\fs24 e j} {\
f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 l mnhn} \{lago\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sunepl
hronto} \{si riempiva\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 kindneuon} \{essi erano in pe
ricolo\}. | \{tanto che la barca d' acqua\}\par
\b 8:24 \b0{\f1\fs24 proselqntej} \{avvicinatisi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 dig
eiran} \{svegliarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\f
s24 pistta} \{maestro\} {\f1\fs24 pistta} \{maestro\}, {\f1\fs24 pollmeqa} \{noi peria
mo\}. {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 diegerqe j} \{destatosi\} {
\f1\fs24 pet mhsen} \{sgrid\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 n mJ} \{vento\} {\f1\fs24 ka
\{e\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 kldwni} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 datoj} \{flutti\
}: {\f1\fs24 ka } \{che\} {\f1\fs24 pasanto} \{si calmarono\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 g neto} \{si fece\} {\f1\fs24 galnh} \{bonaccia\}. | \{i discepoli\}\par
\b 8:25 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 po} \{dov'\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{v
ostra\}; {\f1\fs24 fobhq ntej} \{essi impauriti\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 qamasa
n} \{meravigliati\}, {\f1\fs24 l gontej} \{dicevano\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 lllouj
} \{l' uno all' altro\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 ra} \{mai\} {\f1\fs24 otj}
\{costui\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 n moij} \{venti\} {\f1\fs24 pitssei} \{comanda\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 dati} \{acqua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 pakoousin} \{ubbidiscono\} {\f1\fs24 at} \{gli\}; | \{ ma\}\par
\b 8:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kat pleusan} \{approdarono\} {\f1\fs24 e j}
{\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 cran} \{paese\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ger
ashnn} \{gerasni\}, {\f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\fs24 st n} \{sta\} {\f1\fs24 ntip ra} \{
i fronte\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\}.\par
\b 8:27 \b0{\f1\fs24 xelqnti} \{fu sceso\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{egli\}
{\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 pnthsen} \{venne in
contro\} {\f1\fs24 nr} {\f1\fs24 tij} \{un uomo\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{della
\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24 cwn} \{era posseduto da\} {\f1\fs24 daimnia}
\{demni\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 crnJ} \{tempo\} {\f1\fs24 kan} \{molto\} {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 nedsato} \{indossava\} {\f1\fs24 mtion} \{vestiti\}, {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 o k v} \{una casa\} {\f1\fs24 ok} \{non\
} {\f1\fs24 menen} \{abitava\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24
to j} \{le\} {\f1\fs24 mnmasin} \{tombe\}. | \{quando gli da stava\}\par
\b 8:28 \b0{\f1\fs24 dn} \{vide\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{g
es\} {\f1\fs24 nakrxaj} \{lanci un grido\} {\f1\fs24 pros pesen} \{si inginocchi\} {\f1
\fs24 at} \{davanti a lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fwn} \{a voce\} {\f1\fs24
meglV} \{gran\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 mo } \{fra m
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 so } \{te\}, {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 u } \{fi
lio\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 y stou} \{a
ltissimo\}; {\f1\fs24 d oma } \{prego\} {\f1\fs24 sou} \{ti\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {
\f1\fs24 me} \{tormentarmi\} {\f1\fs24 basan sVj}. | \{appena c' \}\par
\b 8:29 \b0{\f1\fs24 parggeilen} \{aveva comandato\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f
1\fs24 t} \{allo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kaqrtJ} \{im
mondo\} {\f1\fs24 xelqe n} \{uscire\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} \{quell'\} {\f
1\fs24 nqrpou} \{uomo\}. {\f1\fs24 pollo j} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{molto\} {\f1\fs24 c
rnoij} \{tempo\} {\f1\fs24 sunhrpkei} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{-\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 desmeeto} \{legavano\} {\f1\fs24 lsesin} \{con catene\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 p daij} \{in ceppi\} {\f1\fs24 fulassmenoj} \{custodivano\}, {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 diarrsswn} \{spezzava\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 desm} \{leg

ami\} {\f1\fs24 laneto} \{veniva trascinato via\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\}
{\f1\fs24 daimon ou} \{demonio\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tj} \{nei\} {\f1\fs24 rmouj}
\{deserti\}. | \{ges di di cui si era impadronito da anche quando lo lo e\}\par
\b 8:30 \b0{\f1\fs24 phrthsen} \{domand\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 t } \{qual\} {\f1\fs24 soi} \{tuo\} {\f1\
fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 stin} \{\}; {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1
\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 legin} \{legione\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\
fs24 e slqen} \{erano entrati\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\} {\f1\fs24 poll} \{molti\}
{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}. | \{il\}\par
\b 8:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 parekloun} \{essi pregavano\} {\f1\fs24
atn} \{lo\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pitxV} \{comandasse\}
{\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nell'\} {\f1\fs24 busson} \{a
bisso\} {\f1\fs24 pelqe n} \{andare\}. | \{di\}\par
\b 8:32 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 g lh}
{un branco\} {\f1\fs24 co rwn} \{di porci\} {\f1\fs24 kann} \{numeroso\} {\f1\fs24 b
oskom nh} \{pascolava\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 rei} \{monte\}: {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pareklesan} \{pregarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs
24 na} \{di\} {\f1\fs24 pitr yV} \{permetter\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 e j} \
{in\} {\f1\fs24 ke nouj} \{quelli\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\}: {\f1\fs24 ka } \{ed
\} {\f1\fs24 p treyen} \{egli permise\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}. | \{c' che i demni di l
o\}\par
\b 8:33 \b0{\f1\fs24 xelqnta} \{usciti\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\
fs24 daimnia} \{demni\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} \{quell'\} {\f1\fs24 nqrpou}
\{uomo\} {\f1\fs24 e slqon} \{entrarono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\f
s24 co rouj} \{porci\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rmhsen} \{si gett\} {\f1\fs24 }
\{quel\} {\f1\fs24 g lh} \{branco\} {\f1\fs24 kat} \{-\} {\f1\fs24 to} \{gi\} {\f1\fs2
4 krhmno} \{a precipizio\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 l mnhn} \{la
go\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pepn gh} \{affog\}.\par
\b 8:34 \b0{\f1\fs24 dntej} \{videro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \{coloro che\
} {\f1\fs24 bskontej} \{custodivano\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 gegonj} \{er
a avvenuto\} {\f1\fs24 fugon} \{se ne fuggirono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pgge
ilan} \{portarono la notizia\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 plin} \
{citt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toj} \{la\} {\f1\fs24 groj
} \{campagna\}. | \{li\}\par
\b 8:35 \b0{\f1\fs24 xlqon} \{usc a\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 de n} \{vedere\} {\f
1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 gegonj} \{accaduto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqon}
\{venuta\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 eron} \{trov\} {\f1\fs24 kaqmenon} \{sedeva\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {
\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\} {\f1\fs24 f'} \{dal\} {\f1\fs24 o} \{quale\} {\f1\fs24 t}
\{i\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\} {\f1\fs24 xlqen} \{erano usciti\} {\f1\fs24 matis
m non} \{vestito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 swfrononta} \{sano di mente\} {\f1\
fs24 par} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\
fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fobqhsan} \{si impaurirono\}. | \{la
gente che\}\par
\b 8:36 \b0{\f1\fs24 pggeilan} \{raccontarono\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{
loro\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 dntej} \{avevano visto\} {\f1\fs24 pj}
\{come\} {\f1\fs24 sqh} \{era stato liberato\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 daimoni
sqe j} \{indemoniato\}.\par
\b 8:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rthsen} \{preg\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\
s24 pan} \{intera\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 plqoj} \{popolazione\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 pericrou} \{regione\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 geras
hnn} \{gerasni\} {\f1\fs24 pelqe n} \{se ne andasse via\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs
24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 fbJ} \{da spavento\} {\f1\fs24 me
glJ} \{grande\} {\f1\fs24 sune conto} \{erano presi\}: {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\f
s24 d } \{-\} {\f1\fs24 mbj} \{salito\} {\f1\fs24 e j} \{sulla\} {\f1\fs24 plo on} \{bar
ca\} {\f1\fs24 p streyen} \{se ne torn indietro\}. | \{che\}\par
\b 8:38 \b0{\f1\fs24 de to} \{pregava di\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato} \{lo\} {\
f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nr} \{uomo\} {\f1\fs24 f'} \{dal\} {\f1\fs24 o} \{quale\}
{\f1\fs24 xelhlqei} \{erano usciti\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\}
{\f1\fs24 e nai} \{poter restare\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\}: {\f1\
fs24 p lusen} \{rimand\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 l gwn} \{di
endo\}, | \{ges\}\par
\b 8:39 \b0{\f1\fs24 pstrefe} \{torna\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
o kn} \{casa\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dihgo} \{raccont
a\} {\f1\fs24 sa} \{le grandi cose che\} {\f1\fs24 soi} \{per te\} {\f1\fs24 po hsen
} \{ha fatte\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 plq
en} \{egli se ne and\} {\f1\fs24 kaq'} \{per\} {\f1\fs24 lhn} \{tutta\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 khrsswn} \{proclamando\} {\f1\fs24 sa}
\{tutto quello che\} {\f1\fs24 po hsen} \{aveva fatto\} {\f1\fs24 at} \{per lui\} {\f
1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}.\par
\b 8:40 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 postr f
ein} \{ritorno\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 ped xato} \{fu accolto
\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 } \{dalla\} {\f1\fs24 cloj} \{folla\}, {\f1\fs24 sa
n} \{stavano\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 prosdokn
tej} \{aspettando\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{suo\}\par
\b 8:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 lqen} \{venire\} {\f
1\fs24 nr} \{un uomo\} {\f1\fs24 } \{di\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 roj} \{ia
ro\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 rcwn} \{capo\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 sunagwgj} \{sinagoga\} {\f1\fs24 prcen} \{era\}, {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 pesn} \{gettatosi\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs2
4 pdaj} \{piedi\} [{\f1\fs24 to} \{di\}] {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 pareklei} \{
pregava di\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\} {\f1\fs24 e j} \{in\
} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, | \{che\}\par
\b 8:42 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 qugthr} \{una figlia\} {\f1\fs24 monog
enj} \{unica\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{aveva\} {\f1\fs24 j} \{circa\} {\f1\fs24 t
} \{anni\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 at} {\f1\fs24 p qn
Vsken} \{stava per morire\}. {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs2
4 pgein} \{mentre vi andava\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\fs24 o } \{la\} {\f1\fs24 clo
} \{folla\} {\f1\fs24 sun pnigon} \{faceva ressa\} {\f1\fs24 atn} \{intorno a lui\}.
| \{di che\}\par
\b 8:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gun} \{una donna\} {\f1\fs24 osa} \{che av
eva\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 sei} \{perdite\} {\f1\fs24 a matoj} \{di sangue\} {\f1\f
s24 p} \{da\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 ddeka} \{anni\}, {\f1\fs24 tij} \{dodici\}
[{\f1\fs24 atro j} \{con i medici\} {\f1\fs24 prosanalsasa} \{aveva speso\} {\f1\fs
24 lon} \{tutti\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 b on} \{beni\}] {\f1\fs24 ok} \{senza
\} {\f1\fs24 scusen} \{poter\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 odenj} \{nessuno\} {\f
1\fs24 qerapeuqnai} \{essere guarita\}, | \{e suoi\}\par
\b 8:44 \b0{\f1\fs24 proselqosa} \{si avvicin\} {\f1\fs24 pisqen} \{di dietro\} {\f
1\fs24 yato} \{tocc\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 krasp dou} \{lembo\} {\f1\fs24 t
o} \{della\} {\f1\fs24 mat ou} \{veste\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 paracrma} \{in quell' istante\} {\f1\fs24 sth} \{ristagn\} {\f1\fs24 } \{il\
} {\f1\fs24 sij} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 a matoj} \{flusso\} {\f1\fs24 atj} \{suo\}. |
\{e\}\par
\b 8:45 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{domand\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ymenj} \{ha toccato\} {\f1\
fs24 mou} \{mi\}; {\f1\fs24 rnoum nwn} \{negavano\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pntw
n} \{tutti\} {\f1\fs24 e pen} \{risposero\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro\},
{\f1\fs24 pistta} \{maestro\}, {\f1\fs24 o } \{la\} {\f1\fs24 cloi} \{folla\} {\f1\f
s24 sun cous n} \{stringe\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poql bous
in} \{preme\}. | \{siccome e quelli che erano con lui ti\}\par
\b 8:46 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{r
eplic\}, {\f1\fs24 yat} \{ha toccato\} {\f1\fs24 mo} \{mi\} {\f1\fs24 tij} \{qualcun
o\}, {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 gnwn} \{ho sentito\} {\f1\fs24 dna
min} \{una potenza\} {\f1\fs24 xelhluqu an} \{ uscita\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs2
4 mo} \{me\}. | \{che\}\par
\b 8:47 \b0{\f1\fs24 dosa} \{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs
24 gun} \{donna\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 laqen} \{era
rimasta inosservata\} {\f1\fs24 tr mousa} \{tutta tremante\} {\f1\fs24 lqen} \{ven
ne\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prospesosa} \{gettatasi\} {\f1\fs24 at} \{ai suoi
piedi\} {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 n} \{quale\} {\f1\fs24 a t an} \{motivo\} {

\f1\fs24 yato} \{aveva toccato\} {\f1\fs24 ato} \{lo\} {\f1\fs24 pggeilen} \{dichiar\}
{\f1\fs24 npion} \{in presenza di\} {\f1\fs24 pantj} \{tutto\} {\f1\fs24 to} \{il\}
{\f1\fs24 lao} \{popolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 qh} \{
era stata guarita\} {\f1\fs24 paracrma} \{in un istante\}.\par
fs24 at} \{le\}, {\f1\fs24 qugthr} \{figliola\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij}
\{fede\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 s swk n} \{ha salvata\} {\f1\fs24 se} \{ti
\}: {\f1\fs24 poreou} \{va'\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 e rnhn} \{pace\}.\par
\b 8:49 \b0{\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 ato} \{egli\} {\f1\fs24 lalontoj} \{pa
rlava\} {\f1\fs24 rceta } \{venne\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 par} \{dalla\}
{\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 rcisunaggou} \{capo della sinagoga\} {\f1\fs24 l gwn}
\{dirgli\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 t qnhken} \{ morta\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
qugthr} \{figlia\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}, {\f1\fs24 mhk ti} \{non pi\} {\f1\fs24 skl
le} \{disturbare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 didskalon} \{maestro\}. | \{ment
r' casa a\}\par
\b 8:50 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 kosaj} \{
dito\} {\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{a iairo\}, {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 fobo} \{temere\}, {\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 p steuson} \{abbi fed
e\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 swqsetai} \{sar salva\}. | \{ci\}\par
\b 8:51 \b0{\f1\fs24 lqn} \{arrivato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn}
\{alla\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fken} \{permise\}
{\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\} {\f1\fs24 tina} \{nessuno di\} {\f1\fs24 sn} \{con\}
{\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{all' infuori di\} {\f1\fs24 p tron}
\{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\
f1\fs24 kwbon} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra}
\{padre\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 paidj} \{bambina\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\}. | \{a\}\par
\b 8:52 \b0{\f1\fs24 klaion} \{piangevano\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 pntej} \{
tutti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kptonto} \{facevano cordoglio\} {\f1\fs24 atn}
\{per lei\}. {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\
f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kla ete} \{piangete\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr
} \{perch\} {\f1\fs24 p qanen} \{ morta\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kaqedei} \{dor
e\}.\par
\b 8:53 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kateg lwn} \{ridevano\} {\f1\fs24 ato} \{di
lui\}, {\f1\fs24 e dtej} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 p qanen} \{era mor
ta\}.\par
\b 8:54 \b0{\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kratsaj} {\f1\fs24
tj} \{la\} {\f1\fs24 ceirj} \{mano\} {\f1\fs24 atj} \{prendendole\} {\f1\fs24 fnhsen}
\{ad alta voce\} {\f1\fs24 l gwn} \{disse\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pa j} \{bambina\},
{\f1\fs24 geire} \{lzati\}.\par
\b 8:55 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p streyen} \{ritorn\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f
1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 atj} \{di lei\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 n s
th} \{ella si alz\} {\f1\fs24 paracrma} \{subito\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 d
i taxen} \{comand\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 doqnai} \{dessero\} {\f1\fs24 fage n}
\{da mangiare\}. | \{ges che\}\par
\b 8:56 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x sthsan} \{rimasero sbalorditi\} {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 gone j} \{genitori\} {\f1\fs24 atj} \{di lei\}: {\f1\fs24 } \{egli
\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 parggeilen} \{ordin\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\
fs24 mhden } \{non a nessuno\} {\f1\fs24 e pe n} \{dire\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {
\f1\fs24 gegonj} \{era avvenuto\}. | \{di\}\par
\par
\b 9:1 \b0{\f1\fs24 sugkalesmenoj} \{convocati\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 toj}
\{i\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\
} {\f1\fs24 dnamin} \{il potere\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xous an} \{l' autorit\
} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 pnta} \{tutti\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 daimnia}
\{demni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nsouj} \{le malattie\} {\f1\fs24 qerapeein}
\{guarire\}, | \{ges di\}\par
\b 9:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p steilen} \{mand ad\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {
\f1\fs24 khrssein} \{annunziare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\
} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sqai} \{g
uarire\} [{\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 sqene j} \{malati\}], | \{a\}\par
\b 9:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj
} \{loro\}, {\f1\fs24 mhd n} \{non nulla\} {\f1\fs24 a rete} \{prendete\} {\f1\fs24
e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dn} \{viaggio\}, {\f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\
fs24 bdon} \{bastone\} {\f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\fs24 pran} \{sacca\} {\f1\fs24 mte} \
{n\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\fs24 rgrion} \{denaro\}, {\f1\
fs24 mte} \{non\} [{\f1\fs24 n} \{-\}] {\f1\fs24 do} \{di ricambio\} {\f1\fs24 citnaj
} \{tunica\} {\f1\fs24 cein} \{abbiate\}. | \{e\}\par
\b 9:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 n} \{qualu
nque\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 e s lqhte} \{entrerete\}, {\f1\fs24 ke } \{in q
uella\} {\f1\fs24 m nete} \{rimanete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ke qen} \{da quel
la\} {\f1\fs24 x rcesqe} \{ripartite\}.\par
\b 9:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 soi} \{quanto\} {\f1\fs24 n} \{a quelli che
\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 d cwntai} \{riceveranno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f
1\fs24 xercmenoi} \{uscendo\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 plewj} \{
citt\} {\f1\fs24 ke nhj} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 koniortn} \{polvere\} {\
f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 podn} \{piedi\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\
f1\fs24 potinssete} \{scotete\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 martrion} \{testimoni
anza\} {\f1\fs24 p'} \{contro\} {\f1\fs24 atoj} \{di loro\}. | \{loro\}\par
\b 9:6 \b0{\f1\fs24 xercmenoi} \{essi partiti\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 dircon
to} \{andavano\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 kmaj} \{di villaggio in vil
laggio\} {\f1\fs24 eaggelizmenoi} \{evangelizzando\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
qerapeontej} \{operando guarigioni\} {\f1\fs24 pantaco} \{dappertutto\}.\par
\b 9:7 \b0{\f1\fs24 kousen} \{ud\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 tetrarchj} \{tetrarca\} {\f1\fs24 t} \{quei\} {\f1\fs24 ginm
ena} \{fatti\} {\f1\fs24 pnta} \{tutti\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dihprei} \{
era perplesso\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 l gesqai} \{dicevano\}
{\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 tinwn} \{alcuni\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 wnnhj}
\{giovanni\} {\f1\fs24 g rqh} \{ risuscitato\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \
{morti\}, | \{parlare di ne\}\par
\b 9:8 \b0{\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 tinwn} \{altri\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs2
4 ti} \{-\} {\f1\fs24 l aj} \{elia\} {\f1\fs24 fnh} \{ apparso\}, {\f1\fs24 llwn} \{alt
i\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 profthj} \{profeti\} {\f1\fs24
tij} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 rca wn} \{antichi\} {\f1\fs24 n sth} \{
risuscitato\}. | \{dicevano\}\par
\b 9:9 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\}, {
\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 pekeflisa} \{ho fatto decapitare\}
: {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 otoj} \{cos
tui\} {\f1\fs24 per } \{del\} {\f1\fs24 o} \{quale\} {\f1\fs24 kow} \{sento\} {\f1\fs
24 toiata} \{queste cose\}; {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ztei} \{cercava di\} {\f1\
fs24 de n} {\f1\fs24 atn} \{vederlo\}. | \{l' dunque dire\}\par
\b 9:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 postr yantej} \{ritornarono\} {\f1\fs24 o } \
{gli\} {\f1\fs24 pstoloi} \{apostoli\} {\f1\fs24 dihgsanto} \{raccontarono\} {\f1\f
s24 at} \{a ges\} {\f1\fs24 sa} \{tutte le cose che\} {\f1\fs24 po hsan} \{avevano fatt
e\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 paralabn} \{egli prese\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}
{\f1\fs24 pecrhsen} \{si ritir\} {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 d an} \{in disparte\} {\f1\
fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 plin} \{una citt\} {\f1\fs24 kaloum nhn} \{chiamata\} {\
f1\fs24 bhqsa d} \{betsida\}. | \{e con s e\}\par
\b 9:11 \b0{\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 cloi} \{folle\} {\f1\f
s24 gnntej} \{avendolo saputo\} {\f1\fs24 koloqhsan} \{seguirono\} {\f1\fs24 at} \{lo
\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 podexmenoj} \{egli accolse\} {\f1\fs24 atoj} \{li\
} {\f1\fs24 llei} \{parlava\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 tj} \{
del\} {\f1\fs24 basile aj} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\f
s24 contaj} \{avevano\} {\f1\fs24 qerape aj} \{di guarigione\} {\f1\fs24 to} \{guariv
a\}. | \{e\}\par
\b 9:12 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 m ra} \{giorno\} {\f1\fs2
4 rxato} \{cominciava a\} {\f1\fs24 kl nein} \{declinare\}: {\f1\fs24 proselqntej} \
{avvicinatisi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {
\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 pluson} \{lascia andare\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{folla\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 p
oreuq ntej} \{se ne vada\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 kklJ}
\{vicine\} {\f1\fs24 kmaj} \{villaggi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 groj} \{le cam
pagne\} {\f1\fs24 katalswsin} \{alloggio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 erwsin} \{
trovarvi\} {\f1\fs24 pisitismn} \{cena\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 de} \{qui
\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 rmJ} \{un deserto\} {\f1\fs24 tpJ} \{luogo\} {\f1\f
s24 sm n} \{siamo\}. | \{per per\}\par
\b 9:13 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli rispose\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 prj} \{-\
} {\f1\fs24 atoj} \{date\}, {\f1\fs24 dte} \{loro\} {\f1\fs24 ato j} \{voi\} {\f1\fs24
me j} \{-\} {\f1\fs24 fage n} \{da mangiare\}. {\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed
\} {\f1\fs24 e pan} \{obiettarono\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e s n} \{abbiamo\}
{\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\fs24 ple on} \{altro\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 rtoi}
\{pani\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cqej} \{pesci\} {
\f1\fs24 do} \{due\}, {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 mti} \{a meno che non\} {\f1\fs24 pore
uq ntej} \{andiamo a\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 gorswmen} \{comprar\} {\f1\fs2
4 e j} \{per\} {\f1\fs24 pnta} \{tutta\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lan} \{gente\} {\f1\
fs24 toton} \{questa\} {\f1\fs24 brmata} \{dei viveri\}.\par
\b 9:14 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 se } \{-\} {\f1\
fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 pentakisc lioi} \{cinquemila\}. {\f1\fs24 e pen} \{e
gli disse\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 maqh
tj} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 katakl nate} \{sedere\} {\f1\fs2
4 atoj} \{fateli\} {\f1\fs24 klis aj} \{a gruppi\} [{\f1\fs24 se }] {\f1\fs24 n} \{di\}
\f1\fs24 pentkonta} \{una cinquantina\}. | \{c'\}\par
\b 9:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 po hsan} \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\f
s24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kat klinan} \{fecero accomodare\} {\f1\fs24 pantaj} \{li tut
ti\}.\par
\b 9:16 \b0{\f1\fs24 labn} \{prese\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1
\fs24 p nte} \{pani\} {\f1\fs24 rtouj} \{cinque\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj}
\{i\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 cqaj} \{pesci\} {\f1\fs24 nabl yaj} \{alz lo sgua
rdo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 elghsen}
\{benedisse\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kat klasen} \{spe
zz\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d dou} \{diede\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 ma
qhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 paraqe nai} \{distribuissero\} {\f1\fs24 t} \{alla\}
{\f1\fs24 clJ} \{gente\}. | \{ges e li li suoi perch li\}\par
\b 9:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fagon} \{mangiarono\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 cortsqhsan} \{saziet\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 rqh} \{si portarono via\} {\f1\fs24 t} \{dei\} {\f1\fs24 perissesan} \{avanza
ti\} {\f1\fs24 ato j} \{-\} {\f1\fs24 klasmtwn} \{pezzi\} {\f1\fs24 kfinoi} \{ceste\}
{\f1\fs24 ddeka} \{dodici\}. | \{a\}\par
\b 9:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{men
tre\} {\f1\fs24 e nai} \{stava\} {\f1\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 proseucmenon} \{pr
egando\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 mnaj} \{in disparte\} {\f1\fs24 sunsan} \{erano\}
{\f1\fs24 at} \{con lui\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\}, {\f1\
fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 phrthsen} \{egli\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn}
\{domand\}, {\f1\fs24 t na} \{chi\} {\f1\fs24 me} \{io\} {\f1\fs24 l gousin} \{dice\}
{\f1\fs24 o } \{la\} {\f1\fs24 cloi} \{gente\} {\f1\fs24 e nai} \{sia\}; | \{che\}\p
ar
\b 9:19 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pokriq ntej} {\f1\fs2
4 e pan} \{risposero\}, {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
baptistn} \{battista\}, {\f1\fs24 lloi} \{-\} {\f1\fs24 d } \{altri\} {\f1\fs24 l an} \
{elia\}, {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24
profthj} \{dei profeti\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 rca wn} \{an
tichi\} {\f1\fs24 n sth} \{ risuscitato\}. | \{alcuni dicono che\}\par
\b 9:20 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 ato j} \{loro
\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 t na} \{chi\} {\f1\fs24 me} \
{io\} {\f1\fs24 l gete} \{dite\} {\f1\fs24 e nai} \{sia\}; {\f1\fs24 p troj} \{pietro\
} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 tn} \
{il\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \
{che\}\par
\b 9:21 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 pitimsaj} \{-\} {\f1\f

s24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 parggeilen} \{ordin\} {\f1\fs24 mhden } \{non a nessuno\}
{\f1\fs24 l gein} {\f1\fs24 toto} \{dirlo\}, 9:22/1 \{aggiunse\} | \{di e\}\par
\b 9:22 \b0{\f1\fs24 e pn} \{9:21/11\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 de } \{bisogna\}
{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou
} \{uomo\} {\f1\fs24 poll} \{molte cose\} {\f1\fs24 paqe n} \{soffra\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 podokimasqnai} \{sia respinto\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dagli\}
{\f1\fs24 presbut rwn} \{anziani\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rcier wn} \{dai capi
dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 grammat wn} \{dagli scribi\} {\f1\fs
24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poktanqnai} \{sia ucciso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{
il\} {\f1\fs24 tr tV} \{terzo\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 gerqnai} \{risusci
ti\}. | \{che\}\par
\b 9:23 \b0{\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\
f1\fs24 pntaj} \{tutti\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 q lei
} \{vuol\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro a\} {\f1\fs24 mou} \{me\} {\f1\fs24 rcesqai} \{v
enire\}, {\f1\fs24 rnhssqw} \{rinunzi a\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\} {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 rtw} \{prenda\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 staurn} \{croce\} {\f1
\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 kaq'} \{ogni\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 kolouqe tw} \{segua\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}.\par
\b 9:24 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 q lV} \
{vorr\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs2
4 ssai} \{salvare\}, {\f1\fs24 pol sei} \{perder\} {\f1\fs24 atn} \{la\}: {\f1\fs24 j}
\f1\fs24 d'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 pol sV} \{avr perduto\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{propria\} {\f1\fs24 neken} \{per
amor\} {\f1\fs24 mo} \{mio\}, {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 ssei} \{salver\} {\f1\
fs24 atn} \{la\}.\par
\b 9:25 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 fele tai} \{serve
\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{all' uomo\} {\f1\fs24 kerdsaj} \{guadagnare\} {\f1\fs24 tn}
\{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 autn} \{s stess
o\} {\f1\fs24 d } \{se\} {\f1\fs24 pol saj} \{perde\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 zhmi
wqe j} \{rovina\}; | \{poi\}\par
\b 9:26 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{se uno\} {\f1\fs24 pai
scunq} \{ha vergogna\} {\f1\fs24 me} \{di me\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \
{delle\} {\f1\fs24 moj} \{mie\} {\f1\fs24 lgouj} \{parole\}, {\f1\fs24 toton} \{-\}
\{uomo\} {\f1\fs24 paiscunqsetai} \{avr vergogna\}, {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\f
s24 lqV} \{verr\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 dxV} \{gloria\} {\f1\
fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1\fs24 gg lwn}
\{angeli\}. | \{di lui\}\par
\b 9:27 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1
\fs24 lhqj} \{in verit\}, {\f1\fs24 e s n} \{-\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24
tn} \{di quelli\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 sthktwn} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{-\}
{\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 geswntai} \{gusteranno\} {\f1\fs24 qanto
u} \{la morte\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 n} \{finch non\} {\f1\fs24 dwsin} \{abbiano
visto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{che che qui presenti\}\par
\b 9:28 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs
24 toj} {\f1\fs24 lgouj} \{discorsi\} {\f1\fs24 totouj} \{questi\} {\f1\fs24 se } \{ci
rca\} {\f1\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs24 kt} \{otto\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs
24 paralabn} \{prese\} {\f1\fs24 p tron} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 wnnh
n} \{giovanni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kwbon} \{giacomo\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\
} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f1\fs24 prosexasqai}
\{pregare\}. | \{ges con s e a\}\par
\b 9:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} \{mentre\} {\f1\f
s24 t} {\f1\fs24 prosecesqai} \{pregava\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\
f1\fs24 e doj} \{aspetto\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 prospou} \{volto\} {\f1\f
s24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 teron} \{mutato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 matismj} \{veste\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 leukj} \{di un candore\}
{\f1\fs24 xastrptwn} \{sfolgorante\}. | \{fu divenne\}\par
\b 9:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {

\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 sunelloun} \{conversavano\} {\f1\fs24 at} \{con lui\}
, {\f1\fs24 o tinej} \{-\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24
ka } \{ed\} {\f1\fs24 l aj} \{elia\},\par
\b 9:31 \b0{\f1\fs24 o } \{i quali\} {\f1\fs24 fq ntej} \{apparsi\} {\f1\fs24 n} \{in\
} {\f1\fs24 dxV} \{gloria\} {\f1\fs24 legon} \{parlavano\} {\f1\fs24 tn} \{della\}
{\f1\fs24 xodon} \{dipartita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24
mellen} \{stava per\} {\f1\fs24 plhron} \{compiersi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 erousalm} \{gerusalemme\}.\par
\b 9:32 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\f
s24 san} \{erano\} {\f1\fs24 bebarhm noi} \{erano oppressi\} {\f1\fs24 pnJ} \{dal so
nno\}: {\f1\fs24 diagrhgorsantej} \{si furono svegliati\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\
fs24 e don} \{videro\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 ato}
\{sua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 ndr
aj} \{uomini\} {\f1\fs24 toj} \{che\} {\f1\fs24 sunesttaj} \{erano\} {\f1\fs24 at} \
{con lui\}. | \{quando\}\par
\b 9:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{come\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs2
4 t} {\f1\fs24 diacwr zesqai} \{si separavano\} {\f1\fs24 atoj} \{questi\} {\f1\fs24 p
'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p tro
j} \{pietro\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, {\f1\fs24 pi
stta} \{maestro\}, {\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 mj} {\f1\fs
24 de} \{qui\} {\f1\fs24 e nai} \{stiamo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poiswmen} \
{facciamo\} {\f1\fs24 skhnj} \{tende\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\}, {\f1\fs24 m an} \{un
a\} {\f1\fs24 so } \{per te\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m an} \{una\} {\f1\fs24 m
wse } \{per mos\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m an} \{una\} {\f1\fs24 l v} \{per elia\}
{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e dj} \{egli sapeva\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1
\fs24 l gei} \{diceva\}. | \{che\}\par
\b 9:34 \b0{\f1\fs24 tata} \{cos\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 ato} {\f1\fs24 l g
ontoj} \{parlava\} {\f1\fs24 g neto} \{venne\} {\f1\fs24 nef lh} \{una nuvola\} {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pesk azen} \{avvolse\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}: {\f1\fs24 fobqh
an} \{temettero\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 n} \{quando\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
e selqe n} \{entrarono\} {\f1\fs24 atoj} \{quelli\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella
\} {\f1\fs24 nef lhn} \{nuvola\}. | \{che i discepoli\}\par
\b 9:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fwn} \{una voce\} {\f1\fs24 g neto} \{venne\
} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 nef lhj} \{nuvola\} {\f1\fs24 l gousa
} \{dicendo\}, {\f1\fs24 otj} \{questi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 u j
\{figlio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 klelegm noj}
\{io ho scelto\}, {\f1\fs24 ato} \{ascoltatelo\} {\f1\fs24 koete}.\par
\b 9:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gen sqai} \{mentre
\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 fwnn} \{voce\} {\f1\fs24 er qh} \{si trov\} {\f1\fs2
4 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 mnoj} \{solo\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ato } \{essi\}
{\f1\fs24 s ghsan} \{tacquero\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oden } \{non a nessuno\}
{\f1\fs24 pggeilan} \{riferirono\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke naij} \{quei\} {\f
1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 od n} \{nulla\} {\f1\fs24 n} \{di\} {
\f1\fs24 rakan} \{quello che avevano visto\}. | \{parlava\}\par
\b 9:37 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 xj}
\{seguente\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 katelqntwn} \{scesero\} {\f1\fs24
atn} \{essi\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 rouj} \{monte\} {\f1\fs24
sunnthsen} \{and incontro\} {\f1\fs24 at} \{a ges\} {\f1\fs24 cloj} \{una folla\} {\f1
\fs24 polj} \{gran\}. | \{quando\}\par
\b 9:38 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 nr} \{un uomo\} {\f1\fs2
4 p} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 clou} \{folla\} {\f1\fs24 bhsen} {\f1\fs24 l gwn
\{grid\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 d oma } \{prego\} {\f1\fs24 sou}
\{ti\} {\f1\fs24 pibl yai} \{volgi lo sguardo\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 monogenj}
\{l' unico\} {\f1\fs24 mo } \{che io abbia\} {\f1\fs24 stin} \{\},\par
\b 9:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 pnema} \{uno spirito
\} {\f1\fs24 lambnei} \{si impadronisce\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\}, {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 xa fnhj} \{subito\} {\f1\fs24 krzei} \{egli grida\}, {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 sparssei} \{contorce\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 met} \{facendolo

\} {\f1\fs24 fro} \{schiumare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mgij} \{a fatica\} {\f
1\fs24 pocwre } \{si allontana\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24
suntr bon} \{straziato\} {\f1\fs24 atn} \{averlo\}: | \{lo spirito dopo\}\par
\b 9:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 deqhn} \{ho pregato\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {
\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\f
s24 kblwsin} {\f1\fs24 at} \{scacciarlo\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 dunqhsan} \{hanno potuto\}.\par
\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 gene} \{generazione\} {\f1\
fs24 pistoj} \{incredula\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 diestramm nh} \{perversa\},
{\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs24 pte} \{quando\} {\f1\fs24 somai} \{sar\} {\f1\fs
24 prj} \{con\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n xomai} \{sopporte
r\} {\f1\fs24 mn} \{vi\}; {\f1\fs24 prosgage} \{porta\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs
24 tn} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}.\par
\b 9:42 \b0{\f1\fs24 ti} \{mentre\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prosercom nou} \{si
avvicinava\} {\f1\fs24 ato} \{il ragazzo\} {\f1\fs24 rrhxen} \{gett per terra\} {\f
1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 daimnion} \{demonio\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 sunespraxen} \{contorcerlo con le convulsioni\}: {\f1\fs24 pet mhsen
} \{sgrid\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 t} \{lo\
{\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kaqrtJ} \{immondo\}, {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 sato} \{guar\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pa da} \{ragazzo\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p dwken} \{rese\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 t} \{a\
} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{cominci a\}\par
\b 9:43 \b0{\f1\fs24 xeplssonto} \{rimasero sbalorditi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs
24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 megaleithti} \{gran
dezza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f
1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 qaumazntwn} \{si meravigliavano\} {\f1\fs24 p } \{di\}
{\f1\fs24 psin} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 o j} \{che\} {\f1\fs24 po ei} \{faceva\}
{\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 maqhtj
} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, | \{ges\}\par
\b 9:44 \b0{\f1\fs24 q sqe} \{tenete bene\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 e j} \{in
\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ta} \{mente\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24
lgouj} \{parole\} {\f1\fs24 totouj} \{queste\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\f
s24 m llei} \{sta per\} {\f1\fs24 parad dosqai} \{essere consegnato\} {\f1\fs24 e j} \
{nelle\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{degli uomini\}.\par
\b 9:45 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 gnoun} \{non capivano
\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ma} \{parole\} {\f1\fs24 toto} \{queste\}, {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 n} \{erano\} {\f1\fs24 parakekalumm non} \{velate\} {\f1\fs24 p'} \{pe
r\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 na} \{cos\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 a sqwntai} {\f
1\fs24 at} \{da risultare incomprensibili\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fobonto} \
{temevano di\} {\f1\fs24 rwtsai} {\f1\fs24 atn} \{interrogarlo\} {\f1\fs24 per } \{su\
} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 matoj} {\f1\fs24 totou} \{quanto aveva detto\}. | \{che\}\
par
\b 9:46 \b0{\f1\fs24 e slqen} \{cominciarono a\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 dial
ogismj} \{discutere\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, {\f1\fs24 t} \{su\} {
\f1\fs24 t j} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 e h} \{fosse\} {\f1\fs24 me zwn} \{il pi gr
ande\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\}.\par
\b 9:47 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e dj} \{co
osciuto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dialogismn} \{pensiero\} {\f1\fs24 tj} \{d
el\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 pilabmenoj} \{pres
e\} {\f1\fs24 paid on} \{un bambino\} {\f1\fs24 sthsen} \{pose\} {\f1\fs24 at} \{lo\}
{\f1\fs24 par'} \{accanto\} {\f1\fs24 aut} \{se\}, 9:48/1 \{e\} 9:48/2 \{disse\}
9:48/3 \{loro\}\par
\b 9:48 \b0{\f1\fs24 ka } \{9:47/16\} {\f1\fs24 e pen} \{9:47/17\} {\f1\fs24 ato j} \{9
:47/18\}, {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 d xhtai} \{riceve\} {\f1\fs24 t
oto} \{questo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 paid on} \{bambino\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \
{nel\} {\f1\fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24
d cetai} \{riceve\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 m }
\{me\} {\f1\fs24 d xhtai} \{riceve\} {\f1\fs24 d cetai} \{riceve\} {\f1\fs24 tn} \{c
olui che\} {\f1\fs24 poste lant} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\}: {\f1\fs24 } \{c
hi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 mikrteroj} \{il pi piccolo\} {\f1\fs24 n} \{tr
a\} {\f1\fs24 psin} \{-\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 prcwn} \{\} {\f1\fs24 ot
\{quello\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 m gaj} \{grande\}.\par
\b 9:49 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\}
{\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 pistta} \{maestro\}, {\f1\fs24 e dom n} \{noi abbi
amo visto\} {\f1\fs24 tina} \{un tale\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs2
4 nmat } \{nome\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 kbllonta} \{scacciava\} {\f1\fs24 d
aimnia} \{i demni\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kwlomen} \{abbiamo vietato\} {\f1\
fs24 atn} \{glielo\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 kolouqe }
{segue\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}. | \{che ti\}\par
} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kwlete}
\{vietate\}, {\f1\fs24 j} \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1
\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 kaq'} \{contro\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 p r} \{p
er\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{glielo\}\par
\b 9:51 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{ment
re\} {\f1\fs24 sumplhrosqai} \{si avvicinava\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24 m raj}
\{tempo\} {\f1\fs24 tj} \{in cui\} {\f1\fs24 nalmyewj} \{sarebbe stato tolto\} {\f1
\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{risolutamente\} {\f1\fs24 atj} \{ges\} {\f1\fs24 t} {
f1\fs24 prswpon} \{si mise in cammino\} {\f1\fs24 strisen} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\
fs24 poreesqai} \{per andare\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme
\}, | \{poi dal mondo\}\par
\b 9:52 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p steilen} \{mand\} {\f1\fs24 gg louj} \{dei me
ssaggeri\} {\f1\fs24 pr} \{davanti\} {\f1\fs24 prospou} {\f1\fs24 ato} \{a s\}. {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poreuq ntej} \{partiti\} {\f1\fs24 e slqon} \{entrarono\} {\f
1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 kmhn} \{un villaggio\} {\f1\fs24 samaritn} \{dei samari
tani\}, {\f1\fs24 j} \{per\} {\f1\fs24 toimsai} {\f1\fs24 at} \{preparargli\}: | \{i
quali un alloggio\}\par
\b 9:53 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 d xanto} \{ricevetter
o\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 prswpo
n} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 poreumenon} \{diretto\}
{\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\}. | \{quelli\}\par
\b 9:54 \b0{\f1\fs24 dntej} \{veduto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs
24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 kwboj} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wn
nhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\f
s24 q leij} \{vuoi\} {\f1\fs24 e pwmen} \{diciamo\} {\f1\fs24 pr} \{un fuoco\} {\f1\f
s24 katabnai} \{scenda\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nalsai} \{consumi\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}; | \{ci suoi
che che\}\par
\b 9:55 \b0{\f1\fs24 strafe j} \{si volt\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pet mhsen} \{s
grid\} {\f1\fs24 ato j} \{li\}. | \{egli verso di loro e e disse voi non sapete di q
uale spirito siete animati\}\par
\b 9:56 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poreqhsan} \{se ne andarono\} {\f1\fs24 e j}
\{in\} {\f1\fs24 t ran} \{altro\} {\f1\fs24 kmhn} \{un villaggio\}. | \{poich il fig
lio dell' uomo venuto non per perdere le anime degli uomini ma per salvarle\}\pa
r
\b 9:57 \b0{\f1\fs24 ka } \{mentre\} {\f1\fs24 poreuom nwn} {\f1\fs24 atn} \{camminava
no\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 d} \{via\} {\f1\fs24 e p n} \{di
sse\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 k
olouqsw} \{io seguir\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 pou} {\f1\fs24 n} \{dovunque\}
{\f1\fs24 p rcV} \{andrai\}.\par
\b 9:58 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f
1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 lpekej} \{volpi\} {\f1
fs24 fwleoj} \{tane\} {\f1\fs24 cousin} \{delle\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \
{gli\} {\f1\fs24 petein} \{uccelli\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\
} {\f1\fs24 kataskhnseij} \{dei nidi\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1
\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
kefaln} \{capo\} {\f1\fs24 kl nV} \{posare\}. | \{hanno\}\par

\b 9:59 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\f
s24 teron} \{un altro\}, {\f1\fs24 koloqei} {\f1\fs24 moi} \{seguimi\}. {\f1\fs24 }
\{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, [{\f1\fs24 krie} \{-\},]
{\f1\fs24 p treyn} \{di\} {\f1\fs24 moi} \{permettimi\} {\f1\fs24 pelqnti} \{andare\}
{\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 qyai} \{seppellire\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 p
at ra} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}. | \{a\}\par
\b 9:60 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1
\fs24 fej} \{lascia\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 nekroj} \{morti\} {\f1\fs24 qya
i} \{seppelliscano\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 autn} \{loro\} {\f1\fs24 nekroj}
\{morti\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pelqn} \{va' ad\} {\f1
\fs24 diggelle} \{annunziare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {
\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{ges che\}\par
\b 9:61 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{ancora\} {\
f1\fs24 teroj} \{un altro\}, {\f1\fs24 kolouqsw} \{seguir\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}, {
\f1\fs24 krie} \{signore\}: {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs2
4 p treyn} {\f1\fs24 moi} \{lasciami\} {\f1\fs24 potxasqai} \{salutare\} {\f1\fs24 to j}
\{quelli\} {\f1\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kn} \{casa\} {\f1\fs24 mou
} \{mia\}. | \{gli\}\par
\b 9:62 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} [{\f1\fs24 prj} {\f1\fs24
atn} \{gli\}] {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\f
pibaln} \{abbia messo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ce ra} \{mano\} {\f1\fs24 p'}
\{all'\} {\f1\fs24 rotron} \{aratro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bl pwn} \{volga
lo sguardo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 p sw} \{indietro\} {\f1\fs24 eqetj} \
{adatto\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 t} \{per il\} {\f1\fs24 basile v} \{regno\}
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{che poi\}\par
\par
\b 10:1 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{queste cose\} {\f1\fs24 tata} \{\} {\f1\fs24 n deixen} \{design\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1
\fs24 t rouj} \{altri\} {\f1\fs24 bdomkonta} [{\f1\fs24 do} \{settanta\}], {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 p steilen} \{mand\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d
{\f1\fs24 do} \{a due a due\}] {\f1\fs24 pr} {\f1\fs24 prospou} \{davanti\} {\f1\fs
24 ato} \{a s\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 plin} \{citt\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\} {\f1\fs24 o} \{dov'\} {\f1\fs24 mellen
} \{stava per\} {\f1\fs24 atj} \{egli stesso\} {\f1\fs24 rcesqai} \{andare\}. | \{d
iscepoli\}\par
\b 10:2 \b0{\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24
atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 qerismj} \{msse\} {\f
1\fs24 polj} \{grande\}, {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 rgtai} \{
operai\} {\f1\fs24 l goi} \{pochi\}: {\f1\fs24 deqhte} \{pregate\} {\f1\fs24 on} \{du
nque\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\
f1\fs24 qerismo} \{msse\} {\f1\fs24 pwj} \{perch\} {\f1\fs24 rgtaj} \{degli operai\} {
\f1\fs24 kblV} \{spinga\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 qerismn} \{
msse\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{ sono\}\par
\b 10:3 \b0{\f1\fs24 pgete} \{andate\}: {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 post llw} \{io
mando\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 rnaj} \{agnelli\} {\f1
\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo ai\} {\f1\fs24 lkwn} \{lupi\}.\par
\b 10:4 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 bastzete} \{portate\} {\f1\fs24 ballntion
} \{borsa\}, {\f1\fs24 m} \{n\} {\f1\fs24 pran} \{sacca\}, {\f1\fs24 m} \{n\} {\f1\fs
24 podmata} \{calzari\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mhd na} \{non nessuno\} {\f1\f
s24 kat} \{per\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 spshsqe} \{salutate\}.
| \{n\}\par
\b 10:5 \b0{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d'} \{-\} {\f1\fs24 n} \{qua
lunque\} {\f1\fs24 e s lqhte} \{entriate\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\}, {\f1\fs24 prton} \
{prima\} {\f1\fs24 l gete} \{dite\}, {\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1
\fs24 o kJ} \{casa\} {\f1\fs24 totJ} \{questa\}.\par
\b 10:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 } \{
{\f1\fs24 u j} \{un figlio\} {\f1\fs24 e rnhj} \{di pace\}, {\f1\fs24 panapasetai} \{rip
oser\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 e rn
} \{pace\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs2
4 m} \{no\} {\f1\fs24 ge} \{-\}, {\f1\fs24 f'} \{a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24
nakmyei} \{ritorner\}. | \{vi\}\par
\b 10:7 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{quella stessa\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\
f1\fs24 t} {\f1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\fs24 m nete} \{rimanete\}, {\f1\fs24 sq ontej} \
{mangiando\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p nontej} \{bevendo\} {\f1\fs24 t} \{quel
lo che\} {\f1\fs24 par'} {\f1\fs24 atn} \{hanno\}, {\f1\fs24 xioj} \{degno\} {\f1\f
s24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 rgthj} \{operaio\} {\f1\fs24 to} \{del\
} {\f1\fs24 misqo} \{salario\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs2
4 metaba nete} \{passate\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 o k aj} \{casa\} {\f1\fs24 e j}
\{in\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\}. | \{di \}\par
\b 10:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 n} \{qual
unque\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 e s rchsqe} \{entriate\} {\f1\fs24 ka } \{se\
} {\f1\fs24 d cwntai} \{ricevono\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\fs24 sq ete} \{mangiate\}
{\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 paratiq mena} \{sar messo davanti\} {\f1\fs24 m n} \{
vi\},\par
\b 10:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qerapeete} \{guarite\} {\f1\fs24 toj} \{i\
} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{che ci saranno\} {\f1\fs24 sqene j} \{malati\}, {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gete} \{dite\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 ggiken} \{
si avvicinato\} {\f1\fs24 f'} \{a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 10:10 \b0{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{q
ualunque\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 e s lqhte} \{entriate\} {\f1\fs24 ka } \{\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 d cwntai} \{ricevono\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\f
s24 xelqntej} \{uscite\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tj} \{sulle\} {\f1\fs24 plate aj} \{p
iazze\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 e pate} \{dite\}, | \{se e\}\par
\b 10:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{perfino\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 koniortn} \{po
lvere\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 kollhq nta} \{si attaccata\} {\f1\fs24 m n} \{
nostri\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24 mn}
\{vostra\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 p
omassmeqa} \{noi scotiamo\} {\f1\fs24 m n} \{contro di voi\}: {\f1\fs24 pln} \{tuttav
ia\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 ginskete} \{sappiate\} {\f1\fs24 ti} \{ch
e\} {\f1\fs24 ggiken} \{si avvicinato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{reg
no\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{la a voi\}\par
\b 10:12 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\
f1\fs24 sodmoij} \{la sorte di sodoma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m r
v} \{giorno\} {\f1\fs24 ke nV} \{quel\} {\f1\fs24 nektteron} \{pi tollerabile\} {\f1\f
s24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 t} \{della sorte di\} {\f1\fs24 plei} \{citt\}
{\f1\fs24 ke nV} \{quella\}.\par
\b 10:13 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 soi} \{a te\}, {\f1\fs24 coraz n} \{cor
azin\}: {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 soi} \{a te\}, {\f1\fs24 bhqsa d} \{betsida\}
: {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 trJ} \{ti
ro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sidni} \{in sidone\} {\f1\fs24 genqhsan} \{fosser
o state fatte\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 dunmeij} \{opere potenti\} {\f1\fs24
a } {\f1\fs24 genmenai} \{compiute\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\}, {
\f1\fs24 plai} \{gi da tempo\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 n} \{prendendo\} {\f1\fs
24 skkJ} \{il cilicio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 spod} \{nella cenere\} {\f1\f
s24 kaqmenoi} \{sedendo\} {\f1\fs24 metenhsan} \{si sarebbero ravvedute\}.\par
\b 10:14 \b0{\f1\fs24 pln} \{perci\} {\f1\fs24 trJ} \{la sorte di tiro\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 sidni} \{di sidone\} {\f1\fs24 nektteron} \{pi tollerabile\} {\f1
\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kr sei} \{giudizio\} {
\f1\fs24 } \{della\} {\f1\fs24 m n} \{vostra\}. | \{giorno del\}\par
\b 10:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 s} \{tu\}, {\f1\fs24 kafarnaom} \{caperna
um\}, {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 wj} \{fino al\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\f
s24 ywqsV} \{sarai forse innalzata\}; {\f1\fs24 wj} \{fino\} {\f1\fs24 to} \{all'\}
{\f1\fs24 dou} \{ades\} {\f1\fs24 katabsV} \{tu scenderai\}. | \{no\}\par
\b 10:16 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 kown} \{ascolta\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f
1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 koei} \{ascolta\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{chi\}
{\f1\fs24 qetn} \{respinge\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 qete
\{respinge\}: {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 qe
tn} \{rifiuta\} {\f1\fs24 qete } \{rifiuta\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 pos
te lant} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\}.\par

\b 10:17 \b0{\f1\fs24 p streyan} \{tornarono\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 bdomkonta} [{\f1\fs24 do} \{settanta\}] {\f1\fs24 met} \{pieni di\} {\f1\
fs24 carj} \{gioia\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {
\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\} {\f1\fs24 potss
etai} \{sono sottoposti\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f
1\fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}.\par
\b 10:18 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\}, {\f1\fs24 qeroun} \{io vedevo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 satann} \{satana\} {\f1
\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 strapn} \{folgore\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\
f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 pesnta} \{cadere\}.\par
\b 10:19 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 d dwka} \{io ho dato\} {\f1\fs24 m n} \{vi
\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 xous an} \{potere di\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs2
4 pate n} \{camminare\} {\f1\fs24 pnw} \{sopra\} {\f1\fs24 fewn} \{serpenti\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 skorp wn} \{scorpioni\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } \{su\
} {\f1\fs24 psan} \{tutta\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dnamin} \{potenza\} {\f1
\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 cqro} \{nemico\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 od n} \{nul
la\} {\f1\fs24 mj} \{farvi\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 diksV} \{
del male\}. | \{potr\}\par
\b 10:20 \b0{\f1\fs24 pln} \{tuttavia\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 totJ} \{-\} {\
f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ca rete} \{vi rallegrate\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\
fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 pnemata} \{spiriti\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 potsseta
i} \{sono sottoposti\}, {\f1\fs24 ca rete} \{rallegratevi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f
1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 nmata} \{nomi\} {\f1\fs24 mn} \{vost
i\} {\f1\fs24 gg graptai} \{sono scritti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\f
s24 orano j} \{cieli\}.\par
\b 10:21 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{quella stessa\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs
24 rv} \{ora\} {\f1\fs24 gallisato} \{mosso esult\} [{\f1\fs24 n}] {\f1\fs24 t} \{dall
o\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 g J} \{santo\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 xomologoma } \{io rendo lode\} {\f1\fs24
soi} \{ti\}, {\f1\fs24 pter} \{padre\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\} {\f1\fs24 to} \
{del\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\f
s24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 p kruyaj} \{hai nascosto\} {\f1\f
s24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 p} \{ai\} {\f1\fs24 sofn} \{sapienti\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 sunetn} \{agli intelligenti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pe
kluyaj} \{hai rivelate\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 nhp oij} \{ai piccoli\}: {\f1
\fs24 na } \{s\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 patr} \{padre\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\f
s24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 edok a} \{piaciuto\} {\f1\fs24 g neto} \{\} {\f1\fs24 mpros
{\f1\fs24 sou} \{ti\}. | \{ges o\}\par
\b 10:22 \b0{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 paredqh}
\{ stata data in mano\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\
} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24
ginskei} \{sa\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 patr} \{padre\}, {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\
f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
n} \{colui al quale\} {\f1\fs24 bolhtai} \{voglia\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j}
\{figlio\} {\f1\fs24 pokalyai} \{rivelarlo\}.\par
\b 10:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 strafe j} \{rivolgendosi\} {\f1\fs24 prj}
{\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 d an}
\{privatamente\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs2
4 o } \{gli\} {\f1\fs24 fqalmo } \{occhi\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 bl pontej} \{v
edono\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 bl pete} \{voi vedete\}. | \{loro\}\pa
r
\b 10:24 \b0{\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1
\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 proftai} \{profeti\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 basile j} \{re\} {\f1\fs24 q lhsan} \{hanno desiderato\} {\f1\f
s24 de n} \{vedere\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 bl pete
} \{vedete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e dan} \{hanno vist
o\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kosai} \{udire\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\
fs24 koete} \{voi udite\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 kousan}
\{hanno udito\}. | \{l' l'\}\par
\b 10:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 nomikj} \{un dotto
re della legge\} {\f1\fs24 tij} \{-\} {\f1\fs24 n sth} \{si alz per\} {\f1\fs24 kpeirz
wn} \{alla prova\} {\f1\fs24 atn} \{metterlo\} {\f1\fs24 l gwn} \{disse\}, {\f1\fs24
didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 poisaj} \{fare\} {\f1\fs24 z
wn} \{la vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\} {\f1\fs24 klhronomsw} \{ereditar\}; | \{
e gli devo per\}\par
\b 10:26 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs
24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 nmJ} \{l
egge\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\}; {\f1\fs24 pj}
\{come\} {\f1\fs24 naginskeij} \{leggi\};\par
n} \{rispose\}, {\f1\fs24 gapseij} \{ama\} {\f1\fs24 krion} \{il signore\} {\f1\fs2
4 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 x} \{con\} {\f1\fs24 l
hj} \{tutto\} [{\f1\fs24 tj} \{il\}] {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 sou} \{
tuo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 lV} \{tutta\} {\f1\fs24 t}
\{l'\} {\f1\fs24 yuc} \{anima\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 n} \{con\} {\f1\fs24 lV} \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 sc } \{forza\} {\f1
\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 lV} \{tutta\}
{\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 diano v} \{mente\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 plhs on} \{prossimo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo
\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 seautn} \{te stesso\}.\par
\b 10:28 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1
\fs24 rqj} \{esattamente\} {\f1\fs24 pekr qhj} \{hai risposto\}: {\f1\fs24 toto} \{que
sto\} {\f1\fs24 po ei} \{fa'\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 zsV} \{vivrai\}. | \{ge
s\}\par
\b 10:29 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 q lwn} \{volendo\} {\
f1\fs24 dikaisai} {\f1\fs24 autn} \{giustificarsi\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\f
s24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t j
\{chi\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 plhs on} \{prossimo\};
| \{il\}\par
\b 10:30 \b0{\f1\fs24 polabn} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{ri
pose\}, {\f1\fs24 nqrwpj} \{un uomo\} {\f1\fs24 tij} \{-\} {\f1\fs24 kat bainen} \{s
cendeva\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 e j} \{a\}
{\f1\fs24 eric} \{gerico\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lVsta j} \{nei briganti\} {
\f1\fs24 peri pesen} \{s' imbatt\}, {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 kdsantej} \{spogliarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plhgj}
{\f1\fs24 piq ntej} \{ferirono\} {\f1\fs24 plqon} \{se ne andarono\} {\f1\fs24 f ntej}
\{lasciandolo\} {\f1\fs24 miqan} \{mezzo morto\}. | \{lo e poi\}\par
\b 10:31 \b0{\f1\fs24 kat} \{per\} {\f1\fs24 sugkur an} \{caso\} {\f1\fs24 d } \{-\}
{\f1\fs24 erej} \{un sacerdote\} {\f1\fs24 tij} \{-\} {\f1\fs24 kat bainen} \{scende
va\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 d} \{strada\} {\f1\fs24 ke nV} \{quell
a stessa\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dn} \{vide\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs2
4 ntiparlqen} \{pass oltre dal lato opposto\}: | \{ma\}\par
\b 10:32 \b0{\f1\fs24 mo wj} \{cos\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs
24 leu thj} \{un levita\} [{\f1\fs24 genmenoj} \{-\}] {\f1\fs24 kat} \{in\} {\f1\fs2
4 tn} \{quel\} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\} {\f1\fs24 lqn} \{giunto\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 dn} \{vide\} {\f1\fs24 ntiparlqen} \{pass oltre dal lato opposto\}. | \{l
o ma\}\par
\b 10:33 \b0{\f1\fs24 samar thj} \{un samaritano\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ti
j} \{-\} {\f1\fs24 dewn} \{era in viaggio\} {\f1\fs24 lqen} {\f1\fs24 kat'} \{accan
to\} {\f1\fs24 atn} \{passandogli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dn} \{vide\} {\f1\f
s24 splagcn sqh} \{ebbe piet\}, | \{che lo e ne\}\par
\b 10:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proselqn} \{avvicinatosi\} {\f1\fs24 kat d
hsen} \{fasci\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 tramata} \{piaghe\} {\f1\fs24 ato} \{su
e\} {\f1\fs24 pic wn} \{versandovi\} {\f1\fs24 laion} \{olio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 o non} \{vino\}, {\f1\fs24 pibibsaj} \{mise\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24
atn} \{lo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 dion} \{propria\} {\f1\fs24
ktnoj} \{cavalcatura\} {\f1\fs24 gagen} \{condusse\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24

e j} \{a\} {\f1\fs24 pandoce on} \{una locanda\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pemelqh
} \{si prese cura\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\}. | \{sopra\}\par
\b 10:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ari
on} \{giorno dopo\} {\f1\fs24 kbaln} \{presi\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs24
do} \{due\} {\f1\fs24 dhnria} \{denari\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 pandoce } \
{oste\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 pimelqhti} \{prendi
ti cura\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 ti} {
\f1\fs24 n} \{tutto ci che\} {\f1\fs24 prosdapansVj} \{spenderai di pi\} {\f1\fs24 g}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 pan rcesqa } \{ritorno\} {\f1\fs24 me} \{mio
\} {\f1\fs24 podsw} \{rimborser\} {\f1\fs24 soi} \{te\}. | \{li gli lo\}\par
\b 10:36 \b0{\f1\fs24 t j} \{quale\} {\f1\fs24 totwn} \{di questi\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 trin} \{tre\} {\f1\fs24 plhs on} \{il prossimo\} {\f1\fs24 doke } \{pare\} {\
f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 gegon nai} \{essere stato\} {\f1\fs24 to} \{di colui
che\} {\f1\fs24 mpesntoj} \{s' imbatt\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs2
4 lVstj} \{ladroni\};\par
\b 10:37 \b0{\f1\fs24 } \{quegli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\},
{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 poisaj} \{us\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 leoj} \{mis
ericordia\} {\f1\fs24 met'} {\f1\fs24 ato} \{gli\}. {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\
fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 por
u} \{va'\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 po ei} \{fa'\} {\f1\fs2
4 mo wj} \{la stessa cosa\}. | \{anche\}\par
\b 10:38 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{mentre\} {\f1\fs24 porees
qai} \{in cammino\} {\f1\fs24 atoj} \{erano\} {\f1\fs24 atj} \{ges\} {\f1\fs24 e slqen}
\{entr\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 kmhn} \{un villaggio\} {\f1\fs24 tin} \{-\}:
{\f1\fs24 gun} \{una donna\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tij} \{-\} {\f1\fs24 nmat
i} \{di nome\} {\f1\fs24 mrqa} \{marta\} {\f1\fs24 ped xato} \{ricevette\} {\f1\fs24
atn} \{lo\}. | \{in casa sua\}\par
\b 10:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tde} \{marta\} {\f1\fs24 n} \{aveva\} {\f
1\fs24 delf} \{una sorella\} {\f1\fs24 kaloum nh} \{chiamata\} {\f1\fs24 marim} \{mar
ia\}, [{\f1\fs24 } \{la quale\}] {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 parakaqesqe sa} \{sed
utasi\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 to}
\{di\} {\f1\fs24 kur ou} \{ges\} {\f1\fs24 kouen} \{ascoltava\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}.\par
\b 10:40 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 mrqa} \{marta\} {\f1\fs24 per
iespto} \{tutta presa\} {\f1\fs24 per } \{dalle\} {\f1\fs24 polln} {\f1\fs24 diakon an
} \{faccende domestiche\}: {\f1\fs24 pistsa} \{venne\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24
e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 m lei}
\{importa\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 delf}
\{sorella\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 mnhn} \{sola\} {\f1\fs24 me} \{mi\}
{\f1\fs24 kat lipen} \{abbia lasciata\} {\f1\fs24 diakone n} \{servire\}; {\f1\fs24
e p } {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 at} \{dille\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 m
oi} \{mi\} {\f1\fs24 sunantilbhtai} \{aiuti\}. | \{e a\}\par
\b 10:41 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1
\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\}, {\f1\fs24 mrqa} \{m
arta\} {\f1\fs24 mrqa} \{marta\}, {\f1\fs24 merimnj} \{tu ti affanni\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 qorubzV} \{sei agitata\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 poll} \
{molte cose\}, 10:42/2 \{ma\} 10:42/1 \{una\} 10:42/1 \{cosa\} 10:42/1 \{sola\}
10:42/3 \{\} 10:42/4 \{necessaria\}\par
\b 10:42 \b0{\f1\fs24 nj} \{10:41/18 10:41/19 10:41/20\} {\f1\fs24 d } \{10:41/17\}
{\f1\fs24 stin} \{10:41/21\} {\f1\fs24 cre a} \{10:41/22\}: {\f1\fs24 marim} \{maria
\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 gaqn} \{buona\} {\f1\fs24 mer da
} \{parte\} {\f1\fs24 xel xato} \{ha scelto\} {\f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{
non\} {\f1\fs24 faireqsetai} \{sar tolta\} {\f1\fs24 atj} \{le\}.\par
\par
\b 11:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\
fs24 e nai} \{era stato\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 tpJ} {\f
1\fs24 tin } \{disparte\} {\f1\fs24 proseucmenon} \{pregare\}, {\f1\fs24 j} \{quando
\} {\f1\fs24 pasato} \{ebbe finito\}, {\f1\fs24 e p n} \{disse\} {\f1\fs24 tij} \{uno\
} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1
\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 d daxon} \{a
\} {\f1\fs24 mj} \{insegnaci\} {\f1\fs24 prosecesqai} \{pregare\}, {\f1\fs24 kaqj} \
{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 d daxen} \{ha
insegnato\} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{s
uoi\}. | \{a\}\par
\b 11:2 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\
}, {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 prosechsqe} \{pregate\}, {\f1\fs24 l gete} \{
dite\}, {\f1\fs24 pter} \{padre\}, {\f1\fs24 giasqtw} \{sia santificato\} {\f1\fs24
t} \{il\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}: {\f1\fs24 lq tw} \{venga\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}:\par
\b 11:3 \b0{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\
f1\fs24 tn} {\f1\fs24 piosion} \{quotidiano\} {\f1\fs24 d dou} \{-\} {\f1\fs24 m n} \{da
cci\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kaq'} \{ogni\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\}:\par
\b 11:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fej} {\f1\fs24 m n} \{perdonaci\} {\f1\fs24
tj} \{i\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccati\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}, {\f1\fs24 ka } \{anch
e\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ato } \{noi\} {\f1\fs24 f omen} \{perdoniamo\} {\f
1\fs24 pant } \{a ogni\} {\f1\fs24 fe lonti} \{debitore\} {\f1\fs24 m n} \{nostro\}: {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e sen gkVj} \{esporre\} {\f1\fs24 mj} \{
ci\} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\f1\fs24 peirasmn} \{tentazione\}.\par
\b 11:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24
atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 t j} \{uno\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\
fs24 xei} \{ha\} {\f1\fs24 f lon} \{un amico\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poreseta
i} \{va\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 mesonukt ou} \{a mez
zanotte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pV} \{dice\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs
24 f le} \{amico\}, {\f1\fs24 crsn} {\f1\fs24 moi} \{prestami\} {\f1\fs24 tre j} \{tre
\} {\f1\fs24 rtouj} \{pani\}, | \{se\}\par
\b 11:6 \b0{\f1\fs24 peid} \{perch\} {\f1\fs24 f loj} \{un amico\} {\f1\fs24 mou} \{m
i\} {\f1\fs24 pareg neto} \{ arrivato\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 do} \{un viaggio
\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 me} \{in casa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non
\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 } \{nulla da\} {\f1\fs24 paraqsw} \{davanti\} {\f
1\fs24 at} \{mettergli\}:\par
\b 11:7 \b0{\f1\fs24 kke noj} \{e quello\} {\f1\fs24 swqen} \{dal di dentro\} {\f1\f
s24 pokriqe j} {\f1\fs24 e pV} \{risponde\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 moi} \{dar
mi\} {\f1\fs24 kpouj} \{fastidio\} {\f1\fs24 prece}: {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 qra} \{porta\} {\f1\fs24 k kleistai} \{ chiusa\}, {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 paid a} \{bambini\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs
24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ko t
hn} \{letto\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\}: {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnamai} \{io p
osso\} {\f1\fs24 nastj} \{alzarmi\} {\f1\fs24 dona } {\f1\fs24 soi} \{darteli\}. | \{
se gli per\}\par
\b 11:8 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1
\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dsei} {\f1\fs24 at} \{darglieli\}
{\f1\fs24 nastj} \{si alzasse a\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 e nai}
\{\} {\f1\fs24 f lon} \{amico\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}, {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs
24 ge} \{tuttavia\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 na deian} \{importunit\} {\f1\fs24
ato} \{sua\} {\f1\fs24 gerqe j} \{si alzer\} {\f1\fs24 dsei} \{dar\} {\f1\fs24 at} \
} {\f1\fs24 swn} \{tutti\} {\f1\fs24 crzei} \{che gli occorrono\}. | \{che e i pan
i\}\par
\b 11:9 \b0{\f1\fs24 kg} \{io altres\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\}, {
\f1\fs24 a te te} \{chiedete\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 doqsetai} \{sar dato\} {\
f1\fs24 m n} \{vi\}: {\f1\fs24 zhte te} \{cercate\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 erset
e} \{troverete\}: {\f1\fs24 kroete} \{bussate\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 noigs
etai} \{sar aperto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}. | \{con perseveranza senza stancarvi rip
etutamente\}\par
\b 11:10 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24
a tn} \{chiede\} {\f1\fs24 lambnei} \{riceve\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{chi
\} {\f1\fs24 zhtn} \{cerca\} {\f1\fs24 er skei} \{trova\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 t} \{a chi\} {\f1\fs24 kroonti} \{bussa\} {\f1\fs24 noig[g]gsetai} \{sar aperto\}
.\par
\b 11:11 \b0{\f1\fs24 t na} \{chi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 x} \{fra\} {\f1\fs2
4 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 tn} \{quel\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 a tsei} \{
chiede\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 cqn} \{un pesce\}, {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nt } \{invece\} {\f1\fs24 cqoj} \{-\} {\f1\fs24 fin} \{un se
rpente\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 pidsei} \{dia\}; | \{ che se gli chiede un p
ane gli dia una pietra o se gli\}\par
\b 11:12 \b0{\f1\fs24 } \{oppure\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 a tsei} \{chiede\} {
\f1\fs24 n} \{un uovo\}, {\f1\fs24 pidsei} \{dia\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 sko
rp on} \{uno scorpione\}; | \{se gli\}\par
\b 11:13 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1
\fs24 ponhro } \{malvagi\} {\f1\fs24 prcontej} \{siete\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\}
{\f1\fs24 dmata} \{doni\} {\f1\fs24 gaq} \{buoni\} {\f1\fs24 didnai} \{dare\} {\f1\f
s24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 t knoij} \{figli\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}, {\f1\fs24 psJ}
\{quanto\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} [{\f
1\fs24 }] {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 orano} \{celeste\} {\f1\fs24 dsei} \{doner\} {\f1\fs2
4 pnema} \{lo spirito\} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 to j} \{a coloro che\} {
\f1\fs24 a tosin} \{chiedono\} {\f1\fs24 atn} \{glielo\}. | \{che\}\par
\b 11:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 kbllwn} \{scacciand
o\} {\f1\fs24 daimnion} \{un demonio\} [{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 at} {\f1\fs24 n
} \{era\}] {\f1\fs24 kwfn} \{muto\}: {\f1\fs24 g neto} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{e\}
{\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 daimon ou} \{demonio\} {\f1\fs24 xelqntoj} \{fu uscito
\} {\f1\fs24 llhsen} \{parl\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kwfj} \{muto\}. {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 qamasan} \{si stup\} {\f1\fs24 o } \{la\} {\f1\fs24 cloi} \{folla\}
. | \{ges che\}\par
\b 11:15 \b0{\f1\fs24 tin j} \{alcuni\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1
\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e pon} \{dissero\}, {\f1\fs24 n} \{per l' aiuto\} {\f1\
fs24 beelzebol} \{di belzeb\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rconti} \{principe\} {\f1\fs24
tn} \{dei\} {\f1\fs24 daimon wn} \{demni\} {\f1\fs24 kbllei} \{egli scaccia\} {\f1\fs2
4 t} \{i\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\}: | \{ che\}\par
\b 11:16 \b0{\f1\fs24 teroi} \{altri\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 peirzontej} \{m
etterlo alla prova\} {\f1\fs24 shme on} \{un segno\} {\f1\fs24 x} \{dal\} {\f1\fs24
orano} \{cielo\} {\f1\fs24 ztoun} \{chiedevano\} {\f1\fs24 par'} {\f1\fs24 ato} \{gli
\}. | \{per\}\par
\b 11:17 \b0{\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e dj} \{conoscendo\}
{\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 dianomata} \{pensieri\} {\f1\f
s24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 basi
le a} \{regno\} {\f1\fs24 f'} \{contro\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\} {\f1\fs24 diamer
isqe sa} \{diviso\} {\f1\fs24 rhmotai} \{va in rovina\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
o koj} \{casa\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 p ptei} \{croll
a\}.\par
\b 11:18 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs2
4 } {\f1\fs24 satanj} \{satana\} {\f1\fs24 f'} \{contro\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\}
{\f1\fs24 diemer sqh} \{ diviso\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 staqsetai} \{pot
r reggere\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}; {
\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 l gete} \{voi dite\} {\f1\fs24 n} \{per l' aiuto\} {
\f1\fs24 beelzebol} \{di belzeb\} {\f1\fs24 kbllein} \{scaccio\} {\f1\fs24 me} \{io\
} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\}. | \{dunque che che\}\par
\b 11:19 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 n} \
{con l' aiuto\} {\f1\fs24 beelzebol} \{di belzeb\} {\f1\fs24 kbllw} \{scaccio\} {\f1
\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 u o } \{figli\
} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 n} \{con l' aiuto\} {\f1\fs24 t ni} \{di chi\} {
\f1\fs24 kbllousin} \{scacciano\}; {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24
ato } \{essi stessi\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 krita } \{giudici\} {\f1\fs24 s
ontai} \{saranno\}. | \{li i\}\par
\b 11:20 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} \{ con\} {\f1\fs24
daktlJ} \{il dito\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} [{\f1\fs24 g} \{io\}] {\f1\fs24 kbllw} \
{scaccio\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\}, {\f1\fs24 ra} \{allora\}
{\f1\fs24 fqasen} \{ giunto\} {\f1\fs24 f'} \{fino a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}
. | \{che\}\par
\b 11:21 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 scurj} \{uomo for
te\} {\f1\fs24 kaqwplism noj} \{ben armato\} {\f1\fs24 fulssV} \{guarda\} {\f1\fs24
tn} \{l'\} {\f1\fs24 auto} \{ingresso della casa\} {\f1\fs24 aln} \{sua\}, {\f1\fs24
n} \{al\} {\f1\fs24 e rnV} \{sicuro\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f
s24 prconta} \{possiede\} {\f1\fs24 ato} \{egli\}:\par
\b 11:22 \b0{\f1\fs24 pn} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 scurteroj} \{uno p
i forte\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 pelqn} \{sopraggiunge\} {\f1\fs24 niksV}
\{vince\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 panopl an} \{armatur
a\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 a rei} \{toglie\} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 } \{nel
la quale\} {\f1\fs24 pepo qei} \{confidava\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\}
{\f1\fs24 skla} \{bottino\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 diad dwsin} \{divide\}. |
\{e tutta ne\}\par
\b 11:23 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 met
'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 kat'} \{contro\} {\f1\fs24 mo} \{di me\} {
\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 sungwn} \{raccoglie\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24
skorp zei} \{disperde\}.\par
\b 11:24 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 kqarton} \{immon
do\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 x lqV} \{esce\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\f
s24 to} \{un\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}, {\f1\fs24 di rcetai} \{si aggira\} {\f1\fs
24 di'} \{per\} {\f1\fs24 ndrwn} \{aridi\} {\f1\fs24 tpwn} \{luoghi\} {\f1\fs24 zht
on} \{cercando\} {\f1\fs24 npausin} \{riposo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non
\} {\f1\fs24 er skon} \{trovandone\}; [{\f1\fs24 tte} \{-\}] {\f1\fs24 l gei} \{dice\}
, {\f1\fs24 postr yw} \{ritorner\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 o kn}
\{casa\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 qen} \{dalla quale\} {\f1\fs24 xlqon} \{s
ono uscito\}:\par
\b 11:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqn} \{arriva\} {\f1\fs24 er skei} \{trova\}
{\f1\fs24 sesarwm non} \{spazzata\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kekosmhm non} \{ad
orna\}. | \{quando ci la\}\par
\b 11:26 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 poreetai} \{va\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 paralambnei} \{prende con s\} {\f1\fs24 tera} \{altri\} {\f1\fs24 pnemat
a} \{spiriti\} {\f1\fs24 ponhrtera} \{peggiori\} {\f1\fs24 auto} \{di lui\} {\f1\fs
24 pt} \{sette\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e selqnta} \{entrano ad\} {\f1\fs24 k
atoike } {\f1\fs24 ke } \{abitarla\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g netai} \{diventa\}
{\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 scata} \{ultima condizione\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\
f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 ke nou} \{quell'\} {\f1\fs24 ce rona} \{peggiore\} {
\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 prtwn} \{prima\}.\par
\b 11:27 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{men
tr'\} {\f1\fs24 l gein} \{diceva\} {\f1\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 tata} \{queste c
ose\} {\f1\fs24 pras} \{alz\} {\f1\fs24 tij} \{una\} {\f1\fs24 fwnn} \{la voce\} {\f1
\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 clou} \{folla\}
{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 makar a} \{beato\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 koil a} \{grembo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 bastsas} \{port\
} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 masto } \{le mammelle\} {\f1\f
s24 oj} \{che\} {\f1\fs24 qlasaj} \{tu poppasti\}. 11:28/2 \{ma\} 11:28/1 \{egli\}
11:28/3 \{disse\} | \{e\}\par
\b 11:28 \b0{\f1\fs24 atj} \{11:27/29\} {\f1\fs24 d } \{11:27/28\} {\f1\fs24 e pen} \{
11:27/30\}, {\f1\fs24 menon} \{piuttosto\} {\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24
o } \{quelli che\} {\f1\fs24 koontej} \{ascoltano\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgo
n} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 fulssontej} \{mettono in pratica\}. | \{la\}\par
\b 11:29 \b0{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 clwn} \{gente\}
{\f1\fs24 paqroizom nwn} \{si affollava\} {\f1\fs24 rxato} \{egli cominci a\} {\f1\fs
24 l gein} \{dire\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gene} \{generazione\} {\f1\fs24 ath} \{que
sta\} {\f1\fs24 gene} \{una generazione\} {\f1\fs24 ponhr} \{malvagia\} {\f1\fs24 s
tin} \{\}: {\f1\fs24 shme on} \{un segno\} {\f1\fs24 zhte } \{chiede\}, {\f1\fs24 ka }
\{ma\} {\f1\fs24 shme on} \{segno\} {\f1\fs24 o} \{nessun\} {\f1\fs24 doqsetai} \{sa
r dato\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{tranne\} {\f1\fs24 t} \{il\}
{\f1\fs24 shme on} \{segno\} {\f1\fs24 wn} \{di giona\}. | \{intorno a lui\}\par
\b 11:30 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 g neto} \{fu
\} {\f1\fs24 wnj} \{giona\} {\f1\fs24 to j} \{per i\} {\f1\fs24 nineu taij} \{niniviti
\} {\f1\fs24 shme on} \{un segno\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\
f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{del
l'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo per\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 gene} \{generazione
\} {\f1\fs24 tatV} \{questa\}. | \{lo\}\par
\b 11:31 \b0{\f1\fs24 bas lissa} \{la regina\} {\f1\fs24 ntou} \{del mezzogiorno\}
{\f1\fs24 gerqsetai} \{si alzer\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kr sei} \
{giudizio\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 ndrn} \{uomini\}
{\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 genej} \{generazione\} {\f1\fs24 tathj} \{questa\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katakrine } \{condanner\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}: {\f1\fs
24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 lqen} \{ella venne\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dagli\}
{\f1\fs24 pertwn} \{estremi confini\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra
\} {\f1\fs24 kosai} \{udire\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 sof an} \{sapienza\} {\f
1\fs24 solomnoj} \{di salomone\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\f
s24 ple on} \{pi\} {\f1\fs24 solomnoj} \{di salomone\} {\f1\fs24 de} \{qui\}. | \{gio
rno del per c' \}\par
\b 11:32 \b0{\f1\fs24 ndrej} {\f1\fs24 nineu tai} \{i niniviti\} {\f1\fs24 nastsontai
} \{si alzeranno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kr sei} \{giudizio\}
{\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 genej} \{generazione\} {\f1\fs24 tath
j} \{questa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katakrinosin} \{condanneranno\} {\f1\f
s24 atn} \{la\}: {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 metenhsan} \{essi si ravvidero\} {
\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 krugma} \{predicazione\} {\f1\fs24 wn} \
{di giona\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 ple on} \{pi\} {\f1
\fs24 wn} \{di giona\} {\f1\fs24 de} \{qui\}. | \{giorno del c' \}\par
\b 11:33 \b0{\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 lcnon} \{una lampada\} {\f1\fs24 y
aj} \{ha acceso\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 krpthn} \{un luogo\} {\f1\fs24 t qh
sin} \{nascosto\} [{\f1\fs24 od } \{o\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 tn} \{un\} {\
f1\fs24 mdion} \{vaso\}] {\f1\fs24 ll'} \{anzi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {
\f1\fs24 lucn an} \{candeliere\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 o } \{coloro che\}
{\f1\fs24 e sporeumenoi} \{entrano\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1
\fs24 bl pwsin} \{vedano\}. | \{quando la mette la mette\}\par
\b 11:34 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lcnoj} \{lampada\} {\f1\fs24 to} \{del\} {
\f1\fs24 smatj} \{corpo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 fqalmj} \{
cchio\} {\f1\fs24 sou} \{-\}. {\f1\fs24 tan} \{se\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 fq
almj} \{occhio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ploj} \{limpido\} {\f1\fs24 } \{\},
{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sm} \
{corpo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 fwteinn} \{illuminato\} {\f1\fs24 stin}
\{\}: {\f1\fs24 pn} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ponhrj} \{malvagio\} {\f1\fs
24 } \{\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sm} \{corpo\} {\f1\fs
24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 skoteinn} \{nelle tenebre\}. | \{tuo \}\par
\b 11:35 \b0{\f1\fs24 skpei} \{sta attento\} {\f1\fs24 on} \{quindi\} {\f1\fs24 m}
\{non\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 t} \{che \} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 so } \{te\} {\f1\fs24 sktoj} \{tenebre\} {\f1\fs24 st n} \{sia\}. |
\{che\}\par
\b 11:36 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\f
s24 sm} \{corpo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 fwteinn}
\{illuminato\}, {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 con} \{avere\} {\f1\fs24 m roj} \{
parte\} {\f1\fs24 ti} \{alcuna\} {\f1\fs24 skoteinn} \{tenebrosa\}, {\f1\fs24 stai
} \{sar\} {\f1\fs24 fwteinn} \{illuminato\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 j} \{
come\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lcnoj} \{lampada\} {\
f1\fs24 t} \{con il\} {\f1\fs24 strap} \{splendore\} {\f1\fs24 fwt zV} \{illumina\} {
\f1\fs24 se} \{t'\}. | \{ suo\}\par
\b 11:37 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{mentr'\} {\f1\fs24 lalsai
} \{egli parlava\} {\f1\fs24 rwt} \{invit a\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 farisa oj
} \{un fariseo\} {\f1\fs24 pwj} \{-\} {\f1\fs24 ristsV} \{pranzo\} {\f1\fs24 par'}
\{da\} {\f1\fs24 at} \{lui\}: {\f1\fs24 e selqn} \{egli entr\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\
fs24 n pesen} \{si mise a tavola\}. | \{e\}\par
\b 11:38 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 farisa oj} \{fariseo\} {
\f1\fs24 dn} \{veduto\} {\f1\fs24 qamasen} \{si meravigli\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1
\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 prton} {\f1\fs24 bapt sqh} \{si fosse lavato\} {\f1\fs24 p
r} \{prima\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 r stou} \{pranzo\}. | \{questo\}\par
\b 11:39 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs

24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 nn} \{-\} {\f1
\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {
\f1\fs24 xwqen} \{esterno\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 pothr ou} \{coppa\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 p nakoj} \{piatto\} {\f1\fs24 kaqa
r zete} \{pulite\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 swqen} \{intern
o\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 g mei} \{ pieno\} {\f1\fs24 rpagj} \{di rapina\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ponhr aj} \{di malvagit\}.\par
\b 11:40 \b0{\f1\fs24 fronej} \{stolti\}, {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 } \{colui
che\} {\f1\fs24 poisaj} \{ha fatto\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 xwqen} \{estern
o\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 swqen} \{interno\} {\f1\f
s24 po hsen} \{ha fatto\};\par
\b 11:41 \b0{\f1\fs24 pln} \{piuttosto\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 nnta}
\{ dentro\} {\f1\fs24 dte} \{date\} {\f1\fs24 lehmosnhn} \{in elemosina\}, {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 kaqar} \{pura
\} {\f1\fs24 m n} \{per voi\} {\f1\fs24 stin} \{sar\}. | \{il piatto e\}\par
\b 11:42 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\f
s24 to j} {\f1\fs24 farisa oij} \{farisei\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 podekatot
e} \{pagate la decima\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 dosmon} \{menta\} {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 pganon} \{ruta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 pn} \{di ogni\} {\f1\fs24 lcanon} \{erba\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p
ar rcesqe} \{trascurate\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kr sin} \{giustizia\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 gphn} \{amor\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 qeo} \{dio\}: {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 dei
} \{bisognava\} {\f1\fs24 poisai} \{fare\} {\f1\fs24 kke na} \{le altre\} {\f1\fs24
m} \{senza\} {\f1\fs24 pare nai} \{tralasciare\}. | \{sono le che\}\par
\b 11:43 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 f
arisa oij} \{farisei\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 gapte} \{amate\} {\f1\fs24 tn
} \{i\} {\f1\fs24 prwtokaqedr an} \{primi posti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nell
e\} {\f1\fs24 sunagwga j} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f
1\fs24 spasmoj} \{saluti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 gora j} \{pi
azze\}.\par
\b 11:44 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\
f1\fs24 st } \{siete\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 t} \{quei\} {\f1\fs24 mnhme a} \
{sepolcri\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 dhla} \{non si vedono\}, {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 nqrwpoi} \{chi\} [{\f1\fs24 o }] {\f1\fs24 peripatontej}
\{cammina\} {\f1\fs24 pnw} \{sopra\} {\f1\fs24 ok} \{non niente\} {\f1\fs24 o dasin}
\{sa\}. | \{vi ne\}\par
\b 11:45 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} \{rispondendo\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 t
ij} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 nomikn} \{dottori della legge\} {\f1\f
s24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs2
4 tata} \{cos\} {\f1\fs24 l gwn} \{parlando\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 mj} \{n
oi\} {\f1\fs24 br zeij} \{offendi\}.\par
\b 11:46 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f
1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 nomiko j} \{dott
ori della legge\} {\f1\fs24 oa } \{guai\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 fort zete}
\{caricate\} {\f1\fs24 toj} \{la\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{gente\} {\f1\fs24 fort a} \{
di pesi\} {\f1\fs24 dusbstakta} \{difficili da portare\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 ato } \{voi\} {\f1\fs24 n } \{con un\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 daktlwn} \{dito\} {
\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 prosyaete} \{toccate\} {\f1\fs24 t
o j} \{quei\} {\f1\fs24 fort oij} \{pesi\}. | \{neppure\}\par
\b 11:47 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\
f1\fs24 o kodome te} \{costruite\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 mnhme a} \{sepolcri\} {
\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d }
\{e\} {\f1\fs24 pat rej} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 p kteinan} \{ucc
isero\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}.\par
\b 11:48 \b0{\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24 mrtur j} \{voi testimoniate\} {\f1\fs
24 ste} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 suneudoke te} \{approvate\} {\f1\fs24 to j} \{de
lle\} {\f1\fs24 rgoij} \{opere\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pat rwn} \{padri\}
{\f1\fs24 mn} \{vostri\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 m n
\{-\} {\f1\fs24 p kteinan} \{uccisero\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 me j} \{voi\}

{\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 o kodome te} \{costruite\}. | \{le loro dei sepolcri\}\p
ar
\b 11:49 \b0{\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\
f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 sof a} \{sapienza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{
dio\} {\f1\fs24 e pen} \{ha detto\}, {\f1\fs24 postel} \{io mander\} {\f1\fs24 e j} {\f
1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 proftaj} \{dei profeti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 postlouj} \{degli apostoli\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 atn} \{ne\
} {\f1\fs24 poktenosin} \{uccideranno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dixousin} \{pe
rseguiteranno\}, | \{alcuni ne altri\}\par
\b 11:50 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 kzhthq} \{sia chiesto conto\} {\f1\f
s24 t} \{del\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\fs24 tn}
\{i\} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kkecum non} \{sparso\} {
\f1\fs24 p} \{fin dall'\} {\f1\fs24 katabolj} \{inizio\} {\f1\fs24 ksmou} \{del mond
o\} {\f1\fs24 p} \{a\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 genej} \{generazione\} {\f1\fs24 tathj
} \{questa\},\par
\b 11:51 \b0{\f1\fs24 p} \{dal\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\} {\f1\fs24 bel} \{di ab
ele\} {\f1\fs24 wj} \{fino al\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\} {\f1\fs24 zacar ou} \{d
i zaccaria\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 polom nou} \{fu ucciso\} {\f1\fs24 meta
x} \{tra\} {\f1\fs24 to} \{l'\} {\f1\fs24 qusiasthr ou} \{altare\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 o kou} \{tempio\}: {\f1\fs24 na } \{s\}, {\f1\fs24 l gw
} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 kzhthqsetai} \{sar chiesto conto\} {\f1\fs
24 p} \{a\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 genej} \{generazione\} {\f1\fs24 tathj} \{questa\
}. | \{ne\}\par
\b 11:52 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 n
omiko j} \{dottori della legge\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 rate} \{avete por
tato via\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kle da} \{chiave\} {\f1\fs24 tj} \{della\}
{\f1\fs24 gnsewj} \{scienza\}: {\f1\fs24 ato } \{voi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs
24 e slqate} \{siete entrati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{a quelli\} {\f1\f
s24 e sercom nouj} \{volevano entrare\} {\f1\fs24 kwlsate} \{avete impedito\}. | \{che
l'\}\par
\b 11:53 \b0{\f1\fs24 kke qen} \{e quando\} {\f1\fs24 xelqntoj} \{fu uscito tendendog
li\} {\f1\fs24 ato} \{di l\} {\f1\fs24 rxanto} \{cominciarono a\} {\f1\fs24 o } \{gli\
} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24
farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 deinj} \{duramente\} {\f1\fs24 n cein} \{contrastarlo
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 postomat zein} \{parlare\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\} {
\f1\fs24 per } \{su\} {\f1\fs24 pleinwn} \{molte cose\}, 11:54/1 \{tendendogli\} 11
:54/1 \{insidie\} | \{a\}\par
\b 11:54 \b0{\f1\fs24 nedreontej} \{11:53/23 11:53/24\} {\f1\fs24 atn} \{11:53/23\}
{\f1\fs24 qhresa } \{cogliere\} {\f1\fs24 ti} \{qualche parola\} {\f1\fs24 k} \{di\}
{\f1\fs24 to} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}. | \{per che usci
sse\}\par
\par
\b 12:1 \b0{\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 o j} \{frattempo\} {\f1\fs24 pisunacqeisn}
\{si era riunita\} {\f1\fs24 tn} \{a\} {\f1\fs24 muridwn} \{migliaia\} {\f1\fs24 t
o} \{la\} {\f1\fs24 clou} \{gente\}, {\f1\fs24 ste} \{cos da\} {\f1\fs24 katapate n} \
{calpestarsi\} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\}, {\f1\fs24 rxato} \{cominci a
\} {\f1\fs24 l gein} \{dire\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 maqhtj}
\{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 prton} \{prima di tutto\}, {\f1\fs2
4 pros cete} {\f1\fs24 auto j} \{guardatevi\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs
24 zmhj} \{lievito\}, {\f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 pkrisij} \{
pocrisia\}, {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\}. | \{allora ges\}
\par
\b 12:2 \b0{\f1\fs24 od n} \{non niente\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 sugkekalumm no
n} \{di nascosto\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1
\fs24 pokalufqsetai} \{sar svelato\}, {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 kruptn} \{di segre
to\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gnwsqsetai} \{sar conosciuto
\}. | \{c'\}\par
\b 12:3 \b0{\f1\fs24 nq'} \{perci\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 sa} \{tutto quello che\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 skot v} \{tenebre\} {\f1\fs24 e pate} \{
avete detto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 fwt } \{luce\} {\f1\fs24

kousqsetai} \{sar udito\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 prj
} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 oj} \{orecchio\} {\f1\fs24 lalsate} \{avete detto\
} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nelle\} {\f1\fs24 tame oij} \{stanze interne\} {\f1\
fs24 khrucqsetai} \{sar proclamato\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sui\} {\f1\fs24 dwmt
wn} \{tetti\}.\par
\b 12:4 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\
f1\fs24 to j} \{che siete\} {\f1\fs24 f loij} \{amici\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f
1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobhqte} \{temete\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{qu
elli che\} {\f1\fs24 pokteinntwn} \{uccidono\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{
corpo\} {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 met} \{oltre a\} {\f1\fs24 tata} \{questo\}
{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cntwn} {\f1\fs24 perisstern} {\f1\fs24 ti} \{di pi\} {\
f1\fs24 poisai} \{possono far\}.\par
\b 12:5 \b0{\f1\fs24 pode xw} \{io mostrer\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\
f1\fs24 t na} \{chi\} {\f1\fs24 fobhqte} \{dovete temere\}: {\f1\fs24 fobqhte} \{tem
ete\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pok
te nai} \{aver ucciso\} {\f1\fs24 conta} \{ha\} {\f1\fs24 xous an} \{il potere di\} {\
f1\fs24 mbale n} \{gettare\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 g ennan} \
{geenna\}: {\f1\fs24 na } \{s\}, {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs
24 toton} \{lui\} {\f1\fs24 fobqhte} \{temete\}.\par
\b 12:6 \b0{\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 strouq a} \{pas
seri\} {\f1\fs24 pwlontai} \{si vendono\} {\f1\fs24 ssar wn} \{per soldi\} {\f1\fs24
do} \{due\}; {\f1\fs24 ka } \{eppure\} {\f1\fs24 n} \{uno\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1
\fs24 atn} \{essi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 pilelhsm non}
{dimenticato\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 qeo} \{dio
\}.\par
\b 12:7 \b0{\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 ka } \{perfino\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\
fs24 tr cej} \{capelli\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\fs24 mn
} \{vostro\} {\f1\fs24 psai} \{tutti\} {\f1\fs24 r qmhntai} \{sono contati\}. {\f1\f
s24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobe sqe} \{temete\}: {\f1\fs24 polln} \{di molti\} {\f1\fs
24 strouq wn} \{passeri\} {\f1\fs24 diaf rete} \{voi valete pi\}. | \{dunque\}\par
\b 12:8 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1
\fs24 pj} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 mologsV} \{riconoscer\} {\f
1\fs24 n} {\f1\fs24 mo } \{mi\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{agli\}
{\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 mologsei}
{riconoscer\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1
\fs24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{
dio\}:\par
\b 12:9 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 rnhsmenj} \{rinnegher\} {
\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 nq
rpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 parnhqsetai} \{sar rinnegato\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\}
{\f1\fs24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 q
eo} \{dio\}.\par
\b 12:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 j} \{chiunque\} {\f1\fs24 re }
{\f1\fs24 lgon} \{parler\} {\f1\fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}, {\f1\fs24 feqsetai}
\{sar perdonato\} {\f1\fs24 at} \{-\}: {\f1\fs24 t} \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\
fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 pnema} \
{spirito\} {\f1\fs24 blasfhmsanti} \{avr bestemmiato\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\f
s24 feqsetai} \{sar perdonato\}.\par
\b 12:11 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando poi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e sf rwsin} \{c
ondurranno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 p } \{davanti\} {\f1\fs24 tj} \{alle\} {\f
1\fs24 sunagwgj} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{ai\} {\f1\fs24 rcj
} \{magistrati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{alle\} {\f1\fs24 xous aj} \{auto
rit\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 merimnshte} \{preoccupatevi del\} {\f1\fs24 pj
} \{come\} {\f1\fs24 } \{e\} {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 pologshsqe} \{rispondere
te\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t } \{di quello che\} {\f1\fs24 e phte} \{direte\}:
| \{del a vostra difesa\}\par
\b 12:12 \b0{\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\
f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 didxei} \{insegner\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\f
s24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{quel\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rv} \{momento\} {\f1\fs24
} \{quello che\} {\f1\fs24 de } \{dovrete\} {\f1\fs24 e pe n} \{dire\}. | \{stesso\}\p
ar
\b 12:13 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {
\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 clou} \{folla\} {\f1\fs24 at} \{gli\},
{\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 e p } \{di'\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 d
elf} \{fratello\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 mer sasqai} \{divida\} {\f1\fs24
met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 klhronom an} \{ere
dit\}. | \{che\}\par
\b 12:14 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1
\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 nqrwpe} \{uomo\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 me} \
{mi\} {\f1\fs24 kat sthsen} \{ha costituito\} {\f1\fs24 kritn} \{giudice\} {\f1\fs2
4 } \{o\} {\f1\fs24 meristn} \{spartitore\} {\f1\fs24 f'} \{su\} {\f1\fs24 mj} \{di v
oi\};\par
\b 12:15 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24
atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 rte} \{state attenti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fulsse
sqe} \{guardatevi\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni\} {\f1\fs24 pleonex aj
} \{avarizia\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
t} \{dall'\} {\f1\fs24 perisseein} \{abbondanza dei beni\} {\f1\fs24 tin } \{che eg
li\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 stin}
\{\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 parcntwn} {\f1\fs24 at} \{che uno possiede\
. | \{ha\}\par
\b 12:16 \b0{\f1\fs24 e pen} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 paraboln} \{parabola\} {\f
1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn} \{disse\}, {\f1\fs24 nqrpou} \{di
uomo\} {\f1\fs24 tinj} \{un\} {\f1\fs24 plous ou} \{ricco\} {\f1\fs24 efrhsen} \{fru
tt abbondantemente\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 cra} \{campagna\}. | \{questa\}\p
ar
\b 12:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dielog zeto} \{egli ragionava\} {\f1\fs24
n} \{fra\} {\f1\fs24 aut} \{s\} {\f1\fs24 l gwn} \{-\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24
poisw} \{far\}, {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\
f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 sunxw} \{riporre\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 ka
rpoj} \{raccolti\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}; 12:18/1 \{e\} 12:18/2 \{disse\} | \{c
os\}\par
\b 12:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{12:17/16\} {\f1\fs24 e pen} \{12:17/17\}, {\f1\fs24 toto
} \{questo\} {\f1\fs24 poisw} \{far\}: {\f1\fs24 kaqel} \{demolir\} {\f1\fs24 mou} \
{miei\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 poqkaj} \{granai\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 me zonaj} \{pi grandi\} {\f1\fs24 o kodomsw} \{costruir\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 sunxw} \{raccoglier\} {\f1\fs24 ke } \{vi\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 tn}
\{il\} {\f1\fs24 s ton} \{grano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 g
aq} \{beni\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, | \{ne altri mio\}\par
\b 12:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 r} \{dir\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24
yuc} \{anima\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 yuc} \{anima\}, {\f1\fs24 ceij} \{
tu hai\} {\f1\fs24 poll} \{molti\} {\f1\fs24 gaq} \{beni\} {\f1\fs24 ke mena} \{ammas
sati\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 th} \{anni\} {\f1\fs24 poll} \{molti\}: {\f1
\fs24 napaou} \{ripsati\}, {\f1\fs24 fge} \{mangia\}, {\f1\fs24 p e} \{bevi\}, {\f1\fs
24 efra nou} \{divrtiti\}.\par
\b 12:20 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1
\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 frwn} \{stolto\}, {\f1\fs24 tatV} \{questa
\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nukt } \{notte\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 yucn} \{ani
ma\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 paitosin} \{sar ridomandata\} {\f1\fs24 p} {\f1
\fs24 so} \{ti\}: {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 to masaj} \{
hai preparato\}, {\f1\fs24 t ni} \{di chi\} {\f1\fs24 stai} \{sar\}; | \{stessa\}\pa
r
\b 12:21 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 qhsaur zwn} \{accum
ula tesori\} {\f1\fs24 aut} \{per s\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\f
s24 e j} \{davanti a\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 ploutn} \{ ricco\}. | \{ di\}\
par
toj} \{ai\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} [{\f1\fs24 ato} \{suoi\}], {\f1\fs24 di}
{\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 m}

\{non\} {\f1\fs24 merimnte} \{siate in ansia\} {\f1\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 y
uc} \{vita\} {\f1\fs24 t } \{di quel che\} {\f1\fs24 fghte} \{mangerete\}, {\f1\fs24
mhd } \{n\} {\f1\fs24 t} \{per il\} {\f1\fs24 smati} \{corpo\} {\f1\fs24 t } \{di che\
} {\f1\fs24 ndshsqe} \{vi vestirete\}. | \{vostra\}\par
\b 12:23 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 yuc} \{vita\} {\f1\
fs24 ple n} \{pi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 trofj} \{nutrim
nto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 ndmatoj} \{vestito\}. | \{pi\}\par
\b 12:24 \b0{\f1\fs24 katanosate} \{osservate\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 krak
aj} \{corvi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 spe rousin} \{semin
ano\} {\f1\fs24 od } \{non\} {\f1\fs24 qer zousin} \{mietono\}, {\f1\fs24 o j} \{-\} {\
f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{hanno\} {\f1\fs24 tame on} \{dispensa\} {\f1\f
s24 od } \{n\} {\f1\fs24 poqkh} \{granaio\}, {\f1\fs24 ka } \{eppure\} {\f1\fs24 } {\f1\
s24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tr fei} \{-\} {\f1\fs24 atoj} \{nutre\}: {\f1\fs24 psJ} \{l
i quanto\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 diaf rete} \{valet
e\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 peteinn} \{uccelli\}. | \{e\}\par
\b 12:25 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn
} \{voi\} {\f1\fs24 merimnn} \{con la sua preoccupazione\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\}
{\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 lik an} \{durata\} {\f1\fs24 ato} \{sua\
{\f1\fs24 prosqe nai} \{aggiungere\} {\f1\fs24 pcun} \{un' ora\}; | \{sola della v
ita\}\par
\b 12:26 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 od } \{non\} {\f1\
fs24 lciston} \{ci che minimo\} {\f1\fs24 dnasqe} \{potete\}, {\f1\fs24 t } \{perch\}
\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 loipn} \{resto\} {\f1\fs24 mer
imnte} \{vi affannate\}; | \{fare nemmeno\}\par
\b 12:27 \b0{\f1\fs24 katanosate} \{guardate\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 kr na} \
{gigli\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 axnei} \{crescono\}: {\f1\fs24 o} \{non\}
{\f1\fs24 kopi} \{faticano\} {\f1\fs24 od } \{e non\} {\f1\fs24 nqei} \{filano\}: {\f
1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 d } \{eppure\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 od } \{
non mai\} {\f1\fs24 solomn} \{salomone\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 psV} \{tutt
a\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 dxV} \{gloria\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 p
eriebleto} \{fu vestito\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 n} \{uno\} {\f1\fs24 totwn
} \{di loro\}. | \{che stesso\}\par
\b 12:28 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24
gr} \{campo\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 crton} \{erba\} {\f1\fs24 nta} \{che\}
{\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 arion} \{domani\} {\f1\fs2
4 e j} \{nel\} {\f1\fs24 kl banon} \{forno\} {\f1\fs24 ballmenon} \{ gettata\} {\f1\fs
24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 mfi zei} \{riveste\}, {\f
1\fs24 psJ} \{quanto\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 ligpis
oi} \{gente di poca fede\}. | \{ vestir\}\par
\b 12:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1
\fs24 zhte te} \{state a cercare\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 fghte} \{mang
erete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 p hte} \{-\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 metewr zesqe} \{state in ansia\}: | \{b
errete\}\par
\b 12:30 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 pnta}
\{tutte\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qnh} \{gente\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\f
s24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 pizhtosin} \{ricerca\}: {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24
d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 o den} \{sa\} {\f1\f
s24 ti} \{che\} {\f1\fs24 crzete} \{avete bisogno\} {\f1\fs24 totwn} \{ne\}. | \{ ch
e vostro\}\par
\b 12:31 \b0{\f1\fs24 pln} \{piuttosto\} {\f1\fs24 zhte te} \{cercate\} {\f1\fs24 tn
} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 prosteqsetai} \{saranno date in pi\} {\f1\
fs24 m n} \{vi\}.\par
\b 12:32 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobo} \{temere\}, {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
mikrn} \{piccolo\} {\f1\fs24 po mnion} \{gregge\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24
edkhsen} \{ piaciuto di\} {\f1\fs24 } \{al\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mn}
{vostro\} {\f1\fs24 donai} {\f1\fs24 m n} \{darvi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ba
sile an} \{regno\}.\par

\b 12:33 \b0{\f1\fs24 pwlsate} \{vendete\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 prconta} \{b
eni\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dte} \{dateli\} {\f1\fs
24 lehmosnhn} \{in elemosina\}: {\f1\fs24 poisate} {\f1\fs24 auto j} \{fatevi\} {\f1\f
s24 ballntia} \{delle borse\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 palaiomena} \{invecchi
ano\}, {\f1\fs24 qhsaurn} \{un tesoro\} {\f1\fs24 n kleipton} \{inesauribile\} {\f1\
fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nel\} {\f1\fs24 orano j} \{cielo\}, {\f1\fs24 pou} \{dove\} {
\f1\fs24 kl pthj} \{ladro\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gg zei} \{si avvicina\} {\
f1\fs24 od } \{e non\} {\f1\fs24 sj} \{tignola\} {\f1\fs24 diafqe rei} \{rode\}: | \{c
he\}\par
\b 12:34 \b0{\f1\fs24 pou} \{dov'\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1
\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qhsaurj} \{tesoro\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}, {\f1\fs24 ke } \
{l\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kard a} \{cuore\} {\f1\fs24
mn} \{vostro\} {\f1\fs24 stai} \{sar\}.\par
\b 12:35 \b0{\f1\fs24 stwsan} \{siano\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 a } \{i\}
{\f1\fs24 sfej} \{fianchi\} {\f1\fs24 periezwsm nai} \{cinti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 lcnoi} \{lampade\} {\f1\fs24 kaimenoi} \{accese\}, | \{
vostre\}\par
\b 12:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 me j} \{siate\} {\f1\fs24 moioi} \{simili\}
{\f1\fs24 nqrpoij} \{a quelli che\} {\f1\fs24 prosdecom noij} \{aspettano\} {\f1\fs
24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{padrone\} {\f1\fs24 autn} \{loro\} {\f1\fs24 pte} \{
quando\} {\f1\fs24 nalsV} \{torner\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 gm
wn} \{nozze\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 lqntoj} \{giunger\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 krosantoj} \{busser\} {\f1\fs24 eq wj} \{appena\} {\f1\fs24 no xwsin} {\f1\f
s24 at} \{aprirgli\}.\par
\b 12:37 \b0{\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 doloi} \{servi\} {\
f1\fs24 ke noi} \{quei\}, {\f1\fs24 oj} \{che\} {\f1\fs24 lqn} \{arrivando\} {\f1\fs24
} \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{padrone\} {\f1\fs24 ersei} \{trover\} {\f1\fs24 grhgoront
aj} \{vigilanti\}: {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n}
\{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 perizsetai} \{egli si rimboccher le vesti\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nakline } \{far mettere a tavola\} {\f1\fs24 atoj} \{li\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parelqn} \{passer a\} {\f1\fs24 diakonsei} {\f1\fs24
ato j} \{servirli\}.\par
\b 12:38 \b0{\f1\fs24 kn} \{se\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 deut rv
} \{seconda\} {\f1\fs24 kn} \{o\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 tr tV}
\{terza\} {\f1\fs24 fulak} \{vigilia\} {\f1\fs24 lqV} \{giunger\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 erV} \{trover\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\}, {\f1\fs24 makrio } {\f1\fs24 e sin
\{beati\} {\f1\fs24 ke noi} \{loro\}. | \{li\}\par
\b 12:39 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ginskete} \{sap
piate\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 dei} \{conoscesse\} {\f
1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 o kodespthj} \{padrone di casa\} {\f1\fs24 po v} \{a che\} {
\f1\fs24 rv} \{ora\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kl pthj} \{ladro\} {\f1\fs24 rcetai
} \{verr\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 fken} \{si lascerebbe\
} {\f1\fs24 diorucqnai} \{scassinare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\
} {\f1\fs24 ato} \{-\}. | \{veglierebbe e\}\par
\b 12:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 g nesqe} \{siate
\} {\f1\fs24 toimoi} \{pronti\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{nell'\} {\f1\
fs24 rv} \{ora\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 doke te} \{pensate\} {\f1\fs24 } \{il
\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\f
s24 rcetai} \{verr\}. | \{che\}\par
\b 12:41 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj
} \{pietro\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 mj} \{no
i\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 paraboln} \{parabola\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\} {\f1
\fs24 l geij} \{dici\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 prj} \{per
\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\}; | \{la\}\par
\b 12:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 krioj} \{signore\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24 s
t n} \{\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 o konmoj} \{amministr
atore\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 frnimoj} \{prudente\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24
katastsei} \{costituir\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{padrone\} {\f1\fs24 p }
{\f1\fs24 tj} \{sui\} {\f1\fs24 qerape aj} \{domestici\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f
1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 didnai} \{per dar\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 kair} \{
suo tempo\} [{\f1\fs24 t} \{la\}] {\f1\fs24 sitom trion} \{porzione di viveri\}; |
\{e loro loro\}\par
\b 12:43 \b0{\f1\fs24 makrioj} \{beato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 doloj} \{servo\} {\f
1\fs24 ke noj} \{quel\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 lqn} \{al arrivo\} {\f1\fs24 }
\{il\} {\f1\fs24 krioj} \{padrone\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ersei} \{trover\}
{\f1\fs24 poionta} \{far\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\}: | \{intento a\}\par
\b 12:44 \b0{\f1\fs24 lhqj} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs24 to j} \{
i\} {\f1\fs24 prcousin} \{beni\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 katastsei} \{costi
tuir\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}.\par
\b 12:45 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pV} \{dice\} {\f1\fs2
4 } {\f1\fs24 doloj} \{servo\} {\f1\fs24 ke noj} \{quel\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 t} {\f1\fs24 kard v} \{cuor\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 cron zei} \{tarda a\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krij} \{padrone\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 rce
sqai} \{venire\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rxhtai} \{comincia a\} {\f1\fs24 tp
tein} \{battere\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pa daj} \{servi\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 paid skaj} \{serve mangiare\}, {\f1\fs24 sq ein} \{\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p nein} \{bere\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 meqskesqai} \{ubriacarsi\}, | \{a\}\par
\b 12:46 \b0{\f1\fs24 xei} \{verr\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{padrone\}
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 dolou} \{servo\} {\f1\fs24 ke nou} \{quel\} {\f1\fs24 n
} \{nel\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs
24 prosdok} \{se lo aspetta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{nell'\} {\f1\fs24 r
v} \{ora\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 ginskei} \{sa\}, {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dicotomsei} \{punir severamente\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 m roj} \{sorte\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}
{\f1\fs24 met} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 p stwn} \{infedeli\} {\f1\fs24 qsei}
\{assegner\}.\par
\b 12:47 \b0{\f1\fs24 ke noj} \{quel\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 doloj}
\{servo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 gnoj} \{ha conosciuto\} {\f1\fs24 t} \{la\
} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{padrone\} {\f
1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 toimsaj} \{ha p
reparato\} {\f1\fs24 } \{n\} {\f1\fs24 poisaj} \{fatto\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1
\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 darsetai}
\{ricever percosse\} {\f1\fs24 pollj} \{molte\}: | \{nulla compiere\}\par
\b 12:48 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1
\fs24 gnoj} \{ha conosciuta\}, {\f1\fs24 poisaj} \{ha fatto\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\
f1\fs24 xia} \{cose degne\} {\f1\fs24 plhgn} \{di castigo\}, {\f1\fs24 darsetai} \{
ricever\} {\f1\fs24 l gaj} \{poche\}. {\f1\fs24 pant } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{
a chi\} {\f1\fs24 dqh} \{ stato dato\} {\f1\fs24 pol} \{molto\}, {\f1\fs24 pol} \{mol
to\} {\f1\fs24 zhthqsetai} \{sar richiesto\} {\f1\fs24 par'} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{
-\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{a chi\} {\f1\fs24 par qento} \{ stato affidato
\} {\f1\fs24 pol} \{molto\}, {\f1\fs24 perissteron} \{tanto pi\} {\f1\fs24 a tsousin}
\{si richieder\} {\f1\fs24 atn} \{-\}. | \{l' ne\}\par
\b 12:49 \b0{\f1\fs24 pr} \{un fuoco\} {\f1\fs24 lqon} \{io sono venuto ad\} {\f1\
fs24 bale n} \{accendere\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 gn} \{terra\
}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 q lw} \{mi resta da desiderare
\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 nfqh} \{ acceso\}.\par
\b 12:50 \b0{\f1\fs24 bptisma} \{un battesimo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 cw} \{
devo\} {\f1\fs24 baptisqnai} \{essere battezzato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
pj} \{-\} {\f1\fs24 sun comai} \{sono angosciato\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 tou} \{fin
ch non\} {\f1\fs24 telesq} \{sia compiuto\}. | \{vi del quale\}\par
\b 12:51 \b0{\f1\fs24 doke te} \{voi pensate\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e rnhn}
\{pace\} {\f1\fs24 paregenmhn} \{io sia venuto a\} {\f1\fs24 donai} \{portar\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 g} \{terra\}; {\f1\fs24 oc } \{no\}, {\f1\
fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{piuttost
o\} {\f1\fs24 diamerismn} \{divisione\}.\par
\b 12:52 \b0{\f1\fs24 sontai} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\
fs24 to} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque persone\} {\f1\fs24 n} \{in\
} {\f1\fs24 n } \{una\} {\f1\fs24 o kJ} \{casa\} {\f1\fs24 diamemerism noi} \{saranno d
ivise\}, {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 dus n} \{due\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 tris n} \{tre
\}, | \{in avanti se vi sono\}\par
\b 12:53 \b0{\f1\fs24 diamerisqsontai} \{saranno divisi\} {\f1\fs24 patr} \{il pad
re\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 u } \{il figlio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
u j} \{il figlio\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 patr } \{il padre\}, {\f1\fs24 mth
r} \{la madre\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 qugat ra} \{fi
glia\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qugthr} \{la figlia\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {
\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\}, {\f1\fs24 penqer} \{la suocera\} {\
f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmfhn} \{nuora\} {\f1\fs24 atj} \
{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nmfh} \{la nuora\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\f
s24 tn} \{la\} {\f1\fs24 penqern} \{suocera\}.\par
\b 12:54 \b0{\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{ancora\}
{\f1\fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 cloij} \{folle\}, {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1
\fs24 dhte} \{vedete\} [{\f1\fs24 tn} \{una\}] {\f1\fs24 nef lhn} \{nuvola\} {\f1\fs
24 nat llousan} \{venire su\} {\f1\fs24 p } \{da\} {\f1\fs24 dusmn} \{ponente\}, {\f1\f
s24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 l gete} \{voi dite\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 mbro
j} \{la pioggia\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g netai
} \{avviene\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\}:\par
\b 12:55 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 nton} \{lo scir
occo\} {\f1\fs24 pn onta} \{soffiare\}, {\f1\fs24 l gete} \{dite\} {\f1\fs24 ti} \{-\
} {\f1\fs24 kaswn} \{caldo\} {\f1\fs24 stai} \{far\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
g netai} \{\}. | \{sentite cos\}\par
\b 12:56 \b0{\f1\fs24 pokrita } \{ipocriti\}, {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 prswpon}
\{aspetto\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24
dokimzein} \{riconoscerlo\}, {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kairn} \{tempo\} {\f1\fs24 d } \
{come mai\} {\f1\fs24 toton} \{questo\} {\f1\fs24 pj} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {
\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 dokimzein} \{riconoscere\};\par
\b 12:57 \b0{\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 f
'} \{da\} {\f1\fs24 autn} \{voi stessi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kr nete} \{gi
udicate\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 d kaion} \{giusto\}; | \{\}\par
\b 12:58 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 pgeij} \{vai\} {\f
1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 ntid kou} \{avversario\} {\f1\fs24
sou} \{tuo\} {\f1\fs24 p'} \{davanti al\} {\f1\fs24 rconta} \{magistrato\}, {\f1\
fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 d} \{via\} {\f1\fs24 dj} \{fa'\} {\f1\fs24 rgas
n} \{di tutto\} {\f1\fs24 phllcqai} \{per accordarti\} {\f1\fs24 p'} \{con\} {\f1\f
s24 ato} \{lui\}, {\f1\fs24 mpote} \{perch non\} {\f1\fs24 katasrV} \{porti\} {\f1\fs
24 se} \{ti\} {\f1\fs24 prj} \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 kritn} \{gi
udice\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kritj} \{giudice\} {\f1\f
s24 se} \{ti\} {\f1\fs24 paradsei} \{consegni\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 prk
tori} \{esecutore giudiziario\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24
prktwr} \{esecutore\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 bale } \{metta\} {\f1\fs24 e j}
\{in\} {\f1\fs24 fulakn} \{prigione\}. | \{mentre sei\}\par
\b 12:59 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs
24 m} \{non\} {\f1\fs24 x lqVj} \{uscirai\} {\f1\fs24 ke qen} \{di l\} {\f1\fs24 wj} \{f
nch non\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 scaton} \{ultimo\} {\f
1\fs24 leptn} \{centesimo\} {\f1\fs24 podj} \{avrai pagato\}. | \{che fino\}\par
\par
\b 13:1 \b0{\f1\fs24 parsan} \{vennero\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tinej} \{alc
uni\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{stesso\} {\f1\fs24 t} \{quello\} {\f1\fs24
kair} \{tempo\} {\f1\fs24 pagg llontej} {\f1\fs24 at} \{riferirgli\} {\f1\fs24 per } \{
il fatto\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 galila wn} \{galilei\} {\f1\fs24 n} \{cui
\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\
fs24 mixen} \{aveva mescolato\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs2
4 qusin} \{sacrifici\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{a\}\par
\b 13:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\
fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 doke te} \{pensate\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o }
{\f1\fs24 galila oi} \{galilei\} {\f1\fs24 otoi} \{quei\} {\f1\fs24 martwlo } \{pecca
tori\} {\f1\fs24 par} \{pi\} {\f1\fs24 pntaj} \{di tutti\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1
\fs24 galila ouj} \{galilei\} {\f1\fs24 g nonto} \{fossero\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {
\f1\fs24 tata} \{quelle cose\} {\f1\fs24 pepnqasin} \{hanno sofferto\}; | \{ges\}\p
ar
\b 13:3 \b0{\f1\fs24 oc } \{no\}, {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\f
s24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 metanote} \{vi rav
vedete\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 mo wj} \{allo stesso modo\} {\f1\fs24 p
ole sqe} \{perirete\}.\par
\b 13:4 \b0{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 ke noi} \{quei\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 dekaok
t} \{diciotto\} {\f1\fs24 f'} \{sui\} {\f1\fs24 oj} \{quali\} {\f1\fs24 pesen} \{cad
de\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 prgoj} \{torre\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 silwm} \{siloe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p kteinen} \{uccise\} {\f1\f
s24 atoj} \{li\}, {\f1\fs24 doke te} \{pensate\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ato } {
\f1\fs24 feil tai} \{colpevoli\} {\f1\fs24 g nonto} \{fossero\} {\f1\fs24 par} \{pi\} {\
f1\fs24 pntaj} \{di\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 nqrpouj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{gl
i\} {\f1\fs24 katoikontaj} \{abitanti\} {\f1\fs24 erousalm} \{di gerusalemme\};\par
\b 13:5 \b0{\f1\fs24 oc } \{no\}, {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\f

s24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 metanote} \{vi rav
vedete\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 satwj} \{come loro\} {\f1\fs24 pole sqe}
\{perirete\}.\par
\b 13:6 \b0{\f1\fs24 legen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\
} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 paraboln} \{parabola\}: {\f1\fs24 sukn} \{un fico\} {\f1\
fs24 e c n} \{aveva\} {\f1\fs24 tij} \{un tale\} {\f1\fs24 pefuteum nhn} \{piantato\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 mpelni} \{vigna\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}
, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqen} \{and a\} {\f1\fs24 zhtn} {\f1\fs24 karpn} \{de
l frutto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{cercarvi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oc}
\{non\} {\f1\fs24 eren} \{trov\}. | \{anche ne\}\par
\b 13:7 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{dunque\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs
24 tn} \{al\} {\f1\fs24 mpelourgn} \{vignaiuolo\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 t
r a} \{tre\} {\f1\fs24 th} \{anni\} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 o} \{ormai\} {\f1\fs24 rco
mai} \{vengo a\} {\f1\fs24 zhtn} \{cercar\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 n
} \{da\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 suk} \{fico\} {\f1\fs24 tatV} \{questo\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 er skw} \{trovo\}. {\f1\fs24 kkoyon} [{\f1\f
s24 on} \{-\}] {\f1\fs24 atn} \{taglialo\}: {\f1\fs24 nat } \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 gn} \{terreno\} {\f1\fs24 katarge } \{sfruttare\};
| \{sono che ne sta l a\}\par
\b 13:8 \b0{\f1\fs24 } \{l' altro\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs2
4 l gei} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 fej
} {\f1\fs24 atn} \{lascialo\} {\f1\fs24 ka } \{ancora\} {\f1\fs24 toto} \{quest'\} {\
f1\fs24 t} {\f1\fs24 toj} \{anno\}, {\f1\fs24 wj} \{-\} {\f1\fs24 tou} \{-\} {\f1\fs
24 skyw} \{zapper\} {\f1\fs24 per } \{intorno\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 blw} \{metter\} {\f1\fs24 kpria} \{del concime\}, | \{gli\}\par
\b 13:9 \b0{\f1\fs24 kn} {\f1\fs24 m n} \{forse\} {\f1\fs24 poisV} \{dar\} {\f1\fs24
karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m llon} \{avvenire\}: {
\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m} \{no\} {\f1\fs24 ge} \{-\}, {\f1
\fs24 kkyeij} \{taglierai\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}.\par
\b 13:10 \b0{\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 didskwn} \{insegnan
do\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mi} \{una\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sunagwgn} \{s
inagoga\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 sbbasin} \{sabato\}. | \{ges\
}\par
\b 13:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 gun} \{una donna\}
{\f1\fs24 pnema} \{uno spirito\} {\f1\fs24 cousa} \{aveva\} {\f1\fs24 sqene aj} \{che
la rendeva inferma\} {\f1\fs24 th} \{anni\} {\f1\fs24 dekaokt} \{diciotto\}, {\f1
\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 sugkptousa} \{tutta curva\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 dunam nh} \{incapace di\} {\f1\fs24 nakyai} \{radd
rizzarsi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pantel j} \{assolutamente\}. | \{che
da\}\par
\b 13:12 \b0{\f1\fs24 dn} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{vedutala\} {\f1\fs24 } {
\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 prosefnhsen} \{chiam a s\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{le\}, {\f1\fs24 gnai} \{donna\}, {\f1\fs24 pol lusai
} \{tu sei liberata\} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 sqene aj} \{infermit\} {\f1\f
s24 sou} \{tua\}, | \{la\}\par
\b 13:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p qhken} \{pose su\} {\f1\fs24 at} \{di lei\
} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 par
acrma} \{nello stesso momento\} {\f1\fs24 nwrqqh} \{ella fu raddrizzata\}, {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 dxazen} \{glorificava\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}.\p
ar
\b 13:14 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} \{-\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 rcisungwgoj} \{capo della sinagoga\}, {\f1\fs24 ganaktn} \{indignato\} {\f1\fs24 t
i} \{che\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 sabbtJ} \{sabato\} {\f1\fs24 qerpeusen} \{a
vesse fatto una guarigione\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 legen} \{
disse\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 clJ} \{folla\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs2
4 x} \{sei\} {\f1\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
a j} \{nei quali\} {\f1\fs24 de } \{si deve\} {\f1\fs24 rgzesqai} \{lavorare\}: {\f1\
fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ata j} \{quelli\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 rcmenoi}
\{venite\} {\f1\fs24 qerapeesqe} \{farvi guarire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m}
\{non\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs2
4 sabbtou} \{sabato\}. | \{ci a\}\par
\b 13:15 \b0{\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } \{
il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\},
{\f1\fs24 pokrita } \{ipocriti\}, {\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 mn} \{di vo
i\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 sabbtJ} \{sabato\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
lei} \{scioglie\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 bon} \{bue\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}
{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 non} \{asino\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs
24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 ftnhj} \{mangiatoia\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pagagn
} \{condurlo\} {\f1\fs24 pot zei} \{a bere\}; | \{suo per\}\par
\b 13:16 \b0{\f1\fs24 tathn} \{questa\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 qugat ra} \{fig
lia\} {\f1\fs24 bram} \{di abraamo\} {\f1\fs24 osan} \{\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\
fs24 dhsen} \{aveva tenuto legata\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 satanj} \{satana\} {\f1\f
s24 do} \{-\} {\f1\fs24 d ka} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 kt} \{diciotto\} {\f1\fs24 th} \{
nni\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dei} \{doveva\} {\f1\fs24 luqnai} \{essere s
ciolta\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 desmo} \{legame\} {\f1\fs24 toto
u} \{questo\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 sabbtou} \{sabato\}; | \{che e per ben\}\par
\b 13:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 l gontoj}
{\f1\fs24 ato} \{diceva\} {\f1\fs24 katVscnonto} \{si vergognavano\} {\f1\fs24 pntej
} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ntike menoi} \{avversari\} {\f1\fs24 at} \{su
oi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 cloj} \{m
oltitudine\} {\f1\fs24 cairen} \{si rallegrava\} {\f1\fs24 p } \{di\} {\f1\fs24 psin}
\{tutte\} {\f1\fs24 to j} \{le\} {\f1\fs24 ndxoij} \{opere gloriose\} {\f1\fs24 to j}
{\f1\fs24 ginom noij} \{compiute\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}. | \{
mentre\}\par
\b 13:18 \b0{\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 on} \{-\}, {\f1\fs24 t ni} \{a che
cosa\} {\f1\fs24 mo a} \{simile\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 bas
ile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 t ni} \{a che cosa\} {\f1\fs24 moisw} \{paragoner\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}; | \{a
ncora\}\par
\b 13:19 \b0{\f1\fs24 mo a} \{simile\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 kkkJ} \{a un grane
llo\} {\f1\fs24 sinpewj} \{di senape\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 labn} \{ha p
reso\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 balen} \{gettato\} {\f1\fs24 e j} \{
nel\} {\f1\fs24 kpon} \{orto\} {\f1\fs24 auto} \{suo\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs
24 hxhsen} \{ cresciuto\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 g neto} \{ divenuto\} {\f1\fs2
4 e j} \{-\} {\f1\fs24 d ndron} \{albero\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {
\f1\fs24 petein} \{uccelli\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\f
s24 katesknwsen} \{si sono riparati\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{sui\} {\f1\fs24
kldoij} \{rami\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}. | \{e\}\par
\b 13:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 e pen} \{diss
e\}, {\f1\fs24 t ni} \{a che cosa\} {\f1\fs24 moisw} \{paragoner\} {\f1\fs24 tn} \{il\
} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\};\par
\b 13:21 \b0{\f1\fs24 mo a} \{simile\} {\f1\fs24 st n} \{esso \} {\f1\fs24 zmV} \{al lie
vito\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 labosa} \{ha preso\} {\f1\fs24 gun} \{una do
nna\} [{\f1\fs24 n]n kruyen} \{mescolato\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 lerou} \{di
farina\} {\f1\fs24 sta} \{misure\} {\f1\fs24 tr a} \{tre\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 o}
\{finch\} {\f1\fs24 zumqh} \{sia lievitata\} {\f1\fs24 lon} \{tutta\}. | \{e\}\par
\b 13:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dieporeeto} \{egli\} {\f1\fs24 kat} \{att
raversava\} {\f1\fs24 pleij} \{citt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kmaj} \{villaggi
\} {\f1\fs24 didskwn} \{insegnando\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pore an} {\f1\fs2
4 poiomenoj} \{avvicinandosi\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme
\}.\par
\b 13:23 \b0{\f1\fs24 e pen} \{un tale disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tij} \{
-\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24
l goi} \{pochi\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 sJzmenoi} \{salvati\}; {\f1\fs24 } \{eg
li\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{l
oro\}, | \{sono\}\par
\b 13:24 \b0{\f1\fs24 gwn zesqe} \{sforzatevi di\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\} {\f
1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 stenj} \{stretta\} {\f1\fs24 qraj}
\{porta\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\}, {\f1\fs24 l gw} \{io
dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 zhtsousin} \{cercheranno di\} {\f1\fs24 e selq
e n} \{entrare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 scsousin} \{potra
nno\}. | \{che\}\par
\b 13:25 \b0{\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 n} \{quando\} {\f1\fs24 gerq} \{si a
lzer\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 o kodespthj} \{padrone di casa\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 pokle sV} \{chiuder\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 qran} \{porta\}, {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rxhsqe} \{voi comincerete a\} {\f1\fs24 xw} \{di fuori\}
{\f1\fs24 stnai} \{stando\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kroein} \{bussare\} {\f1\
fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 qran} \{porta\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs
24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 noixon} {\f1\fs24 m n} \{aprici\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\
} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 re } \{egli risponder\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{io so\} {\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 pqen} \{da dove\} {\f1\f
s24 st } \{venite\}.\par
\b 13:26 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 rxesqe} \{comincerete a\} {\f1\fs2
4 l gein} \{dire\}, {\f1\fs24 fgomen} \{noi abbiamo mangiato\} {\f1\fs24 npin} \{in pre
senza\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p omen} \{bevuto\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 plate aij} \{piazze\
} {\f1\fs24 mn} \{nostre\} {\f1\fs24 d daxaj} \{tu hai insegnato\}:\par
\b 13:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 re } \{egli dir\} {\f1\fs24 l gwn} \{io dico
\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{so\} [{\f1\fs24 mj}] {
\f1\fs24 pqen} \{da dove\} {\f1\fs24 st } \{venite\}: {\f1\fs24 psthte} \{allontanatev
i\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 mo} \{me\}, {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 r
gtai} {\f1\fs24 dik aj} \{voi malfattori\}. | \{che\}\par
\b 13:28 \b0{\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 klauqmj}
\{pianto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 brugmj} \{stridor\} {\f1\fs24
tn} \{di\} {\f1\fs24 dntwn} \{denti\}, {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 yhsqe} \{v
edrete\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sak} \{isacco\} {\
f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 akb} \{giacobbe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntaj} \{
tutti\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 proftaj} \{profeti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
t} \{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\},
{\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 kballom nouj} \{sarete buttati\} {
\f1\fs24 xw} \{fuori\}. | \{ci ne\}\par
\b 13:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xousin} \{verranno\} {\f1\fs24 p} \{da\} {
\f1\fs24 natoln} \{oriente\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dusmn} \{occidente\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 borr} \{settentrione\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 ntou} \{mezzogiorno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nakliqsontai} \{st
aranno a tavola\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{regno\} {\
f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{ne da da\}\par
\b 13:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\f
s24 scatoi} \{degli ultimi\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 sontai} \{saranno\} {\f
1\fs24 prtoi} \{primi\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e s n} \{-\} {\f1\fs24 prtoi} \{
dei primi\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 sontai} \{saranno\} {\f1\fs24 scatoi} \{

ultimi\}. | \{vi e\}\par
\b 13:31 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{stesso\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rv} \
{momento\} {\f1\fs24 proslqn} \{vennero\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 fa
risa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 l gontej} {\f1\fs24 at} \{dirgli\}, {\f1\fs24 xelqe} \{p
arti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poreou} \{vattene\} {\f1\fs24 nteqen} \{di qui\
}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f1\fs24 q lei} \{vuol\} {\f1\fs
24 se} \{farti\} {\f1\fs24 pokte nai} \{morire\}. | \{quello a\}\par
\b 13:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 ato j} \{lo
ro\}, {\f1\fs24 poreuq ntej} \{andate a\} {\f1\fs24 e pate} \{dire\} {\f1\fs24 t} \{a
\} {\f1\fs24 lpeki} \{volpe\} {\f1\fs24 tatV} \{quella\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1
\fs24 kbllw} \{io scaccio\} {\f1\fs24 daimnia} \{i demni\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 seij} \{guarigioni\} {\f1\fs24 potel} \{compio\} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 arion} \{domani\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\}
{\f1\fs24 tr tV} \{terzo giorno\} {\f1\fs24 teleiomai} \{avr terminato\}.\par
\b 13:33 \b0{\f1\fs24 pln} \{ma\} {\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 me} \{io\} {
\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 arion} \{domani\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 com nV} \{dopodomani\} {\f1\fs24 poreesqai} \{cammin
i\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 nd cetai} \{pu essere\} {\
f1\fs24 profthn} \{un profeta\} {\f1\fs24 pol sqai} \{muoia\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\}
{\f1\fs24 erousalm} \{di gerusalemme\}. | \{che che\}\par
\b 13:34 \b0{\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\},
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 pokte nousa} \{uccidi\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24
proftaj} \{profeti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 liqobolosa} \{lapidi\} {\f1\fs2
4 toj} \{coloro che\} {\f1\fs24 pestalm nouj} \{sono mandati\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs
24 atn} \{ti\}, {\f1\fs24 poskij} \{quante volte\} {\f1\fs24 q lhsa} \{ho voluto\} {\f
1\fs24 pisunxai} \{raccogliere\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\f
s24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 trpon} \{come\} {\f1\fs24 rnij} \{la chioc
cia\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 autj} \{suoi\} {\f1\fs24 nossin} \{pulcini\} {\f
1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 pt rugaj} \{ali\}, {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 qelsate} \{voi avete voluto\}. | \{raccoglie\}\
par
\b 13:35 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 f etai} \{lasciata\} {\f1\fs24 m n} \{esser
vi\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 o koj} \{casa\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}. {\f1\fs24
l gw} \{io dico\} [{\f1\fs24 d } \{-\}] {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m}
\{non pi\} {\f1\fs24 dht } \{vedrete\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 wj} \{fino al\
} [{\f1\fs24 xei} \{giorno\} {\f1\fs24 te} \{in cui\}] {\f1\fs24 e phte} \{direte\},
{\f1\fs24 eloghm noj} \{benedetto\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{vi
ene\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\
}. | \{sta per deserta che\}\par
\par
\b 14:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 lqe n} \{entr\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 o kn}
sa\} {\f1\fs24 tinoj} \{di uno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 rcntwn} \{principa
li\} [{\f1\fs24 tn}] {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 sabbtJ} \{di sabato\
} {\f1\fs24 fage n} \{per prendere\} {\f1\fs24 rton} \{cibo\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {
\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 san} \{stavano\} {\f1\fs24 parathromenoi} \{osserva
ndo\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}.\par
\b 14:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 nqrwpj} {\f1\fs24 tij} {
\f1\fs24 n} {\f1\fs24 drwpikj} \{un idropico\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\
fs24 ato} \{a lui\}. | \{quando si present\}\par
{\f1\fs24 e pen} \{prese a dire\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 nom
ikoj} \{dottori della legge\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 farisa ouj} \{farisei\}
{\f1\fs24 l gwn} \{-\}, {\f1\fs24 xestin} \{ lecito\} {\f1\fs24 t} \{in giorno di\} {
\f1\fs24 sabbtJ} \{sabato\} {\f1\fs24 qerapesai} \{far guarigioni\} {\f1\fs24 } \{o
\} {\f1\fs24 o} \{no\}; 14:4/2 \{ma\} 14:4/1 \{essi\} 14:4/3 \{tacquero\} | \{ai\
}\par
\b 14:4 \b0{\f1\fs24 o } \{14:3/23\} {\f1\fs24 d } \{14:3/22\} {\f1\fs24 scasan} \{14:
3/24\}. {\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 pilabmenoj} \{egli prese per mano\} {\f1
\fs24 sato} \{guar\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p lusen} \{co
d\}. | \{lo lo\}\par
\b 14:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 e pen
} \{disse\}, {\f1\fs24 t noj} \{chi\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 u j} \{un figl
io\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 boj} \{un bue\} {\f1\fs24 e j} \{nel\} {\f1\fs24 fr a
r} \{pozzo\} {\f1\fs24 pese tai} \{cade\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 naspsei} \{tira fuori\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\
f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 sabbtou} \
{sabato\}; | \{poi se gli\}\par
\b 14:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 scusan} \{essi pote
vano\} {\f1\fs24 ntapokriqnai} \{risponder\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tata} \{in con
trario\}. | \{nulla\}\par
\b 14:7 \b0{\f1\fs24 legen} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 toj}
\{-\} {\f1\fs24 keklhm nouj} \{gli invitati\} {\f1\fs24 paraboln} \{parabola\}, {\
f1\fs24 p cwn} \{notando\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 prwto
klis aj} \{primi posti\} {\f1\fs24 xel gonto} \{sceglievano\}, {\f1\fs24 l gwn} \{disse
\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, | \{questa\}\par
\b 14:8 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 klhqj} \{sarai invitato\} {\f1\fs24
p} \{da\} {\f1\fs24 tinoj} \{qualcuno\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 gmouj} \{nozz
e\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 katakliqj} \{mettere a tavola\} {\f1\fs24 e j} {
\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 prwtoklis an} \{primo posto\}, {\f1\fs24 mpote} \{perc
h pu darsi che\} {\f1\fs24 ntimterj} \{qualcuno pi importante\} {\f1\fs24 sou} \{di te
\} {\f1\fs24 } \{sia\} {\f1\fs24 keklhm noj} \{stato invitato\} {\f1\fs24 p'} \{da\}
{\f1\fs24 ato} \{lui\}, | \{ti\}\par
\b 14:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqn} \{venga a\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\f
s24 s } \{te\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 kal saj} \{ha invit
ato\} {\f1\fs24 re } {\f1\fs24 soi} \{dirti\}, {\f1\fs24 dj} \{cedi\} {\f1\fs24 totJ}
\{a questo\} {\f1\fs24 tpon} \{il posto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tte} \{al
lora\} {\f1\fs24 rxV} \{tu debba andare\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 a scnhj} \
{vergogna\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 scaton} \{ultimo\} {\f1\fs24 tpon} \{pos
to\} {\f1\fs24 kat cein} \{occupare\}. | \{tua a\}\par
\b 14:10 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 klhqj} \{sara
i invitato\} {\f1\fs24 poreuqe j} \{va' a\} {\f1\fs24 npese} \{metterti\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 tn} \{all'\} {\f1\fs24 scaton} \{ultimo\} {\f1\fs24 tpon} \{posto\}, {
\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 lqV} \{verr\} {\f1\fs24 }
\{colui che\} {\f1\fs24 keklhkj} \{ha invitato\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 r
e } \{dica\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}, {\f1\fs24 f le} \{amico\}, {\f1\fs24 prosanbhqi}
\{vieni\} {\f1\fs24 nteron} \{pi avanti\}: {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 stai}
{\f1\fs24 soi} \{avrai\} {\f1\fs24 dxa} \{onore\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1
\fs24 pntwn} \{a tutti\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 sunanakeim nwn} \{sa
ranno a tavola\} {\f1\fs24 soi} \{con te\}. | \{ne\}\par
\b 14:11 \b0{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24
yn} \{si innalza\} {\f1\fs24 autn} \{-\} {\f1\fs24 tapeinwqsetai} \{sar abbassato\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 tapeinn} \{si abbassa\} {\f1\fs24 a
utn} \{-\} {\f1\fs24 ywqsetai} \{sar innalzato\}.\par
\b 14:12 \b0{\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {
\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 keklhkti} \{aveva invitato\} {\f1\fs24 atn} \{
lo\}, {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 poij} \{fai\} {\f1\fs24 riston} \{un pran
zo\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 de pnon} \{una cena\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs
24 fnei} \{invitare\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 f louj} \{amici\} {\f1\fs24 sou
} \{tuoi\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {
\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 suggene j}
\{parenti\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 ge tonaj} \{i vi
cini\} {\f1\fs24 plous ouj} \{ricchi\}, {\f1\fs24 mpote} \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 ntikal sws n} \{a loro volta invitare\} {\f1\fs24 s
e} \{te\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g nhtai} \{sarebbe reso\} {\f1\fs24 ntapdom} \
{il contraccambio\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}. | \{potrebbero cos\}\par
\b 14:13 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 docn} \{un co
nvito\} {\f1\fs24 poij} \{fai\}, {\f1\fs24 klei} \{chiama\} {\f1\fs24 ptwcoj} \{pov
eri\}, {\f1\fs24 nape rouj} \{storpi\}, {\f1\fs24 cwloj} \{zoppi\}, {\f1\fs24 tufloj}
\{ciechi\}:\par
\b 14:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 makrioj} \{beato\} {\f1\fs24 sV} \{sarai\
}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\} {\f1\fs
24 ntapodona } \{contraccambiare\} {\f1\fs24 soi} \{-\}, {\f1\fs24 ntapodoqsetai} \{il
contraccambio\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 n} {\f1
\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 nastsei} \{risurrezione\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs2
4 dika wn} \{giusti\}. | \{modo di sar reso\}\par
\b 14:15 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{udite\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\
f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 sunanakeim nwn} \{invitati\} {\f1\fs24 tata} \{quest
e cose\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 makrioj} \{beato
\} {\f1\fs24 stij} \{chi\} {\f1\fs24 fgetai} \{manger\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f
1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 14:16 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs
24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 nqrwpj} \{uomo\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs24 po ei} \{pre
par\} {\f1\fs24 de pnon} \{una cena\} {\f1\fs24 m ga} \{gran\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 klesen} \{invit\} {\f1\fs24 polloj} \{molti\},\par
\b 14:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p steilen} \{mand\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f
1\fs24 dolon} \{servo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 rv} \{
ora\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 de pnou} \{cena\} {\f1\fs24 e pe n} \{dire\} {\
f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 keklhm noij} \{invitati\}, {\f1\fs24 rcesqe} \{venit
e\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 toim} \{pronto\} {\f1\fs24
stin} \{\}. | \{a tutto\}\par
\b 14:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rxanto} \{cominciarono a\} {\f1\fs24 p} {\
f1\fs24 mij} \{insieme\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 paraite sqai} \{scusar
si\}. {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 prtoj} \{primo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\
fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 grn} \{un campo\} {\f1\fs24 grasa} \{ho comprato\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 ngkhn} \{necessit di\} {\f1\fs24 xelqn} \{
\} {\f1\fs24 de n} \{vedere\} {\f1\fs24 atn} \{andarlo\}: {\f1\fs24 rwt} \{prego di\} {
\f1\fs24 se} \{ti\}, {\f1\fs24 ce} {\f1\fs24 me} {\f1\fs24 parVthm non} \{scusarmi\
}.\par
\b 14:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 teroj} \{un altro\} {\f1\fs24 e pen} \{dis
se\}, {\f1\fs24 zegh} \{paia\} {\f1\fs24 bon} \{di buoi\} {\f1\fs24 grasa} \{ho comp
rato\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poreomai} \{vado a\
} {\f1\fs24 dokimsai} {\f1\fs24 at} \{provarli\}: {\f1\fs24 rwt} \{prego di\} {\f1\fs
24 se} \{ti\}, {\f1\fs24 ce} {\f1\fs24 me} {\f1\fs24 parVthm non} \{scusarmi\}.\par
\b 14:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 teroj} \{un altro\} {\f1\fs24 e pen} \{dis
se\}, {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 ghma} \{ho preso\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnamai} \{pos
so\} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\}.\par
\b 14:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 paragenmenoj} \{torn\} {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 doloj} \{servo\} {\f1\fs24 pggeilen} \{rifer\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs2
4 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}. {\f1\fs2
4 tte} \{allora\} {\f1\fs24 rgisqe j} \{si adir\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 o kodespt
j} \{padrone di casa\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 dolJ
} \{servo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 xelqe} \{va'\} {\f1\fs24 tac wj} \{pres
to\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 plate aj} \{piazze\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 maj} \{le vie\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 plewj} \{c
itt\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 ptwcoj} \{poveri\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 nape rouj} \{storpi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tufloj} \{ciechi\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cwloj} \{zoppi\} {\f1\fs24 e sgage} \{conduci\} {\f1\
fs24 de} \{qua\}. | \{e e per\}\par
\b 14:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 doloj} \{servo\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 g gonen} \{si fatto\}
{\f1\fs24 } \{come\} {\f1\fs24 p taxaj} \{hai comandato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 tpoj} \{posto\} {\f1\fs24 st n} \{\}. | \{c'\}\par
\b 14:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{strade\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 dolon} \{s
ervo\}, {\f1\fs24 xelqe} \{va' fuori\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {
\f1\fs24 doj} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fragmoj} \{le siepi\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 ngkason} \{costringili a\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\}, {\f1\fs2
4 na} \{affinch\} {\f1\fs24 gemisq} \{sia piena\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 o koj} \{casa\}: | \{lungo\}\par
\b 14:24 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {
\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 ndrn}
\{uomini\} {\f1\fs24 ke nwn} \{quegli\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 keklhm nwn} \{
erano stati invitati\} {\f1\fs24 geseta } \{assagger\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\f
s24 to} \{la\} {\f1\fs24 de pnou} \{cena\}.\par
\b 14:25 \b0{\f1\fs24 suneporeonto} \{andava\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 at} \{c
on lui\} {\f1\fs24 cloi} \{gente\} {\f1\fs24 pollo } \{molta\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\}
{\f1\fs24 strafe j} \{rivolto\} {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 prj} \{ver
so\} {\f1\fs24 atoj} \{la folla\},\par
\b 14:26 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\}
{\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 me} \{me\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\}
{\f1\fs24 mise } \{odia\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 auto} \{
suo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\fs24 ka } \{\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\}
{\f1\fs24 t kna} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{f
ratelli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 delfj} \{sorelle\}, {\f
1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{persino\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 auto} \{sua propria\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1
\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 e na } \{essere\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 maqh
tj} \{discepolo\}. | \{sua e la e\}\par
\b 14:27 \b0{\f1\fs24 stij} \{chi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 bastzei} \{porta
\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 staurn} \{croce\} {\f1\fs24 auto} \{sua\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro\} {\f1\fs24 mou} \{a
me\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 e na } \{essere\} {\f1\fs
24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepolo\}. | \{e non\}\par
\b 14:28 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f
1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 q lwn} \{volendo\} {\f1\fs24 prgon} \{costruire\} {\f1\f
s24 o kodomsai} \{una torre\} {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs
24 kaq saj} \{si siede\} {\f1\fs24 yhf zei} \{calcolare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 dapnhn} \{spesa\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 e j} \{per
\} {\f1\fs24 partismn} \{poterla finire\}; | \{a per vedere abbastanza\}\par
\b 14:29 \b0{\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 mpote} \{non\} {\f1\fs24 q ntoj} \{abbi
a posto\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 qem lion} \{le fondamenta\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 scontoj} \{possa\} {\f1\fs24 ktel sai} \{finire\} {
\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 qewrontej} \{vedran
no\} {\f1\fs24 rxwntai} \{comincino a\} {\f1\fs24 at} \{di lui\} {\f1\fs24 mpa zein} \
{beffarsi\} 14:30/1 \{dicendo\} | \{succeda che quando ne la la\}\par
\b 14:30 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{14:29/26\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 otoj} \{q
uest'\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 rxato} \{ha cominciato a\
} {\f1\fs24 o kodome n} \{costruire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\f
s24 scusen} \{ha potuto\} {\f1\fs24 ktel sai} \{terminare\}.\par
\b 14:31 \b0{\f1\fs24 } \{oppure\} {\f1\fs24 t j} \{qual\} {\f1\fs24 basilej} \{il r
e\} {\f1\fs24 poreumenoj} \{partendo\} {\f1\fs24 t rJ} \{a un altro\} {\f1\fs24 basi
le } \{re\} {\f1\fs24 sumbale n} \{per muovere\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 plemon} \{gue
rra\} {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 kaq saj} \{si sieda\} {\f1\fs24 prton} \{prima\
} {\f1\fs24 boulesetai} \{esaminare\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 dunatj} {\f1\fs
24 stin} \{pu\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 d ka} {\f1\fs24 cilisin} \{diecimila uo
mini\} {\f1\fs24 pantsai} \{affrontare\} {\f1\fs24 t} \{colui che\} {\f1\fs24 met} \
{con\} {\f1\fs24 e kosi} {\f1\fs24 cilidwn} \{ventimila\} {\f1\fs24 rcom nJ} \{viene\}
{\f1\fs24 p'} \{contro\} {\f1\fs24 atn} \{gli\}; | \{ che a\}\par
\b 14:32 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 ge} \{no\
}, {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 ato} \{quello\} {\f1\fs24 prrw} \{lontano\} {\
f1\fs24 ntoj} \{\} {\f1\fs24 presbe an} \{un' ambasciata\} {\f1\fs24 poste laj} \{manda
\} {\f1\fs24 rwt} \{chiede\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 prj} \{di trattare\} {\f1
\fs24 e rnhn} \{pace\}. | \{mentre gli e\}\par
\b 14:33 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 pj} \{ognuno\
} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\
} {\f1\fs24 potssetai} \{rinunzia\} {\f1\fs24 psin} \{a tutto\} {\f1\fs24 to j} \{que
llo che\} {\f1\fs24 auto} {\f1\fs24 prcousin} \{ha\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dn
atai} \{pu\} {\f1\fs24 e na } \{essere\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 maqhtj} \{di
scepolo\}.\par
\b 14:34 \b0{\f1\fs24 kaln} \{buono\} {\f1\fs24 on} \{certo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {
\f1\fs24 laj} \{sale\}: {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche
\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 laj} \{sale\} {\f1\fs24 mwranq} \{diventa insipido
\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t ni} \{che cosa\} {\f1\fs24 rtuqsetai} \{si dar sa
pore\}; | \{ gli\}\par
\b 14:35 \b0{\f1\fs24 ote} \{non\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 gn} \{il terreno
\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 kopr an} \{il concime\} {\f1\
fs24 eqetn} {\f1\fs24 stin} \{serve\}: {\f1\fs24 xw} \{via\} {\f1\fs24 bllousin} \{si
butta\} {\f1\fs24 at} \{lo\}. {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 ta
} \{orecchi\} {\f1\fs24 koein} \{per udire\} {\f1\fs24 kou tw} \{oda\}. | \{n\}\par
\par
\b 15:1 \b0{\f1\fs24 san} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 gg zonte
j} \{si avvicinavano\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 teln
ai} \{pubblicani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 martwlo } \{pecca
tori\} {\f1\fs24 koein} \{per\} {\f1\fs24 ato} \{ascoltarlo\}.\par
\b 15:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 dieggguzon} \{mormoravano\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\} {\f
1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 otoj} \{costui\} {\f1\fs24 martwloj} \{i peccatori\} {\f1
\fs24 prosd cetai} \{accoglie\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunesq ei} \{mangia\} {
\f1\fs24 ato j} \{con loro\}.\par
\b 15:3 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 prj} {\f1\f
s24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 paraboln} \{parabola\} {\f1\fs24 tathn} \{
questa\} {\f1\fs24 l gwn} \{-\},\par
\b 15:4 \b0{\f1\fs24 t j} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{chi\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn}
\{voi\} {\f1\fs24 cwn} \{avendo\} {\f1\fs24 katn} \{cento\} {\f1\fs24 prbata} \{pec
ore\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pol saj} \{perde\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 atn} \{ne
\} {\f1\fs24 n} \{una\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 katale pei} \{lascia\} {\f1\f
s24 t} \{le\} {\f1\fs24 nenkonta} {\f1\fs24 nn a} \{novantanove\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs2
4 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ} \{deserto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poreetai} \{va\
} {\f1\fs24 p } \{dietro a\} {\f1\fs24 t} \{quella\} {\f1\fs24 polwlj} \{perduta\} {\f
1\fs24 wj} \{finch non\} {\f1\fs24 erV} \{ritrova\} {\f1\fs24 at} \{la\}; | \{se non\
}\par
\b 15:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ern} \{trovatala\} {\f1\fs24 pit qhsin} \{met
te\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 toj} \{sulle\} {\f1\fs24 mouj} \{spalle\} {\f1\fs24 ato} \
{se\} {\f1\fs24 ca rwn} \{tutto allegro\}, | \{la\}\par
\b 15:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqn} \{giunto\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs
24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 sugkale } \{chiama\} {\f1\fs24 toj} \{gli\}
{\f1\fs24 f louj} \{amici\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 ge ton
aj} \{vicini\} {\f1\fs24 l gwn} \{dice\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 sugcrht }
\{rallegratevi\} {\f1\fs24 moi} \{con me\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 eron}
\{ho ritrovato\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 prbatn} \{pecora\} {\f1\fs24 mou} \
{mia\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 polwlj} \{era perduta\}. | \{e\}\par
\b 15:7 \b0{\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\f
s24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 car} \{gioia\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
oran} \{cielo\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 n } \{un solo\
\f1\fs24 martwl} \{peccatore\} {\f1\fs24 metanoonti} \{si ravvede\} {\f1\fs24 } \{ch
e\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 nenkonta} {\f1\fs24 nn a} \{novantanove\} {\f1\fs24
dika oij} \{giusti\} {\f1\fs24 o tinej} \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 cre an}
\{hanno\} {\f1\fs24 cousin} \{bisogno di\} {\f1\fs24 metano aj} \{ravvedimento\}. |
\{ci pi che\}\par
\b 15:8 \b0{\f1\fs24 } \{oppure\} {\f1\fs24 t j} \{qual\} {\f1\fs24 gun} \{la donna\
} {\f1\fs24 dracmj} \{dramme\} {\f1\fs24 cousa} \{ha\} {\f1\fs24 d ka} \{dieci\}, {\
f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 pol sV} \{perde\} {\f1\fs24 dracmn} \{ne\} {\f1\fs24 m an} \
{una\}, {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 ptei} \{accende\} {\f1\fs24 lcnon} \{un lume
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 saro } \{spazza\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 o k an

} \{casa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 zhte } \{cerca\} {\f1\fs24 pimelj} \{con cur
a\} {\f1\fs24 wj} \{finch non\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 erV} \{ritrova\}; | \{ c
he e non non la\}\par
\b 15:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 erosa} \{ha trovata\} {\f1\fs24 sugkale } \{
chiama\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 f laj} \{amiche\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 ge tonaj} \{le vicine\} {\f1\fs24 l gousa} \{dicendo\}, {\f1\fs24 sugcrht } \{ralle
gratevi\} {\f1\fs24 moi} \{con me\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 eron} \{ho r
itrovato\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dracmn} \{dramma\} {\f1\fs24 n} \{che\} {
\f1\fs24 plesa} \{avevo perduta\}. | \{quando l'\}\par
\b 15:10 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\}, {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\
f1\fs24 g netai} \{\} {\f1\fs24 car} \{gioia\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24
tn} \{agli\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}
{\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 n } \{un solo\} {\f1\fs24 martwl} \{peccatore\} {\f1\fs2
4 metanoonti} \{si ravvede\}. | \{v' che\}\par
\b 15:11 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{ancora\}, {\f1\fs24 nqrwpj} \{u
omo\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs24 e cen} \{aveva\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\f
s24 u oj} \{figli\}.\par
\b 15:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 neteroj} \{pi giovane\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24
patr } \{padre\}, {\f1\fs24 pter} \{-\}, {\f1\fs24 dj} {\f1\fs24 moi} \{dammi\} {\f1
\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 pibllon} \{che mi spetta\} {\f1\fs24 m roj} \{parte\} {\f1\
fs24 tj} \{dei\} {\f1\fs24 os aj} \{beni\}. {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {
\f1\fs24 die len} \{divise\} {\f1\fs24 ato j} \{fra loro\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs
24 b on} \{beni\}. | \{padre\}\par
\b 15:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 met'} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 pollj} {\f1\
fs24 m raj} \{di l a poco\} {\f1\fs24 sunagagn} \{messa insieme\} {\f1\fs24 pnta} \{og
ni cosa\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 neteroj} \{pi giovane\} {\f1\fs24 u j} \{figlio
\} {\f1\fs24 pedmhsen} \{part\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 cran} \{un paese\} {\
f1\fs24 makrn} \{lontano\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ke } \{vi\} {\f1\fs24 dieskr
pisen} \{sperper\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 os an} \{beni\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\
} {\f1\fs24 zn} \{vivendo\} {\f1\fs24 stwj} \{dissolutamente\}.\par
\b 15:14 \b0{\f1\fs24 dapansantoj} \{quando speso\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at
o} \{ebbe\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 g neto} \{venne\} {\f1\fs24 limj} \{un
a carestia\} {\f1\fs24 scur} \{gran\} {\f1\fs24 kat} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
cran} \{paese\} {\f1\fs24 ke nhn} \{quel\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 atj} \{egli\
} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 stere sqai} \{trovarsi nel bisogno\}.\par
\b 15:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poreuqe j} \{-\} {\f1\fs24 kollqh} \{si mis
e\} {\f1\fs24 n } \{con uno\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 politn} \{abitanti\}
{\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 craj} \{paese\} {\f1\fs24 ke nhj} \{quel\}, {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 pemyen} \{mand\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj
\{nei\} {\f1\fs24 groj} \{campi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 bskein} \{pascol
are\} {\f1\fs24 co rouj} \{i maiali\}: | \{allora il quale a\}\par
\b 15:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 peqmei} \{egli avrebbe voluto\} {\f1\fs2
4 cortasqnai} \{sfamarsi\} {\f1\fs24 k} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 kerat w
n} \{baccelli\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 sqion} \{mangiavano\} {\f1\fs24 o } \
{i\} {\f1\fs24 co roi} \{maiali\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {
\f1\fs24 d dou} \{dava\} {\f1\fs24 at} \{gliene\}.\par
\b 15:17 \b0{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 autn} \{s\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\f
s24 lqn} \{rientrato\} {\f1\fs24 fh} \{disse\}, {\f1\fs24 psoi} \{quanti\} {\f1\fs24
m sqioi} \{servi\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \
{mio\} {\f1\fs24 perisseontai} \{hanno in abbondanza\} {\f1\fs24 rtwn} \{pane\}, {
\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 lim} \{di fame\} {\f1\fs24 de} \{qui\
} {\f1\fs24 pllumai} \{muoio\}.\par
\b 15:18 \b0{\f1\fs24 nastj} \{io mi alzer\} {\f1\fs24 poresomai} \{andr\} {\f1\fs24
prj} \{da\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 r} \{dir\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 pter} \{padre\}, {\
1\fs24 marton} \{ho peccato\} {\f1\fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs
24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 npin} \{contro\} {\f1\fs24 sou} \{di
te\}, | \{e\}\par
\b 15:19 \b0{\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 xioj} \{degno
di\} {\f1\fs24 klhqnai} \{essere chiamato\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 sou}
\{tuo\}: {\f1\fs24 po hsn} {\f1\fs24 me} \{trattami\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs
24 na} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 misq wn} \{servi\} {\f1\fs24 sou} \{t
uoi\}.\par
\b 15:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nastj} \{egli si alz\} {\f1\fs24 lqen} \{to
rn\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 auto} \{
suo\}. {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ato} \{egli\} {\f1\fs2
4 makrn} \{lontano\} {\f1\fs24 p contoj} \{era\} {\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 atn
} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 splagcn sqh} \{ebbe compassione\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dramn}
\{corse\} {\f1\fs24 p pesen} \{si gett\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 tr
hlon} \{collo\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 katef lhsen} \{b
aci e ribaci\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{dunque e mentre lo ne\}\par
\b 15:21 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 pter} \{padre\}, {\f1\fs24 marton}
\{ho peccato\} {\f1\fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 orann} \{ciel
o\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 npin} \{contro\} {\f1\fs24 sou} \{di te\}, {\f1\fs
24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 xioj} \{degno di\} {\f1\fs24 klhq
ai} \{essere chiamato\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}.\par
\b 15:22 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 dolouj} \{servi\}
{\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 tac} \{presto\} {\f1\fs24 xen gkate} \{portate\} {
\f1\fs24 stoln} \{la veste\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 prthn} \{pi bella\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 ndsate} {\f1\fs24 atn} \{rivestitelo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 dte} {\f1\fs24 daktlion} \{un anello\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs
24 ce ra} \{dito\} {\f1\fs24 ato} \{mettetegli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 podmata}
\{dei calzari\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\}, | \
{qui\}\par
\b 15:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 f rete} \{portate\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {
\f1\fs24 mscon} \{vitello\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 siteutn} \{ingrassato\}, {\f1\f
s24 qsate} \{ammazzatelo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fagntej} \{mangiamo\} {\f1
\fs24 efranqmen} \{facciamo festa\}, | \{fuori e\}\par
\b 15:24 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
u j} \{figlio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 nekrj} \{morto\} {\f1\fs24 n} \{era
\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 n zhsen} \{ tornato in vita\}, {\f1\fs24 n} \{era\}
{\f1\fs24 polwlj} \{perduto\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 er qh} \{ stato ritrovato\
}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rxanto} \{si misero a\} {\f1\fs24 efra nesqai} \{far
e gran festa\}.\par
\b 15:25 \b0{\f1\fs24 n} \{si trovava\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 presbteroj} \{maggiore
\} {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24 gr} \{campi\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} \{c
ome\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{tornava\} {\f1\fs24 ggisen} \{fu vicino\} {\f1\fs24 t} \{
a\} {\f1\fs24 o k v} \{casa\}, {\f1\fs24 kousen} \{ud\} {\f1\fs24 sumfwn aj} \{la musica
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 corn} \{le danze\}, | \{mentre\}\par
\b 15:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{chiam\} {\f1\fs24 na} \{
uno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pa dwn} \{servi\} {\f1\fs24 punqneto} \{domand\}
{\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 e h} \{succedesse\} {\f1\fs24 tata}
\{-\}. | \{e gli\}\par
\b 15:27 \b0{\f1\fs24 } \{quello\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f
1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\
fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 kei} \{ tornato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qusen}
\{ha ammazzato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1
\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 mscon} \{vitello\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 siteutn} \{ing
rassato\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 gia nonta} \{sano e salvo\} {\f1\fs24 atn}
\{lo\} {\f1\fs24 p laben} \{ha riavuto\}.\par
\b 15:28 \b0{\f1\fs24 rg sqh} \{egli adir\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 qelen} \{volle\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\}. {\f1\f
s24 } {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\f
s24 xelqn} \{usc\} {\f1\fs24 pareklei} \{pregava\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{si e di
entrare\}\par
en} \{rispose\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{-\},
{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 tosata} \{da tanti\} {\f1\fs24 th} \{anni\} {\f1\fs
24 doulew} \{servo\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 od pote} \{n
on mai\} {\f1\fs24 ntoln} \{un comando\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 parlqon}
\{ho trasgredito\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mo } \{a me\} {\f1\fs24 od pote} \{no
n mai\} {\f1\fs24 dwkaj} \{hai dato\} {\f1\fs24 rifon} \{un capretto\} {\f1\fs24 na
} \{per\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 f lwn} \{amici\} {\f1
\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 efranq} \{far festa\}: | \{per neppure\}\par
\b 15:30 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 u j} \{
figlio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f
1\fs24 katafagn} \{ha sperperato\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f
1\fs24 b on} \{beni\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 pornn} \{le prostitute\} {\f1
\fs24 lqen} \{ venuto\}, {\f1\fs24 qusaj} \{tu hai ammazzato\} {\f1\fs24 at} \{per lu
i\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 siteutn} \{ingrassato\} {\f1\fs24 mscon} \{vitel
lo\}.\par
\b 15:31 \b0{\f1\fs24 } \{il padre\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {
\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 t knon} \{figliolo\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 pn
tote} \{sempre\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 e } \{sei\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m} \{mia\}
{\f1\fs24 s} \{tua\} {\f1\fs24 stin} \{\}:\par
\b 15:32 \b0{\f1\fs24 efranqnai} \{far festa\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 carnai} \{rallegrarsi\} {\f1\fs24 dei} \{bisognava\}, {\f1\fs24 ti} \{
perch\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ot
oj} \{questo\} {\f1\fs24 nekrj} \{morto\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ka } \{ed\}
{\f1\fs24 zhsen} \{ tornato in vita\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 polwlj} \{era p
erduto\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 er qh} \{ stato ritrovato\}.\par
\par
\b 16:1 \b0{\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{ancora\}
{\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\}, {\f1\fs24 nqrw
pj} \{uomo\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 plosioj} \{ricco\}
{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 e cen} \{aveva\} {\f1\fs24 o konmon} \{un fattore\}, {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 otoj} \{il quale\} {\f1\fs24 dieblqh} \{fu accusato\} {\f
1\fs24 at} \{davanti a lui\} {\f1\fs24 j} \{di\} {\f1\fs24 diaskorp zwn} \{sperperare
\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 prconta} \{beni\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}. | \{ges suo
i\}\par
\b 16:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fwnsaj} \{egli chiam\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}
{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 t } \{che cos'\} {\f1\fs2
4 toto} \{questo\} {\f1\fs24 kow} \{sento\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 so} \{te\
}; {\f1\fs24 pdoj} \{rendi\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lgon} \{conto\} {\f1\fs24 tj} \{
della\} {\f1\fs24 o konom aj} \{amministrazione\} {\f1\fs24 sou} \{-\}, {\f1\fs24 o}
\{tua non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 dnV} \{tu puoi\} {\f1\fs24 ti} \{pi\} {
\f1\fs24 o konome n} \{essere fattore\}. | \{e che dire mio\}\par
\b 16:3 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\f
s24 aut} \{s\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 o konmoj} \{fattore\}, {\f1\fs24 t } \{che\}
{\f1\fs24 poisw} \{far\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krij} \{p
adrone\} {\f1\fs24 mou} \{-\} {\f1\fs24 faire tai} \{toglie\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {
\f1\fs24 o konom an} \{amministrazione\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 mo} \{mi\}; {\f1\fs24
skptein} \{zappare\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 scw} \{sono capace\}, {\f1\fs24
paite n} \{mendicare\} {\f1\fs24 a scnomai} \{mi vergogno\}. | \{ora di di\}\par
\b 16:4 \b0{\f1\fs24 gnwn} \{so\} {\f1\fs24 t } \{quello che\} {\f1\fs24 poisw} \{fa
r\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 metastaq} \{dovr lasc
iare\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 o konom aj} \{amministrazione\} {\f
1\fs24 d xwnta } \{qualcuno riceva\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\f
s24 toj} {\f1\fs24 o kouj} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{casa sua\}.\par
\b 16:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{fece venire\} {\f1\fs24
na} {\f1\fs24 kaston} \{uno per uno\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 creofeiletn} \{
debitori\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{padrone\} {\f1\fs24 auto} \{suo\
} {\f1\fs24 legen} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 prtJ} \{primo\}, {\f1\fs
24 pson} \{16:6/1\} {\f1\fs24 fe leij} \{16:6/2\} {\f1\fs24 t} \{16:6/3\} {\f1\fs24 k

ur J} \{16:6/5\} {\f1\fs24 mou} \{16:6/4\}; | \{e\}\par
\b 16:6 \b0{\f1\fs24 } \{quello\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {
\f1\fs24 katn} \{cento\} {\f1\fs24 btouj} \{bati\} {\f1\fs24 la ou} \{d' olio\}. {\f1\
fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{-\}, {\f
1\fs24 d xai} \{prendi\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 grmmat
a} \{scritta\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kaq saj} \{siedi\} {\f1\fs24 tac wj} \{p
resto\} {\f1\fs24 gryon} \{scrivi\} {\f1\fs24 pentkonta} \{cinquanta\}. 16:5/1 \{q
uanto\} 16:5/2 \{devi\} 16:5/3 \{al\} 16:5/5 \{mio\} 16:5/4 \{padrone\} | \{e\}\
par
\b 16:7 \b0{\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs24 t rJ} \{a un altro\} {\f1\fs24 e pen} \{
disse\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pson} \{quanto\} {\f1\fs2
4 fe leij} \{devi\}; {\f1\fs24 } \{quello\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispo
se\}, {\f1\fs24 katn} \{cento\} {\f1\fs24 krouj} \{cori\} {\f1\fs24 s tou} \{di grano
\}. {\f1\fs24 l gei} \{egli disse\} {\f1\fs24 at} \{-\}, {\f1\fs24 d xai} \{prendi\} {
\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 grmmata} \{scritta\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 gryon} \{scrivi\} {\f1\fs24 gdokonta} \{ottanta\}.\par
\b 16:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pnesen} \{lod\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
krioj} \{padrone\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 o konmon} \{fattore\} {\f1\fs24 tj}
{\f1\fs24 dik aj} \{disonesto\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 fron mwj} \{con avve
dutezza\} {\f1\fs24 po hsen} \{aveva agito\}: {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 o } \{i
\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 a noj} \{mondo\} {\f1\fs24 t
otou} \{questo\} {\f1\fs24 fronimteroi} \{pi avveduti\} {\f1\fs24 p r} {\f1\fs24 toj} \
{dei\} {\f1\fs24 u oj} \{figli\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 fwtj} \{luce\} {\f
1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 genen} \{generazione\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 autn} \{loro\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}. | \{nelle relazioni con quelli\}\p
ar
\b 16:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 l gw}
\{dico\}, {\f1\fs24 auto j} \{fatevi\} {\f1\fs24 poisate} {\f1\fs24 f louj} \{degli a
mici\} {\f1\fs24 k} \{con\} {\f1\fs24 to} \{le\} {\f1\fs24 mamwn} \{ricchezze\} {\f
1\fs24 tj} {\f1\fs24 dik aj} \{ingiuste\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 tan} \{qua
ndo\} {\f1\fs24 kl pV} \{esse verranno a mancare\} {\f1\fs24 d xwntai} \{ricevano\} {
\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tj} \{nelle\} {\f1\fs24 a wn ouj} \{eterne\}
{\f1\fs24 skhnj} \{dimore\}. | \{quelli\}\par
\b 16:10 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 n} \{nelle\}
{\f1\fs24 lac stJ} \{cose minime\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs
24 poll} \{grandi\} {\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 lac stJ} \{cose minime\} {\
f1\fs24 dikoj} \{ingiusto\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs2
4 poll} \{grandi\} {\f1\fs24 dikj} \{ingiusto\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{ anche \}\pa
\b 16:11 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \

{nelle\} {\f1\fs24 d kJ} \{ingiuste\} {\f1\fs24 mamwn} \{ricchezze\} {\f1\fs24 pisto }
\{fedeli\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 g nesqe} \{siete stati\}, {\f1\fs24 t} \{
quelle\} {\f1\fs24 lhqinn} \{vere\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\f
s24 pistesei} \{affider\};\par
\b 16:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24
t} \{beni\} {\f1\fs24 llotr J} \{altrui\} {\f1\fs24 pisto } \{fedeli\} {\f1\fs24 ok} \{
non\} {\f1\fs24 g nesqe} \{siete stati\}, {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 m teron} \{vostr
i\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 dsei} \{dar\};\par
\b 16:13 \b0{\f1\fs24 ode j} \{nessun\} {\f1\fs24 o k thj} \{domestico\} {\f1\fs24 dnata
i} \{pu\} {\f1\fs24 dus } \{due\} {\f1\fs24 kur oij} \{padroni\} {\f1\fs24 douleein} \
{servire\}: {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24
na} \{uno\} {\f1\fs24 missei} \{odier\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f
1\fs24 teron} \{altro\} {\f1\fs24 gapsei} \{amer\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 nj} \{
' uno\} {\f1\fs24 nq xetai} \{avr riguardo per\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{l
'\} {\f1\fs24 t rou} \{altro\} {\f1\fs24 katafronsei} \{disprezzo per\}. {\f1\fs24 o}
\{non\} {\f1\fs24 dnasqe} \{voi potete\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 douleein}
\{servire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mamwn} \{mammona\}.\par
\b 16:14 \b0{\f1\fs24 kouon} \{udivano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tata} \{quest
e cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei
\} {\f1\fs24 filrguroi} \{amavano il denaro\} {\f1\fs24 prcontej} \{che\}, {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 xemuktrizon} \{si beffavano di\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}.\par
ro\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 ste} {\f1\fs24 o } \{proclamate\} {\f1\fs24 di
kaiontej} \{giusti\} {\f1\fs24 autoj} \{vi\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 tn
} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 q
ej} \{dio\} {\f1\fs24 ginskei} \{conosce\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 kard aj} \{c
uori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}: {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{quello che\}
{\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{gli uomini\} {\f1\fs24 yhln} \{eccelso\} {\
f1\fs24 bd lugma} \{abominevole\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\
f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{ \}\par
\b 16:16 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 o } \{i\} {\f1\fs24 proftai} \{profeti\} {\f1\fs24 m cri} \{fino a\} {\f1\fs24 wnno
u} \{giovanni\}: {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tte} \{quel tempo\} {\f1\fs24 } \{del
\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs
24 eaggel zetai} \{ annunziata la buona notizia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} \{
ciascuno\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 atn} \{vi\} {\f1\fs24 bizetai} \{entra a forza\}.
| \{hanno durato\}\par
\b 16:17 \b0{\f1\fs24 ekopteron} \{pi facile\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
gn} \{terra\} {\f1\fs24 parelqe n} \{passino\} {\f1\fs24 } \{anzich\} {\f1\fs24 to} \
{della\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 m an} \{un solo\} {\f1\fs24 kera an} \{a
pice\} {\f1\fs24 pese n} \{cada\}. | \{che\}\par
\b 16:18 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 polwn} \{manda via\} {\
f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 gamn} \{sposa\} {\f1\fs24 t ran} \{un' altra\} {\f1\fs24 moiceei} \{com
mette adulterio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 polelum nhn
} \{una donna mandata via\} {\f1\fs24 p} \{dal\} {\f1\fs24 ndrj} \{marito\} {\f1\fs2
4 gamn} \{sposa\} {\f1\fs24 moiceei} \{commette adulterio\}. | \{ne\}\par
\b 16:19 \b0{\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {
\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 plosioj} \{ricco\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nedi
dsketo} \{si vestiva\} {\f1\fs24 porfran} \{di porpora\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 bsson} \{di bisso\} {\f1\fs24 efrainmenoj} \{si divertiva\} {\f1\fs24 kaq'} \{o
gni\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 lamprj} \{splendidamente\}. | \{c' che e
\}\par
\b 16:20 \b0{\f1\fs24 ptwcj} \{mendicante\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tij} \{un
\} {\f1\fs24 nmati} \{chiamato\} {\f1\fs24 lzaroj} \{lazzaro\} {\f1\fs24 b blhto} \{st
ava\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 pulna} \{porta\} {\f1\fs24 ato}
\{di lui\} {\f1\fs24 e lkwm noj} \{pieno di ulceri\} | \{c' era che\}\par
\b 16:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 piqumn} \{bramoso di\} {\f1\fs24 cortasqna
i} \{sfamarsi\} {\f1\fs24 p} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{quello che\} {\f1\fs24 piptntwn
} \{cadeva\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 trap zhj} \{tavola\} {\f1
\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 plous ou} \{ricco\}: {\f1\fs24 ll} \{e\} {\f1\fs24 ka } \{p
erfino\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 knej} \{cani\} {\f1\fs24 rcmenoi} \{venivano a
\} {\f1\fs24 p leicon} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 lkh} \{ulceri\} {\f1\fs24 ato} \{l
eccargli\}.\par
\b 16:22 \b0{\f1\fs24 g neto} \{avvenne\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 poqane n} \{mor\}
{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ptwcn} \{povero\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pene
cqnai} {\f1\fs24 atn} \{fu portato\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 gg
n} \{angeli\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 klpon} \{seno\} {\f1\fs
24 bram} \{di abraamo\}: {\f1\fs24 p qanen} \{mor\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{
nche\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 plosioj} \{ricco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 tfh} \{fu sepolto\}. | \{che\}\par
\b 16:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 dV} \{
ades\} {\f1\fs24 praj} \{alz\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f
1\fs24 ato} \{-\}, {\f1\fs24 prcwn} \{essendo\} {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24 basnoij
} \{tormenti\}, {\f1\fs24 r} \{vide\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 p} \{da\}
{\f1\fs24 makrqen} \{lontano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lzaron} \{lazzaro\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nel\} {\f1\fs24 klpoij} \{seno\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.
| \{e\}\par
\b 16:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 atj} {\f1\fs24 fwnsaj} {\f1\fs24 e pen} \{e
sclam\}, {\f1\fs24 pter} \{padre\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\}, {\f1\fs24 l hsn} \{abbi
piet\} {\f1\fs24 me} \{di me\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p myon} \{manda\} {\f1\
fs24 lzaron} \{lazzaro\} {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 byV} \{intingere\} {\f1\fs24
t} \{la\} {\f1\fs24 kron} \{punta\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 daktlou} \{dito
\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 datoj} \{nell' acqua\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 katayxV} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 glssn} \{lingua\} {\f1\fs24 mou}
\{rinfrescarmi\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 dunmai} \{sono tormentato\} {\f1
\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 flog } \{fiamma\} {\f1\fs24 tatV} \{questa\}.\
par
\b 16:25 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\
}, {\f1\fs24 t knon} \{figlio\}, {\f1\fs24 mnsqhti} \{ricrdati\} {\f1\fs24 ti} \{che\
} {\f1\fs24 p labej} \{tu hai ricevuto\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 gaq} \{beni\} {\
f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\
f1\fs24 sou} \{tua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lzaroj} \{lazzaro\} {\f1\fs24 m
o wj} \{similmente\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 kak} \{mali\}: {\f1\fs24 nn} \{ora\
} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 parakale tai} \{egli consolato
\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 dunsai} \{sei tormentato\}. | \{
che ricevette\}\par
\b 16:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{oltre\} {\f1\fs24 psi} \{a tutto\} {
\f1\fs24 totoij} \{questo\} {\f1\fs24 metax} \{fra\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 csma} \{voi una voragine\} {\f1\fs24 m ga} \{
grande\} {\f1\fs24 striktai} \{ posta\}, {\f1\fs24 pwj} \{perch\} {\f1\fs24 o } \{quell
i che\} {\f1\fs24 q lontej} \{vorrebbero\} {\f1\fs24 diabnai} \{passare\} {\f1\fs24
nqen} \{di qui\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 dnwntai} \{possano\}, {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 ke qen} \{di l\} {\f1\fs24
prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 diapersin} \{si passi\}.\par
\b 16:27 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 d } \{ed\}, {\f1\fs24 rwt} \{pre
go\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}, {\f1\fs24 pter} \{padre\}, {\f
1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 p myVj} \{tu mandi\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 e j}
\{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 patrj} \
{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, | \{o\}\par
\b 16:28 \b0{\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\}
{\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\}, {\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 diamartrhtai} \{
attesti\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 na} \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs
24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 ato } \{loro\} {\f1\fs24 lqwsin} \{vengano\} {\f1\fs24 e j}
\{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\} {\f1\fs24 toton} \{questo\} {\f1\fs2
4 tj} \{di\} {\f1\fs24 basnou} \{tormento\}. | \{queste cose\}\par
\b 16:29 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\}
, {\f1\fs24 cousi} \{hanno\} {\f1\fs24 mws a} \{mos\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj
} \{i\} {\f1\fs24 proftaj} \{profeti\}: {\f1\fs24 koustwsan} \{ascoltino\} {\f1\fs2
4 atn} \{quelli\}.\par
\b 16:30 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{-\}, {\f1\fs
24 oc } \{no\}, {\f1\fs24 pter} \{padre\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\}, {\f1\fs24 ll'} \
{ma\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 p} \{dai\} {\f1\fs24
nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 poreuq} \{va\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 atoj} \{lor
o\} {\f1\fs24 metanosousin} \{si ravvedranno\}.\par
\b 16:31 \b0{\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{-\}, {\f1
\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 mws wj} \{mos\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\
fs24 profhtn} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non profeti\} {\f1\fs24 koousin} \{ascoltano\},
{\f1\fs24 od'} \{non neppure\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24
k} \{dei\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 nast} \{risuscita\} {\f1\fs24 peisqs
ontai} \{si lasceranno persuadere\}. | \{abraamo\}\par
\par
\b 17:1 \b0{\f1\fs24 e pen} \{-\} {\f1\fs24 d } \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj
} \{ai\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 n ndektn} \
{impossibile\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 skndal
a} \{scandali\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lqe n} \{avvengano\}, {\f1\fs24 pln} \
{ma\} {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 di'} \{per colpa del\} {\f1\fs24 o} \{quale\
} {\f1\fs24 rcetai} \{avvengono\}: | \{ges che a colui\}\par

\b 17:2 \b0{\f1\fs24 lusitele } \{sarebbe meglio\} {\f1\fs24 at} \{per lui\} {\f1\fs
24 e } \{che\} {\f1\fs24 l qoj} \{una macina\} {\f1\fs24 mulikj} \{da mulino\} {\f1\f
s24 per keitai} \{fosse messa\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 trchlon
} \{collo\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rriptai} \{fosse ge
ttato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\fs24 }
\{piuttosto\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 skandal sV} \{scandalizzare\} {\f1\fs
24 tn} \{di\} {\f1\fs24 mikrn} \{piccoli\} {\f1\fs24 totwn} \{questi\} {\f1\fs24 na}
\{uno solo\}.\par
\b 17:3 \b0{\f1\fs24 pros cete} \{state attenti\} {\f1\fs24 auto j} \{a voi stessi\}.
{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 mrtV} \{pecca\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 delfj} \{fratello
} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 pit mhson} {\f1\fs24 at} \{riprendilo\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 metanosV} \{si ravvede\} {\f1\fs24 fej} {\f1
\fs24 at} \{perdonalo\}:\par
\b 17:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 ptkij} \{sette volte\} {
\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 martsV} \{ha peccato\} {\f1\
fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 s } \{di te\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ptkij} \{set
te volte\} {\f1\fs24 pistr yV} \{torna\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 s } \{te\} {\
f1\fs24 l gwn} \{dice\}, {\f1\fs24 metano} \{mi pento\}, {\f1\fs24 fseij} {\f1\fs24 at}
\{perdonalo\}. | \{e ti\}\par
\b 17:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 o } \{gli\
} {\f1\fs24 pstoloi} \{apostoli\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}, {
\f1\fs24 prsqej} {\f1\fs24 m n} \{aumentaci\} {\f1\fs24 p stin} \{la fede\}.\par
\b 17:6 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 krioj} \{signore\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 cete} \{aveste\} {\f1\fs24 p stin
} \{fede\} {\f1\fs24 j} \{quanto\} {\f1\fs24 kkkon} \{un granello\} {\f1\fs24 sinpe
wj} \{di senape\}, {\f1\fs24 l gete} \{dire\} {\f1\fs24 n} \{potreste\} {\f1\fs24 t}
\{a\} {\f1\fs24 sukam nJ} \{sicomoro\} [{\f1\fs24 tatV} \{questo\}], {\f1\fs24 krizqh
ti} \{srdicati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 futeqhti} \{trapintati\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 qalssV} \{mare\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pkouse
n} {\f1\fs24 n} \{ubbidirebbe\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}.\par
\b 17:7 \b0{\f1\fs24 t j} \{uno\} {\f1\fs24 d } \{se\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn
} \{voi\} {\f1\fs24 dolon} \{un servo\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 rotrinta} \{
ara\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 poima nonta} \{bada alle pecore\}, {\f1\fs24 j} \{
-\} {\f1\fs24 e selqnti} \{torna\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dai\} {\f1\fs24 gro} \{
campi\} {\f1\fs24 re } \{dir\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\f
24 parelqn} \{vieni\} {\f1\fs24 npese} \{metterti a tavola\}, | \{che forse quando
quello a casa a\}\par
\b 17:8 \b0{\f1\fs24 ll'} \{invece\} {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 re } \{dir\} {\f1\
fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 to mason} \{preparami\} {\f1\fs24 t } {\f1\fs24 deipnsw} \{l
a cena\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 perizwsmenoj} \{rimbccati le vesti\} {\f1\f
s24 diaknei} {\f1\fs24 moi} \{servimi\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 fgw} \{io
abbia mangiato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p w} \{bevuto\}, {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 met} {\f1\fs24 tata} \{poi\} {\f1\fs24 fgesai} \{mangerai\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 p esai} \{berrai\} {\f1\fs24 s} \{tu\}; | \{e\}\par
\b 17:9 \b0{\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 cei} {\f1\fs24 crin} \{si ritiene obbli
gato\} {\f1\fs24 t} \{verso\} {\f1\fs24 dolJ} \{servo\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1
\fs24 po hsen} \{ha fatto\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 diatacq nta} \{era s
tato comandato\}; | \{quel gli\}\par
\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 poishte} \{avrete fatto\} {\f1\fs24 pnta} \{tutt
o\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 diatacq nta} \{ comandato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\},
{\f1\fs24 l gete} \{dite\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 doloi} \{servi\} {\f1\fs24
cre o } \{inutili\} {\f1\fs24 smen} \{noi siamo\}, {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs2
4 fe lomen} \{eravamo in obbligo di\} {\f1\fs24 poisai} \{fare\} {\f1\fs24 pepoikamen
} \{abbiamo fatto\}.\par
\b 17:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{ne
l\} {\f1\fs24 poreesqai} \{recarsi\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerus
alemme\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{ges\} {\f1\fs24 dirceto} \{passava\} {\
f1\fs24 di} \{sui\} {\f1\fs24 m son} \{confini\} {\f1\fs24 samare aj} \{della samaria
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 galila aj} \{della galilea\}.\par

\b 17:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e sercom nou} {\f1\fs24 ato} \{entrava\} {\f1
\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tina} \{un\} {\f1\fs24 kmhn} \{villaggio\} {\f1\fs24 pnth
san} \{vennero incontro\} [{\f1\fs24 at} \{gli\}] {\f1\fs24 d ka} \{dieci\} {\f1\fs2
4 lepro } {\f1\fs24 ndrej} \{lebbrosi\}, {\f1\fs24 o } \{i quali\} {\f1\fs24 sthsan} \
{si fermarono\} {\f1\fs24 prrwqen} \{lontano\}, | \{come da lui\}\par
\b 17:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ato } {\f1\fs24 ran} \{alzarono\} {\f1\fs24
fwnn} \{la voce\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 pi
stta} \{maestro\}, {\f1\fs24 l hson} \{abbi piet\} {\f1\fs24 mj} \{di noi\}.\par
\b 17:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dn} \{vedutili\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}
{\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 poreuq ntej} \{andate a\} {\f1\fs24 pide xate} {\f
1\fs24 autoj} \{mostrarvi\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 eresin} \{sacerdoti\}. {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{mentre\} {\f1\fs
24 pgein} {\f1\fs24 atoj} \{andavano\} {\f1\fs24 kaqar sqhsan} \{furono purificati\}. |
\{egli\}\par
\b 17:15 \b0{\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24
atn} \{loro\}, {\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 qh} \{era pur
ficato\}, {\f1\fs24 p streyen} \{torn indietro\} {\f1\fs24 met} \{ad\} {\f1\fs24 fwnj}
\{voce\} {\f1\fs24 meglhj} \{alta\} {\f1\fs24 doxzwn} \{glorificando\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\},\par
\b 17:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pesen} \{si gett\} {\f1\fs24 p } \{con\} {\f
1\fs24 prswpon} \{la faccia\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pdaj} \
{piedi\} {\f1\fs24 ato} \{di ges\} {\f1\fs24 ecaristn} {\f1\fs24 at} \{ringraziandolo\
: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 atj} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 samar thj} \{un s
amaritano\}. | \{a terra\}\par
\b 17:17 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} \{rispondendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 d ka} \{dieci\} {\f1\fs24 kaqar sqhsan} \{sono stati purificati\}; {\f1\fs2
4 o } \{gli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 nn a} \{nove\} {\f1\fs24 po} \{dove\}; | \{t
utti sono altri\}\par
\b 17:18 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 er qhsan} \{si trovato\} {\f1\fs24 postr ya
ntej} \{sia tornato\} {\f1\fs24 donai} \{per dar\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1
\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{tranne\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 llogenj} \{straniero\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\}; | \{nessuno che\}\par
\b 17:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f
1\fs24 nastj} \{lzati\} {\f1\fs24 poreou} \{va'\}: {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij}
\{fede\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 s swk n} \{ha salvato\} {\f1\fs24 se} \{t
i\}. | \{e\}\par
\b 17:20 \b0{\f1\fs24 perwthqe j} \{interrogato\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 p} {\
f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 pte} \{quando\} {\f1\
fs24 rcetai} \{verrebbe\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 rcetai} \{v
iene\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs
24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 met} \{in\} {\f1\fs24 parathrsewj} \{modo da attirare gli
sguardi\}, 17:21/1 \{n\} 17:21/2 \{si\} 17:21/2 \{dir\} | \{sul\}\par
\b 17:21 \b0{\f1\fs24 od } \{17:20/26\} {\f1\fs24 rosin} \{17:20/27 17:20/28\}, {\f1\
fs24 do} \{eccolo\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 } \{o\}, {\f1\fs24 ke } \{l\}, {\f1
fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regn
o\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ntj} \{in mezzo a\} {\f1\f
s24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{eccolo\}\par
\b 17:22 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{pure\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs2
4 toj} \{ai\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\}, {\f1\fs24 lesontai} \{verranno\} {\f1
\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs24 te} \{che\} {\f1\fs24 piqumsete} \{desidererete\} {\
f1\fs24 m an} \{uno solo\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 mern} \{giorni\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo
\} {\f1\fs24 de n} \{vedere\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 yesq
e} \{vedrete\}. | \{suoi anche lo\}\par
\b 17:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rosin} \{si dir\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1
\fs24 do} \{eccolo\} {\f1\fs24 ke } \{l\}, [{\f1\fs24 } \{o\},] {\f1\fs24 do} \{eccolo
{\f1\fs24 de} \{qui\}: {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 p lqhte} \{andate\} {\f1\fs24 m
hd } \{e non\} {\f1\fs24 dixhte} \{seguite\}. | \{li\}\par
\b 17:24 \b0{\f1\fs24 sper} \{com'\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 strap} \{lampo\} {\f1\fs24 strptousa} \{balenando\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs
24 tj} \{una\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 orann} \{estremit\} {\f1\fs24 e j}
all'\} {\f1\fs24 tn} \{altra\} {\f1\fs24 p'} \{del\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\} {\f1
\fs24 lmpei} \{risplende\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24
} \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}
[{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}].
| \{ che\}\par
\b 17:25 \b0{\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 de } \{bisogna\
} {\f1\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 poll} \{molte cose\} {\f1\fs24 paqe n} \{soffra\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 podokimasqnai} \{sia respinto\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\
f1\fs24 tj} {\f1\fs24 genej} \{generazione\} {\f1\fs24 tathj} \{questa\}. | \{che\}
\par
\b 17:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 g neto} \{avvenne\
} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{ai\} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 ne} \{di n
o\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 stai} \{avverr\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs
24 n} {\f1\fs24 ta j} \{ai\} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs
24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}:\par
\b 17:27 \b0{\f1\fs24 sqion} \{si mangiava\}, {\f1\fs24 pinon} \{si beveva\}, {\f1
\fs24 gmoun} \{si prendeva moglie\}, {\f1\fs24 gam zonto} \{si andava a marito\}, {\f
1\fs24 cri} \{fino\} {\f1\fs24 j} \{al\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 e slqen}
\{entr\} {\f1\fs24 ne} \{no\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nell'\} {\f1\fs24 kibwtn}
\{arca\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 kataklusmj} \{diluvio\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plesen} \{fece perire\} {\f1
\fs24 pntaj} \{tutti\}. | \{che che li\}\par
\b 17:28 \b0{\f1\fs24 mo wj} \{similmente\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 g neto}
\{avvenne\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{ai\} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24
lt} \{di lot\}: {\f1\fs24 sqion} \{si mangiava\}, {\f1\fs24 pinon} \{si beveva\},
{\f1\fs24 grazon} \{si comprava\}, {\f1\fs24 ploun} \{si vendeva\}, {\f1\fs24 fteuon}
\{si piantava\}, {\f1\fs24 kodmoun} \{si costruiva\}:\par
\b 17:29 \b0{\f1\fs24 } \{nel\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\f
s24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 lt} \{lot\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 sodmwn} \{sodom
\}, {\f1\fs24 brexen} \{piovve\} {\f1\fs24 pr} \{fuoco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 qe on} \{zolfo\} {\f1\fs24 p'} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 plesen} \{fece perire\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\}. | \{che che li\}\
par
\b 17:30 \b0{\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 at} \{lo stesso\} {\f1\fs24 stai} \
{avverr\} {\f1\fs24 } \{nel\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 pokalpteta
} \{sar manifestato\}. | \{in cui\}\par
\b 17:31 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke nV} \{quel\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rv} \
{giorno\} {\f1\fs24 j} \{chi\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{su
lla\} {\f1\fs24 dmatoj} \{terrazza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\f
s24 skeh} \{cose\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
o k v} \{casa\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 katabtw} \{scenda a\} {\f1\fs24 rai} {\
f1\fs24 at} \{prenderle\}, {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 n} \{
nei\} {\f1\fs24 gr} \{campi\} {\f1\fs24 mo wj} \{cos\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 p
streytw} \{torni\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 p sw} \{indietro\}. | \{avr sar
}\par
\b 17:32 \b0{\f1\fs24 mnhmoneete} \{ricordatevi\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs2
4 gunaikj} \{moglie\} {\f1\fs24 lt} \{di lot\}.\par
\b 17:33 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 zhtsV} \{cercher di\} {\f1\fs
24 tn} \{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 peripoisasqai
} \{salvare\} {\f1\fs24 pol sei} \{perder\} {\f1\fs24 atn} \{la\}, {\f1\fs24 j} {\f1\fs
24 d'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 pol sV} \{perder\} {\f1\fs24 zJogonsei} \
{preserver\} {\f1\fs24 atn} \{la\}. | \{la\}\par
\b 17:34 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 tatV} \{in qu
ella\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nukt } \{notte\} {\f1\fs24 sontai} \{saranno\} {\f1\fs

24 do} \{due\} {\f1\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 kl nhj} \{in letto\} {\f1\fs24 mij} \{un\}
, {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 paralhmfqsetai} \{sar preso\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 teroj} \{altro\} {\f1\fs24 feqsetai}
\{lasciato\}:\par
\b 17:35 \b0{\f1\fs24 sontai} \{-\} {\f1\fs24 do} \{due donne\} {\f1\fs24 lqousai} {
\f1\fs24 p } \{macineranno\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 at} \{assieme\}, {\f1\fs24 } \{l'\}
{\f1\fs24 m a} \{una\} {\f1\fs24 paralhmfqsetai} \{sar presa\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\
f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 t ra} \{altra\} {\f1\fs24 feqsetai} \{lasciata\}.\par
\b 17:36 \b0 | \{due uomini saranno nei campi l' uno sar preso e l' altro lasciat
o\}\par
\b 17:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokriq ntej} {\f1\fs24 l gousin} \{risposero
\} {\f1\fs24 at} \{-\}, {\f1\fs24 po} \{dove\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}; {\f1\fs
24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\}, {\f1\fs24 ke }
\{l\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 eto } \{aquile\} {\f1\fs24 p
isunacqsontai} \{raduneranno\}. | \{i discepoli sar sar si\}\par
\par
\b 18:1 \b0{\f1\fs24 legen} \{propose\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 paraboln} \{pa
rabola\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 t} \{per mostrare che\} {
\f1\fs24 de n} {\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 prosecesqai} \{pregare\} {\f1\
fs24 atoj} \{dovevano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gkake n} \{s
tancarsi\}, | \{ancora questa\}\par
\b 18:2 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{-\}, {\f1\fs24 kritj} \{giudice\} {\f1\fs24 tij} \{un
\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 tini} \{una certa\} {\f1\fs2
4 plei} \{citt\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24
fobomenoj} \{temeva\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{per nessuno\} {\f1\f
s24 m} \{non\} {\f1\fs24 ntrepmenoj} \{aveva rispetto\}. | \{vi che\}\par
\b 18:3 \b0{\f1\fs24 cra} \{una vedova\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\
f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 plei} \{citt\} {\f1\fs24 ke nV} \{quella\} {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rceto} \{andava\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{l
ui\} {\f1\fs24 l gousa} \{diceva\}, {\f1\fs24 kd khsn} \{giustizia\} {\f1\fs24 me} \{r
endimi\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 ntid kou} \{avversario\} {\f1\fs
24 mou} \{mio\}. | \{vi la quale e\}\par
\b 18:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 qelen} \{volle farlo
\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 crnon} \{qualche tempo\}, {\f1\fs24 met} {\f1\fs24
d } \{ma\} {\f1\fs24 tata} \{poi\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\
f1\fs24 aut} \{s\}, {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 ka } \{bench\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen}
dio\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 fobomai} \{io tema\} {\f1\fs24 od } \{e non\} {\
f1\fs24 nqrwpon} \{per nessuno\} {\f1\fs24 ntr pomai} \{abbia rispetto\}, | \{egli\}
\par
\b 18:5 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 ge} {\f1\fs24 t} \{pure poich\} {\f1\fs24 par cein
} \{continua a\} {\f1\fs24 moi} \{importunarmi\} {\f1\fs24 kpon} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 cran} \{vedova\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\} {\f1\fs24 kdiksw} \{render giusti
zia\} {\f1\fs24 atn} \{le\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e j
} {\f1\fs24 t loj} \{finisca\} {\f1\fs24 rcom nh} \{venendo\} {\f1\fs24 pwpizV} \{la te
sta\} {\f1\fs24 me} \{rompermi\}. | \{a insistere per\}\par
4 krioj} \{signore\}, {\f1\fs24 kosate} \{ascoltate\} {\f1\fs24 t } \{quel che\} {\f1
\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kritj} \{giudice\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 dik aj} \{ingiusto
\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}:\par
\b 18:7 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 o} {\f1\f
s24 m} \{non\} {\f1\fs24 poisV} \{render\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kd khsin} \{giustizi
a\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 klektn} \{eletti\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs
24 tn} \{che\} {\f1\fs24 bontwn} \{gridano\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 m raj} \
{giorno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nuktj} \{notte\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 makroqume } \{tarder\} {\f1\fs24 p'} \{nei\} {\f1\fs24 ato j} \{loro confronti\};
| \{dunque\}\par
\b 18:8 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f
1\fs24 poisei} \{render\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kd khsin} \{giustizia\} {\f1\fs24 atn
\{-\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 tcei} \{prontezza\}. {\f1\fs24 pln} \{ma\} {\

f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{
uomo\} {\f1\fs24 lqn} \{verr\} {\f1\fs24 ra} \{quando\} {\f1\fs24 ersei} \{trover\} {\
1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1
\fs24 gj} \{terra\};\par
\b 18:9 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{ancora\} {\
f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 tinaj} \{certuni\} {\f1\fs24 toj} \{che\} {\f1\fs24
pepoiqtaj} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 auto j} \{erano persuasi\} {\f1\fs24 ti} \{di\} {\
f1\fs24 e s n} \{essere\} {\f1\fs24 d kaioi} \{giusti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xo
uqenontaj} \{disprezzavano\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 loipoj} \{altri\} {\f
1\fs24 tn} {\f1\fs24 paraboln} \{parabola\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\}:\par
\b 18:10 \b0{\f1\fs24 nqrwpoi} \{uomini\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 n bhsan} \{
salirono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ern} \{tempio\} {\f1\fs24 pro
sexasqai} \{per pregare\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 farisa oj} \{f
ariseo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 teroj} \{altro\} {\f1\fs2
4 telnhj} \{pubblicano\}. | \{era\}\par
\b 18:11 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 farisa oj} \{fariseo\} {\f1\fs24 staqe j} \{
stando in piedi\} {\f1\fs24 prj} \{dentro\} {\f1\fs24 autn} \{di s\} {\f1\fs24 tata}
\{cos\} {\f1\fs24 proshceto} \{pregava\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\f
s24 ecarist} \{ringrazio\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 e m } \{io sono\} {\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f
1\fs24 loipo } \{altri\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}, {\f1\fs24 rpagej}
\{ladri\}, {\f1\fs24 dikoi} \{ingiusti\}, {\f1\fs24 moico } \{adlteri\}, {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 ka } \{neppure\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\} {\f1\fs
24 } {\f1\fs24 telnhj} \{pubblicano\}: | \{o\}\par
\b 18:12 \b0{\f1\fs24 nhstew} \{io digiuno\} {\f1\fs24 d j} \{due volte\} {\f1\fs24
to} \{la\} {\f1\fs24 sabbtou} \{settimana\}, {\f1\fs24 podekat} \{pago la decima\}
{\f1\fs24 pnta} \{su tutto\} {\f1\fs24 sa} \{quello che\} {\f1\fs24 ktmai} \{possie
do\}.\par
\b 18:13 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 telnhj} \{pubblicano\}
{\f1\fs24 makrqen} \{a distanza\} {\f1\fs24 stj} \{se ne stava\} {\f1\fs24 ok} \{no
n\} {\f1\fs24 qelen} \{osava\} {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1
\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 prai} \{alzare\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\}
{\f1\fs24 orann} \{cielo\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 tupten} \{batteva\} {\f
1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 stqoj} \{petto\} {\f1\fs24 ato} \{si\} {\f1\fs24 l gwn} \{d
icendo\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 lsqht } \{abbi piet di\} {\f1\f
s24 moi} \{me\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 martwl} \{peccatore\}. | \{e o\}\par
\b 18:14 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 kat bh} \{torn\
} {\f1\fs24 otoj} \{questo\} {\f1\fs24 dedikaiwm noj} \{giustificato\} {\f1\fs24 e j}
\{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 par'}
\{piuttosto che\} {\f1\fs24 ke non} \{quello\}: {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pj}
{\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 yn} \{innalza\} {\f1\fs24 autn} \{s'\} {\f1\fs24
tapeinwqsetai} \{sar abbassato\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
tapeinn} \{abbassa\} {\f1\fs24 autn} \{si\} {\f1\fs24 ywqsetai} \{sar innalzato\}. | \
{che\}\par
\b 18:15 \b0{\f1\fs24 pros feron} \{portavano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{a
ges\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 br fh} \{bambini\} {\f1\fs
24 na} \{perch\} {\f1\fs24 atn} \{li\} {\f1\fs24 pthtai} \{toccasse\}: {\f1\fs24 dntej
\{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\}
{\f1\fs24 pet mwn} \{sgridavano\} {\f1\fs24 ato j} \{li\}.\par
\b 18:16 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 pro
sekal sato} \{chiam a s\} {\f1\fs24 at} \{li\} {\f1\fs24 l gwn} \{disse\}, {\f1\fs24 fet
} \{lasciate\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 paid a} \{bambini\} {\f1\fs24 rcesqai} \
{vengano\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 me} \{me\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
m} \{non\} {\f1\fs24 kwlete} \{vietate\} {\f1\fs24 at} \{glielo\}, {\f1\fs24 tn} \{\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 toiotwn} \{per chi assomiglia a loro\} {\f1\fs
24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 qeo} \{dio\}. | \{e che\}\par
\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 d xhtai} \{accog
lier\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\
fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 paid on} \{un bambino\}, {\f1\fs24
o} {\f1\fs24 m} \{non affatto\} {\f1\fs24 e s lqV} \{entrer\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 a
} \{vi\}.\par
\b 18:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 phrths n} \{interrog\} {\f1\fs24 tij} \{uno\
} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 rcwn} \{dei capi\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\
f1\fs24 didskale} \{maestro\} {\f1\fs24 gaq } \{buono\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs
24 poisaj} \{devo fare\} {\f1\fs24 zwn} \{la vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\} {\f1
\fs24 klhronomsw} \{per ereditar\};\par
\b 18:19 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\
fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24
l geij} \{chiami\} {\f1\fs24 gaqn} \{buono\}; {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 gaq
} \{buono\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{tranne\} {\f1\fs24 e j} \{uno solo\} {\f1\fs
24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}. | \{ cio\}\par
\b 18:20 \b0{\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamenti\} {\f1\fs24 o daj} \{
tu conosci\}: {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 moicesVj} \{commettere adulterio\}, {
\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fonesVj} \{uccidere\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24
kl yVj} \{rubare\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 yeudomartursVj} \{dir falsa test
imonianza\}, {\f1\fs24 t ma} \{onora\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1
\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\}. |
\{tua\}\par
\b 18:21 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {
\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 flaxa} \{io ho os
servate\} {\f1\fs24 k} \{fin dalla\} {\f1\fs24 nethtoj} \{giovent\}. | \{le mia\}\p
ar
\b 18:22 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f
1\fs24 n} \{una cosa\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 le pei} \{manca\}: {\f1\fs24
pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 sa} \{quello che\} {\f1\fs24 ceij} \{hai\} {\f1\fs24 plhs
on} \{vendi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 didoj} \{distribuiscilo\} {\f1\fs24 pt
wco j} \{ai poveri\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xeij} \{avrai\} {\f1\fs24 qhsaurn
} \{un tesoro\} {\f1\fs24 n} [{\f1\fs24 to j} \{nel\}] {\f1\fs24 orano j} \{cielo\}, {
\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 dero} \{vieni\} {\f1\fs24 koloqei} {\f1\fs24 moi} \{s
eguimi\}. | \{questo e e\}\par
\b 18:23 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kosaj} \{udite\} {\f1
\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 per lupoj} \{afflitto\} {\f1\fs24 genqh} \{fu\}
, {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 plosioj} \{ricco\} {\f1\fs2
4 sfdra} \{molto\}. | \{ne\}\par
\b 18:24 \b0{\f1\fs24 dn} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{vedendolo\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 hsoj} \{ges\} [{\f1\fs24 per lupon} {\f1\fs24 genmenon} \{cos triste\}] {\f1\
fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 pj} \{quanto\} {\f1\fs24 dusklwj} \{difficile\} {\f
1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 t} \{delle\} {\f1\fs24 crmata} \{ricchezze\} {\f
1\fs24 contej} \{hanno\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 basile an} \{r
egno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 e sporeontai} \{entrare\
}: | \{ per\}\par
\b 18:25 \b0{\f1\fs24 ekopteron} \{pi facile\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin}
\{\} {\f1\fs24 kmhlon} \{per un cammello\} {\f1\fs24 di} \{attraverso\} {\f1\fs24
trmatoj} \{la cruna\} {\f1\fs24 belnhj} \{di un ago\} {\f1\fs24 e selqe n} \{passare\}
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 plosion} \{per un ricco\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn}
\{nel\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}
{\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\}.\par
\b 18:26 \b0{\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \{quelli ch
e\} {\f1\fs24 kosantej} \{udirono\}, {\f1\fs24 ka } \{dunque\} {\f1\fs24 t j} \{chi\}
{\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 swqnai} \{essere salvato\};\par
\b 18:27 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\
f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 dnata} \{cose impossibili\} {\f1\fs24 par} \{agli\} {\f1
\fs24 nqrpoij} \{uomini\} {\f1\fs24 dunat} \{possibili\} {\f1\fs24 par} \{a\} {\f1\f
s24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 stin} \{sono\}.\par
\b 18:28 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj
} \{pietro\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 f ntej} \{abbiamo
lasciato\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 dia} \{nostre cose\} {\f1\fs24 kolouqsam n}

\{abbiamo seguito\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}. | \{e\}\par
\b 18:29 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1
\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n
{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ode j} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{ nessuno\} {\f1
\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 fken} \{abbia lasciato\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs2
4 } \{o\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli
\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 gone j} \{genitori\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t kna}
\{figli\} {\f1\fs24 neken} \{per amor\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 basile aj}
\{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, | \{c'\}\par
\b 18:30 \b0{\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 m} \{ne\} [{\f
1\fs24 po]olbV} \{riceva\} {\f1\fs24 pollaplas ona} \{molte volte tanto\} {\f1\fs24 n
} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kair} \{questo tempo\} {\f1\fs24 totJ} \{-\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 a ni} \{et\} {\f1\fs24 t} {
f1\fs24 rcom nJ} \{futura\} {\f1\fs24 zwn} \{la vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\}.\pa
r
\b 18:31 \b0{\f1\fs24 paralabn} \{prese\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 toj} \{i\}
{\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj}
\{loro\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 naba nomen} \{noi saliamo\} {\f1\fs24 e j}
\{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 telesqsetai
} \{saranno compiute\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs2
4 gegramm na} \{scritte\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 profhtn} \{pr
ofeti\} {\f1\fs24 t} \{riguardo al\} {\f1\fs24 u } \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\}
{\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}: | \{con s e\}\par
\b 18:32 \b0{\f1\fs24 paradoqsetai} \{egli sar consegnato\} {\f1\fs24 gr} \{perch\}
{\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 qnesin} \{pagani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mpa
icqsetai} \{sar schernito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 brisqsetai} \{oltraggiato\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mptusqsetai} \{sputeranno addosso\}, | \{gli\}\par
\b 18:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mastigsantej} \{dopo averlo flagellato\}
{\f1\fs24 poktenosin} \{uccideranno\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\
f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 tr tV} \{terzo\} {\
f1\fs24 nastsetai} \{risusciter\}.\par
\b 18:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 od n} \{non nulla\}
{\f1\fs24 totwn} \{di questo\} {\f1\fs24 sunkan} \{capirono\}, {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ma} \{discorso\} {\f1\fs24 toto} \{quel\
} {\f1\fs24 kekrumm non} \{oscuro\} {\f1\fs24 p'} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 g nwskon} \{capivano\} {\f1\fs24 t}
\{ci che\} {\f1\fs24 legmena} \{voleva dire\}. | \{tutto ges\}\par
\b 18:35 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{com
'\} {\f1\fs24 gg zein} \{si avvicinava\} {\f1\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {
\f1\fs24 eric} \{gerico\} {\f1\fs24 tuflj} \{un\} {\f1\fs24 tij} \{cieco\} {\f1\fs2
4 kqhto} \{sedeva\} {\f1\fs24 par} \{presso\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{str
ada\} {\f1\fs24 paitn} \{mendicando\}. | \{che\}\par
\b 18:36 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{ud\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 clou} \{la folla\} {
\f1\fs24 diaporeuom nou} \{passava\} {\f1\fs24 punqneto} \{domand\} {\f1\fs24 t } \{che
cosa\} {\f1\fs24 e h} \{fosse\} {\f1\fs24 toto} \{-\}: | \{che e\}\par
\b 18:37 \b0{\f1\fs24 pggeilan} \{fecero sapere\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{
gli\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 nazw
ra oj} \{nazareno\} {\f1\fs24 par rcetai} \{passava\}.\par
\b 18:38 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 bhsen} \{egli\} {\f1\fs24 l gwn} \{gri
d\}, {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 u } \{figlio\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\}, {\
1\fs24 l hsn} \{abbi piet di\} {\f1\fs24 me} \{me\}.\par
\b 18:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 progontej} \{
precedevano\} {\f1\fs24 pet mwn} \{sgridavano\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 na} \{p
erch\} {\f1\fs24 sigsV} \{tacesse\}: {\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\
fs24 poll} {\f1\fs24 mllon} \{pi forte\} {\f1\fs24 krazen} \{gridava\}, {\f1\fs24 u } \
{figlio\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\}, {\f1\fs24 l hsn} \{abbi piet di\} {\f1\fs24 m
e} \{me\}.\par
\b 18:40 \b0{\f1\fs24 staqe j} \{fermatosi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 k leusen} \{comand\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 cqnai}
e condotto\} {\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{a lui\}. {\f1\fs24 gg santoj} \{fu
vicino\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ato} {\f1\fs24 phrthsen} \{domand\} {\f1\fs24 at
\{gli\}, | \{che il cieco quando gli\}\par
\b 18:41 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 soi} {\f1\fs24 q leij} \{vuoi\} {\f1\fs2
4 poisw} \{io faccia\}; {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{di
sse\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 nabl yw} \{io ric
uperi la vista\}. | \{che ti\}\par
\b 18:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{
disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 nbleyon} \{ricupera la vista\}: {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 s swk n} \{ha salva
to\} {\f1\fs24 se} \{ti\}.\par
\b 18:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 paracrma} \{nello stesso momento\} {\f1\
fs24 n bleyen} \{ricuper la vista\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 koloqei} \{seguiva\}
{\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 doxzwn} \{glorificando\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen}
\{dio\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} \{tutto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
laj} \{popolo\} {\f1\fs24 dn} \{visto\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs24 a non} \{
lode\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}. | \{ci\}\par
\par
\b 19:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e selqn} \{entrato\} {\f1\fs24 dirceto} \{at
traversava\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 eric} \{citt\}. | \{ges in gerico\}\par
\b 19:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 nr} \{un uomo\} {\f1\fs2
4 nmati} {\f1\fs24 kalomenoj} \{di nome\} {\f1\fs24 zakca oj} \{zaccheo\}, {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{il quale\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 rcitelnhj} \{capo
dei pubblicani\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 atj} \{era\} {\f1\fs24 plosioj} \{r
icco\}.\par
\b 19:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ztei} \{cercava di\} {\f1\fs24 de n} \{vedere
\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{era\}
, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dnato} \{poteva\} {\f1\fs24 p}
\{a motivo\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 clou} \{folla\} {\f1\fs24 ti} \{perc
h\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 lik v} \{statura\} {\f1\fs24 mikrj} \{piccolo\} {\f1
\fs24 n} \{era\}.\par
\b 19:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 prodramn} \{corse\} {\f1\fs24 e j} {\f
1\fs24 t} {\f1\fs24 mprosqen} \{avanti\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24 p } \{sopra\}
{\f1\fs24 sukomor an} \{un sicomoro\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 dV} {\f1\fs24
atn} \{vederlo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ke nhj} \{per quella\} {\f1\fs24 me
len} \{doveva\} {\f1\fs24 di rcesqai} \{passare\}. | \{e egli via\}\par
\b 19:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 lqen} \{giunse\} {
\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 tn} \{quel\} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\}, {\f1\fs24 nabl yaj
} \{alzati gli occhi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}
{\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 zakca e} \{zaccheo presto\}, {\f1\fs
24 spesaj} \{scendi\} {\f1\fs24 katbhqi} \{-\}, {\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs2
4 gr} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o kJ} \{casa\} {\f1\fs24 sou
} \{tua\} {\f1\fs24 de } \{debbo\} {\f1\fs24 me} \{fermarmi\} {\f1\fs24 me nai}.\par
\b 19:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 spesaj} \{si affrett a\} {\f1\fs24 kat bh} \
{scendere\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ped xato} \{accolse\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}
{\f1\fs24 ca rwn} \{con gioia\}. | \{egli\}\par
\b 19:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dntej} \{veduto\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\
} {\f1\fs24 dieggguzon} \{mormoravano\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\} {\f1\fs24 ti
} \{-\} {\f1\fs24 par} \{in casa di\} {\f1\fs24 martwl} {\f1\fs24 ndr } \{un peccatore
\} {\f1\fs24 e slqen} \{ andato ad\} {\f1\fs24 katalsai} \{alloggiare\}. | \{questo\}
\par
\b 19:8 \b0{\f1\fs24 staqe j} \{si fece avanti\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 zakc
a oj} \{zaccheo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\
fs24 krion} \{signore\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 m si} \{m
t\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 parcntwn} \{beni\}, {\f1
\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 ptwco j} \{poveri\} {\f1\fs
24 d dwmi} \{io do\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tinj} \{qualc
uno\} {\f1\fs24 ti} \{di qualcosa\} {\f1\fs24 sukofnthsa} \{ho frodato\} {\f1\fs24
pod dwmi} \{rendo\} {\f1\fs24 tetraplon} \{il quadruplo\}. | \{e gli\}\par
\b 19:9 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn}
\{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 smeron} \{o
ggi\} {\f1\fs24 swthr a} \{la salvezza\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 o kJ} \{casa\}
{\f1\fs24 totJ} \{questa\} {\f1\fs24 g neto} \{ entrata\}, {\f1\fs24 kaqti} \{poich\}
{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 atj} \{questo\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 b
ram} \{d' abraamo\} {\f1\fs24 stin} \{\}:\par
\b 19:10 \b0{\f1\fs24 lqen} \{ venuto\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 z
htsai} \{per cercare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ssai} \{salvare\} {\f1\fs24 t}
\{ci che\} {\f1\fs24 polwlj} \{era perduto\}.\par
\b 19:11 \b0{\f1\fs24 kountwn} \{ascoltavano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{es
si\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 prosqe j} {\f1\fs24 e pen} \{aggiunse\
} {\f1\fs24 paraboln} \{una parabola\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs2
4 ggj} \{vicino\} {\f1\fs24 e nai} {\f1\fs24 erousalm} \{a gerusalemme\} {\f1\fs24 atn}
\{era\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 doke n} \{credevano\} {\f1\fs24 atoj} \{essi\}
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 paracrma} \{immediatamente\} {\f1\fs24 m llei} \{st
esse per\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 nafa nesqai} \{manifestarsi\}. | \{mentre ges\}\par
\b 19:12 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}, {\f1\fs24 nqrwpj} \{
uomo\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs24 egenj} \{nobile\} {\f1\fs24 poreqh} \{se ne a
nd\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 cran} \{un paese\} {\f1\fs24 makrn} \{lontano\}
{\f1\fs24 labe n} \{per ricevere\} {\f1\fs24 aut} \{-\} {\f1\fs24 basile an} \{un regn
o\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 postr yai} \{tornare\}. | \{l' investitura di poi\
}\par
\b 19:13 \b0{\f1\fs24 kal saj} \{chiamati\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 d ka} \{diec
i\} {\f1\fs24 dolouj} \{servi\} {\f1\fs24 auto} \{a s\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\
f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 d ka} \{dieci\} {\f1\fs24 mnj} \{mine\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24
pragmatesasqe} \{fatele fruttare\} {\f1\fs24 n} \{fino\} {\f1\fs24 } \{al\} {\f1\fs
24 rcomai} \{ritorno\}. | \{suoi mio\}\par
\b 19:14 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 pol tai} \{concittadini
\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 m soun} \{odiavano\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p steilan} \{mandarono\} {\f1\fs24 presbe an} \{degli ambascia
tori\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 l gontej} \{per dire
\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q lomen} \{vogliamo\} {\f1\fs24 toton} \{costui\}
{\f1\fs24 basilesai} \{regni\} {\f1\fs24 f'} \{su\} {\f1\fs24 mj} \{di noi\}. | \{c
he\}\par
\b 19:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{qu
ando\} {\f1\fs24 panelqe n} \{fu tornato\} {\f1\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 labnta} \
{dopo aver ricevuto\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} {\f1\fs24 fwnhqnai} \{fece venire\} {\f1\fs24 at} \{-\} {
\f1\fs24 toj} \{quei\} {\f1\fs24 dolouj} \{servi\} {\f1\fs24 totouj} \{-\} {\f1\fs2
4 o j} \{ai quali\} {\f1\fs24 dedkei} \{aveva consegnato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\
fs24 rgrion} \{denaro\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 gno } \{sapere\} {\f1\fs24 t }
\{quanto\} {\f1\fs24 diepragmatesanto} \{avesse guadagnato mettendolo a frutto\}
. | \{l' investitura ognuno\}\par
\b 19:16 \b0{\f1\fs24 pareg neto} \{si present\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\
} {\f1\fs24 prtoj} \{primo\} {\f1\fs24 l gwn} \{disse\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}
, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 mn} \{mina\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 d ka} \
{dieci\} {\f1\fs24 proshrgsato} \{ha fruttate\} {\f1\fs24 mnj} \{ne\}. | \{e altre
\}\par
\b 19:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f
1\fs24 ege} \{bene\}, {\f1\fs24 gaq } \{buono\} {\f1\fs24 dole} \{servo\}, {\f1\fs24 t
i} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 lac stJ} \{minime cose\} {\f1\fs24 pistj
} \{fedele\} {\f1\fs24 g nou} \{sei stato\}, {\f1\fs24 sqi} {\f1\fs24 xous an} \{potere
\} {\f1\fs24 cwn} \{abbi\} {\f1\fs24 pnw} \{su\} {\f1\fs24 d ka} \{dieci\} {\f1\fs24
plewn} \{citt\}. | \{il re va\}\par
\b 19:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 deteroj} \{secondo\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs2
4 mn} \{mina\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 po hsen
} \{ha fruttato\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 mnj} \{mine\}.\par

\b 19:19 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche
\} {\f1\fs24 totJ} \{a questo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 pn
w} \{a capo di\} {\f1\fs24 g nou} \{sii\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 plewn
} \{citt\}.\par
\b 19:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{un\} {\f1\fs24 teroj} \{altro\} {\f
1\fs24 lqen} \{ne venne\} {\f1\fs24 l gwn} \{disse\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {
\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 mn} \{mina\} {\f1\fs24 sou} \{tua
\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 e con} \{ho tenuta\} {\f1\fs24 pokeim nhn} \{nascost
a\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 soudar J} \{un fazzoletto\}: | \{che\}\par
\b 19:21 \b0{\f1\fs24 fobomhn} \{ho avuto paura\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24
se} \{di te\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 asthrj} \
{duro\} {\f1\fs24 e } \{sei\}, {\f1\fs24 a reij} \{tu prendi\} {\f1\fs24 } \{quello c
he\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 qhkaj} \{hai depositato\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 qer zeij} \{mieti\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\
fs24 speiraj} \{hai seminato\}.\par
\b 19:22 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 k} {\f1\fs24
to} \{dalle\} {\f1\fs24 stmatj} \{parole\} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 kr nw} \{
giudicher\} {\f1\fs24 se} \{ti\}, {\f1\fs24 ponhr } \{malvagio\} {\f1\fs24 dole} \{s
ervo\}. {\f1\fs24 deij} \{tu sapevi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1
\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 asthrj} \{duro\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}, {\f1\
fs24 a rwn} \{prendo\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 qhk
a} \{ho depositato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qer zwn} \{mieto\} {\f1\fs24 } \{
quello che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 speira} \{ho seminato\}; | \{il re ch
e\}\par
\b 19:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{
non\} {\f1\fs24 dwkj} \{hai messo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1
\fs24 rgrion} \{denaro\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 trpezan} \{banca\}; {\f1\fs24
kg} \{e io\} {\f1\fs24 lqn} \{al mio ritorno\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 tkJ} \{
l' interesse\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 praxa} \{avrei riscosso\}
.\par
\b 19:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 to j} \{a coloro che\} {\f1\fs24 parests
in} \{erano presenti\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 rate} {\f1\fs24 p'} {\f
1\fs24 ato} \{toglietegli\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mnn} \{mina\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 dte} \{datela\} {\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 tj} {\f1\f
s24 d ka} \{dieci\} {\f1\fs24 mnj} \{mine\} {\f1\fs24 conti} \{ha\}\par
\b 19:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{essi dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli
\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 cei} \{egli ha\} {\f1\fs24 d ka} \{dieci\
} {\f1\fs24 mnj} \{mine\} -\par
\b 19:26 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\
f1\fs24 pant } {\f1\fs24 t} \{a chiunque\} {\f1\fs24 conti} \{ha\} {\f1\fs24 doqsetai
} \{sar dato\}, {\f1\fs24 p} \{a\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 to} \{chi\} {\f1\fs2
4 m} \{non\} {\f1\fs24 contoj} \{ha\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{quello c
he\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 rqsetai} \{sar tolto\}.\par
\b 19:27 \b0{\f1\fs24 pln} \{e\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 cqroj} \{nemici\} {\f1\fs2
4 mou} \{miei\} {\f1\fs24 totouj} \{quei\} {\f1\fs24 toj} \{che\} {\f1\fs24 m} \{no
n\} {\f1\fs24 qelsantj} \{volevano\} {\f1\fs24 me} \{io\} {\f1\fs24 basilesai} \{re
gnassi\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 atoj} \{di loro\} {\f1\fs24 ggete} \{conducet
eli\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katasfxate} {\f1\fs24 atoj}
\{uccideteli\} {\f1\fs24 mprosq n} \{in presenza\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}. | \{che
\}\par
\b 19:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pn} \{dette\} {\f1\fs24 tata} \{queste co
se\} {\f1\fs24 poreeto} \{andava\} {\f1\fs24 mprosqen} \{avanti\} {\f1\fs24 naba nwn}
\{salendo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\}. | \{ges\}\par
\b 19:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs
24 ggisen} \{fu vicino\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 bhqfag} \{betfage\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 bhqan a[an} \{a betania\}] {\f1\fs24 prj} \{presso\} {\f1\fs24
t} \{il\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kalomenon} \{detto\} {\f1
\fs24 lain} \{degli ulivi\}, {\f1\fs24 p steilen} \{mand\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\f
s24 tn} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} 19:30/1 \{dicendo\}\par
\b 19:30 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{19:29/18\}, {\f1\fs24 pgete} \{andate\} {\f1\fs24 e j}

{\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 kat nanti} \{di fronte\} {\f1\fs24 kmhn} \{borgata
\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{nella quale\} {\f1\fs24 e sporeumenoi} \{entrando\} {\
f1\fs24 ersete} \{troverete\} {\f1\fs24 plon} \{un puledro\} {\f1\fs24 dedem non} \{l
egato\}, {\f1\fs24 f'} \{su\} {\f1\fs24 n} \{cui\} {\f1\fs24 ode j} \{non\} {\f1\fs24
ppote} \{mai\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{nessuno\} {\f1\fs24 kqisen} \{ salito\}, {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 lsantej} {\f1\fs24 atn} \{slegatelo\} {\f1\fs24 ggete} \{conducet
elo\}. | \{e qui da me\}\par
\b 19:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f
1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 rwt} \{domanda\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f
\fs24 lete} \{slegate\}; {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 re te} \{direte\} {\f1\fs24
ti} \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 ato} \{ne\} {\f1
\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}. | \{lo\}\par
\b 19:32 \b0{\f1\fs24 pelqntej} \{partirono\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quel
li che\} {\f1\fs24 pestalm noi} \{erano stati mandati\} {\f1\fs24 eron} \{trovarono\
} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 e pen} \{egli aveva detto\} {\f1\fs24 ato j} \{lo
ro\}. | \{e tutto\}\par
\b 19:33 \b0{\f1\fs24 luntwn} \{slegavano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{essi
\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 plon} \{puledro\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f
1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 krioi} \{padroni\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 prj} {
\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 lete} \{slegate\} {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 plon} \{puledro\}; | \{mentre\}\par
\b 19:34 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{risposero\}
{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 ato} \{
ne\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}.\par
\b 19:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gagon} \{condussero\} {\f1\fs24 atn} \{lo\
} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 pir yantej} \{gettati\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 mtia
\{mantelli\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 plon} \{puledro\} {\f1\fs
24 peb basan} \{fecero salire\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}. | \{vi\}\par
\b 19:36 \b0{\f1\fs24 poreuom nou} \{avanzava\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato} \{e
gli\} {\f1\fs24 pestrnnuon} \{stendevano\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 mtia} \{mante
lli\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 d} \{via\}
. | \{mentre\}\par
\b 19:37 \b0{\f1\fs24 gg zontoj} \{fu vicino\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato} {\f1\
fs24 dh} \{quando\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 katabsei} \{disce
sa\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 rouj} \{monte\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\f
s24 lain} \{ulivi\} {\f1\fs24 rxanto} \{cominci a\} {\f1\fs24 pan} \{tutta\} {\f1\fs2
4 t} \{la\} {\f1\fs24 plqoj} \{folla\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{dis
cepoli\} {\f1\fs24 ca rontej} \{con gioia\} {\f1\fs24 a ne n} \{lodare\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 fwn} \{a voce\} {\f1\fs24 meglV} \{gran\} {\f1\fs2
4 per } \{per\} {\f1\fs24 pasn} \{tutte\} {\f1\fs24 n} \{le che\} {\f1\fs24 e don} \{a
vevano viste\} {\f1\fs24 dunmewn} \{opere potenti\}, | \{alla citt\}\par
\b 19:38 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 eloghm noj} \{benedetto\} {\f1
\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{viene\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \
{re\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\
}: {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\} {\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24 y stoij} \{luoghi al
tissimi\}.\par
\b 19:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs2
4 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 p} \{tra\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 clou} \{f
olla\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24
didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 pit mhson} \{sgrida\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24
maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\}.\par
\b 19:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\
f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 otoi} \{cost
oro\} {\f1\fs24 siwpsousin} \{tacciono\}, {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 l qoi} \{pie
tre\} {\f1\fs24 krxousin} \{grideranno\}. | \{egli che\}\par
\b 19:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 ggisen} \{fu vici
no\}, {\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs
24 klausen} \{pianse\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 atn} \{di essa\}, 19:42/1 \{di
cendo\}\par
\b 19:42 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{19:41/11\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\
f1\fs24 gnwj} \{tu sapessi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rv} {\f1\fs24 tatV}
\{oggi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 s} \{tua\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 prj}
\{per\} {\f1\fs24 e rnhn} \{pace\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs
24 krbh} \{ nascosto\} {\f1\fs24 p} \{ai\} {\f1\fs24 fqalmn} \{occhi\} {\f1\fs24 sou}
{tuoi\}. | \{oh almeno ci che occorre\}\par
\b 19:43 \b0{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 xousin} \{verranno\} {\f1\fs24 m rai} \{
dei giorni\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 s } \{di te\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 parembalosin} \{faranno attorno\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 cqro } \{nemici\} {\
f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 crak} \{delle trincee\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 perikuklsous n} \{accerchieranno\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sun xous n} \{stringeranno\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs
24 pntoqen} \{da ogni parte\}, | \{nei quali\}\par
\b 19:44 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dafios n} \{abbatteranno\} {\f1\fs24 se} \{
te\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 sou
} \{tuoi\} {\f1\fs24 n} \{dentro di\} {\f1\fs24 so } \{te\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fsousin} \{lasceranno\} {\f1\fs24 l qon} \{pietra\} {\f1
\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 l qon} \{pietra\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 so } \{te\},
{\f1\fs24 nq'} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gnwj} \{t
u hai conosciuto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kairn} \{tempo\} {\f1\fs24 tj} \{
nel quale\} {\f1\fs24 piskopj} \{sei stata visitata\} {\f1\fs24 sou}.\par
\b 19:45 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e selqn} \{entrato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\f
s24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ern} \{tempio\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 kbll
in} \{scacciare\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pwlontaj} \{venditori\},\par
\b 19:46 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 g graptai
} \{sta scritto\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 } \{la\} {\
f1\fs24 o kj} \{casa\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 o koj} \{una casa\} {\f1\fs24
proseucj} \{di preghiera\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 atn}
\{ne\} {\f1\fs24 poisate} \{avete fatto\} {\f1\fs24 splaion} \{un covo\} {\f1\fs24
lVstn} \{di ladri\}.\par
\b 19:47 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 didskwn} \{insegnava\} {\f1\
fs24 t} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 m ran} \{ogni giorno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{n
el\} {\f1\fs24 er} \{tempio\}. {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 rcier
e j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 gramm
ate j} \{scribi\} {\f1\fs24 ztoun} \{cercavano di\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\} {\f1\fs24
pol sai} \{morire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 prtoi} \{notabil
i\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\}:\par
\b 19:48 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 eriskon} \{sapevan
o\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 t } \{come\} {\f1\fs24 poiswsin} \{fare\}, {\f1\fs2
4 } \{il\} {\f1\fs24 laj} \{popolo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 paj} \{tutto\}
{\f1\fs24 xekr mato} \{pendeva dalle labbra\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 kown} \
{ascoltandolo\}.\par
\par
\b 20:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} \{parlarono\} {\f
1\fs24 mi} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{di gli\} {\f1\fs24 mern} \{giorni\} {\f1\fs24 dids
kontoj} {\f1\fs24 ato} \{insegnava\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\
fs24 eaggelizom nou} \{evangelizzava\} {\f1\fs24 p sthsan} \{sopraggiunsero\} {\f1\fs2
4 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o }
\{gli\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 to j} \{gli
\} {\f1\fs24 presbut roij} \{anziani\}, 20:2/1 \{e\} 20:2/4 \{gli\} 20:2/2 \{parla
rono\} | \{quei mentre cos\}\par
\b 20:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{20:1/24\} {\f1\fs24 e pan} \{20:1/26\} {\f1\fs24 l gontej}
\{20:1/26\} {\f1\fs24 prj} \{20:1/25\} {\f1\fs24 atn} \{20:1/25\}, {\f1\fs24 e pn} {\
f1\fs24 m n} \{dicci\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 po v} \{quale\} {\f1\fs24 xous v} \
{autorit\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 poie j} \{fai\}, {\f1\fs24 } \{o
\} {\f1\fs24 t j} {\f1\fs24 stin} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 doj} \{ha dato\} {\f1
\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 xous an} \{autorit\} {\f1\fs24 tathn} \{ques
ta\}.\par
\b 20:3 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{egli rispose\}
{\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 rwtsw} \{far\} {\f1\fs24 mj} \{vi\
\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 lgon} \{una domanda\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 e pat } {\f1\fs24 moi} \{ditemi\}:\par
\b 20:4 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 bptisma} \{battesimo\} {\f1\fs24 wnnou} \{d
i giovanni\} {\f1\fs24 x} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 n} \{veniva\}
{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 x} \{dagli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\};\par
\b 20:5 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 sunelog santo} \{ragi
onavano\} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 autoj} \{di loro\} {\f1\fs24 l gontej} \{\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 e pwmen} \{diciamo\}, {\f1\fs24 x
} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}, {\f1\fs24 re } \{egli dir\}, {\f1\fs24 di} {\f1\f
s24 t } \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pistesate} \{credeste\} {\f1\fs24 at}
\{gli\}; | \{cos ci\}\par
\b 20:6 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pwmen} \{diciamo\}, {\
f1\fs24 x} \{dagli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 laj}
\{popolo\} {\f1\fs24 paj} \{tutto\} {\f1\fs24 kataliqsei} \{lapider\} {\f1\fs24 mj} \
{ci\}, {\f1\fs24 pepeism noj} \{persuaso\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\
} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 profthn} \{un profeta\} {\f1\fs24 e nai} \{
fosse\}. | \{che\}\par
\b 20:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pekr qhsan} \{risposero\} {\f1\fs24 m} \{non
\} {\f1\fs24 e d nai} \{sapere\} {\f1\fs24 pqen} \{da dove\}. | \{di venisse\}\par
\b 20:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{d
isse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs
24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 po v} \{quale\} {
\f1\fs24 xous v} \{autorit\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 poi} \{faccio\}
.\par
\b 20:9 \b0{\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 prj} {\f1\f
s24 tn} \{al\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 l gein} \{dire\} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 paraboln} \{parabola\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\}: {\f1\fs24 nqrwpj} \{uomo\
} [{\f1\fs24 tij} \{un\}] {\f1\fs24 fteusen} \{piant\} {\f1\fs24 mpelna} \{una vigna\
}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 x deto} \{affid\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 gewr
go j} \{a dei vignaiuoli\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pedmhsen} \{se ne and\} {\f1
\fs24 crnouj} \{tempo\} {\f1\fs24 kanoj} \{per molto\}. | \{in viaggio\}\par
\b 20:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kair} \{al tempo\} {\f1\fs24 p steilen} \{m
and\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 toj} \{quei\} {\f1\fs24 gewrgoj} \{vignaiuoli\
} {\f1\fs24 dolon} \{un servo\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 p} \{una parte\} {
\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 karpo} \{frutto\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 m
pelnoj} \{vigna\} {\f1\fs24 dsousin} \{dessero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}: {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 gewrgo } \{vignaiuoli\} {\f1\fs24 xap steilan} \{p
ercosso\} {\f1\fs24 atn} \{averlo\} {\f1\fs24 de rantej} \{rimandarono\} {\f1\fs24 k
enn} \{a mani vuote\}. | \{della raccolta dopo lo\}\par
\b 20:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pros qeto} \{-\} {\f1\fs24 teron} \{un alt
ro\} {\f1\fs24 p myai} \{egli mand\} {\f1\fs24 dolon} \{servo\}: {\f1\fs24 o } {\f1\fs
24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kke non} \{anche questo\} {\f1\fs24 de rantej} \{aver percosso\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 timsantej} \{insultato\} {\f1\fs24 xap steilan} \{rima
ndarono\} {\f1\fs24 kenn} \{a mani vuote\}. | \{dopo lo\}\par
\b 20:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pros qeto} \{-\} {\f1\fs24 tr ton} \{un ter
zo\} {\f1\fs24 p myai} \{egli mand\}: {\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1
\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 toton} \{questo\} {\f1\fs24 traumat santej} \{aver fer
ito\} {\f1\fs24 x balon} \{scacciarono\}. | \{ne ancora dopo lo\}\par
\b 20:13 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 krioj} \{padrone\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 mpelnoj} \{vigna\}, {\f
1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 poisw} \{far\}; {\f1\fs24 p myw} \{mander\} {\f1\fs24 tn} \
{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gaphtn}
\{diletto\}: {\f1\fs24 swj} \{forse\} {\f1\fs24 toton} \{a lui\} {\f1\fs24 ntrapson
tai} \{porteranno rispetto\}.\par
\b 20:14 \b0{\f1\fs24 dntej} \{videro\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f
1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 gewrgo } \{vignaiuoli\} {\f1\fs24 dielog zonto} \{fecero qu
esto ragionamento\} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 lllouj} \{di loro\} {\f1\fs24
l gontej} \{-\}, {\f1\fs24 otj} \{costui\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1
\fs24 klhronmoj} \{erede\}: {\f1\fs24 pokte nwmen} {\f1\fs24 atn} \{uccidiamolo\}, {\f
1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 g nhtai} \{diventi nostra\} {\f1\
fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 klhronom a} \{eredit\}. | \{quando\}\par
\b 20:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kbalntej} \{cacciarono\} {\f1\fs24 atn} \{l
o\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 mpelnoj} \{vigna\} {\f
1\fs24 p kteinan} \{uccisero\}. {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\
f1\fs24 poisei} \{far\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \
{padrone\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 mpelnoj} \{vigna\}; | \{e lo\}\par
\b 20:16 \b0{\f1\fs24 lesetai} \{verr\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pol sei} \{stermi
ner\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 gewrgoj} \{vignaiuoli\} {\f1\fs24 totouj} \{quei\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dsei} \{dar\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mpelna} \{vi
gna\} {\f1\fs24 lloij} \{ad altri\}. {\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{-\
} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 g noito} \{sia\}. | \{
essi ci mai\}\par
\b 20:17 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 mbl yaj} \{guard\} {\f1
\fs24 ato j} \{li\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 on} \{du
nque\} {\f1\fs24 stin} \{significa\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 gegramm non} \
{sta scritto\} {\f1\fs24 toto} \{la\}: {\f1\fs24 l qon} \{pietra\} {\f1\fs24 n} \{ch
e\} {\f1\fs24 pedok masan} \{hanno rifiutata\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 o kodomonte
j} \{costruttori\}, {\f1\fs24 otoj} \{quella\} {\f1\fs24 genqh} \{ diventata\} {\f1\
fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 kefaln} \{angolare\} {\f1\fs24 gwn aj} \{pietra\}; | \{in f
accia e che\}\par
\b 20:18 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 pesn} \{cadr\} {\f1\fs2
4 p'} \{su\} {\f1\fs24 ke non} \{quella\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 l qon} \{pietra\} {\f
1\fs24 sunqlasqsetai} \{si sfraceller\}: {\f1\fs24 f'} \{sul\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs2
4 d'} {\f1\fs24 n} \{quale\} {\f1\fs24 p sV} \{cadr\}, {\f1\fs24 likmsei} \{essa stri
toler\} {\f1\fs24 atn} \{colui\}. | \{ed\}\par
\b 20:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 zthsan} \{cercarono di\} {\f1\fs24 o } \{gl
i\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs2
4 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 pibale n} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atn} \{me
tergli\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs
24 at} \{quella\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rv} \{stessa\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs
24 fobqhsan} \{temettero\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\}: {\f1\fs24
gnwsan} \{capirono\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 prj} \{
per\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 e pen} \{egli aveva detto\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 paraboln} \{parabola\} {\f1\fs24 tathn} \{quella\}. | \{ora addosso\}\par
\b 20:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 parathrsantej} \{osservare\} {\f1\fs24 p st
eilan} \{mandarono\} {\f1\fs24 gkaq touj} \{delle spie\} {\f1\fs24 pokrinom nouj} \{fi
ngessero di\} {\f1\fs24 autoj} \{-\} {\f1\fs24 dika ouj} \{giusti\} {\f1\fs24 e nai} \
{essere\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 pilbwntai} \{coglierlo in fallo\} {\f1\f
s24 ato} \{-\} {\f1\fs24 lgou} \{su una parola\}, {\f1\fs24 ste} \{sua cos\} {\f1\fs2
4 paradonai} {\f1\fs24 atn} \{consegnarlo\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 rc} \{auto
rit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 xous v} \{potere\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 gemnoj} \{governatore\}. | \{si misero a ges e gli che e al\}\pa
r
\b 20:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 phrthsan} \{costoro fecero una domanda\}
{\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 l gontej} \{-\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\
f1\fs24 o damen} \{noi sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 rqj} \{rettamente\}
{\f1\fs24 l geij} \{tu parli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 didskeij} \{insegni\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 lambneij} {\f1\fs24 prswpon} \{ha
i riguardi personali\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 p'} \{secondo\} {\f1\fs24 l
hqe aj} \{verit\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\
fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 didskeij} \{insegni\}:\par
\b 20:22 \b0{\f1\fs24 xestin} \{ lecito\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 ka sari} \{a
cesare\} {\f1\fs24 fron} \{il tributo\} {\f1\fs24 donai} \{pagare\} {\f1\fs24 } \{o
\} {\f1\fs24 o} \{no\};\par
\b 20:23 \b0{\f1\fs24 katanosaj} \{egli accortosi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
atn} \{loro\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 panourg an} \{tranello\} {\f1\fs24 e pen}
\{disse\} {\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 atoj} \{-\},\par
\b 20:24 \b0{\f1\fs24 de xat } {\f1\fs24 moi} \{mostratemi\} {\f1\fs24 dhnrion} \{un

denaro\}: {\f1\fs24 t noj} \{di chi\} {\f1\fs24 cei} \{porta\} {\f1\fs24 e kna} \{l' e
ffigie\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pigrafn} \{l' iscrizione\}; {\f1\fs24 o } \{es
si\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 ka saroj} \{di cesar
e\}.\par
\b 20:25 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{-\} {\f1\fs2
4 prj} \{a\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 to nun} \{dunque\} {\f1\fs24 pdote} \{
rendete\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 ka saroj} \{di cesare\} {\f1\fs24 k
a sari} \{a cesare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 to} \{
di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}. | \{ \}\par
\b 20:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 scusan} \{essi pote
rono\} {\f1\fs24 pilab sqai} \{in fallo\} {\f1\fs24 ato} {\f1\fs24 matoj} \{coglierlo\}
{\f1\fs24 nant on} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\}, {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qaumsantej} \{meravigliati\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{del
la\} {\f1\fs24 pokr sei} \{risposta\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 s ghsan} \{tacque
ro\}.\par
\b 20:27 \b0{\f1\fs24 proselqntej} \{si avvicinarono\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\f
s24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 saddouka wn} \{sadducei\}, {\f1\fs24
o } \{i quali\} [{\f1\fs24 nti]il gontej} \{negano\} {\f1\fs24 nstasin} \{risurrezione\
} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 e nai} \{sia\}, {\f1\fs24 phrthsan} \{interrogarono\}
{\f1\fs24 atn} \{lo\} 20:28/1 \{dicendo\} | \{che ci e\}\par
\b 20:28 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{20:27/16\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1
\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 grayen} \{ha prescritto\} {\f1\fs24 m n} \{ci\}, {\f1\fs2
4 n} \{se\} {\f1\fs24 tinoj} \{di uno\} {\f1\fs24 delfj} \{il fratello\} {\f1\fs24 po
qnV} \{muore\} {\f1\fs24 cwn} \{avendo\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\}, {\f1\fs24 ka }
\{ma\} {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 teknoj} \{senza figli\} {\f1\fs24 } \{-\},
{\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 lbV} \{prenda\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 delfj} \{f
ratello\} {\f1\fs24 ato} \{ne\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xanastsV} \{dia\} {\f1\fs24 sp rma} \{una discendenza\} {
\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 delf} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\b 20:29 \b0{\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 delfo } \{frate
lli\} {\f1\fs24 san} \{erano\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 prt
oj} \{primo\} {\f1\fs24 labn} \{prese\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 p qane
n} \{mor\} {\f1\fs24 teknoj} \{senza figli\}: | \{c' e\}\par
\b 20:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 deteroj} \{secondo\} 2
0:31/5 \{la\} 20:31/4 \{spos\} | \{pure\}\par
\b 20:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 tr toj} \{terzo\} {\f
1\fs24 laben} \{20:30/5\} {\f1\fs24 atn} \{20:30/4\}, {\f1\fs24 satwj} \{cos\} {\f1\fs
24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{fino al\} {\f1\fs24 pt} \{settimo\} {\
f1\fs24 o} \{senza\} {\f1\fs24 kat lipon} \{lasciar\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p qanon} \{morirono\}.\par
\b 20:32 \b0{\f1\fs24 steron} \{infine\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{la\}
{\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs24 p qanen} \{mor\}.\par
\b 20:33 \b0{\f1\fs24 } \{quella\} {\f1\fs24 gun} \{donna perch\} {\f1\fs24 on} \{du
nque\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 nastsei} \{risurrezione\} {\f1\
fs24 t noj} {\f1\fs24 atn} \{di chi\} {\f1\fs24 g netai} \{sar\} {\f1\fs24 gun} \{moglie
\}; {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 pt} \{tutti e sette\} {\f1\fs24 scon}
\{hanno avuta\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 guna ka} \{per moglie\}.\par
\b 20:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {
\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs
4 to} \{di\} {\f1\fs24 a noj} \{mondo\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 gamosin}
\{sposano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gam skontai} \{sono sposati\},\par
\b 20:35 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kataxiwq ntej}
\{saranno ritenuti degni di\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 a noj} \{mondo avvenire\} {\f
1\fs24 ke nou} \{al\} {\f1\fs24 tuce n} \{aver parte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj
} \{alla\} {\f1\fs24 nastsewj} \{risurrezione\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 k} \{dai\} {
\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 ote} \{non\} {\f1\fs24 gamosin} \{prendono\} {\
f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 gam zontai} \{danno moglie\}:\par
\b 20:36 \b0{\f1\fs24 od } \{neanche\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 poqane n} \{morire
\} {\f1\fs24 ti} \{pi\} {\f1\fs24 dnantai} \{possono\}, {\f1\fs24 sggeloi} \{simili a
gli angeli\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}, {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 nastsewj} \{risurrezione\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24
ntej} \{essendo\}.\par
\b 20:37 \b0{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 ge rontai} \{risusci
tino\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 nekro } \{morti\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 mnusen} \{dichiar\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{del\} {
s24 btou} \{pruno\}, {\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 l gei} \{chiama\} {\f1\fs24 kr
ion} \{il signore\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 bram} \{di abraam
o\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 sak} \{di isacco\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 akb} \{di giacobbe\}: | \{lo nel passo\
}\par
\b 20:38 \b0{\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\
fs24 stin} \{egli \} {\f1\fs24 nekrn} \{di morti\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 zntw
n} \{di vivi\}, {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 at} \{pe
r lui\} {\f1\fs24 zsin} \{vivono\}.\par
\b 20:39 \b0{\f1\fs24 pokriq ntej} \{rispondendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tine
j} \{alcuni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 grammat wn} \{scribi\} {\f1\fs24 e pan} \{disse
ro\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 e paj} \{h
ai detto\}:\par
\b 20:40 \b0{\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 tlmwn} \{osavano\
} {\f1\fs24 perwtn} \{domanda\} {\f1\fs24 atn} \{fargli\} {\f1\fs24 od n} \{alcuna\}. |
\{e\}\par
\b 20:41 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 prj} {\f1\
fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 pj} \{come mai\} {\f1\fs24 l gousin} \{si dice\} {\f1\
fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 e nai} \{\} {\f1\fs24 dau d} \{d
i davide\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\}; | \{che\}\par
\b 20:42 \b0{\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 dau d} \{david
e\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 b blJ} \{libro\} {\f1\fs
24 yalmn} \{dei salmi\}, {\f1\fs24 e pen} \{ha detto\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore
\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs
24 kqou} \{siedi\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 mou}
\{mia\}\par
\b 20:43 \b0{\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 n} \{finch\} {\f1\fs24 q} \{io abbia messo\} {\f
1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 cqroj} \{nemici\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 popdi
on} \{sgabello\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 podn} \{piedi\} {\f1\fs24 sou} \{
tuoi\}. | \{come\}\par
\b 20:44 \b0{\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 krion} \{
signore\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 kale } \{chiama\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 stin} \{p
u essere\};\par
\b 20:45 \b0{\f1\fs24 koontoj} \{ascoltava\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pantj} \{t
utto\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\} {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\
} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} [{\f1\fs24 ato} \{suoi\}],
| \{mentre lo\}\par
\b 20:46 \b0{\f1\fs24 pros cete} \{guardatevi\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dagli\}
{\f1\fs24 grammat wn} \{scribi\} {\f1\fs24 tn} \{i quali\} {\f1\fs24 qelntwn} \{vole
ntieri\} {\f1\fs24 peripate n} \{passeggiano\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 stola j}
\{lunghe vesti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 filontwn} \{amano\} {\f1\fs24 spasm
oj} \{essere salutati\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 gora j} \{piaz
ze\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prwtokaqedr aj} \{i primi posti\} {\f1\fs24 n} {\
f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 sunagwga j} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 prwtoklis aj} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 de pnoij} \{con
viti\}, | \{avere\}\par
\b 20:47 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 katesq ousin} \{divorano\} {\f1\fs24 tj}
\{le\} {\f1\fs24 o k aj} \{case\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 chrn} \{vedove\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 profsei} \{per mettersi in mostra\} {\f1\fs24 makr} \
{lunghe\} {\f1\fs24 prosecontai} \{fanno preghiere\}: {\f1\fs24 otoi} \{costoro\}
{\f1\fs24 lmyontai} \{riceveranno\} {\f1\fs24 perissteron} \{maggiore\} {\f1\fs24
kr ma} \{una condanna\}.\par
\par
\b 21:1 \b0{\f1\fs24 nabl yaj} \{alzati gli occhi\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 e d
en} \{vide\} {\f1\fs24 toj} \{che\} {\f1\fs24 bllontaj} \{mettevano\} {\f1\fs24 e j}
{\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 gazofulkion} \{cassa delle offerte\} {\f1\fs24 t}
\{i\} {\f1\fs24 dra} \{doni\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 plous ouj} \{dei ric
chi\}. | \{ges\}\par
\b 21:2 \b0{\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tina} \{una\} {\f
1\fs24 cran} \{vedova\} {\f1\fs24 penicrn} \{poveretta\} {\f1\fs24 bllousan} \{mett
eva\} {\f1\fs24 ke } \{vi\} {\f1\fs24 lept} \{spiccioli\} {\f1\fs24 do} \{due\}, | \{
anche che\}\par
\b 21:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 lhqj} \{in verit\
} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } {\f1
\fs24 cra} \{vedova\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 ptwc} \{povera
\} {\f1\fs24 ple on} \{pi\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\fs24 balen} \{ha messo
\}:\par
\b 21:4 \b0{\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 otoi} \{cost
oro\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 perisseontoj} \{superfluo\} {\f1
\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 balon} \{hanno messo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{ne
lle\} {\f1\fs24 dra} \{offerte\}, {\f1\fs24 ath} \{lei\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\f
s24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 stermatoj} \{necessario\} {\f1\fs24 atj} \{suo\
} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 tn} \{quello che\} {\f1\fs24 b on} \{per viver
e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 e cen} \{aveva\} {\f1\fs24 balen} \{ha messo\}. | \{vi\}\
par
\b 21:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tinwn} \{alcuni\} {\f1\fs24 legntwn} \{gl
i fecero notare\} {\f1\fs24 per } \{come\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 ero} \{temp
io\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 l qoij} \{di pietre\} {\f1\fs24 kalo j} \{belle\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 naqmasin} \{di doni votivi\} {\f1\fs24 keksmhtai} \{f
osse adorno\}, {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\}, | \{ed\}\par
\b 21:6 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 qewre te} \
{voi ammirate\}, {\f1\fs24 lesontai} \{verranno\} {\f1\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs
24 n} \{in\} {\f1\fs24 a j} \{cui\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 feqsetai} \{sar las
ciata\} {\f1\fs24 l qoj} \{pietra\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 l qJ} \{pietra\} {\f
1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kataluqsetai} \{sia diroccata\}. |
\{di tutte\}\par
\b 21:7 \b0{\f1\fs24 phrthsan} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 l go
ntej} \{domandarono\}, {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 pte} \{quando\}
{\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 stai} \{avverran
no\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t } \{quale\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 shme on
} \{segno\} {\f1\fs24 tan} \{che\} {\f1\fs24 m llV} \{stanno per\} {\f1\fs24 tata} \
{queste cose\} {\f1\fs24 g nesqai} \{compiersi\}; | \{essi sar tutte\}\par
\b 21:8 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\
fs24 bl pete} \{guardate di\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 planhqte} \{farvi ingan
nare\}: {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 lesontai} \{verr
anno\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\
} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}: {\f1\
fs24 ka } \{e\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kairj} \{tempo\} {\f1\fs24 ggiken} \{ vi
cino\}: {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 poreuqte} \{andate\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro\
} {\f1\fs24 atn} \{a loro\}.\par
\b 21:9 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 koshte} \{sentiret
e\} {\f1\fs24 pol mouj} \{di guerre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katastas aj} \{di
sommosse\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ptohqte} \{siate spaventati\}: {\f1\fs2
4 de } \{bisogna che\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\f
s24 gen sqai} \{avvengano\} {\f1\fs24 prton} \{prima\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\f
s24 ok} \{non\} {\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 t loj} \{fine
\}. | \{parlare verr\}\par
\b 21:10 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 legen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{l
oro\}, {\f1\fs24 gerqsetai} \{insorger\} {\f1\fs24 qnoj} \{nazione\} {\f1\fs24 p'} \{
contro\} {\f1\fs24 qnoj} \{nazione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 basile a} \{regno
\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\},\par
\b 21:11 \b0{\f1\fs24 seismo } \{terremoti\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 megloi}
\{grandi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 tpouj} \{in vari luoghi\} {
\f1\fs24 limo } \{pestilenze\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 loimo } \{carestie\} {\f
1\fs24 sontai} \{saranno\}, {\f1\fs24 fbhtr} \{fenomeni spaventosi\} {\f1\fs24 te}
\{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p'} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24
shme a} \{segni\} {\f1\fs24 megla} \{grandi\} {\f1\fs24 stai} \{saranno\}. | \{vi v
i\}\par
\b 21:12 \b0{\f1\fs24 pr} \{prima\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 totwn} \{di quest
e cose\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutte\} {\f1\fs24 pibalosin} \{metteranno\} {\f1\fs24 f'
} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 atn} \
{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dixousin} \{perseguiteranno\}, {\f1\fs24 paradi
dntej} \{consegnandovi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tj} \{alle\} {\f1\fs24 sunagwgj} \{
sinagoghe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fulakj} \{prigione\}, {\f1\fs24 pagom nouj}
\{trascinandovi\} {\f1\fs24 p } \{davanti a\} {\f1\fs24 basile j} \{re\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 gemnaj} \{governatori\} {\f1\fs24 neken} \{a causa\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 nmatj} \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}: | \{addosso vi mettendov
i in a\}\par
\b 21:13 \b0{\f1\fs24 pobsetai} \{dar occasione\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 e j} \
{di\} {\f1\fs24 martrion} \{rendere testimonianza\}. | \{ma ci\}\par
\b 21:14 \b0{\f1\fs24 q te} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t
a j} {\f1\fs24 kard aij} \{cuore\} {\f1\fs24 mn} \{mettetevi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 promeletn} \{premeditare\} {\f1\fs24 pologhqnai} \{rispondere a difesa\}, |
\{di come vostra\}\par
\b 21:15 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 dsw} \{dar\} {\f1\fs
24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 stma} \{una parola\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sof an} \{u
na sapienza\} {\f1\fs24 } \{alle quali\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dunsontai}
\{potranno\} {\f1\fs24 ntistnai} \{opporsi\} {\f1\fs24 } \{n\} {\f1\fs24 nteipe n} \{co
ntraddire\} {\f1\fs24 pantej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ntike menoi} \{a
vversari\} {\f1\fs24 m n} \{vostri\}.\par
\b 21:16 \b0{\f1\fs24 paradoqsesqe} \{voi sarete traditi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1
\fs24 ka } \{perfino\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 gon wn} \{genitori\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 suggenn} \{parent
i\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 f lwn} \{amici\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qa
natsousin} \{faranno morire\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, | \{parecch
i\}\par
\b 21:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sesqe} \{sarete\} {\f1\fs24 misomenoi} \{
f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}.\par
\b 21:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 qr x} \{un capello\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs
24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 o} {\f1\
fs24 m} \{neppure\} {\f1\fs24 plhtai} \{perir\}.\par
\b 21:19 \b0{\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 pomon} \{costanza\} {
\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 ktsasqe} \{salverete\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\f
s24 yucj} \{vite\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\}.\par
\b 21:20 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 dhte} \{vedrete\
} {\f1\fs24 kukloum nhn} \{circondata\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 stratop dwn} \{e
serciti\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24
gnte} \{sappiate\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ggiken} \{ vicina\} {\f1\fs24 } \{
la\} {\f1\fs24 rmwsij} \{devastazione\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}.\par
\b 21:21 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ouda v} \{giudea\} {\f1\fs24 feug twsan} \{fuggano\} {\f1\fs
24 e j} {\f1\fs24 t} \{sui\} {\f1\fs24 rh} \{monti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o }
\{quelli che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} {\f1\fs24 atj} \{citt\} {\f1\fs24 k
cwre twsan} \{se ne allontanino\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\
fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 ta j} \{nella\} {\f1\fs24 craij} \{campagna\} {\f1\fs24 m}
\{non\} {\f1\fs24 e serc sqwsan} \{entrino\} {\f1\fs24 e j} \{nella\} {\f1\fs24 atn} \{c
itt\}, | \{sono sono sono\}\par
\b 21:22 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs24 kdiksewj} \{d
i vendetta\} {\f1\fs24 ata } \{quelli\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 to} \{-\}
{\f1\fs24 plhsqnai} \{si adempia\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{quello
che\} {\f1\fs24 gegramm na} \{ stato scritto\}. | \{affinch\}\par
\b 21:23 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 ta j} \{alle donne\} {\f1\fs24 n} {\f1\f

s24 gastr } \{incinte\} {\f1\fs24 cosaij} \{saranno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t
a j} \{a quelle\} {\f1\fs24 qhlazosaij} \{allatteranno\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs
24 ke naij} \{quei\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\}: {\f1\fs24 stai} \{sar\
{\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ngkh} \{calamit\} {\f1\fs24 meglh} \{grande\} {\f1\
fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{nel\} {\f1\fs24 gj} \{paese\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rg
\{ira\} {\f1\fs24 t} \{su\} {\f1\fs24 la} \{popolo\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\}, |
\{che che vi\}\par
\b 21:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pesontai} \{cadranno sotto\} {\f1\fs24 s
tmati} \{il taglio\} {\f1\fs24 maca rhj} \{della spada\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 a cmalwtisqsontai} \{saranno condotti prigionieri\} {\f1\fs24 e j} \{fra\} {\f1\fs
24 t} \{i\} {\f1\fs24 qnh} \{popoli\} {\f1\fs24 pnta} \{tutti compiuti\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 pato
um nh} \{calpestata\} {\f1\fs24 p} \{dai\} {\f1\fs24 qnn} \{popoli\}, {\f1\fs24 cri} \{
finch\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 plhrwqsin} \{siano\} {\f1\fs24 kairo } \{i tempi
\} {\f1\fs24 qnn} \{delle nazioni\}.\par
\b 21:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sontai} \{saranno\} {\f1\fs24 shme a} \{se
gni\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 l J} \{sole\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 selnV
} \{luna\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 stroij} \{stelle\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\
f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 sunoc} \{angosci
a\} {\f1\fs24 qnn} \{delle nazioni\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 por v} \{spaventate\} {\f1
\fs24 couj} \{dal rimbombo\} {\f1\fs24 qalsshj} \{del mare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 slou} \{delle onde\}, | \{vi nella nelle\}\par
\b 21:26 \b0{\f1\fs24 poyucntwn} \{verranno meno\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{gli uomini\}
{\f1\fs24 p} \{per\} {\f1\fs24 fbou} \{la paurosa\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pr
osdok aj} \{attesa\} {\f1\fs24 tn} \{di quello che\} {\f1\fs24 percom nwn} \{star per a
ccadere\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 o koum nV} \{mondo\}, {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1
\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 dunmeij} \{potenze\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 or
ann} \{cieli\} {\f1\fs24 saleuqsontai} \{saranno scrollate\}.\par
\b 21:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 yontai} \{vedra
nno\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs2
4 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 rcmenon} \{venire\} {\f1\fs24 n} \{sulle\} {\f1\fs24 nef l
V} \{nuvole\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 dunmewj} \{potenza\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 pollj} \{grande\}.\par
\b 21:28 \b0{\f1\fs24 rcom nwn} \{cominceranno ad\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tot
wn} \{queste cose\} {\f1\fs24 g nesqai} \{avvenire\} {\f1\fs24 nakyate} \{rialzatevi
\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 prate} \{levate\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24 ke
falj} \{capo\} {\f1\fs24 mn} \{-\}, {\f1\fs24 diti} \{perch\} {\f1\fs24 gg zei} \{si av
icina\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 poltrwsij} \{liberazione\} {\f1\fs24 mn} \{vostr
a\}. | \{quando\}\par
\b 21:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 paraboln} \{una
parabola\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}: {\f1\fs24 dete} \{guardate\} {\f1\fs24 tn} \{i
l\} {\f1\fs24 sukn} \{fico\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pnta} \{tutti\} {\f1\fs2
4 t} \{gli\} {\f1\fs24 d ndra} \{alberi\}:\par
\b 21:30 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 problwsin} \{germogliare\} {\f1\fs
24 dh} \{-\}, {\f1\fs24 bl pontej} \{guardando\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 autn}
\{voi stessi\} {\f1\fs24 ginskete} \{voi riconoscete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\
fs24 dh} \{ormai\} {\f1\fs24 ggj} \{vicina\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 q roj} \{es
tate\} {\f1\fs24 st n} \{\}: | \{cominciano a\}\par
\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 dhte} \{vedrete\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\
} {\f1\fs24 ginmena} \{accadere\}, {\f1\fs24 ginskete} \{sappiate\} {\f1\fs24 ti} \
{che\} {\f1\fs24 ggj} \{vicino\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ba
sile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 par lqV} \{passer\} {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 gene} \{generazione\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 wj} {\
f1\fs24 n} \{prima che\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte cose\} {\f1\fs24 g nhtai} \{siano a
vvenute\}. | \{queste\}\par
s24 } \{la\} {\f1\fs24 g} \{terra\} {\f1\fs24 parelesontai} \{passeranno\}, {\f1\fs

24 o } \{le\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 lgoi} \{parole\} {\f1\fs24 mou} \{mie\}
{\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 parelesontai} \{passeranno\}.\par
\b 21:34 \b0{\f1\fs24 pros cete} \{badate\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 auto j} \{a v
oi stessi\} {\f1\fs24 mpote} \{perch non\} {\f1\fs24 barhqsin} \{siano intorpiditi\
} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 kard ai} \{cuori\} {\f1\fs24 n
} \{da\} {\f1\fs24 kraiplV} \{stravizio\} {\f1\fs24 ka } \{da\} {\f1\fs24 m qV} \{ubr
iachezza\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mer mnaij} \{ansiose preoccupazioni\} {\f1
\fs24 biwtika j} \{di vita\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pist} \{all' improvviso\}
{\f1\fs24 f'} \{addosso\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 a fn dioj} \{venga\} {\f1\fs2
4 } {\f1\fs24 m ra} \{giorno\} {\f1\fs24 ke nh} \{quel\} 21:35/1 \{come\} 21:35/2 \{un\
} 21:35/2 \{laccio\} | \{dalle questa che non\}\par
\b 21:35 \b0{\f1\fs24 j} \{21:34/32\} {\f1\fs24 pag j} \{21:34/33 21:34/34\}: {\f1\
fs24 peiselesetai} \{verr\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 p
aj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 kaqhm nouj} \{abitano\} {\f1\
fs24 p } {\f1\fs24 prswpon} \{su\} {\f1\fs24 pshj} \{tutta\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1
\fs24 gj} \{terra\}.\par
\b 21:36 \b0{\f1\fs24 grupne te} \{vegliate\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 pant } \{ogni\} {\f1\fs24 kair} \{momento\} {\f1\fs24 demenoi} \{pregando\
} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 katiscshte} \{siate in grado di\} {\f1\fs24 kf
uge n} \{scampare\} {\f1\fs24 tata} \{a queste cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1
\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 m llonta} \{stanno per\} {\f1\fs24 g nesqai} \{venire\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 staqnai} \{comparire\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\}
{\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpo
u} \{uomo\}. | \{dunque di\}\par
\b 21:37 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 d } {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 m raj} \{di giorno
\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 didskwn} \{in
segnava\}, {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 nktaj} \{notte\} {\f
1\fs24 xercmenoj} \{usciva\} {\f1\fs24 hl zeto} \{passava\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t}
\{sul\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kalomenon} \{detto\} {\f1\f
s24 lain} \{degli ulivi\}: | \{ges e\}\par
\b 21:38 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} \{tutto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 laj} \{popolo\} {\f1\fs24 rqrizen} \{la mattina presto andava\} {\f1\fs24 prj} \{
da\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\}
{\f1\fs24 koein} \{per\} {\f1\fs24 ato} \{ascoltarlo\}.\par
\par
\b 22:1 \b0{\f1\fs24 ggizen} \{si avvicinava\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\
} {\f1\fs24 ort} \{festa\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 zmwn} \{azzimi\} {\f1\fs
24 } {\f1\fs24 legom nh} \{detta\} {\f1\fs24 psca} \{la pasqua\}.\par
\b 22:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ztoun} \{cercavano\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f
1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1
\fs24 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 pj} \{modo di\} {\f1\fs24
n lwsin} \{morire\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\}, {\f1\fs24 fobonto} \{temevano\} {\f1\fs2
4 gr} \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\}.\par
\b 22:3 \b0{\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 satanj} \{satana\}
{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 odan} \{giuda\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kalomenon} \{
chiamato\} {\f1\fs24 skarithn} \{iscariota\}, {\f1\fs24 nta} \{era\} {\f1\fs24 k} {\
f1\fs24 to} \{nel\} {\f1\fs24 riqmo} \{numero\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ddeka
} \{dodici\}: | \{che\}\par
\b 22:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pelqn} \{egli and a\} {\f1\fs24 sunellhsen}
\{conferire con\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 rcieresin} \{capi dei sacerdoti\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 strathgo j} \{i capitani\} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\f
s24 pj} \{modo di\} {\f1\fs24 ato j} \{nelle loro mani\} {\f1\fs24 parad} {\f1\fs24 atn
} \{consegnarlo\}.\par
\b 22:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 crhsan} \{essi si rallegrarono\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 sun qento} \{pattuirono di\} {\f1\fs24 at} \{dargli\} {\f1\fs24 r
grion} \{del denaro\} {\f1\fs24 donai}.\par
\b 22:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xwmolghsen} \{egli fu d' accordo\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ztei} \{cercava\} {\f1\fs24 ekair an} \{l' occasione buona\} {
\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 paradonai} \{per consegnare\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f
1\fs24 ter} \{di nascosto alla\} {\f1\fs24 clou} \{folla\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}.
\par
\b 22:7 \b0{\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 m ra} \{giorno\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 zmwn} \{azzimi\}, [{\f1\fs24 n}] {
\f1\fs24 } \{nel quale\} {\f1\fs24 dei} \{si doveva\} {\f1\fs24 qesqai} \{sacrifica
re\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\}.\par
\b 22:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p steilen} \{mand\} {\f1\fs24 p tron} \{pietro
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 e pn} \{dicendo\}, {\f1
\fs24 poreuq ntej} \{andate a\} {\f1\fs24 toimsate} {\f1\fs24 m n} \{prepararci\} {\f1\
fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{cena pasquale\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24
fgwmen} \{mangiamo\}. | \{ges la\}\par
\b 22:9 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{chiesero\} {\
f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 q leij} \{vuoi\} {\f1\fs24 toimsw
men} \{prepariamo\}; | \{che la\}\par
\b 22:10 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\
f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 e selqntwn} \{sarete entrati\} {\
f1\fs24 mn} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 suna
ntsei} \{verr incontro\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs2
4 kermion} \{una brocca\} {\f1\fs24 datoj} \{d' acqua\} {\f1\fs24 bastzwn} \{porta\
}: {\f1\fs24 kolouqsate} {\f1\fs24 at} \{seguitelo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel
la\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 n} \{dove\} {\f1\fs24 e sporeetai
} \{egli entrer\}. | \{quando che\}\par
\b 22:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 re te} \{dite\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs
24 o kodesptV} \{padrone\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 o k aj} \{casa\}, {\f1\fs24 l ge
i} \{dire\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 didskaloj} \{maestr
o\}, {\f1\fs24 po} \{dov'\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 katlum
a} \{stanza\} {\f1\fs24 pou} \{nella quale\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{
pasqua\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\}
{\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 fgw} \{manger\}; | \{manda a\}\par
\b 22:12 \b0{\f1\fs24 kke noj} \{egli mostrer\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 de xei} \
{-\} {\f1\fs24 ngaion} \{al piano di sopra una sala\} {\f1\fs24 m ga} \{grande\} {\f
1\fs24 strwm non} \{ammobiliata\}: {\f1\fs24 ke } \{qui\} {\f1\fs24 toimsate} \{apparecc
hiate\}. | \{ed\}\par
\b 22:13 \b0{\f1\fs24 pelqntej} \{essi andarono\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 eron}
\{trovarono\} {\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 e rkei} \{egli aveva detto\} {\f1\
fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to masan} \{prepararono\} {\f1\fs24
t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\}.\par
\b 22:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 g neto} \{giunse\}
{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ra} \{ora\}, {\f1\fs24 n pesen} \{egli si mise a tavola
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 pstoloi} \{apostoli\} {\f1\fs2
4 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\}.\par
\b 22:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\
fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 piqum v} \{vivamente\} {\f1\fs24 peqmhsa} \{ho desiderat
o di\} {\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\} {\f1\fs24
fage n} \{mangiare\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 pr} \{p
rima di\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 me} \{-\} {\f1\fs24 paqe n} \{soffrire\}:\p
ar
\b 22:16 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {
\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non pi\} {\f1\fs24 fgw} \{manger\} {\
f1\fs24 at} \{la\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 tou} \{finch\} {\f1\fs24 plhrwq} \{sia comp
iuta\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{regno\} {\f1\fs24 to}
\{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 22:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dexmenoj} \{preso\} {\f1\fs24 potrion} \{
un calice\} {\f1\fs24 ecaristsaj} \{rese grazie\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\f
s24 lbete} \{prendete\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di
amer sate} \{distribuitelo\} {\f1\fs24 e j} \{fra\} {\f1\fs24 autoj} \{di voi\}: | \{e
\}\par
\b 22:18 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} [
{\f1\fs24 ti} \{che\}] {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non pi\} {\f1\fs24 p w} \{berr\} {\f
1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 nn} \{ormai\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 t
o} \{-\} {\f1\fs24 genmatoj} \{frutto\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 mp lou} \{vi
gna\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 o} \{finch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{re
gno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 lqV} \{sia venuto\}.\pa
r
\b 22:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 labn} \{prese\} {\f1\fs24 rton} \{del p
ane\} {\f1\fs24 ecaristsaj} \{rese grazie\} {\f1\fs24 klasen} \{ruppe\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicend
o\}, {\f1\fs24 tot} \{questo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sm}
{corpo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs2
4 mn} \{voi\} {\f1\fs24 didmenon} \{ dato\}: {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 poi
e te} \{fate\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mn} \{di me\} {\f1\fs24 nmn
sin} \{memoria\}. | \{e lo lo\}\par
\b 22:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 potrion} \{allo stess
o modo calice\} {\f1\fs24 satwj} \{-\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs2
4 deipnsai} \{aver cenato\}, {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 toto} \{questo\
} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 potrion} \{calice\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kain} \{nu
ovo\} {\f1\fs24 diaqkh} \{patto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 a mat } \
{sangue\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\f
s24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 kcunnmenon} \{ versato\}. | \{diede loro \}\par
\b 22:21 \b0{\f1\fs24 pln} \{del resto\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 ce r} \{mano\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 paradidntoj} \{trad
isce\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24
p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 trap zhj} \{tavola\}: | \{\}\par
\b 22:22 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\
fs24 m n} \{certo\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 kat}
{\f1\fs24 t} \{come\} {\f1\fs24 rism non} \{ stabilito\} {\f1\fs24 poreetai} \{se ne v
a\}, {\f1\fs24 pln} \{ma\} {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 nqrpJ}
\{uomo\} {\f1\fs24 ke nJ} \{quell'\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo\} {\f1\fs24 o} \{del
quale\} {\f1\fs24 parad dotai} \{egli tradito\}.\par
\b 22:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 rxanto} \{cominci
arono a\} {\f1\fs24 suzhte n} \{domandarsi\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 autoj} \{gli un
i gli altri\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 ra} \{-\} {\f1\fs2
4 e h} \{sarebbe\} {\f1\fs24 x} \{tra\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs24 } \{-\} {
\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 m llwn} {\f1\fs24 prssein} \{a far\}. | \{mai\}\
par
\b 22:24 \b0{\f1\fs24 g neto} \{nacque\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {
\f1\fs24 filoneik a} \{una contesa\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 ato j} \{di loro\}
, {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 atn} \{di essi\} {\f1\fs24 doke }
{\f1\fs24 e nai} \{fosse considerato\} {\f1\fs24 me zwn} \{il pi grande\}.\par
\b 22:25 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1
\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 basile j} \{re\} {\f1\fs24 tn} \{de
lle\} {\f1\fs24 qnn} \{nazioni\} {\f1\fs24 kurieousin} \{signoreggiano\} {\f1\fs24
atn} \{le\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 xousizontej} \{s
ottomettono al loro dominio\} {\f1\fs24 atn} \{le\} {\f1\fs24 eerg tai} \{benefattori
\} {\f1\fs24 kalontai} \{sono chiamati\}.\par
\b 22:26 \b0{\f1\fs24 me j} \{per voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f
1\fs24 otwj} \{cos\}, {\f1\fs24 ll'} \{anzi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 me zwn} \{p
i grande\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 gin sqw} \{sia\} {\
f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 neteroj} \{pi piccolo\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 gomenoj} \{governa\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\
f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 diakonn} \{serve\}. | \{dev' essere\}\par
\b 22:27 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 me zwn} \{pi grand
e\}, {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 nake menoj} \{ a tavola\} {\f1\fs24 } \{oppur
e\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 diakonn} \{serve\}; {\f1\fs24 oc } \{non\} {\
f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 nake menoj} \{ a tavola\}; {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\f
s24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 mn} \{a voi\} {\
f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 dia
konn} \{serve\}. | \{ forse\}\par
\b 22:28 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1
\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 diamemenhktej} \{avete perseverato\} {\f1\fs24 m
et'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nelle\} {\f1\fs24 pe

irasmo j} \{prove\} {\f1\fs24 mou} \{mie\}:\par
\b 22:29 \b0{\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 diat qemai} \{dispongo che sia dato\} {
\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 di qet} \{ha disposto che fosse
dato\} {\f1\fs24 moi} \{a me\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\
fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 basile an} \{un regno\}\par
\b 22:30 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 sqhte} \{mangiate\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 p nhte} \{beviate\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 trap zh
j} \{tavola\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 b
asile v} \{regno\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaqsesqe} \
{sediate\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 qrnwn} \{troni\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\
fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 kr nontej} \{per giudicare\
} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1\fs24 sral} \{israele\}.\par
\b 22:31 \b0{\f1\fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs24 s mwn} \{simone\}, {\f1\fs24 do} \{e
cco\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 satanj} \{satana\} {\f1\fs24 xVtsato} \{ha chiesto di\}
{\f1\fs24 mj} \{vagliarvi\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 sinisai} {\f1\fs24 j} \{com
e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 s ton} \{grano\}: | \{si vaglia\}\par
\b 22:32 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 deqhn} \{ho pregato\} {
\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{n
on\} {\f1\fs24 kl pV} \{venga meno\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f
1\fs24 sou} \{tua\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 pote} \{qua
ndo\} {\f1\fs24 pistr yaj} \{sarai convertito\} {\f1\fs24 strison} \{fortifica\} {\f
1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\}.\par
\b 22:33 \b0{\f1\fs24 } \{pietro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f
1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 so}
\{te\} {\f1\fs24 toimj} \{pronto ad\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 fulakn} \{prigione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j}
\{alla\} {\f1\fs24 qnaton} \{morte\} {\f1\fs24 poreesqai} \{andare\}.\par
\b 22:34 \b0{\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{-\}, {\f1\fs24
l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}, {\f1\fs24 p tre} \{pietro\}, {\f1\fs24 o} \{
non\} {\f1\fs24 fwnsei} \{canter\} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs24 l ktwr} \{il g
allo\} {\f1\fs24 wj} \{prima che\} {\f1\fs24 tr j} \{tre volte\} {\f1\fs24 me} \{co
noscermi\} {\f1\fs24 parnsV} \{tu abbia negato\} {\f1\fs24 e d nai}. | \{che di\}\par
\b 22:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
, {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 p steila} \{mandai\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs
24 ter} \{senza\} {\f1\fs24 ballant ou} \{borsa\} {\f1\fs24 ka } \{senza\} {\f1\fs24
praj} \{sacca da viaggio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 podhmtwn} \{calzari\}, {\f1
\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 tinoj} \{qualcosa\} {\f1\fs24 stersate} \{ forse mancato\};
{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{risposero\}, {\f1\fs24
oqenj} \{niente\}. 22:36/2 \{ed\} 22:36/1 \{egli\} 22:36/1 \{disse\} 22:36/3 \{lor
o\} | \{senza vi\}\par
\b 22:36 \b0{\f1\fs24 e pen} \{22:35/25 22:35/26\} {\f1\fs24 d } \{22:35/24\} {\f1\f
s24 ato j} \{22:35/27\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 } \{chi\}
{\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 ballntion} \{una borsa\} {\f1\fs24 rtw} \{prenda\},
{\f1\fs24 mo wj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 pran} \{una sacca\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs
24 pwlhstw} \{venda\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mtion} \{mantello\} {\f1\fs24 ato}
\{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gorastw} \{compri\} {\f1\fs24 mcairan} \{ne una
\}. | \{la spada\}\par
\b 22:37 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {
\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 gegramm n
on} \{ scritto\} {\f1\fs24 de } \{dev'\} {\f1\fs24 telesqnai} \{essere adempiuto\} {
\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\}, {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 met} \{tra\} {\f1\fs24 nmwn} \{i malfattori\} {\f1\fs24 log sqh} \{egli stato con
tato\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 t} \{le cose che\}
{\f1\fs24 per } \{si riferiscono a\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 t loj} \{stanno pe
r compiersi\} {\f1\fs24 cei}.\par
\b 22:38 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\},
{\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 mcairai} \{spade\} {\f
1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 do} \{due\}. {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {
\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 kann} {\f1\fs24 stin} \{b
asta\}.\par
\b 22:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 xelqn} \{uscito\} {\f1\fs24 poreqh} \{and\
} {\f1\fs24 kat} \{come\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 qoj} \{solito\} {\f1\fs24 e j
} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 lain
} \{ulivi\}: {\f1\fs24 koloqhsan} \{seguirono\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 at} \{lo
\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\}.\par
\b 22:40 \b0{\f1\fs24 genmenoj} \{giunto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24
to} \{sul\} {\f1\fs24 tpou} \{luogo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{lo
ro\}, {\f1\fs24 prosecesqe} \{pregate di\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e selqe n} \
{entrare\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 peirasmn} \{tentazione\}.\par
\b 22:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 pespsqh} \{si stacc\
} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 se } \{circa\} {\f1\fs24 l qou}
\{di sasso\} {\f1\fs24 boln} \{un tiro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qe j} \{pos
tosi\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gnata} \{in ginocchio\} {\f1\fs24 proshceto} \{pregav
a\} 22:42/1 \{dicendo\}\par
\b 22:42 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{22:41/16\}, {\f1\fs24 pter} \{padre\}, {\f1\fs24 e } \
{se\} {\f1\fs24 bolei} \{vuoi\} {\f1\fs24 par negke} \{allontana\} {\f1\fs24 toto} \
{questo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 potrion} \{calice\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24
mo} \{me\}: {\f1\fs24 pln} \{per\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24
q lhm} \{volont\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1
\fs24 sn} \{tua\} {\f1\fs24 gin sqw} \{sia fatta\}.\par
\b 22:43 \b0{\f1\fs24 [fqh} \{apparve\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 at} \{gli\
} {\f1\fs24 ggeloj} \{un angelo\} {\f1\fs24 p'} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {
\f1\fs24 niscwn} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{rafforzarlo\}.\par
\b 22:44 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 genmenoj} \{essendo\} {\f1\fs24 n} \{in\
} {\f1\fs24 gwn v} \{agonia\} {\f1\fs24 kten steron} \{ancor pi intensamente\} {\f1\fs2
4 proshceto} \{egli pregava\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} \{divent\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 drj} \{sudore\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 se } \{come\} {
f1\fs24 qrmboi} \{gocce\} {\f1\fs24 a matoj} \{di sangue\} {\f1\fs24 kataba nontej} \
{cadevano\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{terra\}.]] | \{grosse
che\}\par
\b 22:45 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nastj} \{si alz\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj}
{\f1\fs24 proseucj} \{dopo aver pregato\} {\f1\fs24 lqn} \{and\} {\f1\fs24 prj} {\f1\
fs24 toj} \{dai\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 eren} \{trov\} {\f1\fs24
koimwm nouj} \{li\} {\f1\fs24 atoj} \{addormentati\} {\f1\fs24 p} \{per\} {\f1\fs24 tj
} \{la\} {\f1\fs24 lphj} \{tristezza\}, | \{e\}\par
\b 22:46 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 kaqedete} \{dormite\}; {\f1\fs24 nastntej} \{alzatev
i\} {\f1\fs24 prosecesqe} \{pregate\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\
} {\f1\fs24 e s lqhte} \{entriate\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 peirasmn} \{tentazi
one\}. | \{e\}\par
\b 22:47 \b0{\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 ato} {\f1\fs24 lalontoj} \{parlava\}
{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 cloj} \{una folla\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 }
\{colui che\} {\f1\fs24 legmenoj} \{si chiamava\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\f
s24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 prorceto
} \{precedeva\} {\f1\fs24 atoj} \{la\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ggisen} \{si a
vvicin\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 filsai} \{per\} {\f1\fs24
atn} \{baciarlo\}. | \{mentre\}\par
\b 22:48 \b0{\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f
1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 oda} \{giuda\}, {\f1\fs24 filmati} \{con un bacio\} {\f
1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \
{uomo\} {\f1\fs24 parad dwj} \{tradisci\};\par
\b 22:49 \b0{\f1\fs24 dntej} \{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \{quelli ch
e\} {\f1\fs24 per } \{con\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 sm
non} \{stava per succedere\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 krie} \{signor
e\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 patxomen} \{dobbiamo colpire\} {\f1\fs24 n} \{con
\} {\f1\fs24 maca rV} \{la spada\}; | \{erano\}\par
\b 22:50 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ptaxen} \{percosse\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs
24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\
f1\fs24 rcier wj} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dolon} \{servo\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fe len} \{recise\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 oj} \{
orecchio\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 dexin} \{destro\}.\par
\b 22:51 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} \{intervenne\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 te} \{lasciate\} {\f1\fs24 wj}
{\f1\fs24 totou} \{basta\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ymenoj} \{toccato\} {\f1\f
s24 to} \{l'\} {\f1\fs24 t ou} \{orecchio\} {\f1\fs24 sato} \{guar\} {\f1\fs24 atn} \{
}. | \{e di quell' uomo\}\par
\b 22:52 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1
\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 toj} \{che\} {\f1\fs24 paragenom nouj} \{erano venuti\} {
\f1\fs24 p'} \{contro\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\} {\f1\fs24 rciere j} \{ai capi dei sa
cerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{ai\} {\f1\fs24 strathgoj} \{capitani\} {\f1\fs24 to} \{de
l\} {\f1\fs24 ero} \{tempio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 presbut rouj} \{agli anzi
ani\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 lVstn} \{un brigante\
} {\f1\fs24 xlqate} \{siete usciti\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 macairn} \{spa
de\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xlwn} \{bastoni\};\par
\b 22:53 \b0{\f1\fs24 kaq'} \{ogni\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 ntoj} {\f
1\fs24 mou} \{ero\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 n} {\f1
\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 ok} \{non mai\} {\f1\fs24 xete nate
} \{avete messo\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 p'} \{ad
dosso\} {\f1\fs24 m } \{mi\}: {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs
24 st n} \{\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ra} \{ora\} {\f1\fs
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 xous a} \{potenza\} {\f1\fs24 to} \{delle\} {
\f1\fs24 sktouj} \{tenebre\}. | \{mentre questa \}\par
\b 22:54 \b0{\f1\fs24 sullabntej} \{arrestato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{
averlo\} {\f1\fs24 gagon} \{portarono via\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e sgagon} \
{condussero\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs
24 to} \{del\} {\f1\fs24 rcier wj} \{sommo sacerdote\}: {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\}
{\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 koloqei} \{seguiva\} {\f1\fs24 makrqen} \{da
lontano\}. | \{dopo lo lo\}\par
\b 22:55 \b0{\f1\fs24 periayntwn} \{essi accesero\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pr
} \{un fuoco\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\
f1\fs24 alj} \{cortile\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sugkaqisntwn} \{sedendovi\} {
\f1\fs24 kqhto} \{si sedette\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 m soj
} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{intorno\}\par
\b 22:56 \b0{\f1\fs24 dosa} \{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{pietro\}
{\f1\fs24 paid skh} \{serva\} {\f1\fs24 tij} \{una\} {\f1\fs24 kaqmenon} \{seduto\}
{\f1\fs24 prj} \{presso\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 fj} \{fuoco\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 ten sasa} \{guard fisso\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse
\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 otoj} \{costui\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\f
s24 at} \{ges\} {\f1\fs24 n} \{era\}: | \{e\}\par
s24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{conosco\} {\f1\fs24 atn
} \{lo\}, {\f1\fs24 gnai} \{donna\}.\par
\b 22:58 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 brac} \{poco\} {\
f1\fs24 teroj} \{un altro\} {\f1\fs24 dn} \{vide\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 fh}
\{disse\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs
24 atn} \{quelli\} {\f1\fs24 e } \{sei\}. {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 p tr
oj} \{pietro\} {\f1\fs24 fh} \{rispose\}, {\f1\fs24 nqrwpe} \{uomo\}, {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 e m } \{sono\}. | \{e no lo\}\par
\b 22:59 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 diastshj} \{trascorsa\} {\f1\fs24 se } \{ci
rca\} {\f1\fs24 raj} \{un' ora\} {\f1\fs24 mij} {\f1\fs24 lloj} \{altro\} {\f1\fs24
tij} \{un\} {\f1\fs24 di scur zeto} \{insisteva\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\
fs24 p'} {\f1\fs24 lhqe aj} \{certo\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 otoj} \{questi
\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 n} \{era\}, {\f1\fs24 k
a } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 galila j} \{galileo\} {\f1\fs24 stin} \{\}:\
ar
\b 22:60 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p tro
j} \{pietro\}, {\f1\fs24 nqrwpe} \{uomo\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{i
o so\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 l geij} \{dici\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 paracrma} \{subito\} {\f1\fs24 ti} \{mentre ancora\} {\f1\fs24 lalontoj} {\

f1\fs24 ato} \{parlava\} {\f1\fs24 fnhsen} \{cant\} {\f1\fs24 l ktwr} \{il gallo\}.\par
\b 22:61 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 strafe j} \{voltatosi\} {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 n bleyen} \{guard\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 p trJ
} \{pietro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pemnsqh} \{si ricord\} {\f1\fs24 } {\f1\f
s24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 matoj} \{parola\} {\f1\fs24
to} \{il\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{aveva d
etta\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pr n} \{prima\} {\f1\fs24 l k
tora} \{il gallo\} {\f1\fs24 fwnsai} \{canti\} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs2
4 parnsV} \{tu rinnegherai\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 tr j} \{tre volte\}: | \
{che che\}\par
\b 22:62 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xelqn} \{andato\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\}
{\f1\fs24 klausen} \{pianse\} {\f1\fs24 pikrj} \{amaramente\}.\par
\b 22:63 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\
f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 sun contej} \{tenevano\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\fs24
n paizon} \{schernivano\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 d rontej} \{percotendolo\},\p
ar
\b 22:64 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 perikalyantej} \{bendarono\} {\f1\fs24
atn} \{lo\} {\f1\fs24 phrtwn} {\f1\fs24 l gontej} \{domandavano\}, {\f1\fs24 profteuso
n} \{profeta\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pa saj} \
{ha percosso\} {\f1\fs24 se} \{ti\}; | \{e gli indovina\}\par
\b 22:65 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tera} \{altre cose\} {\f1\fs24 poll} \{mo
lte\} {\f1\fs24 blasfhmontej} \{bestemmiando\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\
fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\}.\par
\b 22:66 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 j} \{appena\} {\f1\fs24 g neto} \{fu\} {\f1
\fs24 m ra} \{giorno\}, {\f1\fs24 suncqh} \{si riunirono\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\
fs24 presbut rion} \{anziani\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\}, {\f1
\fs24 rciere j} \{i capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 te} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
grammate j} \{gli scribi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pgagon} \{condussero\} {\f
1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 sun drion} \{sinedrio\
} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, 22:67/1 \{dicendo\}\par
\b 22:67 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{22:66/23\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 s} \{tu\
} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}, {\f1\fs24 e pn
} {\f1\fs24 m n} \{diccelo\}. {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1
\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 n} \{anche se\} {\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 e pw} \{
o dicessi\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pisteshte} \{credereste\}:\
par
\b 22:68 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 rwtsw} \{io facessi dell
e domande\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pokriqte} \{rispondereste\}.
| \{vi\}\par
\b 22:69 \b0{\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma
\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \
{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 kaqmenoj} \{seduto\} {\f1\fs24 k} \{al
la\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dunmewj} \{poten
za\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{in avanti\}\par
\b 22:70 \b0{\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti
\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{
il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}; {\f1\fs24
} \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 fh}
\{rispose\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 l gete} \{dite\} {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}. | \{stessi lo\}\par
\b 22:71 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\},
{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1\fs
24 martur aj} \{di testimonianza\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\}; {\f1\fs24 ato } \{noi
stessi\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 kosamen} \{abbiamo udito\} {\f1\fs24 p} {\f1\
fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{lo\}\par
\par
\b 23:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 nastn} \{si alz\} {\f1\fs24 pan} \{tutta\}
{\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 plqoj} \{assemblea\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ga
gon} \{condussero\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 p } \{da\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
pilton} \{pilato\}. | \{e\}\par
\b 23:2 \b0{\f1\fs24 rxanto} \{cominciarono ad\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 kath
gore n} {\f1\fs24 ato} \{accusarlo\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 toton}
\{quest' uomo\} {\f1\fs24 eramen} \{abbiamo trovato\} {\f1\fs24 diastr fonta} \{sov
vertiva\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qnoj} \{nazione\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kwlonta} \{istigava a non\} {\f1\fs24 frouj} \{i tribu
ti\} {\f1\fs24 ka sari} \{a cesare\} {\f1\fs24 didnai} \{pagare\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 l gonta} \{diceva di\} {\f1\fs24 autn} \{lui\} {\f1\fs24 cristn} \{il cri
sto\} {\f1\fs24 basil a} \{re\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\}. | \{che\}\par
\b 23:3 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 rths
en} \{interrog\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 s} \{tu
\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 tn} \
{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}; {\f1\fs24 } \{ges\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24
pokriqe j} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 fh} \{rispose\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\f
s24 l geij} \{dici\}. | \{lo\}\par
\b 23:4 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 e pe
n} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sace
rdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{alla\} {\f1\fs24 clouj} \{folla\}, {\f
1\fs24 od n} \{non nessuna\} {\f1\fs24 er skw} \{trovo\} {\f1\fs24 a tion} \{colpa\} {\f
1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nqrpJ} \{uomo\} {\f1\fs24 totJ} \{quest'\}.\p
ar
\b 23:5 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 p scuon} \{insistevano
\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 nase ei} \{egli sobil
la\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 didskwn} \{insegnando
\} {\f1\fs24 kaq'} \{per\} {\f1\fs24 lhj} \{tutta\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24
ouda aj} \{giudea\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rxmenoj} \{ha cominciato\} {\f1\fs
24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 wj} \{fin\} {
\f1\fs24 de} \{qui\}. | \{ed giunto\}\par
\b 23:6 \b0{\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kosaj} \{ud\} {\
f1\fs24 phrthsen} \{domand\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 } \{quell'\} {\f1\fs24 nqrw
poj} \{uomo\} {\f1\fs24 galila j} \{galileo\} {\f1\fs24 stin} \{fosse\}: | \{quando
questo\}\par
\b 23:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pignoj} \{saputo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\
f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 xous aj} \{giurisdizione\} {\f1\fs24 rdou}
\{di erode\} {\f1\fs24 st n} \{egli era\} {\f1\fs24 n pemyen} \{mand\} {\f1\fs24 atn} \
lo\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 rdhn} \{erode\}, {\f1\fs24 nta} \{si trovava\}
{\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 erosolmoi
j} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 tataij} \{quei\} {\f1\fs24 ta j} {\
f1\fs24 m raij} \{giorni\}. | \{che\}\par
\b 23:8 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f1\fs24 dn} \{vi
de\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 crh} \{se ne rallegr\} {\f1\fs24
n} \{molto\}, {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs
24 kann} \{lungo\} {\f1\fs24 crnwn} \{tempo\} {\f1\fs24 q lwn} \{desiderava\} {\f1\fs
24 de n} {\f1\fs24 atn} \{vederlo\} {\f1\fs24 di} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 ko
n} \{avendo sentito\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}, {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 lpiz n} \{sperava di\} {\f1\fs24 ti} \{qualche\} {\f1\fs24 shme on} \{m
iracolo\} {\f1\fs24 de n} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 ato} \{vedergli\} {\f1\fs24 ginmenon}
\{fare\}. | \{quando parlare\}\par
\b 23:9 \b0{\f1\fs24 phrta} \{rivolse domande\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{g
li\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 lgoij} {\f1\fs24 kano j} \{molte\}: {\f1\fs24 atj} \{ges\}
\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 pekr nato} \{rispose\} {\f1\
fs24 at} \{gli\}.\par
\b 23:10 \b0{\f1\fs24 e stkeisan} \{stavano\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {
\f1\fs24 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 etnwj} \{con veemenza\} {\f1\fs24 kathgoron
tej} {\f1\fs24 ato} \{accusandolo\}. | \{l\}\par
\b 23:11 \b0{\f1\fs24 xouqensaj} \{vilipeso\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{ave
rlo\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 } {\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f1\fs24 sn} \{con
\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 stratemasin} \{soldati\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mpa xaj} \{schernito\} {\f1\fs24 peribaln} \{vest\} {\f1\
fs24 sqta} \{di un manto\} {\f1\fs24 lamprn} \{splendido\} {\f1\fs24 n pemyen} \{riman
d\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 t} \{da\} {\f1\fs24 piltJ} \{pilato\}. | \{dopo l
o e\}\par
\b 23:12 \b0{\f1\fs24 g nonto} \{divennero\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 f loi} \{ami
ci\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 te} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{quel\} {\f1\fs2
4 t} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 met'} \{-\} {\f1\fs24 lllwn} \{-\}: {\f1\fs2
4 proprcon} \{prima\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 cqrv} \{nemici
\} {\f1\fs24 ntej} \{erano stati\} {\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 atoj} \{-\}.\par
\b 23:13 \b0{\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 sugkalesmenoj
} \{riuniti loro\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 rcontaj} \{magistrati\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} 23:14/1 \{disse\} 23:14/2
\{loro\}\par
\b 23:14 \b0{\f1\fs24 e pen} \{23:13/12\} {\f1\fs24 prj} \{23:13/13\} {\f1\fs24 atoj}
\{23:13/13\}, {\f1\fs24 proshn gkat } \{avete fatto comparire davanti\} {\f1\fs24 m
oi} \{a me\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\} {\f1\fs24 toton} \{quest'\}
{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 postr fonta} \{sovversivo\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\
fs24 lan} \{-\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 g} \{-\} {\f1\f
s24 npion} \{in presenza\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 nakr naj} \{dopo averlo e
saminato\} {\f1\fs24 oq n} \{non nessuna\} {\f1\fs24 eron} \{ho trovato\} {\f1\fs24 n
} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nqrpJ} {\f1\fs24 totJ} \{lui\} {\f1\fs24 a tion} \{del
le colpe\} {\f1\fs24 n} \{di cui\} {\f1\fs24 kathgore te} {\f1\fs24 kat'} \{accusat
e\} {\f1\fs24 ato} \{l'\},\par
\b 23:15 \b0{\f1\fs24 ll'} \{e\} {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\}:
{\f1\fs24 n pemyen} \{egli ha rimandato\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 atn} \{l'\
} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{noi\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{ecc
o\} {\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 xion} \{degno\} {\f1\fs24 qantou} \{di mo
rte\} {\f1\fs24 st n} \{sia\} {\f1\fs24 pepragm non} \{ha fatto\} {\f1\fs24 at} \{egli\
}. | \{che\}\par
\b 23:16 \b0{\f1\fs24 paidesaj} \{dopo averlo castigato\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {
\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 polsw} \{liberer\}.\par
\b 23:17 \b0 | \{ora egli aveva l' obbligo di liberare loro un carcerato in occa
sione della festa\}\par
\b 23:18 \b0{\f1\fs24 n kragon} \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pamplhqe } \{tu
tti insieme\} {\f1\fs24 l gontej} \{gridarono\}, {\f1\fs24 a re} \{fa' morire\} {\f1
\fs24 toton} \{costui\}, {\f1\fs24 pluson} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 m n} \{liberaci
\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 barabbn} \{barabba\}:\par
\b 23:19 \b0{\f1\fs24 stij} \{barabba\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 di} \{a moti
vo di\} {\f1\fs24 stsin} \{sommossa\} {\f1\fs24 tin} \{una\} {\f1\fs24 genom nhn} \{
avvenuta\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 plei} \{citt\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 fnon} \{un omicidio\} {\f1\fs24 blhqe j} \{stato messo\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 fulak} \{prigione\}. | \{di\}\par
\b 23:20 \b0{\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p
iltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 prosefnhsen} \{parl\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24
q lwn} \{desiderava\} {\f1\fs24 polsai} \{liberare\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{g
es\}: | \{perch\}\par
\b 23:21 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pefnoun} {\f1\fs24 l g
ontej} \{gridavano\}, {\f1\fs24 starou} \{crocifiggilo\} {\f1\fs24 starou} {\f1\fs
24 atn} \{crocifiggilo\}.\par
\b 23:22 \b0{\f1\fs24 } \{per\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tr ton} \{la terza volt
a\} {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs2
4 t } \{che\} {\f1\fs24 gr} \{ma\} {\f1\fs24 kakn} \{male\} {\f1\fs24 po hsen} \{ha fat
to\} {\f1\fs24 otoj} \{-\}; {\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 a tion} \{meriti\}
{\f1\fs24 qantou} \{la morte\} {\f1\fs24 eron} \{io ho trovato\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 at} \{lui\}: {\f1\fs24 paidesaj} \{castigato\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {
\f1\fs24 atn} \{averlo\} {\f1\fs24 polsw} \{liberer\}. | \{che dopo lo\}\par
\b 23:23 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 p keinto} \{insisteva
no\} {\f1\fs24 fwna j} \{voce\} {\f1\fs24 meglaij} \{a gran\} {\f1\fs24 a tomenoi} \{c
hiedendo\} {\f1\fs24 atn} {\f1\fs24 staurwqnai} \{fosse crocifisso\}, {\f1\fs24 ka }

\{e\} {\f1\fs24 kat scuon} \{finirono per avere il sopravvento\} {\f1\fs24 a } \{le\
} {\f1\fs24 fwna } \{grida\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{che\}\par
\b 23:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 p krinen} \{de
cise\} {\f1\fs24 gen sqai} \{fosse fatto\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 a th
ma} {\f1\fs24 atn} \{domandavano\}: | \{che\}\par
\b 23:25 \b0{\f1\fs24 p lusen} \{liber\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\
} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 stsin} \{sommossa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
fnon} \{omicidio\} {\f1\fs24 beblhm non} \{era stato messo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {
\f1\fs24 fulakn} \{prigione\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 tonto} \{essi avevano r
ichiesto\}, {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 par dwk
en} \{abbandon\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 qelmati} \{volont\} {\f1\fs24 atn} \{
loro\}. | \{e\}\par
\b 23:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 j} \{mentre\} {\f1\fs24 pgagon} \{portavan
o via\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 pilabmenoi} \{presero\} {\f1\fs24 s mwn} \{sim
one\} {\f1\fs24 tina} \{un certo\} {\f1\fs24 kurhna on} \{di cirene\} {\f1\fs24 rcme
non} \{veniva\} {\f1\fs24 p'} \{dalla\} {\f1\fs24 gro} \{campagna\} {\f1\fs24 p qhkan}
\{addosso\} {\f1\fs24 at} \{misero\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 staurn} \{croce
\} {\f1\fs24 f rein} \{portasse\} {\f1\fs24 pisqen} \{dietro a\} {\f1\fs24 to} {\f1\
fs24 hso} \{ges\}. | \{che e gli perch la\}\par
\b 23:27 \b0{\f1\fs24 koloqei} \{seguiva\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\
f1\fs24 pol} \{gran\} {\f1\fs24 plqoj} \{una folla\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24
lao} \{popolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gunaikn} \{di donne\} {\f1\fs24 a } \{
che\} {\f1\fs24 kptonto} \{facevano cordoglio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qrnoun}
\{lamento\} {\f1\fs24 atn} \{per lui\}.\par
\b 23:28 \b0{\f1\fs24 strafe j} \{voltatosi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 prj} \{v
erso\} {\f1\fs24 atj} \{di loro\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen
\{disse\}, {\f1\fs24 qugat rej} \{figlie\} {\f1\fs24 erousalm} \{di gerusalemme\},
{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kla ete} \{piangete\} {\f1\fs24 p'} \{per\} {\f1\fs24
m } \{me\}: {\f1\fs24 pln} \{ma\} {\f1\fs24 f'} \{per\} {\f1\fs24 autj} \{voi stesse\}
{\f1\fs24 kla ete} \{piangete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 t}
\{i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\},\par
\b 23:29 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 rcontai} \{vengo
no\} {\f1\fs24 m rai} \{i giorni\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 a j} \{nei quali\} {\f1\fs24
rosin} \{si dir\}, {\f1\fs24 makriai} \{beate\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 ste rai}
\{sterili\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 koil ai} \{grembi\} {\
f1\fs24 a } \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 g nnhsan} \{hanno partorito\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 masto } \{le mammelle\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 qreyan} \{hanno allattato\}.\par
\b 23:30 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 rxontai} \{cominceranno a\} {\f1\f
s24 l gein} \{dire\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 resin} \{monti\}, {\f1\fs24 p set
e} {\f1\fs24 f'} \{addosso\} {\f1\fs24 mj} \{cadeteci\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 bouno j} \{colli\}, {\f1\fs24 kalyate} {\f1\fs24 mj} \{coprit
eci\}:\par
\b 23:31 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{a
l\} {\f1\fs24 gr} \{verde\} {\f1\fs24 xlJ} \{legno\} {\f1\fs24 tata} \{questo\} {\f1
\fs24 poiosin} \{fanno\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 xhr} \{secco\}
{\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 g nhtai} \{sar fatto\};\par
\b 23:32 \b0{\f1\fs24 gonto} \{erano condotti\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 teroi} \{altri\} {\f1\fs24 kakorgoi} \{malfattori\} {\f1\fs24 do} \
{due\} {\f1\fs24 sn} \{insieme\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 naireqnai} \{per e
ssere messi a morte\}.\par
\b 23:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 lqon} \{furono g
iunti\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 kalomenon} \{detto\} {\f1\fs24 kran on} \{il teschio\}, {\f1\fs24 ke } \{vi\} {
\f1\fs24 starwsan} \{crocifissero\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 toj} \{i\} {\f1\fs24 kakorgouj} \{malfattori\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m n} \{uno
\} {\f1\fs24 k} \{a\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 n} \{l'\} {\f1\fs24 d } \
{e\} {\f1\fs24 x} \{a\} {\f1\fs24 ristern} \{sinistra\}. | \{altro\}\par
\b 23:34 \b0{\f1\fs24 [} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 legen} \
{diceva\}, {\f1\fs24 pter} \{padre\}, {\f1\fs24 fej} \{perdona\} {\f1\fs24 ato j} \{l
oro\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 o dasin} \{sanno\} {\f1
\fs24 t } \{quello che\} {\f1\fs24 poiosin} \{fanno\}{\f1\fs24 diamerizmenoi} \{divi
sero\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mtia} \{vesti\} {\f1\fs24
ato} \{sue\} {\f1\fs24 balon} \{tirandole\} {\f1\fs24 klrouj} \{a sorte\}.\par
\b 23:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e stkei} \{stava a\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f
1\fs24 laj} \{popolo\} {\f1\fs24 qewrn} \{guardare\}. {\f1\fs24 xemuktrizon} \{si be
ffavano\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rc
ontej} \{magistrati\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 llouj} \{altri\} {
\f1\fs24 swsen} \{ha salvato\}, {\f1\fs24 swstw} \{salvi\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso
\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 otj} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 }
\{l'\} {\f1\fs24 klektj} \{eletto\}. | \{di lui\}\par
\b 23:36 \b0{\f1\fs24 n paixan} \{schernivano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{lo\
} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 stratitai} \{soldati\} {\f1\f
s24 prosercmenoi} \{accostandosi\}, {\f1\fs24 xoj} \{dell' aceto\} {\f1\fs24 prosf r
ontej} {\f1\fs24 at} \{presentandogli\} 23:37/1 \{e\} 23:37/2 \{dicendo\}\par
\b 23:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{23:36/10\} {\f1\fs24 l gontej} \{23:36/11\}, {\f1\fs24
e } \{se\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basi
lej} \{re\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}, {\f1\fs24 sson} \{sal
va\} {\f1\fs24 seautn} \{te stesso\}.\par
\b 23:38 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs
24 pigraf} \{iscrizione\} {\f1\fs24 p'} \{sopra\} {\f1\fs24 at} \{il suo capo\}, {\f1
\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{gi
udei\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\}. | \{vi questa \}\par
\b 23:39 \b0{\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs2
4 kremasq ntwn} \{appesi\} {\f1\fs24 kakorgwn} \{malfattori\} {\f1\fs24 blasfmei} \{i
nsultava\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 oc } \{non\} {
\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{crist
o\}; {\f1\fs24 sson} \{salva\} {\f1\fs24 seautn} \{te stesso\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 mj} \{noi\}.\par
\b 23:40 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} \{-\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs
24 teroj} \{altro\} {\f1\fs24 pitimn} \{rimproverava\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24
fh} \{dicendo\}, {\f1\fs24 od } \{non nemmeno\} {\f1\fs24 fob} \{hai timor\} {\f1\fs
24 s} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 n} {
\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 at} \{medesimo\} {\f1\fs24 kr mati} \{supplizio\} {\f1\
fs24 e } \{ti trovi\}; | \{tu che\}\par
\b 23:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 me j} \{per noi\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\
fs24 dika wj} \{ giusto\}, {\f1\fs24 xia} \{che ci meritiamo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\}
{\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 prxamen} \{le nostre azioni\} {\f1\fs24 polambnomen}
\{riceviamo\}: {\f1\fs24 otoj} \{questi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 od n} \{non n
ulla\} {\f1\fs24 topon} \{di male\} {\f1\fs24 praxen} \{ha fatto\}. | \{la pena\}\
par
\b 23:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\}, {\f1\fs24 hso} \{ges\},
{\f1\fs24 mnsqht } \{ricrdati\} {\f1\fs24 mou} \{di me\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\
f1\fs24 lqVj} \{entrerai\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 basile an} \
{regno\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}.\par
\b 23:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f
1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\}, {\f1\fs24
smeron} \{oggi\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 sV} \{tu sar
ai\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 parade sJ} \{paradiso\}. | \{ges che\
}\par
\b 23:44 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 dh} \{-\} {\f1\fs24 s
e } \{circa\} {\f1\fs24 ra} \{l' ora\} {\f1\fs24 kth} \{sesta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 sktoj} \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{si fecero tenebre\} {\f1\fs24 f'} \{su\} {\
f1\fs24 lhn} \{tutto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 gn} \{paese\} {\f1\fs24 wj} \{
fino all'\} {\f1\fs24 raj} \{ora\} {\f1\fs24 nthj} \{nona\}\par
\b 23:45 \b0{\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 l ou} \{sole\} {\f1\fs24 klipntoj} \{si osc
ur\}, {\f1\fs24 sc sqh} \{si squarci\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24
katap tasma} \{cortina\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 nao} \{tempio\} {\f1\fs24
m son} \{nel mezzo\}.\par

\b 23:46 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fwnsaj} \{gridando\} {\f1\fs24 fwn} \{a v
oce\} {\f1\fs24 meglV} \{gran\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{
disse\}, {\f1\fs24 pter} \{padre\}, {\f1\fs24 e j} \{nelle\} {\f1\fs24 ce rj} \{mani\}
{\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 parat qemai} \{rimetto\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1
\fs24 pnem} \{spirito\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}: {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs2
4 d } \{-\} {\f1\fs24 e pn} \{detto\} {\f1\fs24 x pneusen} \{spir\}.\par
\b 23:47 \b0{\f1\fs24 dn} \{veduto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
katontrchj} \{centurione\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 genmenon} \{era accadut
o\} {\f1\fs24 dxazen} \{glorificava\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24
l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 ntwj} \{veramente\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 nqrwpoj} \{u
omo\} {\f1\fs24 otoj} \{quest'\} {\f1\fs24 d kaioj} \{giusto\} {\f1\fs24 n} \{era\}.
\par
\b 23:48 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutta\} {\f1\fs24 o } \{la\} {\f1
\fs24 sumparagenmenoi} \{che assisteva\} {\f1\fs24 cloi} \{folla\} {\f1\fs24 p } \{a\
} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qewr an} \{spettacolo\} {\f1\fs24 tathn} \{questo\}, {\f1\
fs24 qewrsantej} \{vedute\} {\f1\fs24 t} \{le cose che\} {\f1\fs24 genmena} \{erano
accadute\}, {\f1\fs24 tptontej} \{battendosi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 stqh}
\{petto\} {\f1\fs24 p strefon} \{se ne tornava\}.\par
\b 23:49 \b0{\f1\fs24 e stkeisan} \{stavano a\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pntej}
\{tutti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 gnwsto } \{conoscenti\} {\f1\fs24 at} \{suoi\}
{\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 makrqen} \{lontano\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g
una kej} \{le donne\} {\f1\fs24 a } \{che\} {\f1\fs24 sunakolouqosai} \{avevano accom
pagnato\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 galila aj
} \{galilea\}, {\f1\fs24 rsai} \{guardare\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}.\par
\b 23:50 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 nr} \{un uomo\} {\f1\fs
24 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 bouleutj} \{membro del co
nsiglio\} {\f1\fs24 prcwn} \{era\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 nr} \{uomo\} {\f1\
fs24 gaqj} \{buono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d kaioj} \{giusto\} | \{c' era che
\}\par
\b 23:51 \b0{\f1\fs24 otoj} \{il quale\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{aveva
\} {\f1\fs24 sugkatateqeim noj} \{acconsentito\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 bo
ul} \{deliberazione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 prxei} \{o
perato\} {\f1\fs24 atn} \{degli altri\} {\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\fs24 rimaqa aj} \{arim
atea\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudea\}
, {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 prosed ceto} \{aspettava\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\
fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, | \{egli era
e\}\par
\b 23:52 \b0{\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 proselqn} \{si present\} {\f1\fs24 t} \{
a\} {\f1\fs24 piltJ} \{pilato\} {\f1\fs24 tsato} \{chiese\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1
\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, | \{e\}\par
\b 23:53 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaqeln} \{trattolo gi\} {\f1\fs24 netlixen}
\{avvolse\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 sindni} \{in un lenzuolo\}, {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 qhken} \{mise\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 mnmati} \{una tomba\} {\f1\fs24 laxeut} \{scavata nella roccia\} {\f1\fs24 o} \{d
ove\} {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 opw} \
{ancora\} {\f1\fs24 ke menoj} \{stato deposto\}. | \{dalla croce\}\par
\b 23:54 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m ra} \{il giorno\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\
f1\fs24 paraskeuj} \{della preparazione\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sbbaton} \
{il sabato\} {\f1\fs24 p fwsken} \{stava per cominciare\}.\par
\b 23:55 \b0{\f1\fs24 katakolouqsasai} \{seguito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 a }
\{le\} {\f1\fs24 guna kej} \{donne\}, {\f1\fs24 a tinej} \{che\} {\f1\fs24 san} \{era
no\} {\f1\fs24 sunelhluqu ai} \{venute\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\f
s24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 at} \{con ges\}, {\f1\fs24 qesanto} \{guardarono\}
{\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 mnhme on} \{tomba\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} \
{come\} {\f1\fs24 t qh} \{era stato deposto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{co
rpo\} {\f1\fs24 ato} \{di ges\}, | \{giuseppe vi\}\par
\b 23:56 \b0{\f1\fs24 postr yasai} \{tornarono indietro\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\
fs24 to masan} \{prepararono\} {\f1\fs24 rmata} \{aromi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 mra} \{profumi\}. {\f1\fs24 ka } \{durante\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 m n} \{-\
} {\f1\fs24 sbbaton} \{sabato\} {\f1\fs24 scasan} \{si riposarono\} {\f1\fs24 kat} \

{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ntoln} \{comandamento\}, | \{e\}\par
\par
\b 24:1 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 mi} \{primo\} {\f1\fs2
4 tn} \{della\} {\f1\fs24 sabbtwn} \{settimana\} {\f1\fs24 rqrou} \{-\} {\f1\fs24 b
aq wj} \{la mattina prestissimo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mnma} \{s
epolcro\} {\f1\fs24 lqon} \{esse si recarono\} {\f1\fs24 f rousai} \{portando\} {\f
1\fs24 } \{gli\} {\f1\fs24 to masan} \{che avevano preparati\} {\f1\fs24 rmata} \{arom
i\}. | \{giorno\}\par
\b 24:2 \b0{\f1\fs24 eron} \{trovarono\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\
f1\fs24 l qon} \{pietra\} {\f1\fs24 pokekulism non} \{era stata rotolata\} {\f1\fs24 p}
{\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 mnhme ou} \{sepolcro\}, | \{che\}\par
\b 24:3 \b0{\f1\fs24 e selqosai} \{entrarono\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 oc} \{no
n\} {\f1\fs24 eron} \{trovarono\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1
\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{quando\}\p
ar
\b 24:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{mentre\} {\f1\fs24 g neto} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\f
s24 pore sqai} \{perplesse\} {\f1\fs24 atj} \{se ne stavano\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\
f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 ndrej}
\{uomini\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 p sthsan} \{apparvero davanti\} {\f1\fs2
4 ata j} \{a loro\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sqti} \{vesti\} {\f1\fs24 straptosV}
{risplendenti\}. | \{fatto che\}\par
\b 24:5 \b0{\f1\fs24 mfbwn} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 genom nwn} {\f1\fs24 atn} \{im
paurite\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 klinousn} \{chinarono\} {\f1\fs24 t} \{il\}
{\f1\fs24 prswpa} \{viso\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{terra\
} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atj} \{loro\}, {\f1\fs24 t } \{
perch\} {\f1\fs24 zhte te} \{cercate\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 znta} \{vivente
\} {\f1\fs24 met} \{tra\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}; | \{tutte
ma quelli\}\par
\b 24:6 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{egli \} {\f1\fs24 de} \{qui\}, {\
f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 g rqh} \{ risuscitato\}. {\f1\fs24 mnsqhte} \{ricordate\}
{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 llhsen} \{egli parl\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 t
} \{ancora\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 galila v
} \{galilea\}, | \{quand'\}\par
\b 24:7 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\}
{\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24
de } \{doveva\} {\f1\fs24 paradoqnai} \{essere dato\} {\f1\fs24 e j} \{nelle\} {\f1\f
s24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{di uomini\} {\f1\fs24 martwln} \{peccatori\}
{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 staurwqnai} \{essere crocifisso\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 tr tV} \{terzo\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 n
astnai} \{risuscitare\}.\par
\b 24:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mnsqhsan} \{esse si ricordarono\} {\f1\fs2
4 tn} \{delle\} {\f1\fs24 hmtwn} \{parole\} {\f1\fs24 ato} \{sue\},\par
\b 24:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 postr yasai} \{tornate\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs
24 to} \{dal\} {\f1\fs24 mnhme ou} \{sepolcro\} {\f1\fs24 pggeilan} \{annunziarono\}
{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {
\f1\fs24 ndeka} \{undici\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psin} \{a tutti\} {\f1\fs2
4 to j} \{gli\} {\f1\fs24 loipo j} \{altri\}.\par
\b 24:10 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 magda
lhn} \{maddalena\} {\f1\fs24 mar a} \{maria\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 wnna} \{gi
ovanna\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mar a} \{maria\} {\f1\fs24 } \{madre\} {\f1\f
s24 akbou} \{di giacomo\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 loipa } \
{altre donne\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 ata j} \{loro\} {\f1\fs24 legon} \{dis
sero\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{agli\} {\f1\fs24 postlouj} \{apostoli\} {\f1\
fs24 tata} \{queste cose\}. | \{quelle che che erano\}\par
\b 24:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fnhsan} \{sembrarono\} {\f1\fs24 npion} {\f
1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 se } \{-\} {\f1\fs24 lroj} \{un vaneggiare\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 mata} \{parole\} {\f1\fs24 tata} \{quelle\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 p stoun} \{non prestarono fede\} {\f1\fs24 ata j} \{alle donne\}.\par
\b 24:12 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 na
stj} \{alzatosi\} {\f1\fs24 dramen} \{corse\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\f

s24 mnhme on} \{sepolcro\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 parakyaj} \{si chin\} {\f1\
fs24 bl pei} \{vide\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnia} \{fasce\} {\f1\fs24 mna} \{s
olo\}: {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 plqen} \{se ne and\} {\f1\fs24 prj} \{dentro\}
{\f1\fs24 autn} \{di s\} {\f1\fs24 qaumzwn} \{meravigliandosi\} {\f1\fs24 t} \{per q
uello che\} {\f1\fs24 gegonj} \{era avvenuto\}. | \{a guardare e\}\par
\b 24:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 x
} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{stesso\} {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 san} {\f1\fs24 poreumenoi} \{se ne andavano
\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 kmhn} \{un villaggio\} {\f1\fs24 p cousan} \{distant
e\} {\f1\fs24 stad ouj} \{stadi\} {\f1\fs24 xkonta} \{sessanta\} {\f1\fs24 p} \{da\} {
\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 } \{di\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1
\fs24 mmaoj} \{emmaus\}, | \{quello\}\par
\b 24:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ato } {\f1\fs24 m loun} \{parlavano\} {\f1\fs
24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 lllouj} \{di loro\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 pntwn}
\{tutte\} {\f1\fs24 tn} \{le cose che\} {\f1\fs24 sumbebhktwn} \{erano accadute\}
{\f1\fs24 totwn} \{-\}.\par
\b 24:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} \{mentre\} {\f1\
fs24 t} {\f1\fs24 mile n} {\f1\fs24 atoj} \{discorrevano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 suzhte n} \{discutevano insieme\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f
1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 gg saj} \{si avvicin\} {\f1\fs24 suneporeeto} \{camminar
con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, | \{e cominci a\}\par
\b 24:16 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 fqalmo } \{occhi\} {\f1\
fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 kratonto} \{erano impediti\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs
24 m} \{non\} {\f1\fs24 pignnai} \{riconoscevano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{a tal p
unto che\}\par
\b 24:17 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli domand\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prj} {\f1\f
s24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 t nej} \{di che\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 lgoi} {\f1\fs24
otoi} {\f1\fs24 oj} {\f1\fs24 ntibllete} \{discorrete\} {\f1\fs24 prj} \{fra\} {\f1\
fs24 lllouj} \{di voi\} {\f1\fs24 peripatontej} \{lungo il cammino\}; {\f1\fs24 ka }
\{ed\} {\f1\fs24 stqhsan} \{essi si fermarono\} {\f1\fs24 skuqrwpo } \{tutti tristi\
}.\par
\b 24:18 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 nma
ti} \{si chiamava\} {\f1\fs24 kleopj} \{cleopa\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\
fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 mnoj} \{solo\} {\f1\f
s24 paroike j} \{tra i forestieri\} {\f1\fs24 erousalm} \{in gerusalemme\} {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gnwj} \{hai saputo\} {\f1\fs24 t} \{le co
se che\} {\f1\fs24 genmena} \{sono accadute\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{vi\} {\f1
\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 tataij} \{questi
\}; | \{dei due che stando\}\par
\b 24:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\}, {\f1\fs24 po a} \{quali\}; {\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e p
an} \{risposero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 t} \{il fatto\} {\f1\fs24 per } \{
di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 nazarhno} \{nazareno\}, {\f1\fs24
j} \{che\} {\f1\fs24 g neto} \{era\} {\f1\fs24 nr} {\f1\fs24 profthj} \{un profeta\} {
\f1\fs24 dunatj} \{potente\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 rgJ} \{opere\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 lgJ} \{in parole\} {\f1\fs24 nant on} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \
{a\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pantj} \{a tutto\} {\f1\f
s24 to} \{il\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\},\par
\b 24:20 \b0{\f1\fs24 pwj} \{come\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 par dwkan} \{hann
o fatto condannare\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{ca
pi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rcontej} \{magi
strati\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 kr ma} {\f1\fs24 qanto
u} \{morte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 starwsan} \{hanno crocifisso\} {\f1\fs24
atn} \{lo\}.\par
\b 24:21 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 lp zomen} \{speravamo\
} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 stin} \{fosse\} {\f1\fs24 }
\{che\} {\f1\fs24 m llwn} \{avrebbe\} {\f1\fs24 lutrosqai} \{liberato\} {\f1\fs24 tn
} {\f1\fs24 sral} \{israele\}: {\f1\fs24 ll} \{invece\} {\f1\fs24 ge} \{-\} {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 psin} \{tutto\} {\f1\fs24 totoij} \{ci\}
{\f1\fs24 tr thn} \{terzo\} {\f1\fs24 tathn} \{-\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs
24 gei} \{-\} {\f1\fs24 f'} \{da quando\} {\f1\fs24 o} \{queste\} {\f1\fs24 tata} \{
cose\} {\f1\fs24 g neto} \{sono accadute\}. | \{ecco il\}\par
\b 24:22 \b0{\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 guna k j} \{donne\} {\f1\
fs24 tinej} \{certe\} {\f1\fs24 x} \{tra\} {\f1\fs24 mn} \{di noi\} {\f1\fs24 x sthsan
} \{hanno fatto stupire\} {\f1\fs24 mj} \{ci\}, {\f1\fs24 genmenai} \{andate\} {\f1
\fs24 rqrina } \{la mattina di buon' ora\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24
mnhme on} \{sepolcro\}, | \{ vero che\}\par
\b 24:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 erosai} \{hanno trova
to\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 lq
on} \{sono ritornate\} {\f1\fs24 l gousai} \{dicendo di\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {
\f1\fs24 ptas an} \{una visione\} {\f1\fs24 gg lwn} \{di angeli\} {\f1\fs24 wrak nai} \{a
ver avuto\}, {\f1\fs24 o } \{i quali\} {\f1\fs24 l gousin} \{dicono\} {\f1\fs24 atn} \
{egli\} {\f1\fs24 zn} \{ vivo\}. | \{e che\}\par
\b 24:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plqn} \{sono andati\} {\f1\fs24 tinej} \{a
lcuni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sn} \{dei\} {\f1\fs24 m n} \{nostri\} {\f1\fs24 p } {\f1
\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mnhme on} \{sepolcro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eron}
\{hanno trovato\} {\f1\fs24 otwj} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 guna kej} \{donne\} {\f1\fs24 e pon} \{avevano detto\}, {\
f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e don} \{hann
o visto\}. | \{tutto lo\}\par
\b 24:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 atj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}
{\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 nhtoi} \{insensa
ti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 brade j} \{lenti\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24
kard v} \{cuore\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 pisteein} \{credere\} {\f1\fs24 p } \{a
\} {\f1\fs24 psin} \{tutte\} {\f1\fs24 o j} \{le cose che\} {\f1\fs24 llhsan} \{hanno
dette\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 proftai} \{profeti\}: | \{a\}\par
\b 24:26 \b0{\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 tata} \{tutto ci\} {\f1\fs24 dei} \{dovev
a\} {\f1\fs24 paqe n} \{soffrire\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\}
{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{ne
lla\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 ato} \{sua\};\par
\b 24:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rxmenoj} \{cominciando\} {\f1\fs24 p} \{da\
} {\f1\fs24 mws wj} \{mos\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pntwn} \{
utti\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\} {\f1\fs24 diermneusen} \{
spieg\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psaij} \{tutte\} {\f1\
fs24 ta j} \{le\} {\f1\fs24 grafa j} \{scritture\} {\f1\fs24 t} \{le cose che\} {\f1\
fs24 per } \{riguardavano\} {\f1\fs24 auto} \{lo\}.\par
\b 24:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ggisan} \{si furono avvicinati\} {\f1\fs
24 e j} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 kmhn} \{al\} {\f1\fs24 o} \{villaggio\} {\f1\fs
24 poreonto} \{dove\}, {\f1\fs24 ka } \{andavano\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 p
rosepoisato} \{fece\} {\f1\fs24 porrteron} {\f1\fs24 poreesqai} \{volesse proseguir
e\}. | \{quando come se\}\par
\b 24:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 parebisanto} \{essi trattennero\} {\f1\f
s24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 me non} \{rimani\} {\f1\fs2
4 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs
24 sp ran} \{sera\} {\f1\fs24 st n} \{si fa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k kliken} \{s
ta per finire\} {\f1\fs24 dh} \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 m ra} \{giorno\}. {\
f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e slqen} \{egli entr\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 me nai
} \{per rimanere\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}.\par
\b 24:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{qu
ando\} {\f1\fs24 katakliqnai} {\f1\fs24 atn} \{fu a tavola\} {\f1\fs24 met'} \{con\
} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 labn} \{prese\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 rt
on} \{pane\} {\f1\fs24 elghsen} \{benedisse\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 klsaj} \
{spezz\} {\f1\fs24 ped dou} \{diede\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}: | \{lo lo e lo\}\par
\b 24:31 \b0{\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 dihno cqhsan} \
{furono aperti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 fqalmo } \{occhi\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 p gnwsan} \{riconobbero\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}: {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\f
s24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 fantoj} {\f1\fs24 g neto} \{scomparve\} {\f1\fs24 p'} \{all
a\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{vista\}\par
\b 24:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e pan} \{essi dissero\} {\f1\fs24 prj} {\
f1\fs24 lllouj} \{l' uno all' altro\}, {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\
fs24 kard a} \{cuore\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 kaiom nh} {\f1\fs24 n} \{ardere\}
[{\f1\fs24 n} \{dentro\} {\f1\fs24 m n} \{di noi\}] {\f1\fs24 j} \{mentr'\} {\f1\fs24
llei} \{egli parlava\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\}
{\f1\fs24 d} \{via\}, {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 dinoigen} \{spiegava\} {\f1\fs24 m n
} \{ci\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 grafj} \{scritture\}; | \{sentivamo forse
e\}\par
\b 24:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nastntej} \{alzatisi\} {\f1\fs24 at} \{stes
so\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 rv} \{momento\} {\f1\fs24 p streyan} \{tornarono\}
{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 eron} \{trovarono\} {\f1\fs24 qroism nouj} \{riuniti\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f
1\fs24 ndeka} \{undici\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs2
4 sn} \{con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, | \{quello erano\}\par
\b 24:34 \b0{\f1\fs24 l gontaj} \{dicevano\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ntwj} \{v
eramente\} {\f1\fs24 g rqh} \{ risorto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore
\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 fqh} \{ apparso\} {\f1\fs24 s mwni} \{a simone\}. |
\{i quali\}\par
\b 24:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 xhgonto} \{racconta
rono\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 d}
\{via\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 gnsqh} \{era stato rico
nosciuto\} {\f1\fs24 ato j} \{da loro\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nello\} {\f1\fs24
klsei} \{spezzare\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 rtou} \{pane\}. | \{pure avvenu
te loro\}\par
\b 24:36 \b0{\f1\fs24 tata} \{di queste cose\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 atn} \
{essi\} {\f1\fs24 lalontwn} \{parlavano\} {\f1\fs24 atj} \{ges stesso\} {\f1\fs24 sth
} \{comparve\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 atn} \{a loro\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, {\f1\fs24 e rnh}
\{pace\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}. | \{mentre\}\par
\b 24:37 \b0{\f1\fs24 ptohq ntej} \{sconvolti\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 mfoboi} \{atterriti\} {\f1\fs24 genmenoi} \{-\} {\f1\fs24 dkoun} \{ess
i pensavano di\} {\f1\fs24 pnema} \{un fantasma\} {\f1\fs24 qewre n} \{vedere\}.\pa
r
ro\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 tetaragm noi} \{turbati\} {\f1\fs24 st } \{siete
\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 dialogismo } \{
dubbi\} {\f1\fs24 naba nousin} \{sorgono\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs2
4 kard v} \{cuore\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\};\par
\b 24:39 \b0{\f1\fs24 dete} \{guardate\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce rj} \{mani
\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj}
\{piedi\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\f
s24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 atj} \{-\}: {\f1\fs24 yhlafsat } {\f1\fs24 me} \{toccatemi
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dete} \{guardate\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs
24 pnema} \{un fantasma\} {\f1\fs24 srka} \{carne\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 st a
} \{ossa\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f
1\fs24 m } \{io\} {\f1\fs24 qewre te} \{vedete\} {\f1\fs24 conta} \{ho\}. | \{proprio
che\}\par
\b 24:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 e pn} \{detto\}
{\f1\fs24 deixen} \{mostr\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 c
e raj} \{mani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\}.\p
ar
\b 24:41 \b0{\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pistontwn} \{non\
} {\f1\fs24 atn} \{credevano\} {\f1\fs24 p} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 ca
rj} \{gioia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qaumazntwn} \{si stupivano\} {\f1\fs24
e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 cet } \{avete\} {\f1\fs24 ti} \{qu
alcosa\} {\f1\fs24 brsimon} \{da mangiare\} {\f1\fs24 nqde} \{qui\}; | \{siccome\}\
par
\b 24:42 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p dwkan} \{porsero\} {
\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 cqoj} \{di pesce\} {\f1\fs24 pto} \{arrostito\} {\f1\fs
24 m roj} \{un pezzo\}:\par
\b 24:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 labn} \{egli prese\} {\f1\fs24 npion} \{in
presenza\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 fagen} \{mangi\}. | \{lo e\}\par

atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 otoi} \{queste\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 lgoi} \{cos
e\} {\f1\fs24 mou} \{-\} {\f1\fs24 oj} \{che\} {\f1\fs24 llhsa} \{io dicevo\} {\f1\
fs24 prj} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 n} \{ero\} {\f1\fs2
4 sn} \{con\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 de } \{si dovevan
o\} {\f1\fs24 plhrwqnai} \{compiere\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le c
ose\} {\f1\fs24 gegramm na} \{scritte\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs2
4 nmJ} \{legge\} {\f1\fs24 mws wj} \{di mos\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 to j} \{nei\
} {\f1\fs24 proftaij} \{profeti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 yalmo j} \{nei salmi
\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mo} \{me\}. | \{sono quand'\}\par
\b 24:45 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 dinoixen} \{apr\} {\f1\fs24 atn} \{lo
ro\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 non} \{mente\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 su
ni nai} \{per capire\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 grafj} \{scritture\}. 24:46/1
\{e\} 24:46/2 \{disse\} 24:46/3 \{loro\}\par
\b 24:46 \b0{\f1\fs24 ka } \{24:45/10\} {\f1\fs24 e pen} \{24:45/11\} {\f1\fs24 ato j}
\{24:45/12\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scrit
to\} {\f1\fs24 paqe n} \{avrebbe sofferto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 cristn} \
{cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nastnai} \{sarebbe risorto\} {\f1\fs24 k} \{
dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 tr tV} \{terzo\} {\f1
\fs24 m rv} \{giorno\}, | \{che\}\par
\b 24:47 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 khrucqnai} \{si sarebbe predicato\} {\f1
\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs
4 metnoian} \{il ravvedimento\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 fesin} \{il perdono
\} {\f1\fs24 martin} \{dei peccati\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {
\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnh} \{genti\}. {\f1\fs24 rxmenoi} \{cominciando\} {\f1
\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} | \{che\}\par
\b 24:48 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 mrturej} \{testimoni\} {\f1\fs24 totwn}
\{di queste cose\}. | \{siete\}\par
\b 24:49 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} [{\f1\fs24 do} \{ecco\}] {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs
24 post llw} \{mando\} {\f1\fs24 tn} \{quello che\} {\f1\fs24 paggel an} \{ha promesso\
} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24
f'} \{su\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\}: {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\
fs24 kaq sate} \{rimanete\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} \{questa\} {\f1\fs24 ple
i} \{citt\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 ndshsqe} \{siate rive
stiti\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 youj} \{dall' alto\} {\f1\fs24 dnamin} \{pote
nza\}.\par
\b 24:50 \b0{\f1\fs24 xgagen} \{condusse\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 atoj} \{li\
} [{\f1\fs24 xw} \{fuori\}] {\f1\fs24 wj} \{fin\} {\f1\fs24 prj} \{presso\} {\f1\fs
24 bhqan an} \{betania\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 praj} \{alzate\} {\f1\fs24 tj}
\{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 elghsen} \{benedisse
\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}. | \{in alto\}\par
\b 24:51 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{me
ntre\} {\f1\fs24 eloge n} \{benediceva\} {\f1\fs24 atn} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs2
4 di sth} \{si stacc\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 nef reto} \{fu portato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 orann
} \{cielo\}. | \{su\}\par
\b 24:52 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 proskunsantej} {\
f1\fs24 atn} \{adoratolo\} {\f1\fs24 p streyan} \{tornarono\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1
\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 carj} \{gioia\} {\f
1\fs24 meglhj} \{grande\},\par
\b 24:53 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 san} \{stavano\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24
pantj} \{sempre\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs2
4 elogontej} \{benedicendo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}.\par
\par
\page
\b1 GIOVANNI\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 rc} \{principio\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1
\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\
f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs24 tn} {
\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{era
\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\}.\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 otoj} \{essa\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\f
s24 rc} \{principio\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}.\pa
r
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24
ato} \{lei\} {\f1\fs24 g neto} \{ stata fatta\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cwr j} \
senza\} {\f1\fs24 ato} \{di lei\} {\f1\fs24 g neto} \{neppure stata fatta\} {\f1\fs24
od } \{-\} {\f1\fs24 n} \{una\}. {\f1\fs24 } \{delle cose\} {\f1\fs24 g gonen} \{fatte
\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lei\} {\f1\fs24 zw} \{la vita\} {\f1\f
s24 n} \{era\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\f
s24 n} \{era\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\
f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}:\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 n
} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 skot v} \{tenebre\} {\f1\fs24 fa nei} \{splende\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{le\} {\f1\fs24 skot a} \{tenebre\} {\f1\fs24 at} \{
l'\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kat laben} \{hanno sopraffatta\}.\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 g neto} \{fu\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\}, {\f1\fs24 pestalm no
j} \{mandato\} {\f1\fs24 par} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 noma} \{nome
\} {\f1\fs24 at} \{il cui\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\}: | \{vi era\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 e j} \{come\}
{\f1\fs24 martur an} \{testimone\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 martursV} \{ren
dere testimonianza\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 to} \{alla\} {\f1\fs24 fwtj} \{luce\}
, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 pisteswsin} \{crede
ssero\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}.\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ke noj} \{egli stesso\
} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{
per\} {\f1\fs24 martursV} \{rendere testimonianza\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 to} \{
alla\} {\f1\fs24 fwtj} \{luce\}. | \{venne\}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 lhqinn} \{vera\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 fwt zei} \{illumina\}
{\f1\fs24 pnta} \{ogni\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\}, {\f1\fs24 rcmenon} \{venendo\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}.\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\} {\f1\fs24 n}
\{egli era\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f
1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 g neto} \{fu fatto\}, {
\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 atn} \{l'
\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gnw} \{ha conosciuto\}.\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 t} \{casa\} {\f1\fs24 dia} \{sua\} {\f1\f
s24 lqen} \{ venuto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 dioi} \{suoi\
} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 par labon} \{hanno ricevuto\}.
\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 soi} \{a tutti quelli che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 labo
n} \{hanno ricevuto\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}, {\f1\fs24 dwken} \{egli ha dato\} {\f1
\fs24 ato j} \{-\} {\f1\fs24 xous an} \{il diritto di\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\
fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 gen sqai} \{diventar\}, {\f1\fs24 to j} \{a quelli che
\} {\f1\fs24 pisteousin} \{credono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 no
ma} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, | \{cio\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 o } \{i quali\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\
fs24 a mtwn} \{sangue\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 qelmatoj} \{v
lont\} {\f1\fs24 sarkj} \{di carne\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24
qelmatoj} \{volont\} {\f1\fs24 ndrj} \{d' uomo\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 k} \
{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 gennqhsan} \{sono nati\}. | \{sono nati\}\pa
r
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\f
s24 srx} \{carne\} {\f1\fs24 g neto} \{ diventata\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sknws
n} \{ha abitato\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 m n} \{di noi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 qeasmeqa} \{noi abbiamo contemplato\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan
} \{gloria\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 j} \{come\
} {\f1\fs24 monogenoj} \{di unigenito\} {\f1\fs24 par} \{-\} {\f1\fs24 patrj} \{dal
padre\}, {\f1\fs24 plrhj} \{piena\} {\f1\fs24 critoj} \{di grazia\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{di verit\}. | \{per un tempo\}\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 marture } \{ha reso testimonianza
\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 k kragen} {\f1\
fs24 l gwn} \{esclamando\}, {\f1\fs24 otoj} \{di lui\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs2
4 n} \{che\} {\f1\fs24 e pon} \{io dicevo\}, {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 p sw}
\{dopo\} {\f1\fs24 mou} \{di me\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{viene\} {\f1\fs24 mprosq n} {\
f1\fs24 mou} \{mi\} {\f1\fs24 g gonen} \{ha preceduto\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f
1\fs24 prtj} \{prima\} {\f1\fs24 mou} \{di me\} {\f1\fs24 n} \{era\}.\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 ti} \{infatti\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24
plhrmatoj} \{pienezza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 pntej
} \{tutti\} {\f1\fs24 lbomen} \{abbiamo ricevuto\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 cr
in} \{grazia\} {\f1\fs24 nt } \{su\} {\f1\fs24 critoj} \{grazia\}:\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1
\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 mws wj} \{mos\} {\f1\fs24 dqh} \{ stata data\}, {\
1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\
f1\fs24 lqeia} \{verit\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs
4 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 g neto} \{sono venute\}.\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 raken} \{ha v
isto\} {\f1\fs24 ppote} \{mai\}: {\f1\fs24 monogenj} \{unigenito\} {\f1\fs24 qej} \
{dio\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1
\fs24 klpon} \{seno\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 ke no
j} \{quello\} {\f1\fs24 xhgsato} \{ha fatto conoscere\}. | \{l' che l'\}\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs2
4 } \{la\} {\f1\fs24 martur a} \{testimonianza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 wnnou}
\{giovanni\}, {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 p steilan} \{mandarono\} [{\f1\fs2
4 prj} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{-\}] {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f
1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 erosolmwn} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 ere j} \{dei sacerdoti
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 leu taj} \{dei leviti\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\
fs24 rwtswsin} {\f1\fs24 atn} \{domandargli\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 t j} \{chi
\} {\f1\fs24 e } \{sei\};\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 molghsen} \{egli confess\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 rnsato} \{neg\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 molg
sen} \{confess dicendo\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 ok} \{non\
} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}.\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rthsan} \{essi domandarono\} {\f1\fs24 atn}
\{gli\}, {\f1\fs24 t } \{chi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}; {\f1\fs24 s} \{sei\} {\f1\f
s24 l aj} \{elia\} {\f1\fs24 e } \{sei\}; {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{egli ri
spose\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{sono\}. {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
profthj} \{profeta\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 s} \{tu\}; {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 pekr qh} \{egli rispose\}, {\f1\fs24 o} \{no\}. | \{lo\}\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 e pan} \{essi dissero\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 at} \
{gli\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 e } \{sei\}; {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\f
s24 pkrisin} \{una risposta\} {\f1\fs24 dmen} \{diamo a quelli che\} {\f1\fs24 to j}
\{-\} {\f1\fs24 p myasin} \{hanno mandati\} {\f1\fs24 mj} \{ci\}: {\f1\fs24 t } \{che\
} {\f1\fs24 l geij} \{dici\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 seauto} \{te stesso\};\
par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 fh} \{egli disse\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 fwn} \{la voc
e\} {\f1\fs24 bontoj} \{di uno che grida\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\f
s24 rmJ} \{deserto\}, {\f1\fs24 eqnate} \{raddrizzate\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs2
4 dn} \{via\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 e p
en} \{ha detto\} {\f1\fs24 sa aj} \{isaia\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 profthj} \{p
rofeta\}. | \{sono\}\par
\b 1:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{erano stati mandati\} {\f1\fs24 pestalm noi} \{-\} {\f1\f
s24 san} \{erano\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\
}. | \{quelli che da lui del gruppo\}\par
\b 1:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rthsan} \{domandarono\} {\f1\fs24 atn} \{gli
\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{-\} {\f1\fs24 at} \{-\}, {\f1\fs24 t } \{perc
h\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 bapt zeij} \{battezzi\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\
f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 l aj} \{elia\} {\f1\fs24 od } \{
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 profthj} \{profeta\};\par
\b 1:26 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs
24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 bap
t zw} \{battezzo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 dati} \{acqua\}: {\f1\fs24 m soj} \{t
ra\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 sthken} \{ presente\} {\f1\fs24 n} \{uno che\
} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{conoscete\},\par
\b 1:27 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 p sw} \{dopo\} {\f1\fs24 mou} \{di me
\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{viene\}, {\f1\fs24 o} \{al quale\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f
1\fs24 e m } \{sono\} [{\f1\fs24 g} \{io\}] {\f1\fs24 xioj} \{degno\} {\f1\fs24 na} \{di
\} {\f1\fs24 lsw} \{sciogliere\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
mnta} \{legaccio\} {\f1\fs24 to} \{dei\} {\f1\fs24 podmatoj} \{calzari\}.\par
\b 1:28 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 bhqan v} \{
betania\} {\f1\fs24 g neto} \{avvennero\} {\f1\fs24 p ran} \{di l\} {\f1\fs24 to} \{dal
\} {\f1\fs24 ordnou} \{giordano\}, {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 n} \{stava\} {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 bapt zwn} \{battezzando\}.\par
\b 1:29 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 parion} \{giorno seguente\} {\f1\fs24 bl pei
} \{vide\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 rcmenon} \{veniva\} {\f1\fs
24 prj} \{verso\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{di
sse\}, {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 mnj} \{agnello\} {\f1\fs2
4 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 a rwn} \{toglie\} {
\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksm
ou} \{mondo\}. | \{giovanni che\}\par
\b 1:30 \b0{\f1\fs24 otj} \{questi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 p r} \{del quale\}
{\f1\fs24 o} \{colui\} {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 e pon} \{dicevo\}, {\f1\fs24 p sw} \{dopo\
} {\f1\fs24 mou} \{di me\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 nr} \{un uomo\} {\
f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 mprosq n} {\f1\fs24 mou} \{mi\} {\f1\fs24 g gonen} \{ha p
receduto\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 prtj} \{prima\} {\f1\fs24 mou} \{di me
\} {\f1\fs24 n} \{egli era\}.\par
\b 1:31 \b0{\f1\fs24 kg} \{io\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dein} \{conoscevo\}
{\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 fanerw
q} \{egli sia manifestato\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 sral} \{israele\} {\f1\fs24
di} {\f1\fs24 toto} \{appunto\} {\f1\fs24 lqon} \{sono venuto a\} {\f1\fs24 g} \{io\
} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 dati} \{acqua\} {\f1\fs24 bapt zwn} \{battezzare\}.\
par
\b 1:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 martrhsen} \{rese testimonianza\} {\f1\fs2
4 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 teq am
ai} \{ho visto\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 kataba n
on} \{scendere\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 peristern} \{una colomba\} {\f1\f
s24 x} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 meinen} \{fe
rmarsi\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\}:\par
\b 1:33 \b0{\f1\fs24 kg} \{io\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dein} \{conoscevo\}
{\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 p mya
j} \{ha mandato a\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 bapt zein} \{battezzare\} {\f1\
fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 dati} \{acqua\} {\f1\fs24 ke nj} \{colui\} {\f1\fs24 moi} \{m
i\} {\f1\fs24 e pen} \{ha detto\}, {\f1\fs24 f'} \{sul\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 n} \{
quale\} {\f1\fs24 dVj} \{vedrai\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\}
{\f1\fs24 kataba non} \{scendere\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m non} \{fermarsi\}
{\f1\fs24 p'} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{-\}, {\f1\fs24 otj} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\
1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 bapt zwn} \{battezza\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\f
s24 pnemati} \{lo spirito\} {\f1\fs24 g J} \{santo\}.\par
\b 1:34 \b0{\f1\fs24 kg} \{e\} {\f1\fs24 raka} \{io ho veduto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 memartrhka} \{ho attestato\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 otj} \{questi
\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di
\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 1:35 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 parion} \{giorno seguente\} {\f1\fs24 plin}
\{di nuovo\} {\f1\fs24 e stkei} \{era l\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\
f1\fs24 ka } {\f1\fs24 k} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli
\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 do} \{due\},\par
\b 1:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mbl yaj} \{fissando lo sguardo\} {\f1\fs24

t} \{su\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 peripatonti} \{passava\} {\f1\fs24 l gei} \{
disse\}, {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 mnj} \{agnello\} {\f1\f
s24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{che\}\par
\b 1:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kousan} \{avendolo udito\} {\f1\fs24 o } \{
i\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\
f1\fs24 lalontoj} \{parlare\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 koloqhsan} \{seguirono\}
{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 hso} \{ges\}.\par
\b 1:38 \b0{\f1\fs24 strafe j} \{voltatosi gli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1
\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qeasmenoj} \{osservando\} {\f1\fs24
atoj} {\f1\fs24 kolouqontaj} \{seguivano\} {\f1\fs24 l gei} \{domand\} {\f1\fs24 ato j
{loro\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 zhte te} \{cercate\}; {\f1\fs24 o } \{essi\}
{\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{-\}, {\f1\fs24 abb } \{
rabb\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 l getai} \{vuol dire\} {\f1\fs24 meqermhneumeno
n} \{tradotto\} {\f1\fs24 didskale} \{maestro\}, {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24
m neij} \{abiti\}; | \{che lo\}\par
\b 1:39 \b0{\f1\fs24 l gei} \{egli rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 rces
qe} \{venite\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 yesqe} \{vedrete\}. {\f1\fs24 lqan} \{
essi andarono\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e dan} \{vide
ro\} {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 m nei} \{abitava\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 par'} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 meinan} \{stettero\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 ke nhn} \{quel\}: {\f1\fs24 ra} \{ora\} {\f1\fs2
4 n} \{era\} {\f1\fs24 j} \{circa\} {\f1\fs24 dekth} \{la decima\}.\par
\b 1:40 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ndr aj} \{andrea\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 del
fj} \{fratello\} {\f1\fs24 s mwnoj} \{di simon\} {\f1\fs24 p trou} \{pietro\} {\f1\fs
24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 tn}
\{che\} {\f1\fs24 kousntwn} \{avevano udito\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 wnnou} \{giov
anni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kolouqhsntwn} \{avevano seguito\} {\f1\fs24 at}
\{ges\}:\par
\b 1:41 \b0{\f1\fs24 er skei} \{trov\} {\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24 prton} \{per
primo\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 di
on} \{suo\} {\f1\fs24 s mwna} \{simone\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse
\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 erkamen} \{abbiamo trovato\} {\f1\fs24 tn} \{il\}
{\f1\fs24 mess an} \{messia\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{vuol dire\} {\
f1\fs24 meqermhneumenon} \{tradotto\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}:\par
\b 1:42 \b0{\f1\fs24 gagen} \{condusse\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 prj} \{da\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}. {\f1\fs24 mbl yaj} \{guard\} {\f1\fs24 at} \{
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f
1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figli
o\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 klhqsV} \{sarai
chiamato\} {\f1\fs24 khfj} \{cefa\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 rmhneetai} \{si t
raduce\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\}. | \{e e\}\par
\b 1:43 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 parion} \{giorno seguente\} {\f1\fs24 q lhsen
} \{volle\} {\f1\fs24 xelqe n} \{partire\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 galila an} \{galilea\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 er skei} \{trov\} {\f1\
fs24 f lippon} \{filippo\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24
at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 koloqei} {\f1\fs24 moi} \{
uimi\}.\par
\b 1:44 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 f lippoj} \{
filippo\} {\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\fs24 bhqsa d} \{betsida\}, {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj
\{della\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24 ndr ou} \{di andrea\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 p trou} \{di pietro\}.\par
\b 1:45 \b0{\f1\fs24 er skei} \{trov\} {\f1\fs24 f lippoj} \{filippo\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 naqanal} \{natanaele\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{gli\} {\f1\fs2
4 at} \{disse\}, {\f1\fs24 n} \{colui del quale\} {\f1\fs24 grayen} \{hanno scritto\
} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 proftai} \{profeti\} {\f1\fs24 erka
men} \{abbiamo trovato\}, {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs
24 nazar t} \{nazaret\}.\par
\b 1:46 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\
fs24 naqanal} \{natanaele\}, {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 nazar t} \{nazaret\} {\f1
\fs24 dnata } \{pu\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1\fs24 gaqn} \{di buono\} {\f1\fs24
e nai} \{venir\}; {\f1\fs24 l gei} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\} [{\f1\fs24 }] {\f
1\fs24 f lippoj} \{filippo\}, {\f1\fs24 rcou} \{vieni\} {\f1\fs24 ka } \{a\} {\f1\fs2
4 de} \{vedere\}. | \{forse\}\par
\b 1:47 \b0{\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 naqanal} \{natanaele\} {\f1\fs24 rcmenon} \{veniva incontro\} {\f1\fs24 p
rj} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 pe
r } \{di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}, {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs24 lhqj} \{vero\} {\f1
\fs24 srahl thj} \{un israelita\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } \{cui\} {\f1\fs24 dl
oj} \{frode\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{che c'\}\par
\b 1:48 \b0{\f1\fs24 l gei} \{chiese\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 naqanal} \{nat
anaele\}, {\f1\fs24 pqen} \{da che cosa\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 ginskeij}
\{conosci\}; {\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 pr} \{prima che\} {\f1\fs24 to} \{
-\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 f lippon} \{filippo\} {\f1\fs24 fwnsai} \{chiama
sse\} {\f1\fs24 nta} \{eri\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 s
ukn} \{fico\} {\f1\fs24 e dn} \{io ho visto\} {\f1\fs24 se} \{ti\}. | \{quando\}\par
\b 1:49 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 naqanal} \{n
atanaele\}, {\f1\fs24 abb } \{rabb\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f
1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 basilej} \{il re\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 to} \{d
'\} {\f1\fs24 sral} \{israele\}.\par
\b 1:50 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 e pn}
\{ho detto\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e dn} \{avevo vis
to\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 poktw} \{sotto\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24
sukj} \{fico\} {\f1\fs24 pisteeij} \{tu credi\}; {\f1\fs24 me zw} \{cose maggiori\}
{\f1\fs24 totwn} \{di queste\} {\f1\fs24 yV} \{tu vedrai\}.\par
\b 1:51 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\
f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24
\{vi\}, {\f1\fs24 yesqe} \{vedrete\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\
} {\f1\fs24 neJgta} \{aperto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 g
g louj} \{angeli\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 naba nontaj} \
{salire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kataba nontaj} \{scendere\} {\f1\fs24 p } {\f1
\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \
{uomo\}. | \{che\}\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rv} \{giorni\} {\f1\fs24 t} {\f
1\fs24 tr tV} \{tre\} {\f1\fs24 gmoj} \{una festa nuziale\} {\f1\fs24 g neto} \{fu\} {
\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 kan} \{cana\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 galila aj}
\{galilea\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
mthr} \{madre\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 ke } \{c'\}: | \{
opo ci\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 klqh} \{fu invitato\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{pure\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24
maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alle\} {
\f1\fs24 gmon} \{nozze\}.\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 stersantoj} \{venuto a mancare\} {\f1\fs24
o nou} \{il vino\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 mthr} \{mad
re\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}
{\f1\fs24 o non} \{vino\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\}. | \{pi\
}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 [ka } \{-\}] {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\
fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 ka
\{e\} {\f1\fs24 so } \{te\}, {\f1\fs24 gnai} \{o donna\}; {\f1\fs24 opw} \{non ancor
a\} {\f1\fs24 kei} \{ venuta\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ra} \{ora\} {\f1\fs24 mo
u} \{mia\}. | \{c' fra\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24

ato} \{sua\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 diaknoij} \{servitori\}, {\f1\fs24 } {\
f1\fs24 ti} {\f1\fs24 n} \{tutto quel che\} {\f1\fs24 l gV} \{dir\} {\f1\fs24 m n} \{vi
\} {\f1\fs24 poisate} \{fate\}.\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 l q
inai} \{di pietra\} {\f1\fs24 dr ai} \{recipienti\} {\f1\fs24 x} \{sei\} {\f1\fs24 k
at} \{del tipo adoperato per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kaqarismn} \{purifica
zione\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 ke menai} \{-\},
{\f1\fs24 cwrosai} \{contenevano\} {\f1\fs24 n} \{ciascuno\} {\f1\fs24 metrhtj} \{m
isure\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\}. | \{c' i q
uali\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hs
oj} \{ges\}, {\f1\fs24 gem sate} \{riempite\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 dr aj} \{rec
ipienti\} {\f1\fs24 datoj} \{d' acqua\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 g misan} \{es
si riempirono\} {\f1\fs24 atj} \{li\} {\f1\fs24 wj} \{fino all'\} {\f1\fs24 nw} \{or
lo\}.\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},
{\f1\fs24 ntlsate} \{attingete\} {\f1\fs24 nn} \{adesso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 f rete} \{portatene\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 rcitrikl nJ} \{maestro di tavo
la\}: {\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 negkan} \{portarono\}. |
\{gliene\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 gesato} \{ebbe assagg
iato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rcitr klinoj} \{maestro di tavola\} {\f1\fs24 t}
\{l'\} {\f1\fs24 dwr} \{acqua\} {\f1\fs24 o non} \{vino\} {\f1\fs24 gegenhm non} \{er
a diventata\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dei} \{egli cono
sceva\} {\f1\fs24 pqen} {\f1\fs24 st n} \{la provenienza\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\f
s24 d } \{ma\} {\f1\fs24 dikonoi} \{servitori\} {\f1\fs24 deisan} \{sapevano\} {\f1\
fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 ntlhktej} \{avevano attinto\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs2
4 dwr} \{acqua\}, {\f1\fs24 fwne } \{chiam\} {\f1\fs24 tn} \{lo\} {\f1\fs24 numf on} \{
sposo\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 rcitr klinoj} \{-\} 2:10/1 \{e\} 2:10/3 \{gli\}
2:10/2 \{disse\} | \{che ne la bene\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{2:9/34\} {\f1\fs24 l gei} \{2:9/36\} {\f1\fs24 at} \{2:9/3
5\}, {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{ognuno\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs
24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kaln} \{buono\} {\f1\fs24 o non} \{vino\} {\f1\fs24 t qhsin} \
{serve\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 mequsqsin} \{si b
evuto abbondantemente\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lssw} \{meno buono\}: {\f1\f
s24 s} \{tu\} {\f1\fs24 tetrhkaj} \{hai tenuto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kaln
} \{buono\} {\f1\fs24 o non} \{vino\} {\f1\fs24 wj} \{fino ad\} {\f1\fs24 rti} \{ora
\}. | \{invece\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 tathn} \{questo\} {\f1\fs24 po hsen} \{fece\} {\f1\fs24 rcn} \{pr
imo\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 shme wn} \{segni miracolosi\} {\f1\fs24 } {\f1
\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 kan} \{cana\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {
\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fan rwsen} \{manifest\} {
\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 p steusan} \{credettero\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}
{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}. | \{suoi
\}\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 kat bh} \{sc
ese\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 kafarnaom} \{capernaum\} {\f1\fs24 atj} \{egli\}
{\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {
\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} [{\f1\fs24 ato}
\{suoi\}] {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\
f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 meinan} \{rim
sero\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 pollj} \{alcuni\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\}.\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ggj} \{vicina\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\f
s24 t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{gi
udei\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosl
ma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}.\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eren} \{trov\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{n
el\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 pwlontaj} \{ve
ndevano\} {\f1\fs24 baj} \{buoi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 prbata} \{pecore\}

{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 peristerj} \{colombi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
toj} \{i\} {\f1\fs24 kermatistj} \{cambiavalute\} {\f1\fs24 kaqhm nouj} \{seduti\},\
par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poisaj} \{fatta\} {\f1\fs24 frag llion} \{u
na sferza\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 scoin wn} \{cordicelle\} {\f1\fs24 pntaj}
\{tutti\} {\f1\fs24 x balen} \{scacci\} {\f1\fs24 k} \{fuori\} {\f1\fs24 to} \{dal\} {
\f1\fs24 ero} \{tempio\}, {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 te} {\f1\fs24 prbata} \{pecore\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 baj} \{buoi\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 kollubistn} \{cambiavalute\} {\f1\fs24 x ceen} \{sparpagli\}
{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 k rma} \{denaro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{
le\} {\f1\fs24 trap zaj} \{tavole\} {\f1\fs24 n treyen} \{rovesci\},\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 tj} \{i\}
{\f1\fs24 peristerj} \{colombi\} {\f1\fs24 pwlosin} \{vendevano\} {\f1\fs24 e pen} \
{disse\}, {\f1\fs24 rate} \{portate via\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs2
4 nteqen} \{di qui\}, {\f1\fs24 m} \{smettete di\} {\f1\fs24 poie te} \{fare\} {\f1\f
s24 tn} \{della\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{
padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 o kon} \{una casa\} {\f1\fs24 mpor ou} \{di
mercato\}.\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 mnsqhsan} \{si ricordarono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqh
ta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 gegramm non}
\{scritto\} {\f1\fs24 st n} \{sta\}, {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 zloj} \{zelo\} {\f
1\fs24 to} \{per la\} {\f1\fs24 o kou} \{casa\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka
tafgeta } \{consuma\} {\f1\fs24 me} \{mi\}. | \{e\}\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 pekr qhsan} \{presero a\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pan} {\f1\fs24 at} \
{dirgli\}, {\f1\fs24 t } \{quale\} {\f1\fs24 shme on} \{segno miracoloso\} {\f1\fs24
deikneij} \{mostri\} {\f1\fs24 m n} \{ci\}, {\f1\fs24 ti} \{per\} {\f1\fs24 tata} \{q
ueste cose\} {\f1\fs24 poie j} \{fare\};\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pe
} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 lsate} \{distruggete\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 nan} \{tempio\} {\f1\fs24 toton} \{questo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 n} \{in\} {\f1\fs24 tris n} \{tre\} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 ger} \{fa
r risorgere\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}.\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}, {\f1\fs24 tesserkonta} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 x} \{qua
rantasei\} {\f1\fs24 tesin} \{anni\} {\f1\fs24 o kodomqh} \{ durata la costruzione di
\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 naj} \{tempio\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\}, {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 tris n} \{tre\} {\f1\fs24 m raij
} \{giorni\} {\f1\fs24 gere j} \{faresti risorgere\} {\f1\fs24 atn} \{lo\};\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 legen} \{parlava\
} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 nao} \{tempio\} {\f1\fs24 to} \{del
\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 g rqh} \{fu ri
sorto\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}, {\f1\fs24 mnsqhsan} \{si ri
cordarono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi
\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 legen} \{egli aveva d
etto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p steusan} \{credettero\} {\f1\fs24 t} \{alla\}
{\f1\fs24 graf} \{scrittura\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24
lgJ} \{parola\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 e pen} \{aveva detta\} {\f1\fs24 } {\f
1\fs24 hsoj} \{ges\}.\par
\b 2:23 \b0{\f1\fs24 j} \{mentre\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{egli era\} {\f
1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 erosolmoij} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 n} \{
di\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1
\fs24 ort} \{festa\}, {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 p steusan} \{credettero\} {
\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\
f1\fs24 qewrontej} \{vedendo\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 shm
e a} \{segni miracolosi\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 po ei} \{egli faceva\}:\par
\b 2:24 \b0{\f1\fs24 atj} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ok} \{
on\} {\f1\fs24 p steuen} \{fidava\} {\f1\fs24 atn} \{si\} {\f1\fs24 ato j} \{di loro\} {
\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 atn} {\f1\fs24 ginskein} \{conosceva\} {

\f1\fs24 pntaj} \{tutti\},\par
\b 2:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs2
4 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 e cen} \{aveva\} {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 tij} \
{di nessuno\} {\f1\fs24 martursV} \{della testimonianza\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24
to} \{sull'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}: {\f1\fs24 atj} \{egli stesso\} {\f1\fs24 gr
} \{poich\} {\f1\fs24 g nwsken} \{conosceva\} {\f1\fs24 t } \{quello che\} {\f1\fs24 n}
\{era\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 nqrpJ} \{uomo\}.\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\
f1\fs24 k} \{tra\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\}, {\f1\fs24 n
ikdhmoj} \{nicodemo\} {\f1\fs24 noma} {\f1\fs24 at} \{chiamato\}, {\f1\fs24 rcwn} \{d
ei capi\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}: | \{c' uno\}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 prj} \{da\}
{\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\fs24 nuktj} \{di notte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pe
n} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 abb } \{rabb\}, {\f1\fs24 o damen} \{noi s
appiamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24
lluqaj} \{venuto\} {\f1\fs24 didskaloj} \{un dottore\}: {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\}
{\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 tata} \{questi\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 shme a} \{miracoli\} {\f1\fs24 poie n} \{fare\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1
\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 poie j} \{fai\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\
f1\fs24 } \{\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24
ato} \{lui\}. | \{tu sei\}\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen
\{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 mn} \{in veri
} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{
non\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 gennhq} \{ nato\} {\f1\fs24 nwqen} \{di nuov
o\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 de n} \{vedere\} {\f1\fs2
4 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio
\}. | \{che\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\} [{\f1\fs24
}] {\f1\fs24 nikdhmoj} \{nicodemo\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\}
{\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 gennhqnai} \{nascere\} {\f1\fs24 g rwn} \{
vecchio\} {\f1\fs24 n} \{\}; {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu egli\} {\f1\fs
24 e j} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 koil an} \{grembo\} {\f1\fs24 tj} \{di\}
{\f1\fs24 mhtrj} \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 deteron} \{una seconda
volta\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gennhqnai} \{na
scere\}; | \{quando gi\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 mn} \{in ve
it\} {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}, {\f1\f
s24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 gennhq} \{ nato\}
{\f1\fs24 x} \{d'\} {\f1\fs24 datoj} \{acqua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pnemat
oj} \{di spirito\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 e selqe n}
\{entrare\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\
fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{che\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 gegennhm non} \{ nato\} {\f1\fs24 k}
{\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\fs24 srx} \{carne\} {\f1\fs
24 stin} \{\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 gegennhm non}
\{ nato\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dallo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1
\fs24 pnem} \{spirito\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 qaumsVj} \{ti meravigliare\} {\f1\fs24 ti}
\{se\} {\f1\fs24 e pn} \{ho detto\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}, {\f1\fs24 de } \{bisogna
che\} {\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 gennhqnai} \{nasciate\} {\f1\fs24 nwqen} \{di nuovo\}.
\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 pnema} \{vento\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\
f1\fs24 q lei} \{vuole\} {\f1\fs24 pne } \{soffia\}, {\f1\fs24 ka } \{e il\} {\f1\fs24
tn} \{rumore\} {\f1\fs24 fwnn} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{ne\} {\f1\fs24 koeij} \{tu odi\
}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o daj} \{sai\} {\f1\fs24 pqe
n} \{da dove\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 po} \{dove\
} {\f1\fs24 pgei} \{va\}: {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 pj} \
chiunque\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gegennhm noj} \{ nato\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \

{dallo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\}. | \{n\}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{replic\} {\f1\fs24 nikdhmoj} \{nicodemo\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\
fs24 dnatai} \{possono\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 gen sqai} \{avven
ire\};\par
} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\f
s24 } {\f1\fs24 didskaloj} \{maestro\} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1\fs24 sral} \{israele
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs
24 ginskeij} \{sai\};\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico
} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{di ci che\} {\f1\fs24 o d
amen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 lalomen} \{noi parliamo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 } \{di ci che\} {\f1\fs24 wrkamen} \{abbiamo visto\} {\f1\fs24 marturomen} \{testi
moniamo\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 martur an} \{testimon
ianza\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 lambnete} \{voi rice
vete\}.\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 t} \{delle cose\} {\f1\fs24 p geia} \{terren
e\} {\f1\fs24 e pon} \{ho parlato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 o} \{non\} {\f1\fs24 pisteete} \{credete\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 n} \{s
e\} {\f1\fs24 e pw} \{parler\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 t} \{delle cose\} {\f1\f
s24 pournia} \{celesti\} {\f1\fs24 pistesete} \{crederete\};\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 nab bhken} \{ sali
to\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 e } \{se\
} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\}
{\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 katabj} \{ disceso\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}. | \{che nel cie
lo\}\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\
fs24 ywsen} \{innalz\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 fin} \{serpente\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ} \{deserto\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ywq
ai} \{sia innalzato\} {\f1\fs24 de } \{bisogna che\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\},\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs2
4 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 cV} \{abbia\
} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\}.\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 otwj} \{tanto\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 gphsen} \{ha a
mato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mo
ndo\}, {\f1\fs24 ste} \{che\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs2
4 tn} {\f1\fs24 monogen} \{unigenito\} {\f1\fs24 dwken} \{ha dato\}, {\f1\fs24 na} \
{affinch\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\
fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 plhtai} \{perisc
a\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 cV} \{abbia\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24
a nion} \{eterna\}. | \{suo\}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 p steilen} \{ha m
andato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\
f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 na} \{per\} {
\f1\fs24 kr nV} \{giudicare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}, {\f1\
fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 swq} \{sia salvato\} {\f1\fs24 } \
{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{l
ui\}. | \{suo\}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\
f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kr netai} \{ giudicato\}: {\f1\fs2
4 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f
1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 k kritai} \{ giudicato\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24
m} \{non\} {\f1\fs24 pep steuken} \{ha creduto\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\}
{\f1\fs24 noma} \{-\} {\f1\fs24 to} \{nome dell'\} {\f1\fs24 monogenoj} \{unigenito
\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 3:19 \b0{\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 kr sij} \{giudizio\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {

\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 lluqen} \{ venuta\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\
} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gphsan} \{hanno\} {\f1\fs
24 o } \{gli\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{uomini\} {\f1\fs24 mllon} \{preferito\} {\f1\fs2
4 t} \{le\} {\f1\fs24 sktoj} \{tenebre\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24
fj} \{luce\}, {\f1\fs24 n} \{erano\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}
{\f1\fs24 ponhr} \{malvagie\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\}.\par
\b 3:20 \b0{\f1\fs24 pj} \{chiunque\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{cose\} {
\f1\fs24 fala} \{malvagie\} {\f1\fs24 prsswn} \{fa\} {\f1\fs24 mise } \{odia\} {\f1\
fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1
\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 fj} \{luce\},
{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 legcq} \{siano scoperte\} {
\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}:\par
\b 3:21 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 poin} \{mette in prati
ca\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lqeian} \{verit\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f
1\fs24 prj} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 fj} \{luce\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {
\f1\fs24 fanerwq} \{siano manifestate\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 t} \{le\} {
\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 qe} \{d
io\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 e rgasm na} \{fatte\}.\par
\b 3:22 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 lqen}
\{and\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 o } \{i\} {
f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{n
elle\} {\f1\fs24 ouda an} \{della giudea\} {\f1\fs24 gn} \{campagne\}, {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 di triben} \{si trattenne\} {\f1\fs24 met'} \{con
\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bptizen} \{battezzava\}.\par
\b 3:23 \b0{\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 } {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 bapt zwn} \{battezzando\} {\f1\fs24 n} \
{a\} {\f1\fs24 a nn} \{enon\} {\f1\fs24 ggj} \{presso\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 sale m}
\{salim\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 data} \{acqua\} {\f1\fs24 poll} \{molta
\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ke } \{l\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pareg nonto}
\{veniva a\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 bapt zonto} \{farsi battezzare\}: | \{c'
la gente\}\par
\b 3:24 \b0{\f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 n} \{e
ra\} {\f1\fs24 beblhm noj} \{stato messo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} \{prig
ione\} {\f1\fs24 fulakn} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\}.\par
\b 3:25 \b0{\f1\fs24 g neto} \{nacque\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 zthsij} \{
una discussione\} {\f1\fs24 k} \{tra\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 maqhtn} \{disc
epoli\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\} {\f1\fs24 met} \{e\} {\f1\fs24 ouda ou} \{un
giudeo\} {\f1\fs24 per } \{sulla\} {\f1\fs24 kaqarismo} \{purificazione\}.\par
\b 3:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqon} \{andarono\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {
\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pan} \{diss
ero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 abb } \{rabb\}, {\f1\fs24 j} \{colui che\} {\f1\
fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 p ran} \{di l\}
{\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 ordnou} \{giordano\}, {\f1\fs24 } \{al quale\} {\f1\
fs24 s} {\f1\fs24 memartrhkaj} \{rendesti testimonianza\}, {\f1\fs24 de} {\f1\fs24
otoj} \{eccolo\} {\f1\fs24 bapt zei} \{battezza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej
} \{tutti\} {\f1\fs24 rcontai} \{vanno\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{lui\
}. | \{e che\}\par
\b 3:27 \b0{\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 nqrwpo
j} \{l' uomo\} {\f1\fs24 lambnein} \{ricevere\} {\f1\fs24 od } \{nulla\} {\f1\fs24 n}
\{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{\} {\f1\fs24 dedom non} \
{dato\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{ci
elo\}.\par
\b 3:28 \b0{\f1\fs24 ato } \{stessi\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\
f1\fs24 marture te} \{siete testimoni\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e pon} \{ho d
etto\} [{\f1\fs24 ti} \{-\}] {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 g}
\{io\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1
\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pestalm noj} \{sono mandato\} {\f1\fs24 e m } {\f1\fs24 mprosqe
n} \{davanti\} {\f1\fs24 ke nou} \{a lui\}.\par

\b 3:29 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f
1\fs24 nmfhn} \{sposa\} {\f1\fs24 numf oj} \{lo sposo\} {\f1\fs24 st n} \{\}: {\f1\fs24
} \{l'\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 f loj} \{amico\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1
\fs24 numf ou} \{sposo\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 sthkj} \{presente\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 kown} \{ascolta\} {\f1\fs24 ato} \{l'\}, {\f1\fs24 car} \{vivamen
te\} {\f1\fs24 ca rei} \{si rallegra\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs2
4 fwnn} \{voce\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 numf ou} \{sposo\}. {\f1\fs24 ath}
\{questa\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 car} \{gioia\} {\f1\fs24 } \{l
a\} {\f1\fs24 m} \{mia\} {\f1\fs24 peplrwtai} \{ completa\}. | \{ che ora\}\par
\b 3:30 \b0{\f1\fs24 ke non} \{egli\} {\f1\fs24 de } \{bisogna che\} {\f1\fs24 axnein}
\{cresca\}, {\f1\fs24 m } \{io\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 lattosqai} \{diminuisca\
}. | \{che\}\par
\b 3:31 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 nwqen} \{dall' alto\} {\f1\fs24 rcmen
oj} \{viene\} {\f1\fs24 pnw} \{sopra\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 st n} \{\}:
{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 n} \{viene\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla
\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terr
a\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f
1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 lale } \{parla\}. {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24
k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{vien\} [{\f1
\fs24 pnw} \{sopra\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 st n} \{\}:] | \{come uno che
\}\par
\b 3:32 \b0{\f1\fs24 } \{di quello che\} {\f1\fs24 raken} \{ha visto\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 kousen} \{udito\} {\f1\fs24 toto} \{egli\} {\f1\fs24 marture } \{re
nde testimonianza\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 martur an}
\{testimonianza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 lambne
i} \{riceve\}.\par
\b 3:33 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 labn} \{ha ricevuto\} {\f1\fs24 ato} \{sua\
} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 martur an} \{testimonianza\} {\f1\fs24 sfrgisen} \{h
a confermato\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 lh
qj} \{veritiero\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\b 3:34 \b0{\f1\fs24 n} \{colui che\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 p steilen} \{h
a mandato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mata} \{
parole\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 lale } \{dice\}, {\f1
\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 k} \{con\} {\f1\fs24 m trou} \{m
isura\} {\f1\fs24 d dwsin} \{d\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\}. |
\{dio\}\par
\b 3:35 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 gap} \{ama\} {\f1\
fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni
cosa\} {\f1\fs24 d dwken} \{ha dato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 cei
r } \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}.\par
\b 3:36 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24
tn} \{nel\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {
\f1\fs24 a nion} \{eterna\}: {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 pei
qn} \{rifiuta di credere\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 u } \{figlio\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 yetai} \{vedr\} {\f1\fs24 zwn} \{la vita\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\}
{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 rg} \{ira\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}
{\f1\fs24 m nei} \{rimane\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\}.\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 gnw} \{seppe\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 kousan} \{avevano
udito\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {
\f1\fs24 hsoj} \{egli\} {\f1\fs24 ple onaj} \{pi\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f
1\fs24 poie } \{faceva\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bapt zei} \{battezzava\} {\f1\
fs24 } \{di\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 ka toige} \{sebbene\} {\f1\fs24 hsoj} {\f1\fs24 atj} \{ges\} {\f1\f
s24 ok} \{non\} {\f1\fs24 bptizen} \{battezzava\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} - | \{fosse che\}\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 fken} \{lasci\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
ouda an} \{giudea\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plqen} \{se ne and\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\
fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 galila an} \{galilea\}.\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 dei} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 atn} \{doveva\} {\f1\fs24 di r
cesqai} \{passare\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 samare aj}
\{samaria\}.\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 rcetai} \{giunse\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 e j} \{a\}
{\f1\fs24 plin} \{una citt\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 samare aj} \{samaria\
} {\f1\fs24 legom nhn} \{chiamata\} {\f1\fs24 sucr} \{sicar\} {\f1\fs24 plhs on} \{vi
cina\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 cwr ou} \{podere\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs
24 dwken} \{aveva dato\} {\f1\fs24 akb} \{giacobbe\} [{\f1\fs24 t} \{a\}] {\f1\fs24 w
sf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 u } \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}:\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 phg} \
{il pozzo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 akb} \{giacobbe\}. {\f1\fs24 } {\f1\fs24
on} \{dunque\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 kekopiakj} \{stanco\} {\f1\fs24 k} {\
f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 doipor aj} \{cammino\} {\f1\fs24 kaq zeto} \{stava a sede
re\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 p } \{presso\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 ph
g} \{pozzo\}: {\f1\fs24 ra} \{l' ora\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 j} \{circa\} {
\f1\fs24 kth} \{sesta\}. | \{c'\}\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 rcetai} \{venne ad\} {\f1\fs24 gun} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} {
\f1\fs24 samare aj} \{una samaritana\} {\f1\fs24 ntlsai} \{attingere\} {\f1\fs24 dwr}
\{l' acqua\}. {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 h
soj} \{ges\}, {\f1\fs24 dj} {\f1\fs24 moi} \{dammi\} {\f1\fs24 pe n} \{da bere\}:\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepol

i\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 pelhlqeisan} \{erano andati\} {\f1\fs24 e j} \{i
n\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 plin} \{citt\}, {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 trofj} \{da
mangiare\} {\f1\fs24 gorswsin} \{comprar\}.\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {
\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 samar tij} \{samaritana\}, {\f
1\fs24 pj} \{come mai\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 ouda oj} \{giudeo\} {\f1\fs24 n}
\{sei\} {\f1\fs24 par'} \{a\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 pe n} \{da bere\} {\f1
\fs24 a te j} \{chiedi\} {\f1\fs24 gunaikj} \{una donna\} {\f1\fs24 samar tidoj} \{sama
ritana\} {\f1\fs24 oshj} \{sono\}; {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {
\f1\fs24 sugcrntai} \{hanno relazioni\} {\f1\fs24 ouda oi} \{i giudei\} {\f1\fs24 sa
mar taij} \{con i samaritani\}. | \{che che\}\par
} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{le\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 deij} \{tu conosce
ssi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dwren} \{dono\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24
qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs2
4 } \{che\} {\f1\fs24 l gwn} \{dice\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}, {\f1\fs24 dj} {\f1\fs24
moi} \{dammi\} {\f1\fs24 pe n} \{da bere\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 n} {\f1\f
s24 thsaj} \{avresti chiesto\} {\f1\fs24 atn} \{gliene\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\f
s24 dwken} \{egli dato\} {\f1\fs24 n} \{avrebbe\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 d
wr} \{dell' acqua\} {\f1\fs24 zn} \{viva\}. | \{stessa\}\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} [{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\
fs24 gun} \{donna\}], {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 ote} \{non\} {\f1\fs24
ntlhma} \{nulla per attingere\} {\f1\fs24 ceij} \{tu hai\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 fr ar} \{pozzo\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 baq} \{profon
do\}: {\f1\fs24 pqen} \{da dove\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 ceij} \{avrest
i\} {\f1\fs24 t} \{quest'\} {\f1\fs24 dwr} \{acqua\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 zn} \{vi
va\};\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 me zwn} \{pi grande\} {\f
1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{nos
tro\} {\f1\fs24 akb} \{giacobbe\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {
\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 t} \{questo\} {\f1\fs24 fr ar} \{pozzo\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 atj} \{egli stesso\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 ato} \{ne\} {\f1\fs24 pien}
\{bevve\} {\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs2
4 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 qr mmata} \{bestiame
\} {\f1\fs24 ato} \{suo\};\par
} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{le\}, {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24

p nwn} \{beve\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 datoj} \{acqua\} {\f1\fs
24 totou} \{quest'\} {\f1\fs24 diysei} \{avr sete\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\}:\pa
r
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 d'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 p V} \{b
eve\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 datoj} \{acqua\} {\f1\fs24 o} \
{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 dsw} \{dar\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 o}
\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 diysei} \{avr sete\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} {\f1\f
s24 a na} \{mai pi\}, {\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 dwr} \{acqua
} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 dsw} \{io dar\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 genset
ai} \{diventer\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 phg} \{una fonte
\} {\f1\fs24 datoj} \{d' acqua\} {\f1\fs24 llom nou} \{scaturisce\} {\f1\fs24 e j} \{i
n\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\}. | \{che\}\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24
} \{la\} {\f1\fs24 gun} \{donna\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 dj} {\f1\
fs24 moi} \{dammi\} {\f1\fs24 toto} \{di quest'\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 dwr} \{acq
ua\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 diy} \{io abbia sete\
} {\f1\fs24 mhd } \{e non\} {\f1\fs24 di rcwmai} \{venga\} {\f1\fs24 nqde} \{fin qui\}
{\f1\fs24 ntle n} \{attingere\}. | \{pi pi ad\}\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{le\}, {\f1\fs24 page} \{va' a\}
{\f1\fs24 fnhson} \{chiamar\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ndra} \{marito\} {\f1\fs24 s
ou} \{tuo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lq } \{vieni\} {\f1\fs24 nqde} \{qua\}. | \{
ges\}\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs24 k
a } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f
1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 ndra} \{marito\}. {\f1\fs24 l gei} \{-\} {\f1\fs24 at} \{\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 e paj} \{hai
detto\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ndra} \{marito\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\
fs24 cw} \{ho\}: | \{e\}\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ndraj} \{mar
iti\} {\f1\fs24 scej} \{hai avuto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1
\fs24 n} \{quello che\} {\f1\fs24 ceij} \{hai\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin
} \{\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 nr} \{marito\}: {\f1\fs24 toto} \{in questo\
} {\f1\fs24 lhq j} \{la verit\} {\f1\fs24 e rhkaj} \{hai detto\}.\par
\b 4:19 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\f
s24 gun} \{donna\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 qewr} \{vedo\} {\f1\fs24
ti} \{che\} {\f1\fs24 profthj} \{un profeta\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 s} \{t
u\}.\par
\b 4:20 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pat rej} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {
\f1\fs24 n} \{su\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rei} \{monte\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\}
{\f1\fs24 proseknhsan} \{hanno adorato\}: {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 me j} \{voi\
} {\f1\fs24 l gete} \{dite\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 eroso
lmoij} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 tpoj} \{luogo\
} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 proskune n} \{adorare\} {\f1\fs24 de } \{bisogna\
}.\par
\b 4:21 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\}, {\f1\fs24 p steu } {\f1\fs24 moi} \{credimi\}, {\f1\fs24 gnai} \{donna\}, {\f
1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 ra} \{l' ora\} {\f1\fs24 te}
\{che\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 n} \{su\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rei} \{monte\
} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 erosolm
oij} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 proskunsete} \{adorerete\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1
\fs24 patr } \{padre\}.\par
\b 4:22 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 proskune te} \{adorate\} {\f1\fs24 } \{qu
el che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{conoscete\}: {\f1\fs24 me j} \{noi\
} {\f1\fs24 proskunomen} \{adoriamo\} {\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 o damen} \{
conosciamo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 swthr a} \{salvezz
a\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 st n} \{v
iene\}.\par
\b 4:23 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 ra} \{l' ora\}
, {\f1\fs24 ka } \{anzi\} {\f1\fs24 nn} \{gi\} {\f1\fs24 stin} \{ venuta\}, {\f1\fs24 t
e} \{che\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 lhqino } \{veri\} {\f1\fs24 proskunhta } \{ado

ratori\} {\f1\fs24 proskunsousin} \{adoreranno\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 pat
r } \{padre\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 lhqe v} \{verit poich\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 }
{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 toiotouj} \{tali\} {\f1\fs24 zhte } \{cerc
a\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 proskunontaj} \{adoratori\} {\f1\fs24 atn} \{-\}.\par
\b 4:24 \b0{\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 proskunontaj} \{adorano\} {\f1
\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\} {\f1\fs24 de } \{bisogna che\} {\f1\fs24 proskune n} \{a
dorino\}. | \{ l'\}\par
\b 4:25 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\f
s24 gun} \{donna\}, {\f1\fs24 o da} \{io so\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 mess aj}
\{il messia\} {\f1\fs24 rcetai} \{deve venire\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 le
gmenoj} \{ chiamato\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}: {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\f
s24 lqV} \{sar venuto\} {\f1\fs24 ke noj} \{-\}, {\f1\fs24 naggele } \{annunzier\} {\f1\
s24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 panta} \{ogni cosa\}.\par
\{ges\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}, {\f1\fs24 } \{io che\} {\f1\fs2
4 laln} \{parlo\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}.\par
\b 4:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{in\} {\f1\fs24 p } \{quel mentre\} {\f1\fs24 totJ} \{-\} {
\f1\fs24 lqan} \{giunsero\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1
\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qamazon} \{si meravigliarono\} {\f
1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 gunaikj} \{una donna\} {\f1\fs2
4 llei} \{egli parlasse\}: {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 m ntoi} \{eppure\} {\
f1\fs24 e pen} \{chiese\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 zhte j} \{cerchi\}; {\f1\fs
24 } \{o\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 lale j} \{discorri\} {\f1\fs24 met'} \{c
on\} {\f1\fs24 atj} \{lei\}; | \{gli\}\par
\b 4:28 \b0{\f1\fs24 fken} \{lasci\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\
f1\fs24 dr an} \{secchia\} {\f1\fs24 atj} \{sua\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{d
onna\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plqen} \{se ne and\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\f
s24 tn} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\f
s24 to j} \{alla\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{gente\},\par
\b 4:29 \b0{\f1\fs24 dete} \{venite a\} {\f1\fs24 dete} \{vedere\} {\f1\fs24 nqrwpo
n} \{un uomo\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 e p n} \{ha detto\} {\f1\fs24 moi} \{mi
\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 sa} \{quello che\} {\f1\fs24 po hsa} \{ho fatt
o\}: {\f1\fs24 mti} \{non\} {\f1\fs24 otj} \{lui\} {\f1\fs24 stin} \{potrebbe essere
\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\};\par
\b 4:30 \b0{\f1\fs24 xlqon} \{usc\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 ple
wj} \{citt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rconto} \{and\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1
\fs24 atn} \{lui\}. | \{la gente\}\par
\b 4:31 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 metax} \{intanto\} {\f1\fs24 rtwn} \{p
regavano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\}
{\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 abb } \{maestro\}, {\f1\fs24 fge} \{mangia\
}.\par
fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 brsin} \{un cibo\} {\f1\fs24 cw} \{
ho\} {\f1\fs24 fage n} \{da mangiare\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\
f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{conoscete\}.\par
\b 4:33 \b0{\f1\fs24 legon} \{si dicevano\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 o } \{i
\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli al
tri\}, {\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 negken} \{ha p
ortato\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 fage n} \{da mangiare\};\par
\b 4:34 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 h
soj} \{ges\}, {\f1\fs24 mn} \{mio\} {\f1\fs24 brm} \{il cibo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {
\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 poisw} \{far\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volo
nt\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 p myantj} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me}
\{mi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 teleisw} \{compiere\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\
f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\}.\par
\b 4:35 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 l gete} \{dite\} {\
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 tetrmhnj} \{quattro mesi\} {\
f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 qerismj} \{m
ietitura\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\}; {\f1\fs24 do} \{ebbene\} {\f1\fs24 l gw} \{di
co\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 prate} \{alzate\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs
24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qesasqe} \{gua
rdate\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 craj} \{campagne\} {\f1\fs24 ti} \{come\} {\
f1\fs24 leuka } {\f1\fs24 e sin} \{biancheggiano\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 q
erismn} \{la mietitura\}. {\f1\fs24 dh} \{gi\} | \{ci poi\}\par
\b 4:36 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qer zwn} \{mietitore\} {\f1\fs24 misqn} \{un
a ricompensa\} {\f1\fs24 lambnei} \{riceve\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sungei}
\{raccoglie\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 zwn} \{la
vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f
1\fs24 spe rwn} \{seminatore\} {\f1\fs24 mo} \{insieme\} {\f1\fs24 ca rV} \{si rallegr
ino\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qer zwn} \{mietitore\}.\par
\b 4:37 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\
f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 lgoj} \{detto\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 lhqinj} \{ver
\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 lloj} \{l' uno\} {\f1\fs24 st n} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 spe rwn} \{semina\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lloj} \{l' altro\} {\f1\fs24 } {\
f1\fs24 qer zwn} \{miete\}.\par
\b 4:38 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 p steila} \{ho mandati a\} {\f1\fs24 mj} \{vi\
} {\f1\fs24 qer zein} \{mietere\} {\f1\fs24 } \{l dove\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\f
s24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 kekopikate} \{avete lavorato\}: {\f1\fs24 lloi} \{altri\}
{\f1\fs24 kekopikasin} \{hanno faticato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{voi
\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 kpon} \{fatica\} {\f1\fs24 atn} \{
loro\} {\f1\fs24 e selhlqate} \{siete subentrati\}.\par
\b 4:39 \b0{\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 plewj} \{c
itt\} {\f1\fs24 ke nhj} \{quella\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 p steusan} \{cre
dettero\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 samari
tn} \{samaritani\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 lgon
} {\f1\fs24 tj} \{da\} {\f1\fs24 gunaikj} \{donna\} {\f1\fs24 marturoshj} \{testimo
nianza resa\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 e p n} \{egli ha detto\} {\f1\fs24 moi} \
{mi\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 po hsa} \{ho fat
to\}. | \{quella\}\par
\b 4:40 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 lqon} \{andar
ono\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 sama
r tai} \{samaritani\}, {\f1\fs24 rtwn} \{pregarono di\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs2
4 me nai} \{trattenersi\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}: {\f1\fs24
ka } \{ed\} {\f1\fs24 meinen} \{egli si trattenne\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 do}
\{due\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\}.\par
\b 4:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poll} \{di pi\} {\f1\fs24 ple ouj} \{molti\}
{\f1\fs24 p steusan} \{credettero\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tn} \{della
\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 ato} \{sua\},\par
\b 4:42 \b0{\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 gunaik } \{donna\} {
\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24
di} \{a motivo di\} {\f1\fs24 tn} \{quello che\} {\f1\fs24 sn} \{tu\} {\f1\fs24 la
lin} \{hai detto\} {\f1\fs24 pisteomen} \{crediamo\}: {\f1\fs24 ato } \{noi stessi\}
{\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 khkamen} \{abbiamo udito\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 otj} \{questi\} {\f1\fs2
4 stin} \{\} {\f1\fs24 lhqj} \{veramente\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 swtr} \{salvat
ore\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\}. | \{ ci che\}\par
\b 4:43 \b0{\f1\fs24 met} \{trascorsi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{quei\} {
\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 xlqen} \{egli part\} {\f1\fs
24 ke qen} \{di l\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 galila an} \{galilea\}:
| \{per andare\}\par
\b 4:44 \b0{\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {
f1\fs24 martrhsen} \{aveva attestato\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 profthj} \{un
profeta\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 d v} \{sua\} {\f1\fs24 patr di
} \{patria\} {\f1\fs24 timn} \{onorato\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cei} \{\}.\
par
\b 4:45 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 lqen} \{and\}
{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 galila an} \{galilea\}, {\f1\fs24 d xanto
} \{accolto\} {\f1\fs24 atn} \{fu\} {\f1\fs24 o } \{dai\} {\f1\fs24 galila oi} \{galil
ei\}, {\f1\fs24 pnta} \{le cose\} {\f1\fs24 wraktej} \{avevano visto\} {\f1\fs24 sa}
\{che\} {\f1\fs24 po hsen} \{egli aveva fatte\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 erosolm
oij} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 n} \{durante\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 ort} \{f
esta\}, {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f
1\fs24 lqon} \{erano andati\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 ortn} \{
festa\}. | \{perch\}\par
\b 4:46 \b0{\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 plin} \{di
nuovo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kan} \{cana\} {\f1\fs24 tj} \{di
\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\}, {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 po hsen} \{avev
a cambiato\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 dwr} \{acqua\} {\f1\fs24 o non} \{vino\}.
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs24 basilikj}
\{ufficiale del re\} {\f1\fs24 o} \{il cui\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {
\f1\fs24 sq nei} \{era infermo\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 kafarnaom} \{capernaum\
}. | \{ges in vi\}\par
\b 4:47 \b0{\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24 kosaj} \{ebbe udito\} {\f1\fs24 ti} \{
che\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 kei} \{era venuto\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj}
\{dalla\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
galila an} \{galilea\} {\f1\fs24 plqen} \{and\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \
lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rta} \{preg\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 kat
ab} \{scendesse\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 shtai} \{guarisse\} {\f1\fs24 ato} \{s
uo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 u n} \{figlio\}, {\f1\fs24 mellen} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{
perch stava per\} {\f1\fs24 poqnskein} \{morire\}. | \{come lo\}\par
\b 4:48 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hs
oj} \{ges\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \
n\} {\f1\fs24 shme a} \{segni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t rata} \{miracoli\} {\
f1\fs24 dhte} \{vedete\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pisteshte} \{v
oi crederete\}.\par
\b 4:49 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24
} \{l'\} {\f1\fs24 basilikj} \{ufficiale del re\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\
f1\fs24 katbhqi} \{scendi\} {\f1\fs24 pr n} \{prima che\} {\f1\fs24 poqane n} \{muoia\
} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 paid on} \{bambino\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}.\par
\b 4:50 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\}, {\f1\fs24 poreou} \{va'\}: {\f1\fs24 } {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 s
ou} \{tuo\} {\f1\fs24 z} \{vive\}. {\f1\fs24 p steusen} \{credette\} {\f1\fs24 } \{qu
ell'\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 lgJ} \{parola\}
{\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 e pen} \{aveva detta\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24
} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poreeto} \{se ne and\}.\par
\b 4:51 \b0{\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ato} {\f1\fs24 kataba nont
oj} \{stava scendendo\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 doloi} \{servi\} {\f1\fs24 ato}
\{suoi\} {\f1\fs24 pnthsan} \{andarono incontro\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 l g
ontej} \{dissero\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pa j} \{figlio\} {\f1\f
s24 ato} \{tuo\} {\f1\fs24 z} \{vive\}. | \{mentre e gli\}\par
\b 4:52 \b0{\f1\fs24 pqeto} \{egli domand\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 tn} \{
a che\} {\f1\fs24 ran} \{ora\} {\f1\fs24 par'} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 n}
\{-\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 komyteron} \{meglio\} {\f1\fs24 scen} \{avesse co
minciato a star\}: {\f1\fs24 e pan} \{essi risposero\} {\f1\fs24 on} \{ed\} {\f1\fs
24 at} \{gli\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 cq j} \{ieri\} {\f1\fs24 ran} \{all' ora\}
{\f1\fs24 bdmhn} \{settima\} {\f1\fs24 fken} \{lasci\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs2
} \{la\} {\f1\fs24 puretj} \{febbre\}.\par
\b 4:53 \b0{\f1\fs24 gnw} \{riconobbe\} {\f1\fs24 on} \{cos\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f
1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 ti} \{che\} [{\f1\fs24 n}] {\f1\fs24 ke nV} \{nell'\}
{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rv} \{ora\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 e pen}
\{aveva detto\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 z} \{vive\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 p steusen} \{credette\} {\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{con\}
{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 o k a} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 lh} \{tutt
a\}. | \{la guarigione era avvenuta\}\par
\b 4:54 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} [{\f1\fs24 d } \{-\}] {\f1\fs24 plin} \{-\} {\
f1\fs24 deteron} \{secondo\} {\f1\fs24 shme on} \{segno miracoloso\} {\f1\fs24 po hsen
} \{fece\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 lqn} \{tornando\} {\f1\fs24 k
{\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 galila an} \{galilea\}.\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 n} \{fu
\} {\f1\fs24 ort} \{una festa\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e j} \{a\}
f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\}. | \{ci\}\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 to j}
\{-\} {\f1\fs24 erosolmoij} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 p } \{presso\} {\f1\fs24 t} \{la
\} {\f1\fs24 probatik} \{porta delle pecore\} {\f1\fs24 kolumbqra} \{una vasca\} {
\f1\fs24 } {\f1\fs24 pilegom nh} \{chiamata\} {\f1\fs24 bra st } \{in ebraico\} {\f1\fs24
bhqzaq} \{betesda\}, {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 stoj} \{portici\} {\f1\f
s24 cousa} \{ha\}. | \{c' che\}\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 n} \{sotto\} {\f1\fs24 tataij} \{questi\} {\f1\fs24 kat keito} \
{giaceva\} {\f1\fs24 plqoj} \{un gran numero\} {\f1\fs24 tn} \{d'\} {\f1\fs24 sqenon
twn} \{infermi\}, {\f1\fs24 tufln} \{di ciechi\}, {\f1\fs24 cwln} \{di zoppi\}, {\
f1\fs24 xhrn} \{di paralitici\}. | \{portici i quali aspettavano l' agitarsi dell
' acqua\}\par
\b 5:4 \b0 | \{perch un angelo scendeva nella vasca e metteva l' acqua in movimen
to e il primo che vi scendeva dopo che l' acqua era stata agitata era guarito di
qualunque malattia fosse colpito\}\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs24 n
qrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 trikonta} [{\f1\fs24 ka }] {\f1\fs24 kt}
\{trentotto\} {\f1\fs24 th} \{anni\} {\f1\fs24 cwn} \{era\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 sqene v} {\f1\fs24 ato} \{infermo\}: | \{c' che da\}\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 toton} \{vedutolo\} {\f1\fs24 dn} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ge
s\} {\f1\fs24 katake menon} \{giaceva\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gnoj} \{sapend
o\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 poln} \{da lungo\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs2
4 crnon} \{tempo\} {\f1\fs24 cei} \{stava\}, {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at}
\{gli\}, {\f1\fs24 q leij} \{vuoi\} {\f1\fs24 gij} {\f1\fs24 gen sqai} \{guarire\}; |
\{che cos\}\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1
\fs24 sqenn} \{infermo\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 nqrwpon} \{nessuno\
} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cw} \{io ho\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 tan}
\{quando\} {\f1\fs24 taracq} \{ mossa\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 dwr} \{acqua\
} {\f1\fs24 blV} \{metta\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella
\} {\f1\fs24 kolumbqran} \{vasca\}: {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{mentre\} {\f1\fs24 d }
\{e\} {\f1\fs24 rcomai} \{vengo\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 lloj} \{un altro\}
{\f1\fs24 pr} \{prima di\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 kataba nei} \{scende\}. | \
{ci vi\}\par
\{ges\}, {\f1\fs24 geire} \{lzati\} {\f1\fs24 ron} \{prendi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\
f1\fs24 krbattn} \{lettuccio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
periptei} \{cammina\}.\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eq wj} \{in quell' istante\} {\f1\fs24 g neto}
{\f1\fs24 gij} \{fu guarito\} {\f1\fs24 } \{quell'\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\}, {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ren} \{preso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krbatton}
\{lettuccio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 perieptei} \{camm
inare\}. {\f1\fs24 n} \{5:10/3\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 sbbaton} \{5:10/4 5:1
0/5\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 ke nV} \{5:10/1\} {\f1\fs24 t} \{5:10/2\} {\f1\fs2
4 m rv} \{5:10/2\}. | \{si mise a\}\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 legon} \{dissero\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 o } \{i\} {
\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 teqerapeum nJ} \{uomo gua
rito\}, {\f1\fs24 sbbatn} \{sabato\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xest n} \{ permesso\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 rai} \
{portare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krbattn} \{lettuccio\} {\f1\fs24 sou} \{t
uo\}. 5:9/18 \{quel\} 5:9/19 \{giorno\} 5:9/20 \{giorno\} 5:9/14 \{era\} 5:9/16
\{un\} 5:9/16 \{sabato\}\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\

f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 poisaj} {\f1\fs24 me} \{
mi\} {\f1\fs24 gi} \{ha guarito\} {\f1\fs24 ke nj} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 e pen
} \{ha detto\}, {\f1\fs24 ron} \{prendi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krbattn} \{
lettuccio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 periptei} \{cammi
na\}.\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 rthsan} \{essi domandarono\} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24
t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\
fs24 } \{che\} {\f1\fs24 e pn} \{ha detto\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}, {\f1\fs24 ron} \{p
rendi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 periptei} \{cammina\}; | \{il tuo lettuccio\
}\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 aqe j} \{era stato
guarito\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dei} \{sapeva\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\
f1\fs24 stin} \{fosse\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}
{\f1\fs24 x neusen} \{si era allontanato\} {\f1\fs24 clou} \{gente\} {\f1\fs24 ntoj}
\{era\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} \{quel\} {\f1\fs24 tpJ} \{luogo\}. | \{pe
rch c' molta\}\par
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 met} {\f1\fs24 tata} \{pi tardi\} {\f1\fs24 er skei} \{trov\} {\f1
\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel
{\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \
{gli\}, {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs24 gij} {\f1\fs24 g gonaj} \{tu sei guarito\}:
{\f1\fs24 mhk ti} \{non pi\} {\f1\fs24 mrtane} \{peccare\}, {\f1\fs24 na} \{ch\} {\f1\f
s24 m} \{non\} {\f1\fs24 ce rn} \{di peggio\} {\f1\fs24 so } \{ti\} {\f1\fs24 ti} \{-\
} {\f1\fs24 g nhtai} \{accada\}.\par
\b 5:15 \b0{\f1\fs24 plqen} \{se ne and\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uom
o\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nggeilen} \{disse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs2
4 ouda oij} \{giudei\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 stin} \{
ra\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 poisaj} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 gi} \
{aveva guarito\}.\par
\b 5:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f
1\fs24 d wkon} \{perseguitavano\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1
\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 tata} \{quelle co
e\} {\f1\fs24 po ei} \{faceva\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 sabbtJ} \{sabato\}. | \
{e cercavano di ucciderlo\}\par
\b 5:17 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} [{\f1\fs24 hsoj} \{ges\}] {\f1\fs24 pekr nato
\{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\}
{\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 wj} \{fino ad\} {\f1\fs24 rti} \{ora\} {\f1\fs24 r
gzetai} \{opera\}, {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 rgzomai} \{opero\}. | \{e\}\p
ar
\b 5:18 \b0{\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f
1\fs24 mllon} \{pi che mai\} {\f1\fs24 ztoun} \{cercavano d'\} {\f1\fs24 atn} \{uccide
rlo\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 pokte nai}, {\f1\fs24 t
i} \{perch\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 luen} \{vio
lava\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sbbaton} \{sabato\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\f
s24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 dion} \{suo\} {\f1\fs24 legen} \{
chiamava\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 son} \{uguale\} {\f1\fs2
4 autn} \{facendosi\} {\f1\fs24 poin} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}.\par
\b 5:19 \b0{\f1\fs24 pekr nato} \{rispose\} {\f1\fs24 on} \{quindi\} {\f1\fs24 } {\f1
\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{l
ro\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\
1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 poie n} \{far\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 auto} \
{s stesso\} {\f1\fs24 od n} \{cosa alcuna\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\
f1\fs24 ti} \{la\} {\f1\fs24 bl pV} \{vede\} {\f1\fs24 tn} \{dal\} {\f1\fs24 pat ra}
\{padre\} {\f1\fs24 poionta} \{fare\}: {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24
n} \{le cose\} {\f1\fs24 ke noj} \{il padre\} {\f1\fs24 poi} \{fa\}, {\f1\fs24 tata}
\{le\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24
mo wj} \{ugualmente\} {\f1\fs24 poie } \{fa\}. | \{che che\}\par
\b 5:20 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1
\fs24 file } \{ama\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 de knusin} \{mostra\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1
\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 poie } \{fa\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 me zona} \{maggiori\} {\f1\fs24 totwn} \{di queste\} {\f1\fs24 de xei
} \{mostrer\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 rga} \{opere\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\
} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 qaumzhte} \{restiate meravigliati\}. | \{ne\}\par
\b 5:21 \b0{\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 ge rei} \{risuscita\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs2
4 nekroj} \{morti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 zJopoie } \{vivifica\}, {\f1\fs24
otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1
\fs24 oj} \{chi\} {\f1\fs24 q lei} \{vuole\} {\f1\fs24 zJopoie } \{vivifica\}. | \{li
\}\par
\b 5:22 \b0{\f1\fs24 od } \{non\} {\f1\fs24 gr} \{inoltre\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 kr nei} \{giudica\} {\f1\fs24 od na} \{nessuno\}, {\f1\f
s24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kr sin} \{giudizio\} {\f1\fs24 psan} \{t
utto\} {\f1\fs24 d dwken} \{ha affidato\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 u } \{figlio\}
,\par
\b 5:23 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 timsi} \{o
norino\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1
\fs24 timsi} \{onorano\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}. {\f1\fs24
} \{chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 timn} \{onora\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\
fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 tim} \{onora\} {\f1\fs24 tn} \{il\
} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 p myanta} \{ha mandato\
} {\f1\fs24 atn} \{lo\}.\par
} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {
\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 kown} \{ascolta\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 p m
yant } \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 zwn} \{vi
ta\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24
kr sin} \{giudizio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 ll}
\{ma\} {\f1\fs24 metab bhken} \{ passato\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\
fs24 qantou} \{morte\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\}.
\par
} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{viene\} {\f1\fs24 rcetai} \{-\} {\f1\fs24 ra}
\{l' ora\} {\f1\fs24 ka } \{anzi\} {\f1\fs24 nn} \{gi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24
te} \{che\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 nekro } \{morti\} {\f1\fs24 kosousin} \{udra
nno\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 fwnj} \{voce\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24
u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 kosantej} \{avranno udita\} {\f1\fs24 zsousin} \{vi
vranno\}. | \{venuta l'\}\par
\b 5:26 \b0{\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\
fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 aut} \{s stesso\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 t} \{al\} {\f1\fs24 u } \{figlio\} {\f1\fs24 dwken} \{ha dato\} {\f1\fs24 zwn} \{v
ita\} {\f1\fs24 cein} \{avere\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 aut} \{s stesso\}. | \{
di\}\par
\b 5:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xous an} \{autorit\} {\f1\fs24 dwken} \{ha da
to\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 kr sin} {\f1\fs24 poie n} \{giudicare\}, {\f1\fs2
4 ti} \{perch\} {\f1\fs24 u j} \{il figlio\} {\f1\fs24 nqrpou} \{dell' uomo\} {\f1\fs24
st n} \{\}. | \{di\}\par
\b 5:28 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 qaumzete} \{vi meravigliate\} {\f1\fs24
toto} \{di questo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 ra
} \{l' ora\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } \{cui\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f
1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nelle\} {\f1\fs24 mnhme oij} \
{tombe\} {\f1\fs24 kosousin} \{udranno\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 fwnj} \{voce
\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} 5:29/1 \{e\} 5:29/2 \{verranno\} 5:29/2 \{fuori\} | \{so
no ne\}\par
\b 5:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{5:28/22\} {\f1\fs24 kporesontai} \{5:28/24 5:28/25\} {\f
1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gaq} \{bene\} {\f1\fs24 poisantej} \{
hanno operato\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 nstasin} \{risurrezione\} {\f1\fs24

zwj} \{di vita\}, {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\f
s24 fala} \{male\} {\f1\fs24 prxantej} \{hanno operato\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\
fs24 nstasin} \{risurrezione\} {\f1\fs24 kr sewj} \{di giudizio\}.\par
\b 5:30 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnamai} \{posso\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1
\fs24 poie n} \{far\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 mauto} \{me stesso\} {\f1\fs24 od n
} \{nulla\}: {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 kow} \{odo\} {\f1\fs24 kr nw} \{giudi
co\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kr sij} \{giudizio\} {\f1\fs2
4 } {\f1\fs24 m} \{mio\} {\f1\fs24 dika a} \{giusto\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 t
\{perch\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 zht} \{cerco\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs2
4 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mn} \{mia propria\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\
1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs2
4 p myantj} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\}.\par
\b 5:31 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 martur} \{rendo testimon
ianza\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mauto} \{me stesso\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f
1\fs24 martur a} \{testimonianza\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f
1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 lhqj} \{vera\}:\par
\b 5:32 \b0{\f1\fs24 lloj} \{un altro\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\
fs24 marturn} \{rende testimonianza\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mo} \{me\}, {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 lhqj} \{vera\
} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 martur a} \{testimonianza\} {\f1\
fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 marture } \{egli rende\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mo}
\{me\}. | \{vi\}\par
\b 5:33 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 pestlkate} \{avete mandato\} {\f1\fs24 p
rj} \{a\} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 memartrhken} \
{egli ha reso testimonianza\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\}: | \{
interrogare ed\}\par
\b 5:34 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pa
r} \{dall'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 martur an} \{te
stimonianza\} {\f1\fs24 lambnw} \{ricevo\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tata} \{q
uesto\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1
\fs24 swqte} \{siate salvati\}. | \{la\}\par
\b 5:35 \b0{\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs
24 lcnoj} \{lampada\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 kaimenoj} \{ardente\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 fa nwn} \{splendente\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs
24 qelsate} \{avete voluto\} {\f1\fs24 galliaqnai} \{godere\} {\f1\fs24 prj} \{per\}
{\f1\fs24 ran} \{breve tempo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 fwt } \{l
uce\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}.\par
\b 5:36 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 tn}
\{una\} {\f1\fs24 martur an} \{testimonianza\} {\f1\fs24 me zw} \{maggiore\} {\f1\f
s24 to} \{di\} {\f1\fs24 wnnou} \{giovanni\}: {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 gr} \{per
ch\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 d dwk n} \{ha date\} {\f1\f
s24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 na} \{da\} {
\f1\fs24 teleisw} \{compiere\} {\f1\fs24 at} \{-\}, {\f1\fs24 at} \{stesse\} {\f1\fs2
4 t} \{quelle\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 poi} \{faccio
\}, {\f1\fs24 marture } \{testimoniano\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {
\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 me} \{m
i\} {\f1\fs24 p stalken} \{ha mandato\}: | \{di quella\}\par
\b 5:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 p myaj} \{ha mandato\} {
\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 m
emartrhken} \{ha reso testimonianza\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mo} \{me\}. {\
f1\fs24 ote} \{-\} {\f1\fs24 fwnn} \{la voce\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ppote
} \{non mai\} {\f1\fs24 khkate} \{voi avete udita\} {\f1\fs24 ote} \{non\} {\f1\fs2
4 e doj} \{il volto\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 wrkate} \{avete visto\}, | \{ch
e stesso l' l' mai\}\par
\b 5:38 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1
\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cete} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 m n} \{voi\} {\f1\fs24 m nonta} \{dimora\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{in
colui che\} {\f1\fs24 p steilen} \{egli ha mandato\} {\f1\fs24 ke noj} \{-\} {\f1\fs24
totJ} \{-\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pisteete} \{credete\}.\par
\b 5:39 \b0{\f1\fs24 raunte} \{voi investigate\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 gra
fj} \{scritture\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 doke te} \{pensate
d'\} {\f1\fs24 n} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ata j} \{esse\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\}
{\f1\fs24 a nion} \{eterna\} {\f1\fs24 cein} \{aver\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24
ke na } \{esse\} {\f1\fs24 e sin} \{son\} {\f1\fs24 a } \{quelle che\} {\f1\fs24 marturos
ai} \{rendono testimonianza\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mo} \{me\}:\par
\b 5:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{eppure\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q lete} \{volete\
} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 me} \{me\} {\f1\fs24 na}
\{per\} {\f1\fs24 zwn} \{la vita\} {\f1\fs24 chte} \{aver\}.\par
\b 5:41 \b0{\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 par} \{dagli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{u
omini\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 lambnw} \{io prendo\},\par
\b 5:42 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 gnwka} \{so\} {\f1\fs24 mj} \{-\} {\f1\fs24
ti} \{che\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 auto j} \{voi\}.\par
\b 5:43 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 lluqa} \{sono venuto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs2
4 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre
\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 lambne
t } \{voi ricevete\} {\f1\fs24 me} \{mi\}: {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 lloj} \{un a
ltro\} {\f1\fs24 lqV} \{verr\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{no
me\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 d J} \{suo proprio\}, {\f1\fs24 ke non} \{quello\} {\f1\fs2
4 lmyesqe} \{riceverete\}. | \{lo\}\par
\b 5:44 \b0{\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 dnasqe} \{potete\} {\f1\fs24 me j} \{voi\
} {\f1\fs24 pistesai} \{credere\}, {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 par} {\f1\f
s24 lllwn} \{gli uni dagli altri\} {\f1\fs24 lambnontej} \{prendete\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs
24 par} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 mnou} \{solo\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs
24 o} \{non\} {\f1\fs24 zhte te} \{cercate\}; | \{che viene\}\par
\b 5:45 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 doke te} \{crediate\} {\f1\fs24 ti} \{che\
} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 kathgorsw} \{accuser\} {\f1\fs24 mn} \{vi\} {\f1\fs24
prj} \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}: {\f1\fs24 stin} \{\
} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 kathgorn} \{accusa\} {\f1\fs24 mn} \{vi\} {\f1\fs24
mwsj} \{mos\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 n} \{nel quale\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 lp k
\{avete riposto la vostra speranza\}. | \{sia colui che c' ed \}\par
\b 5:46 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 pisteete} \{crede
ste\} {\f1\fs24 mwse } \{a mos\}, {\f1\fs24 pisteete} {\f1\fs24 n} \{credereste\} {\f1\
fs24 mo } \{a me\}, {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 mo} \{me\}
\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 grayen} \{ha scritto\}. | \{anche\}\par
\b 5:47 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 k
e nou} \{suoi\} {\f1\fs24 grmmasin} \{scritti\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pistee
te} \{credete\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 mo j} \{mie
\} {\f1\fs24 masin} \{parole\} {\f1\fs24 pistesete} \{crederete\};\par
\par
\b 6:1 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 plqen} \
{se ne and\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 p ran} \{all' altra riva\} {
\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 gal
ila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 tiberidoj} \{tiberiade\}. | \{cio
il mare\}\par
\b 6:2 \b0{\f1\fs24 koloqei} \{seguiva\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1
\fs24 cloj} \{una folla\} {\f1\fs24 polj} \{gran\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs2
4 qeroun} \{vedeva\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 shme a} \{miracoli\} {\f1\fs24 } \{c
he\} {\f1\fs24 po ei} \{egli faceva\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sugli\} {\f1\fs24 sq
enontwn} \{infermi\}.\par
\b 6:3 \b0{\f1\fs24 nlqen} \{sal\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{su
l\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ke
\{l\} {\f1\fs24 kqhto} \{si pose a sedere\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i
\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}.\par
\b 6:4 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 d } \{or era\} {\f1\fs24 ggj} \{vicina\} {\f1\
fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 ort} \{festa\
} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}.\par

\b 6:5 \b0{\f1\fs24 praj} \{alzati\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 toj} \{gli\}
{\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
\f1\fs24 qeasmenoj} \{vedendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 polj} \{gran\} {\f1
\fs24 cloj} \{una folla\} {\f1\fs24 rcetai} \{veniva\} {\f1\fs24 prj} \{verso\} {\f
1\fs24 atn} \{di lui\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 f lipp
on} \{filippo\}, {\f1\fs24 pqen} \{dove\} {\f1\fs24 gorswmen} \{compreremo\} {\f1\f
s24 rtouj} \{del pane\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 fgwsin} \{abbia da mangiar
e\} {\f1\fs24 otoi} \{questa\}; | \{gente\}\par
\b 6:6 \b0{\f1\fs24 toto} \{cos\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f
1\fs24 peirzwn} \{alla prova\} {\f1\fs24 atn} \{metterlo\}, {\f1\fs24 atj} {\f1\fs24
gr} \{perch\} {\f1\fs24 dei} \{sapeva\} {\f1\fs24 t } \{quello che\} {\f1\fs24 mellen}
\{stava per\} {\f1\fs24 poie n} \{fare\}. | \{per bene\}\par
\b 6:7 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24
f lippoj} \{filippo\}, {\f1\fs24 diakos wn} \{duecento\} {\f1\fs24 dhnar wn} \{denari
\} {\f1\fs24 rtoi} \{di pani\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 rkosin} \{bastano\} {
\f1\fs24 ato j} \{-\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24
brac} \{un pezzetto\} [{\f1\fs24 ti} \{-\}] {\f1\fs24 lbV} \{riceva\}. | \{ne\}\p
ar
\b 6:8 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1
\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\
}, {\f1\fs24 ndr aj} \{andrea\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 s mw
noj} \{di simon\} {\f1\fs24 p trou} \{pietro\},\par
\b 6:9 \b0{\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 paidrion} \{un ragazzo\} {\f1\fs24 de} \{qu
i\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24
rtouj} \{pani\} {\f1\fs24 kriq nouj} \{d' orzo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 do} \
{due\} {\f1\fs24 yria} \{pesci\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tata} \{-\} {\f1\fs2
4 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tosotouj}
\{tanta gente\}; | \{c'\}\par
\b 6:10 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 p
oisate} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 nqrpouj} \{fateli\} {\f1\fs24 napese n} \{sedere\}. {\
f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 crtoj} \{erba\} {\f1\fs24 polj} \{mo
lta\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} \{quel\} {\f1\fs24 tpJ} \{luogo\}. {\f1\fs24
n pesan} \{si sedette\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 o } \{la\} {\f1\fs24 ndrej}
\{gente\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 riqmn} \{-\} {\f1\fs24 j} \{circa\} {\f1\fs
24 pentakisc lioi} \{cinquemila\}. | \{c' ed erano uomini\}\par
\b 6:11 \b0{\f1\fs24 laben} \{prese\} {\f1\fs24 on} \{quindi\} {\f1\fs24 toj} \{i\}
{\f1\fs24 rtouj} \{pani\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 ecaristsaj} \{dopo aver reso grazie\} {\f1\fs24 di dwken} \{distribu\} {\f1\fs
24 to j} \{alla\} {\f1\fs24 nakeim noij} \{gente seduta\}, {\f1\fs24 mo wj} \{lo stesso\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 yar wn} \{pesci\} {
\f1\fs24 son} \{quanti\} {\f1\fs24 qelon} \{vollero\}. | \{li fece ne\}\par
\b 6:12 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 neplsqhsan} \{furono
saziati\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{dis
cepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 sunaggete} \{raccogliete\} {\f1\fs24 t}
\{i\} {\f1\fs24 perissesanta} \{avanzati\} {\f1\fs24 klsmata} \{pezzi\}, {\f1\fs24
na} \{perch\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 ti} \{niente\} {\f1\fs24 plhtai} \{si perda\}.\
par
\b 6:13 \b0{\f1\fs24 sungagon} \{essi raccolsero\} {\f1\fs24 on} \{quindi\}, {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g misan} \{riempirono\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs2
4 kof nouj} \{ceste\} {\f1\fs24 klasmtwn} \{di pezzi\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24
tn} \{quei\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 rtwn} \{pani\} {\f1\fs24 tn} \{d'
\} {\f1\fs24 kriq nwn} \{orzo\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 per sseusan} \{erano avanz
ati\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 bebrwksin} \{avevano mangiati\}. |
\{li che\}\par
\b 6:14 \b0{\f1\fs24 o } \{la\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{gente\
} {\f1\fs24 dntej} \{avendo visto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 po hsen} \{aveva fatt
o\} {\f1\fs24 shme on} \{miracolo\} {\f1\fs24 legon} \{disse\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {
\f1\fs24 otj} \{questi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 lhqj} \{certo\} {\f1\fs24 } \{
l\} {\f1\fs24 profthj} \{profeta\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{venire\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}. | \{che ges deve\}\
par
\b 6:15 \b0{\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 on} \{quindi\} {\f1\fs24 gnoj} \{sapendo
\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 m llousin} \{stavano per\} {\f1\fs24 rcesqai} \{v
enire\} {\f1\fs24 ka } \{a\} {\f1\fs24 rpzein} {\f1\fs24 atn} \{rapirlo\} {\f1\fs24 na}
\{per\} {\f1\fs24 poiswsin} \{farlo\} {\f1\fs24 basil a} \{re\}, {\f1\fs24 necrhsen}
\{si ritir\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\f
s24 roj} \{monte\} {\f1\fs24 atj} \{tutto\} {\f1\fs24 mnoj} \{solo\}.\par
\b 6:16 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 y a} \{sera\} {\f1\fs
24 g neto} \{fu\} {\f1\fs24 kat bhsan} \{scesero\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta }
\{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 qla
ssan} \{mare\},\par
\b 6:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mbntej} \{montati\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\
f1\fs24 plo on} \{una barca\} {\f1\fs24 rconto} \{si dirigevano\} {\f1\fs24 p ran} \{
all' altra riva\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 qalsshj} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{vers
o\} {\f1\fs24 kafarnaom} \{capernaum\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 skot a} \{buio
\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 gegnei} \{era\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 opw} \
{non ancora\} {\f1\fs24 lhlqei} \{era venuto\} {\f1\fs24 prj} \{presso\} {\f1\fs24
atoj} \{di loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\},\par
\b 6:18 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 qlassa} \{mare\} {\f1\
fs24 n mou} \{perch un vento\} {\f1\fs24 meglou} \{forte\} {\f1\fs24 pn ontoj} \{tirava
\} {\f1\fs24 diege reto} \{era agitato\}.\par
\b 6:19 \b0{\f1\fs24 lhlaktej} \{ebbero remato\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 j} \{
circa\} {\f1\fs24 stad ouj} \{stadi\} {\f1\fs24 e kosi} {\f1\fs24 p nte} \{venticinque
\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 trikonta} \{trenta\} {\f1\fs24 qewrosin} \{videro\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 peripatonta} \{camminare\} {\f1\fs24 p
{\f1\fs24 tj} \{sul\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ggj}
{\f1\fs24 to} \{alla\} {\f1\fs24 plo ou} \{barca\} {\f1\fs24 ginmenon} \{accostarsi
\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 fobqhsan} \{ebbero paura\}. | \{com' per\}\par
\b 6:20 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\
fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}, {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 fobe sqe} \{temete\}.\par
\b 6:21 \b0{\f1\fs24 qelon} \{essi vollero\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 la
be n} \{prendere\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs2
4 plo on} \{barca\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 g neto} {\
f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plo on} \{barca\} {\f1\fs24 p } \{tocc\} {\f1\fs24 tj} {\f1\
fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 n} \{dove\} {\f1\fs24 pgon} \{erano dirett
i\}. | \{l\}\par
\b 6:22 \b0{\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 parion} \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 cl
oj} \{folla\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 sthkj} \{era rimasta\} {\f1\fs24 p ran} \
{sull' altra riva\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\} {\f1\fs24 e do
n} \{aveva notato\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ploirion} \{una barca\} {\f1\f
s24 llo} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 e } {
f1\fs24 m} \{altro che\} {\f1\fs24 n} \{sola\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{
che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 suneislqen} \{era entrato\} {\f1\fs24 to j} \{c
on i\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 plo on} \{vi\} {\f1\fs24 ll} \{ma
{\f1\fs24 mnoi} \{da soli\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1
\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 plqon} \{erano partiti\}: | \{c' che\}\par
\b 6:23 \b0{\f1\fs24 lla} \{-\} {\f1\fs24 lqen} \{erano giunte\} {\f1\fs24 ploi[ria}
\{barche\}] {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 tiberidoj} \{tiberiade\} {\f1\fs24 ggj} \
{presso\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 tpou} \{luogo\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\
f1\fs24 fagon} \{avevano mangiato\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {
\f1\fs24 ecaristsantoj} \{aveva reso grazie\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 kur ou}
\{signore\}. | \{altre dopo che\}\par
\b 6:24 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 e den} \{ebbe
visto\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 cloj} \{folla\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs
24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{era\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\
fs24 od } \{e non\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \
{suoi\}, {\f1\fs24 n bhsan} {\f1\fs24 ato } \{mont\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 t} \
quelle\} {\f1\fs24 ploiria} \{barche\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqon} \{and\} {

\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 kafarnaom} \{capernaum\} {\f1\fs24 zhtontej} \{in cerc
a di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}. | \{che vi erano\}\par
\b 6:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 erntej} {\f1\fs24 atn} \{trovatolo\} {\f1\fs
24 p ran} \{di l\} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\} {\f1\fs24 e pon} \
{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 abb } \{rabb\}, {\f1\fs24 pte} \{quando\} {
\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 g gonaj} \{sei giunto\};\par
\b 6:26 \b0{\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ge
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs
24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 zhte t } \{
cercate\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\
fs24 e dete} \{avete visto\} {\f1\fs24 shme a} \{dei segni miracolosi\} {\f1\fs24 ll'
} \{ma\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 fgete} \{avete mangiato\} {\f1\fs24 k} {\f
1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 rtwn} \{pani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cortsqhte}
\{siete stati saziati\}. | \{che\}\par
\b 6:27 \b0{\f1\fs24 rgzesqe} \{adoperatevi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 tn} \{i
l\} {\f1\fs24 brsin} \{cibo\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 pollum nhn} \{perisce\}
{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 brsin} \{cibo\} {\f1\fs24 tn} \{
che\} {\f1\fs24 m nousan} \{dura\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1
\fs24 a nion} \{eterna\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figli
o\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24
dsei} \{dar\}: {\f1\fs24 toton} \{su di lui\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 } \{i
l\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 sfrgisen} \{ha apposto il proprio sigillo\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}. | \{per per e cio\}\par
\b 6:28 \b0{\f1\fs24 e pon} \{essi dissero\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 prj}
{\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 poimen} \{dobbiamo fare\} {\
f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 rgazmeqa} \{compiere\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rg
a} \{opere\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\};\par
\b 6:29 \b0{\f1\fs24 pekr qh} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 tot} \{questa\} {\f1\
fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\
f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 pistehte} \{crediate\} {\f1\f
s24 e j} \{in\} {\f1\fs24 n} \{colui che\} {\f1\fs24 p steilen} \{ha mandato\} {\f1\fs
24 ke noj} \{egli\}.\par
\b 6:30 \b0{\f1\fs24 e pon} \{essi dissero\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 at} \
{gli\}, {\f1\fs24 t } \{quale\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 poie j} \{fai\} {\
f1\fs24 s} \{-\} {\f1\fs24 shme on} \{segno miracoloso\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f
1\fs24 dwmen} \{vediamo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pisteswm n} \{crediamo\} {\f1
\fs24 soi} \{ti\}; {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 rgzV} \{operi\}; | \{lo\}\par
\b 6:31 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pat rej} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {
\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 mnna} \{manna\} {\f1\fs24 fagon} \{mangiarono\} {\f1\f
s24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ} \{deserto\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1
\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 gegramm non} \{scritto\}, {\f1\fs24 rton} \{del pane\} {\f
1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 dwken} \{egli di
ede\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 fage n} \{da mangiare\}. | \{venuto\}\par
\b 6:32 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 mn} \{in ver
\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mwsj} \{mo
s\} {\f1\fs24 d dwken} \{ha dato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
rton} \{pane\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}, {\f1\f
s24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}
{\f1\fs24 d dwsin} \{d\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 rton} \{p
ane\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 lhqinn} \{vero\}: | \{che che viene che viene\}\par
\b 6:33 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 rtoj} \{pane\} {\f1\
fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{quello che\
} {\f1\fs24 kataba nwn} \{scende\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano}
\{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 didoj} \{d\} {\f1\f
s24 t} \{al\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\}.\par
\b 6:34 \b0{\f1\fs24 e pon} \{essi dissero\} {\f1\fs24 on} \{quindi\} {\f1\fs24 prj}
{\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {

\f1\fs24 dj} {\f1\fs24 m n} \{dacci\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\fs24
toton} \{codesto\}. | \{di\}\par
\b 6:35 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 h
soj} \{ges\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
rtoj} \{pane\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\}: {\f1\fs24 } \{chi\}
{\f1\fs24 rcmenoj} \{viene\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 o} {\
f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 peinsV} \{avr fame\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{
chi\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs2
4 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 diysei} \{avr sete\} {\f1\fs24 ppote} \{mai\}. |
\{pi pi\}\par
\b 6:36 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 e pon} \{io ho detto\} {\f1\fs24 m n} \{ve\
} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 wrkat } \{voi avete visto\} [{\f1\
fs24 me} \{mi\}] {\f1\fs24 ka } \{eppure\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pisteete}
\{credete\}. | \{l'\}\par
\b 6:37 \b0{\f1\fs24 pn} \{tutti\} {\f1\fs24 } \{quelli che\} {\f1\fs24 d dws n} \{d\}
{\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 prj} \
{a\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 xei} \{verranno\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
tn} \{colui che\} {\f1\fs24 rcmenon} \{viene\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 m } \{me\
} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kblw} \{caccer\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\}
, | \{lo\}\par
\b 6:38 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 katab bhka} \{sono disceso\} {\f1\fs24 p}
{\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 na}
\{per\} {\f1\fs24 poi} \{fare\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f
1\fs24 t} {\f1\fs24 mn} \{mia\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lh
a} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 p myantj} \{ha mandato\} {\f1\
fs24 me} \{mi\}:\par
\b 6:39 \b0{\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\f
s24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 p m
yantj} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 pn} {\f
1\fs24 } \{quelli che\} {\f1\fs24 d dwk n} \{egli ha dati\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f
1\fs24 m} \{non nessuno\} {\f1\fs24 pol sw} \{io perda\} {\f1\fs24 x} \{-\} {\f1\fs24
ato} \{-\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 nastsw} \{risusciti\} {\f1\fs24 at} \{li\}
\f1\fs24 n}] {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 sctV} \{ultimo\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno
\}. | \{di che\}\par
\b 6:40 \b0{\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\
f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj}
\{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \
{chiunque\} {\f1\fs24 qewrn} \{contempla\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figl
io\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs2
4 atn} \{lui\} {\f1\fs24 cV} \{abbia\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eter
na\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nastsw} \{risusciter\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\
fs24 g} \{io\} [{\f1\fs24 n}] {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 sctV} \{ultimo\} {\f1\f
s24 m rv} \{giorno\}.\par
\b 6:41 \b0{\f1\fs24 ggguzon} \{mormoravano\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 o } \{
i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs
24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 e pen} \{aveva detto\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \
{sono\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rtoj} \{pane\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 k
atabj} \{ disceso\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\},\par
\b 6:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\}, {\f1\fs24 oc} \{non\}

{\f1\fs24 otj} \{costui\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 } \
\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 wsf} \{di giuseppe\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 me j
\{del quale\} {\f1\fs24 o damen} \{conosciamo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat r
a} \{padre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\}; {
\f1\fs24 pj} \{come mai\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 t
i} \{-\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 kat
ab bhka} \{io sono disceso\};\par
} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 goggzete} \{m
ormorate\} {\f1\fs24 met'} \{tra\} {\f1\fs24 lllwn} \{di voi\}.\par

\b 6:44 \b0{\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 lqe n} \{veni
re\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 me} \{me\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{no
n\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 p myaj
} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 lksV} \{attira\} {\f1\fs24 atn} \{lo
\}, {\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 nastsw} \{risusciter\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1
fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 sctV} \{ultimo\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\}.\p
ar
\b 6:45 \b0{\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 gegramm non} \{scritto\} {\f1\fs24 n} {\f1\
fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 proftaij} \{profeti\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 son
tai} \{saranno\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 didakto } \{istruiti\} {\f1\f
s24 qeo} \{da dio\}: {\f1\fs24 pj} \{ogni uomo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 kosaj}
\{ha udito\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 maqn} \{ha imparato\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24
prj} \{a\} {\f1\fs24 m } \{me\}. | \{da lui\}\par
\b 6:46 \b0{\f1\fs24 oc} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra
} \{padre\} {\f1\fs24 rak n} \{ha visto\} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 e } \{s
e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 par} \
{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24 raken}
\{ha visto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}.\par
} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 ce
i} \{ha\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\}. | \{in me\}\par
\b 6:48 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 r
toj} \{pane\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\}.\par
\b 6:49 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pat rej} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {
\f1\fs24 fagon} \{mangiarono\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ} \{des
erto\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 mnna} \{manna\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p q
anon} \{morirono\}:\par
\b 6:50 \b0{\f1\fs24 otj} \{questo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 rtoj} \{pane\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 ora
no} \{cielo\} {\f1\fs24 kataba nwn} \{discende\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24
tij} \{chi\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 ato} \{ne\} {\f1\fs24 fgV} \{mangia\} {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 poqnV} \{muoia\}.\par
\b 6:51 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 r
toj} \{pane\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 zn} \{vivente\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 k}
{\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 katabj} \{ disceso\}: {\f
1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 fgV} \{mangia\} {\f1\fs24 k} \{di\
} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 rtou} \{pane\} {\f1\fs24 zsei}
\{vivr\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{eterno\}: {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rtoj} \{pane\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{
che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 dsw} \{dar\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 srx} \{c
arne\} {\f1\fs24 mo} \{mia\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 tj}
\{la\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\}. |
\{che dar\}\par
\b 6:52 \b0{\f1\fs24 mconto} \{discutevano\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 prj}
\{tra\} {\f1\fs24 lllouj} \{di loro\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\
} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\
f1\fs24 otoj} \{costui\} {\f1\fs24 m n} \{darci\} {\f1\fs24 donai} {\f1\fs24 tn} \{la\
} {\f1\fs24 srka} \{carne\} [{\f1\fs24 ato} \{sua\}] {\f1\fs24 fage n} \{da mangiare\
};\par
\b 6:53 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 mn} \{in
} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non
\} {\f1\fs24 fghte} \{mangiate\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 srka} \{carne\} {\f
1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou}
\{uomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p hte} \{bevete\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\
fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cete} \{av
ete\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 auto j} \{voi\}. | \{che
non\}\par
\b 6:54 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 trgwn} \{mangia\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}

{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 srka} \{carne\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p nwn} \
{beve\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\
fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\}, {\f1\fs24 kg} \{
e io\} {\f1\fs24 nastsw} \{risusciter\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {
\f1\fs24 sctV} \{ultimo\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\}:\par
\b 6:55 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 srx} \{carne\} {\f1\
fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 lhqj} \{vero\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 brsij} \{ci
bo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a m} \{sangue\} {\f1\fs24 mou
} \{mio\} {\f1\fs24 lhqj} \{vera\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 psij} \{bevanda\}.\
par
\b 6:56 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 trgwn} \{mangia\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 srka} \{carne\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p nwn} \
{beve\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\
fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 m nei} \{dimora\} {\f1\fs24 kg} \{e io\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\}.\par
\b 6:57 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 p steil n} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me}
\{mi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 zn} \{vivente\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\
fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 z} \{vivo\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tn} \{de
l\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}, {\f1\fs24 ka } \{cos\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24
trgwn} \{mangia\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 kke noj} \{anch' egli\} {\f1\fs24 zs
ei} \{vivr\} {\f1\fs24 di'} \{a motivo di\} {\f1\fs24 m } \{me\}.\par
\b 6:58 \b0{\f1\fs24 otj} \{questo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 rtoj} \{pane\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 x} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}
{\f1\fs24 katabj} \{ disceso\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\f
s24 fagon} \{mangiarono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pat rej} \{padri\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 p qanon} \{morirono\}: {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 trgwn} \{mang
ia\} {\f1\fs24 toton} \{di questo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\fs2
4 zsei} \{vivr\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{eterno\}. | \{que
llo che\}\par
\b 6:59 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 n} \
{nella\} {\f1\fs24 sunagwg} \{sinagoga\} {\f1\fs24 didskwn} \{insegnando\} {\f1\fs
24 n} \{di\} {\f1\fs24 kafarnaom} \{capernaum\}. | \{ges\}\par
\b 6:60 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 kosantej} \{a
ver udito\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1
\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 sklhrj} \{duro\} {\f1\fs2
4 stin} \{\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 lgoj} \{parlare\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\}: {\f1
\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 ato} \{ascoltarlo\} {\f1\fs24 koe
n}; | \{dopo\}\par
\b 6:61 \b0{\f1\fs24 e dj} \{sapendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \
{ges\} {\f1\fs24 n} \{dentro\} {\f1\fs24 aut} \{di s\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24
goggzousin} \{mormoravano\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 totou} \{ci\} {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 e pen} \{d
isse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1
\fs24 skandal zei} \{scandalizza\};\par
\b 6:62 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 qewrte} \{vedeste\} {\f
1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \
{uomo\} {\f1\fs24 naba nonta} \{ascendere\} {\f1\fs24 pou} \{dov'\} {\f1\fs24 n} \{er
a\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 prteron} \{prima\}; | \{e che sarebbe\}\par
\b 6:63 \b0{\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnem} \{spirito\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\
fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 zJopoion} \{vivifica\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 srx}
\{carne\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fele } \{ di utilit\} {\f1\fs24 od n} \{alcuna
}: {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mata} \{parole\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 g} {\f
1\fs24 lellhka} \{ho dette\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 pnem} \{spirito\} {\f1\fs
24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs24 stin} \{-\}.\
par
\b 6:64 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 x} \{tra\} {\f1\f
s24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 o} \{n
on\} {\f1\fs24 pisteousin} \{credono\}. {\f1\fs24 dei} \{sapeva\} {\f1\fs24 gr} \{i
nfatti\} {\f1\fs24 x} \{fin dal\} {\f1\fs24 rcj} \{principio\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 t nej} \{chi\} {\f1\fs24 e s n} \{erano\} {\f1\fs24 o } \{quelli

he\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pisteontej} \{credevano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{era\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 pa
radswn} \{avrebbe tradito\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{ci\}\par
\b 6:65 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\}, {\f1\fs24 di} \{per\} {
\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 e rhka} \{ho detto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs
24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 lqe n} \{
enire\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 me} \{me\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \
{non\} {\f1\fs24 } \{\} {\f1\fs24 dedom non} \{dato\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 k
} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\}.\par
\b 6:66 \b0{\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 totou} \{allora\} {\f1\fs24 pollo } \{molti
\} [{\f1\fs24 k}] {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 at
o} \{suoi\} {\f1\fs24 plqon} \{si tirarono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 p sw}
\{indietro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 met'} \{con\}
{\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 perieptoun} \{andavano\}.\par
oj} \{ges\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {
\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 q lete} \{volete\} {\f1\fs24 pg
ein} \{andarvene\};\par
\b 6:68 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 s mwn} \{simo
n\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 prj} \{da\}
{\f1\fs24 t na} \{chi\} {\f1\fs24 peleusmeqa} \{andremmo noi\}; {\f1\fs24 mata} \{par
ole\} {\f1\fs24 zwj} \{di vita\} {\f1\fs24 a wn ou} \{eterna\} {\f1\fs24 ceij} \{tu ha
i\},\par
\b 6:69 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 pepistekamen} \{abbi
amo creduto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gnkamen} \{abbiamo conosciuto\} {\f1\fs
24 ti} \{che\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
gioj} \{santo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f
s24 toj} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 xelexmhn} \{ho scelto\}; {\f1\fs24 ka }
\{eppure\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs2
4 dibolj} \{un diavolo\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\b 6:71 \b0{\f1\fs24 legen} \{egli parlava\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\
fs24 odan} \{giuda\} {\f1\fs24 s mwnoj} \{figlio di simone\} {\f1\fs24 skaritou} \{isc
ariota\}: {\f1\fs24 otoj} \{questi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 mellen} \{sta
va per\} {\f1\fs24 paradidnai} {\f1\fs24 atn} \{tradirlo\}, {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\
f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\}. | \{di\}\par
\par
\b 7:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose
\} {\f1\fs24 perieptei} \{se ne andava\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs2
4 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 galila v} \{galilea\}: {\f1\fs24 o} \{non\
} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 qelen} \{volendo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 ouda v} \{giudea\} {\f1\fs24 peripate n} \{fare altrettanto\}, {\f1\fs24 ti}
\{perch\} {\f1\fs24 ztoun} \{cercavano di\} {\f1\fs24 atn} \{ucciderlo\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 pokte nai}.\par
\b 7:2 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 ggj} \{vicina\} {\f1\fs
24 } \{la\} {\f1\fs24 ort} \{festa\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\
} {\f1\fs24 } \{delle\} {\f1\fs24 skhnophg a} \{capanne\}. | \{detta\}\par
\b 7:3 \b0{\f1\fs24 e pon} \{dissero\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs
24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi
}, {\f1\fs24 metbhqi} \{parti\} {\f1\fs24 nteqen} \{di qua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 page} \{va'\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ouda an} \{giudea\},
{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqh
ta } \{discepoli\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 qewrsousin} \{vedano\} {\f1\fs
24 so} \{tu\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\
fs24 poie j} \{fai\}: | \{essi\}\par
\b 7:4 \b0{\f1\fs24 ode j} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 ti} \{nessuno\} {\f1\fs2
4 n} \{in\} {\f1\fs24 krupt} \{segreto\} {\f1\fs24 poie } \{agisce\} {\f1\fs24 ka } \{
quando\} {\f1\fs24 zhte } \{di\} {\f1\fs24 atj} \{cerca\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 parr
hs v} \{riconosciuto pubblicamente\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\}. {\f1\fs24 e } \{se\}

{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 poie j} \{tu fai\}, {\f1\fs24 fan rwson} {
\f1\fs24 seautn} \{manifstati\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\}.\par
\b 7:5 \b0{\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\f
s24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 p steuon} \{credevano\} {\f1\
fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}.\par
\b 7:6 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{quindi\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\
} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kairj} \{tempo\} {
\f1\fs24 } {\f1\fs24 mj} \{mio\} {\f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 prestin} \{ v
enuto\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 kairj} \{tempo\} {\f1
\fs24 } {\f1\fs24 m teroj} \{vostro\} {\f1\fs24 pntot } \{sempre\} {\f1\fs24 stin} \{\}
\f1\fs24 toimoj} \{pronto\}.\par
\b 7:7 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 mise n} \{odiare\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 m } \{me
\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 mise } \{odia\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 g}
\{io\} {\f1\fs24 martur} \{testimonio\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 ato} \{
sue\} {\f1\fs24 ponhr} \{malvagie\} {\f1\fs24 stin} \{sono\}.\par
\b 7:8 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 nbhte} \{salite\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24
tn} \{alla\} {\f1\fs24 ortn} \{festa\}: {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1
\fs24 naba nw} \{salgo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ortn} \{festa\} {\
f1\fs24 tathn} \{questa\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 mj} \{
mio\} {\f1\fs24 kairj} \{tempo\} {\f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 peplrwtai}
\{ compiuto\}.\par
\b 7:9 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pn} \{dette\
} {\f1\fs24 atj} {\f1\fs24 meinen} \{rimase\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\f
s24 galila v} \{galilea\}.\par
\b 7:10 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n bhsan} \{furono sa
liti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\
fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 ortn} \{festa\}, {\f1\fs24 tte} \{allora\}
{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\}, {\f1\fs24 o} \{
on\} {\f1\fs24 fanerj} \{palesemente\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} [{\f1\fs24 j} \{come\}]
{\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 krupt} \{nascosto\}. | \{vi\}\par
\b 7:11 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}
{\f1\fs24 ztoun} \{cercavano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 n} \{durante\} {\f1\fs
24 t} \{la\} {\f1\fs24 ort} \{festa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano
\}, {\f1\fs24 po} \{dov'\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ke noj} \{quel tale\};\par
\b 7:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 goggusmj} \{un mormorio\} {\f1\fs24 per } \
{riguardo a\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 polj} \{gran\} {
\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 to j} \{la\} {\f1\fs24 cloij} \{folla\}: {\f1\fs24 o } \
{alcuni\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f
1\fs24 gaqj} \{ un uomo per bene\} {\f1\fs24 stin} \{-\}, {\f1\fs24 lloi} \{altri\} [
{\f1\fs24 d } \{-\}] {\f1\fs24 legon} \{dicevano\}, {\f1\fs24 o} \{no\}, {\f1\fs24 ll}
\{anzi\} {\f1\fs24 plan} \{svia\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{gente\}.
| \{vi\}\par
\b 7:13 \b0{\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 m ntoi} \{per\} {\f1\fs24 parrhs v} \{
apertamente\} {\f1\fs24 llei} \{parlava\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\
} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 fbon} \{paura\} {\f1\fs24 tn} \{dei\
} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}.\par
\b 7:14 \b0{\f1\fs24 dh} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24
ortj} \{festa\} {\f1\fs24 mesoshj} \{la met\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24 hsoj
es\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ern} \{tempio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 d dasken} \{insegnare\}. | \{verso si mise a\}\par
\b 7:15 \b0{\f1\fs24 qamazon} \{si meravigliavano\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs2
4 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicevano\}, {\f1\fs24 pj
} \{come mai\} {\f1\fs24 otoj} {\f1\fs24 grmmata} \{le scritture\} {\f1\fs24 o den}
\{conosce\} {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 memaqhkj} \{aver fatto studi\}; | \{e
cos bene\}\par
\b 7:16 \b0{\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} [{\f1\fs24 }
] {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 m} \{mia\} {\f1\fs24 didac} \{dottrina\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f
1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 m} \{mia\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 to} \{di colui c
e\} {\f1\fs24 p myantj} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\}:\par
\b 7:17 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 q lV} \{vuol\} {\f1\
fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 poie n}
\{fare\}, {\f1\fs24 gnsetai} \{conoscer\} {\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{quest
a\} {\f1\fs24 didacj} \{dottrina\} {\f1\fs24 pteron} \{se\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f
1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 g}
{io\} {\f1\fs24 p'} \{di\} {\f1\fs24 mauto} \{mio\} {\f1\fs24 lal} \{parlo\}. | \{se
\}\par
\b 7:18 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 f'} \{di\} {\f1\fs24 auto} \{suo\} {\f1\fs2
4 laln} \{parla\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 d an} \{propria\} {\f1\fs24 zhte } \{cerca\}: {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{
ma\} {\f1\fs24 zhtn} \{cerca\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1
\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 p myantoj} \{ha mandato\} {\f1\fs24 atn} \{l'\},
{\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 lhqj} \{veritiero\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 k
a } \{-\} {\f1\fs24 dik a} \{ingiustizia\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{e vi\}\par
\b 7:19 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 d dwken} \{ha dato\}
{\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\}; {\f1\fs24 ka } \
{eppure\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\
fs24 poie } \{mette in pratica\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\}. {\f
1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 me} \{uccidermi\} {\f1\fs24 zhte te} \{cercate d'\} {\
f1\fs24 pokte nai}; | \{forse\}\par
\b 7:20 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 cloj} \{gente\
}, {\f1\fs24 daimnion} \{un demonio\} {\f1\fs24 ceij} \{tu hai\}: {\f1\fs24 t j} \{c
hi\} {\f1\fs24 se} \{ucciderti\} {\f1\fs24 zhte } \{cerca di\} {\f1\fs24 pokte nai};\
par
} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 n} \{un' sola\} {\f1\fs24 rgon} \{
opera\} {\f1\fs24 po hsa} \{ho fatto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}
{\f1\fs24 qaumzete} \{ve meravigliate\}. | \{ne\}\par
\b 7:22 \b0{\f1\fs24 di} \{-\} {\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs2
4 d dwken} \{ha dato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 peritomn} \
{circoncisione\} - {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 k} \{da\}
{\f1\fs24 to} {\f1\fs24 mws wj} \{mos\} {\f1\fs24 st n} \{venga\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\}
\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 pat rwn} \{padri\} - {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sabbtJ} \{giorno di sabato\} {\f1\fs24 perit mnete} \{
voi circoncidete\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{l' uomo\}. | \{viene\}\par
\b 7:23 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 peritomn} \{la circoncisione\} {\f1\fs24
lambnei} \{riceve\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 sa
bbtJ} \{sabato\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 luq} \{sia
violata\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\fs24 mws wj} \{di mos\}, {
\f1\fs24 mo } \{contro di me\} {\f1\fs24 colte} \{vi adirate voi\} {\f1\fs24 ti} \{pe
rch\} {\f1\fs24 lon} \{tutto intero\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{un uomo\} {\f1\fs24 gi} {\
f1\fs24 po hsa} \{ho guarito\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sabbtJ} \{giorno di saba
to\};\par
\b 7:24 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kr nete} \{giudicate\} {\f1\fs24 kat'} \{
secondo\} {\f1\fs24 yin} \{l' apparenza\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{-\}
{\f1\fs24 dika an} {\f1\fs24 kr sin} \{giustizia\} {\f1\fs24 kr nete} \{giudicate\}. |
\{secondo\}\par
\b 7:25 \b0{\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 tinej} \
{alcuni\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 erosolumitn} \{gerusalemme\},
{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 otj} \{questi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 n} \{co
lui che\} {\f1\fs24 zhtosin} \{cercano di\} {\f1\fs24 pokte nai} \{uccidere\};\par
\b 7:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{eppure\} {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs24 parrhs v} \{lib
eramente\} {\f1\fs24 lale } \{egli parla\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 od n} \{non n
ulla\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 l gousin} \{dicono\}. {\f1\fs24 mpote} \{che\}
{\f1\fs24 lhqj} \{per davvero\} {\f1\fs24 gnwsan} \{abbiano riconosciuto\} {\f1\fs
24 o } \{i\} {\f1\fs24 rcontej} \{capi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 otj} \{egli\}
{\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\};\par

\b 7:27 \b0{\f1\fs24 ll} \{eppure\} {\f1\fs24 toton} \{costui\} {\f1\fs24 o damen} \{
sappiamo\} {\f1\fs24 pqen} \{di dov'\} {\f1\fs24 st n} \{\}: {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 d } \{ma\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 rchta
i} \{verr\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 ginskei} \{sapr\} {\f1\fs24 pqen} \{
di dove\} {\f1\fs24 st n} \{egli sia\}.\par
\b 7:28 \b0{\f1\fs24 kraxen} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{ne
l\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 didskwn} \{insegnando\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gwn} \{esclam\}, {\f1\fs24 km } \{mi\} {
\fs24 o date} \{voi conoscete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1
\fs24 pqen} \{di dove\} {\f1\fs24 e m } \{sono\}: {\f1\fs24 ka } \{per\} {\f1\fs24 p'} \{
da\} {\f1\fs24 mauto} \{me\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 lluqa} \{son venuto\}, {
\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 lhqinj} \{veritiero\} {\f1\fs24 }
\{colui che\} {\f1\fs24 p myaj} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 n} \
{lo\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{conoscete\}: |
\{certamente e\}\par
\b 7:29 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 o da} \{conosco\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1
\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 e mi} \{ve
ngo\} {\f1\fs24 kke nj} \{ed lui\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 p steilen} \{ha manda
to\}. | \{ che\}\par
\b 7:30 \b0{\f1\fs24 ztoun} \{cercavano\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 atn} \{arr
estarlo\} {\f1\fs24 pisai}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs
24 p balen} \{mise addosso\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 tn} \{le\}
{\f1\fs24 ce ra} \{mani\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1
\fs24 lhlqei} \{era venuta\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ra} \{ora\} {\f1\fs24 ato} \
{sua\}. | \{di\}\par
\b 7:31 \b0{\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 clou} \{folla\} {\f1\fs24
d } \{ma\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 p steusan} \{credettero\} {\f1\fs24 e j
} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\},
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24
lqV} \{sar venuto\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 ple ona} \{pi\} {\f1\fs24 shme a} \{se
gni miracolosi\} {\f1\fs24 poisei} \{far\} {\f1\fs24 n} \{di quanti\} {\f1\fs24 otoj
} \{questi\} {\f1\fs24 po hsen} \{abbia fatto\}; | \{ne\}\par
\b 7:32 \b0{\f1\fs24 kousan} \{udirono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{f
arisei\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 clou} \{gente\} {\f1\fs24 goggzontoj} \{mor
morare\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\
}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p steilan} \{mandarono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs2
4 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 f
arisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 phr taj} \{delle guardie\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\
fs24 piswsin} {\f1\fs24 atn} \{arrestarlo\}.\par
oj} \{ges\}, {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 crnon} \{per tempo\} {\f1\fs24 mikrn}
\{poco\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 e mi} \{io sono\}
{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 pgw} \{me ne vado\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn
} \{colui che\} {\f1\fs24 p myant} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\}. | \{loro\}\
par
\b 7:34 \b0{\f1\fs24 zhtset } \{voi cercherete\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 erset } \{troverete\} [{\f1\fs24 me} \{mi\}], {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 e m } \{sar\} {\f1\fs24 g} \{io\} {
f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnasqe} \{potete\} {\f1\fs24 lqe n}
\{venire\}.\par
\b 7:35 \b0{\f1\fs24 e pon} \{dissero\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\
f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 autoj} \{di loro\}, {\f1\
fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 otoj} {\f1\fs24 m llei} {\f1\fs24 poreesqai} \{andr\} {\f1
\fs24 ti} \{ch\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 ersomen} \{tro
eremo\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}; {\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{d
a quelli che\} {\f1\fs24 diasporn} \{sono dispersi\} {\f1\fs24 tn} \{tra\} {\f1\fs
24 llnwn} \{i greci\} {\f1\fs24 m llei} {\f1\fs24 poreesqai} \{andr\} {\f1\fs24 ka } \{\} {\f1\fs24 didskein} \{insegnare\} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 llhnaj} \{grec
i\}; | \{dunque a\}\par
\b 7:36 \b0{\f1\fs24 t j} \{che\} {\f1\fs24 stin} \{significano\} {\f1\fs24 } {\f1\f

s24 lgoj} \{parole\} {\f1\fs24 otoj} \{queste\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 e pen} \
{-\}, {\f1\fs24 zhtset } \{voi cercherete\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 erset } \{troverete\} [{\f1\fs24 me} \{mi\}], {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 e m } \{sar\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\f
24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnasqe} \{potete\} {\f1\fs24 lqe n} \{ve
nire\}; | \{sue\}\par
\b 7:37 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 sctV} \{u
ltimo\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 meglV} \{pi solenne\}
{\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 ortj} \{festa\} {\f1\fs24 e stkei} \{stando in pied
i\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kraxen} {\f1\fs2
4 l gwn} \{esclam\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 diy} \{
ha sete\} {\f1\fs24 rc sqw} \{venga\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 me} \{me\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pin tw} \{beva\}. | \{giorno\}\par
\b 7:38 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\
f1\fs24 m } \{me\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 e pen} \{ha detto\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 graf} \{scrittura\}, {\f1\fs24 potamo } \{fiumi\} {\f1\fs24 k} {\f1
\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 koil aj} \{seno\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 esousin}
\{sgorgheranno\} {\f1\fs24 datoj} \{d' acqua\} {\f1\fs24 zntoj} \{viva\}.\par
\b 7:39 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}
{\f1\fs24 per } {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 } \
{che\} {\f1\fs24 mellon} \{dovevano\} {\f1\fs24 lambnein} \{ricevere\} {\f1\fs24 o }
\{quelli che\} {\f1\fs24 pistesantej} \{avrebbero creduto\} {\f1\fs24 e j} \{in\}
{\f1\fs24 atn} \{lui\}: {\f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1
\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 pnema} \{lo spirito\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 h
soj} \{ges\} {\f1\fs24 od pw} \{non ancora\} {\f1\fs24 doxsqh} \{era glorificato\}. | \
{stato dato\}\par
\b 7:40 \b0{\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 clou} \{gente\} {\f1\fs24
on} \{dunque\} {\f1\fs24 kosantej} \{udite\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lgwn} \{parole\
} {\f1\fs24 totwn} \{quelle\} {\f1\fs24 legon} \{diceva\}, {\f1\fs24 otj} \{questi\}
{\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 lhqj} \{davvero\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 profthj
} \{profeta\}: | \{una parte\}\par
\b 7:41 \b0{\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\}, {\f1\fs24 otj} \
{questi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}: {\f1
\fs24 o } \{altri\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\}, {\f1\fs24
m} \{forse\} {\f1\fs24 gr} \{ma\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 ga
lila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 rcetai
} \{viene\}; | \{ che\}\par
\b 7:42 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 graf} \{scrittura\} {
\f1\fs24 e pen} \{dice\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {
\f1\fs24 sp rmatoj} \{discendenza\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\}, {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 bhql em} \{betlemme\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24
kmhj} \{villaggio\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 dau d}
\{davide\}, {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cris
to\}; | \{forse\}\par
\b 7:43 \b0{\f1\fs24 sc sma} \{dissenso\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 g neto} \
{fu\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 clJ} \{gente\} {\f1\fs24 d
i'} \{a causa\} {\f1\fs24 atn} \{sua\}. | \{vi\}\par
\b 7:44 \b0{\f1\fs24 tin j} \{alcuni\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 qelon} \{volevan
o\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 pisai} \{arrestare\} {\f1\
fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 p balen}
{mise addosso\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24
ce raj} \{mani\}.\par
\b 7:45 \b0{\f1\fs24 lqon} \{tornarono\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 o } \{le
\} {\f1\fs24 phr tai} \{guardie\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{dai\} {\f1\fs24 rcie
re j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 farisa ouj} \{farisei\}, {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pon} \{dissero\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 ke no
i} \{i quali\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24
ggete} \{avete portato\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}; | \{dai\}\par
\b 7:46 \b0{\f1\fs24 pekr qhsan} \{risposero\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 phr tai} \
{guardie\}, {\f1\fs24 od pote} \{nessuno mai\} {\f1\fs24 llhsen} \{parl\} {\f1\fs24 otw
j} \{come\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{quest' uomo\}.\par
\b 7:47 \b0{\f1\fs24 pekr qhsan} \{replicarono\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 ato j
} \{loro\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\}, {\f1\fs24 m} \{-\} {
\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 peplnhsqe} \{siete stati sed
otti\};\par
\b 7:48 \b0{\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn
} \{dei\} {\f1\fs24 rcntwn} \{capi\} {\f1\fs24 p steusen} \{ha creduto\} {\f1\fs24 e j}
\{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {
\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\};\par
\b 7:49 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 cloj} \{popolino\} {\f1\fs24 ot
oj} \{questo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ginskwn} \{conosc
e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 prato } \{maledetto\} {\f
1\fs24 e sin} \{\}.\par
\b 7:50 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 nikdhmoj} \{nicodemo\} {\f1\fs24 prj
} \{-\} {\f1\fs24 atoj} \{-\}, {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 lqn} \{era andato
\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} [{\f1\fs24 t}] {\f1\fs24 prteron} \{p
rima\}, {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 atn} \
{loro\},\par
\b 7:51 \b0{\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1
\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 kr nei} \{giudica\} {\f1\fs24 tn} \{un\} {\f1\fs24 nqrw
pon} \{uomo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m} \{che\} {\f1\fs24 kosV} {\f1\fs24 prton} \{pri
ma\} {\f1\fs24 par'} {\f1\fs24 ato} \{sia stato udito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 gn} \{si sappia\} {\f1\fs24 t } \{quello che\} {\f1\fs24 poie } \{ha fatto\}; | \{
che\}\par
\b 7:52 \b0{\f1\fs24 pekr qhsan} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{essi risposero
\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 s} \{t
u\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 e } \
{sei\}; {\f1\fs24 ranhson} \{esamina\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 de} \{vedrai\}
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 galila aj} \{gal
ilea\} {\f1\fs24 profthj} \{profeta\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ge retai} \{sor
ge\}.\par
\b 7:53 \b0{\f1\fs24 [ka } \{e\} {\f1\fs24 poreqhsan} \{se ne and\} {\f1\fs24 kastoj}
\{ognuno\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 ato}
\{sua\},\par
\par
\b 8:1 \b0{\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 poreqh} \{and\} {\f1\fs
4 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24
lain} \{ulivi\}.\par
\b 8:2 \b0{\f1\fs24 rqrou} \{all' alba\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 plin} {\f1\fs
24 pareg neto} \{torn\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ern} \{tempio\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} \{tutto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 laj} \{popol
o\} {\f1\fs24 rceto} \{and\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}, {\f1\fs24
ka } \{ed\} {\f1\fs24 kaq saj} \{sedutosi\} {\f1\fs24 d dasken} \{egli istruiva\} {\f1\
fs24 atoj} \{li\}.\par
\b 8:3 \b0{\f1\fs24 gousin} \{condussero\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 o } \{g
li\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs
24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 guna ka} \{una donna\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs
24 moice v} \{adulterio\} {\f1\fs24 kateilhmm nhn} \{clta\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 stsantej} \{stare\} {\f1\fs24 atn} \{fattala\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ
} \{mezzo\} | \{gli\}\par
\b 8:4 \b0{\f1\fs24 l gousin} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 didskale}
\{maestro\}, {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs
24 kate lhptai} \{ stata clta\} {\f1\fs24 p'} \{in\} {\f1\fs24 atofrJ} \{flagrante\} {\
f1\fs24 moiceuom nh} \{adulterio\}:\par
\b 8:5 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 nmJ} \{l
egge\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 nete lato} \{ha comandato
di\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 toiataj} \{tali donne\} {\f1\fs24 liqzein} \{lapidare\
}: {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 l geij} \{d
ici\}; | \{ne\}\par
\b 8:6 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano

\} {\f1\fs24 peirzontej} \{alla prova\} {\f1\fs24 atn} \{metterlo\}, {\f1\fs24 na} \
{per\} {\f1\fs24 cwsin} {\f1\fs24 kathgore n} \{accusare\} {\f1\fs24 ato} \{poterlo\}
. {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ktw} {\f1\fs24 kya
} \{chinatosi\} {\f1\fs24 t} \{con\} {\f1\fs24 daktlJ} \{il dito\} {\f1\fs24 kat gra
fen} \{scrivere\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{terra\}. | \{p
er si mise a\}\par
\b 8:7 \b0{\f1\fs24 j} \{siccome\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 p menon} \{continuava
no a\} {\f1\fs24 rwtntej} {\f1\fs24 atn} \{interrogarlo\}, {\f1\fs24 n kuyen} \{alzato
il capo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{egli loro\
}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 namrthtoj} \{senza peccato\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\
} {\f1\fs24 prtoj} \{per primo\} {\f1\fs24 p'} \{contro\} {\f1\fs24 atn} \{di lei\}
{\f1\fs24 bal tw} \{scagli\} {\f1\fs24 l qon} \{la pietra\}. | \{\}\par
\b 8:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 katakyaj} \{ch
inatosi\} {\f1\fs24 grafen} \{scriveva\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs
24 gn} \{terra\}.\par
\b 8:9 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f
1\fs24 xrconto} \{uscirono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 e j} \{a uno a u
no\} {\f1\fs24 rxmenoi} \{cominciando\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24
presbut rwn} \{pi vecchi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katele fqh} \{fu lasciato\}
{\f1\fs24 mnoj} \{solo\}, {\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{
donna\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 osa} \{stava\}. | \{
ci e accusati dalla loro coscienza fino agli ultimi ges che l\}\par
\b 8:10 \b0{\f1\fs24 nakyaj} \{alzatosi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hs
oj} \{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{le\}, {\f1\fs24 gnai} \{donna\},
{\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}; {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\f
s24 se} \{ti\} {\f1\fs24 kat krinen} \{ha condannata\}; | \{e non vedendo altri ch
e la donna quei tuoi accusatori\}\par
\b 8:11 \b0{\f1\fs24 } \{ella\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f
1\fs24 ode j} \{nessuno\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}. {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f
1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs
4 g} \{io\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 katakr nw} \{condanno\}: {\f1\fs24 poreou}
\{va'\}, [{\f1\fs24 ka } \{e\}] {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 nn}
\{-\} {\f1\fs24 mhk ti} \{non pi\} {\f1\fs24 mrtane} \{peccare\}.]] | \{le\}\par
\b 8:12 \b0{\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
{\f1\fs24 llhsen} \{parl\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 l gwn} \{dic
o\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{
luce\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\}: {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\f
s24 kolouqn} \{segue\} {\f1\fs24 mo } \{mi\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs2
4 peripatsV} \{camminer\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 skot v} \{tene
bre\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 xei} \{avr\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj}
\{luce\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\}.\par
\b 8:13 \b0{\f1\fs24 e pon} \{dissero\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 at} \{gli\
} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24
per } \{di\} {\f1\fs24 seauto} \{te stesso\} {\f1\fs24 marture j} \{testimoni\}: {\f
1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 martur a} \{testimonianza\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\f
s24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 lhqj} \{vera\}.\par
\b 8:14 \b0{\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24
e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 kn} \{se\} {\f1\fs24 g} \{io\}
{\f1\fs24 martur} \{testimonio\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mauto} \{me stesso\
}, {\f1\fs24 lhqj} \{vera\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 martur a}
\{testimonianza\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 o da} \
{so\} {\f1\fs24 pqen} \{da dove\} {\f1\fs24 lqon} \{son venuto\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 pgw} \{vado\}: {\f1\fs24 me j} \{-\} {\f1\fs24 d } \{
ma voi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 pqen} \{da dov
e\} {\f1\fs24 rcomai} \{io vengo\} {\f1\fs24 } \{n\} {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs2
4 pgw} \{vado\}.\par
\b 8:15 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\
f1\fs24 srka} \{carne\} {\f1\fs24 kr nete} \{giudicate\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs
24 o} \{non\} {\f1\fs24 kr nw} \{giudico\} {\f1\fs24 od na} \{nessuno\}.\par
\b 8:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 kr nw} {\f1\fs24 d } \

{-\} {\f1\fs24 g} \{giudico\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kr sij} \{giudizio\} {\f1
\fs24 } {\f1\fs24 m} \{mio\} {\f1\fs24 lhqin} \{veritiero\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1
fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 mnoj} \{solo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{sono
\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 } \{che
\} {\f1\fs24 p myaj} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 patr} \{il padre
\}. | \{sono\}\par
\b 8:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{d' altronde\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\f
s24 nmJ} \{legge\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 met rJ} \{vostra\} {\f1\f
s24 g graptai} \{ scritto\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 do} \{di due\} {\f1\fs24 n
qrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 martur a} \{testimonianza\} {\f1\fs24
lhqj} \{vera\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\b 8:18 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 } \{a\} {\f1\fs24 m
arturn} \{testimoniare\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mauto} \{me stesso\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 marture } \{testimonia\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mo} \
{me\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 p myaj} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f
1\fs24 patr} \{il padre\}. | \{or anche\}\par
\b 8:19 \b0{\f1\fs24 legon} \{essi dissero\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 at} \{
gli\}, {\f1\fs24 po} \{dov'\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 patr} \{padr
e\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}; {\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\
f1\fs24 ote} \{non n\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 o date} \{voi conoscete\} {\f1\fs
24 ote} \{n\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}
: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 deite} \{conosceste\}, {\f1\fs24
ka } \{anche\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio
\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 deite} \{conoscereste\}.\par
\b 8:20 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mata} \{parole\} {\f1\f
s24 llhsen} \{disse\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 gazofulak J} \{sal
a del tesoro\} {\f1\fs24 didskwn} \{insegnando\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\}
{\f1\fs24 er} \{tempio\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 p a
en} \{arrest\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 opw} \{non anc
ora\} {\f1\fs24 lhlqei} \{era venuta\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ra} \{ora\} {\f1
\fs24 ato} \{sua\}. | \{ges\}\par
\b 8:21 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 plin}
\{di nuovo\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 pgw} \{me ne vado
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 zhtset } \{voi cercherete\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 mart v} \{peccato\} {\f
1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 poqane sqe} \{morirete\}: {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1
\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 pgw} \{vado\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\
1\fs24 dnasqe} \{potete\} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\}.\par
\b 8:22 \b0{\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}, {\f1\fs24 mti} \{forse\} {\f1\fs24 poktene } \{uccider\}
{\f1\fs24 autn} \{s'\}, {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}, {\f1\fs24 po
u} \{dove\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 pgw} \{vado\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs
24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnasqe} \{potete\} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\};\par
\b 8:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 legen} \{egli diceva\} {\f1\fs24 ato j} \{lo
ro\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ktw} \{quagg
i\} {\f1\fs24 st } \{siete\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 tn} {\f
\fs24 nw} \{lass\} {\f1\fs24 e m } \{sono\}: {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 k} \{di\}
\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 st } \{s
iete\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 k}
\{di\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 totou} \{questo\}.\par
\b 8:24 \b0{\f1\fs24 e pon} \{ho detto\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 poqane sqe} \{morirete\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \
{nei\} {\f1\fs24 mart aij} \{peccati\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}: {\f1\fs24 n} \{se\} {\
f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pisteshte} \{credete\} {\f1\fs2
4 ti} \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}, {\f1\fs24 poqane sqe} \{mori
rete\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 mart aij} \{peccati\} {\f1\fs24 mn
} \{vostri\}.\par
\b 8:25 \b0{\f1\fs24 legon} \{domandarono\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 at} \
{gli\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 e } \{sei\}; {\f1\fs24 e p
en} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs2
4 tn} {\f1\fs24 rcn} \{per l' appunto\} {\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 ti} \{-\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lal} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}; | \{sono\}\par
\b 8:26 \b0{\f1\fs24 poll} \{molte cose\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 per } \{sul
conto\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 lale n} \{da dire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 kr nein} \{da giudicare\}: {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{colui che\}
{\f1\fs24 p myaj} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 lhqj} \{veritiero\}
{\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 kg} \{e\} {\f1\fs24 } \{le cose che\} {\f1\fs24 kousa}
\{ho udite\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 tata} \{le\}
{\f1\fs24 lal} \{dico\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\
}.\par
\b 8:27 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gnwsan} \{essi capirono\} {\f1\fs24 ti}
\{che\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\
f1\fs24 legen} \{egli parlava\}.\par
\b 8:28 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} [{\f1\fs24 ato j} \{lor
o\}] {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 yshte} \
avrete innalzato\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{del
l'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}, {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 gnsesqe} \{cono
scerete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}, {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 mauto} \{me\} {\f1\fs24 poi} \{faccio\} {
\f1\fs24 od n} \{non nulla\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 d
ax n} \{ha insegnato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{pad
re\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 lal} \{dico\}. | \{che\}\par
\b 8:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 p myaj} \{ha mand
ato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 s
tin} \{ egli\}: {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fk n} \{ha lasciato\} {\f1\fs24 me} \{
mi\} {\f1\fs24 mnon} \{solo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 t} \{le
cose\} {\f1\fs24 rest} \{che piacciono\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 poi} \{facci
o\} {\f1\fs24 pntote} \{sempre\}.\par
\b 8:30 \b0{\f1\fs24 tata} \{cos\} {\f1\fs24 ato} \{egli\} {\f1\fs24 lalontoj} \{parl
ava\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 p steusan} \{credettero\} {\f1\fs24 e j} \{
in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}. | \{mentre\}\par
\b 8:31 \b0{\f1\fs24 legen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 toj} \{quei che\} {\f1\fs24 pepisteukta
j} \{avevano creduto\} {\f1\fs24 at} \{in lui\} {\f1\fs24 ouda ouj} \{giudei\}, {\f1\
fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 me nhte} \{perseverate\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
t} \{nella\} {\f1\fs24 lgJ} \{parola\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m} \{mia\}, {\f1\fs24 l
hqj} \{veramente\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 mo} \{miei\} {\f1\fs24
ste} \{siete\},\par
\b 8:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gnsesqe} \{conoscerete\} {\f1\fs24 tn} \{l
a\} {\f1\fs24 lqeian} \{verit\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lqei
} \{verit\} {\f1\fs24 leuqersei} \{far liberi\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}.\par
\b 8:33 \b0{\f1\fs24 pekr qhsan} \{essi risposero\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gl
i\}, {\f1\fs24 sp rma} \{discendenti\} {\f1\fs24 bram} \{d' abraamo\} {\f1\fs24 smen}
\{noi siamo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oden } \{non di nessuno\} {\f1\fs24 ded
oulekamen} \{siamo stati schiavi\} {\f1\fs24 ppote} \{mai\}: {\f1\fs24 pj} \{come\}
{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 l geij} \{dire\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 leqeroi}
\{liberi\} {\f1\fs24 gensesqe} \{voi diverrete\}; | \{puoi\}\par
24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l
ico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1
\fs24 poin} \{commette\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\} {\f1\fs2
4 dolj} \{schiavo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 mart aj} \{pec
ato\}. | \{che\}\par
\b 8:35 \b0{\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 doloj} \{schiavo\} {\f
1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 m nei} \{dimora\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f
1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{sempre\}: {\
f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 m nei} \{dimora\} {\f1\fs24 e j} \{
per\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{sempre\}. | \{vi\}\par
\b 8:36 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
u j} \{figlio\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 leuqersV} \{far liberi\}, {\f1\fs24 nt

\{veramente\} {\f1\fs24 leqeroi} \{liberi\} {\f1\fs24 sesqe} \{sarete\}.\par
\b 8:37 \b0{\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 sp rma} \{discenden
ti\} {\f1\fs24 bram} \{d' abraamo\} {\f1\fs24 ste} \{siete\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\
f1\fs24 zhte t } \{cercate di\} {\f1\fs24 me} \{uccidermi\} {\f1\fs24 pokte nai}, {\f1\
fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 mj} \{mia\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 cwre } \{penetra\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 m n} \{voi\}.\par
\b 8:38 \b0{\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 raka} \{ho visto\}
{\f1\fs24 par} \{presso\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs24 l
al} \{dico\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 on} \{pure\} {\f1\
fs24 } \{le cose che\} {\f1\fs24 kosate} \{avete udite\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 to}
\{dal\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 poie te} \{fate\}. | \{mio vostro\}\p
ar
\b 8:39 \b0{\f1\fs24 pekr qhsan} \{essi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{rispo
sero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{no
stro\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 stin} \{\}. {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\
f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\f
24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 ste} \{
foste\}, {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs2
4 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 poie te} \{fareste\}:\par
\b 8:40 \b0{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 zhte t } \{cercate di\}
{\f1\fs24 me} \{uccidermi\} {\f1\fs24 pokte nai}, {\f1\fs24 nqrwpon} \{-\} {\f1\fs2
4 j} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lqeian} \{verit\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\
s24 lellhka} \{ho detto\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 kousa} \{ho udita\} {\f1\f
s24 par} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}: {\f1\fs24 toto} \{cos\} {\f1\fs
24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 po hsen} \{fece\}. | \{perch\}\par
\b 8:41 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 poie te} \{fate\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f
1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mn}
\{vostro\}. {\f1\fs24 e pan} \{essi dissero\} [{\f1\fs24 on} \{-\}] {\f1\fs24 at} \{g
li\}, {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 porne aj} \{fornicazione\}
{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gegennmeqa} \{siamo nati\}: {\f1\fs24 na} \{un solo
\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
qen} \{dio\}.\par
\b 8:42 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 h
soj} \{ges\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 patr} \
{padre\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 n} \{fosse\}, {\f1\fs24 gapte} {\f1\fs24 n} \{a
mereste\} {\f1\fs24 m } \{mi\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 k
\{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 xlqon} \{sono proceduto\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kw} \{vengo\}: {\f1\fs24 od } \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infat
ti\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 mauto} \{me\} {\f1\fs24 lluqa} \{io son venuto\},
{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ke nj} \{lui\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 p steilen
} \{ha mandato\}. | \{vostro che\}\par
\b 8:43 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lalin}
\{parlare\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mn} \{mio\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 ginsk
ete} \{comprendete\}; {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnasqe}
\{potete\} {\f1\fs24 koein} \{dare ascolto\} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 lgon}
\{parola\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mn} \{mia\}.\par
\b 8:44 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 patrj} \{padre
\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 diablou} \{diavolo\} {\f1\fs24 st } \{siete\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 piqum aj} \{desideri\} {\f1\fs24 to} \{d
el\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 q lete} \{volete\}
{\f1\fs24 poie n} \{fare\}. {\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 nqrwpoktnoj} \{omicid
a\} {\f1\fs24 n} \{ stato\} {\f1\fs24 p'} \{fin dal\} {\f1\fs24 rcj} \{principio\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\} {\f1\
fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 sthken} \{si attenuto\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs2
4 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 lqeia} \{verit\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1
fs24 at} \{lui\}. {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 lal} \{dice\} {\f1\fs24 t} \{il
\} {\f1\fs24 yedoj} \{falso\}, {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 tn} \{quel che\} {\f1\
fs24 d wn} \{ suo\} {\f1\fs24 lale } \{parla\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 yesthj
\{bugiardo\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 patr} \{pa
dre\} {\f1\fs24 ato} \{della menzogna\}. | \{figli che vostro c'\}\par
\b 8:45 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 tn
} \{la\} {\f1\fs24 lqeian} \{verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\
f1\fs24 pisteet } \{voi credete\} {\f1\fs24 moi} \{a me\}.\par
\b 8:46 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24
l gcei} \{convince\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mart aj} \{p
eccato\}; {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 lqeian} \{la verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\},
{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pi
steet } \{credete\} {\f1\fs24 moi} \{mi\};\par
\b 8:47 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\
f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mata} \{parole\} {\f1\fs24 to} \{d
i\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 koei} \{ascolta\}: {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\f
s24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 koete} \{a
scoltate\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo}
\{dio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 st } \{siete\}. | \{le\}\par
\b 8:48 \b0{\f1\fs24 pekr qhsan} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{risposero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 o} \{no
n\} {\f1\fs24 kalj} \{con ragione\} {\f1\fs24 l gomen} \{diciamo\} {\f1\fs24 me j} \{n
oi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 samar thj} \{un samaritano\} {\f1\fs24 e } {\f1\
fs24 s} \{sei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 daimnion} \{un demonio\} {\f1\fs24 cei
j} \{hai\}; | \{che\}\par
\b 8:49 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{replic\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 g} \{io\}
1\fs24 daimnion} \{un demonio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cw} \{ho\}, {\f1\fs
24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tim} \{onoro\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\
} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 timzet }
\{disonorate\} {\f1\fs24 me} \{mi\}.\par
\b 8:50 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 zht}
\{cerco\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}:
{\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{uno che\} {\f1\fs24 zhtn} \{cerca\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 kr nwn} \{giudica\}. | \{v' la che\}\par
} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{la
\} {\f1\fs24 mn} \{mia\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 thrsV} \{osserva\}, {\
f1\fs24 qnaton} \{la morte\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 qewrsV} \{v
edr\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{mai\}. | \{che\}\par
\b 8:52 \b0{\f1\fs24 e pon} \{dissero\} [{\f1\fs24 on} \{-\}] {\f1\fs24 at} \{gli\} {
\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}, {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 gnkame
n} \{sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 daimnion} \{un demonio\} {\f1\fs24
ceij} \{tu hai\}. {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 p qanen} \{sono morti\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 proftai} \{profeti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 l geij} \{dici\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij}
\{uno\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f
1\fs24 thrsV} \{osserva\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 geshtai} \{gu
ster\} {\f1\fs24 qantou} \{la morte\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{mai
\}.\par
\b 8:53 \b0{\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 me zwn} \{maggiore\}
{\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mn}
\{nostro\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\}, {\f1\fs24 stij} \{il quale\} {\f1\fs24 p qanen
} \{ morto\}; {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 proftai} \{profet
i\} {\f1\fs24 p qanon} \{sono morti\}: {\f1\fs24 t na} \{chi\} {\f1\fs24 seautn} \{pre
tendi\} {\f1\fs24 poie j} \{di essere\};\par
\b 8:54 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 n} \{se\}
\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 doxsw} \{glorifico\} {\f1\fs24 mautn} \{me stesso\}, {\f
1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 od n} \{nu
lla\} {\f1\fs24 stin} \{\}: {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{
padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 doxzwn} \{glorifica\}
{\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 l gete}
\{dite\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs
24 stin} \{essere\},\par
\b 8:55 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gnkate} \{avete conos
ciuto\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 o da}
\{conosco\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. {\f1\fs24 kn} \{e se\} {\f1\fs24 e pw} \{dicessi\}
{\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o da} {\f1\fs24 atn} \{conoscerl
o\}, {\f1\fs24 somai} \{sarei\} {\f1\fs24 moioj} \{come\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1
\fs24 yesthj} \{un bugiardo\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 o da} \{io conosco\} {\
f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola
\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 thr} \{osservo\}.\par
\b 8:56 \b0{\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs
24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 gallisato} \{ha gioito\} {\f1\fs24 na} \{nell' attesa di\
} {\f1\fs24 dV} \{vedere\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 mn} \{mio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e den} \{ha visto\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 crh} \{se rallegrato\}. | \{l' n'\}\par
\b 8:57 \b0{\f1\fs24 e pon} \{dissero\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\
fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 pentkonta} \{
cinquant'\} {\f1\fs24 th} \{anni\} {\f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 ceij} \{
tu hai\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 rakaj} \{hai visto
\};\par
\b 8:58 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\},
{\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs
4 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 pr n} \{prima che\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 gen sq
ai} \{fosse nato\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e m } \{sono\}.\par
\b 8:59 \b0{\f1\fs24 ran} \{essi presero\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 l qouj
} \{delle pietre\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 blwsin} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24
atn} \{tirargliele\}. {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 krbh} \{s
ascose\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal
\} {\f1\fs24 ero} \{tempio\}.\par
\par
\b 9:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pargwn} \{passando\} {\f1\fs24 e den} \{vide
\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{un uomo\} {\f1\fs24 tufln} \{cieco\} {\f1\fs24 k} \{fin dal
la\} {\f1\fs24 genetj} \{nascita\}. | \{che era\}\par
\b 9:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rthsan} \{interrogarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo
\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\f
s24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 abb } \{maestro\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs2
4 marten} \{ha peccato\}, {\f1\fs24 otoj} \{lui\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 o } \{i
\} {\f1\fs24 gone j} \{genitori\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f
1\fs24 tuflj} \{cieco\} {\f1\fs24 gennhq} \{sia nato\};\par
\b 9:3 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 ote} \{n\}
\f1\fs24 otoj} \{lui\} {\f1\fs24 marten} \{ha peccato\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs
24 o } \{i\} {\f1\fs24 gone j} \{genitori\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 ll'} \{m
a\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 fanerwq} \{siano manifestate\} {\f1\fs24 t}
\{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs
24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\}. | \{ cos\}\par
\b 9:4 \b0{\f1\fs24 mj} \{-\} {\f1\fs24 de } \{bisogna che\} {\f1\fs24 rgzesqai} \{io
compia\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\
} {\f1\fs24 p myantj} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 wj} \{mentre\} {
\f1\fs24 m ra} \{giorno\} {\f1\fs24 st n} \{\}: {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 nx
\{la notte\} {\f1\fs24 te} \{in cui\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 dnatai}
\{pu\} {\f1\fs24 rgzesqai} \{operare\}.\par
\b 9:5 \b0{\f1\fs24 tan} \{mentre\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ
} \{mondo\} {\f1\fs24 } \{sono\}, {\f1\fs24 fj} \{la luce\} {\f1\fs24 e mi} \{io son
o\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\}.\par
\b 9:6 \b0{\f1\fs24 tata} \{questo\} {\f1\fs24 e pn} \{detto\} {\f1\fs24 ptusen} \{sp
ut\} {\f1\fs24 cama } \{in terra\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 po hsen} \{fece\} {\f1
\fs24 phln} \{del fango\} {\f1\fs24 k} \{con\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 ptsmat
oj} \{saliva\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p crisen} \{spalm\} {\f1\fs24 ato} \{del
cieco\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 phln} \{ne\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1
\fs24 fqalmoj} \{occhi\}\par
\b 9:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\
fs24 page} \{va'\} {\f1\fs24 n yai} \{lvati\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\
f1\fs24 kolumbqran} \{vasca\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 silwm} \{siloe\} ({\f1
\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 rmhneetai} \{significa\} {\f1\fs24 pestalm noj} \{mandato\})
. {\f1\fs24 plqen} \{egli and\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 n yato} \{si lav\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqen} \{torn\} {\f1\fs24 bl pwn} \{ci
vedeva\}. | \{che\}\par
\b 9:8 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 ge tonej} \{vicini\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 qewrontej} \{avevano visto
\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 prteron} \{prima\} {\f1\fs24 ti} \{pe
rch\} {\f1\fs24 prosa thj} \{mendicante\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 legon} \{dic
evano\}, {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 otj} \{questo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs
24 } \{colui che\} {\f1\fs24 kaqmenoj} \{stava seduto\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 prosaitn} \{chieder l' elemosina\}; | \{a\}\par
\b 9:9 \b0{\f1\fs24 lloi} \{alcuni\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 ti} \{
-\} {\f1\fs24 otj} \{lui\} {\f1\fs24 stin} \{\}: {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 l
egon} \{dicevano\}, {\f1\fs24 oc } \{no\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 moioj} {\f1\
fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 stin} \{somiglia\}. {\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 leg
en} \{diceva\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}.\par
\b 9:10 \b0{\f1\fs24 legon} \{essi domandarono\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs2
4 at} \{gli\}, {\f1\fs24 pj} \{com'\} [{\f1\fs24 on} \{-\}] {\f1\fs24 necqhsn} \{sono
tati aperti\} {\f1\fs24 sou} \{ti\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 fqalmo } \{occhi\
}; | \{ che\}\par
\b 9:11 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 ke noj} \{egli\}, {\f1\fs24 } \{que
ll'\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 legmenoj} \{si chia
ma\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 phln} \{del fango\} {\f1\fs24 po hsen} \{fece\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p cris n} \{spalm\} {\f1\fs24 mou} \{me\} {\f1\fs24 toj} \
{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e p n} \{disse\} {\f1
\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 page} \{va'\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {
\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 silwm} \{siloe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n yai} \{lvati\}
: {\f1\fs24 pelqn} \{io sono andato\} {\f1\fs24 on} \{quindi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 niymenoj} \{mi son lavato\} {\f1\fs24 n bleya} \{ho ricuperato la vista\}.
| \{ne e\}\par
\b 9:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e pan} \{essi dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli
\}, {\f1\fs24 po} \{dov'\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ke noj} \{costui\}; {\f1\fs2
4 l gei} \{egli rispose\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{so\}.\par
\b 9:13 \b0{\f1\fs24 gousin} \{condussero\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 prj} {\f1
\fs24 toj} \{dai\} {\f1\fs24 farisa ouj} \{farisei\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f
1\fs24 pote} \{era stato\} {\f1\fs24 tufln} \{cieco\}.\par
\b 9:14 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 sbbaton} \{di sabato\
} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f
1\fs24 phln} \{il fango\} {\f1\fs24 po hsen} \{aveva fatto\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj
} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n Jxen} \{aveva aperto\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}
{\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\}.\par
\b 9:15 \b0{\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 rtwn} \{d
omandarono\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24
farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 n bleyen} \{egli avesse ricup
erato la vista\}. {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\
} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 phln} \{del fango\} {\f1\fs24 p qhk n} \{ha messo\
} {\f1\fs24 mou} \{mi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 toj} \{sugli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{oc
chi\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 niymhn} \{mi sono lavato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 bl pw} \{ci vedo\}.\par
\b 9:16 \b0{\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 k} {\f1\f
s24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 tin j} \{alcuni\}, {\f1\fs
24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 otoj} \{quest'\} {\f1\fs24 par} \{da\}
{\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\}, {\f1\fs24 ti} \{perc
h\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sbbaton} \{sabato\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
thre } \{osserva\}. {\f1\fs24 lloi} \{altri\} [{\f1\fs24 d } \{ma\}] {\f1\fs24 legon}
\{dicevano\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 nqrwpoj} {\
f1\fs24 martwlj} \{un peccatore\} {\f1\fs24 toiata} \{tali\} {\f1\fs24 shme a} \{mira
coli\} {\f1\fs24 poie n} \{fare\}; {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sc sma} \{disaccordo
\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 ato j} \{di loro\}. | \{vi\}\p

ar
\b 9:17 \b0{\f1\fs24 l gousin} \{essi dissero\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24
t} \{al\} {\f1\fs24 tufl} \{cieco\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\}, {\f1\fs24 t } \{che
\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 l geij} \{dici\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 ato}
\{lui\}, {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 n Jx n} \{ha aperto\} {\f1\fs24 sou} \{ti\}
{\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\}; {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24
d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 profthj} \{un pr
ofeta\} {\f1\fs24 st n} \{\}.\par
\b 9:18 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 p steusan} \{credettero\} {\f1\fs24 on} \{
per\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\fs24
ato} \{-\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 n} \{lui fosse stato\} {\f1\fs24 tuflj} \{
cieco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n bleyen} \{avesse ricuperato la vista\}, {\f1
\fs24 wj} {\f1\fs24 tou} \{finch non\} {\f1\fs24 fnhsan} \{ebbero chiamato\} {\f1\fs2
4 toj} \{i\} {\f1\fs24 gone j} \{genitori\} {\f1\fs24 ato} \{di\} {\f1\fs24 to} \{colu
i che\} {\f1\fs24 nabl yantoj} \{aveva ricuperato la vista\}\par
\b 9:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rthsan} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 l gon
tej} \{ebbero interrogati\}, {\f1\fs24 otj} \{cos\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \
{questo\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f
1\fs24 me j} {\f1\fs24 l gete} \{dite\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 tuflj} \{cieco\}
{\f1\fs24 gennqh} \{esser nato\}; {\f1\fs24 pj} \{com'\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\
f1\fs24 bl pei} \{ci vede\} {\f1\fs24 rti} \{ora\}; | \{ che\}\par
\b 9:20 \b0{\f1\fs24 pekr qhsan} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 gon
e j} \{genitori\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{rispos
ero\}, {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 otj} \{questo\
} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 tuflj} \{cieco\} {\f1\fs24 gennqh}
\{ nato\}:\par
\b 9:21 \b0{\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs
24 bl pei} \{ci veda\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\}, {\f1\fs
24 } {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 noixen} \{abbia aperto\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}
{\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 ok} \{n\}
{\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\}: {\f1\fs24 atn} \{a lui\} {\f1\fs24 rwtsate} \{domanda
telo\}, {\f1\fs24 lik an} \{adulto\} {\f1\fs24 cei} \{egli \}, {\f1\fs24 atj} \{lui\} {
\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 auto} \{s\} {\f1\fs24 lalsei} \{parler\}.\par
\b 9:22 \b0{\f1\fs24 tata} \{questo\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 o } \{i\
} {\f1\fs24 gone j} \{genitori\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\
fs24 fobonto} \{avevano paura\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {\f1\fs24 ouda ouj} \{giudei\},
{\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 sunet qeinto} \{avevano sta
bilito\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\
fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\fs24 mologsV} \{rico
oscesse\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\}, {\f1\fs24 posungwgoj} \{espulso dalla sinag
oga\} {\f1\fs24 g nhtai} \{fosse\}. | \{come\}\par
\b 9:23 \b0{\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 gone j} \{genitori\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\f
s24 ti} \{-\} {\f1\fs24 lik an} \{adulto\} {\f1\fs24 cei} \{egli \}, {\f1\fs24 atn} \{a
lui\} {\f1\fs24 perwtsate} \{domandatelo\}.\par
\b 9:24 \b0{\f1\fs24 fnhsan} \{essi chiamarono\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24
tn} \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\fs24 deut rou} \{la
seconda volta\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 n} \{era stato\} {\f1\fs24 tuflj} \
{cieco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1
\fs24 dj} \{d\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}:
{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs2
4 otoj} \{quest'\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 martwlj} \{un pe
ccatore\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\b 9:25 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 ke noj} \{egli\
}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 martwlj} \{un peccatore\} {\f1\fs24 stin} \{egli si
a\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{so\}: {\f1\fs24 n} \{una cosa\} {\f1\fs2
4 o da} \{so\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 tuflj} \{cieco\} {\f1\fs24 n} \{ero\}
{\f1\fs24 rti} \{ora\} {\f1\fs24 bl pw} \{ci vedo\}. | \{e\}\par
\b 9:26 \b0{\f1\fs24 e pon} \{essi dissero\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 at} \
{gli\}, {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 po hs n} \{ha fatto\} {\f1\fs24 soi} \{ti\
}; {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 noix n} \{apr\} {\f1\fs24 sou} \{ti\} {\f1\fs24 t
oj} \{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\};\par
\b 9:27 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{egli rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 e po
n} \{ho detto\} {\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 ok} \{non\} {\f1\fs24 kosate} \{voi avete ascoltato\}: {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1
\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 q lete} \{volete\} {\f1\fs24 koein} \{udirlo\}; {\
f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 q lete}
\{volete\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 gen sqai
} \{diventar\}; | \{l'\}\par
\b 9:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 loidrhsan} \{essi insultarono\} {\f1\fs24
atn} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pon} \{dissero\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1
\fs24 maqhtj} \{discepolo\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 ke nou} \{di costui\}, {\f
1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 mws wj} \{mos\} {
f1\fs24 sm n} \{siamo\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\}:\par
\b 9:29 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{che
\} {\f1\fs24 mwse } \{a mos\} {\f1\fs24 lellhken} \{ha parlato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
qej} \{dio\}, {\f1\fs24 toton} \{in quanto a costui\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs2
4 ok} \{non\} {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 pqen} \{di dove\} {\f1\fs24 s
t n} \{sia\}.\par
\b 9:30 \b0{\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 n} {\f1\f
s24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{poi\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qaumastn} \{strano
\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 ok} \{n
on\} {\f1\fs24 o date} \{sappiate\} {\f1\fs24 pqen} \{di dove\} {\f1\fs24 st n} \{sia\
}, {\f1\fs24 ka } \{eppure\} {\f1\fs24 noix n} \{ha aperto\} {\f1\fs24 mou} \{mi\} {\
f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\}.\par
\b 9:31 \b0{\f1\fs24 o damen} \{si sa\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 martwln} \{i
peccatori\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 koei}
\{esaudisce\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f
1\fs24 qeosebj} \{pio\} {\f1\fs24 } \{\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1
\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 ato} \{di dio\} {\f1\fs24 poi} \{fa\} {\f1\fs24 toto
u} \{lo\} {\f1\fs24 koei} \{egli esaudisce\}.\par
\b 9:32 \b0{\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 a noj} \{che mondo mondo\} {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 kosqh} \{si udito\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 n Jx
\{abbia aperto\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{gli occhi\} {\f1\fs24
tuflo} \{a uno cieco\} {\f1\fs24 gegennhm nou} \{nato\}: | \{mai\}\par
\b 9:33 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n} \{fosse\} {\f1\fs2
4 otoj} \{quest' uomo\} {\f1\fs24 par} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 dnato} \{potrebbe\} {\f1\fs24 poie n} \{far\} {\f1\fs24 od n} \{nulla
\}.\par
\b 9:34 \b0{\f1\fs24 pekr qhsan} \{essi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{rispo
sero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 mart aij} \{peccato\} {\f
1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 gennqhj} \{sei nato\} {\f1\fs24 loj} \{tutto quanto\}, {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 s} {\f1\fs24 didskeij} \{insegni\} {\f1\fs24 mj} \{a noi\
}; {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x balon} \{cacciarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs
24 xw} \{fuori\}.\par
\b 9:35 \b0{\f1\fs24 kousen} \{ud\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1
\fs24 x balon} \{avevano cacciato\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ern} {\f1\fs24 atn} \{trovatolo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}
, {\f1\fs24 s} {\f1\fs24 pisteeij} \{credi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f
1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}; | \{gli\}\p
ar
\b 9:36 \b0{\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 ke noj} \{quegli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{\},
{\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 pistesw} \{io creda\}
{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\};\par
\b 9:37 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rakaj} \{tu hai visto\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 laln} \{parla\} {\f1\fs24 m

et} \{con\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 ke nj} \{lui\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{gi
par
\b 9:38 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 fh} \{disse\}, {\f1\fs
24 pistew} \{io credo\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
proseknhsen} \{si prostr dinanzi\} {\f1\fs24 at} \{gli\}.\par
\b 9:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\}, {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 kr ma} \{fare un giudizio\} {\f1\fs24 g} \{io
\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 toton} \{
questo\} {\f1\fs24 lqon} \{sono venuto\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 o } \{q
uelli che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 bl pontej} \{vedono\} {\f1\fs24 bl pwsin}
\{vedano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 bl pontej} \{ve
dono\} {\f1\fs24 tuflo } \{ciechi\} {\f1\fs24 g nwntai} \{diventino\}.\par
\b 9:40 \b0{\f1\fs24 kousan} \{-\} {\f1\fs24 k} \{udirono\} {\f1\fs24 tn} \{alcuni\
} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 o } \{ch
e\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 ntej} \{erano\}, {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pon} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 m} \{-\}
{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 tuflo } \{ciechi\} {\f1\fs24
smen} \{siamo\};\par
\b 9:41 \b0{\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tuflo } \{ciechi\} {\f1\fs24 te} \{foste
\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 e cete} \{avreste\} {\f1\fs24 mart an}
\{alcun peccato\}: {\f1\fs24 nn} \{siccome\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 l gete}
\{dite\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 bl pomen} \{noi vediamo\}: {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 mart a} \{peccato\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 m nei} \{rimane\}.\pa
r
\par
} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 } \{che chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e sercme
noj} \{entra\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 qraj} \{porta\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nell'\} {\f1\fs24 aln} \{ovile\} {\f1\fs24 tn} \{delle
\} {\f1\fs24 probtwn} \{pecore\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 naba nwn} \{sale\} {\f
1\fs24 llacqen} \{da un' altra parte\} {\f1\fs24 ke noj} \{-\} {\f1\fs24 kl pthj} \{un
ladro\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lVstj} \{un brigante\}: | \
{vi\}\par
\b 10:2 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e sercmenoj} \{ent
ra\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 qraj} \{porta\} {\f1\fs24
poimn} \{il pastore\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 probtwn
} \{pecore\}.\par
\b 10:3 \b0{\f1\fs24 totJ} \{a lui\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qurwrj} \{portina
io\} {\f1\fs24 no gei} \{apre\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 prb
ata} \{pecore\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 fwnj} \{voce\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}
{\f1\fs24 koei} \{ascoltano\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 di
a} \{proprie\} {\f1\fs24 prbata} \{pecore\} {\f1\fs24 fwne } \{egli chiama\} {\f1\f
s24 kat'} \{per\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xgei} \{con
duce fuori\} {\f1\fs24 at} \{le\}.\par
\b 10:4 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 dia} \{sue\} {\f
1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 kblV} \{ha messo fuori\}, {\f1\fs24 mprosqen} \{dav
anti\} {\f1\fs24 atn} \{a loro\} {\f1\fs24 poreetai} \{va\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 prbata} \{pecore\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 kolouqe }
\{seguono\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 o dasin} \{conoscono\} {\f1\fs24 tn} \
{la\} {\f1\fs24 fwnn} \{voce\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}: | \{pecore\}\par
\b 10:5 \b0{\f1\fs24 llotr J} \{un estraneo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 o} {\f1\f
s24 m} \{non\} {\f1\fs24 kolouqsousin} \{seguiranno\} {\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs2
4 fexontai} \{fuggiranno via\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}, {\f1\fs2
4 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o dasin} \{conoscono\} {\f1\fs24 tn} \
{degli\} {\f1\fs24 llotr wn} \{estranei\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 fwnn} \{voce
\}. | \{lo\}\par
\b 10:6 \b0{\f1\fs24 tathn} \{questa\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 paroim an} \{similitu
dine\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\}: {\f1\fs24 ke noi} \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs2
4 gnwsan} \{capirono\} {\f1\fs24 t na} \{quali\} {\f1\fs24 n} \{fossero\} {\f1\fs24 }
\{le cose che\} {\f1\fs24 llei} \{diceva\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}.\par
\b 10:7 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 plin} \{di nu
ovo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 mn}
verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 g}
{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 qra} \{porta\} {\f1\fs24
tn} \{delle\} {\f1\fs24 probtwn} \{pecore\}. | \{loro\}\par
\b 10:8 \b0{\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 soi} \{quelli che\} {\f1\fs24 lqon}
\{sono venuti\} [{\f1\fs24 pr} \{prima\} {\f1\fs24 mo} \{di me\}] {\f1\fs24 kl ptai}
\{ladri\} {\f1\fs24 e s n} \{sono stati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lVsta } \{brig
anti\}: {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 kousan} \{hanno ascol
tati\} {\f1\fs24 atn} \{li\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 prbata} \{pecore\}.\par
\b 10:9 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
qra} \{porta\}: {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\
fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 e s lqV} \{entra\} {\f1\fs24 swqsetai} \{sar salvato\} {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e selesetai} \{entrer\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xelese
ai} \{uscir\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nomn} \{pastura\} {\f1\fs24 ersei} \{trov
er\}.\par
\b 10:10 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kl pthj} \{ladro\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\
f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 na} \{p
er\} {\f1\fs24 kl yV} \{rubare\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qsV} \{ammazzare\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pol sV} \{distruggere\}: {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 lqon
} \{son venuto\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 zwn} \{la vita\} {\f1\fs24 cwsin}
\{abbiano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 perissn} \{in abbondanza\} {\f1\fs24 cws
in} \{abbiano\}. | \{l'\}\par
poimn} \{pastore\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 kalj} \{buon\}: {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 poimn} \{pastore\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 kalj} \{buon\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1
\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 t qhsin} \{d\} {\f1\fs24 p r} \{pe
\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 probtwn} \{pecore\}:\par
\b 10:12 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 misqwtj} \{mercenario\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 poimn} \{pastore\}, {\f1\fs24 o}
\{a cui\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 prbata
} \{pecore\} {\f1\fs24 dia} \{appartengono\}, {\f1\fs24 qewre } \{vede\} {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 lkon} \{lupo\} {\f1\fs24 rcmenon} \{venire\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 f hsin} \{abbandona\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 prbata} \{pecore\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fegei} \{si d alla fuga\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 }
\{il\} {\f1\fs24 lkoj} \{lupo\} {\f1\fs24 rpzei} \{-\} {\f1\fs24 at} \{le rapisce\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 skorp zei} \{disperde\} | \{che\}\par
\b 10:13 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 misqwtj} \{mercenario\} {\f1\fs24 stin
} \{\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 m lei} \{cura\} {\f1\fs24 at}
\{si\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 probtwn} \{pecore\}. | \{i
l mercenario si d alla fuga\}\par
poimn} \{pastore\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 kalj} \{buon\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 ginskw} \{conosco\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 m} \{mie\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 ginskous } \{conoscono\} {\f1\fs24 me} \{me\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs2
4 m} \{mie\},\par
\b 10:15 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ginskei} \{conosce\} {\f1\fs24 me}
\{mi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24
ginskw} \{conosco\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}: {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs
24 t qhmi} \{do\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 probtwn} \{peco
re\}.\par
\b 10:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 lla} \{altre\} {\f1\fs24 prbata} \{pe
core\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin
} \{sono\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 alj} \{ovile\} {\f1\fs24 tathj
} \{quest'\}: {\f1\fs24 kke na} \{anche quelle\} {\f1\fs24 de } {\f1\fs24 me} \{devo\
} {\f1\fs24 gage n} \{raccogliere\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\f
s24 fwnj} \{voce\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 kosousin} \{esse ascolteranno\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gensontai} \{sar\} {\f1\fs24 m a} \{un solo\} {\f1\fs
24 po mnh} \{gregge\}, {\f1\fs24 e j} \{un solo\} {\f1\fs24 poimn} \{pastore\}. | \{v
i\}\par
\b 10:17 \b0{\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tot} \{questo\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\
f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 gap} \{ama\} {\f1\fs24 ti} \{per
ch\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 t qhmi} \{depongo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
yucn} \{vita\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 plin} \{poi\
} {\f1\fs24 lbw} {\f1\fs24 atn} \{riprenderla\}.\par
\b 10:18 \b0{\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 a rei} \{toglie\} {\f1\fs24 atn} \{l
a\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 mo} \{me\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1
\fs24 t qhmi} \{depongo\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 mauto} \
{me\}. {\f1\fs24 xous an} \{il potere di\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 qe nai} {\f1
\fs24 atn} \{deporla\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xous an} \{il potere di\} {\f1\f
s24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 plin} {\f1\fs24 labe n} {\f1\fs24 atn} \{riprenderla\}: {\f1\
fs24 tathn} \{quest'\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ntoln} \{ordine\} {\f1\fs24 labon} \{h
o ricevuto\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\f
s24 mou} \{mio\}.\par
\b 10:19 \b0{\f1\fs24 sc sma} \{un dissenso\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs2
4 g neto} \{nacque\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 ouda oij} \{giu
dei\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 lgouj} \{parole\} {\f1\fs24 tot
ouj} \{queste\}.\par
\b 10:20 \b0{\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pollo } \{mol
ti\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 daimnion} \{un demonio\}
{\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ma netai} \{ fuori di s\}: {\f1\
fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 ato} \{lo\} {\f1\fs24 koete} \{ascoltate\};\par
\b 10:21 \b0{\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\}, {\f1\fs24 tata
} \{queste\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mata} \{parole\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24
stin} \{sono\} {\f1\fs24 daimonizom nou} \{di un indemoniato\}: {\f1\fs24 m} \{-\}
{\f1\fs24 daimnion} \{un demonio\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 tufln} \{ai ci
echi\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{gli occhi\} {\f1\fs24 no xai} \{aprire\};\par
\b 10:22 \b0{\f1\fs24 g neto} \{ebbe luogo\} {\f1\fs24 tte} \{in quel tempo\} {\f1\f
s24 t} \{la\} {\f1\fs24 gka nia} \{festa della dedicazione\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1
\fs24 to j} {\f1\fs24 erosolmoij} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 ceimn} \{d' inverno\} {\
f1\fs24 n} \{era\},\par
\b 10:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 perieptei} \{passeggiava\} {\f1\fs24 } {\
f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\
s24 n} \{sotto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sto} \{portico\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 solomnoj} \{salomone\}.\par
\b 10:24 \b0{\f1\fs24 kklwsan} \{si fecero attorno\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\
fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 legon} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs
24 pte} \{quando\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 yucn} \{animo\} {\f1\fs24 mn} \{nos
tro\} {\f1\fs24 a reij} \{terrai sospeso\}; {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 s} \{tu\}
{\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}, {\f1\fs24 e p } {
\f1\fs24 m n} \{diccelo\} {\f1\fs24 parrhs v} \{apertamente\}.\par
\b 10:25 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\f
s24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 e pon} \{ho detto\} {\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 ka } \{e
} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pisteete} \{credete\}: {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs
24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 poi} \{faccio\} {\f1\fs2
4 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 p
atrj} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 tata} \{quelle\} {\f1\fs24 martur
e } \{testimoniano\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mo} \{me\}: | \{l' lo sono che\}
\par
\b 10:26 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs2
4 pisteete} \{credete\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 st } \
{siete\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 probtwn} \{pecore\} {\f1\fs
24 tn} {\f1\fs24 mn} \{mie\}.\par
\b 10:27 \b0{\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 prbata} \{pecore\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
m} \{mie\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 fwnj} \{voce\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f
1\fs24 koousin} \{ascoltano\}, {\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 ginskw} \{conosco\} {
\f1\fs24 at} \{le\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 kolouqos n} \{esse seguono\} {\f1\f
s24 moi} \{mi\},\par
\b 10:28 \b0{\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 d dwmi} \{do\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {
\f1\fs24 zwn} \{la vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 plwntai} \{periranno\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 a na} \{mai\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oc} {\f1\fs24 rpsei} \{rapir\} {
f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {
\f1\fs24 ceirj} \{mano\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}.\par
\b 10:29 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\
f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 d dwk n} \{ha date\} {\f1\fs24 moi} \{me\} {\f1\fs24 pntwn
} \{di tutti\} {\f1\fs24 me zn} \{pi grande\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 rpzein} \{rapirle\} {\
f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 ceirj} \{mano\} {\f1\fs24 to} \{del\} {
\f1\fs24 patrj} \{padre\}. | \{le\}\par
\b 10:30 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr
} \{padre\} {\f1\fs24 n} \{uno\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\}.\par
\b 10:31 \b0{\f1\fs24 bstasan} \{presero\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 l q
ouj} \{delle pietre\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 na}
\{-\} {\f1\fs24 liqswsin} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{lapidarlo\}.\par
\b 10:32 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 poll} \{molte\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 kal} \{b
uone\} {\f1\fs24 deixa} \{ho mostrato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 k} \{da parte
\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\}: {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs2
4 po on} \{quale\} {\f1\fs24 atn} \{di queste\} {\f1\fs24 rgon} \{opere\} {\f1\fs24 m }
\{mi\} {\f1\fs24 liqzete} \{lapidate\}; | \{mio\}\par
\b 10:33 \b0{\f1\fs24 pekr qhsan} \{risposero\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 o } \{i
\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}, {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 kalo} \{buona\} {\
f1\fs24 rgou} \{una opera\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 liqzom n} \{lapidiamo\} {\
f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 blasfhm aj}
\{bestemmia\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\
fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 n} \{sei\} {\f1\fs24 poie j} \{fai\} {\f1\fs24 seau
tn} \{ti\} {\f1\fs24 qen} \{dio\}. | \{che\}\par
\b 10:34 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} [{\f1\fs24 }] {\f1
\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{sta\} {\f1\fs24 gegramm no
n} \{scritto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\} {\f1\fs
24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e pa} \{ho detto\},
{\f1\fs24 qeo } \{di\} {\f1\fs24 ste} \{voi siete\};\par
\b 10:35 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ke nouj} {\f1\fs24 e pen} \{chiama\} {\f1\fs
24 qeoj} \{di\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 oj} \{ai quali\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs2
4 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 g neto} \{ sta
ta diretta\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1
\fs24 luqnai} \{essere annullata\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 graf} \{scrittura\}
, | \{coloro\}\par
\b 10:36 \b0{\f1\fs24 n} \{a colui che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre
\} {\f1\fs24 g asen} \{ha santificato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p steilen} \{mand
ato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 me j} \
{voi\} {\f1\fs24 l gete} \{dite\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 blasfhme j} \{beste
mmia\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 e pon} \{ho detto\}, {\f1\fs24 u j} \{figlio\
} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}; | \{come mai
\}\par
\b 10:37 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 poi} \{faccio\} {\f1
\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{pa
dre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pisteet } \{credete\} {
\f1\fs24 moi} \{mi\}:\par
\b 10:38 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 poi} \{faccio\}, {\f1
\fs24 kn} \{anche se\} {\f1\fs24 mo } \{a me\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pistehte
} \{credete\}, {\f1\fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 rgoij} \{opere\} {\f1\fs24 pisteet
e} \{credete\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 gnte} \{sappiate\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 ginskhte} \{riconosciate\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 kg} \{e
io\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 patr } \{padre\}. | \{le che sono\
}\par
\b 10:39 \b0{\f1\fs24 ztoun} \{essi cercavano\} [{\f1\fs24 on} \{-\}] {\f1\fs24 atn}
\{-\} {\f1\fs24 plin} \{nuovamente arrestarlo\} {\f1\fs24 pisai}: {\f1\fs24 ka } \{m
a\} {\f1\fs24 xlqen} \{egli sfugg\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalle\} {\f1\fs24 ce
irj} \{mani\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{di\}\par
\b 10:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plqen} \{se ne and\} {\f1\fs24 plin} \{di n
uovo\} {\f1\fs24 p ran} \{oltre\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 ordnou} \{giordano\}
{\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 tpon} \{-\} {\f1\fs24 pou} \{dove
\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 prton} \{d
a principio\} {\f1\fs24 bapt zwn} \{battezzava\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mein
en} \{si trattenne\} {\f1\fs24 ke } \{l\}. | \{ges\}\par
\b 10:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 lqon} \{venner
o\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legon}
\{dicevano\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 m n} \{ vero\
} {\f1\fs24 shme on} \{segno miracoloso\} {\f1\fs24 po hsen} \{fece\} {\f1\fs24 od n} \{
non nessun\}, {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 sa} \{quello
che\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 per } \{di\}
{\f1\fs24 totou} \{quest' uomo\} {\f1\fs24 lhq} \{vero\} {\f1\fs24 n} \{era\}.\par
\b 10:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 p steusan} \{cre
dettero\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 ke } \{l\}.\par
\par
\b 11:1 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tij} \{un certo\} {\f
1\fs24 sqenn} \{un ammalato\}, {\f1\fs24 lzaroj} \{lazzaro\} {\f1\fs24 p} \{di\} {\f1
\fs24 bhqan aj} \{betania\}, {\f1\fs24 k} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kmhj}
\{villaggio\} {\f1\fs24 mar aj} \{di maria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mrqaj} \
{di marta\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 delfj} \{sorella\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}. | \{c'
\}\par
\b 11:2 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 marim} \{maria\} {\f1\
fs24 } \{quella che\} {\f1\fs24 le yasa} \{unse\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion
} \{signore\} {\f1\fs24 mrJ} \{di olio profumato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kmx
asa} \{asciug\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}
{\f1\fs24 ta j} \{con i\} {\f1\fs24 qrix n} \{capelli\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\}, {\f1
\fs24 j} \{suo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 lzaroj} \{lazzar
o\} {\f1\fs24 sq nei} \{era malato\}.\par
\b 11:3 \b0{\f1\fs24 p steilan} \{mandarono a\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 a }
\{le\} {\f1\fs24 delfa } \{sorelle\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\
fs24 l gousai} \{dire\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs
24 n} \{colui che\} {\f1\fs24 file j} \{tu ami\} {\f1\fs24 sqene } \{ malato\}.\par
\b 11:4 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \
{ges\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 sq ne
ia} \{malattia\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {
\f1\fs24 qnaton} \{la morte\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24
tj} \{la\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {
\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 doxasq} \{sia glorificato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 di'} \{
per mezzo di\} {\f1\fs24 atj} \{essa\}. | \{ci \}\par
\b 11:5 \b0{\f1\fs24 gpa} \{amava\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{
ges\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mrqan} \{marta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 delfn} \{sorella\} {\f1\fs24 atj} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 lzaron} \{lazzaro\}.\par
\b 11:6 \b0{\f1\fs24 j} \{com'\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 kousen} \{ebbe udito
\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 sqene } \{egli era malato\}, {\f1\fs24 tte} \{anco
ra\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 meinen} \{si trattenne\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\
f1\fs24 } \{dove\} {\f1\fs24 n} \{si trovava\} {\f1\fs24 tpJ} \{luogo\} {\f1\fs24 do
} \{due\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\}:\par
\b 11:7 \b0{\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs24 met} \{-\} {\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1
\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\}, {\f1\
fs24 gwmen} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ouda an} \{giudea\} {\f1\fs24
plin} \{torniamo\}.\par
\b 11:8 \b0{\f1\fs24 l gousin} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 o } \{i\} {
\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\}, {\f1\fs24 abb } \{maestro\}, {\f1\fs24 nn} \{proprio
adesso\} {\f1\fs24 ztoun} \{cercavano di\} {\f1\fs24 se} \{lapidarti\} {\f1\fs24 l
iqsai} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
plin} \{tornare\} {\f1\fs24 pgeij} \{tu vuoi\} {\f1\fs24 ke } \{l\};\par
\b 11:9 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 oc } \{non\
{\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 ra } \{ore\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs2
4 tj} \{nel\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\}; {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\}
{\f1\fs24 peripat} \{cammina\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rv} \{gior
no\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 proskptei} \{inciampa\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\
} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 ksmou} \
{mondo\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 bl pei} \{vede\}: | \{vi\}\par
\b 11:10 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs2
4 peripat} \{cammina\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nukt } \{notte\}, {
\f1\fs24 proskptei} \{inciampa\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\f
s24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\
fs24 at} \{lui\}.\par
\b 11:11 \b0{\f1\fs24 tata} \{cos\} {\f1\fs24 e pen} \{parl\}, {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24
met} {\f1\fs24 toto} \{poi\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f
1\fs24 lzaroj} \{lazzaro\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 f loj} \{amico\} {\f1\fs24 mn}
\{nostro\} {\f1\fs24 keko mhtai} \{si addormentato\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs2
4 poreomai} \{vado\} {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 xupn sw} {\f1\fs24 atn} \{svegliarlo
\}.\par
\b 11:12 \b0{\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 o } \{i\} {
\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {
\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 keko mhtai} \{egli dorme\} {\f1\fs24 swqsetai} \{sar sal
vo\}.\par
\b 11:13 \b0{\f1\fs24 e rkei} \{aveva parlato\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qantou} \{morte\}
{\f1\fs24 ato} \{di lui\}. {\f1\fs24 ke noi} \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 dox
an} \{pensarono\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\f
s24 koimsewj} \{dormire\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 pnou} \{sonno\} {\f1\fs24
l gei} \{avesse parlato\}.\par
\b 11:14 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}
{\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 parrhs v} \{ape
tamente\}, {\f1\fs24 lzaroj} \{lazzaro\} {\f1\fs24 p qanen} \{ morto\},\par
\b 11:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ca rw} \{mi rallegro\} {\f1\fs24 di'} \{p
er\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 pisteshte} \{crediate
\}, {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 mhn} \{essere stato\} {\f1
\fs24 ke } \{l\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 gwmen} \{andiamo\} {\f1\fs24 prj} \{da
} {\f1\fs24 atn} \{lui\}. | \{ora\}\par
\b 11:16 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 qwmj} \{to
mmaso\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 legmenoj} \{detto\} {\f1\fs24 d dumoj} \{didimo\} {\f1
\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 summaqhta j} \{condiscepoli\}, {\f1\fs24 gwmen} \{andiam
o\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 po
qnwmen} \{morire\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}.\par
\b 11:17 \b0{\f1\fs24 lqn} \{arrivato\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } {\f1\fs
24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 eren} \{trov\} {\f1\fs24 atn} \{lazzaro\} {\f1\fs24 t ssara
\{quattro\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 conta} \{era\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 mnhme J} \{sepolcro\}. | \{che da\}\par
\b 11:18 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 bhqan a} \{betania
\} {\f1\fs24 ggj} \{distava\} {\f1\fs24 tn} \{da\} {\f1\fs24 erosolmwn} \{gerusalemme
\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 p} \{circa\} {\f1\fs24 stad wn} \{stadi\} {\f1\fs24 dekap nte
} \{quindici\}.\par
\b 11:19 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 lhlqeisan} \{erano andati\} {\f1\fs24 prj} \{
da\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mrqan} \{marta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 marim} \
{maria\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 paramuqswntai} {\f1\fs24 atj} \{consolarle\
} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 delfo} \{fratello\}. | \{loro\}\par
\b 11:20 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 mrqa} \{marta\} {\f1\fs24 j} \

{come\} {\f1\fs24 kousen} \{ebbe udito\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\
} {\f1\fs24 rcetai} \{veniva\} {\f1\fs24 pnthsen} \{and incontro\} {\f1\fs24 at} \{gli
\}: {\f1\fs24 marim} \{maria\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 o kJ} \{casa\} {\f1\fs24 kaq zeto} \{stava seduta\}.\par
\b 11:21 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 mrqa} \{marta\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, {\f1\fs2
4 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 j} \{tu fossi stato\} {\f1\fs24 d
e} \{qui\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 p qanen} \{sarebbe morto\} {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}:\par
\b 11:22 \b0{\f1\fs24 [ll} \{e\}] {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 nn} \{adesso\} {
\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 sa} {\f1\fs24 n} \{tutto quello
che\} {\f1\fs24 a tsV} \{chiederai\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24
dsei} \{dar\} {\f1\fs24 soi} \{te\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}. | \{a lo\}\p
ar
\{ges\}, {\f1\fs24 nastsetai} \{risusciter\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 delfj} \{fratello\
{\f1\fs24 sou} \{tuo\}.\par
\b 11:24 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 mrq
a} \{marta\}, {\f1\fs24 o da} \{lo\} {\f1\fs24 ti} \{so\} {\f1\fs24 nastsetai} \{risu
sciter\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 nastsei} \{risurrezione\} {\f1
\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 sctV} \{ultimo\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\}.
| \{che\}\par
\b 11:25 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nst
sij} \{risurrezione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 zw} \{vita\}
: {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 m }
\{me\} {\f1\fs24 kn} \{anche se\} {\f1\fs24 poqnV} \{muore\} {\f1\fs24 zsetai} \{viv
r\},\par
\b 11:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 zn}
\{vive\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f
1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 poqnV} \{morir\} {\f1\fs2
e j} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{mai\}: {\f1\fs24 pisteeij} \{credi tu\} {\f1\fs24
toto} \{questo\};\par
\b 11:27 \b0{\f1\fs24 l gei} \{ella disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 na } \{s\}
, {\f1\fs24 krie} \{signore\}: {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 pep steuka} \{credo\} {\
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{
di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\}
{\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{doveva venire\}.\par
\b 11:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 e posa} \{detto\
} {\f1\fs24 plqen} \{se ne and\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fnhsen} \{chiam\} {\f1\
s24 marim} \{maria\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{sorella\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}
{\f1\fs24 lqrv} \{di nascosto\} {\f1\fs24 e posa} \{dicendole\}, {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 didskaloj} \{maestro\} {\f1\fs24 prestin} \{ qui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 fwne } \{chiama\} {\f1\fs24 se} \{ti\}.\par
\b 11:29 \b0{\f1\fs24 ke nh} \{ella\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs2
4 kousen} \{udito\} {\f1\fs24 g rqh} \{si alz\} {\f1\fs24 tac} \{in fretta\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 rceto} \{and\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}: | \{
questo\}\par
\b 11:30 \b0{\f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 lhlqei} \{er
a entrato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\
f1\fs24 kmhn} \{villaggio\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ti
} \{sempre\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 tpJ} \{luogo\} {\f1\fs24 po
u} \{dove\} {\f1\fs24 pnthsen} \{aveva incontrato\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 mrqa} \{marta\}.\par
\b 11:31 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}
{\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 ntej} \{erano\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24
atj} \{lei\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\fs24 ka } \{
\} {\f1\fs24 paramuqomenoi} \{consolavano\} {\f1\fs24 atn} \{la\}, {\f1\fs24 dntej} \

{videro\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 marim} \{maria\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24
tac wj} \{in fretta\} {\f1\fs24 n sth} \{si era alzata\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs2
4 xlqen} \{era uscita\}, {\f1\fs24 koloqhsan} \{seguirono\} {\f1\fs24 at} \{la\}, {\f1
\fs24 dxantej} \{supponendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pgei} \{si recasse\} {
\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mnhme on} \{sepolcro\} {\f1\fs24 na} \{a\}
{\f1\fs24 klasV} \{piangere\} {\f1\fs24 ke } \{-\}. | \{quando\}\par
\b 11:32 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 marim} \{maria\} {\f1\fs24 j}
\{appena\} {\f1\fs24 lqen} \{fu giunta\} {\f1\fs24 pou} \{dov'\} {\f1\fs24 n} \{era
\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 dosa} \{ebbe visto\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\f
24 pesen} \{si gett\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1
\fs24 pdaj} \{piedi\}, {\f1\fs24 l gousa} {\f1\fs24 at} \{dicendogli\}, {\f1\fs24 krie
} \{signore\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 j} \{tu fossi stato\} {\f1\fs24 de} \{
qui\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 p qanen} \{
sarebbe morto\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 delfj} \{fratello\}. | \{e\}\par
\b 11:33 \b0{\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\
fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 kla ousan} \{piangere\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 sunelqntaj} \{erano venuti con\} {\f1\fs2
4 at} \{lei\} {\f1\fs24 ouda ouj} \{giudei\} {\f1\fs24 kla ontaj} \{piangere\}, {\f1\fs
24 nebrimsato} \{fremette\} {\f1\fs24 t} \{nello\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\
f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 traxen} \{turb\} {\f1\fs24 autn} \{si\}, 11:34/1 \{e\} 11:
34/2 \{disse\} | \{vide anche che\}\par
\b 11:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{11:33/22\} {\f1\fs24 e pen} \{11:33/23\}, {\f1\fs24 po}
\{dove\} {\f1\fs24 teqe kate} \{avete deposto\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}; {\f1\fs24 l gou
sin} \{essi dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24
rcou} \{vieni\} {\f1\fs24 ka } \{a\} {\f1\fs24 de} \{vedere\}.\par
\b 11:35 \b0{\f1\fs24 dkrusen} \{pianse\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}.\par
\b 11:36 \b0{\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}, {\f1\fs24 de} \{guarda\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\
fs24 f lei} \{amava\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}.\par
\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e pan} \{dicevano\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dnat
o} \{poteva\} {\f1\fs24 otoj} \{lui\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 no xaj} \{ha aper
to\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\f
s24 tuflo} \{cieco\} {\f1\fs24 poisai} \{far\} {\f1\fs24 na} \{s che\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 otoj} \{questi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 poqnV} \{morisse\};\
par
\b 11:38 \b0{\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 plin} \{di nuo
vo\} {\f1\fs24 mbrimmenoj} \{fremendo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 aut} \{s stesso\
} {\f1\fs24 rcetai} \{and\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mnhme on} \{se
polcro\}: {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 splaion} \{una grotta\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l qoj} \{una pietra\} {\f1\fs24 p keito} \{era posta\}
{\f1\fs24 p'} \{all'\} {\f1\fs24 at} \{apertura\}.\par
\b 11:39 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 r
ate} \{togliete\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 l qon} \{pietra\}. {\f1\fs24 l gei}
\{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 delf} \{sorella\} {\f1\f
s24 to} \{del\} {\f1\fs24 teteleuthktoj} \{morto\} {\f1\fs24 mrqa} \{marta\}, {\f1\
fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 zei} \{egli puzza\}, {\f1\fs2
4 tetarta oj} \{al quarto giorno\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{siamo\}.
\par
\{ges\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e pn} \{ho detto\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 pistesVj} \{credi\} {\f1\fs24 yV} \
{vedrai\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 qeo} \{dio\};\par
\b 11:41 \b0{\f1\fs24 ran} \{tolsero\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 tn} \{la\
} {\f1\fs24 l qon} \{pietra\}. {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {
\f1\fs24 ren} \{alzati\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs
24 nw} \{al cielo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 pter} \
{padre\}, {\f1\fs24 ecarist} \{ringrazio\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 ti} \{pe
rch\} {\f1\fs24 kousj} \{hai esaudito\} {\f1\fs24 mou} \{mi\}.\par

\b 11:42 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 dein} \{sapevo\} {\f1\f
s24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pntot } \{sempre\} {\f1\fs24 mou} \{mi\} {\f1\fs24 koeij} \{
tu esaudisci\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tn} \{dell
a\} {\f1\fs24 clon} \{folla\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 periestta} \{circonda
\} {\f1\fs24 e pon} \{ho detto\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 pisteswsin} \{c
redano\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 p s
teilaj} \{hai mandato\}. | \{bene questo mi\}\par
\b 11:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tata} \{questo\} {\f1\fs24 e pn} \{detto\}
{\f1\fs24 fwn} \{ad voce\} {\f1\fs24 meglV} \{alta\} {\f1\fs24 kragasen} \{grid\}, {\
f1\fs24 lzare} \{lazzaro\}, {\f1\fs24 dero} \{vieni\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\}.\par
\b 11:44 \b0{\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 teqnhkj} \{morto\}
{\f1\fs24 dedem noj} \{avvolti da fasce\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{pie
di\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 k
eir aij} \{-\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 yij} \{viso\} {\f1\f
s24 ato} \{-\} {\f1\fs24 soudar J} \{da un sudario\} {\f1\fs24 peried deto} \{coperto\
}. {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ge
s\}, {\f1\fs24 lsate} {\f1\fs24 atn} \{scioglietelo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fe
te} {\f1\fs24 atn} \{lasciatelo\} {\f1\fs24 pgein} \{andare\}. | \{con\}\par
\b 11:45 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs2
4 tn} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}, {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 lqntej} \{erano ven
uti\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 marim} \{maria\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 qeasmenoi} \{avevano visto\} {\f1\fs24 } \{le\} {\f1\fs24 po hsen} \{c
ose fatte\} {\f1\fs24 p steusan} \{credettero\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{
lui\}: | \{da ges\}\par
\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 plqon} \{andarono\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{dai\
} {\f1\fs24 farisa ouj} \{farisei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pan} \{raccontaro
no\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 po hsen} \{aveva fa
tto\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}.\par
\b 11:47 \b0{\f1\fs24 sungagon} \{riunirono\} {\f1\fs24 on} \{quindi\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{
i\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 sun drion} \{il sinedrio\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 poiomen} \{
facciamo\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 otoj} \{quest'\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 n
qrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 poll} \{molti\} {\f1\fs24 poie } \{fa\} {\f1\fs24 shme a}
\{segni miracolosi\};\par
\b 11:48 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 fmen} \{lasciamo\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f
1\fs24 otwj} \{fare\}, {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 pistesousin} \{crederan
no\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lesont
ai} \{verranno\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 wma oi} \{romani\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 rosin} \{distruggeranno\} {\f1\fs24 mn} \{ci\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 tn} {\f1\fs24 tpon} \{citt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qnoj} \{nazi
one\}. | \{come come\}\par
\b 11:49 \b0{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 x} \{
di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka faj} \{caiafa\}, {\f1\fs24 rcierej} \{sommo s
acerdote\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 niauto} \{anno\} {\f1\fs24 ke n
ou} \{quell'\}, {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 me j} \{
voi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{capite\} {\f1\fs24 od n} \{nulla\}, |
\{che\}\par
\b 11:50 \b0{\f1\fs24 od } \{non\} {\f1\fs24 log zesqe} \{riflettete\} {\f1\fs24 ti} \
{come\} {\f1\fs24 sumf rei} \{torni a vantaggio\} {\f1\fs24 m n} \{vostro\} {\f1\fs24
na} \{che\} {\f1\fs24 e j} \{un solo\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 poqnV} \
{muoia\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lon} \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1
\fs24 qnoj} \{nazione\} {\f1\fs24 plhtai} \{perisca\}. | \{e\}\par
\b 11:51 \b0{\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 f'} \{di\} {\f1\fs2
4 auto} \{suo\} {\f1\fs24 ok} \{non questo\} {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\}, {\f1\fs
24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 t
o} {\f1\fs24 niauto} \{anno\} {\f1\fs24 ke nou} \{quell'\} {\f1\fs24 profteusen} \{prof
tizz\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 mellen} \{doveva\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1
\fs24 poqnskein} \{morire\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 qnouj
} \{nazione\}, | \{siccome in\}\par
\b 11:52 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs2
4 to} \{la\} {\f1\fs24 qnouj} \{nazione\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 ll'
} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24
t kna} \{figli\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
dieskorpism na} \{dispersi\} {\f1\fs24 sunaggV} \{riunire\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f
1\fs24 n} \{uno\}.\par
\b 11:53 \b0{\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ke nhj} \{quel\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}
{\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 boulesanto} \{deliberarono\} {\f1\
fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 pokte nwsin} \{morire\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\}.\par
\b 11:54 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 on} \{quindi\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ok t
} \{non pi\} {\f1\fs24 parrhs v} \{apertamente\} {\f1\fs24 perieptei} \{andava\} {\f
1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 ouda oij} \{giudei\}, {\f1\fs24 ll} \{
ma\} {\f1\fs24 plqen} {\f1\fs24 ke qen} \{si ritir\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nell
\} {\f1\fs24 cran} \{regione\} {\f1\fs24 ggj} \{vicina\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\f
s24 rmou} \{deserto\}, {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 fra m} \{efraim\} {\f1\fs24 lego
m nhn} \{chiamata\} {\f1\fs24 plin} \{una citt\}, {\f1\fs24 kke } \{e l\} {\f1\fs24 mein
n} \{si trattenne\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 maqhtn} \{
discepoli\}. | \{suoi\}\par
\b 11:55 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ggj} \{vicina\} {\f1\f
s24 t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{gi
udei\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n bhsan} \{salirono\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\
} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\f
s24 tj} \{quella\} {\f1\fs24 craj} \{regione\} {\f1\fs24 pr} \{prima\} {\f1\fs24 to}
\{della\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 gn swsin} {\f1\
fs24 autoj} \{purificarsi\}.\par
\b 11:56 \b0{\f1\fs24 ztoun} \{cercavano\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 met
'} \{tra\} {\f1\fs24 lllwn} \{di loro\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 e
r} \{tempio\} {\f1\fs24 sthktej} \{stando\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 doke } \{p
are\} {\f1\fs24 m n} \{ve\}; {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 m} \{-\}
{\f1\fs24 lqV} \{verr\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 ortn} \{festa\
}; | \{ne\}\par
\b 11:57 \b0{\f1\fs24 dedkeisan} \{avevano dato\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i
\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei\} {\f1\fs24 ntolj} \{ordine\} {\f1\fs24 na} \{che\}
{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 gn} \{sapesse\} {\f1\fs2
4 po} \{dov'\} {\f1\fs24 stin} \{egli era\} {\f1\fs24 mhnsV} \{facesse denuncia\},
{\f1\fs24 pwj} \{perch\} {\f1\fs24 piswsin} \{potessero\} {\f1\fs24 atn} \{arrestarlo
\}. | \{ne\}\par
\par
\b 12:1 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 pr}
\{prima\} {\f1\fs24 x} \{sei\} {\f1\fs24 mern} \{giorni\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\
f1\fs24 psca} \{pasqua\} {\f1\fs24 lqen} \{and\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 bhqan a
n} \{betania\}, {\f1\fs24 pou} \{dov'\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 lzaroj} \{la
zzaro\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 geiren} \{aveva risuscitato\} {\f1\fs24 k}
\{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 hsoj} \{egli\}.\par
\b 12:2 \b0{\f1\fs24 po hsan} \{offrirono\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 at} \{gli\}
{\f1\fs24 de pnon} \{una cena\} {\f1\fs24 ke } \{qui\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 mrqa} \{marta\} {\f1\fs24 dihknei} \{serviva\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d }
\{e\} {\f1\fs24 lzaroj} \{lazzaro\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1
\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 nakeim nwn} \{erano a tavola\}
{\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\}.\par
\b 12:3 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 marim} \{maria\} {\f1\fs2
4 labosa} \{presa\} {\f1\fs24 l tran} \{una libbra\} {\f1\fs24 mrou} \{d' olio profu
mato\} {\f1\fs24 nrdou} \{di nardo\} {\f1\fs24 pistikj} \{puro\} {\f1\fs24 polut mou
} \{di gran valore\} {\f1\fs24 leiyen} \{unse\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj
} \{piedi\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
x maxen} \{asciug\} {\f1\fs24 ta j} \{con i\} {\f1\fs24 qrix n} \{capelli\} {\f1\fs24 at

} \{suoi\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 pdaj} {\f1\fs24 ato} \{glieli\}: {\f1\fs24 } \{la
\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 o k a} \{casa\} {\f1\fs24 plhrqh} \{fu piena\} {\f1\fs2
4 k} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 smj} \{profumo\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs
24 mrou} \{olio\}.\par
\b 12:4 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {
\f1\fs24 } {\f1\fs24 skarithj} \{iscariota\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} [{\f1\fs24 k}] {\f
1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs2
4 } \{che\} {\f1\fs24 m llwn} \{stava per\} {\f1\fs24 atn} \{tradirlo\} {\f1\fs24 par
adidnai},\par
\b 12:5 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 toto} \{quest'\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 mron} \{olio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 prqh} \{si venduto\} {\f
1\fs24 triakos wn} \{trecento\} {\f1\fs24 dhnar wn} \{denari\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 dqh} \{si sono dati\} {\f1\fs24 ptwco j} \{ai poveri\}; | \{per non\}\par
\b 12:6 \b0{\f1\fs24 e pen} \{diceva\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 toto} \{cos\} {\f
1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\
fs24 ptwcn} \{poveri\} {\f1\fs24 melen} \{curasse\} {\f1\fs24 at} \{si\} {\f1\fs24 ll
'} \{ma\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kl pthj} \{ladro\} {\f1\fs24 n} \{era\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 glwsskomon} \{borsa\} {\f1\fs24 cwn
} \{tenendo\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 ballmena} \{si metteva dentro\
} {\f1\fs24 bstazen} \{portava via\}. | \{ne vi\}\par
\b 12:7 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 fej} {\f1\fs24 atn} \{lasciala\}, {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\f
24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 to} \{della\
} {\f1\fs24 ntafiasmo} \{sepoltura\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 thrsV} \{ella
ha conservato\} {\f1\fs24 at} \{lo\}: | \{stare\}\par
\b 12:8 \b0{\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 ptwcoj} \{poveri\} {\f1\fs24 gr} \{poich\}
{\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\
f1\fs24 autn} \{voi\}, {\f1\fs24 m } \{me mi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 o} \{non\}
{\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 cete} \{avete\}. | \{li\}\par
\b 12:9 \b0{\f1\fs24 gnw} \{seppe\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} [{\f1\fs24 } \{una\}]
{\f1\fs24 cloj} \{folla\} {\f1\fs24 polj} \{gran\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 stin
\{egli era\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqon} \{andarono\} {\f1\fs24 o} \{non\
} {\f1\fs24 di} \{a motivo di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 mnon}
\{solo\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 tn} {\f1\fs24 lzaron} \{lazzaro\} {\f1\fs24 dwsin} \{vedere\} {\f1\fs24 n} \{che
\} {\f1\fs24 geiren} \{egli aveva risuscitato\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nek
rn} \{morti\}. | \{ci\}\par
\b 12:10 \b0{\f1\fs24 boulesanto} \{deliberarono\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 ka } \
{anche\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lzaron} \{lazzaro\} {\f1\fs24 pokte nwsin} \{far mor
ire\},\par
\b 12:11 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 di'} \{a c
ausa\} {\f1\fs24 atn} \{sua\} {\f1\fs24 pgon} \{andavano\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 oud
a wn} \{giudei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p steuon} \{credevano\} {\f1\fs24 e j} \{
in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}.\par
\b 12:12 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 parion} \{giorno seguente\} {\f1\fs24 } \{
la\} {\f1\fs24 cloj} \{folla\} {\f1\fs24 polj} \{gran\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs
24 lqn} \{era venuta\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 ortn} \{festa\},
{\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 rcetai} \{veniva\} {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemm
\},\par
\b 12:13 \b0{\f1\fs24 labon} \{prese\} {\f1\fs24 t} \{dei\} {\f1\fs24 ba a} \{rami\}
{\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 foin kwn} \{palme\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xlqo
n} \{usc\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 pnthsin} {\f1\fs24 at} \{incontrarlo\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kragazon} \{gridava\}, {\f1\fs24 sann} \{osanna\}: {\f1\fs24
eloghm noj} \{benedetto\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{viene\} {\f1\
fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\}, [{\f1\fs
24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1
\fs24 sral} \{israele\}.\par

\b 12:14 \b0{\f1\fs24 ern} \{trovato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj}
\{ges\} {\f1\fs24 nrion} \{un asinello\} {\f1\fs24 kqisen} \{mont\} {\f1\fs24 p'} \{so
ra\} {\f1\fs24 at} \{vi\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 stin} \{sta\} {\f1\fs2
4 gegramm non} \{scritto\},\par
\b 12:15 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobo} \{temere\}, {\f1\fs24 qugthr} \{fi
glia\} {\f1\fs24 sin} \{di sion\}: {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\}, {\f1\fs24 k
aqmenoj} \{montato\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 plon} \{un puledro\} {\f1\fs24
nou} \{d' asina\}.\par
\b 12:16 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gnwsan}
\{compresero\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{disce
poli\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 prton} \{subito\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 te}
\{quando\} {\f1\fs24 doxsqh} \{fu glorificato\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 tte
} \{allora\} {\f1\fs24 mnsqhsan} \{si ricordarono\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24
tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 n} \{erano\} {\f1\fs24 p'} \{di\} {\f1\fs24 at} \{lu
i\} {\f1\fs24 gegramm na} \{state scritte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tata} {\f1
\fs24 po hsan} \{essi avevano fatte\} {\f1\fs24 at} \{gliele\}. | \{che\}\par
\b 12:17 \b0{\f1\fs24 martrei} \{rendeva testimonianza\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {
\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 cloj} \{folla\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n} \{era\}
{\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 lzaron} \{lazzaro\} {\f1\fs24 fnhsen} \{aveva chiamato\} {\f1\fs24 k} {
\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 mnhme ou} \{sepolcro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g
eiren} \{aveva risuscitato\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 n
ekrn} \{morti\}. | \{fuori ne\}\par
\b 12:18 \b0{\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}]
{\f1\fs24 pnthsen} \{and incontro\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
cloj} \{folla\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kousan} \{avevano udito\} {\f1\fs
24 toto} \{quel\} {\f1\fs24 atn} \{che\} {\f1\fs24 pepoihk nai} \{egli aveva fatto\}
{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 shme on} \{segno miracoloso\}.\par
\b 12:19 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 farisa oi} \{farisei
\} {\f1\fs24 e pan} \{dicevano\} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 autoj} \{di loro\},
{\f1\fs24 qewre te} \{vedete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs2
4 fele te} \{guadagnate\} {\f1\fs24 od n} \{nulla\}: {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs24 }
\{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\
f1\fs24 plqen} \{corre\}.\par
\b 12:20 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 llhn j} \{greci\}
{\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 k} \{tra\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1
\fs24 nabainntwn} \{salivano\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 proskunswsin} \{adora
re\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 ort} \{festa\}: | \{c'\}\par
\b 12:21 \b0{\f1\fs24 otoi} \{questi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 proslqon}
\{avvicinatisi\} {\f1\fs24 fil ppJ} \{a filippo\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 p}
\{di\} {\f1\fs24 bhqsa d} \{betsida\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 galila aj} \{galil
ea\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rtwn} \{fecero richiesta\} {\f1\fs24 atn} \{gli\}
{\f1\fs24 l gontej} \{-\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 q lomen} \{vorremm
o\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 de n} \{vedere\}. | \{era questa\}\
par
\b 12:22 \b0{\f1\fs24 rcetai} \{and\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 f lippoj} \{filippo\} {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{dirlo\} {\f1\fs24 t} \{ad\} {\f1\fs24 ndr v} \{andr
ea\}: {\f1\fs24 rcetai} \{andarono\} {\f1\fs24 ndr aj} \{andrea\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 f lippoj} \{filippo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gousin} \{dirlo\} {\
f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{a e a\}\par
\b 12:23 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 pokr netai
\{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 lluqen}
\{ venuta\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ra} \{ora\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24
doxasq} \{dev' essere glorificato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f
1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}.\par
\b 12:24 \b0{\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dic
\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 kkkoj} \{granello\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 s tou} \{frumento\} {\f1
\fs24 pesn} \{caduto\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\
f1\fs24 poqnV} \{muore\}, {\f1\fs24 atj} {\f1\fs24 mnoj} \{solo\} {\f1\fs24 m nei} \{ri
mane\}: {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 poqnV} \{muore\}, {\f1\fs24
poln} \{molto\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 f rei} \{produce\}. | \{che\}
\par
\b 12:25 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 filn} \{ama\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 pollei} \{perde\} {\f1\fs24 atn} \
la\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 misn} \{odia\} {\f1\fs24 tn}
\{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 t} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\
fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\} {\f1\fs24 fulxei} \{conserver\} {\f1\f
s24 atn} \{la\}.\par
\b 12:26 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 mo } \{mi\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs2
4 diakon} \{serve\}, {\f1\fs24 mo } \{mi\} {\f1\fs24 kolouqe tw} \{segua\}, {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24
e } \{l\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 dikonoj} \{servitore\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 mj} \{mio\} {\f1\fs24 stai} \{sar\}: {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs
4 tij} \{uno\} {\f1\fs24 mo } \{mi\} {\f1\fs24 diakon} \{serve\} {\f1\fs24 timsei} \{
onorer\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\}.\par
\b 12:27 \b0{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 yuc} \{animo\} {\f1\
fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 tetraktai} \{ turbato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
t } \{che\} {\f1\fs24 e pw} \{dir\}; {\f1\fs24 pter} \{padre\}, {\f1\fs24 ssn} {\f1\fs24
me} \{salvami\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 raj} \{ora\} {\f1\fs24
tathj} \{quest'\}; {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{ques
to\} {\f1\fs24 lqon} \{sono venuto\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ran
} \{ora\} {\f1\fs24 tathn} \{quest'\}. | \{ che incontro\}\par
\b 12:28 \b0{\f1\fs24 pter} \{padre\}, {\f1\fs24 dxasn} \{glorifica\} {\f1\fs24 sou
} \{tuo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\}. {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {
\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 fwn} \{una voce\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal
\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dxasa} \{ho glorificato\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 doxsw} \{glorificher\}.
| \{l' lo\}\par
\b 12:29 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 cloj} \{folla\} {\f
1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stj} \{era presente\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kosaj}
\{aveva udito\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\} {\f1\fs24 brontn} \{un tuono\} {\f1\fs
24 gegon nai} \{era stato\}: {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\}
, {\f1\fs24 ggeloj} \{un angelo\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 lellhken} \{ha par
lato\}. | \{che\}\par
\b 12:30 \b0{\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e p
n} \{disse\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\
fs24 } {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 g gonen} \{ venuta\
} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}.\par
\b 12:31 \b0{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 kr sij} \{il giudizio\} {\f1\fs24 st n} \{
avviene\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 totou} \{questo
\}, {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rcwn} \{principe\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 kblhqset
ai} \{sar cacciato\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\}:\par
\b 12:32 \b0{\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 n} \{quando\} {\f1\fs24 ywq} \{sar innalz
to\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 pntaj}
\{tutti\} {\f1\fs24 lksw} \{attirer\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 mautn} \{me\}.\pa
r
\b 12:33 \b0{\f1\fs24 toto} \{cos\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\} {
\f1\fs24 shma nwn} \{indicare\} {\f1\fs24 po J} \{di qual\} {\f1\fs24 qantJ} \{morte\
} {\f1\fs24 mellen} \{doveva\} {\f1\fs24 poqnskein} \{morire\}. | \{per\}\par
\b 12:34 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 on} \{quindi\} {\f1\fs24 at} \{gl
i\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 cloj} \{folla\}, {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 kos
amen} \{abbiamo udito\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 nmou} \{legg
e\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24
m nei} \{dimora\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{eterno\}, {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pj} \{come mai\} {\f1\fs24 l geij} \{dici\} {\f1\fs24 s} \{t
u\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 de } \{dev'\} {\f1\fs24 ywqnai} \{essere innalzat
o\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 n
qrpou} \{uomo\}; {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\
} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uom
o\}; | \{dunque\}\par
\b 12:35 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 mikrn} \{p
oco\} {\f1\fs24 crnon} \{tempo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs
24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 stin} \{\}. {\f1\fs24 peripate te} \{c
amminate\} {\f1\fs24 j} \{mentre\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\
fs24 cete} \{avete\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 skot a}
\{le tenebre\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 katalbV} \{sorprendano\}: {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 peripatn} \{cammina\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
t} \{nelle\} {\f1\fs24 skot v} \{tenebre\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o den} \{s
a\} {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 pgei} \{va\}. | \{per\}\par
\b 12:36 \b0{\f1\fs24 j} \{mentre\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1
\fs24 cete} \{avete\}, {\f1\fs24 pisteete} \{credete\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{
nella\} {\f1\fs24 fj} \{luce\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f
1\fs24 fwtj} \{di luce\} {\f1\fs24 g nhsqe} \{diventiate\}. {\f1\fs24 tata} \{queste
cose\} {\f1\fs24 llhsen} \{disse\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f
1\fs24 pelqn} \{se ne and\} {\f1\fs24 krbh} \{si nascose\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\f
s24 atn} \{loro\}. | \{e\}\par
\b 12:37 \b0{\f1\fs24 tosata} \{tanti\} {\f1\fs24 d } \{sebbene\} {\f1\fs24 ato} {\f1
\fs24 shme a} \{segni miracolosi\} {\f1\fs24 pepoihktoj} \{avesse fatto\} {\f1\fs24
mprosqen} \{in presenza\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 p st
euon} \{credevano\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\},\par
\b 12:38 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\}
{\f1\fs24 sa ou} \{isaia\} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 proftou} \{profeta\} {\f1\
fs24 plhrwq} \{si adempisse\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{-\}, {\f1\fs24 kr
ie} \{-\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 p steusen} \{ha creduto\} {\f1\fs24 t} \{a
lla\} {\f1\fs24 ko} \{predicazione\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}; {\f1\fs24 ka } \{-\} {\
f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 brac wn} \{braccio\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore del signo
re\} {\f1\fs24 t ni} \{a chi\} {\f1\fs24 pekalfqh} \{ stato rivelato\}; | \{detta\}\p
ar
\b 12:39 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dn
anto} \{potevano\} {\f1\fs24 pisteein} \{credere\}, {\f1\fs24 ti} \{per\} {\f1\fs2
4 plin} \{ancora\} {\f1\fs24 e pen} \{detta\} {\f1\fs24 sa aj} \{isaia\}, | \{la ragio
ne da\}\par
\b 12:40 \b0{\f1\fs24 tetflwken} \{egli ha accecato\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\
fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prwsen} \{h
a indurito\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 kard an} \{cuori\}
, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dwsin} \{vedano\} {\f1\fs
24 to j} \{con gli\} {\f1\fs24 fqalmo j} \{occhi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 noswsi
n} \{comprendano\} {\f1\fs24 t} \{con il\} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 strafsin} \{si convertano\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 somai} \
{io guarisca\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}. | \{non non non\}\par
\b 12:41 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 sa aj
} \{isaia\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {
\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llh
sen} \{parl\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}.\par
\b 12:42 \b0{\f1\fs24 mwj} {\f1\fs24 m ntoi} \{ci nonostante\} {\f1\fs24 ka } \{anche\
} {\f1\fs24 k} \{tra\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 rcntwn} \{capi\} {\f1\fs24 poll
o } \{molti\} {\f1\fs24 p steusan} \{credettero\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{
lui\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 di} \{a causa\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {\f1\fs
24 farisa ouj} \{farisei\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 molgoun} \{confessavano\}
{\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 posungwgoi} \{espulsi dalla sin
agoga\} {\f1\fs24 g nwntai} \{essere\}: | \{lo\}\par
\b 12:43 \b0{\f1\fs24 gphsan} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 mllon
} \{preferirono\} {\f1\fs24 per} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\}
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par

\b 12:44 \b0{\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kraxen} \{ad alta v
oce\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{esclam\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24
pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1
\fs24 pisteei} \{crede\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 ll} \{ma\}
{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 p myant} \{ha mandato\} {
\f1\fs24 me} \{mi\},\par
\b 12:45 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 qewrn} \{vede\} {\f1\
fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 qewre } \{vede\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 p myant}
\{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\}.\par
\b 12:46 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{
nel\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 lluqa} \{son venuto\}, {\f1\fs24 na} \{af
finch\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs2
4 e j} \{in\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 skot v}
\{tenebre\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 me nV} \{rimanga\}. | \{come\}\par
\b 12:47 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 t j} \{uno\} {\f1\fs24
mou} \{mie\} {\f1\fs24 kosV} \{ode\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 hmtwn} \{parole\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fulxV} \{osserva\}, {\f1\fs24 g}
\{io\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kr nw} \{giudico\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\
fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 lqon} \{io son venuto\} {\f1\fs24 n
a} \{a\} {\f1\fs24 kr nw} \{giudicare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mond
o\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 ssw} \{salvare\} {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}. | \{le\}\par
\b 12:48 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 qetn} \{respinge\} {\f1\fs24 m } \{mi\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lambnwn} \{riceve\} {\f1\fs24 t} \{le
\} {\f1\fs24 mat} \{parole\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24
tn} \{chi\} {\f1\fs24 kr nonta} \{giudica\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}: {\f1\fs24 } \{la\}
{\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 llhsa} \{ho annunciata\} {
\f1\fs24 ke noj} \{quella\} {\f1\fs24 krine } \{giudicher\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\f
s24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 sctV} \{ultimo\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\}: |
\{ che\}\par
\b 12:49 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24
mauto} \{mio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 llhsa} \{ho parlato\}, {\f1\fs24 ll'}
\{ma\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 p myaj} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\
f1\fs24 patr} \{il padre\} {\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 nt
oln} {\f1\fs24 d dwken} \{ha comandato\} {\f1\fs24 t } \{quello che\} {\f1\fs24 e pw} \
{devo dire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t } \{di cui\} {\f1\fs24 lalsw} \{devo pa
rlare\}.\par
\b 12:50 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 ntol} \{comandamento\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 zw} \{vi
ta\} {\f1\fs24 a nij} \{eterna\} {\f1\fs24 stin} \{\}. {\f1\fs24 } \{le cose\} {\f1\fs2
4 on} \{dunque\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 lal} \{dico\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\
} {\f1\fs24 e rhk n} \{ha dette\} {\f1\fs24 moi} \{a me\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 patr} \{padre\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 lal} \{dico\}. | \{che le le\}\
par
\par
\b 13:1 \b0{\f1\fs24 pr} \{prima\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1
\fs24 ortj} \{festa\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\} {\f1\fs24 e dj} \
{sapendo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 lqen} \
{era venuta\} {\f1\fs24 ato} \{per lui\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ra} \{ora\} {\
f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 metab} \{passare\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\
f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{
al\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}, {\f1\fs24 gapsaj} \{avendo amato\} {\f1\fs24 toj} \
{i\} {\f1\fs24 d ouj} \{suoi\} {\f1\fs24 toj} \{che erano\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t}
\{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\}, {\f1\fs24 e j} \{sino alla\} {\f1\fs24 t loj} \{fi
ne\} {\f1\fs24 gphsen} \{am\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}.\par
\b 13:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 de pnou} \{la cena\} {\f1\fs24 ginom nou} \{
durante\}, {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 diablou} \{diavolo\} {\f1\fs24 dh} \{gi\}
{\f1\fs24 beblhktoj} \{aveva messo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 k
ard an} \{cuore\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 parado } {\f1\fs24 atn} \{tradirlo\} {
\f1\fs24 odaj} \{a giuda\} {\f1\fs24 s mwnoj} \{iscariota figlio di simone\} {\f1\fs
24 skaritou} \{-\}, | \{quando\}\par
\b 13:3 \b0{\f1\fs24 e dj} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\
} {\f1\fs24 dwken} \{aveva dato\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
patr} \{padre\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tj} \{nelle\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f
1\fs24 xlqen} \{era venuto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {
\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 pgei} \{se ne tornava\}, | \{ges\}\par
\b 13:4 \b0{\f1\fs24 ge retai} \{si alz\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24
de pnou} \{tavola\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t qhsin} \{depose\} {\f1\fs24 t} \{l
e\} {\f1\fs24 mtia} \{vesti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 labn} \{preso\} {\f1\fs
24 l ntion} \{un asciugatoio\} {\f1\fs24 di zwsen} \{cinse\} {\f1\fs24 autn} \{se\}: |
\{sue lo\}\par
\b 13:5 \b0{\f1\fs24 e ta} \{poi\} {\f1\fs24 bllei} \{mise\} {\f1\fs24 dwr} \{dell'
acqua\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} \{una\} {\f1\fs24 niptra} \{bacinella\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 n ptein} \{lavare\} {\f1
\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 maqhtn} \{
discepoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kmssein} \{asciugarli\} {\f1\fs24 t} \{con
l'\} {\f1\fs24 lent J} \{asciugatoio\} {\f1\fs24 } \{del quale\} {\f1\fs24 n} \{era
\} {\f1\fs24 diezwsm noj} \{cinto\}. | \{ad\}\par
\b 13:6 \b0{\f1\fs24 rcetai} \{si avvicin\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 prj}
\{a\} {\f1\fs24 s mwna} \{simon\} {\f1\fs24 p tron} \{pietro\}: {\f1\fs24 l gei} \{dis
se\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs
24 mou} \{a me\} {\f1\fs24 n pteij} \{lavare\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj}
\{piedi\}; | \{il quale\}\par
} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {
\f1\fs24 poi} \{faccio\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o daj} \
{sai\} {\f1\fs24 rti} \{ora\}, {\f1\fs24 gnsV} \{capirai\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1
\fs24 met} {\f1\fs24 tata} \{dopo\}. | \{lo\}\par
\b 13:8 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro
\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n yVj} \{laverai\} {\f1\fs24 mou} \{
mi\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 a na} \{mai\}. {\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 a
{gli\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n yw} \{lavo\} {\f1\fs24 s
e} \{ti\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ceij} \{hai\} {\f1\fs24 m roj} \{parte\}
{\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\}. | \{alcuna\}\par
\b 13:9 \b0{\f1\fs24 l gei} \{-\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 s mwn} \{simon\} {\f1\
fs24 p troj} \{pietro\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24
toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 mou} \{-\} {\f1\fs24 mnon} \{soltan
to\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce ra
j} \{mani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kefaln} \{capo\}. |
\{e\}\par
\b 13:10 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj
} \{ges\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 leloum noj} \{ lavato tutto\} {\f1\fs24 ok} \
{non\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m}
\{che\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 n yasqai} \{aver la
vati\}, {\f1\fs24 ll'} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 kaqarj} \{purificato\} {
\f1\fs24 loj} \{tutto quanto\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24
kaqaro } \{purificati\} {\f1\fs24 ste} \{siete\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 oc }
\{non\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}. | \{di\}\par
\b 13:11 \b0{\f1\fs24 dei} \{sapeva\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tn} \{colui
che\} {\f1\fs24 paradidnta} \{tradiva\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}: {\f1\fs24 di} \{per\}
{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24
oc } \{non\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 kaqaro } \{netti\} {\f1\fs24 ste} \{
siete\}. | \{chi era\}\par
\b 13:12 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 niyen} \{eb
be lavato\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} [
{\f1\fs24 ka } \{ed\}] {\f1\fs24 laben} \{ebbe ripreso\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs
24 mtia} \{vesti\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n pesen} \{si m
se a tavola\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\}, {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j
} \{loro\}, {\f1\fs24 ginskete} \{capite\} {\f1\fs24 t } \{quello che\} {\f1\fs24 p
epo hka} \{ho fatto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}; | \{e\}\par
\b 13:13 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 fwne t } \{chiamate\} {\f1\fs24 me} \{mi\
} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 didskaloj} \{maestro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 krioj} \{signore\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 l get
e} \{dite\}, {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 gr} \{perch\}. | \{lo\}\par
\b 13:14 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs
24 niya} \{ho lavato\} {\f1\fs24 mn} \{vi\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{pi
edi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
} \{il\} {\f1\fs24 didskaloj} \{maestro\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{
voi\} {\f1\fs24 fe lete} \{dovete\} {\f1\fs24 lllwn} \{gli uni agli altri\} {\f1\fs24
n ptein} \{lavare\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\}: | \{che sono\}\
par
\b 13:15 \b0{\f1\fs24 pdeigma} \{un esempio\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 dw
ka} \{ho dato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 kaqj} \{come
\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 po hsa} \{ho fatto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ka
\{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 poite} \{facciate\}.\par
\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 doloj} \
{il servo\} {\f1\fs24 me zwn} \{maggiore\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{
signore\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 pstoloj} \{il messagger
\} {\f1\fs24 me zwn} \{maggiore\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 p myantoj}
\{ha mandato\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{che \}\par
\b 13:17 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 o date} \{
sapete\}, {\f1\fs24 makrio } \{beati\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\
f1\fs24 poite} \{fate\} {\f1\fs24 at} \{le\}.\par
\b 13:18 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {
\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 l gw} \{parlo\}: {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 o da} \{co
nosco\} {\f1\fs24 t naj} \{quelli che\} {\f1\fs24 xelexmhn} \{ho scelti\}: {\f1\fs24
ll'} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 graf} \{scrittura\}
{\f1\fs24 plhrwq} \{sia adempiuta\}, {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 trgwn} \{
mangia\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1
\fs24 pren} \{ha levato\} {\f1\fs24 p'} \{contro\} {\f1\fs24 m } \{di me\} {\f1\fs24 tn
} \{il\} {\f1\fs24 pt rnan} \{calcagno\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\b 13:19 \b0{\f1\fs24 p'} \{fin d'\} {\f1\fs24 rti} \{ora\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\}
{\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 pr} \{prima che\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 gen sqai} \{
accada\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 pisteshte} \{voi crediate\} {\f1\fs24
tan} \{quando\} {\f1\fs24 g nhtai} \{sar accaduto\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 g}
\{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}. | \{lo\}\par
\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 lambnwn} \{riceve\} {\f1\fs24
n} {\f1\fs24 tina} \{colui che\} {\f1\fs24 p myw} \{io avr mandato\} {\f1\fs24 m } \{m
e\} {\f1\fs24 lambnei} \{riceve\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24
m } \{me\} {\f1\fs24 lambnwn} \{riceve\} {\f1\fs24 lambnei} \{riceve\} {\f1\fs24 tn}
\{colui che\} {\f1\fs24 p myant} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\}.\par
\b 13:21 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 e pn} \{dette\} [{\f1\fs24 }] {
\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 tarcqh} \{fu turbato\} {\f1\fs24 t} \{nello\} {\f1\fs
24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 martrhsen} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 e pen} \{dichiar\}, {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\
fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {
\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 paradsei} \{tradir\} {\f1\fs24 me}
\{mi\}. | \{apertamente cos\}\par
\b 13:22 \b0{\f1\fs24 blepon} \{guardavano\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 lllouj} \{si l'
un l' altro\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 poromeno
i} \{non sapendo\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 t noj} \{chi\} {\f1\fs24 l gei} \{
parlasse\}.\par
\b 13:23 \b0{\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 nake menoj} \{a tavola inclinato\} {\f1
\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\}
{\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 klpJ} \{petto\} {\f
1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 n} \{quello che\} {\f1\fs24 gpa} \
amava\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}. | \{ora\}\par
\b 13:24 \b0{\f1\fs24 neei} \{fece cenno di\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 totJ} \
{gli\} {\f1\fs24 s mwn} \{simon\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 puq sqai} \{d
omandare\} {\f1\fs24 t j} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 e h} \{fosse\} {\f1\fs24 per }
{\f1\fs24 o} \{del quale\} {\f1\fs24 l gei} \{parlava\}. | \{colui\}\par
\b 13:25 \b0{\f1\fs24 napesn} \{chinatosi\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 ke noj} \{eg
li\} {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 stqoj} \{petto
\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 l gei} \{domand\} {\f1\fs24 at
\{gli\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{\};\pa
r
\b 13:26 \b0{\f1\fs24 pokr netai} \{rispose\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\
f1\fs24 ke nj} \{quello\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{al quale\} {\f1\fs24 g} {
\fs24 byw} \{averlo intinto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 ywm on} \{boccone\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dsw} \{dar\} {\f1\fs24 at} \{-\}. {\f1\fs24 byaj} \{intinto\
} {\f1\fs24 on} \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 ywm on} \{boccone\} [{\f1\fs24 l
ambnei} \{prese\} {\f1\fs24 ka } \{e\}] {\f1\fs24 d dwsin} \{diede\} {\f1\fs24 odv} \{a
giuda\} {\f1\fs24 s mwnoj} \{figlio di simone\} {\f1\fs24 skaritou} \{iscariota\}.
| \{dopo lo lo\}\par
\b 13:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\
f1\fs24 ywm on} \{boccone\} {\f1\fs24 tte} \{-\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24
e j} \{in\} {\f1\fs24 ke non} \{lui\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 satanj} \{satana\}. {\f1\fs
24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{per cui\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\f
s24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 poie j} \{fai\} {\f1\fs24 po hson}
\{fallo\} {\f1\fs24 tcion} \{presto\}.\par
\b 13:28 \b0{\f1\fs24 toto} \{cos\} [{\f1\fs24 d } \{ma\}] {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\}
{\f1\fs24 gnw} \{comprese\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 nakeim nwn} \{commensali
\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 e pen} \{avesse detto\} {\f1\fs24
at} \{gli\}.\par
\b 13:29 \b0{\f1\fs24 tin j} \{alcuni\} {\f1\fs24 gr} \{difatti\} {\f1\fs24 dkoun} \{
pensavano\}, {\f1\fs24 pe } \{siccome\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 glwsskomon} \{b
orsa\} {\f1\fs24 e cen} \{teneva\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {
\f1\fs24 l gei} \{avesse detto\} {\f1\fs24 at} \{gli\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24 hsoj} \{
ges\}, {\f1\fs24 grason} \{compra\} {\f1\fs24 n} \{quel che\} {\f1\fs24 cre an} {\f1\f
s24 comen} \{occorre\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ortn} \{f
esta\}, {\f1\fs24 } \{ovvero\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 ptwco j} \{poveri\} {
\f1\fs24 na} \{che qualcosa\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 d} \{desse\}. | \{ci\}
\par
\b 13:30 \b0{\f1\fs24 labn} \{preso\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t} \{il\}
{\f1\fs24 ywm on} \{boccone\} {\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\f
s24 eqj} \{subito\}. {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 nx} \{notte\}
.\par
\b 13:31 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 xlqen} \{egli fu
uscito\}, {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\
f1\fs24 doxsqh} \{ glorificato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24
to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
qej} \{dio\} {\f1\fs24 doxsqh} \{ glorificato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lu
\}:\par
\b 13:32 \b0{\f1\fs24 [e } \{se\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 doxsqh}
\{ glorificato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\},] {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 doxsei} \{glorificher\} {\f1\fs24 atn} \
{lo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{s stesso\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eq
} \{presto\} {\f1\fs24 doxsei} \{glorificher\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}.\par
\b 13:33 \b0{\f1\fs24 tekn a} \{figlioli\}, {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 mikrn
} \{poco\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}: {
\f1\fs24 zhtset } \{voi cercherete\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 e pon} \{ho detto\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 oud
a oij} \{giudei\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1
\fs24 pgw} \{vado\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnasqe} \{po
tete\} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\}, {\f1\fs24 ka } \{cos\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\
fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 rti} \{ora\}. | \{ per che lo\}\par

\b 13:34 \b0{\f1\fs24 ntoln} \{un comandamento\} {\f1\fs24 kainn} \{nuovo\} {\f1\fs
24 d dwmi} \{io do\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 gapte} \{ami
ate\} {\f1\fs24 lllouj} \{vi gli uni gli altri\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs2
4 gphsa} \{io ho amati\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anch
e\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 gapte} {\f1\fs24 lllouj} \{amatevi gli uni gli al
tri\}.\par
\b 13:35 \b0{\f1\fs24 n} \{da\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 gnsontai} \{co
nosceranno\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 mo } \{miei\}
{\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ste} \{siete\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\
fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 chte} \{avete\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 llloij} \{gli un
i per gli altri\}.\par
\b 13:36 \b0{\f1\fs24 l gei} \{domand\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 s mwn} \{simon\
} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 po} \{dove\}
{\f1\fs24 pgeij} \{vai\}; {\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} [{\f1\fs24 at} \{-\}] {\f1\fs2
4 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 pgw} \{vado io\} {\f1\fs24 o} \{non
} {\f1\fs24 dnasa } \{puoi\} {\f1\fs24 moi} \{seguirmi\} {\f1\fs24 nn} \{per ora\} {
\f1\fs24 kolouqsai}, {\f1\fs24 kolouqseij} \{seguirai\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
steron} \{pi tardi\}. | \{mi\}\par
\b 13:37 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p tr
oj} \{pietro\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\
f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnama } \{posso\} {\f1\fs24 soi} \{seguirti\} {\f1\fs24
kolouqsai} {\f1\fs24 rti} \{ora\}; {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f
1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 qsw} \{dar\}
.\par
\b 13:38 \b0{\f1\fs24 pokr netai} \{rispose\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 tn} \{
la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs2
4 mo} \{me\} {\f1\fs24 qseij} \{darai\}; {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 mn} \{i
erit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{no
n\} {\f1\fs24 l ktwr} \{il gallo\} {\f1\fs24 fwnsV} \{canter\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24
o} \{che gi non\} {\f1\fs24 rnsV} \{tu abbia rinnegato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\
fs24 tr j} \{tre volte\}. | \{gli che\}\par
\par
\b 14:1 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 tarass sqw} \{sia turbato\} {\f1\fs24 mn} \
{vostro\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kard a} \{cuore\}: {\f1\fs24 pisteete} \{abbi
ate fede\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 pisteete} \{abbiate fede\}.
| \{anche\}\par
\b 14:2 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 mona } \{dimore
\} {\f1\fs24 polla } \{molte\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs
24 d } \{-\} {\f1\fs24 m} \{no\}, {\f1\fs24 e pon} \{detto\} {\f1\fs24 n} \{avrei fors
e\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 poreomai} \{io vado a\} {\f
1\fs24 toimsai} {\f1\fs24 tpon} \{un luogo\} {\f1\fs24 m n} \{prepararvi\}; | \{ci\}\p
ar
\b 14:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{quando\} {\f1\fs24 poreuq} \{sar andato
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toimsw} \{avr preparato\} {\f1\fs24 tpon} \{un luogo
\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 plin} {\f1\fs24 rcomai} \{torner\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 paralmyomai} \{accoglier\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 prj} \{presso
\} {\f1\fs24 mautn} \{di me\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1
\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\}
\f1\fs24 te} \{siate\}.\par
\b 14:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pou} \{del luogo\} [{\f1\fs24 g} \{io\}] {\
f1\fs24 pgw} \{vado\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \
{via\}. | \{dove anche\}\par
\b 14:5 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 qwmj} \{tommaso
\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo
\} {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 pgeij} \{vai\}: {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24
dunmeqa} \{possiamo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 e d nai} \{s
apere\};\par
\b 14:6 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24 hs

oj} \{ges\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
} \{via\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lqeia} \{verit\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 zw} \{vita\}: {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f
1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 pat ra} \{padr
e\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\
fs24 mo} \{me\}.\par
\b 14:7 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gnkat } \{aveste conosciuto\} {\f1\fs24 me}
\{mi\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24
mou} \{mio\} {\f1\fs24 gnsesqe} \{avreste conosciuto\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 p'} \{da\} {\f1\fs24 rti} \{ora\} {\f1\fs24 ginskete} \{conoscete\} {\f1\fs24 atn
} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wrkate} \{avete visto\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}.
| \{fin\}\par
\b 14:8 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 f lippoj} \{fili
ppo\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 de xon} {\f1\fs24 m n} \{mostraci\} {\f1
\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rke } \{bas
ta\} {\f1\fs24 m n} \{ci\}.\par
\{ges\}, {\f1\fs24 tosotJ} \{tanto\} {\f1\fs24 crnJ} \{da tempo\} {\f1\fs24 meq'}
\{con\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 gnwkj} \{tu hai conosciuto\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24
f lippe} \{filippo\}; {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 wrakj} \{ha visto\} {\f1\fs24 m } \{
me\} {\f1\fs24 raken} \{ha visto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}:
{\f1\fs24 pj} \{come mai\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 l geij} \{dici\}, {\f1\fs24
de xon} {\f1\fs24 m n} \{mostraci\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\};\p
ar
\b 14:10 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pisteeij} \{credi tu\} {\f1\fs24 ti} \{c
he\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 patr } \{padre\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 stin} \{\}; {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mata} \{paro
e\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi
\} {\f1\fs24 p'} \{di\} {\f1\fs24 mauto} \{mio\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 lal}
\{dico\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs2
4 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 m nwn} \{dimora\} {\f1\fs24 poie } \{fa\} {\
f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}. | \{sono che le c
he\}\par
\b 14:11 \b0{\f1\fs24 pisteet } {\f1\fs24 moi} \{credetemi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f
1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs
24 mo } \{me\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m} \{no\}, {\f1\fs24
di} \{a causa di\} {\f1\fs24 t} \{quelle\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 at} \{s
tesse\} {\f1\fs24 pisteete} \{credete\}. | \{sono \}\par
\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24
e j} \{in\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24
} \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 poi} \{faccio\} {\f1\fs24 kke noj} \{anch' egl
i\} {\f1\fs24 poisei} \{far\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me zona} \{maggiori\} {\f
1\fs24 totwn} \{ne\} {\f1\fs24 poisei} \{far\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 g} \
io\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 poreom
ai} \{me ne vado\}: | \{che di\}\par
\b 14:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 ti} {\f1\fs24 n} \{quello che
\} {\f1\fs24 a tshte} \{chiederete\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmat }
{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 toto} \{lo\} {\f1\fs24 poisw} \{far\}, {\f
1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 doxasq} \{sia glorificato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 u } \{figlio\}:\par
\b 14:14 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 ti} \{qualche cosa\} {\f1\fs24 a tsht } \{chi
ederete\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmat } \{no
me\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 poisw} \{far\}. | \{la\}\p
ar
\b 14:15 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 gapt } \{voi amate\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {
\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamenti\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 mj} \{mie
i\} {\f1\fs24 thrsete} \{osserverete\}:\par
\b 14:16 \b0{\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 rwtsw} \{pregher\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {
\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 llon} \{altro\} {\f1\fs24
parklhton} \{un consolatore\} {\f1\fs24 dsei} \{egli dar\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1
\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 e j} \{per
\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{sempre\} {\f1\fs24 } \{stia\},\par
\b 14:17 \b0{\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 tj} \{della\
} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj}
\{mondo\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 labe n} \{ricevere
\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 qewre } \{vede\} {\f1\fs24
at} \{lo\} {\f1\fs24 od } \{e non\} {\f1\fs24 ginskei} \{conosce\}: {\f1\fs24 me j} \{v
i\} {\f1\fs24 ginskete} \{conoscete\} {\f1\fs24 at} \{lo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {
\f1\fs24 par'} \{con\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 m nei} \{dimora\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 stai} \{sar\}. | \{lo\}\p
ar
\b 14:18 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fsw} \{lascer\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\
fs24 rfanoj} \{orfani\}, {\f1\fs24 rcomai} \{torner\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24
mj} \{voi\}.\par
\b 14:19 \b0{\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 mikrn} \{un po'\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 ok ti}
\{non pi\} {\f1\fs24 qewre } \{vedr\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1
\fs24 qewre t } \{vedrete\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 g} \
{io\} {\f1\fs24 z} \{vivo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 zset
e} \{vivrete\}.\par
{giorno\} {\f1\fs24 gnsesqe} {\f1\fs24 me j} \{conoscerete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\
f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs
24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\
fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}. | \{
ono\}\par
\b 14:21 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24
ntolj} \{comandamenti\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 thrn}
\{osserva\} {\f1\fs24 atj} \{li\} {\f1\fs24 ke nj} \{quello\} {\f1\fs24 stin} \{-\} {\
f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 gapn} \{ama\} {\f1\fs24 me} \{mi\}: {\f1\fs24 } \{chi\} {\
f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 gapn} \{ama\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 gaphqsetai} \
{sar amato\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24
mou} \{mio\}, {\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 gapsw} \{amer\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mfan sw} \{manifester\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 m
utn} \{mi\}.\par
\b 14:22 \b0{\f1\fs24 l gei} \{domand\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\}
, {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 skarithj} \{iscariota\}, {\f1\f
s24 krie} \{signore\}, [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 t } {\f1\fs24 g gonen} {\f1\fs2
4 ti} \{come mai\} {\f1\fs24 m n} \{a noi\} {\f1\fs24 m lleij} {\f1\fs24 mfan zein} \{man
ifesterai\} {\f1\fs24 seautn} \{ti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\
fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\};\par
\b 14:23 \b0{\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e p
n} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f
1\fs24 gap} \{ama\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{paro
la\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 thrsei} \{osserver\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 gapsei} \
{amer\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn
\{lui\} {\f1\fs24 leusmeqa} \{noi verremo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 monn} {\f
1\fs24 par'} \{presso\} {\f1\fs24 at} \{di lui\} {\f1\fs24 poihsmeqa} \{dimoreremo\
}.\par
\b 14:24 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gapn} \{ama\} {\f1\fs
24 me} \{mi\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24 lgouj} \{parole\} {\f1\fs24 mou} \{m
ie\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 thre } \{osserva\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 koete} \{voi udi
te\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 mj} \{mia\} {\f1\fs24 ll} \{
a\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 p myantj} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\
f1\fs24 patrj} \{padre\}. | \{ del\}\par
\b 14:25 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 lellhka} \{ho detto\} {\f1\f
s24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 par'} \{con\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 m nwn} \{stando
\}: | \{ancora\}\par
\b 14:26 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 parklhtoj} \{consolato
re\}, {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion}
\{santo\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 p myei} \{mander\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs
24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 ke noj} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 didxei} \{insegner\}
{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pomnsei} \{ricorder\} {\f
1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 e pon
} \{ho detto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} [{\f1\fs24 g}].\par
\b 14:27 \b0{\f1\fs24 e rnhn} \{pace\} {\f1\fs24 f hmi} \{lascio\} {\f1\fs24 m n} \{vi\},
{\f1\fs24 e rnhn} \{la pace\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mn} \{mia\} {\f1\fs24 d dwmi} \{d
o\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}: {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 } \
{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 d dwsin} \{d\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs2
4 d dwmi} \{do\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}. {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 tarass sqw} \{sia
turbato\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kard a} \{cuore\} {\
f1\fs24 mhd } \{e non\} {\f1\fs24 deilitw} \{si sgomenti\}.\par
\b 14:28 \b0{\f1\fs24 kosate} \{avete udito\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 g} {\f1
\fs24 e pon} \{ho detto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 pgw} \{io me ne vado\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rcomai} \{torno\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\
}. {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gapt } \{voi amaste\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24
crhte} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{rallegrereste\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 poreoma
i} \{io vada\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}, {\f1
\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 me zwn} \{m
aggiore\} {\f1\fs24 mo} \{di me\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\b 14:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 e rhka} \{ho detto\}
{\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 pr n} \{prima che\} {\f1\fs24 gen sqai} \{avvenga\}, {
\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 g nhtai} \{sar avvenuto\}
{\f1\fs24 pisteshte} \{crediate\}. | \{l'\}\par
\b 14:30 \b0{\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 poll} \{per molto\} {\f1\fs24 lalsw}
\{io parler\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, {\f1\fs24 rcetai} \{vi
ene\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 to} \{di questo\} {\f1\fs
24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 rcwn} \{principe\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \
{contro\} {\f1\fs24 mo } \{di me\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cei} \{egli pu\} {\
f1\fs24 od n} \{nulla\},\par
\b 14:31 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 gn} \{conosca\
} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 gap}
\{amo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 nete lato} \{ha ordinato\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\}, {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 poi} \{opero
\}. {\f1\fs24 ge resqe} \{alzatevi\}, {\f1\fs24 gwmen} \{andiamo\} {\f1\fs24 nteqen} \
{via di qui\}. | \{cos avviene\}\par
\par
\b 15:1 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 m
peloj} \{vite\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 lhqin} \{vera\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 }
\{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 gewrgj} \{vignaiuolo\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\b 15:2 \b0{\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 klma} \{tralcio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {
\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 f ron} \{d\} {\f1\fs24 karpn} \{frut
to\} {\f1\fs24 a rei} \{toglie via\} {\f1\fs24 at} \{lo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 f ron} \{d\} {\f1\
fs24 kaqa rei} \{pota\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 karpn}
\{ne\} {\f1\fs24 ple ona} \{di pi\} {\f1\fs24 f rV} \{dia\}. | \{che tralcio che\}\p
ar
\b 15:3 \b0{\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 kaqaro } \{puri\} {\f
1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 di} \{a causa\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 lg
on} \{parola\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 lellhka} \{ho annunziata\} {\f1\fs24
m n} \{vi\}:\par
\b 15:4 \b0{\f1\fs24 me nate} \{dimorate\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\},
{\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}. {\f1\fs24 kaqj} \{co
me\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 klma} \{tralcio\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 f rein} \{dar\} {\f1\fs24 f'} \{
da\} {\f1\fs24 auto} \{s\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 m nV} \{r
mane\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 mp lJ} \{vite\}, {\f1\fs24 otwj}
\{cos\} {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24
m} \{non\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 m nhte} \{dimorate\}. |
\{dimorer\}\par
\b 15:5 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 m
peloj} \{vite\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 klmata} \{tralc
i\}. {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 m nwn} \{dimora\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\
fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 at} \{quale\} {\
1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 f rei} \{porta\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24
poln} \{molto\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 mo} \{di
me\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnasqe} \{potete\} {\f1\fs24 poie n} \{far\} {\f
1\fs24 od n} \{nulla\}. | \{siete dimoro\}\par
\b 15:6 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs2
4 m nV} \{dimora\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\}, {\f1\fs24 blqh} \{ gettato
} {\f1\fs24 xw} \{via\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 klma} \{
tralcio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xhrnqh} \{si secca\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 sungousin} \{si raccolgono\} {\f1\fs24 at} \{questi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 pr} \{fuoco\} {\f1\fs24 bllousin} \{si get
tano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ka etai} \{si bruciano\}. | \{tralci\}\par
\b 15:7 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 me nhte} \{dimorate\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mat} \{parole\} {
f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 me nV} \{dim
orano\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 n} \{quello che\} {\f1\fs24 q lhte} \{volete\} {\f1\fs
24 a tsasqe} \{domandate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gensetai} \{sar fatto\} {\f1\
fs24 m n} \{vi\}.\par
\b 15:8 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 doxsqh} \{ glorif
icato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\
fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 poln} \{molto\} {\f1\fs24 f rh
te} \{portiate\} {\f1\fs24 ka } \{cos\} {\f1\fs24 g nhsqe} \{sarete\} {\f1\fs24 mo } \{m
iei\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\}.\par
\b 15:9 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 gphs n} \{ha amato\} {\f1\fs24 me} \{mi
\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\}, {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs2
4 mj} \{voi\} {\f1\fs24 gphsa} \{ho amato\}: {\f1\fs24 me nate} \{dimorate\} {\f1\fs24
n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m} \{mio\}. |
\{cos\}\par
\b 15:10 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamenti\}
{\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 thrshte} \{osservate\}, {\f1\fs24 mene te} \{dim
orerete\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\} {\f1\fs24 mou}
\{mio\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 n
tolj} \{comandamenti\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 m
ou} \{mio\} {\f1\fs24 tetrhka} \{ho osservato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m nw}
\{dimoro\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 gpV} \{a
more\}.\par
s24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 car} \{gioia\} {
\f1\fs24 } {\f1\fs24 m} \{mia\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 }
{dimori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 car} \{gioia\} {\f1\fs24
mn} \{vostra\} {\f1\fs24 plhrwq} \{sia completa\}.\par
\b 15:12 \b0{\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 ntol} \{comandamento\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 m} \{mio\}, {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\
fs24 gapte} \{amiate\} {\f1\fs24 lllouj} \{vi gli uni gli altri\} {\f1\fs24 kaqj} \{c
ome\} {\f1\fs24 gphsa} \{io ho amato\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}.\par
\b 15:13 \b0{\f1\fs24 me zona} \{pi grande\} {\f1\fs24 tathj} \{di quello\} {\f1\fs2
4 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}, {\f1\fs24 na} \{d
i\} {\f1\fs24 tij} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 at
o} \{sua\} {\f1\fs24 q} \{dar\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 f l
wn} \{amici\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}.\par
\b 15:14 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 f loi} \{amici\} {\f1\fs24 mo} \{miei\}
{\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 poite} \{fate\} {\f1\fs24 } \{
le cose\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 nt llomai} \{comando\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}. |
\{che\}\par
\b 15:15 \b0{\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 l gw} \{io chiamo\} {\f1\fs24 mj} \{vi
\} {\f1\fs24 dolouj} \{servi\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
doloj} \{servo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o den} \{sa\} {\f1\fs24 t } \{quello
che\} {\f1\fs24 poie } \{fa\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kri
oj} \{signore\}: {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e rhka} \{ho chia
mati\} {\f1\fs24 f louj} \{amici\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte l
e cose\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 kousa} \{ho udite\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24
to} \{dal\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 gnrisa} \{h
o fatto conoscere\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}.\par
\b 15:16 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 me} \{me\} {\f1\
fs24 xel xasqe} \{avete scelto\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 x
elexmhn} \{ho scelto\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qhka} \{ho
costituiti\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 p
e} \{andiate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 f rhte} \{p
ortiate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 karpj} \{frutto\} {\f1\f
s24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 m nV} \{rimanga\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } {
\f1\fs24 ti} {\f1\fs24 n} \{tutto quello che\} {\f1\fs24 a tshte} \{chiederete\} {\f
1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\
fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 d} \{egli dia\} {\f1\fs24 m n} \{v
e\}. | \{siete che sono che lo\}\par
\b 15:17 \b0{\f1\fs24 tata} \{questo\} {\f1\fs24 nt llomai} \{comando\} {\f1\fs24 m n}
\{vi\}, {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 gapte} \{amiate\} {\f1\fs24 lllouj} \{vi gli
uni gli altri\}.\par
\b 15:18 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\
fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 mise } \{odia\}, {\f1\fs24 ginskete} \{sapete\} {\f1\fs24 ti
} \{che\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 prton} \{prima di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f
1\fs24 mem shken} \{ha odiato\}. | \{bene\}\par
\b 15:19 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou}
\{mondo\} {\f1\fs24 te} \{foste\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 dion} \{suo\} {\f1\fs24 f lei} \{amer
ebbe\}: {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\}
{\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 st } \{siete\}, {\f1\fs24
ll'} \{ma\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 xelexmhn} \{ho scelto\} {\f1\fs24 mj} \{voi
} {\f1\fs24 k} \{in mezzo\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\}, {\f1\f
s24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 mise } \{odia\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\}. | \{\}\par
\b 15:20 \b0{\f1\fs24 mnhmoneete} \{ricordatevi\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs2
4 lgou} \{parola\} {\f1\fs24 o} \{che\} {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 e pon} \{ho detta\} {\f
1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 doloj} \{il se
rvo\} {\f1\fs24 me zwn} \{pi grande\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signor
e\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 d wxan} \
hanno perseguitato\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 dixous
in} \{perseguiteranno\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \
{parola\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 trhsan} \{hanno osservato\}, {\f1\fs24
ka } \{anche\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 m teron} \{vostra\} {\f1\fs24 thrsousin}
\{osserveranno\}.\par
\b 15:21 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tata} \{questo\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\
} {\f1\fs24 poisousin} \{faranno\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 mj} \{ve\} {\f1\fs24 di} \
{a causa\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f
1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o dasin} \{conoscono\} {\f1\fs24
tn} \{colui che\} {\f1\fs24 p myant} \{ha mandato\} {\f1\fs24 me} \{mi\}. | \{lo\}\
par
\b 15:22 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lqon} \{fossi venuto
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llhsa} \{avessi parlato\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\},

{\f1\fs24 mart an} \{colpa\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e cosan} \{avrebbero\}: {
\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 prfasin} \{scusa\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f
1\fs24 mart aj} \{peccato\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{non\}\par
\b 15:23 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 misn} \{odia\} {\f1\fs
24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{m
io\} {\f1\fs24 mise } \{odia\}.\par
\b 15:24 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\f
s24 m} \{non\} {\f1\fs24 po hsa} \{avessi fatto\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 ato j}
\{di loro\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ode j} \{nessun\} {\f1\fs24 lloj} \{altro\}
{\f1\fs24 po hsen} \{ha fatte\}, {\f1\fs24 mart an} \{colpa\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\
f1\fs24 e cosan} \{avrebbero\}: {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 wrkasin} \{hanno viste\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 memiskasin
} \{hanno odiato\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}. | \{mai le\}\pa
r
\b 15:25 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 plhrwq} \{sia
adempiuta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs
24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs
24 gegramm noj} \{scritta\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 m shsn} \{hanno odiato\} {\f1
\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 dwren} \{senza motivo\}. | \{questo avvenuto\}\par
\b 15:26 \b0{\f1\fs24 tan} \{-\} {\f1\fs24 lqV} \{quando sar venuto\} {\f1\fs24 } \{
il\} {\f1\fs24 parklhtoj} \{consolatore\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {
\f1\fs24 p myw} \{mander\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 par} \{da parte\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\}, {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spiri
to\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs2
4 par} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 kporeetai} \{proced
e\}, {\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 martursei} \{testimonier\} {\f1\fs24 per } \{
di\} {\f1\fs24 mo} \{me\}: | \{ma\}\par
\b 15:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\f
s24 marture te} \{renderete testimonianza\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 p'} \{
dal\} {\f1\fs24 rcj} \{principio\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1
\fs24 ste} \{siete stati\}. | \{mi fin\}\par
\par
\b 16:1 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 lellhka} \{io ho detto\} {\f1
\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 skandalisqte
} \{siate sviati\}.\par
\b 16:2 \b0{\f1\fs24 posunaggouj} \{dalle sinagoghe\} {\f1\fs24 poisousin} \{espell
eranno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}: {\f1\fs24 ll'} \{anzi\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {
\f1\fs24 ra} \{l' ora\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\}
{\f1\fs24 pokte naj} \{uccider\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 dxV} \{creder di\} {\f
\fs24 latre an} \{un culto\} {\f1\fs24 prosf rein} \{rendere\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f
1\fs24 qe} \{dio\}.\par
\b 16:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tata} \{questo\} {\f1\fs24 poisousin} \{fa
ranno\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gnwsan} \{hanno cono
sciuto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs2
4 m } \{me\}. | \{n\}\par
\b 16:4 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 lellhka} \
{io ho detto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 tan} \{quando
\} {\f1\fs24 lqV} \{sia giunta\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ra} \{ora\} {\f1\fs24
atn} \{-\} {\f1\fs24 mnhmonehte} \{vi ricordiate\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ti}
\{che\} {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 e pon} \{ho dette\} {\f1\fs24 m n} \{ve\}. {\f1\fs24 tat
a} \{le\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 rcj} \
{principio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e pon} \{dissi\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\
} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 mhn} \{ero\}. | \{le\}\pa
r
\b 16:5 \b0{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pgw} \{vado\} {\f1\fs
24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 p myant} \{ha mandato\} {\f1\fs24
me} \{mi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f
1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 rwt} \{domanda\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 po} \{d
ove\} {\f1\fs24 pgeij} \{vai\};\par
\b 16:6 \b0{\f1\fs24 ll'} \{invece\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 tata} \{quest
e cose\} {\f1\fs24 lellhka} \{ho detto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f
1\fs24 lph} \{tristezza\} {\f1\fs24 peplrwken} \{ha riempito\} {\f1\fs24 mn} \{vi\}
{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kard an} \{cuore\}.\par
\b 16:7 \b0{\f1\fs24 ll'} \{eppure\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 lqeian} \{verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 sumf rei}
\{ utile\} {\f1\fs24 m n} \{per voi\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs
24 p lqw} \{me ne vada\}. {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{no
\} {\f1\fs24 p lqw} \{me ne vado\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 parklhtoj} \{consola
tore\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 lesetai} \{verr\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs
24 mj} \{voi\}: {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 poreuq} \{me ne vado
\}, {\f1\fs24 p myw} \{io mander\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 mj} \
ve\}.\par
\b 16:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{quando\} {\f1\fs24 lqn} \{sar venuto\} {\f1\fs24 ke noj} \{\} {\f1\fs24 l gxei} \{convincer\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f
1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 mart aj} \{al peccato\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 per } \{alla\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{giustizia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p
er } \{al\} {\f1\fs24 kr sewj} \{giudizio\}:\par
\b 16:9 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 mart aj} \{al peccato\} {\f1\fs24 m n}
\{-\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pisteousin} \{credono\
} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 m } \{me\}:\par
\b 16:10 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto alla\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{giustizia\} {\f
1\fs24 d } \{-\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs2
4 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 pgw} \{vado\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok ti} \{non p
i\} {\f1\fs24 qewre t } \{vedrete\} {\f1\fs24 me} \{mi\}:\par
\b 16:11 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto al\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kr sewj} \{giu
dizio\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rcwn} \{principe\} {\f
1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24
k kritai} \{ stato giudicato\}.\par
\b 16:12 \b0{\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 poll} \{molte cose\} {\f1\fs24 cw} \
{ho\} {\f1\fs24 m n} \{dirvi\} {\f1\fs24 l gein}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 o} \{
non\} {\f1\fs24 dnasqe} {\f1\fs24 bastzein} \{sono alla vostra portata\} {\f1\fs24
rti} \{per ora\}: | \{da\}\par
\b 16:13 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 lqV} \{sar venut
o\} {\f1\fs24 ke noj} \{lui\}, {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\
fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\}, {\f1\fs24 dhgsei} \{egli guider\} {\f1
fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\} {\f
\fs24 psV} \{tutta\}: {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 lalsei}
\{parler\} {\f1\fs24 f'} \{di\} {\f1\fs24 auto} \{suo\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\f
s24 sa} \{tutto quello che\} {\f1\fs24 kosei} \{avr udito\} {\f1\fs24 lalsei} \{dir\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 rcmena} \{a venire\} {\f1\fs2
4 naggele } \{annuncer\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}.\par
\b 16:14 \b0{\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 m } \{mi\} {\f1\fs24 doxsei} \{glorifi
cher\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 mo} \{mio
} {\f1\fs24 lmyetai} \{prender\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 naggele } \{annuncer\} {
\f1\fs24 m n} \{ve\}. | \{lo\}\par
\b 16:15 \b0{\f1\fs24 pnta} \{tutte e\} {\f1\fs24 sa} \{le cose che\} {\f1\fs24 cei
} \{ha\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 m} \{mie\} {\f1\fs24
stin} \{sono\}: {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 e pon} \{
ho detto\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 mo} \{m
io\} {\f1\fs24 lambnei} \{prender\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 naggele } \{annuncer\
} {\f1\fs24 m n} \{ve\}. | \{lo\}\par
\b 16:16 \b0{\f1\fs24 mikrn} \{tra poco\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok ti} \{non
pi\} {\f1\fs24 qewre t } \{vedrete\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 plin} \{un altro\} {\f1\fs24 mikrn} \{tra poco\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ye
sq } \{vedrete\} {\f1\fs24 me} \{mi\}. | \{perch vado al padre\}\par
\b 16:17 \b0{\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 k} {\f1\
fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 p
rj} {\f1\fs24 lllouj} \{tra di loro\}, {\f1\fs24 t } \{che cos'\} {\f1\fs24 stin} \{\}
{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 m n}
\{ci\}, {\f1\fs24 mikrn} \{tra poco\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f
1\fs24 qewre t } \{vedrete\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plin}
\{un altro\} {\f1\fs24 mikrn} \{tra poco\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 yesq } \{ve
drete\} {\f1\fs24 me} \{mi\}; {\f1\fs24 ka } \{e\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs2
4 pgw} \{vado\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}; | \{a
lcuni pi\}\par
\b 16:18 \b0{\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}, {\f1\fs24 t } \{
che cos'\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} [{\f1\fs24 } \{che\} {\f1
\fs24 l gei} \{egli dice\}] {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 mikrn} \{tra poco\}; {\f1\f
s24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 t } \{quello che\} {\f1\fs2
4 lale } \{egli voglia dire\}. | \{noi\}\par
\b 16:19 \b0{\f1\fs24 gnw} \{comprese\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs
24 ti} \{che\} {\f1\fs24 qelon} \{volevano\} {\f1\fs24 atn} \{interrogarlo\} {\f1\fs
24 rwtn}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1
\fs24 per } \{che cosa significano\} {\f1\fs24 totou} \{quelle\} {\f1\fs24 zhte te} \
{domandate\} {\f1\fs24 met'} {\f1\fs24 lllwn} \{l' un l' altro\} {\f1\fs24 ti} \{-\
} {\f1\fs24 e pon} \{mie parole\}, {\f1\fs24 mikrn} \{tra poco\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 qewre t } \{vedrete\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 plin} \{un altro\} {\f1\fs24 mikrn} \{tra poco\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 yesq } \{vedrete\} {\f1\fs24 me} \{mi\}; | \{voi vi pi\}\par
\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 klasete} \{piangerete\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qrhnsete} \{farete cordoglio\} {\f1\fs24 me j} \{voi\}, {\f
1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 carsetai} \{
si rallegrer\}: {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 luphqsesqe} \{sarete rattristati\}, {\f1\fs
24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lph} \{tristezza\} {\f1\fs24 mn} \{vostra
\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 carn} \{gioia\} {\f1\fs24 gensetai} \{sar cambiata
\}.\par
\b 16:21 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {
\f1\fs24 t ktV} \{partorisce\} {\f1\fs24 lphn} \{dolore\} {\f1\fs24 cei} \{prova\},
{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 lqen} \{ venuta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 ra} \
{ora\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}: {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs
24 gennsV} \{ha dato alla luce\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 paid on} \{bambino\},
{\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 mnhmoneei} \{si ricorda\} {\f1\fs24 tj} \{dell'
\} {\f1\fs24 ql yewj} \{angoscia\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 carn} \{gioia\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 gennqh} \{sia venuta\} {\f1\fs24
nqrwpoj} \{una creatura umana\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 ksmon}
\{mondo\}.\par
\b 16:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 on} \{cos\} {\f1
\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 lphn} \{nel dolore\} {\f1\fs24 cete}
\{siete\}: {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 yomai} \{io
vedr\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 carsetai} \{si rallegrer\}
{\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kard a} \{cuore\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 carn} \{gioia\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\
fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 a rei} \{toglier\} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 mn} \{vi\}.
par
\b 16:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke nV} \{quel\} {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 m } \{mi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 rw
ete} \{rivolgerete domanda\} {\f1\fs24 od n} \{alcuna\}. {\f1\fs24 mn} \{in verit\} {\
f1\fs24 mn} \{in verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 n} {\
1\fs24 ti} \{qualsiasi cosa\} {\f1\fs24 a tshte} \{domanderete\} {\f1\fs24 tn} \{al\
} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmat } \{nome\
} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 dsei} \{egli dar\} {\f1\fs24 m n} \{ve\}. | \{che
la\}\par
\b 16:24 \b0{\f1\fs24 wj} \{fino ad\} {\f1\fs24 rti} \{ora\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 tsate} \{avete chiesto\} {\f1\fs24 od n} \{nulla\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t}
\{nel\} {\f1\fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}: {\f1\fs24 a te te} \{chiedete\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lmyesqe} \{riceverete\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {
\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 car} \{gioia\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 } \{sia
\} {\f1\fs24 peplhrwm nh} \{completa\}.\par
\b 16:25 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 paroim aij
} \{similitudini\} {\f1\fs24 lellhka} \{ho detto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}: {\f1\fs24 r
cetai} \{viene\} {\f1\fs24 ra} \{l' ora\} {\f1\fs24 te} \{che\} {\f1\fs24 ok ti} \{no
n pi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 paroim aij} \{similitudini\} {\f1\fs24 lalsw} \{
parler\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 parrhs v} \{apertamente\}
{\f1\fs24 per } {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 paggel} \{f
ar conoscere\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}.\par
{giorno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs24 mou} \
{mio\} {\f1\fs24 a tsesqe} \{chiederete\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {
\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\}
{\f1\fs24 rwtsw} \{pregher\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs2
4 per } \{per\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}:\par
\b 16:27 \b0{\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 file } \{ama\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\fs24 ti} \{p
erch\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 m } \{mi\} {\f1\fs24 pefilkate} \{avete amato\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pepistekate} \{avete creduto\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs
24 g} {\f1\fs24 par} \{da\} [{\f1\fs24 to}] {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 xlqon} \{
ono proceduto\}.\par
\b 16:28 \b0{\f1\fs24 xlqon} \{sono proceduto\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 to} \{dal\}
{\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lluqa} \{sono venuto\} {\f
1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}: {\f1\fs24 plin} \{ora\}
{\f1\fs24 f hmi} \{lascio\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 poreomai} \{vado\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs
24 pat ra} \{padre\}.\par
\b 16:29 \b0{\f1\fs24 l gousin} \{dissero\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{d
iscepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs24 nn} \{adesso\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 parrhs v} \{apertamente\} {\f1\fs24 lale j} \{tu parli\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paroim an} \{similitudini\} {\f1\fs24 odem an} \{non\} {\f1\f
s24 l geij} \{usi\}. | \{gli\}\par
\b 16:30 \b0{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{ch
e\} {\f1\fs24 o daj} \{sai\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 ceij} \{hai\} {\f1\fs24 na} \
{che\} {\f1\fs24 t j} {\f1\fs24 se} \{nessuno\} {\f1\fs24 rwt} \{interroghi\}: {\f1\
fs24 n} {\f1\fs24 totJ} \{perci\} {\f1\fs24 pisteomen} \{crediamo\} {\f1\fs24 ti} \{c
he\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 xlqej} \{sei proceduto\}. |
\{ti\}\par
\b 16:31 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 hsoj} \{g
es\}, {\f1\fs24 rti} \{adesso\} {\f1\fs24 pisteete} \{credete\};\par
\b 16:32 \b0{\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 rcetai} \{viene\} {\f1\fs24 ra} \{l' ora\}
{\f1\fs24 ka } \{anzi\} {\f1\fs24 lluqen} \{ venuta\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24
skorpisqte} \{sarete dispersi\} {\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 e j} \{per
\} {\f1\fs24 t} \{conto\} {\f1\fs24 dia} \{suo\} {\f1\fs24 km } \{e mi\} {\f1\fs24 mno
n} \{solo\} {\f1\fs24 fte} \{lascerete\}: {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 e m } \{io sono\} {\f1\fs24 mnoj} \{solo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs2
4 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\
f1\fs24 stin} \{\}.\par
s24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1
fs24 e rnhn} \{pace\} {\f1\fs24 chte} \{abbiate\}: {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {
\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\} {\f1\fs24 ql yin} \{tribolazione\} {\f1\fs24 cete} \{avrete
\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 qarse te} \{fatevi coraggio\}, {\f1\fs24 g} \{io\}
{\f1\fs24 nen khka} \{ho vinto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}.\pa
r
\par
\b 17:1 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 llhsen} \{disse\} {\f1\fs24 hsoj
} \{ges poi\}, {\f1\fs24 ka } \{alzati\} {\f1\fs24 praj} \{gli\} {\f1\fs24 toj} \{occh
i\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {
\f1\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 pter} \{padre\}, {\f1
\fs24 lluqen} \{ venuta\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ra} \{ora\}: {\f1\fs24 dxasn} \
glorifica\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 u n} \{figlio\}, {\f1\fs2
4 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 doxsV} \{glori
fichi\} {\f1\fs24 s } \{te\},\par
\b 17:2 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{giacch\} {\f1\fs24 dwkaj} \{hai dato\} {\f1\fs24 at} \{g
li\} {\f1\fs24 xous an} \{autorit\} {\f1\fs24 pshj} \{su ogni\} {\f1\fs24 sarkj} \{car
ne\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 pn} \{a tutti\} {\f1\fs24 } \{quelli che\} {
\f1\fs24 d dwkaj} \{tu hai dati\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 dsV} \{egli dia\} {
\f1\fs24 ato j} \{-\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\}.\par
\b 17:3 \b0{\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs
24 } \{la\} {\f1\fs24 a nioj} \{eterna\} {\f1\fs24 zw} \{vita\}, {\f1\fs24 na} \{che\}
{\f1\fs24 ginskwsin} \{conoscano\} {\f1\fs24 s } \{te\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\f
s24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 lhqinn} \{vero\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 n} \{colui che\} {\f1\fs24 p steilaj} \{tu hai mandato\} {\f1\fs24 hson}
\{ges\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\}.\par
\b 17:4 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 dxasa} \{ho glorificat
o\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 t} \{l'\}
{\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 teleisaj} \{avendo compiuto\} {\f1\fs24 } \{ch
e\} {\f1\fs24 d dwkj} \{tu hai data\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 na} \{da\} {\f
1\fs24 poisw} \{fare\}:\par
\b 17:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 dxasn} {\f1\fs24 me}
\{glorificami\} {\f1\fs24 s} \{tu\}, {\f1\fs24 pter} \{padre\}, {\f1\fs24 par} \{pr
esso\} {\f1\fs24 seaut} \{di te\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 dxV} \{gloria\}
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 e con} \{avevo\} {\f1\fs24 pr} \{prima che\} {\f1\fs24
to} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 e nai} \{esistesse\} {
\f1\fs24 par} \{presso\} {\f1\fs24 so } \{di te\}. | \{o\}\par
\b 17:6 \b0{\f1\fs24 fan rws} \{io ho manifestato\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24
t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomi
ni\} {\f1\fs24 oj} \{che\} {\f1\fs24 dwkj} \{tu hai dati\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\
f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\}. {\f1\fs24 so } \{tuoi\}
{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 kmo } \{e me\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 dwka
j} \{tu hai dati\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{par
ola\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 tetrhkan} \{essi hanno osservato\}.\par
\b 17:7 \b0{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 gnwkan} \{hanno conosciuto\} {\f1\fs24 t
i} \{che\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 sa} \{che\} {\f1\fs24 d dwkj}
\{hai date\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 par} \{da\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1
\fs24 e sin} \{vengono\}:\par
\b 17:8 \b0{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mata} \{parole\} {\f
1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 dwkj} \{tu hai date\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 d dw
ka} \{ho date\} {\f1\fs24 ato j} \{a loro\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ato } \{ess
i\} {\f1\fs24 labon} \{hanno ricevute\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gnwsan} \{han
no conosciuto\} {\f1\fs24 lhqj} \{veramente\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 par} \
{da\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 xlqon} \{io sono proceduto\}, {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 p steusan} \{hanno creduto\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {
\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 p steilaj} \{hai mandato\}. | \{le le\}\par
\b 17:9 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs
24 rwt} \{prego\}: {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 to} \{il\} {
\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 rwt} \{prego\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 per }
\{per\} {\f1\fs24 n} \{quelli che\} {\f1\fs24 d dwkj} \{tu hai dati\} {\f1\fs24 moi
} \{mi\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 so } \{tuoi\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\},\p
ar
\b 17:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 m} \{mie\} {\f1\f
s24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 s} \{tue\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 s} \{tue\} {\f1\fs24 m} \{mie\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 dedxasmai} \{io sono glorificato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ato j} \{lo
ro\}. | \{le cose sono\}\par
\b 17:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 e m } \{io sono\} {
\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f
1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\} {\f1
\fs24 e s n} \{sono\}, {\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 s } \{te\} {
\f1\fs24 rcomai} \{vengo\}. {\f1\fs24 pter} \{padre\} {\f1\fs24 gie} \{santo\}, {\f
1\fs24 trhson} {\f1\fs24 atoj} \{conservali\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\
fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 } \{quelli che\} {\f1\fs24 d dwkj}
\{tu hai dati\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 sin} \{
siano\} {\f1\fs24 n} \{uno\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 me j} \{noi\}.\par
\b 17:12 \b0{\f1\fs24 te} \{mentre\} {\f1\fs24 mhn} \{io ero\} {\f1\fs24 met'} \{c
on\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 troun} \{conservavo\} {\f1\
fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmat } \{nome\} {\f1\fs24
sou} \{tuo\} {\f1\fs24 } \{quelli che\} {\f1\fs24 d dwkj} \{tu hai dati\} {\f1\fs24
moi} \{mi\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 flaxa} \{ho\}, {\f1\fs24 ka } \{custoditi
e\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24
pleto} \{ perito\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{tranne\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
u j} \{figlio\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 pwle aj} \{perdizione\}, {\f1\fs24 na} \{
affinch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 graf} \{scrittura\} {\f1\fs24 plhrwq} \{fosse
adempiuta\}. | \{li anche\}\par
\b 17:13 \b0{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs2
4 s } \{te\} {\f1\fs24 rcomai} \{io vengo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tata} \{qu
este cose\} {\f1\fs24 lal} \{dico\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ
} \{mondo\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 cwsin} \{abbiano\} {\f1\fs24 tn} \{l
a\} {\f1\fs24 carn} \{gioia\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mn} \{mia\} {\f1\fs24 peplhrwm n
hn} \{compiuta\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 auto j} \{s stessi\}.\par
\b 17:14 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d dwka} \{ho dato\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 m shsen} \{ha odiat
i\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e s
} \{sono\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24
kaqj} \{come\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\f
s24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\}.\par
\b 17:15 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 rwt} \{prego\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f
1\fs24 rVj} \{tu tolga\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\
f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 thrsV
j} \{tu preservi\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs
24 ponhro} \{maligno\}.\par
\b 17:16 \b0{\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 e s n} \{essi sono\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 g} \{io\}
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1
\fs24 ksmou} \{mondo\}.\par
\b 17:17 \b0{\f1\fs24 g ason} {\f1\fs24 atoj} \{santificali\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t}
\{nella\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\}: {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 sj} \{tua\} {\f1\fs24 lqei} \{verit\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\b 17:18 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 p steilaj} \{tu hai
mandato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}, {\f1\fs2
4 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 p steila} \{ho mandato\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs2
4 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}:\par
\b 17:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs
24 g} \{io\} {\f1\fs24 gizw} \{santifico\} {\f1\fs24 mautn} \{me stesso\}, {\f1\fs24 n
} \{affinch\} {\f1\fs24 sin} \{siano\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 ato } \{essi\
} {\f1\fs24 giasm noi} \{santificati\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\
}.\par
\b 17:20 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 totwn} \{questi\}
{\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 rwt} \{prego\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\}, {\f1\fs24
ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che
\} {\f1\fs24 pisteuntwn} \{credono\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24 to} \{de
lla\} {\f1\fs24 lgou} \{parola\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\f
s24 m } \{me\},\par
\b 17:21 \b0{\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 n} \{uno\} {
\f1\fs24 sin} \{siano\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 s} \{tu\}, {\f1\fs24 pte
r} \{padre\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs
24 n} \{in\} {\f1\fs24 so } \{te\}, {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\
fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\fs24 sin} \{siano\},
{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 p
isteV} \{creda\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f
1\fs24 p steilaj} \{hai mandato\}. | \{e o sei sono\}\par
\b 17:22 \b0{\f1\fs24 kg} \{io\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f
1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 d dwkj} \{tu hai data\} {\f1\fs24 moi} \{a me\} {\f1\fs2
4 d dwka} \{ho dato\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 sin
} \{siano\} {\f1\fs24 n} \{uno\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f
1\fs24 n} \{uno\}, | \{siamo\}\par
\b 17:23 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\}, {\f1\fs24 na
} \{affinch\} {\f1\fs24 sin} \{siano\} {\f1\fs24 teteleiwm noi} \{perfetti\} {\f1\fs
24 e j} \{nell'\} {\f1\fs24 n} \{unit\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 ginskV} \{
conosca\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\
fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 p steilaj} \{hai mandato\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 gphsaj} \{ami\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f
1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs24 gphsaj} \{hai amato\}. | \{e che\}\par
\b 17:24 \b0{\f1\fs24 pter} \{padre\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 d dwkj} \{tu hai
dati\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}, {\f1\fs24 q lw} \{io voglio\} {\f1\fs24 na} \{che\}
{\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 kke noi} \
anche quelli\} {\f1\fs24 sin} \{siano\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\
}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 qewrsin} \{vedano\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1
\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mn} \{mia\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1
\fs24 d dwkj} \{tu hai data\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24
gphsj} \{hai amato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 pr} \{prima della\} {\f1\fs24 k
atabolj} \{fondazione\} {\f1\fs24 ksmou} \{del mondo\}.\par
\b 17:25 \b0{\f1\fs24 pter} \{padre\} {\f1\fs24 d kaie} \{giusto\}, {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 ok
} \{non\} {\f1\fs24 gnw} \{ha conosciuto\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{ma\}
{\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 gnwn} \{ho conosciuto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 otoi} \{questi\} {\f1\fs24 gnwsan} \{hanno conosciuto\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {
\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 p steilaj} \{hai mandato\},\par
\b 17:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gnrisa} \{io ho fatto conoscere\} {\f1\fs
24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gnwr sw} \{far conoscere\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\
f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 n} \{del quale\} {\f1\fs24 gphsj}
{tu hai amato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {
\f1\fs24 } \{sia\} {\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
. | \{lo\}\par
\par
\b 18:1 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 e pn} \{dette\} {\f1\fs24 hsoj} \
{ges\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 m
aqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 p ran} \{di l\} {\f1\fs24 to} \
{dal\} {\f1\fs24 ceimrrou} \{torrente\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 kedrn} \{chedron\}
{\f1\fs24 pou} \{dov'\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 kpoj} \{un giardino\}, {\f1\
fs24 e j} {\f1\fs24 n} \{nel quale\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\
1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato}
\{suoi\}. | \{e and\}\par
\b 18:2 \b0{\f1\fs24 dei} \{conosceva\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 paradidoj} \{tradiva\} {\f1\
fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 tn} \{quel\} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\}, {\f1\fs24 ti} \{pe
rch\} {\f1\fs24 pollkij} \{spesso\} {\f1\fs24 suncqh} \{si era riunito\} {\f1\fs24 h
soj} \{ges\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24
aqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}. | \{egli\}\par
\b 18:3 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\fs24
labn} \{presa\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 spe ran} \{coorte\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 rcier wn} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\
f1\fs24 phr taj} \{le guardie\} {\f1\fs24 rcetai} \{and\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24
met} \{con\} {\f1\fs24 fann} \{lanterne\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lampdwn} \{t
orce\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plwn} \{armi\}. | \{mandate\}\par

\b 18:4 \b0{\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 on} \{ma\} {\f1\fs24 e dj} \{ben\} {\f1\fs
24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 rcmena} \{stava per\} {\f1\
fs24 p'} {\f1\fs24 atn} \{accadergli\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
1\fs24 l gei} \{chiese\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 t na} \{chi\} {\f1\fs24 z
hte te} \{cercate\}; | \{sapendo\}\par
\b 18:5 \b0{\f1\fs24 pekr qhsan} \{risposero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 hson} \
{ges\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 nazwra on} \{nazareno\}. {\f1\fs24 l gei} \{diss
e\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}. {\f1\fs24
e stkei} \{era l\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\}
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 paradidoj} \{tradiva\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24
met'} \{con\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{ges egli\}\par
\b 18:6 \b0{\f1\fs24 j} \{appena\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{ebbe detto
\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}, {\f1\fs24 pl
on} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 p sw} \{indietreggiarono\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 pesan} \{caddero\} {\f1\fs24 cama } \{in terra\}. | \{ges\}\par
\b 18:7 \b0{\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 phrthsen}
\{egli domand\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 t na} \{chi\} {\f1\fs24 zhte te} \
{cercate\}; {\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {
\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 nazwra on} \{nazareno\}.\par
\b 18:8 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 e pon} \{ho
detto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi}
\{sono\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 m } \{me\} {\f1\fs2
4 zhte te} \{cercate\}, {\f1\fs24 fete} \{lasciate\} {\f1\fs24 totouj} \{questi\} {\
f1\fs24 pgein} \{andare\}:\par
\b 18:9 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 plhrwq} \{si adempisse\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 e pen} \{egli aveva
detta\} {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs24 oj} \{quelli che\} {\f1\fs24 d dwkj} \{tu hai
dati\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 plesa} \{ho perduto\}
{\f1\fs24 x} {\f1\fs24 atn} \{ne\} {\f1\fs24 od na} \{nessuno\}. | \{e ci\}\par
\b 18:10 \b0{\f1\fs24 s mwn} \{simon\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 p troj} \{p
ietro\} {\f1\fs24 cwn} \{aveva\} {\f1\fs24 mcairan} \{una spada\} {\f1\fs24 e lkusen
} \{prese\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paisen} \{colp\} {\f1
\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 rcier wj} \{sommo sacerdote\} {\f1\f
s24 dolon} \{servo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p koyen} {\f1\fs24 ato} \{recidendog
li\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 trion} \{orecchio\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 dexin}
\{destro\}. {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 noma} \{si chiamava\} {\f1\fs
24 t} \{quel\} {\f1\fs24 dolJ} \{servo\} {\f1\fs24 mlcoj} \{malco\}. | \{che\}\par
\b 18:11 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj
} \{ges\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 p trJ} \{pietro\}, {\f1\fs24 ble} \{rimetti\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mcairan} \{spada\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\
} {\f1\fs24 qkhn} \{fodero\}: {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 potrion} \{calice\} {\f
1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 d dwk n} \{ha dato\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 } \{il
\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non forse\} {\f1\fs24 p w} \
{berr\} {\f1\fs24 at} \{-\};\par
\b 18:12 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 spe ra} \{coorte\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cil arcoj} \{tribuno\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 phr tai} \{guardie\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1
\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 sun labon} \{presero\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson}
\{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dhsan} \{legarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}\par
\b 18:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gagon} \{condussero\} {\f1\fs24 prj} \{da
\} {\f1\fs24 nnan} \{anna\} {\f1\fs24 prton} \{prima\}: {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\f
s24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 penqerj} \{suocero\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 ka fa}
\{caiafa\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sac
erdote\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 niauto} \{anno\} {\f1\fs24 ke nou} \{quell'\}:
| \{lo\}\par
\b 18:14 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 ka faj} \{caiafa\} {\
f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 sumboulesaj} \{aveva consigliato\} {\f1\fs24 to j
} \{ai\} {\f1\fs24 ouda oij} \{giudei\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 sumf rei} \{esse
r cosa utile\} {\f1\fs24 na} \{un solo\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\} {\f1\fs24 poqa
ne n} \{morisse\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\}

. | \{che\}\par
\b 18:15 \b0{\f1\fs24 koloqei} \{seguivano\} {\f1\fs24 d } \{intanto\} {\f1\fs24 t} {
\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 s mwn} \{simon\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 lloj} \{un altro\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepolo\}. {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepolo\} {\f1\fs24 ke noj} \{quel\} {\f1\f
s24 n} \{era\} {\f1\fs24 gnwstj} \{noto\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 rciere } \{som
mo sacerdote\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 suneislqen} \{entr\} {\f1\fs24 t} \{c
on\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 aln} \{corti
e\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 rcier wj} \{sommo sacerdote\},\par
\b 18:16 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs
24 e stkei} \{stava\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 qrv} \{porta\} {\
f1\fs24 xw} \{fuori\}. {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 } {
\f1\fs24 maqhtj} \{discepolo\} {\f1\fs24 } \{quell'\} {\f1\fs24 lloj} \{altro\} {\f
1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 gnwstj} \{era noto\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 rcier w
j} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{parl\} {\f1\fs24 t} \{c
on la\} {\f1\fs24 qurwr} \{portinaia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e sgagen} \{fece
entrare\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 p tron} \{pietro\}.\par
\b 18:17 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t} \{a\} {
\f1\fs24 p trJ} \{pietro\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 paid skh} \{serva\} {\f1\fs24
} {\f1\fs24 qurwrj} \{portinaia\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f
1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\}
{\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 totou}
\{quest'\}; {\f1\fs24 l gei} \{rispose\} {\f1\fs24 ke noj} \{egli\}, {\f1\fs24 ok} \{
non\} {\f1\fs24 e m } \{sono\}. | \{lo\}\par
\b 18:18 \b0{\f1\fs24 e stkeisan} \{stavano a\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 o } \{i
\} {\f1\fs24 doloi} \{servi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 phr ta
i} \{guardie\} {\f1\fs24 nqrakin} \{un fuoco\} {\f1\fs24 pepoihktej} \{avevano acce
so\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ycoj} \{freddo\} {\f1\fs24 n} \{faceva\}, {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qerma nonto} \{scaldarsi\}: {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{-\
} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 met'} \
{con\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 stj} \{stava\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
qermainmenoj} \{si scaldava\}. | \{l\}\par
\b 18:19 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo s
acerdote\} {\f1\fs24 rthsen} \{interrog\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\f
24 per } \{intorno\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24
ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs
24 didacj} \{dottrina\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}.\par
\b 18:20 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\
, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 parrhs v} \{apertamente\} {\f1\fs24 lellhka} \{ho par
lato\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\}: {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 pntote}
\{sempre\} {\f1\fs24 d daxa} \{ho insegnato\} {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 sunag
wg} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er}
\{tempio\}, {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {
\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 sun rcontai} \{si radunano\}, {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 krupt} \{ho segreto\} {\f1\fs24 llhsa} \{detto\} {\
f1\fs24 od n} \{non nulla\}.\par
\b 18:21 \b0{\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 me} \{m'\} {\f1\fs24 rwtj} \{interroghi
\}; {\f1\fs24 rthson} \{domanda\} {\f1\fs24 toj} \{a quelli che\} {\f1\fs24 khkotaj}
\{hanno udito\} {\f1\fs24 t } \{quello che\} {\f1\fs24 llhsa} \{ho detto\} {\f1\fs24
ato j} \{loro\}: {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs24 otoi} \{essi\} {\f1\fs24 o dasin} \{
sanno\} {\f1\fs24 } \{le cose che\} {\f1\fs24 e pon} \{ho dette\} {\f1\fs24 g}. | \{m
i\}\par
\b 18:22 \b0{\f1\fs24 tata} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ato} {\f1\fs24
e pntoj} \{ebbe detto\} {\f1\fs24 e j} \{una\} {\f1\fs24 paresthkj} \{delle guardie\}
{\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 phretn} \{stava vicino\} {\f1\fs24 dwken} \{dette\}
{\f1\fs24 pisma} \{uno schiaffo\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24
e pn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 pokr nV} \{rispondi\} {\f1\fs24 t}
{al\} {\f1\fs24 rciere } \{sommo sacerdote\}; | \{appena gli\}\par
\b 18:23 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\
, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 kakj} \{male\} {\f1\fs24 llhsa} \{ho parlato\}, {\f1
\fs24 martrhson} {\f1\fs24 per } \{dimostra\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 kako} \{
male\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kalj} \{bene\}, {\f1\fs24
t } \{perch\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 d reij} \{percuoti\}; | \{che ho detto
ho parlato\}\par
\b 18:24 \b0{\f1\fs24 p steilen} \{mand\} {\f1\fs24 on} \{quindi\} {\f1\fs24 atn} \{lo\
} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 nnaj} \{anna\} {\f1\fs24 dedem non} \{legato\} {\f1\fs24 prj}
\{a\} {\f1\fs24 ka fan} \{caiafa\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 rcier a} \{sommo sacerdote\
}.\par
\b 18:25 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{intanto\} {\f1\fs24 s mwn} \{simon\} {\f1\fs
24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 stj} \{stava a\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qermai
nmenoj} \{scaldarsi\}. {\f1\fs24 e pon} \{dissero\} {\f1\fs24 on} \{e\} {\f1\fs24 at}
\{gli\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24
k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f
1\fs24 e } \{sei\}; {\f1\fs24 rnsato} \{neg\} {\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 ka } \
e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{sono\}. | \{l un
o lo lo\}\par
\b 18:26 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24
tn} \{dei\} {\f1\fs24 dolwn} \{servi\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 rcier wj} \{som
mo sacerdote\}, {\f1\fs24 suggenj} \{parente\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 o} \{di
quello\} {\f1\fs24 p koyen} \{aveva tagliato\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs2
4 t} \{l'\} {\f1\fs24 t on} \{orecchio\}, {\f1\fs24 ok} \{non forse\} {\f1\fs24 g} {\f1
\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 e don} \{ho visto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f
1\fs24 kpJ} \{giardino\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}; | \{a cui\
}\par
\b 18:27 \b0{\f1\fs24 plin} \{da capo\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 rnsato} \{neg\}
{\f1\fs24 p troj} \{pietro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs
24 l ktwr} \{il gallo\} {\f1\fs24 fnhsen} \{cant\}. | \{e lo\}\par
\b 18:28 \b0{\f1\fs24 gousin} \{condussero\} {\f1\fs24 on} \{poi\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 ka fa} \{caiafa\} {\
fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 praitrion} \{pretorio\}: {\f1\fs24 n} \{era\
} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prw } \{mattina\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ato }
\{essi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e slqon} \{entrarono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs
24 t} \{nel\} {\f1\fs24 praitrion} \{pretorio\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 m}
\{non\} {\f1\fs24 mianqsin} \{contaminarsi\} {\f1\fs24 ll} \{e\} {\f1\fs24 fgwsin} \
{mangiare\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\}. | \{poter cos\}\par
\b 18:29 \b0{\f1\fs24 xlqen} \{and\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p
iltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 prj} \{verso\} {\f1\fs24 atoj} \{
di loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fhs n} \{domand\}, {\f1\fs24 t na} \{quale\} {
\f1\fs24 kathgor an} \{accusa\} {\f1\fs24 f rete} \{portate\} [{\f1\fs24 kat} \{contr
o\}] {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 totou} \{quest'\};\par
\b 18:30 \b0{\f1\fs24 pekr qhsan} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{risposero\} {
\f1\fs24 at} \{essi\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n} \{fosse\
} {\f1\fs24 otoj} \{costui\} {\f1\fs24 kakn} \{un\} {\f1\fs24 poin} \{malfattore\},
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 soi} \{te\} {\f1\fs24 paredkamen} \{a
vremmo dato nelle mani\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{gli\}\par
\b 18:31 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{quindi\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\}, {\f1\fs24 lbete} {\f1\fs24 atn} \{prend
etelo\} {\f1\fs24 me j} \{voi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\
fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 kr nate}
{\f1\fs24 atn} \{giudicatelo\}. {\f1\fs24 e pon} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f
1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}, {\f1\fs24 m n} \{a noi\} {\f1\fs24 ok} \{
non\} {\f1\fs24 xestin} \{ lecito\} {\f1\fs24 pokte nai} \{far morire\} {\f1\fs24 od na}
\{nessuno\}:\par
\b 18:32 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\}
{\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 plhrwq} \{si adempisse\} {\f1\
fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{aveva detta\} {\f1\fs24 shma nwn} \{indicando\} {\f1
\fs24 po J} \{di qual\} {\f1\fs24 qantJ} \{morte\} {\f1\fs24 mellen} \{doveva\} {\f1
\fs24 poqnskein} \{morire\}. | \{e ci\}\par
\b 18:33 \b0{\f1\fs24 e slqen} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 plin} \{rientr\} {\f
1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 praitrion} \{pretorio\} {\f1\fs24 } {\f1\f

s24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fnhsen} \{chiam\} {\f1\fs24 tn} {
\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{g
i\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej}
\{re\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\};\par
\b 18:34 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 p} \{di\}
{\f1\fs24 seauto} \{tuo\} {\f1\fs24 s} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 l geij} \
{dici\} {\f1\fs24 } \{oppure\} {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 e pn} \{hanno dett
o\} {\f1\fs24 soi} \{te\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mo} \{me\}; | \{gli l'\}\
par
\b 18:35 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\},
{\f1\fs24 mti} \{forse\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 ouda j} \{giudeo\} {\f1\fs24 e mi
\{sono\}; {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qnoj} \{nazione\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sn
} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacer
doti\} {\f1\fs24 par dwkn} \{hanno messo nelle mani\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs2
4 mo } \{mie\}: {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 po hsaj} \{hai fatto\}; | \{gli\}\p
ar
\b 18:36 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 m} \{mio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {
\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1
\fs24 totou} \{questo\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\
fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 n} \{fosse\} {\f1\fs24 }
\{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 m} \{mio\}, {\f1\fs24 o } \
{i\} {\f1\fs24 phr tai} \{servitori\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 mo } \{miei\} {\f1\fs24 gwn
onto} [{\f1\fs24 n} \{combatterebbero\}], {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non
\} {\f1\fs24 paradoq} \{io fossi dato nelle mani\} {\f1\fs24 to j} \{dei\} {\f1\fs2
4 ouda oij} \{giudei\}: {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 m} \{mio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\
f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 nteqen} \{di qui\}.\par
\b 18:37 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 at} \{gli\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\}, {\f1\fs24 okon} \{ma dunque\} {\f1\fs24 b
asilej} \{re\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 s} \{tu\}; {\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\
} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 l geij} \{dici\} {
\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}. {\f1\fs24 g} \{
io\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 geg nnhmai} \{sono n
ato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs2
4 lluqa} \{sono venuto\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo
\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 martursw} \{testimoniare\} {\f1\fs24 t} \{della
\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\}: {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 n} \{\
{\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\} {\f1\fs24 koei} \{as
olta\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 fwnj} \{voce\}. | \{l
o\}\par
\b 18:38 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pi
ltoj} \{pilato\}, {\f1\fs24 t } \{che cos'\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 lqeia} \{ve
rit\}; {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 e pn} \{detto\} {\f1\f
s24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 prj} \{verso\} {\f1\fs24 toj
} \{i\} {\f1\fs24 ouda ouj} \{giudei\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\}
{\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 odem an} \{non\} {\f1\fs24 er
} \{trovo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 a t an} \{colpa\}.\par
\b 18:39 \b0{\f1\fs24 stin} \{avete\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 sunqeia} \{l' u
sanza\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 na} \{uno\} {\f1\fs24 p
olsw} \{io liberi\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f
1\fs24 psca} \{pasqua\}: {\f1\fs24 bolesqe} \{volete\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f
1\fs24 polsw} \{liberi\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basil a} \
{re\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}; | \{che\}\par
\b 18:40 \b0{\f1\fs24 kragasan} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\
} {\f1\fs24 l gontej} \{gridarono\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 toton} \{costui\
} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 barabbn} \{barabba\}. {\f1\fs24 n} \{e
ra\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 barabbj} \{barabba\} {\f1\fs24 lVstj
} \{un ladrone\}.\par
\par
\b 19:1 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 laben} \{prese\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mast gwsen} \{fece flagellare\}. | \{lo\}\par
\b 19:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 stratitai} \{soldati\}
{\f1\fs24 pl xantej} \{intrecciata\} {\f1\fs24 st fanon} \{una corona\} {\f1\fs24 x}
\{di\} {\f1\fs24 kanqn} \{spine\} {\f1\fs24 p qhkan} \{posero\} {\f1\fs24 ato} \{gliela
\} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 kefal} \{capo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mtio
n} \{un manto\} {\f1\fs24 porfuron} \{di porpora\} {\f1\fs24 peri balon} \{misero a
ddosso\} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, 19:3/1 \{e\} 19:3/2 \{s'\} 19:3/2 \{accostavano\}
19:3/3 \{a\} 19:3/4 \{lui\} 19:3/5 \{e\} 19:3/6 \{dicevano\}\par
\b 19:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{19:2/20\} {\f1\fs24 rconto} \{19:2/21 19:2/22\} {\f1\fs
24 prj} \{19:2/23\} {\f1\fs24 atn} \{19:2/24\} {\f1\fs24 ka } \{19:2/25\} {\f1\fs24 le
gon} \{19:2/26\}, {\f1\fs24 ca re} \{salve\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 basilej} \{re\}
{\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d dos
an} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 ap smata} \{schiaffeggiavano\}.\par
\b 19:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xlqen} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs
24 xw} \{usc\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs24 gw} \{con
duco\} {\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\}, {\f1\fs24 n
a} \{affinch\} {\f1\fs24 gnte} \{sappiate\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 odem an} \
{non nessuna\} {\f1\fs24 a t an} \{colpa\} {\f1\fs24 er skw} \{trovo\} {\f1\fs24 n} \{-\
} {\f1\fs24 at} \{-\}. | \{in lui\}\par
\b 19:5 \b0{\f1\fs24 xlqen} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges
} {\f1\fs24 xw} \{usc\}, {\f1\fs24 forn} \{portando\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
knqinon} \{corona\} {\f1\fs24 st fanon} \{di spine\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 porfuron} \{di porpora\} {\f1\fs24 mtion} \{manto\}. {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f
1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\}. | \{pilato\}\par
\b 19:6 \b0{\f1\fs24 te} \{come\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 e don} \{ebbero
visto\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacer
doti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 phr tai} \{guardie\} {\f1\fs
24 kragasan} {\f1\fs24 l gontej} \{gridarono\}, {\f1\fs24 starwson} \{crocifiggilo\}
{\f1\fs24 starwson} \{crocifiggilo\}. {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{lo
ro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\}, {\f1\fs24 lbete} {\f1\fs24 atn} \{pren
detelo\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 staursate} \{crocifigg
etelo\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24
er skw} \{trovo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 a t an} \{colpa\}.
\{alcuna\}\par
\b 19:7 \b0{\f1\fs24 pekr qhsan} \{risposero\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 o } \{i\
} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}, {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 nmon} \{una legge\}
{\f1\fs24 comen} \{abbiamo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\f
s24 tn} \{questa\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 fe lei} \{egli deve\} {\f1\fs2
4 poqane n} \{morire\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 qeo}
\{di dio\} {\f1\fs24 autn} \{si\} {\f1\fs24 po hsen} \{ fatto\}.\par
\b 19:8 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 kousen} \{ud\} {\f
1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 toton} \{questa\} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 lgon} \{parola\}, {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 fobqh} \{ebbe ancor paura\}
,\par
\b 19:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e slqen} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {
\f1\fs24 praitrion} \{pretorio\} {\f1\fs24 plin} \{rientrato\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 pqen} \
{di dove\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 s} \{tu\}; {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\}
{\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 pkrisin} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dwken} \{r
spose\} {\f1\fs24 at} \{gli\}.\par
\b 19:10 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 at} \{gli\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\}, {\f1\fs24 mo } \{mi\} {\f1\fs24 o} \{non\}
{\f1\fs24 lale j} \{parli\}; {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o daj} \{sai\} {\f1\fs24
ti} \{che\} {\f1\fs24 xous an} \{il potere di\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 polsa }
\f1\fs24 se} \{liberarti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xous an} \{il potere di\} {
\f1\fs24 cw} \{-\} {\f1\fs24 staursa } {\f1\fs24 se} \{crocifiggerti\};\par

\b 19:11 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} [{\f1\fs24 at} \{gli\}] {\f1\fs24 hsoj} \{ge
s\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e cej} \{tu avresti\} {\f1\fs24 xous an} \{autorit\
} {\f1\fs24 kat'} \{su\} {\f1\fs24 mo} \{di me\} {\f1\fs24 odem an} \{alcun'\} {\f1\f
s24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n} \{fosse\} {\f1\fs24 dedom non} \{stat
o dato\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 nwqen} \{dall' alto\}: {\f1\fs24 di} {\f1
\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 paradoj} \{ha dato nelle mani\}
{\f1\fs24 m } \{mi\} {\f1\fs24 soi} \{tue\} {\f1\fs24 me zona} \{maggior\} {\f1\fs24
mart an} \{colpa\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}. | \{ci\}\par
\b 19:12 \b0{\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 totou} \{quel momento\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 ztei} \{cercava di\} {\f1\fs24 polsai} {\f1\fs24 atn
\{liberarlo\}: {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}
{\f1\fs24 kragasan} \{gridavano\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 n} \{se\}
{\f1\fs24 toton} \{costui\} {\f1\fs24 polsVj} \{liberi\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f
1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 f loj} \{amico\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 ka saroj}
\{cesare\}: {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 basil a} \{re\} {\f1\fs
24 autn} \{si\} {\f1\fs24 poin} \{fa\} {\f1\fs24 ntil gei} \{si oppone\} {\f1\fs24 t} \
{a\} {\f1\fs24 ka sari} \{cesare\}.\par
\b 19:13 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\
fs24 kosaj} \{udite\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lgwn} \{parole\} {\f1\fs24 totwn} \{que
ste\} {\f1\fs24 gagen} \{condusse\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
hson} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kqisen} \{si mise a sedere\} {\f1\fs24 p
\{in\} {\f1\fs24 bmatoj} \{tribunale\} {\f1\fs24 e j} \{nel\} {\f1\fs24 tpon} \{luog
o\} {\f1\fs24 legmenon} \{detto\} {\f1\fs24 liqstrwton} \{lastrico\}, {\f1\fs24 bra s
t } \{in ebraico\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 gabbaqa} \{gabbat\}.\par
\b 19:14 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 paraskeu} \{la prepar
azione\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\}, {\f1\fs24 ra} \{l' ora
\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 kth} \{sesta\}. {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 l gei} \{egli disse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 ouda oij} \{giude
i\}, {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 mn
} \{vostro\}. | \{ed\}\par
\b 19:15 \b0{\f1\fs24 kragasan} \{gridarono\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 ke no
i} \{essi\}, {\f1\fs24 ron} \{toglilo\} {\f1\fs24 ron} \{toglilo\}, {\f1\fs24 starw
son} {\f1\fs24 atn} \{crocifiggilo\}. {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basil a}
\{re\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 staursw} \{crocifigger\}; {\f1\fs24 pekr qhs
an} \{risposero\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\}, {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 comen} \{noi abbiamo\} {\f1\fs24 basil a} \{re\} {\f1\f
s24 e } {\f1\fs24 m} \{altro che\} {\f1\fs24 ka sara} \{cesare\}. | \{di mezzo\}\par
\b 19:16 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 par dwken} \{con
segn\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs2
staurwq} \{fosse crocifisso\}. {\f1\fs24 par labon} \{19:17/1\} {\f1\fs24 on} \{19:
17/2\} {\f1\fs24 tn} \{19:17/3\} {\f1\fs24 hson} \{19:17/3\},\par
\b 19:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 bastzwn} \{egli portando\} {\f1\fs24 aut}
\{sua\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 staurn} \{croce\} {\f1\fs24 xlqen} \{giunse\
} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 legmenon} \{detto\} {\f1\fs24 kran ou}
\{del teschio\} {\f1\fs24 tpon} \{ges luogo\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 l getai
} \{si chiama\} {\f1\fs24 bra st } \{in ebraico\} {\f1\fs24 golgoqa} \{golgota\}, 19:
16/8 \{presero\} 19:16/9 \{dunque\} 19:16/10 \{ges\}\par
\b 19:18 \b0{\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 starwsan} \{croci
fissero\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 met'} {\f1\fs24 ato} \{assieme ad\} {\f1\f
s24 llouj} \{altri\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 nteqen} \{di qua\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 nteqen} \{di l\}, {\f1\fs24 m son} \{nel mezzo\} {\f1\fs24 d } \{e\} {
\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}. | \{uno l' altro\}\par
\b 19:19 \b0{\f1\fs24 grayen} \{-\} {\f1\fs24 d } \{fece\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\
f1\fs24 t tlon} \{un' iscrizione\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 qhken} \{pose\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{sulla\} {\f1\fs24
stauro} \{croce\}: {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 gegramm non} \{s
critto\}, {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 nazwra oj} \{nazareno\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn}
\{giudei\}. | \{la v'\}\par

\b 19:20 \b0{\f1\fs24 toton} \{questa\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
t tlon} \{iscrizione\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 n gnwsan} \{lessero\} {\f
1\fs24 tn} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ggj} \{vici
o\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 tpoj} \{luogo\} {\f1\fs24 tj}
\{alla\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 staurqh} \{fu cr
ocifisso\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{era
\} {\f1\fs24 gegramm non} \{l' iscrizione\} {\f1\fs24 bra st } \{in ebraico\}, {\f1\fs2
4 wma st } \{in latino\}, {\f1\fs24 llhnist } \{in greco\}. | \{e\}\par
\b 19:21 \b0{\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 t} \{a\}
{\f1\fs24 piltJ} \{pilato\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerd
oti\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\
fs24 grfe} \{scritto\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 tn} \
{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f
1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 e pen} \{ha detto\}, {\f1\fs24 basilej} \{il re\} {\
f1\fs24 e mi} \{io sono\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}. | \{las
ciare\}\par
\b 19:22 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pilato\},
{\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 g grafa} \{ho scritto\}, {\f1\fs24 g grafa} \{ho
scritto\}.\par
\b 19:23 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 stratitai} \{sold
ati\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 starwsan} \{ebbero crocifisso\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 labon} \{presero\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24
mtia} \{vesti\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 po hsan} \{fecero
} {\f1\fs24 t ssara} \{quattro\} {\f1\fs24 m rh} \{parti\}, {\f1\fs24 kstJ} \{per cias
cun\} {\f1\fs24 stratitV} \{soldato\} {\f1\fs24 m roj} \{una parte\}, {\f1\fs24 ka }
\{anche\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 citna} \{tunica\}. {\f1\fs24 n} \{era\} {\
f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 citn} \{-\} {\f1\fs24 rafoj} \{senza cu
citure\}, {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dall'\} {\f1\fs24 nwqen} \{alto\} {\f1\fs24 f
antj} \{tessuta\} {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 lou} \{intero\}. | \{ne presero
che in basso\}\par
\b 19:24 \b0{\f1\fs24 e pan} \{dissero\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 prj} \{t
ra\} {\f1\fs24 lllouj} \{di loro\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sc swmen} {\f1\fs2
4 atn} \{stracciamola\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 lcwmen} \{tiriamo a sorte\} {
\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 t noj} \{a chi\} {\f1\fs24 stai} \{
tocchi\}: {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 graf} \{scrittura\}
{\f1\fs24 plhrwq} \{si adempisse\} [{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 l gousa} \{dice\}
], {\f1\fs24 diemer santo} \{hanno spartito\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mti} \{ves
ti\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\fs24 auto j} \{fra loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 matismn} \{tunica\} {\f1\fs24 mou} \{mia
\} {\f1\fs24 balon} \{hanno tirato\} {\f1\fs24 klron} \{a sorte\}. {\f1\fs24 o } \{i
\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 stratitai} \{soldati\} {\
f1\fs24 tata} \{questo\} {\f1\fs24 po hsan} \{fecero\}.\par
\b 19:25 \b0{\f1\fs24 e stkeisan} \{stavano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 par} \{pre
sso\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 staur} \{croce\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24
hso} \{ges\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 k
\{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 delf} \{sorella\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24
mhtrj} \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 mar a} \{maria\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 klwp} \{cleopa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mar a} \{mar
ia\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 magdalhn} \{maddalena\}.\par
\b 19:26 \b0{\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 dn} \{vedendo\}
{\f1\fs24 tn} \{sua\} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn}
\{il\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepolo\} {\f1\fs24 parestta} \{presso\} {\f1\fs24 n}
\{che\} {\f1\fs24 gpa} \{egli amava\}, {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{a\}
{\f1\fs24 mhtr } \{madre\}, {\f1\fs24 gnai} \{donna\}, {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\f
s24 } {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}. | \{di lei sua\}\par
\b 19:27 \b0{\f1\fs24 e ta} \{poi\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\
f1\fs24 maqht} \{discepolo\}, {\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 mthr} \{m
adre\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 k
e nhj} \{quel\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 raj} \{momento\} {\f1\fs24 laben} \{prese\} {
\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepolo\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 e j}

\{in\} {\f1\fs24 t} \{casa\} {\f1\fs24 dia} \{sua\}.\par
\b 19:28 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 e dj} \{sape
ndo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {
f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 tet lestai} \{era compiuta\}, {\f1\fs24 na} \{
affinch\} {\f1\fs24 teleiwq} \{si adempisse\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 graf} \{s
crittura\}, {\f1\fs24 l gei} \{disse\}, {\f1\fs24 diy} \{ho sete\}.\par
\b 19:29 \b0{\f1\fs24 skeoj} \{un vaso\} {\f1\fs24 keito} \{posta\} {\f1\fs24 xouj}
\{d' aceto\} {\f1\fs24 mestn} \{pieno\}: {\f1\fs24 spggon} \{una spugna\} {\f1\fs
24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 mestn} \{imbevuta\} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1\fs24 xouj}
\{aceto\} {\f1\fs24 sspJ} \{a un ramo d' issopo\} {\f1\fs24 periq ntej} \{in cima\}
{\f1\fs24 prosnegkan} \{accostarono\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 t} \{alla\}
{\f1\fs24 stmati} \{bocca\}. | \{c' era l l'\}\par
\b 19:30 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 laben} \{ebbe pr
eso\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 xoj} \{aceto\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24 hsoj} \{ge
s\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 tet lestai} \{ compiuto\}: {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 kl naj} \{chinato\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kefaln} \{capo\} {\f1
\fs24 par dwken} \{rese\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\}.\par
\b 19:31 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}
, {\f1\fs24 pe } \{poich la preparazione\} {\f1\fs24 paraskeu} \{era\} {\f1\fs24 n} \{
perch\}, {\f1\fs24 na} \{non\} {\f1\fs24 m} \{rimanessero\} {\f1\fs24 me nV} \{-\} {\
f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{sulla\} {\f1\fs24 stauro} \{croce\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f
1\fs24 smata} \{corpi\} {\f1\fs24 n} \{durante\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sabbt
J} \{sabato\}, {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 gr} \{e\} {\f1\fs24 meglh} \{gran\} {
\f1\fs24 } \{un\} {\f1\fs24 m ra} \{giorno\} {\f1\fs24 ke nou} \{quel\} {\f1\fs24 to} {\
f1\fs24 sabbtou} \{sabato\}, {\f1\fs24 rthsan} \{chiesero\} {\f1\fs24 tn} \{a\} {\f1
\fs24 pilton} \{pilato\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 kateagsin} \{fossero spezz
ate\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 sk lh} \{gambe e\} {\f1\f
s24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rqsin} \{fossero portati via\}.\par
\b 19:32 \b0{\f1\fs24 lqon} \{vennero\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 stratitai} \{soldati\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs
24 m n} \{-\} {\f1\fs24 prtou} \{primo\} {\f1\fs24 kat axan} \{spezzarono\} {\f1\fs24
t} \{le\} {\f1\fs24 sk lh} \{gambe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{all'\} {\f1
\fs24 llou} \{altro\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 sustaurwq ntoj} \{era crocifis
so\} {\f1\fs24 at} \{con lui\}: | \{poi anche\}\par
\b 19:33 \b0{\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges
} {\f1\fs24 lqntej} \{giunti\}, {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 e don} \{videro\} {\f1\f
s24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 teqnhkta} \{morto\}, {\f1\fs24 o} \{non
\} {\f1\fs24 kat axan} \{spezzarono\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1
\fs24 sk lh} \{gambe\}, | \{e\}\par
\b 19:34 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\
fs24 stratiwtn} \{soldati\} {\f1\fs24 lgcV} \{con una lancia\} {\f1\fs24 ato} \{gli\
} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pleurn} \{costato\} {\f1\fs24 nuxen} \{for\}, {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xlqen} \{ne usc\} {\f1\fs24 eqj} \{subito sangue\} {\f1\fs24
a ma} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dwr} \{acqua\}.\par
\b 19:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 wrakj} \{ha vist
o\} {\f1\fs24 memartrhken} \{ha reso testimonianza\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 lhqin} \{vera\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\
s24 martur a} \{testimonianza\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\
fs24 o den} \{sa\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 lhq} \{il vero\} {\f1\fs24 l gei} \{
dice\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1
\fs24 piste[][shte} \{crediate\}. | \{lo ne\}\par
\b 19:36 \b0{\f1\fs24 g neto} \{ avvenuto\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 tata} \{q
uesto\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 graf} \{scrittura\} {
\f1\fs24 plhrwq} \{si adempisse\}, {\f1\fs24 ston} \{osso\} {\f1\fs24 o} \{nessun\}
{\f1\fs24 suntribsetai} \{sar spezzato\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\}.\par
\b 19:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plin} \{-\} {\f1\fs24 t ra} \{un' altra\} {
\f1\fs24 graf} \{scrittura\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}, {\f1\fs24 yontai} \{volgeran
no lo sguardo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 n} \{colui che\} {\f1\fs24 xek nthsan}
\{hanno trafitto\}.\par
\b 19:38 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tata} \{queste cos
e\} {\f1\fs24 rthsen} \{chiese\} {\f1\fs24 tn} \{a\} {\f1\fs24 pilton} \{pilato\} {\
f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24 p} \{d'\} {\f1\fs24 rimaqa aj} \{arim
tea\}, {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepolo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\
f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 kekrumm noj} \{in segreto\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs
24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 fbon} \{timore\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\f
s24 ouda wn} \{giudei\}, {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 rV} \{poter prendere\} {\f1\f
s24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}: {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p treyen} \{permise\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 piltoj} \{pila
to\}. {\f1\fs24 lqen} \{egli venne\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 ren} \{prese\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 ato} \
{di ges\}. | \{che glielo\}\par
\b 19:39 \b0{\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\
f1\fs24 nikdhmoj} \{nicodemo\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 lqn} \{era andato\} {\
f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\fs24 nuktj} \{di notte\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 prton} \{in precedenza\}, {\f1\fs24 f rwn} \{portando\} {\f1\fs24 m gma} \{
una mistura\} {\f1\fs24 smrnhj} \{di mirra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lhj} \{d'
aloe\} {\f1\fs24 j} \{circa\} {\f1\fs24 l traj} \{libbre\} {\f1\fs24 katn} \{cento\}
. | \{egli di\}\par
\b 19:40 \b0{\f1\fs24 labon} \{essi presero\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 dhsan} \{avvolsero\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 qon oij} \{in
fasce\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 rwmtwn} \{aromi\}, {
\f1\fs24 kaqj} \{secondo\} {\f1\fs24 qoj} \{il modo di in uso\} {\f1\fs24 st n} \{-\}
{\f1\fs24 to j} \{presso i\} {\f1\fs24 ouda oij} \{giudei\} {\f1\fs24 ntafizein} \{sep
pellire\}.\par
\b 19:41 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\
} {\f1\fs24 tpJ} \{luogo\} {\f1\fs24 pou} \{dov'\} {\f1\fs24 staurqh} \{egli era sta
to crocifisso\} {\f1\fs24 kpoj} \{un giardino\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \
{in\} {\f1\fs24 t} \{quel\} {\f1\fs24 kpJ} \{giardino\} {\f1\fs24 mnhme on} \{un sep
olcro\} {\f1\fs24 kainn} \{nuovo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{dove\} {\f1\fs24 od pw}
\{ancora\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 teqeim noj} \{s
tato deposto\}: | \{c'\}\par
\b 19:42 \b0{\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {
\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 paraskeun} \{preparazione\} {\f1\fs24 tn} \{dei\}
{\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ggj} \{vicino\} {\f1\f
s24 n} \{era\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mnhme on} \{sepolcro\}, {\f1\fs24 qhkan}
\{deposero\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}.\par
\par
\b 20:1 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 mi} \{primo giorno\} {\
f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 sabbtwn} \{settimana\} {\f1\fs24 mar a} \{maria\} {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 magdalhn} \{maddalena\} {\f1\fs24 rcetai} \{and\} {\f1\fs24 prw }
\{la mattina presto\} {\f1\fs24 skot aj} \{buio\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs2
4 oshj} \{era\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mnhme on} \{sepolcro\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bl pei} \{vide\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 l qon} \{
pietra\} {\f1\fs24 rm non} \{tolta\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 mnh
me ou} \{sepolcro\}. | \{mentre\}\par
\b 20:2 \b0{\f1\fs24 tr cei} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 r
cetai} \{corse\} {\f1\fs24 prj} \{verso\} {\f1\fs24 s mwna} \{simon\} {\f1\fs24 p tro
n} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs
24 llon} \{altro\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepolo\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 f le
i} \{amava\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei}
\{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 ran} \{hanno tolto\} {\f1\fs24 tn} \{i
l\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 mnhme o
u} \{sepolcro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o damen} \{sapp
iamo\} {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 qhkan} \{abbiano messo\} {\f1\fs24 atn} \{l'
\}.\par
\b 20:3 \b0{\f1\fs24 xlqen} \{uscirono\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } {\f1\f
s24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 lloj} \{altro
\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepolo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rconto} \{si avvi
arono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mnhme on} \{sepolcro\}.\par

\b 20:4 \b0{\f1\fs24 trecon} \{correvano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\
f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 mo} \{assieme\}: {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 } \{l'\
} {\f1\fs24 lloj} \{altro\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepolo\} {\f1\fs24 pro dramen} \{
corse\} {\f1\fs24 tcion} \{pi veloce\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 p trou} \{pietr
o\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqen} \{giunse\} {\f1\fs24 prtoj} \{primo\} {\f1\
fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mnhme on} \{sepolcro\},\par
\b 20:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parakyaj} \{chinatosi\} {\f1\fs24 bl pei} \
{vide\} {\f1\fs24 ke mena} \{per terra\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnia} \{fasce\
}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 m ntoi} \{ma\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\}.\par
\b 20:6 \b0{\f1\fs24 rcetai} \{giunse\} {\f1\fs24 on} \{intanto\} {\f1\fs24 ka } \{a
nche\} {\f1\fs24 s mwn} \{simon\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 kolouqn} \{se
guiva\} {\f1\fs24 at} \{lo\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs2
4 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 mnhme on} \{sepolcro\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 qewre } \{vide\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnia} \{fasce\} {\f1\fs24 ke mena}
\{per terra\}, | \{che\}\par
\b 20:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 soudrion} \{sudario\},
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n} \{era stato\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sul\} {\
f1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\fs24 ato} \{di ges\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 me
t} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 qon wn} \{fasce\} {\f1\fs24 ke menon} \{per t
erra\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 cwr j} \{a parte\} {\f1\fs24 ntetuligm non} \{pie
gato\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 na} \{un\} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\}.\par
\b 20:8 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {
\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 lloj} \{altro\} {\f1\fs24 maqhtj
} \{discepolo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 lqn} \{era giunto\} {\f1\fs24 prtoj} \
{per primo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mnhme on} \{sepolcro\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p steusen} \{c
redette\}:\par
\b 20:9 \b0{\f1\fs24 od pw} \{non ancora\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 deisan} \
{avevano capito\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 grafn} \{scrittura\} {\f1\fs24 ti}
\{secondo la quale\} {\f1\fs24 de } \{doveva\} {\f1\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 k}
\{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 nastnai} \{risuscitare\}.\par
\b 20:10 \b0{\f1\fs24 plqon} \{se ne tornarono\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24
plin} \{-\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 atoj} \{casa\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs
24 maqhta } \{discepoli\}.\par
\b 20:11 \b0{\f1\fs24 mar a} \{maria\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 e stkei} \{se
ne stava\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mnhme J} \{sepolcro\} {\f1\
fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 kla ousa} \{piangere\}. {\f1\fs24 j} \{mentre\} {\f1\fs
24 on} \{-\} {\f1\fs24 klaien} \{piangeva\} {\f1\fs24 par kuyen} \{si chin\} {\f1\fs2
4 e j} \{dentro\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mnhme on} \{sepolcro\}, | \{vicino a
a guardare\}\par
\b 20:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 qewre } \{vide\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\
f1\fs24 gg louj} \{angeli\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 leuko j} \{bianco\} {\f1\fs2
4 kaqezom nouj} \{seduti\}, {\f1\fs24 na} \{uno\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 t} {
\f1\fs24 kefal} \{capo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 na} \{l' altro\} {\f1\fs24 p
rj} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 pos n} \{piedi\}, {\f1\fs24 pou} \{dov'\} {\f1\fs
24 keito} \{era stato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 to} \
{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{ecco vestiti l\}\par
\b 20:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 l gousin} \{dissero\} {\f1\fs24 at} \{le\}
{\f1\fs24 ke noi} \{essi\}, {\f1\fs24 gnai} \{donna\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs
24 kla eij} \{piangi\}; {\f1\fs24 l gei} \{ella rispose\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f
1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ran} \{hanno tolto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kr
in} \{signore\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {
\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 qhkan} \{abbiano deposto\} {\
f1\fs24 atn} \{l'\}.\par
\b 20:14 \b0{\f1\fs24 tata} \{questo\} {\f1\fs24 e posa} \{detto\} {\f1\fs24 strfh} \{
si volt\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 p sw} \{indietro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 qewre } \{vide\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 stta} \{in p
edi\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dei} \{sapeva\} {\f1\fs
24 ti} \{che\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 stin} \{fosse\}.\par
\b 20:15 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\
f1\fs24 gnai} \{donna\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 kla eij} \{piangi\}; {\f1\f
s24 t na} \{chi\} {\f1\fs24 zhte j} \{cerchi\}; {\f1\fs24 ke nh} \{ella\} {\f1\fs24 dok
osa} \{pensando\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 khpourj} \{orto
lano\} {\f1\fs24 stin} \{fosse\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\
f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 bstasaj}
\{hai portato via\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}, {\f1\fs24 e p } {\f1\fs24 moi} \{dimmi\} {
\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 qhkaj} \{hai deposto\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}, {\f1\f
s24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 r} \{prender\}.\par
f1\fs24 marim} \{maria\}. {\f1\fs24 strafe sa} \{voltatasi\} {\f1\fs24 ke nh} \{ella\}
{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 bra st } \{in ebraico\}, {\f1
\fs24 rabbouni} \{rabbun\} ({\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 l getai} \{vuol dire\} {\f
1\fs24 didskale} \{maestro\}).\par
f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 mou} \{trattenermi\} {\f1\fs24 ptou}, {\f1\fs24 opw} \
{non ancora\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 nab bhka} \{sono salito\} {\f1\fs24 p
rj} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}: {\f1\fs24 poreou} \{va'\} {\f1\
fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{dai\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {
\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e p } \{di'\} {\f1\fs24 ato j} \{lo
ro\}, {\f1\fs24 naba nw} \{io salgo\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 p
at ra} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre
\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 mou
} \{mio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}. | \{a
l\}\par
\b 20:18 \b0{\f1\fs24 rcetai} \{and ad\} {\f1\fs24 marim} \{maria\} {\f1\fs24 } {\f1
\fs24 magdalhn} \{maddalena\} {\f1\fs24 gg llousa} \{annunciare\} {\f1\fs24 to j} \{ai
\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 raka} \{aveva vi
sto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 e pen} \{egli aveva detto\} {\f1\fs24 at} \{le\}.
| \{che\}\par
\b 20:19 \b0{\f1\fs24 oshj} \{-\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 y aj} \{la sera\} {\f
1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 ke nV} \{quello\} {\f1\fs24 t} \{i
l\} {\f1\fs24 mi} \{primo\} {\f1\fs24 sabbtwn} \{della settimana\}, {\f1\fs24 ka } \
{mentre\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 qurn} \{porte\} {\f1\fs24 kekleism nwn} \{e
rano chiuse\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 san} \{si trovavano\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
fbon} \{timore\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}, {\f1\fs24 lqen}
\{venne\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sth} \{si
present\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m son} \{mezzo\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, {\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\
fs24 m n} \{a voi\}. | \{stesso che era del luogo a loro\}\par
\b 20:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 e pn} \{detto\}
{\f1\fs24 deixen} \{mostr\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pleurn} \{costato\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\
}. {\f1\fs24 crhsan} \{si rallegrarono\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 dntej} \{veduto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\
f1\fs24 krion} \{signore\}.\par
\b 20:21 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\} [{\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}] {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\}, {\f1\fs24 e rnh
\{pace\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}: {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 p stalk n} \{ha ma
ndato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\}, {\f1\fs
24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 p mpw} \{mando\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}.\par
\b 20:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 e pn} \{detto\}
{\f1\fs24 nefshsen} \{soffi su\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\f
s24 ato j} \{ricevete\}, {\f1\fs24 lbete} \{lo spirito\} {\f1\fs24 pnema} \{-\} {\f1\
fs24 gion} \{santo\}: | \{di loro\}\par
\b 20:23 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 tinwn} \{a chi\} {\f1\fs24 fte} \{perdonerete\}
{\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccati\} {\f1\fs24 f wntai} \{saranno perdona
ti\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 tinwn} \{a chi\} {\f1\fs24 kratte
} \{riterrete\} {\f1\fs24 kekrthntai} \{saranno ritenuti\}. | \{li\}\par

\b 20:24 \b0{\f1\fs24 qwmj} \{tommaso\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {
\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24
legmenoj} \{detto\} {\f1\fs24 d dumoj} \{didimo\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n
} \{era\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 te} \{quando\}
{\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}.\par
\b 20:25 \b0{\f1\fs24 legon} \{dissero\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 at} \{gl
i\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\},
{\f1\fs24 wrkamen} \{abbiamo visto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signor
e\}. {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at
o j} \{loro\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dw} \{vedo\} {\f1\fs
24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 cers n} \{mani\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\
fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 tpon} \{segno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 lwn} \{chi
odi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 blw} \{se non metto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1
\fs24 dktuln} \{dito\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\
f1\fs24 tpon} \{segno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 lwn} \{chiodi\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 blw} \{metto\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\
fs24 ce ra} \{mano\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 pleurn} \{costato\
} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pistesw} \{io c
reder\}. | \{se non\}\par
\b 20:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 meq'} \{dopo\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\}
{\f1\fs24 kt} \{otto\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\f
s24 sw} \{in casa\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato}
\{suoi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qwmj} \{tommaso\} {\f1\fs24 met'} \{con\}
{\f1\fs24 atn} \{loro\}. {\f1\fs24 rcetai} \{venne\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges
} {\f1\fs24 tn} \{a\} {\f1\fs24 qurn} \{porte\} {\f1\fs24 kekleism nwn} \{chiuse\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sth} \{si present\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 t} {
\f1\fs24 m son} \{mezzo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 e rn
h} \{pace\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}. | \{era a loro\}\par
\b 20:27 \b0{\f1\fs24 e ta} \{poi\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f
1\fs24 qwm} \{tommaso\}, {\f1\fs24 f re} \{porgi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dkt
uln} \{dito\} {\f1\fs24 sou} \{qua\} {\f1\fs24 de} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 de} \{vedi\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce rj} \{mani\} {\f1\fs24 mou} \{mie\
}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 f re} \{porgi\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ce r} \
{mano\} {\f1\fs24 sou} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ble} \{mettila\} {\f1\f
s24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 pleurn} \{costato\} {\f1\fs24 mou} \{mio\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 g nou} \{essere\} {\f1\fs24 pisto
j} \{incredulo\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 pistj} \{credente\}.\par
\b 20:28 \b0{\f1\fs24 pekr qh} {\f1\fs24 qwmj} \{tommaso\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 krij} \{signor\} {\
f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs
24 mou} \{mio\}.\par
\b 20:29 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj
} \{ges\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 rakj} \{hai visto\} {\f1\fs24 me} \{mi\}
{\f1\fs24 pep steukaj} \{hai creduto\}; {\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } \{
quelli che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dntej} \{hanno visto\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 pistesantej} \{hanno creduto\}. | \{tu\}\par
\b 20:30 \b0{\f1\fs24 poll} \{molti\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lla} \{altri\} {\f1\fs24 shme a} \{segni miracolosi\} {\f1\
fs24 po hsen} \{fece\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 npion} \{in prese
\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} [{\f1\fs24 ato} \{-\}], {\f
1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 gegramm na}
\{scritti\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 bibl J} \{libro\} {\f1\fs24
totJ} \{questo\}: | \{or\}\par
\b 20:31 \b0{\f1\fs24 tata} \{questi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 g graptai} \{so
no stati scritti\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 piste[][shte} \{crediate\} {\
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \
{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs2
4 pisteontej} \{credendo\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 chte} \{abbiate\} {\f1
\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par

\par
\b 21:1 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 fan rwse
n} \{manifest\} {\f1\fs24 autn} \{si\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 p }
\{presso\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mar\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f
1\fs24 tiberidoj} \{tiberiade\}: {\f1\fs24 fan rwsen} \{manifest\} {\f1\fs24 d } \{e\}
{\f1\fs24 otwj} \{in questa maniera\}. | \{si\}\par
\b 21:2 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 mo} \{insieme\} {\f1\fs24 s mwn} \{simo
n\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qwmj} \{tommaso\} {\f
1\fs24 } {\f1\fs24 legmenoj} \{detto\} {\f1\fs24 d dumoj} \{didimo\} {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 naqanal} \{natanaele\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\fs24 kan} \
{cana\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\
f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 to} \{figli\} {\f1\fs24 zebeda ou} \{di zebedeo\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24
maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 do} \{due\}.\par
\b 21:3 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 s mwn} \{simo
n\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\}, {\f1\fs24 pgw} \{vado a\} {\f1\fs24 lieein} \{pescar
e\}. {\f1\fs24 l gousin} \{essi dissero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 rcmeqa} \{v
eniamo\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\f
s24 so } \{te\}. {\f1\fs24 xlqon} \{uscirono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n bhsan} \{
salirono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 plo on} \{barca\}, {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 ke nV} \{quella\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nuk
t } \{notte\} {\f1\fs24 p asan} \{presero\} {\f1\fs24 od n} \{non nulla\}.\par
\b 21:4 \b0{\f1\fs24 prw aj} \{mattina\} {\f1\fs24 d } \{quando\} {\f1\fs24 dh} \{gi\}
{\f1\fs24 genom nhj} \{era\} {\f1\fs24 sth} \{si present\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f
1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 a gialn} \{riva\}: {\f1\fs24 o} \{non\} {
\f1\fs24 m ntoi} \{per\} {\f1\fs24 deisan} \{sapevano\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24
maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 stin} \{
era\}.\par
\b 21:5 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 ato j} \{loro
\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 paid a} \{figlioli\}, {\f1\fs24 m}
\{-\} {\f1\fs24 ti} {\f1\fs24 prosfgion} \{del pesce\} {\f1\fs24 cete} \{avete\};
{\f1\fs24 pekr qhsan} \{risposero\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 o} \{no\}.\par
\b 21:6 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\
fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 blete} \{gettate\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{dal\}
{\f1\fs24 dexi} \{destro\} {\f1\fs24 m rh} \{lato\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs2
4 plo ou} \{barca\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 d ktuon} \{rete\}, {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 ersete} \{troverete\}. {\f1\fs24 balon} \{essi gettarono\} {\f1\fs24 on
} \{dunque\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 at} \{tirarla\}
{\f1\fs24 lksai} {\f1\fs24 scuon} \{potevano\} {\f1\fs24 p} \{per\} {\f1\fs24 to} \{i
l\} {\f1\fs24 plqouj} \{gran numero\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 cqwn} \{pesci\}
. | \{ne la su\}\par
\b 21:7 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 maqhtj} \{discepolo\} {\f1\fs24 ke noj} \{-\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 gp
a} \{amava\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 p trJ} \{
pietro\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krij} \{signore\} {\f1\fs24 stin} \{\}. {\f1\f
s24 s mwn} \{simon\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\}, {\f1\fs24 kosaj}
\{udito\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krij} \{signore\} {\f1
\fs24 stin} \{era\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pendthn} \{veste\} {\f1\fs24 die
zsato} \{si cinse\}, {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 gumnj} \{
nudo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 balen} \{gett\} {\f1\fs24 autn} \{si\} {\f1\fs2
4 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}:\par
\b 21:8 \b0{\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\
fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 t} \{con la\} {\f1\fs24 ploiar J} \{barca\} {\f
1\fs24 lqon} \{vennero\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 san}
\{erano\} {\f1\fs24 makrn} \{molto distanti\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f
1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 j} \{circa\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f
1\fs24 phcn} \{cubiti\} {\f1\fs24 diakos wn} \{duecento\}, {\f1\fs24 srontej} \{tras
cinando\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 d ktuon} \{rete\} {\f1\fs24 tn} \{con i\} {\
f1\fs24 cqwn} \{pesci\}.\par

\b 21:9 \b0{\f1\fs24 j} \{appena\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 p bhsan} \{scesero\}
{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 bl pousin} \{vid
ero\} {\f1\fs24 nqrakin} \{della brace\} {\f1\fs24 keim nhn} \{l\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 yrion} \{del pesce\} {\f1\fs24 pike menon} \{messovi su\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 rton} \{del pane\}.\par
hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 n gkate} \{portate\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1
24 yar wn} \{pesci\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 pisate} \{avete preso\} {\f1\fs24
nn} \{ora\}. | \{qua\}\par
\b 21:11 \b0{\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 s mwn} \{simon\}
{\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e lkusen} \{tir\} {\f1\fs2
4 t} \{la\} {\f1\fs24 d ktuon} \{rete\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn
} \{terra\} {\f1\fs24 mestn} \{piena\} {\f1\fs24 cqwn} \{di pesci\} {\f1\fs24 meglwn
} \{grossi\} {\f1\fs24 katn} {\f1\fs24 pentkonta} {\f1\fs24 trin} \{centocinquantatr\
}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tosotwn} \{e tanti\} {\f1\fs24 ntwn} \{fossero\} {
\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 sc sqh} \{si strapp\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 d ktu
on} \{rete\}. | \{sulla barca bench ce ne\}\par
hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 dete} \{venite a\} {\f1\fs24 ristsate} \{far colazione\}. {\
f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tlma} \{osava\} {\f1\fs24 tn} \
{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 xetsai} {\f1\fs24 atn} \{chiedergli\
}, {\f1\fs24 s} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 e } \{sei\}; {\f1\fs24 e dtej} \{sapend
o\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krij} \{signore\} {\f1\fs24 st
in} \{era\}.\par
\b 21:13 \b0{\f1\fs24 rcetai} \{venne\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 lambnei} \{prese\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 d dwsin} \{diede\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 yrion} \{pesce\} {\f1\fs24 mo wj} \{cos anche\}. | \{lo\}
\par
\b 21:14 \b0{\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 tr ton} \{la te
rza volta\} {\f1\fs24 fanerqh} \{si manifestava\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 t
o j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\} {\f1\fs24 gerqe j} \{esser risuscitato\}
{\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}. | \{era che suoi dopo\}\par
\b 21:15 \b0{\f1\fs24 te} \{quand'\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 r sthsan} \{ebbero
fatto colazione\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 s mwni} \{
simon\} {\f1\fs24 p trJ} \{pietro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 s mwn
} \{simone\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\}, {\f1\fs24 gapj} \{ami\} {\f1\fs24 me}
\{mi\} {\f1\fs24 pl on} \{pi\} {\f1\fs24 totwn} \{di questi\}; {\f1\fs24 l gei} \{ris
pose\} {\f1\fs24 at} \{egli\}, {\f1\fs24 na } \{s\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1
\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 o daj} \{sai\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 fil} \{vogli
o bene\} {\f1\fs24 se} \{ti\}. {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f
1\fs24 bske} \{pasci\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 rn a} \{agnelli\} {\f1\fs24 mou}
\{miei\}. | \{ges\}\par
\b 21:16 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 plin} \{di nuo
vo\} {\f1\fs24 deteron} \{una seconda volta\}, {\f1\fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs2
4 wnnou} \{di giovanni\}, {\f1\fs24 gapj} \{ami\} {\f1\fs24 me} \{mi\}; {\f1\fs24 l ge
i} \{egli rispose\} {\f1\fs24 at} \{-\}, {\f1\fs24 na } \{s\}, {\f1\fs24 krie} \{signo
re\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 o daj} \{sai\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 f
il} \{voglio bene\} {\f1\fs24 se} \{ti\}. {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{
gli\}, {\f1\fs24 po maine} \{pastura\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 prbat} \{pecore\
} {\f1\fs24 mou} \{mie\}. | \{ges\}\par
\b 21:17 \b0{\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1
\fs24 tr ton} \{terza volta\}, {\f1\fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giova
nni\}, {\f1\fs24 file j} \{vuoi bene\} {\f1\fs24 me} \{mi\}; {\f1\fs24 lupqh} \{fu r
attristato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs2
4 e pen} \{egli avesse detto\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 tr ton
} \{terza volta\}, {\f1\fs24 file j} \{vuoi bene\} {\f1\fs24 me} \{mi\}; {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 krie} \{signo
re\}, {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 o daj} \{sai\}, {\
f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 ginskeij} \{conosci\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 f

il} \{voglio bene\} {\f1\fs24 se} \{ti\}. {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{
gli\} [{\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}], {\f1\fs24 bske} \{pasci\} {\f1\fs24 t} \{
le\} {\f1\fs24 prbat} \{pecore\} {\f1\fs24 mou} \{mie\}.\par
\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}, {\f1\fs24 te} \{quand'\} {\f1\fs24 j} \{eri\} {\f1\fs24
neteroj} \{pi giovane\}, {\f1\fs24 znnuej} \{cingevi\} {\f1\fs24 seautn} \{ti\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 periepteij} \{andavi\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 qe
lej} \{volevi\}: {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ghrsVj} \{
sarai vecchio\}, {\f1\fs24 ktene j} \{stenderai\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce rj}
\{mani\} {\f1\fs24 sou} \{tue\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lloj} \{un altro\}
{\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 zsei} \{cinger\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o sei}
\{condurr\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q leij} \{vorrest
i\}. | \{che da solo ti\}\par
\b 21:19 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}
{\f1\fs24 shma nwn} \{per indicare\} {\f1\fs24 po J} \{con quale\} {\f1\fs24 qantJ}
\{morte\} {\f1\fs24 doxsei} \{avrebbe glorificato\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{
dio\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toto} \{cos\} {\f1\fs24 e pn} \{aver parlato\} {\
f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 koloqei} {\f1\fs24 moi} \{se
guimi\}. | \{dopo\}\par
\b 21:20 \b0{\f1\fs24 pistrafe j} \{voltatosi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro
\} {\f1\fs24 bl pei} \{vide\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepolo\} {
\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 gpa} \{amava\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\
s24 kolouqonta} \{venirgli dietro\}, {\f1\fs24 j} \{quello\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 n pesen} \{stava inclinato\} {\f1\fs24 n} \{durante\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1
\fs24 de pnJ} \{cena\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 stqoj} \{seno\} {\f
1\fs24 ato} \{di ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{aveva detto\}, {\f1\fs24
krie} \{signore\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{che\} {\
f1\fs24 paradidoj} \{tradisce\} {\f1\fs24 se} \{ti\}; | \{stesso che\}\par
\b 21:21 \b0{\f1\fs24 toton} \{vedutolo\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 dn} {\f
1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\
f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 otoj} \{di lui\} {\f1\fs
24 d } \{e\} {\f1\fs24 t } \{che\}; | \{sar\}\par
\b 21:22 \b0{\f1\fs24 l gei} \{rispose\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 h
soj} \{ges\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 atn} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 m
in} \{rimanga\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 rcomai} \{io venga\}, {\f1\fs24 t }
\{che\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 s } \{t' importa\}; {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24
moi} \{seguimi\} {\f1\fs24 koloqei}. | \{che\}\par
\b 21:23 \b0{\f1\fs24 xlqen} \{si sparse\} {\f1\fs24 on} \{per questo motivo\} {\f1
\fs24 otoj} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{voce\} {\f1\fs24 e j} \{tra\} {\f1\f
s24 toj} \{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 maqhtj} \{discepolo\} {\f1\fs24 ke noj} \{quel\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24
poqnskei} \{sarebbe morto\}. {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e pen} \{aveva detto\}
{\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\f
ti} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 poqnskei} \{sarebbe morto\} {\f1\fs24 ll
'} \{ma\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 atn} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 m nei
n} \{rimanga\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 rcomai} \{io venga\}[, {\f1\fs24 t }
\{che\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 s } \{t' importa\}]; | \{che\}\par
\b 21:24 \b0{\f1\fs24 otj} \{\} {\f1\fs24 stin} \{questo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 maqhtj} \{discepolo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 marturn} \{rende testimonian
za\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 totwn} \{queste cose\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 gryaj} \{ha scritto\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o damen} \{noi sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs
24 lhqj} \{vera\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 martur a} \{testi
monianza\} {\f1\fs24 st n} \{\}.\par
\b 21:25 \b0{\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 ka } \{ancora\} {
\f1\fs24 lla} \{altre cose\} {\f1\fs24 poll} \{molte\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs2
4 po hsen} \{ha fatte\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 tina} \{-\} {\f1
fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 grfhtai} \{si scrivessero\} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 n} \{
a una a una\}, {\f1\fs24 od'} \{non\} {\f1\fs24 atn} \{stesso\} {\f1\fs24 o mai} \{pe
nso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 cwrsai} \{potrebbe
contenere\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 grafmena} \{scriverebbero\} {\f1\fs24 bib
l a} \{libri\}. | \{vi che che se ne\}\par
\par
\page
\b1 ATTI\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 prton} \{primo\} {\f1
\fs24 lgon} \{libro\} {\f1\fs24 poihsmhn} \{ho parlato\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\
fs24 pntwn} \{tutto quello\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 qefile} \{teofilo\}, {\f1
\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\
1\fs24 poie n} \{fare\} {\f1\fs24 te} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 didskein} \{inse
gnare\}, | \{mio a\}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 cri} \{fino\} {\f1\fs24 j} \{al\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f
1\fs24 nteilmenoj} \{aver dato delle istruzioni\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24
postloij} \{apostoli\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 pnematoj} \{lo spirito\
} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 oj} \{che\} {\f1\fs24 xel xato} \{aveva scelti\}
{\f1\fs24 nelmfqh} \{fu elevato\}: | \{che in cielo dopo\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 o j} \{ai quali\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 par sthsen} \
{present\} {\f1\fs24 autn} \{si\} {\f1\fs24 znta} \{vivente\} {\f1\fs24 met} \{dopo\}
{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 paqe n} {\f1\fs24 atn} \{ebbe sofferto\} {\f1\fs24 n} \{con\}
{\f1\fs24 pollo j} \{molte\} {\f1\fs24 tekmhr oij} \{prove\}, {\f1\fs24 di'} \{per\}
{\f1\fs24 mern} \{giorni\} {\f1\fs24 tesserkonta} \{quaranta\} {\f1\fs24 ptanmenoj}
\{facendosi vedere\} {\f1\fs24 ato j} \{da loro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gwn}
\{parlando\} {\f1\fs24 t} \{delle cose\} {\f1\fs24 per } \{relative\} {\f1\fs24 tj}
\{al\} {\f1\fs24 basile aj} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}:
| \{che\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sunalizmenoj} \{trovandosi\} {\f1\fs24 parg
geilen} \{ordin\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 erosolmwn} \{
erusalemme\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cwr zesqai} \{allontanarsi\} {\f1\fs24 l
l} \{ma\} {\f1\fs24 perim nein} \{attendere\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 pagge
l an} \{promessa\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 n} \{la
quale\} {\f1\fs24 kosat } \{avete udita\} {\f1\fs24 mou} \{da me\}, | \{con essi di
di l' attuazione egli disse\}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {
\f1\fs24 bptisen} \{battezz\} {\f1\fs24 dati} \{con acqua\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\
f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 bapt
isqsesqe} \{sarete battezzati\} {\f1\fs24 g J} \{santo\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs
24 met} \{fra\} {\f1\fs24 pollj} \{molti\} {\f1\fs24 tataj} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\
}. | \{s\}\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1
\fs24 sunelqntej} \{erano riuniti\} {\f1\fs24 rtwn} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24
l gontej} \{domandarono\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 e } \{\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 crnJ} \{tempo\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24
pokaqistneij} \{ristabilirai\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {
\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 sral} \{israele\}; | \{che che\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli rispose\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prj} {\f1\f
s24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 mn} \{a voi\} {\f1\fs24 stin} \{sp
etta\} {\f1\fs24 gnnai} \{sapere\} {\f1\fs24 crnouj} \{i tempi\} {\f1\fs24 } \{o\}
{\f1\fs24 kairoj} \{i momenti\} {\f1\fs24 oj} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
patr} \{padre\} {\f1\fs24 qeto} \{ha riservato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{alla\}
{\f1\fs24 d v} \{propria\} {\f1\fs24 xous v} \{autorit\}: | \{di\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 lmyesqe} \{riceverete\} {\f1\fs24 dnamin} \
{potenza\} {\f1\fs24 pelqntoj} \{verr\} {\f1\fs24 to} \{lo\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\}
{\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 f'} \{su\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\}, {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sesq } \{sarete\} {\f1\fs24 mou} \{mi\} {\f1\fs24 mrturej} \
{testimoni\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 te} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} [{\f1\fs24 n} \{in\}] {\f1\fs24 psV} \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la
\} {\f1\fs24 ouda v} \{giudea\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 samare v} \{samaria\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wj} \{fino all'\} {\f1\fs24 sctou} \{estremit\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}. | \{quando\}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 e pn} \{dette
\} {\f1\fs24 blepntwn} \{guardavano\} {\f1\fs24 atn} \{essi\} {\f1\fs24 prqh} \{fu el
evato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nef lh} \{una nuvola\} {\f1\fs24 p laben} {\f1\f
s24 atn} \{accogliendolo\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 fqalmn} \{sguar
i\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{mentre lo sottrasse\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ten zontej} \{gli occh
i fissi\} {\f1\fs24 san} \{essi avevano\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\f
s24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 poreuom nou} \{se ne andava\} {\f1\fs24 ato} \{egli\},
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 do} \{d
ue\} {\f1\fs24 pareistkeisan} \{si presentarono\} {\f1\fs24 ato j} \{a loro\} {\f1\f
s24 n} \{in\} {\f1\fs24 sqsesi} \{bianche\} {\f1\fs24 leuka j} \{vesti\}, 1:11/2 \{e\
} 1:11/3 \{dissero\} | \{mentre\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{1:10/24\} {\f1\fs24 e pan} \{1:10/25\}
, {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 galila oi} \{di galilea\}, {\f1\fs24 t } \{pe
rch\} {\f1\fs24 stkate} \{state a\} [{\f1\fs24 m]mbl pontej} \{guardare\} {\f1\fs24 e j}
\{verso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\}; {\f1\fs24 otoj} \{questo
\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 nalhmfqe j} \{ st
elevato\} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 mn} \{vi\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 otwj} \{medesima\} {\f1\fs24 lesetai} \{ritorner\} {\
f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 trpon} \{maniera\} {\f1\fs24 qesasqe} \{avete visto\}
{\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 poreumenon} \{andare\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs
24 tn} {\f1\fs24 orann} \{cielo\}. | \{ stato tolto ed in cui\}\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 p streyan} \{essi tornarono\} {\f1\fs
24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 p} \{dal\} {\f1\fs24 rouj}
\{monte\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 kaloum nou} \{chiamato\} {\f1\fs24 lainoj} \{dell'
uliveto\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ggj} \{vicino\} {\f1\fs
24 erousalm} \{a gerusalemme\} {\f1\fs24 sabbtou} \{di sabato\} {\f1\fs24 con} \{dis
tandone\} {\f1\fs24 dn} \{un cammin\}. | \{non che\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 e slqon} \{furono e
ntrati\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 peron} \{sala di sopra\} {\
f1\fs24 n bhsan} \{salirono\} {\f1\fs24 o} \{dove\} {\f1\fs24 san} \{di consueto\} {\
f1\fs24 katam nontej} \{si trattenevano\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs2
4 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 kwboj} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ndr aj} \{andrea\}, {\
f1\fs24 f lippoj} \{filippo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qwmj} \{tommaso\}, {\f1\
fs24 barqoloma oj} \{bartolomeo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 maqqa oj} \{matteo\},
{\f1\fs24 kwboj} \{giacomo\} {\f1\fs24 lfa ou} \{d' alfeo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 zhlwtj} \{zelota\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\fs24 akbou} \{di giacomo\}.\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 otoi} \{questi\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 san} {\f
1\fs24 proskarterontej} \{perseveravano\} {\f1\fs24 moqumadn} \{concordi\} {\f1\fs2
4 t} \{nella\} {\f1\fs24 proseuc} \{preghiera\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 gun
aix n} \{le donne\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 marim} \{con maria\} {\f1\fs24 t} {
\f1\fs24 mhtr } \{madre\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 to j} \{con i\} {\f1\fs24 delfo j} \{fratelli\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\}.
\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{
giorni\} {\f1\fs24 tataij} \{quei\} {\f1\fs24 nastj} \{alzatosi\} {\f1\fs24 p troj} \
{pietro\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs
24 delfn} \{fratelli\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}: {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 te}
\{il\} {\f1\fs24 cloj} \{numero\} {\f1\fs24 nomtwn} \{delle persone\} {\f1\fs24 p } {
\f1\fs24 t} {\f1\fs24 at} \{riunite\} {\f1\fs24 se } \{circa\} {\f1\fs24 katn} {\f1\fs2
e kosi} \{centoventi\}: | \{di\}\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 ndrej} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 dei} \{era nece
ssario\} {\f1\fs24 plhrwqnai} \{si adempisse\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 grafn
} \{scrittura\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 proe pen} \{pronunziata\} {\f1\fs24 t}
\{dallo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\
fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\} {\f1\fs
24 per } \{riguardo\} {\f1\fs24 oda} \{a giuda\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 geno
m nou} \{fece da\} {\f1\fs24 dhgo} \{guida\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs2
4 sullabosin} \{arrestarono\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, | \{che profezia della\}\par

\b 1:17 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kathriqmhm noj} \{egli uno\} {\f1\fs24 n
} \{era\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lac
en} \{aveva ricevuto\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 klron} \{parte\} {\f1\fs24 tj
} \{di\} {\f1\fs24 diakon aj} \{ministero\} {\f1\fs24 tathj} \{questo\}. | \{sua\}\
par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\
f1\fs24 ktsato} \{acquist\} {\f1\fs24 cwr on} \{un campo\} {\f1\fs24 k} \{con\} {\f1\f
s24 misqo} \{il salario\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dik aj} \{iniquit\}, {\f1\
fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 prhnj} \{precipitato\} {\f1\fs24 genmenoj} \{essendosi\}
{\f1\fs24 lkhsen} \{si squarci\} {\f1\fs24 m soj} \{il ventre\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 xecqh} \{si sparsero\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\
fs24 splgcna} \{interiora\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}. | \{sua gli\}\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gnwstn} \{noto\} {\f1\fs24 g neto} \{ divenut
o\} {\f1\fs24 psi} \{a tutti\} {\f1\fs24 to j} \{gli\} {\f1\fs24 katoikosin} \{abita
nti\} {\f1\fs24 erousalm} \{di gerusalemme\}, {\f1\fs24 ste} \{che\} {\f1\fs24 klhqn
ai} \{ stato chiamato\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 cwr on} \{campo\} {\f1\fs24 ke no} \{que
l\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 d v} {\f1\fs24 dial ktJ} \{lingua\} {\f1\fs24 atn}
\{loro\} {\f1\fs24 keldamc} \{-\}, {\f1\fs24 tot'} \{acheldama\} {\f1\fs24 stin} \{c
io\} {\f1\fs24 cwr on} \{campo\} {\f1\fs24 a matoj} \{di sangue\}. | \{questo cos\}\pa
r
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
n} \{nel\} {\f1\fs24 b blJ} \{libro\} {\f1\fs24 yalmn} \{dei salmi\}, {\f1\fs24 gen
hqtw} \{diventi\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 paulij} \{dimora\} {\f1\fs24 ato} \{su
a\} {\f1\fs24 rhmoj} \{deserta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 stw} {\f
1\fs24 } \{nessuno\} {\f1\fs24 katoikn} \{abiti\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \
{essa\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 piskopn} \{incarico\} {
\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 lab tw} \{prenda\} {\f1\fs24 teroj} \{un altro\}. | \
{pi lo\}\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 tn} \{tra g
li\} {\f1\fs24 sunelqntwn} \{che sono stati\} {\f1\fs24 m n} \{in nostra compagnia\}
{\f1\fs24 ndrn} \{uomini\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 pant } \{tutto\} {\f1\fs24 c
rnJ} \{il tempo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 e slqen} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 xlqen}
\{visse\} {\f1\fs24 f'} \{con\} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kr
ioj} \{signore\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, | \{che\}\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 rxmenoj} \{cominciare\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\
fs24 bapt smatoj} \{battesimo\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\} {\f1\fs24 wj} \{fino
\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 nelm
fqh} \{egli tolto\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}, {\f1\fs24 mrtura} \{
testimone\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 nastsewj} \{risurrezione\} {\f1\fs24
ato} \{sua\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\fs24 gen sqai} \{diventi\
} {\f1\fs24 na} \{uno\} {\f1\fs24 totwn} \{-\}. | \{a stato elevato in cielo\}\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sthsan} \{essi presentarono\} {\f1\fs24 do
} \{due\}, {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kalomenon} \{detto\}
{\f1\fs24 barsabbn} \{barsabba\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 peklqh} \{era sopran
nominato\} {\f1\fs24 ostoj} \{giusto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 maqq an} \{matt
ia\}. | \{ne\}\par
\b 1:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 proseuxmenoi} \{in preghiera\} {\f1\fs2
4 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 kar
diognsta} \{conosci i cuori\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\}, {\f1\fs24 ndeixon} \{in
dicaci\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 xel xw} \{hai scelto\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1
\fs24 totwn} \{questi\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 na} \{qual
e\} | \{che due\}\par
\b 1:25 \b0{\f1\fs24 labe n} \{per prendere\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 tpon} \
{posto\} {\f1\fs24 tj} \{in\} {\f1\fs24 diakon aj} \{ministero\} {\f1\fs24 tathj} \{
questo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 postolj} \{apostolico\} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs
24 j} \{che\} {\f1\fs24 par bh} \{ha abbandonato\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\fs2
4 poreuqnai} \{per andarsene\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 tpon} \{
luogo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 dion} \{suo\}.\par
\b 1:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dwkan} \{tirarono\} {\f1\fs24 klrouj} \{a

sorte\} {\f1\fs24 ato j} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pesen} \{cadde\} {\f1\fs
24 } \{la\} {\f1\fs24 klroj} \{sorte\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 maqq an} \{mattia
\} {\f1\fs24 ka } \{che\} {\f1\fs24 sugkateyhf sqh} \{fu incluso\} {\f1\fs24 met} \{t
ra\} {\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 ndeka} \{undici\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli
\}. | \{quindi\}\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{quando\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sumplh
rosqai} \{giunse\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 tj} \{de
lla\} {\f1\fs24 penthkostj} \{pentecoste\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 pntej
} \{tutti\} {\f1\fs24 mo} \{insieme\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{nello\} {\f1\fs24 at
\{stesso luogo\}.\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{si fece\} {\f1\fs24 fnw} \{improvvi
samente\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 coj
} \{un suono\} {\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 ferom nhj} \{che soffia\} {\f1\fs
24 pnoj} \{di vento\} {\f1\fs24 bia aj} \{impetuoso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p
lrwsen} \{riemp\} {\f1\fs24 lon} \{tutta\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 o kon} \{cas
a\} {\f1\fs24 o} \{dov'\} {\f1\fs24 san} \{essi erano\} {\f1\fs24 kaqmenoi} \{sedut
i\}:\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fqhsan} \{apparvero\} {\f1\fs24 ato j} \{loro
\} {\f1\fs24 diamerizmenai} \{si dividevano\} {\f1\fs24 glssai} \{delle lingue\} {
\f1\fs24 se } \{come\} {\f1\fs24 purj} \{di fuoco\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kqis
en} \{se ne pos\} {\f1\fs24 f'} \{su\} {\f1\fs24 na} {\f1\fs24 kaston} \{ciascuno\}
{\f1\fs24 atn} \{di loro\}, | \{che una\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plsqhsan} \{furono riempiti\} {\f1\fs24 pnte
j} \{tutti\} {\f1\fs24 pnematoj} \{di spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 rxanto} \{cominciarono a\} {\f1\fs24 lale n} \{parlare\} {\f1\f
s24 t raij} \{altre\} {\f1\fs24 glssaij} \{in lingue\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\
fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 d dou} \{dava\} {\f1\fs24 pofq gge
sqai} \{esprimersi\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}. | \{di\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 san} \{-\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 ero
usalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 katoikontej} \{soggiornavano\} {\f1\fs24 ouda oi} \{
dei giudei\}, {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 elabe j} \{religiosi\} {\f1\fs24
p} \{di\} {\f1\fs24 pantj} \{ogni\} {\f1\fs24 qnouj} \{nazione\} {\f1\fs24 tn} \{che
\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\}: | \{\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 genom nhj} \{avvenne\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs2
4 fwnj} \{suono\} {\f1\fs24 tathj} \{quel\} {\f1\fs24 sunlqen} \{si raccolse\} {\f1
\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plqoj} \{folla\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunecqh} \{
fu confusa\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kouon} \{udiva\} {\f1\fs24 e j} {\f1\
fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 d v} \{propria\} {\f1\fs24
dial ktJ} \{lingua\} {\f1\fs24 lalontwn} \{parlare\} {\f1\fs24 atn} \{li\}. | \{quan
do\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 x stanto} \{stupivano\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 qamazon} \{si meravigliavano\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 oc}
\{non\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 pantej} \{tutti\} {\f1\fs24 oto } \{questi\} {\
f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 lalontej} \{parlano\} {\f1\fs
24 galila oi} \{galilei\}; | \{tutti\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pj} \{come mai\} {\f1\fs24 me j} \{li\} {\f1\
fs24 koomen} \{udiamo\} {\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\f
s24 d v} \{propria\} {\f1\fs24 dial ktJ} \{lingua\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 n
} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gennqhmen} \{nata\}; | \{parlare\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 prqoi} \{parti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mdoi} \{medi\} {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lam tai} \{elamiti\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } {\
f1\fs24 katoikontej} \{abitanti\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 mesopotam an} \{
mesopotamia\}, {\f1\fs24 ouda an} \{della giudea\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 kappadok an} \{della cappadocia\}, {\f1\fs24 pnton} \{del ponto\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{dell'\} {\f1\fs24 s an} \{asia\}, | \{noi\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 frug an} \{della frigia\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 pamful an} \{della panfilia\}, {\f1\fs24 a gupton} \{dell' egitto\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{delle\} {\f1\fs24 m rh} \{parti\} {\f1\fs24 tj} \{de
lla\} {\f1\fs24 libhj} \{libia\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 kurnhn} \{ci
renaica\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 pidhmontej} \{pellegrini\} {\f
1\fs24 wma oi} \{romani\},\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 ouda o } \{giudei\} {\f1\fs24 te} \{tanto\} {\f1\fs24 ka } \{che\}
{\f1\fs24 proslutoi} \{proseliti\}, {\f1\fs24 krtej} \{cretesi\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 rabej} \{arabi\}, {\f1\fs24 koomen} \{udiamo\} {\f1\fs24 lalontwn} \{pa
rlare\} {\f1\fs24 atn} \{li\} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 met raij} \{nostre\}
{\f1\fs24 glssaij} \{lingue\} {\f1\fs24 t} \{delle\} {\f1\fs24 megale a} \{grandi co
se\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 x stanto} \{stupivano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{tu
tti\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 dihproun} \{erano perplessi\}, {\f1\fs24 lloj}
{\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 llon} \{l' uno all' altro\} {\f1\fs24 l gontej} \{chiedend
osi\}, {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 q lei} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs
24 e nai} \{significa\};\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 teroi} \{altri\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 diacleuzontej}
\{deridevano\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 glekouj}
\{di vino dolce\} {\f1\fs24 memestwm noi} \{pieni\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\}. | \{li
e\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 staqe j} \{levatosi in piedi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 to j} \{gli\} {\f1\fs24 n
deka} \{undici\} {\f1\fs24 pren} \{alz\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 fwnn} \{voce\
} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pefq gxato} \{parl\} {\f1\fs24 ato
\{loro\}, {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 ouda oi} \{di giudea\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 katoikontej} \{abitate\} {\f1\fs24 erousalm} \
{in gerusalemme\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}, {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24
m n} \{vi\} {\f1\fs24 gnwstn} \{noto\} {\f1\fs24 stw} \{sia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 nwt sasqe} \{ascoltate attentamente\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mat} \{parol
e\} {\f1\fs24 mou} \{mie\}. | \{cos voi\}\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24
me j} \{voi\} {\f1\fs24 polambnete} \{supponete\} {\f1\fs24 otoi} \{questi\} {\f1\fs2
4 meqousin} \{ubriachi\}, {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24
ra} \{ora\} {\f1\fs24 tr th} \{la terza\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 m raj} \{gio
rno\}, | \{ soltanto\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tot} \{questo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs
24 t} \{quanto\} {\f1\fs24 e rhm non} \{fu annunziato\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\
f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 proftou} \{profeta\} {\f1\fs24 wl} \{gioele\},\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 stai} \{avverr\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j}
\{negli\} {\f1\fs24 sctaij} \{ultimi\} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\}, {\f1\fs24 l gei}
\{dice\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 kce} \{io spander\} {\f1\fs24 p
{\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 pnematj} \{spirito\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs
24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 srka} \{persona\}, {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 profhtesousin} \{profetizzeranno\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 u o } \
{figli\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24
qugat rej} \{figlie\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 nean skoi} \{giovani\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 rseij} \{delle vi
sioni\} {\f1\fs24 yontai} \{avranno\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\
fs24 presbteroi} \{vecchi\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 nupn oij} \{dei sogni\}
{\f1\fs24 nupniasqsontai} \{sogneranno\}: | \{che\}\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 ge} \{-\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 toj} \
{sui\} {\f1\fs24 dolouj} \{servi\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulle\} {\f1\fs24 dolaj} \{serve\} {\f1\fs24 mou} \{mie\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 ke naij} \{que
i\} {\f1\fs24 kce} \{spander\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 pnematj} \
irito\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 profhtesousin} \{pro
fetizzeranno\}.\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dsw} \{far\} {\f1\fs24 t rata} \{prodigi\} {
\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\} {\f1\fs24 nw} \{su\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 shme a} \{segni\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\f
s24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 ktw} \{gi\}, {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 pr} \{fuoco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tm da} \{vapore\} {\f1\fs24 k
apno} \{di fumo\}:\par

\b 2:20 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 lioj} \{sole\} {\f1\fs24 metastrafsetai} \{
sar mutato\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 sktoj} \{tenebre\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 selnh} \{luna\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 a ma} \{sa
ngue\} {\f1\fs24 pr n} \{prima che\} {\f1\fs24 lqe n} \{venga\} {\f1\fs24 m ran} \{giorn
o\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 meglhn} \{grand
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pifan} \{glorioso\}.\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 stai} \{avverr\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 j}
{\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs24 pikal shtai} \{avr invocato\} {\f1\fs24 t} \{il\}
{\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 swqsetai} \{sar
salvato\}. | \{che\}\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 srahl tai} \{d' israele\}, {\f1\fs2
4 kosate} \{ascoltate\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 lgouj} \{parole\} {\f1\fs24 totouj}
\{queste\}: {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 nazwra on} \{nazare
no\}, {\f1\fs24 ndra} \{uomo\} {\f1\fs24 podedeigm non} \{ha accreditato\} {\f1\fs24
p} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 e j} \{fra\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\
{\f1\fs24 dunmesi} \{opere potenti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t rasi} \{prodig
i\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 shme oij} \{segni\} {\f1\fs24 o j} \{che\} {\f1\fs2
4 po hsen} \{fece\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m sJ} \{tra\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\},
{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ato } \{stessi\} {\f1\fs24 o date} \{voi sapete\},
| \{che mediante ben\}\par
\b 2:23 \b0{\f1\fs24 toton} \{quest' uomo\} {\f1\fs24 t} \{per il\} {\f1\fs24 rism nV
} \{determinato\} {\f1\fs24 boul} \{consiglio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prog
nsei} \{la prescienza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 kdoton
} \{fu dato\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 ceirj} \{mano\} {\f1\fs24 nmwn} \{di i
niqui\} {\f1\fs24 prospxantej} \{inchiodandolo sulla croce\} {\f1\fs24 ne late} \{uc
cideste\}, | \{quando vi nelle mani voi lo\}\par
\b 2:24 \b0{\f1\fs24 n} \{lo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 n sthsen}
\{risuscit\} {\f1\fs24 lsaj} \{avendolo sciolto\} {\f1\fs24 tj} \{dagli\} {\f1\fs24
d naj} \{angosciosi legami\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qantou} \{morte\}, {\
f1\fs24 kaqti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 dunatn}
\{possibile\} {\f1\fs24 krate sqai} \{fosse trattenuto\} {\f1\fs24 atn} \{egli\} {\
f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{essa\}: | \{ma che\}\par
\b 2:25 \b0{\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 l gei} \{d
ice\} {\f1\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}, {\f1\fs24 proormhn} \{io ho avuto
\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 npin} \{davanti\} {\f1
\fs24 mou} \{agli occhi\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 pantj} \{continuamente\}, {\f1\f
s24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 mo} \{m
ia\} {\f1\fs24 stin} \{egli \} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs
24 saleuq} \{io sia smosso\}.\par
\b 2:26 \b0{\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 hfrnqh} \{si r
allegrato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kard a} \{cuore\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gallisato} \{ha giubilato\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs2
4 glss} \{lingua\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\
f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 srx} \{carne\} {\f1\fs24 mou} \{
mia\} {\f1\fs24 kataskhnsei} \{riposer\} {\f1\fs24 p'} \{nella\} {\f1\fs24 lp di} \{sp
eranza\}:\par
\b 2:27 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gkatale yeij} \{tu
lascerai\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 yucn} \{anima\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {
\f1\fs24 e j} \{nell'\} {\f1\fs24 dhn} \{ades\}, {\f1\fs24 od } \{e non\} {\f1\fs24 dse
ij} \{permetterai\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 sin} \{santo\} {\f1\fs24 sou} \{
tuo\} {\f1\fs24 de n} \{subisca\} {\f1\fs24 diafqorn} \{la decomposizione\}. | \{che
\}\par
\b 2:28 \b0{\f1\fs24 gnrisj} \{tu hai fatto conoscere\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\
fs24 doj} \{le vie\} {\f1\fs24 zwj} \{della vita\}, {\f1\fs24 plhrseij} \{tu riempir
ai\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 efrosnhj} \{di gioia\} {\f1\fs24 met} \{con\} {
\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 prospou} \{presenza\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}.\par
\b 2:29 \b0{\f1\fs24 ndrej} \{-\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 xn} \{si p
u\} {\f1\fs24 e pe n} \{dire\} {\f1\fs24 met} {\f1\fs24 parrhs aj} \{liberamente\} {\f1\
fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 mj} \{-\} {\f1\fs24 per } \{riguardo\} {\f1\fs24 to} \{al\}
{\f1\fs24 patrircou} \{patriarca\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\}, {\f1\fs24 ti} \{che\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 telethsen} \{egli mor\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
tfh} \{fu sepolto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 mnma} \{tomba\
} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di
oi\} {\f1\fs24 cri} \{ancora\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\
fs24 tathj} \{d' oggi\}: | \{ben\}\par
\b 2:30 \b0{\f1\fs24 profthj} \{profeta\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 prcwn}
\{egli essendo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e dj} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che
\} {\f1\fs24 rkJ} \{con giuramento\} {\f1\fs24 mosen} \{aveva promesso\} {\f1\fs24
at} \{gli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 k} \{dei\} {\f1\fs24 karpo}
{\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 sfoj} \{discendenti\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 kaq sai
} \{avrebbe fatto sedere\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 qrnon} \{tro
no\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, | \{che uno\}\par
\b 2:31 \b0{\f1\fs24 pro dn} \{previde\} {\f1\fs24 llhsen} \{parl\} {\f1\fs24 per } \{ne
\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 nastsewj} \{risurrezione\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\
f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ote} \{non\} {\f1\fs24 gk
atele fqh} \{sarebbe stato lasciato\} {\f1\fs24 e j} \{nel\} {\f1\fs24 dhn} \{soggior
no dei morti\} {\f1\fs24 ote} \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 srx} \{carne\} {\f
1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 e den} \{avrebbe subito\} {\f1\fs24 diafqorn} \{la deco
mposizione\}. | \{e dicendo che non\}\par
\b 2:32 \b0{\f1\fs24 toton} \{questo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs2
4 n sthsen} \{ha risuscitato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 o} \{di c
i\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\} {\f1\
fs24 mrturej} \{testimoni\}. | \{lo\}\par
\b 2:33 \b0{\f1\fs24 t} \{dalla\} {\f1\fs24 dexi} \{destra\} {\f1\fs24 on} \{dunque
\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ywqe j} \{egli essendo stato
esaltato\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 paggel an} \{promesso\
} {\f1\fs24 to} \{lo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 g ou} \
{santo\} {\f1\fs24 labn} \{avendo ricevuto\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 to} \{dal\} {
\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 x ceen} \{ha sparso\} {\f1\fs24 toto} \{quello\}
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 me j} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 bl pete} \{vedete\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 koete} \{udite\}. | \{e ora\}\par
\b 2:34 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\
} {\f1\fs24 n bh} \{ salito\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 oranoj} \{c
elo\}, {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 d } \{eppure\} {\f1\fs24 atj} \{egli stesso
\}, {\f1\fs24 e pen} \{ha detto\} [{\f1\fs24 } \{il\}] {\f1\fs24 krioj} \{signore\}
{\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24
kqou} \{siedi\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 mou} \{
mia\}\par
\b 2:35 \b0{\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 n} \{finch\} {\f1\fs24 q} \{io abbia posto\} {\f1
\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 cqroj} \{nemici\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 popdio
n} \{sgabello\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 podn} \{dei piedi\} {\f1\fs24 sou} \
{tuoi\}. | \{per\}\par
\b 2:36 \b0{\f1\fs24 sfalj} \{con certezza\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 gin
wsk tw} \{sappia\} {\f1\fs24 pj} \{tutta\} {\f1\fs24 o koj} \{la casa\} {\f1\fs24 sral}
\{d' israele\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 krion} \{signor
e\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 p
o hsen} \{ha costituito\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 toton} \{quel
\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {
f1\fs24 staursate} \{avete crocifisso\}.\par
\b 2:37 \b0{\f1\fs24 kosantej} \{udite\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 katenghsan} \{
essi furono compunti\} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 kard an} \{cuore\}, {\f1\fs2
4 e pn} \{dissero\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
p tron} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{agli\} {\f1\fs24 loipoj} \{al
tri\} {\f1\fs24 postlouj} \{apostoli\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 poiswmen} \{d
obbiamo fare\}, {\f1\fs24 ndrej} \{-\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}; | \{queste co
se\}\par
\b 2:38 \b0{\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1
\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 metanosate} \{ravvedetevi\}, [{\f1\fs24 fhs n} \{-\},
] {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 baptisqtw} \{sia battezzato\} {\f1\fs24 kastoj} \{c

iascuno\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati}
{nome\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 e j} \{per\}
{\f1\fs24 fesin} \{il perdono\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 martin} \{peccati\}
{\f1\fs24 mn} \{vostri\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lmyesqe} \{voi riceverete\}
{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dwren} \{dono\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 g ou}
\{spirito\} {\f1\fs24 pnematoj} \{santo\}.\par
\b 2:39 \b0{\f1\fs24 m n} \{per voi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1
\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 paggel a} \{promessa\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 to j} \{p
er i\} {\f1\fs24 t knoij} \{figli\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs24 to j} \{quelli che\} {\f1\fs24 e j} \{sono\} {\f1\fs2
4 makrn} \{lontani\} {\f1\fs24 souj} {\f1\fs24 n} \{per quanti\} {\f1\fs24 proskal sh
tai} \{chiamer\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}
{\f1\fs24 mn} \{nostro\}. | \{per ne\}\par
\b 2:40 \b0{\f1\fs24 t roij} \{con altre\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 lgoij} \{pa
role\} {\f1\fs24 ple osin} \{molte\} {\f1\fs24 diemartrato} \{scongiurava\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pareklei} \{esortava\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 l gwn}
\{dicendo\}, {\f1\fs24 sqhte} \{salvatevi\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\
fs24 genej} \{generazione\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 skolij} \{perversa\} {\f1\fs24
tathj} \{questa\}. | \{li\}\par
\b 2:41 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs2
4 podexmenoi} \{accettarono\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\f
s24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 bapt sqhsan} \{furono battezzati\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 proset qhsan} \{furono aggiunte\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m r
v} \{giorno\} {\f1\fs24 ke nV} \{quel\} {\f1\fs24 yuca } \{persone\} {\f1\fs24 se } \{ci
rca\} {\f1\fs24 trisc liai} \{tremila\}. | \{che a loro\}\par
\b 2:42 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 proskarterontej}
\{perseveranti\} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 didac} \{insegnamento\} {\f1\fs2
4 tn} \{degli apostoli\} {\f1\fs24 postlwn} \{e\} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 t} \{nella\
} {\f1\fs24 koinwn v} \{comunione fraterna\}, {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 klsei}
\{rompere\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 rtou} \{pane\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 proseuca j} \{preghiere\}. | \{ascoltare l'\}\par
\b 2:43 \b0{\f1\fs24 g neto} \{era preso da\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 psV} {\f1\
fs24 yuc} \{ognuno\} {\f1\fs24 fboj} \{timore\}, {\f1\fs24 poll} \{molti\} {\f1\fs2
4 te} \{e\} {\f1\fs24 t rata} \{prodigi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 shme a} \{seg
ni\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli\} {\f1\fs24
g neto} \{erano fatti\}.\par
\b 2:44 \b0{\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\
} {\f1\fs24 pisteontej} \{credevano\} {\f1\fs24 san} \{stavano\} {\f1\fs24 p } {\f1\f
s24 t} {\f1\fs24 at} \{insieme\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e con} \{avevano\} {\f1
\fs24 panta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 koin} \{in comune\},\par
\b 2:45 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 ktmata} \{le propriet\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 prxeij} \{beni\} {\f1\fs24 p praskon}
\{vendevano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 diem rizon} \{distribuivano\} {\f1\fs2
4 at} \{li\} {\f1\fs24 psin} \{a tutti\} {\f1\fs24 kaqti} {\f1\fs24 n} \{secondo\} {\
f1\fs24 tij} \{di ciascuno\} {\f1\fs24 cre an} \{il bisogno\} {\f1\fs24 e cen} \{-\}
:\par
\b 2:46 \b0{\f1\fs24 kaq'} \{ogni\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 te} \{e\}
{\f1\fs24 proskarterontej} \{assidui\} {\f1\fs24 moqumadn} \{concordi\} {\f1\fs24 n
} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 er} \{tempio\}, {\f1\fs24 klnt j} \{rompevano\} {\f1\f
s24 te} \{-\} {\f1\fs24 kat'} \{nelle\} {\f1\fs24 o kon} \{case\} {\f1\fs24 rton} \
{il pane\}, {\f1\fs24 metelmbanon} \{prendevano\} {\f1\fs24 trofj} \{il cibo\} {\f
1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 gallisei} \{gioia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 felthti}
\{semplicit\} {\f1\fs24 kard aj} \{di cuore\}, | \{andavano e e loro insieme\}\par
\b 2:47 \b0{\f1\fs24 a nontej} \{lodando\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 contej} \{godendo\} {\f1\fs24 crin} \{il favore\} {\f1\fs2
4 prj} \{di\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\
}. {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 pro
set qei} \{aggiungeva\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 sJzom nouj} \{venivan
o salvati\} {\f1\fs24 kaq'} \{ogni\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs

24 t} \{alla\} {\f1\fs24 at} \{loro\}. | \{comunit\}\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 n bainon} \{salivano\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{a
l\} {\f1\fs24 ern} \{tempio\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 tn} \{dell'\} {\f1\fs24 r
an} \{ora\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 proseucj} \{preghiera\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 nthn} \{nona\}.\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{mentre\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs24 nr} \{uomo\} {\f
1\fs24 cwlj} \{zoppo\} {\f1\fs24 k} \{fin dalla\} {\f1\fs24 koil aj} {\f1\fs24 mhtrj}
{\f1\fs24 ato} \{nascita\} {\f1\fs24 prcwn} \{-\} {\f1\fs24 bastzeto} \{si portava\},
{\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 t qoun} \{deponevano\} {\f1\fs24 kaq'} \{ogni\} {\f1
\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 prj} \{presso\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 qran}
\{porta\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ero} \{tempio\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 l
egom nhn} \{detta\} {\f1\fs24 ra an} \{bella\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 a te n} \{per
chiedere\} {\f1\fs24 lehmosnhn} \{l' elemosina\} {\f1\fs24 par} \{a\} {\f1\fs24 tn}
\{quelli che\} {\f1\fs24 e sporeuom nwn} \{entravano\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{n
el\} {\f1\fs24 ern} \{tempio\}:\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 p tron} \{pietro\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 m llontaj} \{stavano per\}
{\f1\fs24 e si nai} \{entrare\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ern} \{tem
pio\} {\f1\fs24 rta} \{egli chiese\} {\f1\fs24 lehmosnhn} \{l' elemosina\} {\f1\fs24
labe n} \{-\}. | \{che loro\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 ten saj} \{fissando gli occhi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p tro
j} \{pietro\} {\f1\fs24 e j} \{su\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {
\f1\fs24 t} {\f1\fs24 wnnV} \{giovanni\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 bl yon}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 mj} \{guardaci\}.\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 pe cen} \{guardava atten
tamente\} {\f1\fs24 ato j} \{li\} {\f1\fs24 prosdokn} \{aspettando di\} {\f1\fs24 ti
} \{qualcosa\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 labe n} \{ri
cevere\}.\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\}
, {\f1\fs24 rgrion} \{dell' argento\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 crus on} \{dell'
oro\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 prcei} \{ho\} {\f1\fs24 moi} \{io\}, {\f1\fs2
4 } \{quello che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 tot} \{lo\} {\f
1\fs24 soi} \{te\} {\f1\fs24 d dwmi} \{do\}: {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\
fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24
to} \{il\} {\f1\fs24 nazwra ou} \{nazareno\} [{\f1\fs24 geire} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{
-\}] {\f1\fs24 periptei} \{cammina\}. | \{ne\}\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pisaj} \{prese\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\
fs24 tj} \{per la\} {\f1\fs24 dexij} \{destra\} {\f1\fs24 ceirj} \{mano\} {\f1\fs24
geiren} \{sollev\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}: {\f1\fs24 paracrma} \{in quell' istante\}
{\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 stereqhsan} \{si rafforzarono\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f
1\fs24 bseij} \{piante dei piedi\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 t} \{le\} {\f1\fs24 sfudr} \{caviglie\},\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xallmenoj} \{con un balzo\} {\f1\fs24 sth} \
{si alz in piedi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 perieptei} \{camminare\}, {\f1\fs2
4 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ern} \{tempio\} {\f1\fs24 peripatn} \{ca
mminando\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 llmenoj} \{saltando\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 a nn} \{lodando\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}. | \{cominci a\}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 pj} \{tutto\} {\f1
\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 laj} \{popolo\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 peripatonta}
\{camminava\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a nonta} \{lodava\} {\f1\fs24 tn} {\f1\f
s24 qen} \{dio\}, | \{che\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 peg nwskon} \{riconoscevano\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 atn} \
{lo\} {\f1\fs24 ti} \{per\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 } \{col
ui che\} {\f1\fs24 prj} \{a chiedere\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 lehmosnhn} \{e
lemosina\} {\f1\fs24 kaqmenoj} \{sedeva\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs
24 ra v} \{bella\} {\f1\fs24 plV} \{porta\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ero} \{temp
io\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plsqhsan} \{furono pieni\} {\f1\fs24 qmbouj} \{d
i meraviglia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kstsewj} \{di stupore\} {\f1\fs24 p } \{p
er\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 sumbebhkti} \{era accaduto\} {\f1\fs24
at} \{gli\}.\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 kratontoj} \{teneva stretti a s\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1
\fs24 ato} \{quell' uomo\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 p tron} \{pietro\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 sun dramen} \{accorse
\} {\f1\fs24 pj} \{tutto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 laj} \{popolo\} {\f1\fs24 p
rj} \{a\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 sto} \{p
rtico\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kaloum nV} \{detto\} {\f1\fs24 solomntoj} \{di salomo
ne\} {\f1\fs24 kqamboi} \{stupito\}.\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 dn} \{visto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{
pietro\} {\f1\fs24 pekr nato} \{parl\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 l
an} \{popolo\}, {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 srahl tai} \{d' israele\}, {\f1
\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 qaumzete} \{vi meravigliate\} {\f1\fs24 p } \{di\} {\f1\f
s24 totJ} \{questo\}, {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 m n} \{su di noi\} {\f1\fs24 t } \{pe
rch\} {\f1\fs24 ten zete} \{fissate gli occhi\} {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 d v}
\{propria\} {\f1\fs24 dunmei} \{per la potenza\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 esebe v}
\{piet\} {\f1\fs24 pepoihksin} \{avessimo fatto\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 pe
ripate n} \{camminare\} {\f1\fs24 atn} \{quest' uomo\}; | \{ci dicendo nostra\}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 bram} \{di abraamo\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} [{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 qej} \{-\}] {\f1\fs24 sak} \{di isac
co\} {\f1\fs24 ka } \{e\} [{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 qej} \{-\}] {\f1\fs24 akb} \{di
giacobbe\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\f
s24 pat rwn} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}, {\f1\fs24 dxasen} \{ha glorificato\}
{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pa da} \{servo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 hson}
\{ges\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 pa
redkate} \{metteste nelle mani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rnsasqe} \{rinnegaste
\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 prswpon} \{davanti\} {\f1\fs24 piltou} \{di pilato\}, {
\f1\fs24 kr nantoj} \{egli aveva giudicato di\} {\f1\fs24 ke nou} \{liberarlo\} {\f1\
fs24 polein}: | \{a lui mentre\}\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
gion} \{santo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 d kaion} \{il giusto\} {\f1\fs24 rnsasq
e} \{rinnegaste\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tsasqe} \{chiedeste\} {\f1\fs24 ndra
} {\f1\fs24 fon a} \{un omicida\} {\f1\fs24 carisqnai} \{fosse concesso\} {\f1\fs24
m n} \{vi\}, | \{che\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 rchgn} \{principe\} {\f
1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\} {\f1\fs24 pekte nate} \{uccideste\}, {\f
1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 geiren} \{ha risuscit
ato\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}, {\f1\fs24 o} \{di questo\} {
\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 mrtur j} \{testimoni\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\}.\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 p st
ei} \{fede\} {\f1\fs24 to} \{nel\} {\f1\fs24 nmatoj} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}
{\f1\fs24 toton} \{quest' uomo\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 qewre te} \{vedete\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o date} \{conoscete\} {\f1\fs24 ster wsen} \{ha fortifi
cato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs2
4 ka } \{ed\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\f
s24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 dwken} \{ha dato\} {\f1\
fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 loklhr an} \{perfetta guarigione\} {\f1\fs24
tathn} \{questa\} {\f1\fs24 p nanti} \{in presenza di\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\
f1\fs24 mn} \{voi\}. | \{ si ha che\}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nn} \{ora\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\},
{\f1\fs24 o da} \{io so\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 kat} \{per\} {\f1\fs24 gno
ian} \{ignoranza\} {\f1\fs24 prxate} \{faceste\}, {\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs2
4 ka } \{pure\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rcontej} \{capi\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\
}: | \{lo\}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 } \{ci ch
e\} {\f1\fs24 prokatggeilen} \{aveva preannunziato\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs
24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 p
rofhtn} \{profeti\} {\f1\fs24 paqe n} \{avrebbe sofferto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1
\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 plrwsen} \{egli ha adempiut
o\} {\f1\fs24 otwj} \{in questa maniera\}. | \{cio che lo\}\par
\b 3:19 \b0{\f1\fs24 metanosate} \{ravvedetevi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistr yate} \{convertitevi\} {\f1\fs24 e j} \{perch\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 xaleifqnai} \{siano cancellati\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 tj} \{
i\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccati\},\par
\b 3:20 \b0{\f1\fs24 pwj} {\f1\fs24 n} \{affinch\} {\f1\fs24 lqwsin} \{vengano\} {\f
1\fs24 kairo } \{dei tempi\} {\f1\fs24 nayxewj} \{di ristoro\} {\f1\fs24 p} \{dalla\}
{\f1\fs24 prospou} \{presenza\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poste lV} \{egli mandi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
prokeceirism non} \{ stato predestinato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 cristn} \{cr
isto\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, | \{e che che cio\}\par
\b 3:21 \b0{\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 de } \{deve\} {\f1\fs24 orann} \{il cielo\}
{\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 d xasqai} \{tenere accolto\} {\f1\fs24 cri} \{fino ai
\} {\f1\fs24 crnwn} \{tempi\} {\f1\fs24 pokatastsewj} \{della restaurazione\} {\f1\
fs24 pntwn} \{di tutte le cose\} {\f1\fs24 n} \{di cui\} {\f1\fs24 llhsen} \{ha parl
ato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 stmatoj} \{
bocca\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1\fs24 p'} \{dall'\} {\f1\
fs24 a noj} \{antichit\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\}. | \{fi
n\}\par
\b 3:22 \b0{\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 m n} \{infatti\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\
} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 profthn} \{un profeta\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs
24 nastsei} \{susciter\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{
dio\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 k} \{in mezzo\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\f
s24 delfn} \{fratelli\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 m } \{me\}:
{\f1\fs24 ato} \{ascoltatelo\} {\f1\fs24 kosesqe} {\f1\fs24 kat} \{in\} {\f1\fs24 pnta
} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 sa} \{che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 lalsV} \{dir\} {\f1
\fs24 prj} {\f1\fs24 mj} \{vi\}.\par
\b 3:23 \b0{\f1\fs24 stai} \{avverr\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 psa} {\f1\fs24 yu
c} {\f1\fs24 tij} \{chiunque\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kosV} \{avr
scoltato\} {\f1\fs24 to} \{questo\} {\f1\fs24 proftou} \{profeta\} {\f1\fs24 ke nou}
\{-\} {\f1\fs24 xoleqreuqsetai} \{sar estirpato\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 to} \
{al\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\}. | \{che mezzo\}\par
\b 3:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\f
s24 o } \{i\} {\f1\fs24 proftai} \{profeti\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 samoul} \{s
amuele\} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kaqexj} \{in poi\} {\f1\fs24 soi} \{c
he\} {\f1\fs24 llhsan} \{hanno parlato\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 katggeila
n} \{hanno essi annunziato\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 tata
j} \{questi\}.\par
\b 3:25 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\f
s24 u o } \{figli\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 diaqkhj} \{patto\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\
fs24 di qeto} \{fece\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1
\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pat raj} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 l gwn}
\{dicendo\} {\f1\fs24 prj} \{ad\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 sp rmat } \{discendenza\} {\f1\fs24 sou}
\{tua\} [{\f1\fs24 n]neuloghqsontai} \{saranno benedette\} {\f1\fs24 psai} \{tutte
\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 patria } \{nazioni\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\f
s24 gj} \{terra\}.\par
\b 3:26 \b0{\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 prton} \{per primi\} {\f1\fs24 nastsaj}
\{avendo suscitato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\f
s24 pa da} \{servo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 p steilen} \{ha mandato\} {\f1\fs
24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 elogonta} \{per\} {\f1\fs24 mj} \{benedirvi\} {\f1\fs24 n} {\
1\fs24 t} {\f1\fs24 postr fein} \{convertendo\} {\f1\fs24 kaston} \{ciascuno\} {\f1\f
s24 p} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 ponhrin} \{malvagit\} {\f1\fs24 mn} \{sue\}.
\{di voi\}\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 lalontwn} \{parlavano\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 atn} \
{essi\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 p sths
an} \{giunsero\} {\f1\fs24 ato j} \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ere j} \{sacerdoti
\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 strathgj} \{capitano\} {\f1\fs2

4 to} \{del\} {\f1\fs24 ero} \{tempio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\f
s24 saddouka oi} \{sadducei\},\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 diaponomenoi} \{indignati\} {\f1\fs24 di} \{perch\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 didskein} \{insegnavano\} {\f1\fs24 atoj} \{essi\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {
\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katagg llein} \{annunziavano\
} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs
24 nstasin} \{risurrezione\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{mo
rti\},\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p balon} \{misero addosso\} {\f1\fs24 ato j} \{
loro\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
qento} \{gettarono\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 trhsin} \{prigione\} {\f1\fs24
e j} \{fino\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 arion} \{giorno seguente\}: {\f1\fs24 n
} \{era\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 sp ra} \{sera\} {\f1\fs24 dh} \{gi\}. | \{l
i\}\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{di coloro
che\} {\f1\fs24 kousntwn} \{avevano udito\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{p
arola\} {\f1\fs24 p steusan} \{credettero\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 genqh} \{sa
l\} [{\f1\fs24 } \{il\}] {\f1\fs24 riqmj} \{numero\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs2
4 ndrn} \{uomini\} [{\f1\fs24 j} \{circa\}] {\f1\fs24 cilidej} {\f1\fs24 p nte} \{cinq
uemila\}. | \{a\}\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 tn} \
{il\} {\f1\fs24 arion} \{giorno seguente\} {\f1\fs24 sunacqnai} \{si riunirono\} {
\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 rcontaj} \{capi\} {\f1\fs24 ka }
\{con\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 presbut rouj} \{anziani\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 grammate j} \{scribi\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\
fs24 erousalm} \{gerusalemme\},\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 nnaj} \{anna\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 rcierej} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ka faj} \{caiafa\} {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l xandroj} \
{alessandro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 soi} \{tutti quelli che\} {\f1\fs24 san
} \{appartenevano\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 g nouj} \{famiglia\} {\f1\fs24 r
cieratiko} \{dei sommi sacerdoti\},\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 stsantej} \{fatti condurre\} {\f1\fs24 atoj}
\{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 punqnonto}
\{domandarono\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 po v} \{quale\} {\f1\fs24 dunmei} \
{potere\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 po J} \{di chi\} {\f1\fs24
nmati} \{nome\} {\f1\fs24 poisate} \{avete fatto\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\f
s24 me j}; | \{a loro pietro e giovanni\}\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 plhsqe j}
\{pieno\} {\f1\fs24 pnematoj} \{di spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 e pen
} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 rcontej} \{capi\} {\f
1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 presbtero
i} \{anziani\},\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs24 nak
rinmeqa} \{siamo esaminati\} {\f1\fs24 p } \{a proposito di\} {\f1\fs24 eerges v} \{un
beneficio fatto\} {\f1\fs24 nqrpou} \{a un uomo\} {\f1\fs24 sqenoj} \{infermo\}, {\f
1\fs24 n} {\f1\fs24 t ni} \{com' \} {\f1\fs24 otoj} \{quest' uomo\} {\f1\fs24 s swtai}
\{ stato guarito\}, | \{per sapere che\}\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 gnwstn} \{noto\} {\f1\fs24 stw} \{sia\} {\f1\fs24 psin} \{a tu
tti\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pant } \{a tutto\} {\f1\fs2
4 t} \{il\} {\f1\fs24 la} \{popolo\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\} {\f1\fs24 ti} \{c
he\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 hso} \{di g
es\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 nazwra ou} \{nazaren
o\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 staursate} \{avete crocifi
sso\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 geiren} \{h
a risuscitato\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}, {\f1\fs24 n} \{per
\} {\f1\fs24 totJ} \{la sua virt\} {\f1\fs24 otoj} \{quest' uomo\} {\f1\fs24 par sthk
en} \{compare\} {\f1\fs24 npion} \{in presenza\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 g
ij} \{guarito\}. | \{questo stato fatto e che\}\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 otj} \{egli\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
l qoj} \{pietra\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 xouqenhqe j} \{ stata rifiutata\} {\f1\
fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kodmwn} \{costruttori\}
, {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 genmenoj} \{ divenuta\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24
kefaln} {\f1\fs24 gwn aj} \{la pietra angolare\}. | \{ed\}\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 llJ} \{altro\} {\f1\fs24 oden } \{nessun\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\f
s24 swthr a} \{salvezza\}, {\f1\fs24 od } \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 nom}
\{nome\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 teron} \{altro\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\
fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 dedom non} \
{sia stato dato\} {\f1\fs24 n} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomini\} {\f1\fs24 n} \
{per mezzo\} {\f1\fs24 } \{del quale\} {\f1\fs24 de } \{dobbiamo\} {\f1\fs24 swqnai}
\{essere salvati\} {\f1\fs24 mj} \{noi\}. | \{vi nessun\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 qewrontej} \{essi vista\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{l
a\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 p trou} \{pietro\} {\f1\fs24 parrhs an} \{franchez
za\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 katalabmenoi} \{avendo capito\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 nqrwpoi} {\f1\
fs24 grmmato } \{popolani\} {\f1\fs24 e sin} \{erano\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dit
i} \{senza istruzione\}, {\f1\fs24 qamazon} \{si meravigliavano\} {\f1\fs24 peg nwskn}
\{riconoscevano\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 atoj} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs2
4 sn} \{con\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 san} \{erano stati\}: 4:14
/2 \{e\} | \{che\}\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 te} \{4:13/25\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uom
o\} {\f1\fs24 bl pontej} \{vedendo\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {
\f1\fs24 stta} \{presente\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 teqerapeum non} \{era sta
to guarito\} {\f1\fs24 od n} \{non niente\} {\f1\fs24 e con} \{potevano\} {\f1\fs24 nt
eipe n} \{dir in contrario\}. | \{l\}\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 kelesantej} \{aver ordinato\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 at
oj} \{loro\} {\f1\fs24 xw} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 sunedr ou} \{sinedrio\} {\
f1\fs24 pelqe n} \{uscire\} {\f1\fs24 sun ballon} \{si consultarono\} {\f1\fs24 prj} {
\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\} 4:16/1 \{dicendo\} | \{dopo di\}\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{4:15/16\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 poiswmen}
\{faremo\} {\f1\fs24 to j} \{a\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomini\} {\f1\fs24 totoij} \{q
uesti\}; {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 gn
wstn} \{evidente\} {\f1\fs24 shme on} \{un miracolo\} {\f1\fs24 g gonen} \{sia stato
fatto\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 psin} \{a
tutti\} {\f1\fs24 to j} \{gli\} {\f1\fs24 katoikosin} \{abitanti\} {\f1\fs24 erousa
lm} \{di gerusalemme\} {\f1\fs24 fanern} \{ noto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o}
\{non\} {\f1\fs24 dunmeqa} \{noi possiamo\} {\f1\fs24 rne sqai} \{negarlo\}:\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1
\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 ple on} \{maggiormente\} {\f1\fs24 dianemhq} \{si diffonda\}
{\f1\fs24 e j} \{tra\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 peil
hsmeqa} \{ordiniamo con minacce di\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 mhk ti} \{non
pi\} {\f1\fs24 lale n} \{parlar\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \
nome\} {\f1\fs24 totJ} \{di costui\} {\f1\fs24 mhden } {\f1\fs24 nqrpwn} \{a nessuno\
}. | \{ci\}\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kal santej} \{chiamati\} {\f1\fs24 atoj} \{a
vendoli\} {\f1\fs24 parggeilan} \{imposero\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kaqlou} \{affat
to\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fq ggesqai} \{parlare\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1
\fs24 didskein} \{insegnare\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nom
e\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{loro di\}\par
\b 4:19 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 pokriq ntej} {\f1\fs24 e pon} \{risposer
o\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d kain} \{gi
usto\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 npion} \{davanti a\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qe
o} \{dio\} {\f1\fs24 mn} \{a voi\} {\f1\fs24 koein} \{ubbidire\} {\f1\fs24 mllon} {\f1
\fs24 } \{anzich\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 kr nate} \{giudicat
e voi\}, | \{a\}\par
\b 4:20 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dunmeqa} \{possiamo\} {\f1\fs24 gr} \{qua
nto a\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 e damen} \{abbiamo viste
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kosamen} \{udite\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 l

ale n} \{parlare\}. | \{delle cose\}\par
\b 4:21 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 prosapeilhsmenoi} \{
minacciatili di nuovo\} {\f1\fs24 p lusan} \{lasciarono andare\} {\f1\fs24 atoj} \{li
\}, {\f1\fs24 mhd n} \{non assolutamente\} {\f1\fs24 er skontej} \{trovando\} {\f1\fs
24 t} \{-\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 kolswntai} \{punire\} {\f1\fs24 atoj} \{
poterli\}, {\f1\fs24 di} \{a causa\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\
}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 dxazon} \{glorificava
no\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 t} \{quello
che\} {\f1\fs24 gegonti} \{era accaduto\}:\par
\b 4:22 \b0{\f1\fs24 tn} \{anni\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 n} \{aveva\} {
\f1\fs24 pleinwn} \{pi di\} {\f1\fs24 tesserkonta} \{quarant'\} {\f1\fs24 } \{l'\} {
\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 f'} \{in\} {\f1\fs24 n} \{cui\} {\f1\fs24 gegne
i} \{era stato compiuto\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 shme on} \{miracolo\} {\f1\fs24 tot
o} \{questo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sewj} \{guarigione\}.\par
\b 4:23 \b0{\f1\fs24 poluq ntej} \{rimessi in libert\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 lq
on} \{vennero\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 d ouj} \{loro\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pggeilan} \{riferirono\} {\f1\fs24 sa} \{le cose che\} {\f1\
fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 atoj} \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei
sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 presbteroi} \{anzia
ni\} {\f1\fs24 e pan} \{avevano dette\}. | \{quindi tutte\}\par
\b 4:24 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\
f1\fs24 moqumadn} \{concordi\} {\f1\fs24 ran} \{alzarono\} {\f1\fs24 fwnn} \{la voce
\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 d spota} \{signore\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\f
s24 } \{colui che\} {\f1\fs24 poisaj} \{ha fatto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 or
ann} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at
o j} \{essi\}, | \{ci sei che sono\}\par
\b 4:25 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\}
{\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 pnematoj} \{lo spirit
o\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 stmatoj} \{per bocca\} {\f1\fs24 dau d} \{davi
de\} {\f1\fs24 paidj} \{servo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 e pn} \{ha detto\},
{\f1\fs24 nat } \{perch\} {\f1\fs24 fraxan} \{questo tumulto\} {\f1\fs24 qnh} \{le naz
ioni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lao } \{i popoli\} {\f1\fs24 mel thsan} \{meditan
o\} {\f1\fs24 ken} \{cose vane\}; | \{del fra\}\par
\b 4:26 \b0{\f1\fs24 par sthsan} \{si sono sollevati\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24
basile j} \{re\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rcontej} \{principi\} {\f1\fs24 suncqhsan} \{si sono
riuniti\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 at} \{insieme\} {\f1\fs24 kat} \{contro\
} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k
at} \{contro\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 ato} \{suo
\}.\par
\b 4:27 \b0{\f1\fs24 suncqhsan} \{si sono radunati\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24
p'} {\f1\fs24 lhqe aj} \{proprio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 plei} \{
citt\} {\f1\fs24 tatV} \{questa\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\f
s24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 pa d} \{servitore\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 hs
on} \{ges\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 crisaj} \{tu hai unto\}, {\f1\fs24 rdhj} \
{erode\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntioj} \{ponzio\} {\f1
\fs24 piltoj} \{pilato\} {\f1\fs24 sn} \{insieme con\} {\f1\fs24 qnesin} \{le nazio
ni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lao j} \{il popolo\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\
}, | \{con tutto\}\par
\b 4:28 \b0{\f1\fs24 poisai} \{per fare\} {\f1\fs24 sa} \{le cose\} {\f1\fs24 } \{c
he\} {\f1\fs24 ce r} \{la volont\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 boul} \{consiglio\} [{\f1\fs24 sou} \{tuo\}] {\f1\fs24 prori
sen} \{avevano prestabilito\} {\f1\fs24 gen sqai} \{avvenissero\}. | \{tutte che\}
\par
\b 4:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 nn} \{adesso\}, {\f1\fs
24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 pide} {\f1\fs24 p } \{considera\} {\f1\fs24 tj} \{le\}
{\f1\fs24 peilj} \{minacce\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24

dj} \{concedi\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 doloij} \{servi\} {\f1\fs24 sou} \{
tuoi\} {\f1\fs24 met} \{in\} {\f1\fs24 parrhs aj} \{franchezza\} {\f1\fs24 pshj} \{t
utta\} {\f1\fs24 lale n} \{annunziare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parol
a\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}, | \{di\}\par
\b 4:30 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ce r}
\{mano\} [{\f1\fs24 sou} \{tua\}] {\f1\fs24 kte nein} \{stendendo\} {\f1\fs24 se} \
{-\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 asin} \{guarire\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 shme a} \{segni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t rata} \{prodigi\} {\f1\fs24 g nesqa
i} \{si facciano\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 nmatoj}
\{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 paidj} \{servitor
e\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{perch\}\par
\b 4:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dehq ntwn} \{ebbero pregato\} {\f1\fs24 atn}
{\f1\fs24 saleqh} \{trem\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 tpoj} \{luogo\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 } \{dove\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 sunhgm noi} \{riuniti\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plsqhsan} \{furono riempiti\} {\f1\fs24 pantej} \{tutti\}
{\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lloun} \{annunziavano\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 met} \{con\}
{\f1\fs24 parrhs aj} \{franchezza\}. | \{dopo che\}\par
\b 4:32 \b0{\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 plqouj} \{moltitudine\
} {\f1\fs24 tn} \{di quelli che\} {\f1\fs24 pisteusntwn} \{avevano creduto\} {\f1\
fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 kard a} \{un cuore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 yuc} \{u
n' anima\} {\f1\fs24 m a} \{sol sola\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 od } \{non\} {\f
1\fs24 e j} \{chi\} {\f1\fs24 ti} \{alcuna\} {\f1\fs24 tn} \{delle cose che\} {\f1\
fs24 parcntwn} \{possedeva\} {\f1\fs24 at} {\f1\fs24 legen} \{dicesse\} {\f1\fs24 dion
} \{sua\} {\f1\fs24 e nai} \{-\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs
24 ato j} \{tra di loro\} {\f1\fs24 panta} \{tutto\} {\f1\fs24 koin} \{in comune\}. |
\{d' di vi era\}\par
\b 4:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dunmei} \{con potenza\} {\f1\fs24 meglV} \
{grande\} {\f1\fs24 ped doun} \{rendevano\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 martrion} \{testim
onianza\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 pstoloi} \{apostoli\} {\f1\fs24 tj} \{della
\} {\f1\fs24 nastsewj} \{risurrezione\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{sig
nore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\f
s24 meglh} \{grande\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 pntaj} \{
tutti\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}.\par
\b 4:34 \b0{\f1\fs24 od } \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 ndej} \{bisognos
o\} {\f1\fs24 tij} \{nessun\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24
ato j} \{di loro\}: {\f1\fs24 soi} \{tutti quelli\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24
kttorej} {\f1\fs24 cwr wn} \{poderi\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 o kin} \{case\} {\f1\
fs24 prcon} \{che possedevano\}, {\f1\fs24 pwlontej} \{vendevano\} {\f1\fs24 feron}
\{portavano\} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 timj} \{importo\} {\f1\fs24 tn} \{dell
e cose\} {\f1\fs24 pipraskom nwn} \{vendute\} | \{c' li\}\par
\b 4:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t qoun} \{deponevano\} {\f1\fs24 par} {\f1\f
s24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 postlwn}
\{apostoli\}, {\f1\fs24 died deto} \{veniva distribuito\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1
\fs24 kstJ} \{a ciascuno\} {\f1\fs24 kaqti} \{secondo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 tij}
\{il\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 e cen} \{-\}. | \{lo\}\par
\b 4:36 \b0{\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pikl
hqe j} \{soprannominato\} {\f1\fs24 barnabj} \{barnaba\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{
dagli\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{vuol
dire\} {\f1\fs24 meqermhneumenon} \{tradotto\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 p
araklsewj} \{di consolazione\}, {\f1\fs24 leu thj} \{levita\}, {\f1\fs24 kprioj} \{c
ipriota\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 g nei} \{nascita\},\par
\b 4:37 \b0{\f1\fs24 prcontoj} {\f1\fs24 at} \{avendo\} {\f1\fs24 gro} \{un campo\} {\
f1\fs24 pwlsaj} \{vendette\} {\f1\fs24 negken} \{consegn\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\
fs24 crma} \{ricavato\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qhken} \{deponendolo\} {\f1\f
s24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f
1\fs24 postlwn} \{apostoli\}. | \{lo e ne\}\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 nr} \{uomo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs2
4 nan aj} \{anania\} {\f1\fs24 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 sapf r
V} \{saffira\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 gunaik } \{moglie\} {\f1\fs24 ato} \{sua\
} {\f1\fs24 plhsen} \{vendette\} {\f1\fs24 ktma} \{una propriet\}\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nosf sato} \{tenne per s\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs
24 tj} \{del\} {\f1\fs24 timj} \{prezzo\}, {\f1\fs24 suneidu hj} \{essendone consape
vole\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 gunaikj} \{moglie\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n gkaj} \{consegn\} {\f1\fs24 m roj} \{un' parte\} {\f1\f
s24 ti} \{altra\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\
f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli\} {\f1\fs24 qhken} \{deponendola
\}. | \{parte la\}\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj}
\{pietro\}, {\f1\fs24 nan a} \{anania\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs
24 plrwsen} \{ha riempito\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 satanj} \{satana\} {\f1\fs24 tn} \{
il\} {\f1\fs24 kard an} \{cuore\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 yesasqa } \{da men
tire\} {\f1\fs24 se} \{farti\} {\f1\fs24 t} \{allo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\}
{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nosf sasqai} \{t
rattenere\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 timj} \{prezzo\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 cwr ou} \{podere\}; | \{cos parte\}\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 m non} \{restava\} {\f1\fs24 so } \{tuo\} {\
f1\fs24 menen} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 praq n} \{venduto\} {\f1\fs24 n} \
{a\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 s} \{tua\} {\f1\fs24 xous v} \{disposizione\} {\f1\fs24 prc
en} \{era\}; {\f1\fs24 t } {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 qou} \{sei messo\} {\f1\
fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\} {\f1\fs24 sou} \{ti\} {\f1\f
s24 t} {\f1\fs24 prgma} \{cosa\} {\f1\fs24 toto} \{questa\}; {\f1\fs24 ok} \{non\} {
\f1\fs24 yesw} \{tu hai mentito\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{agli uomini\} {\f1\fs24 ll} \{m
a\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}. | \{se questo non si vendeva una vol
ta il ricavato non\}\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 kown} \{udendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 nan aj} \
{anania\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 lgouj} \{parole\} {\f1\fs24 totouj} \{queste\} {
\f1\fs24 pesn} \{cadde\} {\f1\fs24 x yuxen} \{spir\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g ne
o} \{prese\} {\f1\fs24 fboj} \{un timore\} {\f1\fs24 m gaj} \{gran\} {\f1\fs24 p } \{\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 koontaj} \{udi
rono\}. | \{e queste cose\}\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 nastntej} \{alzatisi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f
1\fs24 neteroi} \{giovani\} {\f1\fs24 sun steilan} \{avvolsero\} {\f1\fs24 atn} \{ne\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xen gkantej} \{portatolo fuori\} {\f1\fs24 qayan} \{s
eppellirono\}. | \{il corpo lo\}\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 j} \{circa\} {\f1\fs24
rn} \{ore\} {\f1\fs24 trin} \{tre\} {\f1\fs24 disthma} \{dopo\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 gun} \{moglie\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 e du a} \{sapendo\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 gegonj} \{era accaduto\} {
\f1\fs24 e slqen} \{entr\}.\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rivolgendosi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 prj} \{a\}
{\f1\fs24 atn} \{lei\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\}, {\f1\fs24 e p } {\f1\fs24 moi} \{d
immi\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 tosotou} \{per tanto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f
1\fs24 cwr on} \{podere\} {\f1\fs24 p dosqe} \{avete venduto\}; {\f1\fs24 } \{ella\} {
\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 na } \{s\}, {\f1\fs24 tosoto
u} \{per tanto\}. | \{le disse\}\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24
prj} {\f1\fs24 atn} \{le\}, {\f1\fs24 t } {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 sunefwnqh}
\{siete accordati a\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 peirsai} \{tentare\} {\f1\fs24
t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\}; {\f1\fs24
do} \{ecco\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pdej} \{piedi\} {\f1\fs24 tn} \{di quelli
che\} {\f1\fs24 qayntwn} \{hanno seppellito\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ndra} \{marit
o\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 qrv} \{porta
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xo sous n} \{porteranno via\} {\f1\fs24 se} \{te\}. |
\{disse sono anche\}\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 pesen} \{ella cadde\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 paracrma}
\{in quell' istante\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\
} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x yuxen} \{spir\}: {\f1\fs24 e s

lqntej} \{entrati\} {\f1\fs24 d } \{i\} {\f1\fs24 o } \{giovani\} {\f1\fs24 nean skoi}
\{-\} {\f1\fs24 eron} \{trovarono\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 nekrn} \{morta\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xen gkantej} \{portatala via\} {\f1\fs24 qayan} \{sep
pellirono\} {\f1\fs24 prj} \{accanto a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ndra} \{marito\} {
\f1\fs24 atj} \{suo\}. | \{la\}\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 g neto} \{venne\} {\f1\fs24 fboj} \{un
timore\} {\f1\fs24 m gaj} \{gran\} {\f1\fs24 f'} \{su\} {\f1\fs24 lhn} \{tutta\} {\f
1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } \{su\
} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 koontaj} \{udiv
ano\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}.\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24
ceirn} \{mani\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli\} {\f1\fs24 g net
o} \{erano fatti\} {\f1\fs24 shme a} \{segni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t rata}
\{prodigi\} {\f1\fs24 poll} \{molti\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1
\fs24 la} \{popolo\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 san} \{si ritrovavano\} {\f1\fs
24 moqumadn} \{di comune accordo\} {\f1\fs24 pantej} \{tutti\} {\f1\fs24 n} \{sotto\
} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sto} \{portico\} {\f1\fs24 solomntoj} \{di salomone
\}.\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 loipn} \{altri\} {
\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 tlma} \{osava\} {\f1\fs24 kollsqai} \{unirsi\} {
\f1\fs24 ato j} \{a loro\}, {\f1\fs24 ll'} \{per\} {\f1\fs24 meglunen} \{esaltava\} {\f
1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 laj} \{popolo\}:\par
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 proset qento} \{si ag
giungevano\} {\f1\fs24 pisteontej} \{credevano\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ku
r J} \{signore\} {\f1\fs24 plqh} \{in gran numero\} {\f1\fs24 ndrn} \{uomini\} {\f1\f
s24 te} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gunaikn} \{donne\}, | \{sempre di che\}\par
\b 5:15 \b0{\f1\fs24 ste} \{tanto che\} {\f1\fs24 ka } \{perfino\} {\f1\fs24 e j} {\f
1\fs24 tj} \{nelle\} {\f1\fs24 plate aj} \{piazze\} {\f1\fs24 kf rein} \{portavano\} {
\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 sqene j} \{malati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tiq nai
} \{mettevano\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 klinar wn} \{lettucci\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 krabttwn} \{giacigli\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 rcom nou} \
{passava\} {\f1\fs24 p trou} \{pietro\} {\f1\fs24 kn} \{almeno\} {\f1\fs24 } \{la\}
{\f1\fs24 ski} \{ombra\} {\f1\fs24 piskisV} \{coprisse\} {\f1\fs24 tin } \{qualcuno\}
{\f1\fs24 atn} \{ne\}. | \{li quando sua\}\par
\b 5:16 \b0{\f1\fs24 sunrceto} \{accorreva\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plqoj} \{folla\} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 p r
ix} \{vicine\} {\f1\fs24 plewn} \{citt\} {\f1\fs24 erousalm} \{a gerusalemme\} {\f1\
fs24 f rontej} \{portando\} {\f1\fs24 sqene j} \{malati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 cloum nouj} \{persone tormentate\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pneumtwn} \{spiriti
\} {\f1\fs24 kaqrtwn} \{immondi\}, {\f1\fs24 o tinej} \{e\} {\f1\fs24 qerapeonto} \{er
ano guariti\} {\f1\fs24 pantej} \{tutti\}.\par
\b 5:17 \b0{\f1\fs24 nastj} \{si alzarono\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 rcierej} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}
{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\}, {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 osa} \{cio\} {\f1\fs24 a resij} \{la setta\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs2
4 saddouka wn} \{sadducei\}, {\f1\fs24 plsqhsan} \{pieni\} {\f1\fs24 zlou} \{di invid
ia\} | \{erano\}\par
\b 5:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p balon} \{misero\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f
1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 postlou
j} \{apostoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qento} \{gettarono\} {\f1\fs24 atoj} \
{li\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 thrsei} \{prigione\} {\f1\fs24 dhmos v} \{pub
blica\}.\par
\b 5:19 \b0{\f1\fs24 ggeloj} \{un angelo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kur ou} \{d
el signore\} {\f1\fs24 di} \{nella\} {\f1\fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\fs24 no xaj} \{a
pr\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 qraj} \{porte\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs2
4 fulakj} \{prigione\} {\f1\fs24 xagagn} \{fuori\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 atoj
} \{condottili\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\},\par
\b 5:20 \b0{\f1\fs24 poreesqe} \{andate\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 staq ntej} \
{presentatevi\} {\f1\fs24 lale te} \{annunziate\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\}
{\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 la} \{popolo\} {\f1\fs24 pnta}
\{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mata} \{parole\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\
fs24 zwj} \{vita\} {\f1\fs24 tathj} \{questa\}. | \{e\}\par
\b 5:21 \b0{\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e slqon} \{essi
entrarono\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 rqron} \{far del giorno\} {
\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ern} \{tempio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 d daskon} \{insegnavano\}. {\f1\fs24 paragenmenoj} \{-\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\
f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 suneklesan}
\{vennero convocarono\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sun drion} \{sinedrio\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psan} \{tutti\} {\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 gerous an}
\{anziani\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 u n} \{popolo\} {\f1\fs24 sral} \{d' israe
le\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p steilan} \{mandarono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24
t} \{alla\} {\f1\fs24 desmwtrion} \{prigione\} {\f1\fs24 cqnai} \{far condurre\} {\f
1\fs24 atoj} \{gli apostoli\}. | \{ci erano per davanti a loro\}\par
\b 5:22 \b0{\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 paragenmenoi} \{guardi
e\} {\f1\fs24 phr tai} \{andarono\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 eron} \{trovarono
\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 fulak} \{prig
ione\}, {\f1\fs24 nastr yantej} \{tornate\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pggeilan} \{f
ecero il rapporto\} | \{che vi loro\}\par
\b 5:23 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {
\f1\fs24 desmwtrion} \{prigione\} {\f1\fs24 eromen} \{abbiamo trovata\} {\f1\fs24
kekleism non} \{chiusa\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs24 sfale v
} \{diligenza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24 flakaj} \{guard
ie\} {\f1\fs24 sttaj} \{in piedi\} {\f1\fs24 p } \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{alle\} {\
f1\fs24 qurn} \{porte\}, {\f1\fs24 no xantej} \{abbiamo aperto\} {\f1\fs24 d } \{ma\}
{\f1\fs24 sw} \{dentro\}, {\f1\fs24 od na} \{non nessuno\} {\f1\fs24 eromen} \{abbiam
o trovato\}. | \{l'\}\par
\b 5:24 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kousan} \{udirono\}
{\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 lgouj} \{cose\} {\f1\fs24 totouj} \{queste\} {\f1\fs24 } \
{il\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 strathgj} \{capitano\} {\f1\fs24 to} \{del\} {
\f1\fs24 ero} \{tempio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{c
api dei sacerdoti\}, {\f1\fs24 dihproun} \{rimasero perplessi\} {\f1\fs24 per } \{s
ul conto\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 t } \{cosa\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 g noit
o} \{potesse significare\} {\f1\fs24 toto} \{ci\}. | \{non sapendo\}\par
\b 5:25 \b0{\f1\fs24 paragenmenoj} \{sopraggiunse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
tij} \{uno\} {\f1\fs24 pggeilen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 ti} \{\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24
oj} \{che\} {\f1\fs24 qesqe} \{voi metteste\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1
\fs24 fulak} \{prigione\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {
\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 sttej} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 didskonte
j} \{stanno insegnando\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\}. | \{che\}
\par
\b 5:26 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 pelqn} \{and\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 strathgj} \{capitano\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 to j} \{le\} {\f1\fs24 p
hr taij} \{guardie\} {\f1\fs24 gen} \{condusse via\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}, {\f1\fs2
4 o} \{senza\} {\f1\fs24 met} {\f1\fs24 b aj} \{violenza\}, {\f1\fs24 fobonto} \{temev
ano di\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tn} \{dal\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f
1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 liqasqsin} \{essere lapidati\}. | \{e far loro\}\par
\b 5:27 \b0{\f1\fs24 gagntej} \{portati via\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atoj} \{av
erli\} {\f1\fs24 sthsan} \{presentarono\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs2
4 sunedr J} \{sinedrio\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 phrthsen} \{interrog\} {\f1\fs
24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sacerdote\} | \{dopo li
\}\par
\b 5:28 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, [{\f1\fs24 o} \{non\}] {\f1\fs24 paraggel v}
\{espressamente\} {\f1\fs24 parhgge lamen} \{abbiamo vietato di\} {\f1\fs24 m n} \{v
i\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 didskein} \{insegnare\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{
nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 totJ} \{di costui\}; {\f1\fs24 ka } \{ed\}
{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 peplhrkate} \{avete riempito\} {\f1\fs24 tn} {\f1\f
s24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 didacj} \{dottrina\}
{\f1\fs24 mn} \{vostra\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bolesqe} \{volete\} {\f1\fs

24 pagage n} \{far ricadere\} {\f1\fs24 f'} \{su\} {\f1\fs24 mj} \{di noi\} {\f1\fs24
t} \{il\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {
\f1\fs24 totou} \{quell'\}. | \{forse\}\par
\b 5:29 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 pstoloi} \{apostoli\} {\f1\fs24 e pan} \
{risposero\}, {\f1\fs24 peiqarce n} \{ubbidire\} {\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs2
4 qe} \{a dio\} {\f1\fs24 mllon} {\f1\fs24 } \{anzich\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{agli uomi
ni\}. | \{altri\}\par
\b 5:30 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs2
4 pat rwn} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 geiren} \{ha risuscitato\} {\
f1\fs24 hson} \{ges\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 dieceir sa
qe} \{uccideste\} {\f1\fs24 kremsantej} \{appendendolo\} {\f1\fs24 p } \{al\} {\f1\f
s24 xlou} \{legno\}:\par
\b 5:31 \b0{\f1\fs24 toton} \{lo\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 qej} \{-\} {\f1\fs24
rchgn} \{principe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 swtra} \{salvatore\} {\f1\fs24 yws
en} \{ha innalzato\} {\f1\fs24 t} \{con la\} {\f1\fs24 dexi} \{destra\} {\f1\fs24
ato} \{sua\}, [{\f1\fs24 to} \{-\}] {\f1\fs24 donai} \{per dare\} {\f1\fs24 metnoian}
\{ravvedimento\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 sral} \{israele\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 fesin} \{perdono\} {\f1\fs24 martin} \{dei peccati\}. | \{e costituendol
o\}\par
\b 5:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\} {\f1
\fs24 mrturej} \{testimoni\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 hmtwn} \{cose\} {\f1\fs2
4 totwn} \{queste\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spir
ito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 dwken} \{
ha dato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\f
s24 peiqarcosin} \{ubbidiscono\} {\f1\fs24 at} \{gli\}. | \{anche\}\par
\b 5:33 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kosantej} \{udendo\}
{\f1\fs24 diepr onto} \{fremevano d' ira\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bolonto} \{s
i proponevano di\} {\f1\fs24 nele n} {\f1\fs24 atoj} \{ucciderli\}. | \{queste cose\}
\par
\b 5:34 \b0{\f1\fs24 nastj} \{alzatosi in piedi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tij
} \{un\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 sunedr J} \{sinedrio\} {\f1\fs2
4 farisa oj} \{fariseo\} {\f1\fs24 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 gamalil} \{gamaliele\
}, {\f1\fs24 nomodidskaloj} \{dottore della legge\} {\f1\fs24 t mioj} \{onorato\} {
\f1\fs24 pant } \{da tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 la} \{popolo\}, {\f1\fs24
k leusen} \{comand\} {\f1\fs24 xw} \{allontanati\} {\f1\fs24 brac} \{un momento\} {\f
1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{apostoli\} {\f1\fs24 poisai} \{venissero\},
| \{che\}\par
\b 5:35 \b0{\f1\fs24 e p n} \{disse\} {\f1\fs24 te} \{poi\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24
atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 srahl tai} \{d' israele\}, {\f1\
fs24 pros cete} {\f1\fs24 auto j} \{badate\} {\f1\fs24 p } \{circa\} {\f1\fs24 to j} {\f1\
fs24 nqrpoij} \{uomini\} {\f1\fs24 totoij} \{questi\} {\f1\fs24 t } \{quello che\} {\
f1\fs24 m llete} \{state per\} {\f1\fs24 prssein} \{fare\}. | \{bene a\}\par
\b 5:36 \b0{\f1\fs24 pr} \{prima\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 totwn} {\f1\fs2
4 tn} {\f1\fs24 mern} \{d' ora\} {\f1\fs24 n sth} \{sorse\} {\f1\fs24 qeudj} \{teuda\},
{\f1\fs24 l gwn} \{dicendo di\} {\f1\fs24 e na } \{essere\} {\f1\fs24 tina} \{qualcun
o\} {\f1\fs24 autn} \{-\}, {\f1\fs24 } \{presso di lui\} {\f1\fs24 prosekl qh} \{si r
accolsero\} {\f1\fs24 ndrn} \{uomini\} {\f1\fs24 riqmj} \{-\} {\f1\fs24 j} \{circa\}
{\f1\fs24 tetrakos wn} \{quattrocento\}: {\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 nVr qh} \{fu
ucciso\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 soi} \{quelli ch
e\} {\f1\fs24 pe qonto} \{avevano dato ascolto\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 dielq
hsan} \{furono dispersi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g nonto} \{ridotti\} {\f1\fs
24 e j} \{a\} {\f1\fs24 od n} \{nulla\}.\par
\b 5:37 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 toton} \{di lui\} {\f1\fs24 n sth} \{sor
se\} {\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 galila oj} \{galileo\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{ai\} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\
f1\fs24 pografj} \{censimento\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p sthsen} \{trascin\} {\f
1\fs24 lan} \{della gente\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro\} {\f1\fs24 ato} \{si\}: {\f1\fs2
4 kke noj} \{anch' egli\} {\f1\fs24 pleto} \{per\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej
\{tutti\} {\f1\fs24 soi} \{quelli che\} {\f1\fs24 pe qonto} \{avevano dato ascolto\
} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 dieskorp sqhsan} \{furono dispersi\}.\par
\b 5:38 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 l g
w} \{dico\} {\f1\fs24 m n} \{-\}, {\f1\fs24 psthte} \{tenetevi lontani\} {\f1\fs24 p} \
{da\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 totwn} \{questi\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fete} \{ritiratevi\} {\f1\fs24 atoj} \{da loro\}: {\f1\fs24 ti
} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 } \{\} {\f1\fs24 x} \{dagli\} {\f1\fs24 nqr
} \{uomini\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 boul} \{disegno\} {\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1
\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 toto} \{quest'\}, {\f
1\fs24 kataluqsetai} \{sar distrutta\}, | \{vi\}\par
\b 5:39 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 qe
o} \{dio\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dunsesqe} \{voi potre
te\} {\f1\fs24 katalsai} {\f1\fs24 atoj} \{distruggerli\}, {\f1\fs24 mpote} \{se non
\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 qeomcoi} \{combattere contro dio\} {\f1\fs24
ereqte} \{trovarvi a\}. {\f1\fs24 pe sqhsan} \{5:40/1 5:40/2 5:40/5\} {\f1\fs24 d } \{\} {\f1\fs24 at} \{5:40/3 5:40/4\}, | \{volete\}\par
\b 5:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proskalesmenoi} \{chiamati\} {\f1\fs24 toj
} \{gli\} {\f1\fs24 postlouj} \{apostoli\} {\f1\fs24 de rantej} \{batterono\} {\f1\f
s24 parggeilan} \{ingiunsero di\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lale n} \{parlare\}
{\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p lusan} \{lasciarono andare\}. 5:39/1
4 \{essi\} 5:39/14 \{furono\} 5:39/16 \{da\} 5:39/16 \{lui\} 5:39/14 \{convinti\
} | \{li loro li\}\par
\b 5:41 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\
fs24 poreonto} \{se ne andarono via\} {\f1\fs24 ca rontej} \{rallegrandosi\} {\f1\fs
24 p} \{dal\} {\f1\fs24 prospou} \{-\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 sunedr ou} \{sinedrio\}
{\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs24 kathxiqhsan} \{essere stati ritenuti degni\} {\f1\
fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 nmatoj} \{nome\} {\f1\fs24 timasqnai}
{di essere oltraggiati\}, | \{di ges\}\par
\b 5:42 \b0{\f1\fs24 psn} \{ogni\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 kat'} \{per\} {\f1\fs24 o kon} \{le case\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 paonto}
\{cessavano di\} {\f1\fs24 didskontej} \{insegnare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
eaggelizmenoi} \{portare il lieto messaggio\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 cristn
} \{cristo\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}. | \{di che \}\par
\par
\b 6:1 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{gi
orni\} {\f1\fs24 tataij} \{quei\} {\f1\fs24 plhqunntwn} \{moltiplicandosi\} {\f1\f
s24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 g neto} \{sorse\} {\f1\fs24
goggusmj} \{un mormorio\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 llhnistn} \{ellenisti\}
{\f1\fs24 prj} \{contro\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 bra ouj} \{ebrei\}, {\f1\
fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pareqewronto} \{erano trascurate\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs
24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 diakon v} \{assistenza\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kaqhmerin}
\{quotidiana\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 crai} \{vedove\} {\f1\fs24 atn} \{loro\
}. | \{il numero da parte\}\par
\b 6:2 \b0{\f1\fs24 proskalesmenoi} \{convocata\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \
{i\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plqoj} \{moltitudine
\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\
}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 restn} \{conveniente\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\f
s24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 katale yantaj} \{lasciamo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 diakone n} \{p
er servire\} {\f1\fs24 trap zaij} \{alle mense\}. | \{che\}\par
\b 6:3 \b0{\f1\fs24 pisk yasqe} \{cercate di trovare\} {\f1\fs24 d } \{pertanto\}, {\
f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 ndraj} \{uomini\} {\f1\fs24 x} \{fra\} {\f1\f
s24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 marturoum nouj} \{abbia buona testimonianza\} {\f1\fs24
pt} \{sette\}, {\f1\fs24 plreij} \{pieni\} {\f1\fs24 pnematoj} \{di spirito\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sof aj} \{di sapienza\}, {\f1\fs24 oj} \{ai quali\} {\f1\fs
24 katastsomen} {\f1\fs24 p } \{affideremo\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 cre aj} \{incarico
\} {\f1\fs24 tathj} \{questo\}, | \{dei quali si\}\par
\b 6:4 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24
proseuc} \{preghiera\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 diakon v} \{

ministero\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 lgou} \{parola\} {\f1\fs24 proskarte
rsomen} \{continueremo a dedicarci\}. | \{quanto a\}\par
\b 6:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 resen} \{piacque\} {\f1\fs24 } \{questa\} {
\f1\fs24 lgoj} \{proposta\} {\f1\fs24 npion} \{a\} {\f1\fs24 pantj} \{tutta\} {\f1\f
s24 to} \{la\} {\f1\fs24 plqouj} \{moltitudine\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 xel x
anto} \{elessero\} {\f1\fs24 st fanon} \{stefano\}, {\f1\fs24 ndra} \{uomo\} {\f1\f
s24 plrhj} \{pieno\} {\f1\fs24 p stewj} \{di fede\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pn
ematoj} \{di spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 f lippo
n} \{filippo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 prcoron} \{procoro\} {\f1\fs24 ka } \{\} {\f1\fs24 niknora} \{nicanore\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t mwna} \{timone\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 parmenn} \{parmena\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ni
klaon} \{nicola\} {\f1\fs24 prosluton} \{proselito\} {\f1\fs24 ntioc a} \{di antiochi
a\},\par
\b 6:6 \b0{\f1\fs24 oj} \{li\} {\f1\fs24 sthsan} \{presentarono\} {\f1\fs24 npion} {
\f1\fs24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
proseuxmenoi} \{aver pregato\} {\f1\fs24 p qhkan} \{imposero\} {\f1\fs24 ato j} \{loro
\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\}. | \{i quali dopo\}\par
\b 6:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs
24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 hxanen} \{si diffondeva\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 plhqneto} \{si moltiplicava\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 riqmj}
\{numero\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 sfdra} \{grandemente\}, {\f1\fs24
polj} \{gran\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 cloj} \{un numero\} {\f1\fs24 tn} \{di
\} {\f1\fs24 er wn} \{sacerdoti\} {\f1\fs24 pkouon} \{ubbidiva\} {\f1\fs24 t} \{alla\}
{\f1\fs24 p stei} \{fede\}. | \{anche\}\par
\b 6:8 \b0{\f1\fs24 st fanoj} \{stefano\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 plrhj} \{pi
eno\} {\f1\fs24 critoj} \{di grazia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dunmewj} \{di p
otenza\} {\f1\fs24 po ei} \{faceva\} {\f1\fs24 t rata} \{prodigi\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 shme a} \{segni\} {\f1\fs24 megla} \{grandi\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\f
s24 t} \{il\} {\f1\fs24 la} \{popolo\}.\par
\b 6:9 \b0{\f1\fs24 n sthsan} \{si misero a\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tinej} \
{alcuni\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sunagw
gj} \{sinagoga\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 legom nhj} \{detta\} {\f1\fs24 libert nwn} \{
dei liberti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kurhna wn} \{dei cirenei\} {\f1\fs24 ka }
\{degli alessandrini\} {\f1\fs24 lexandr wn} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn}
\{di quelli\} {\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\fs24 kilik aj} \{cilicia\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 s aj} \{d' asia\} {\f1\fs24 suzhtontej} \{discutere\} {\f1\fs24 t} \{con\
} {\f1\fs24 stefnJ} \{stefano\},\par
\b 6:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 scuon} \{potevano\}
{\f1\fs24 ntistnai} \{resistere\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 sof v} \{sapienza\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{allo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24
} \{con cui\} {\f1\fs24 llei} \{egli parlava\}.\par
\b 6:11 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 p balon} \{istigarono\} {\f1\fs24 ndra
j} \{degli uomini\} {\f1\fs24 l gontaj} \{dissero\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 kh
kamen} \{noi abbiamo udito\} {\f1\fs24 ato} \{lo\} {\f1\fs24 lalontoj} \{pronunciava
\} {\f1\fs24 mata} \{parole\} {\f1\fs24 blsfhma} \{di bestemmia\} {\f1\fs24 e j} \{co
ntro\} {\f1\fs24 mwsn} \{mos\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{contro\} {\f1\fs24
qen} \{dio\}: | \{che mentre\}\par
\b 6:12 \b0{\f1\fs24 sunek nhsn} \{essi misero in agitazione\} {\f1\fs24 te} \{-\}
{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 toj} \{
gli\} {\f1\fs24 presbut rouj} \{anziani\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 toj} \{gli\}
{\f1\fs24 grammate j} \{scribi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistntej} \{venutigl
i addosso\} {\f1\fs24 sunrpasan} \{afferrarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 gagon} \{condussero\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24
sun drion} \{sinedrio\}, | \{lo\}\par
\b 6:13 \b0{\f1\fs24 sthsn} \{presentarono\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 mrturaj}
\{dei testimoni\} {\f1\fs24 yeude j} \{falsi\} {\f1\fs24 l gontaj} \{dicevano\}, {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 otoj} \{quest'\} {\f1\fs24 o} \{non\
} {\f1\fs24 paetai} \{cessa di\} {\f1\fs24 laln} \{proferire\} {\f1\fs24 mata} \{par
ole\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 tpou} \{luogo\} {\f1
\fs24 to} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} [{\f1\fs24 totou} \{-\}] {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\}: | \{che contro\}\par
\b 6:14 \b0{\f1\fs24 khkamen} \{abbiamo udito\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
ato} \{lo\} {\f1\fs24 l gontoj} \{affermare\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 hsoj} \{
ges\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 nazwra oj} \{nazareno\} {\f1\fs24 otoj} \{quel\} {\f1\fs2
4 katalsei} \{distrugger\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\} {\f1\fs24 toton} \
{questo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llxei} \{cambier\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\
fs24 qh} \{usi\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 par dwken} \{ha tramandati\} {\f1\fs2
4 m n} \{ci\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\}.\par
\b 6:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ten santej} \{fissati gli occhi\} {\f1\fs24
e j} \{su\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{quell
i che\} {\f1\fs24 kaqezmenoi} \{sedevano\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\f
s24 sunedr J} \{sinedrio\} {\f1\fs24 e don} \{videro\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24
prswpon} \{viso\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 se } \{simile a\} {\f1\fs24 prswpon}
\{quello\} {\f1\fs24 gg lou} \{di un angelo\}.\par
\par
rcierej} \{sommo sacerdote\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 tata} \{le cose\} {\f1\f
s24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 cei} \{stanno\}; | \{proprio\}\par
\b 7:2 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 fh} \{rispose\}, {\f1\f
s24 ndrej} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pat rej} \{padr
i\}, {\f1\fs24 kosate} \{ascoltate\}. {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1
\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 fqh} \{apparve\} {\f1\fs24
t} \{ad\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 bram} \{abraam
o\} {\f1\fs24 nti} \{egli era\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mesopota
m v} \{mesopotamia\} {\f1\fs24 pr n} \{prima\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 katoiksai
} \{si stabilisse\} {\f1\fs24 atn} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 carrn} \{carran\},
| \{mentr'\}\par
\b 7:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn}
\{gli\}, {\f1\fs24 xelqe} \{esci\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 gj}
\{paese\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} [{\f1\fs24 k}] {\f1\fs24 tj}
\{dal\} {\f1\fs24 suggene aj} \{parentado\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 dero} \{va'\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 gn} \{pae
se\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 de xw}
\{io mostrer\}.\par
\b 7:4 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 xelqn} \{egli\} {\f1\fs24 k} \{lasci\}
{\f1\fs24 gj} \{il paese\} {\f1\fs24 calda wn} \{dei caldei\} {\f1\fs24 katkhsen} \{
abitare\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 carrn} \{carran\}. {\f1\fs24 kke qen} \{e di
l\} {\f1\fs24 met} \{dopo che\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 poqane n} \{mor\} {\f1\fs2
4 tn} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 metkisen} \{fece ve
nire\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{paese
\} {\f1\fs24 tathn} \{questo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 me j} \{vo
i\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 katoike te} \{abitate\}, | \{e and ad dio\}\par
\b 7:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1
\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 klhronom an} \{in propriet\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
at} \{esso\} {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 bma} {\f1\fs24 podj} \{un palmo\}, {
\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 phgge lato} \{promise di\} {\f1\fs24 donai} {\f1\fs24 at}
\{gli\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 katscesin} \{possesso\} {\f1\fs24 atn} \{dar
la\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 sp rmati} \{discendenza\} {
\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 met'} \{dopo\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\}, {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 ntoj} \{aveva\} {\f1\fs24 at} \{egli\} {\f1\fs24 t knou} \{figli
o\}. | \{per di terra a lui quando ancora nessun\}\par
\b 7:6 \b0{\f1\fs24 llhsen} \{parl\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\f
s24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 stai} {\f1\fs24 t} \{la\}
{\f1\fs24 sp rma} \{discendenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 proikon} \{soggior
ner\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 g} \{terra\} {\f1\fs24 llotr v} \{straniera\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 doulsousin} \{sar ridotta in schiavit\} {\f1\fs24 at} \{-\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaksousin} \{maltrattata\} {\f1\fs24 th} \{anni\} {\
f1\fs24 tetraksia} \{quattrocento\}: | \{per\}\par
\b 7:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qnoj} \{nazione\} {\f1

\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 doulesousin} \{avranno servita\} {\f1\f
s24 krin} \{giudicher\} {\f1\fs24 g} \{io\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\f
s24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{q
uesto\} {\f1\fs24 xelesontai} \{essi partiranno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lat
resous n} \{renderanno il culto\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 t} {\f1\fs24 tpJ} \{luogo\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\}. | \{loro\}\par
\b 7:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f
1\fs24 diaqkhn} \{il patto\} {\f1\fs24 peritomj} \{della circoncisione\}: {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{aver generato\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 sak} \{isacco\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 peri temen} \{circoncise\} {
\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 t} {\f1\f
s24 gdV} \{ottavo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sak} \{isacco\} {\f1\fs24 tn} {\f1\
fs24 akb} \{giacobbe\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 akb} \{giacobbe\} {\f1\fs24 toj}
\{i\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 patrircaj} \{patriarchi\}. | \{abraam
o dopo gener\}\par
\b 7:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 patrircai} \{patriarchi\
} {\f1\fs24 zhlsantej} \{portando invidia\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\
} {\f1\fs24 p donto} \{vendettero\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 a gupton} \{egitto\
}: {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1
\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}, | \{a lo perch fosse condotto\}\par
\b 7:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xe lato} \{liber\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\
fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 pasn} \{ogni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ql yewn} \{tribolazio
ne\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs2
4 at} \{gli\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sof an} \{sapie
nza\} {\f1\fs24 nant on} \{davanti\} {\f1\fs24 fara} \{al faraone\} {\f1\fs24 basil wj
} \{re\} {\f1\fs24 a gptou} \{d' egitto\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kat sthsen} \
{costitu\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 gomenon} \{governatore\} {\f1\fs24 p'} \{de
ll'\} {\f1\fs24 a gupton} \{egitto\} {\f1\fs24 ka } \{e di\} [{\f1\fs24 f'} \{-\}] {\
f1\fs24 lon} \{tutta\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \
{sua\}. | \{che\}\par
\b 7:11 \b0{\f1\fs24 lqen} \{sopraggiunse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 limj} \{un
a carestia\} {\f1\fs24 f'} \{in\} {\f1\fs24 lhn} \{tutto\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f
1\fs24 a gupton} \{egitto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 canan} \{canaan\} {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 ql yij} \{l' angoscia\} {\f1\fs24 meglh} \{grande\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 hriskon} \{trovavano\} {\f1\fs24 cortsmat
a} \{viveri\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pat rej} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\
}. | \{poi in era\}\par
\b 7:12 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{saputo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 akb} \{giacobbe\}
{\f1\fs24 nta} \{era\} {\f1\fs24 sit a} \{grano\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 a gu
pton} \{egitto\} {\f1\fs24 xap steilen} \{mand\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pat raj
} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 prton} \{una prima volta\}: | \{che
c' vi\}\par
\b 7:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 deu
t rJ} \{seconda volta\} {\f1\fs24 negnwr sqh} \{fu riconosciuto\} {\f1\fs24 wsf} \{gius
eppe\} {\f1\fs24 to j} \{dai\} {\f1\fs24 delfo j} \{fratelli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fanern} \{sapere\} {\f1\fs24 g neto} \{venne a\} {\f1\
fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 fara} \{faraone\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 g noj} \{stirpe\} [
{\f1\fs24 to}] {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\}. | \{cos di che fosse\}\par
\b 7:14 \b0{\f1\fs24 poste laj} \{mand a\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 wsf} \{giusep
pe\} {\f1\fs24 metekal sato} \{chiamare\} {\f1\fs24 akb} \{giacobbe\} {\f1\fs24 tn} {
\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psan}
\{tutta\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 sugg neian} \{parentela\} {\f1\fs24 n} \{co
mposta di\} {\f1\fs24 yuca j} \{persone\} {\f1\fs24 bdomkonta} {\f1\fs24 p nte} \{sett
antacinque\}, | \{sua\}\par
\b 7:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kat bh} \{discese\} {\f1\fs24 akb} \{giacobb
e\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 a gupton} \{egitto\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 telethsen} \{morirono\} {\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i
\} {\f1\fs24 pat rej} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}, | \{dove\}\par
\b 7:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 metet qhsan} \{furono trasportati\} {\f1
\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 suc m} \{sichem\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t qhsan} \{de
posti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 mnmati} \{sepolcro\} {\f1\fs24 }
\{che\} {\f1\fs24 nsato} \{aveva comprato\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 t
imj} \{con una somma\} {\f1\fs24 rgur ou} \{di denaro\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 tn} \
{dai\} {\f1\fs24 u n} \{figli\} {\f1\fs24 mmr} \{di emmor\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f
s24 suc m} \{sichem\}.\par
\b 7:17 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{mentre\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ggizen} \{si avv
icinava\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 crnoj} \{tempo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f
1\fs24 paggel aj} \{promessa\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 molghsen} \{fatta\} {\f1\fs24 } {
\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{ad\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\}, {\f1\fs24 hxhs
en} \{crebbe\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 laj} \{popolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 plhqnqh} \{si moltiplic\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 a gptJ} \{egitto\}, | \{
del compimento da\}\par
\b 7:18 \b0{\f1\fs24 cri} \{finch\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 n sth} \{sorse\} {\f1
\fs24 basilej} \{un re\} {\f1\fs24 teroj} \{altro\} [{\f1\fs24 p'} \{sull'\} {\f1\f
s24 a gupton} \{egitto\}] {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dei} \
{sapeva\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\}. | \{nulla di\}\par
\b 7:19 \b0{\f1\fs24 otoj} \{costui\} {\f1\fs24 katasofismenoj} \{procedendo con a
stuzia contro\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 g noj} \{popolo\} {\f1\fs24 mn} \{nostr
o\} {\f1\fs24 kkwsen} \{maltratt\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pat raj} \{padri\} [
{\f1\fs24 mn} \{nostri\}] {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 poie n} \{costringerli ad\} {
\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 br fh} \{bambini\} {\f1\fs24 kqeta} \{abbandonare\} {\f1
\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e j} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\
f1\fs24 zJogone sqai} \{fossero lasciati in vita\}. | \{fino a\}\par
\b 7:20 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } \{quel\} {\f1\fs24 kair} \{tempo\} {\f1\
fs24 gennqh} \{nacque\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{er
\} {\f1\fs24 ste oj} \{bello\} {\f1\fs24 t} \{agli\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}: {\f1\fs24
j} \{-\} {\f1\fs24 netrfh} \{egli fu nutrito\} {\f1\fs24 mnaj} \{per mesi\} {\f1\fs
24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o kJ} \{casa\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\}: | \{che occhi di suo\}\par
\b 7:21 \b0{\f1\fs24 kteq ntoj} \{abbandonato\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ato} \{fu
\} {\f1\fs24 ne lato} \{raccolse\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
qugthr} \{figlia\} {\f1\fs24 fara} \{del faraone\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 neq
r yato} \{allev\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 aut} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{come\} {\f
\fs24 u n} \{figlio\}. | \{quando\}\par
\b 7:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 paideqh} \{fu istruito\} {\f1\fs24 mwsj} \{m
os\} [{\f1\fs24 n} \{in\}] {\f1\fs24 psV} \{tutta\} {\f1\fs24 sof v} \{la sapienza\}
{\f1\fs24 a gupt wn} \{degli egiziani\}, {\f1\fs24 n} \{divenne\} {\f1\fs24 d } \{e\} {
\f1\fs24 dunatj} \{potente\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 lgoij} \{parole\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rgoij} \{opere\} {\f1\fs24 ato} \{-\}.\par
\b 7:23 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 plhroto} {\f1\fs24
at} \{raggiunse\} {\f1\fs24 tesserakontaetj} \{quarant'\} {\f1\fs24 crnoj} \{l' et an
ni\}, {\f1\fs24 n bh} \{venne\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kard an} \{a
nimo\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 pisk yasqai} \{andare a visitare\} {\f1\fs24
toj} \{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 toj} \{i\}
{\f1\fs24 u oj} \{figli\} {\f1\fs24 sral} \{di israele\}. | \{di di\}\par
\b 7:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 tina} \{uno\} {\
f1\fs24 dikomenon} \{era maltrattato\} {\f1\fs24 mnato} \{prese le difese\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 po hsen} {\f1\fs24 kd khsin} \{vendic\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\f
24 kataponoum nJ} \{oppresso\} {\f1\fs24 patxaj} \{colpendo\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {
\f1\fs24 a gption} \{egiziano\}. | \{che di loro ne a morte\}\par
\b 7:25 \b0{\f1\fs24 nmizen} \{egli pensava\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 suni nai}
\{avrebbero capito\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} [{\f1\fs2
4 ato} \{suoi\}] {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 d
i} \{per\} {\f1\fs24 ceirj} \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 d dwsin} {\f1
\fs24 swthr an} \{voleva\} {\f1\fs24 ato j} \{salvarli\}, {\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\f
s24 d } \{ma\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 sunkan} \{compresero\}. | \{che\}\par
\b 7:26 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 piosV} \{seguente\} {\
f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 fqh} \{si present\} {\f1\fs24 ato j} \{a loro\} {\f1\
fs24 macom noij} \{litigavano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunllassen} \{cercava
di\} {\f1\fs24 atoj} \{riconciliarli\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 e rnhn} {\f1\fs24 e pn} \

dicendo\}, {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 ste}
\{voi siete\}: {\f1\fs24 nat } \{perch\} {\f1\fs24 dike te} \{fate torto\} {\f1\fs24 ll
ouj} \{vi a vicenda\}; | \{mentre\}\par
\b 7:27 \b0{\f1\fs24 } \{quello\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 dikn} \{faceva torto
\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 plhs on} \{prossimo\} {\f1\fs24 psato} \{respinse\}
{\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 e pn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 se
} \{ti\} {\f1\fs24 kat sthsen} \{ha costituito\} {\f1\fs24 rconta} \{capo\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dikastn} \{giudice\} {\f1\fs24 f'} \{su\} {\f1\fs24 mn} \{di n
oi\}; | \{che suo\}\par
\b 7:28 \b0{\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 nele n} {\f1\fs24 me} \{me\} {\f1\fs24 s} {\f
1\fs24 q leij} \{vuoi uccidere\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 trpon} \{come\} {\f1\fs24 ne le
j} \{uccidesti\} {\f1\fs24 cq j} \{ieri\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 a gption} \{eg
iziano\};\par
\b 7:29 \b0{\f1\fs24 fugen} \{fugg\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\f
s24 n} \{a\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 lgJ} \{parole\} {\f1\fs24 totJ} \{queste\}, {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} \{and a vivere\} {\f1\fs24 proikoj} \{straniero\} {\
f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 g} \{paese\} {\f1\fs24 madim} \{di madian\}, {\f1\fs24
o} \{dove\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{ebbe\} {\f1\fs24 u oj} \{figli\} {\f1\fs24 do} \{due\
}. | \{come\}\par
\b 7:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plhrwq ntwn} \{trascorsi\} {\f1\fs24 tn} \{a
nni\} {\f1\fs24 tesserkonta} \{quarant'\} {\f1\fs24 fqh} \{apparve\} {\f1\fs24 at} \
{gli\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ} \{deserto\} {\f1\fs24 to} \{d
el\} {\f1\fs24 rouj} \{monte\} {\f1\fs24 sin} \{sinai\} {\f1\fs24 ggeloj} \{un ange
lo\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 flog } {\f1\fs24 purj} \{fiamma\} {\f1\fs24 bto
u} \{di un pruno\}. | \{ardente\}\par
\b 7:31 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 dn} \{guar
} {\f1\fs24 qamazen} \{rimase stupito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rama} \{visione\}: {\
f1\fs24 prosercom nou} \{si avvicinava\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ato} {\f1\fs24
katanosai} \{per osservare\} {\f1\fs24 g neto} \{si ud\} {\f1\fs24 fwn} \{la voce\} {\
f1\fs24 kur ou} \{del signore\}, | \{e di questa come meglio\}\par
\b 7:32 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tn
} \{dei\} {\f1\fs24 pat rwn} \{padri\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\}, {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 bram} \{di abraamo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 s
ak} \{di isacco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 akb} \{di giacobbe\}. {\f1\fs24 ntrom
oj} \{tremante\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 genmenoj} \{-\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\}
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 tlma} \{osava\} {\f1\fs24 katanosai} \{guardare\}.
| \{sono tutto\}\par
\b 7:33 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\}, {\f1\fs24 lson} \{togliti\} {\f1\fs24 t}
\{i\} {\f1\fs24 pdhma} \{calzari\} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 podn} \{piedi\} {
\f1\fs24 sou} \{-\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tpoj} \{lu
ogo\} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 } \{dove\} {\f1\fs24 sthkaj} \{stai\} {\f1\fs24 g} \{s
uolo\} {\f1\fs24 g a} \{sacro\} {\f1\fs24 st n} \{\}.\par
\b 7:34 \b0{\f1\fs24 dn} \{certo\} {\f1\fs24 e don} \{ho visto\} {\f1\fs24 tn} \{l'\}
{\f1\fs24 kkwsin} \{afflizione\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\} {
\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 a gptJ} \{egi
tto\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 to} \{i\} {\f1\fs24 stenagmo} \{gemiti\} {\f1\
fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 kousa} \{ho udito\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat bh
n} \{sono disceso\} {\f1\fs24 xel sqai} \{per\} {\f1\fs24 atoj} \{liberarli\}: {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 dero} \{vieni\} {\f1\fs24 poste lw} \{ma
nder\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 a gupton} \{egitto\}.\par
\b 7:35 \b0{\f1\fs24 toton} \{questo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mwsn} \{mos\}, {\f1\fs
24 n} \{che\} {\f1\fs24 rnsanto} \{avevano rinnegato\} {\f1\fs24 e pntej} \{dicendo\},
{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 kat sthsen} \{ha costituito\}
{\f1\fs24 rconta} \{capo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dikastn} \{giudice\}; {\f
1\fs24 toton} \{proprio lui\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} [{\f1\fs24 ka } \{-\
}] {\f1\fs24 rconta} \{capo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lutrwtn} \{liberatore\}
{\f1\fs24 p stalken} \{mand\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 ceir } \{l' aiuto\} {\f1
\fs24 gg lou} \{dell' angelo\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 fq ntoj} \{era apparso\}
{\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 btJ} \{pruno\}. |
\{loro come\}\par
\b 7:36 \b0{\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24 xgagen} \{fece uscire\} {\f1\fs24 atoj}
\{li\} {\f1\fs24 poisaj} \{compiendo\} {\f1\fs24 t rata} \{prodigi\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 shme a} \{segni\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 g} \{paese\} {\f1\f
s24 a gptJ} \{d' egitto\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 ruqr} \{ro
sso\} {\f1\fs24 qalssV} \{mar\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\
} {\f1\fs24 rmJ} \{-\} {\f1\fs24 th} \{deserto per anni\} {\f1\fs24 tesserkonta} \{q
uarant'\}.\par
\b 7:37 \b0{\f1\fs24 otj} \{questi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 e paj} \{disse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\
f1\fs24 u o j} \{figli\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\}, {\f1\fs24 profthn} \{un profet
a\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 nastsei} \{susciter\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{
io\} {\f1\fs24 k} \{tra\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\} {\f1\fs2
4 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 m } \{me\}.\par
\b 7:38 \b0{\f1\fs24 otj} \{questi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {
\f1\fs24 genmenoj} \{fu\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 kklhs v} \{ass
emblea\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 rmJ} \{deserto\} {\f1\fs24 met}
\{con\} {\f1\fs24 to} \{l'\} {\f1\fs24 gg lou} \{angelo\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\
fs24 lalontoj} \{parlava\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\
f1\fs24 rei} \{monte\} {\f1\fs24 sin} \{sinai\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{
i\} {\f1\fs24 pat rwn} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\
fs24 d xato} \{ricevette\} {\f1\fs24 lgia} \{parole\} {\f1\fs24 znta} \{di vita\} {\f
1\fs24 donai} \{da trasmettere\} {\f1\fs24 m n} \{a noi\}, | \{con e\}\par
\b 7:39 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 q lhsan} \{vollero\} {\f
1\fs24 pkooi} {\f1\fs24 gen sqai} \{dargli ascolto\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pat r
ej} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 psanto} \{respins
ero\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 strfhsan} \{volsero\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f
s24 ta j} {\f1\fs24 kard aij} \{cuor\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e j} \{verso\}
{\f1\fs24 a gupton} \{l' egitto\}, | \{ma lo si\}\par
\b 7:40 \b0{\f1\fs24 e pntej} \{dicendo\} {\f1\fs24 t} \{ad\} {\f1\fs24 arn} \{aaronne
\}, {\f1\fs24 po hson} {\f1\fs24 m n} \{facci\} {\f1\fs24 qeoj} \{degli di\} {\f1\fs24
o } \{che\} {\f1\fs24 proporesontai} \{vadano davanti\} {\f1\fs24 mn} \{a noi\}: {\f1
\fs24 } {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\}, {\
1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 xgagen} \{ha condotti fuori\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\f
s24 k} \{dall'\} {\f1\fs24 gj} \{-\} {\f1\fs24 a gptou} \{egitto\}, {\f1\fs24 ok} \{no
n\} {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 g neto} \{sia
avvenuto\} {\f1\fs24 at} \{-\}. | \{di\}\par
\b 7:41 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 moscopo hsan} \{fabbricarono un vitello\} {
\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 ke naij} \{quei
\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ngagon} \{offrirono\} {\f1\fs24 qus an} \{sacrifici\
} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 e dlJ} \{idolo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 efra n
onto} \{si rallegrarono\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 to j} \{l'\} {\f1\fs24 rgoi
j} \{opera\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 ceirn} \{mani\} {\f1\fs24 atn} \{loro
\}.\par
\b 7:42 \b0{\f1\fs24 streyen} \{si ritrasse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 par dwken} \{abbandon\} {\f1\fs24 atoj}
\{li\} {\f1\fs24 latreein} \{al culto\} {\f1\fs24 t} \{dell'\} {\f1\fs24 strati} \
{esercito\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come
\} {\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 b blJ} \{libro
\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\}, {\f1\fs24 m} \{forse\} {\f
1\fs24 sfgia} \{vittime\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qus aj} \{sacrifici\} {\f1\f
s24 proshn gkat } \{avete offerto\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 th} \{per anni\}
{\f1\fs24 tesserkonta} \{quarant'\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ}
\{deserto\}, {\f1\fs24 o koj} \{casa\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\}; | \{da loro o
\}\par
\b 7:43 \b0{\f1\fs24 ka } \{anzi\} {\f1\fs24 nelbete} \{vi portaste appresso\} {\f1\
fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 skhnn} \{tenda\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 molc} \{mo
loc\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 stron} \{stella\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} [{\f1\fs24 mn} \{-\}] {\f1\fs24 aifn} \{refn\}, {\
1\fs24 toj} {\f1\fs24 tpouj} \{immagini\} {\f1\fs24 oj} \{che\} {\f1\fs24 poisate} \{
voi faceste\} {\f1\fs24 proskune n} \{per\} {\f1\fs24 ato j} \{adorarle\}, {\f1\fs24
ka } \{perci\} {\f1\fs24 metoiki} \{io deporter\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 p kein
\{di l da\} {\f1\fs24 babulnoj} \{babilonia\}.\par
\b 7:44 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 skhn} \{tenda\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f
1\fs24 martur ou} \{testimonianza\} {\f1\fs24 n} \{avevano\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\
f1\fs24 patrsin} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\}
{\f1\fs24 rmJ} \{deserto\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 dietxato} \{aveva or
dinato\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 laln} \{aveva detto\} {\f1\fs24 t} \{a
\} {\f1\fs24 mws} \{mos\} {\f1\fs24 poisai} {\f1\fs24 atn} \{farla\} {\f1\fs24 kat} \{
econdo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 tpon} \{modello\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\f
s24 wrkei} \{lui veduto\}, | \{di da\}\par
\b 7:45 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e sgagon} \{guidati\} {\f
1\fs24 diadexmenoi} \{averla ricevuta\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pat rej} \{padr
i\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 met} \{-\} {\f1\fs24 hso} \{giosu\} {\f1\fs24 n
\{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 katasc sei} \{posseduto\} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\f
s24 qnn} \{popoli\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 xsen} \{scacci\} {\f1\fs24 } {\f1\f
24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 prospou} \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{a\} {\f1\
fs24 pat rwn} \{loro\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 wj} \{fino\} {\f1\fs24 tn} \{ai\}
{\f1\fs24 mern} \{tempi\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\}, | \{da dopo la trasportar
ono nel paese l rimase\}\par
\b 7:46 \b0{\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 eren} \{trov\} {\f1\fs24 crin} \{graz
ia\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tsato} \{chiese di\} {\f1\fs24 ere n} \{preparare\} {\f1\fs24 s
knwma} \{una dimora\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 o kJ} \{-\} {\f1\fs24 akb} \{di gi
acobbe\}. | \{poter lui dio\}\par
\b 7:47 \b0{\f1\fs24 solomn} \{salomone\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 o kodmhse
n} \{costru\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 o kon} \{una casa\}. | \{fu che\}\par
\b 7:48 \b0{\f1\fs24 ll'} \{per\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24
yistoj} \{altissimo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ceiropoitoij} \{fatti da mano
d' uomo\} {\f1\fs24 katoike } \{abita\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 profthj} \{profeta\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}, | \{edifici\}\par
\b 7:49 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 oranj} \{cielo\} {\f1\fs24 moi} \{il mio\}
{\f1\fs24 qrnoj} \{trono\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 g} \{ter
ra\} {\f1\fs24 popdion} \{lo sgabello\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 podn} \{pied
i\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}: {\f1\fs24 po on} \{quale\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\
f1\fs24 o kodomset } \{costruirete\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}, {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {
\f1\fs24 krioj} \{il signore\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t j} \{quale\} {\f1\fs24
tpoj} \{il luogo\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 katapasej} \{riposo\} {\f1\fs24
mou} \{mio\}; | \{ sar\}\par
\b 7:50 \b0{\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 ce r} \{mano\} {\f1\fs2
4 mou} \{mia\} {\f1\fs24 po hsen} \{ha creato\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1
\fs24 pnta} \{tutte\};\par
\b 7:51 \b0{\f1\fs24 sklhrotrchloi} \{di collo duro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 per tmhtoi} \{incirconcisa\} {\f1\fs24 kard aij} \{di cuore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 to j} \{d'\} {\f1\fs24 s n} \{orecchi\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 e } \{s
mpre\} {\f1\fs24 t} \{allo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 g J
} \{santo\} {\f1\fs24 ntip ptete} \{opponete resistenza\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f
1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pat rej} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 ka } \{
anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\}. | \{gente fecero cos fate\}\par
\b 7:52 \b0{\f1\fs24 t na} \{quale\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 profhtn} \{prof
eti\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 d wxan} \{perseguitarono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {
\f1\fs24 pat rej} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}; {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p kt
einan} \{essi uccisero\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 prokatagge lantaj}
\{preannunciavano\} {\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 lesewj} \{v
enuta\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 dika ou} \{giusto\} {\f1\fs24 o} \{del quale
\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 prodtai} \{i traditori\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fone j} \{gli uccisori\} {\f1\fs24 g nesqe} \{siete diven
uti\},\par
\b 7:53 \b0{\f1\fs24 o tinej} \{che\} {\f1\fs24 lbete} \{avete ricevuto\} {\f1\fs24

tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 diatagj} \{promulgata d
agli\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\f
s24 fulxate} \{avete osservata\}. | \{voi l'\}\par
\b 7:54 \b0{\f1\fs24 koontej} \{essi udendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tata} \{q
ueste cose\} {\f1\fs24 diepr onto} \{fremevano di rabbia\} {\f1\fs24 ta j} \{in\} {\
f1\fs24 kard aij} \{cuor\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bruco
n} \{digrignavano\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 dntaj} \{denti\} {\f1\fs24 p'} \{
contro\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\}.\par
\b 7:55 \b0{\f1\fs24 prcwn} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 plrhj} \{pieno\} {\f1\fs24
pnematoj} \{di spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo fissati gli occhi\} {\f1\fs24 ten saj
} \{-\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 e den}
\{vide\} {\f1\fs24 dxan} \{la gloria\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 stta} \{stava\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 d
exin} \{destra\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{sua\}, | \{stefano che\}\par
\b 7:56 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f
1\fs24 qewr} \{io vedo\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 oranoj} \{cieli\} {\f1\fs24
dihnoigm nouj} \{aperti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{fig
lio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\
fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 stta} \{in piedi\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 q
eo} \{dio\}.\par
\b 7:57 \b0{\f1\fs24 krxantej} \{essi gettando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 fwn}
\{grida\} {\f1\fs24 meglV} \{altissime\} {\f1\fs24 sun scon} \{turarono\} {\f1\fs2
4 t} \{gli\} {\f1\fs24 ta} \{orecchi\} {\f1\fs24 atn} \{si\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 rmhsan} \{si avventarono\} {\f1\fs24 moqumadn} \{tutti insieme\} {\f1\fs24 p'
} \{sopra\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\},\par
\b 7:58 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kbalntej} \{cacciatolo\} {\f1\fs24 xw} \{fu
ori\} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24 liqobloun} \{lapida
rono\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 mrturej} \{testimoni\} {\f
1\fs24 p qento} \{deposero\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 mtia} \{mantelli\} {\f1\fs24
atn} \{loro\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs
24 nean ou} \{di un giovane\} {\f1\fs24 kaloum nou} \{chiamato\} {\f1\fs24 salou} \{s
aulo\}. | \{lo\}\par
\b 7:59 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 liqobloun} \{lapidarono\} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 st fanon} \{stefano\} {\f1\fs24 pikalomenon} \{invocava\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 l gonta} \{diceva\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f
1\fs24 d xai} \{accogli\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 pnem} \{spirito\} {\f1\fs24 m
ou} \{mio\}. | \{che ges\}\par
\b 7:60 \b0{\f1\fs24 qe j} \{messosi\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gn
ata} \{ginocchio\} {\f1\fs24 kraxen} \{grid\} {\f1\fs24 fwn} \{ad voce\} {\f1\fs24
meglV} \{alta\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 stsVj}
\{imputar\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 tathn} \{questo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\
fs24 mart an} \{peccato\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 e pn
} \{detto\} {\f1\fs24 koimqh} \{si addorment\}. | \{in\}\par
\par
\b 8:1 \b0{\f1\fs24 saloj} \{saulo\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 sune
udokn} \{approvava\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 nair sei} \{uccisione\} {\f1\fs24
ato} \{sua\}. {\f1\fs24 g neto} \{fu\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
ke nV} \{quel\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rv} \{tempo\} {\f1\fs24 diwgmj} \{una persecuz
ione\} {\f1\fs24 m gaj} \{grande\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\
fs24 kklhs an} \{chiesa\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 erosolmoi
j} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 diesprh
san} \{furono dispersi\} {\f1\fs24 kat} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 craj
} \{regioni\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 samare aj} \{della samaria\} {\f1\fs24 pln} \{salvo\} {\f1\fs24 tn} \{g
li\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli\}. | \{vi era\}\par
\b 8:2 \b0{\f1\fs24 sunekmisan} \{seppellirono\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} {
\f1\fs24 st fanon} \{stefano\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 elabe j} \{pii\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 po hsan} \{fecero\} {\f1\fs24 kopetn} \{cordoglio\} {\f
1\fs24 m gan} \{gran\} {\f1\fs24 p'} \{per\} {\f1\fs24 at} \{lui\}.\par
\b 8:3 \b0{\f1\fs24 saloj} \{saulo\} {\f1\fs24 d } \{intanto\} {\f1\fs24 luma neto} \{

devastava\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\} {\f1\fs24 kat} {\f1\f
s24 toj} {\f1\fs24 o kouj} \{di casa in casa\} {\f1\fs24 e sporeumenoj} \{entrando\},
{\f1\fs24 srwn} \{trascinando via\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ndraj} \{uomini\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 guna kaj} \{donne\} {\f1\fs24 pared dou} \{metteva\}
{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 fulakn} \{prigione\}. | \{e li\}\par
\b 8:4 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{allora\}
{\f1\fs24 diaspar ntej} \{erano dispersi\} {\f1\fs24 dilqon} \{se ne andarono di lu
ogo in luogo\} {\f1\fs24 eaggelizmenoi} \{portando il lieto messaggio\} {\f1\fs24
tn} \{della\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\}.\par
\b 8:5 \b0{\f1\fs24 f lippoj} \{filippo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 katelqn} \{di
sceso\} {\f1\fs24 e j} [{\f1\fs24 tn} \{nella\}] {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 tj
} \{di\} {\f1\fs24 samare aj} \{samaria\} {\f1\fs24 krussen} \{predic\} {\f1\fs24 ato j}
\{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\}. | \{vi\}\par
\b 8:6 \b0{\f1\fs24 prose con} \{prestavano attenzione\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs
24 o } \{le\} {\f1\fs24 cloi} \{folle\} {\f1\fs24 to j} \{alle cose\} {\f1\fs24 legom n
oij} \{dette\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 fil ppou} \{filippo\} {\f1
\fs24 moqumadn} \{unanimi\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 koein} \{ascolta
ndolo\} {\f1\fs24 atoj} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bl pein} \{osservando\} {
\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 shme a} \{miracoli\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 po ei} \
{faceva\}.\par
\b 8:7 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 tn} {\f1\f
s24 cntwn} {\f1\fs24 pnemata} {\f1\fs24 kqarta} \{indemoniati\} {\f1\fs24 bonta} \{man
dando\} {\f1\fs24 fwn} \{grida\} {\f1\fs24 meglV} \{alte\} {\f1\fs24 xrconto} \{usci
vano\}, {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 paralelum noi} \{par
alitici\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cwlo } \{zoppi\} {\f1\fs24 qerapeqhsan} \{era
no guariti\}: | \{gli spiriti immondi da\}\par
\b 8:8 \b0{\f1\fs24 g neto} \{fu\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 poll} \{grande\} {\f1
\fs24 car} \{gioia\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 plei} \{citt\} {\f1\f
s24 ke nV} \{quella\}. | \{vi\}\par
\b 8:9 \b0{\f1\fs24 nr} \{un\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 tij} \{tale\} {\f1\fs2
4 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs24 proprcen} \{gi da tempo eser
citava\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 plei} \{citt\} {\f1\fs24 magew
n} \{le arti magiche\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xistnwn} \{faceva stupire\} {\
f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qnoj} \{gente\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 samare aj}
\{samaria\}, {\f1\fs24 l gwn} {\f1\fs24 e na } {\f1\fs24 tina} \{un personaggio\} {\f
1\fs24 autn} \{spacciandosi\} {\f1\fs24 m gan} \{importante\}, | \{vi era che per\}\
par
\b 8:10 \b0{\f1\fs24 } \{gli\} {\f1\fs24 prose con} \{davano ascolto\} {\f1\fs24 pnt
ej} \{tutti\} {\f1\fs24 p} \{dal\} {\f1\fs24 mikro} \{pi piccolo\} {\f1\fs24 wj} \{al
\} {\f1\fs24 meglou} \{pi grande\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 otj} \{q
uesti\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dnamij} \{potenza\} {\f1\f
s24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 } \{quella che\} {\f1\fs24 kaloum nh}
\{ chiamata\} {\f1\fs24 meglh} \{la grande\}.\par
\b 8:11 \b0{\f1\fs24 prose con} \{davano ascolto\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 at} \
{gli\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 kan} \{da molto\} {\f1\fs24 crnJ
} \{tempo\} {\f1\fs24 ta j} \{con le\} {\f1\fs24 mage aij} \{arti magiche\} {\f1\fs2
4 xestak nai} \{aveva incantati\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}. | \{gi sue\}\par
\b 8:12 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 p steusan} \{ebbero
creduto\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 fil ppJ} \{filippo\} {\f1\fs24 eaggelizom nJ}
\{portava il lieto messaggio\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 basi
le aj} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 nmatoj} \{nome\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 cristo
\{cristo\}, {\f1\fs24 bapt zonto} \{furono battezzati\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\}
{\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 guna kej} \{donne\}. | \{che lor
o\}\par
\b 8:13 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs24 ka } \
{anche\} {\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 p steusen} \{credette\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 baptisqe j} \{essere stato battezzato\} {\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24
proskartern} \{sempre\} {\f1\fs24 t} \{con\} {\f1\fs24 fil ppJ} \{filippo\}, {\f1\f
s24 qewrn} \{vedendo\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 shme a} \{i miracoli\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dunmeij} \{le opere\} {\f1\fs24 meglaj} \{potenti\} {\f1\fs2
4 ginom naj} \{venivano fatti\} {\f1\fs24 x stato} \{restava meravigliato\}. | \{dopo
e che\}\par
\b 8:14 \b0{\f1\fs24 kosantej} \{saputo\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 o } \{gli
\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 erosolmoij} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 pstoloi} \{apos
toli\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 d dektai} \{aveva accolto\} {\f1\fs24 } \{la\
} {\f1\fs24 samreia} \{samaria\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\
f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 p steilan} \{mandarono\} {\f1\fs2
4 prj} \{da\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 p tron} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\}, | \{che erano\}\par
\b 8:15 \b0{\f1\fs24 o tinej} \{essi\} {\f1\fs24 katabntej} \{andarono\} {\f1\fs24
proshxanto} \{pregarono\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 pw
j} \{affinch\} {\f1\fs24 lbwsin} \{ricevessero\} {\f1\fs24 pnema} \{lo spirito\} {\
f1\fs24 gion} \{santo\}: | \{e\}\par
\b 8:16 \b0{\f1\fs24 od pw} \{non ancora\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 n} \{e
ra\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 oden } \{alcuno\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\
fs24 pipeptwkj} \{disceso\}, {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\f
s24 bebaptism noi} \{stati battezzati\} {\f1\fs24 prcon} \{erano\} {\f1\fs24 e j} {\f1
\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{s
ignore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}.\par
\b 8:17 \b0{\f1\fs24 tte} \{quindi\} {\f1\fs24 pet qesan} \{imposero\} {\f1\fs24 tj}
\{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 k
a } \{ed\} {\f1\fs24 lmbanon} \{essi ricevettero\} {\f1\fs24 pnema} \{lo spirito\} {\
f1\fs24 gion} \{santo\}.\par
\b 8:18 \b0{\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 s mwn} \
{simone\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs2
4 piq sewj} \{imposizione\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 ceirn} \{mani\} {\f1\fs
24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli\} {\f1\fs24 d dotai} \{veniva dato\} {
\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\}, {\f1\fs24 prosnegken} \{offr\} {\f1
\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 crmata} \{del denaro\} 8:19/1 \{dicendo\} | \{santo\
}\par
\b 8:19 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{8:18/20\}, {\f1\fs24 dte} \{date\} {\f1\fs24 kmo } \{anc
he a me\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 xous an} \{potere\} {\f1\fs24 tathn} \{questo\} {\f
1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 n} \{colui al quale\} {\f1\fs24 piq} \{im
orr\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 lambnV} \{riceva\} {\
f1\fs24 pnema} \{lo spirito\} {\f1\fs24 gion} \{santo\}.\par
\b 8:20 \b0{\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\
} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 rgrin} \{denaro
} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 so } \{te\} {\f1\fs24 e h} \
{vada\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 pleian} \{perdizione\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\
} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dwren} \{dono\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo}
\{dio\} {\f1\fs24 nmisaj} \{hai creduto di\} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 crhmtw
n} \{denaro\} {\f1\fs24 ktsqai} \{acquistare\}. | \{poter\}\par
\b 8:21 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{hai\} {\f1\fs24 soi} \{tu\} {\f
1\fs24 mer j} \{parte\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 klroj} \{sorte\} {\f1\fs24 n} \{i
n\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 lgJ} \{-\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\}, {\f1\fs24 }
\{il\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kard a} \{cuore\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\
f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 eqe a} \{retto\} {\f1\fs24 nanti} \{
davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{alcuna\}\par
\b 8:22 \b0{\f1\fs24 metanhson} \{ravvediti\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 p}
\{di\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 kak aj} \{malvagit\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24
tathj} \{questa\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 deqhti} \{prega\} {\f1\fs24 to} \{
il\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ra} \{ possibile\} {
\f1\fs24 feqseta } \{perdoni\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 p noia
} \{pensiero\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 sou} \{
tuo\}: | \{affinch\}\par
\b 8:23 \b0{\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 coln} \{pieno\}
{\f1\fs24 pikr aj} \{d' amarezza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sndesmon} \{prigion
iero\} {\f1\fs24 dik aj} \{d' iniquit\} {\f1\fs24 r} \{vedo\} {\f1\fs24 se} \{tu\} {\f
1\fs24 nta} \{sei\}. | \{che\}\par

\b 8:24 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 s mwn} \{simon
e\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 deqhte} \{pregate\} {\f1\fs24 me j} \{voi\
} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\
fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 mhd n} \{nulla\} {\f1\fs
24 p lqV} \{accada\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 m } \{mi\} {\f1\fs24 n} \{di ci che\} {\f1\
s24 e rkate} \{avete detto\}.\par
\b 8:25 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24
diamarturmenoi} \{aver reso testimonianza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lalsantej
} \{aver annunziato\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 p strefon} \{se ne ritornarono\} {\f
1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 pollj} \{molti\} {\f
1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 kmaj} \{villaggi\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 samari
tn} \{della samaria\} {\f1\fs24 ehggel zonto} \{evangelizzando\}. | \{dopo\}\par
\b 8:26 \b0{\f1\fs24 ggeloj} \{un angelo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kur ou} \{de
l signore\} {\f1\fs24 llhsen} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 f lippon} \{parl filippo\
} {\f1\fs24 l gwn} \{-\}, {\f1\fs24 nsthqi} \{lzati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 po
reou} \{va'\} {\f1\fs24 kat} \{verso\} {\f1\fs24 meshmbr an} \{mezzogiorno\} {\f1\fs
24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 ka
taba nousan} \{scende\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\f
s24 e j} \{a\} {\f1\fs24 gzan} \{gaza\}, {\f1\fs24 ath} \{essa\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\
f1\fs24 rhmoj} \{deserta\}. | \{cos una strada\}\par
\b 8:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nastj} \{egli si alz\} {\f1\fs24 poreqh} \{pa
rt\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 nr} \{-\} {\f1\fs24 a q oy}
un etiope\} {\f1\fs24 enocoj} \{eunuco\} {\f1\fs24 dunsthj} \{ministro\} {\f1\fs24
kandkhj} \{di candace\} {\f1\fs24 basil sshj} \{regina\} {\f1\fs24 a qipwn} \{di etiop
ia\}, {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 p } \{sovrintendente\} {\f1\fs24 pshj}
\{tutti\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 gzhj} \{tesori\} {\f1\fs24 atj} \{di lei\},
{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 lhlqei} \{era venuto\} {\f1\fs24 proskunswn} \{per ado
rare\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\}, | \{e e a\}\par
\b 8:28 \b0{\f1\fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 postr fwn} \{tornand
osene\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kaqmenoj} \{seduto\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to}
\{sul\} {\f1\fs24 rmatoj} \{carro\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 neg nwsken} \{leggendo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 profthn} \{profeta\} {\
f1\fs24 sa an} \{isaia\}. | \{ora\}\par
\b 8:29 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs
24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 fil ppJ} \{filippo\}, {\f1\fs24 p
rselqe} \{avvicnati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kollqhti} \{raggiungi\} {\f1\fs2
4 t} {\f1\fs24 rmati} \{carro\} {\f1\fs24 totJ} \{quel\}.\par
\b 8:30 \b0{\f1\fs24 prosdramn} \{accorse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 f lippoj} \{filippo\} {\f1\fs24 kousen} \{ud\} {\f1\fs24 ato} \{quell' uomo\} {\f1\f
s24 naginskontoj} \{leggeva\} {\f1\fs24 sa an} \{isaia\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs2
4 profthn} \{profeta\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 r} \
{-\} {\f1\fs24 ge} \{-\} {\f1\fs24 ginskeij} \{capisci\} {\f1\fs24 } \{quello che\
} {\f1\fs24 naginskeij} \{stai leggendo\}; | \{che gli\}\par
\b 8:31 \b0{\f1\fs24 } \{quegli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {
\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 duna mhn} \{potrei\}
{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 dhgsei} \{guid
a\} {\f1\fs24 me} \{mi\}; {\f1\fs24 parekles n} \{invit\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\f
s24 tn} {\f1\fs24 f lippon} \{filippo\} {\f1\fs24 nabnta} \{salire\} {\f1\fs24 kaq sai}
\{sedersi\} {\f1\fs24 sn} \{accanto a\} {\f1\fs24 at} \{lui\}. | \{a e a\}\par
\b 8:32 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 perioc} \{passo\} {\f1\
fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 grafj} \{scrittura\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 neg n
wsken} \{egli leggeva\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ath} \{questo\}: {\f1\fs24 j
} \{come\} {\f1\fs24 prbaton} \{una pecora\} {\f1\fs24 p } \{al\} {\f1\fs24 sfagn} \{
macello\} {\f1\fs24 cqh} \{egli stato condotto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j}
\{come\} {\f1\fs24 mnj} \{un agnello\} {\f1\fs24 nant on} \{davanti a\} {\f1\fs24 to}
\{colui che\} {\f1\fs24 ke rantoj} \{tosa\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 fwnoj} \{
muto\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 no gei} \{egli ha aper
to\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 stma} \{bocca\} {\f1\fs24 ato} \{-\}. | \{che \}\p
ar
\b 8:33 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 tapeinsei} \{umiliazione\}
[{\f1\fs24 ato} \{sua\}] {\f1\fs24 } \{al\} {\f1\fs24 kr sij} \{giudizio\} {\f1\fs24
ato} \{egli\} {\f1\fs24 rqh} \{fu sottratto\}: {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 genen}
\{generazione\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 dihgsetai} \
{descrivere\}; {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 a retai} \{ stata tolta\} {\f1\fs24 p}
{\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 zw} \{
vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{potr\}\par
\b 8:34 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} \{rivolto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f
1\fs24 enocoj} \{eunuco\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 fil ppJ} \{filippo\} {\f1\fs24
e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 d oma } \{prego\} {\f1\fs24 sou} \{ti\}, {\f1\fs24 per } \{
di\} {\f1\fs24 t noj} \{chi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 profthj} \{profeta\} {\f1
\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 toto} \{questo\}; {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 aut
o} \{s stesso\} {\f1\fs24 } \{oppure\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 t rou} {\f1\fs24
tinj} \{un altro\}; | \{gli\}\par
\b 8:35 \b0{\f1\fs24 no xaj} \{prese a\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 f lippoj} \{filippo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 stma} \{parlare\} {\f1\fs24 ato} \{-\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rxmenoj} \{cominciando\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24
tj} {\f1\fs24 grafj} \{passo della scrittura\} {\f1\fs24 tathj} \{questo\} {\f1\fs2
4 ehggel sato} \{comunic il lieto messaggio\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 tn} \{di\
} {\f1\fs24 hson} \{ges\}.\par
\b 8:36 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 poreonto} {\f1\fs24 kat} \
{facendo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 dn} \{strada\}, {\f1\fs24 lqon} \{giunsero\} {\f1
\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 ti} \{dell'\} {\f1\fs24 dwr} \{acqua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 fhsin} \{disse\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 enocoj} \{eunuco\}, {\f1\f
s24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 dwr} \{dell' acqua\}: {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24
kwlei} \{impedisce\} {\f1\fs24 me} \{io\} {\f1\fs24 baptisqnai} \{sia battezzato\
}; | \{un luogo dove c' era che\}\par
\b 8:37 \b0 | \{filippo disse se tu credi con tutto il cuore possibile l' eunuco
rispose io credo che ges cristo il figlio di dio\}\par
\b 8:38 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 k leusen} \{fece\} {\f1\fs24 stnai} \{fermar
e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 rma} \{carro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat b
hsan} \{discesero\} {\f1\fs24 mfteroi} \{tutti e due\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{
nell'\} {\f1\fs24 dwr} \{acqua\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 f lippoj}
\{filippo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 enocoj} \{eunuco\}, {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bptisen} \{battezz\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{filippo\}\
par
\b 8:39 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n bhsan} \{uscirono\
} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dall'\} {\f1\fs24 datoj} \{acqua\}, {\f1\fs24 pnema}
\{lo spirito\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 rpasen} \{rap\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 f lippon} \{filippo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\
fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ok ti} \{pi\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\
1\fs24 enocoj} \{eunuco\}: {\f1\fs24 poreeto} \{continuando\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f
1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dn} \{viaggio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ca rwn} \{
tutto allegro\}.\par
\b 8:40 \b0{\f1\fs24 f lippoj} \{filippo\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 er qh} \{si
ritrov\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 zwton} \{azot\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 diercmenoj} \{proseguendo\} {\f1\fs24 ehggel zeto} \{evangelizz\} {\f1\fs24 tj} \{l
e\} {\f1\fs24 pleij} \{citt\} {\f1\fs24 psaj} \{tutte\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\
fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 lqe n} {\f1\fs24 atn} \{giunse\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24
kaisreian} \{cesarea\}.\par
\par
\b 9:1 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 saloj} \{saulo\}, {\f1\fs24 ti} \
{sempre\} {\f1\fs24 mpn wn} \{spirante\} {\f1\fs24 peilj} \{minacce\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 fnou} \{stragi\} {\f1\fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\f
s24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}, {\f1\
fs24 proselqn} \{si present\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 rciere } \{sommo sacerdote
\}\par
\b 9:2 \b0{\f1\fs24 tsato} \{chiese\} {\f1\fs24 par'} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs
24 pistolj} \{delle lettere\} {\f1\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 damaskn} \{damasco\} {\
f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 sunagwgj} \{sinagoghe\}, {\f1\f
s24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tinaj} \{-\} {\f1\fs24 erV} \{aves
se trovato\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 do} \{via\} {\f1\fs24 ntaj} \{-\}, {\
f1\fs24 ndraj} \{uomini\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 guna kaj
} \{donne\}, {\f1\fs24 dedem nouj} \{-\} {\f1\fs24 ggV} \{potesse condurre legati\}
{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\}. | \{e dei seguaci li\}\par
\b 9:3 \b0{\f1\fs24 n} \{durante\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24

poreesqai} \{viaggio\} {\f1\fs24 g neto} {\f1\fs24 atn} \{avvenne\} {\f1\fs24 gg zein}
{si avvicinava\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 damask} \{damasco\}, {\f1\fs24 xa fnhj}
\{d' improvviso\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{a lui\} {\f1\fs24 peristray
en} \{sfolgor intorno\} {\f1\fs24 fj} \{una luce\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\
} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}, | \{mentre che\}\par
\b 9:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pesn} \{caduto\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs
24 tn} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 kousen} \{ud\} {\f1\fs24 fwnn} \{una voce\}
{\f1\fs24 l gousan} \{diceva\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 saol} \{saulo\} {\f1\
fs24 saol} \{saulo\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 dikeij}
\{perseguiti\}; | \{che\}\par
\b 9:5 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli domand\} {\f1\fs24 d } \{-\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\}
{\f1\fs24 e } \{sei\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}; {\f1\fs24 } \{il signore\} {\f1\
fs24 d } \{e\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f
\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 dikeij} \{perseguiti\}: | \{ti duro
recalcitrare contro il pungolo\}\par
\b 9:6 \b0{\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 nsthqi} \{lzati\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 e selqe} \{entra\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 plin} \{citt\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lalhqseta } \{sar detto\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs2
4 } \{ci che\} {\f1\fs24 t } \{-\} {\f1\fs24 se} {\f1\fs24 de } \{devi\} {\f1\fs24 poi
e n} \{fare\}. | \{egli tutto tremante e spaventato disse signore che vuoi che io
faccia il signore gli disse\}\par
\b 9:7 \b0{\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\
fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 sunodeontej} \{facevano il viaggio con\} {\f1\fs24 at} \{l
ui\} {\f1\fs24 e stkeisan} \{rimasero\} {\f1\fs24 neo } \{stupiti\}, {\f1\fs24 koontej}
\{udivano\} {\f1\fs24 m n} \{perch\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 fwnj} \{voce\} {\
f1\fs24 mhd na} \{non nessuno\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 qewrontej} \{vedevano\
}.\par
\b 9:8 \b0{\f1\fs24 g rqh} \{si alz\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 saloj} \{saulo\} {\
f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 neJgm nwn} \{aperti\
} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{ma gli\} {\f1\fs24 fqalmn} \{occhi\} {\f1\fs24
ato} \{-\} {\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 blepen} \{vedeva\}: {\f1\fs24 ceira
gwgontej} \{conducendolo per mano\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs
24 e sgagon} \{portarono\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 damaskn} \{damasco\}. | \{qu
elli\}\par
\b 9:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{rimase\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f
1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 bl pwn} \{vedere\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{senza\} {\f1\fs24 fagen} \{prendere cibo\} {\f1\fs24 od } \{
n\} {\f1\fs24 pien} \{bevanda\}. | \{dove n\}\par
\b 9:10 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs2
4 maqhtj} \{discepolo\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 damask} \{damasco\} {\f1\fs24 nm
ati} \{di nome\} {\f1\fs24 nan aj} \{anania\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{
disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 rmati} \{v
isione\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\}, {\f1\fs24 nan a} \{anania\}
. {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 do}
{\f1\fs24 g} \{eccomi\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}. | \{c'\}\par
\b 9:11 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\
fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}, {\f1\fs24 nastj} \{lzati\} {\f1\fs24 poreqhti}
\{va'\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 mhn} \{strada\} {\f1\fs24 tn} {
\f1\fs24 kaloum nhn} \{chiamata\} {\f1\fs24 eqe an} \{diritta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 zthson} \{cerca\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\fs24 oda} \
{di giuda\} {\f1\fs24 salon} \{saulo\} {\f1\fs24 nmati} \{chiamato\} {\f1\fs24 tars a
} \{di tarso\}: {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 prosecetai}
\{egli in preghiera\}, | \{uno\}\par

\b 9:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e den} \{ha visto\} {\f1\fs24 ndra} \{un uo
mo\} [{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 rmati} \{visione\}] {\f1\fs24 nan an} \{anania\} {
\f1\fs24 nmati} \{chiamato\} {\f1\fs24 e selqnta} \{entrare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 piq nta} {\f1\fs24 at} \{imporgli\} [{\f1\fs24 tj} \{le\}] {\f1\fs24 ce raj} \{man
i\} {\f1\fs24 pwj} \{perch\} {\f1\fs24 nabl yV} \{ricuperi la vista\}.\par
\b 9:13 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 nan aj} \{anani
a\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 kousa} \{ho sentito\} {\f1\fs24 p} \{da\
} {\f1\fs24 polln} \{molti\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 ndrj} \{uo
mo\} {\f1\fs24 totou} \{quest'\}, {\f1\fs24 sa} \{quanto\} {\f1\fs24 kak} \{male\}
{\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 g oij} \{santi\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 po h
sen} \{abbia fatto\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\}: | \{d
ire\}\par
\b 9:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs2
4 xous an} \{autorit\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 rcier wn} \{capi d
i sacerdoti\} {\f1\fs24 dsai} \{per incatenare\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\f
s24 toj} \{coloro che\} {\f1\fs24 pikaloum nouj} \{invocano\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f
1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}. | \{ricevuto\}\par
} \{gli\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\}, {\f1\fs24 poreou} \{va'\
}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 skeoj} \{uno strumento\} {\f1\fs24 klogj} \{ho s
celto\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 moi} \{-\} {\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24
to} \{-\} {\f1\fs24 bastsai} \{per portare\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 nom} \{nom
e\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 qnn} \{ai popoli\}
{\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 basil wn} \{ai re\} {\f1\fs24 u n}
\{ai figli\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\}: | \{che\}\par
\b 9:16 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 pode xw} \{mostrer\} {
f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 sa} \{quanto\} {\f1\fs24 de } {\f1\fs24 atn} \{debba\} {\
f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 nmatj} \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mi
o\} {\f1\fs24 paqe n} \{soffrire\}.\par
\b 9:17 \b0{\f1\fs24 plqen} \{and\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 nan aj} \{anania\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} \{
quella\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 piqe j} \{impose\} {\
f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f
1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 saol} \{saulo\} {\f1\fs24 delf } \{fratello\}, {\f1
\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 p stalk n} \{ha mandato\} {\f1\fs
24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 fqe j} \{ apparso\
{\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 d} \{strada\} {
\f1\fs24 } \{per la quale\} {\f1\fs24 rcou} \{venivi\}, {\f1\fs24 pwj} \{perch\} {\f
1\fs24 nabl yVj} \{tu riacquisti la vista\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plhsqj} \{s
ia riempito\} {\f1\fs24 pnematoj} \{di spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\}. | \{e qu
el\}\par
\b 9:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eq wj} \{in quell' istante\} {\f1\fs24 p pesan
} \{caddero\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 p} \{dagli\} {\f1\fs24 tn} \{occhi\} {
\f1\fs24 fqalmn} \{come\} {\f1\fs24 j} \{delle squame\} {\f1\fs24 lep dej} \{-\}, {\f
1\fs24 n bley n} \{ricuper la vista\} {\f1\fs24 te} \{e\}, {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\f
s24 nastj} \{alzatosi\} {\f1\fs24 bapt sqh} \{fu battezzato\},\par
\b 9:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 labn} \{aver preso\} {\f1\fs24 trofn} \{ci
bo\} {\f1\fs24 n scusen} \{ritornarono le forze\}. {\f1\fs24 g neto} \{rimase\} {\f1\f
s24 d } \{-\} {\f1\fs24 met} \{insieme\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1
\fs24 damask} \{damasco\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\}
{\f1\fs24 tinj} \{alcuni\}, | \{dopo gli che erano\}\par
\b 9:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j}
\{nelle\} {\f1\fs24 sunagwga j} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 krussen} \{predicare\} {\f1
\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 otj} \{-\} {\f1\fs24
n} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qe
o} \{dio\}. | \{si mise a che\}\par
\b 9:21 \b0{\f1\fs24 x stanto} \{si meravigliavano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pnt
ej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 koontej} \{ascoltavano\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\}, {\f1\fs24 oc} \{-\} {\f1\fs24 otj} \{cos
tui\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 porqsaj} \{infieriva\}
{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che
\} {\f1\fs24 pikaloum nouj} \{invocano\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\f
s24 toto} \{questo\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 de} \{qua\} {\f1\fs24 e j} {\f1\
fs24 toto} \{con lo scopo\} {\f1\fs24 lhlqei} \{era venuto\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\
f1\fs24 dedem nouj} \{incatenati\} {\f1\fs24 atoj} \{condurli\} {\f1\fs24 ggV} {\f1\fs
24 p } {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\}; | \{lo ma non
tale contro\}\par
\b 9:22 \b0{\f1\fs24 saloj} \{saulo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 mllon} \{di pi\}
{\f1\fs24 nedunamoto} \{si fortificava\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sun cunnen} \
{confondeva\} [{\f1\fs24 toj} \{i\}] {\f1\fs24 ouda ouj} \{giudei\} {\f1\fs24 toj} {\
f1\fs24 katoikontaj} \{residenti\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 damask} \{damasco\}
, {\f1\fs24 sumbibzwn} \{dimostrando\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 otj} \{ges\} {
\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}. | \{sempre\}\pa
r
\b 9:23 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 plhronto} \{dopo\} {\f1\fs24 m rai
} \{giorni\} {\f1\fs24 kana } \{parecchi\}, {\f1\fs24 suneboulesanto} \{deliberarono
di\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 nele n} {\f1\fs24 atn}
{ucciderlo\}:\par
\b 9:24 \b0{\f1\fs24 gnsqh} \{conoscenza\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs2
4 salJ} \{saulo\} {\f1\fs24 } \{del\} {\f1\fs24 piboul} \{complotto\} {\f1\fs24 atn} \
{loro\}. {\f1\fs24 parethronto} \{essi facevano la guardia\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\
f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{alle\} {\f1\fs24 plaj} \{porte\} {\f1\fs24 m raj} \{
giorno\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\f
s24 pwj} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{ucciderlo\} {\f1\fs24 n lwsin}: | \{venne a persino\
}\par
\b 9:25 \b0{\f1\fs24 labntej} \{presero\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\
f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ato} \{lo\} {\f1\fs24 nuktj} \{di notte\} {\
f1\fs24 di} {\f1\fs24 to} \{dalle\} {\f1\fs24 te couj} \{mura\} {\f1\fs24 kaqkan} \{c
alarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 calsantej} \{-\} {\f1\fs24 n} \{dentro\} {
\f1\fs24 spur di} \{una cesta\}. | \{e\}\par
\b 9:26 \b0{\f1\fs24 paragenmenoj} \{fu giunto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e j} \
{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 pe razen} \{tentava di\} {\f1\fs24
kollsqai} \{unirsi\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\}: {\f1\
fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 fobonto} \{avevano paura\} {\f1
\fs24 atn} \{di lui\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pisteontej} \{credendo\} {\f1\
fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 st n} \{fosse\} {\f1\fs24 maqhtj} \{un discepolo\}. | \{qu
ando\}\par
\b 9:27 \b0{\f1\fs24 barnabj} \{barnaba\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 pilabmen
oj} \{prese\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 gagen} \{condusse\} {\f1\fs24 prj} {\f
1\fs24 toj} \{dagli\} {\f1\fs24 postlouj} \{apostoli\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 dihgsato} \{raccont\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 n} \
{durante\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d} \{viaggio\} {\f1\fs24 e den} \{aveva vist
o\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
ti} \{che\} {\f1\fs24 llhsen} \{aveva parlato\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 damask} \{damasco\} {\f1\
fs24 parrhsisato} \{aveva predicato con coraggio\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\}
{\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{con s lo\}
par
\b 9:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs2
4 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e sporeumenoj} \{andava\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kpore
umenoj} \{veniva\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\}, {\f1\fs
24 parrhsiazmenoj} \{predicava con franchezza\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {
\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}, | \{da
allora saulo e\}\par
\b 9:29 \b0{\f1\fs24 llei} \{discorreva\} {\f1\fs24 te} \{pure\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 suneztei} \{discuteva\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {
\f1\fs24 llhnistj} \{ellenisti\}, {\f1\fs24 o } \{questi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\f
s24 pece roun} \{cercavano di\} {\f1\fs24 nele n} {\f1\fs24 atn} \{ucciderlo\}.\par
\b 9:30 \b0{\f1\fs24 pignntej} \{saputolo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\
f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 katgagon} \{condussero\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}

{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 kaisreian} \{cesarea\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x
ap steilan} \{mandarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tarsn} \
{tarso\}. | \{di l\}\par
\b 9:31 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{cos\} {\f1\fs24 kkl
hs a} \{chiesa\} {\f1\fs24 kaq'} \{per\} {\f1\fs24 lhj} \{tutta\} {\f1\fs24 tj} \{la
\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 galila aj} \{la galilea
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 samare aj} \{la samaria\} {\f1\fs24 e cen} \{aveva\}
{\f1\fs24 e rnhn} \{pace\} {\f1\fs24 o kodomoum nh} \{era edificata\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 poreuom nh} \{camminando\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 fbJ} \{timore
\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
t} \{nella\} {\f1\fs24 paraklsei} \{consolazione\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs
24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 plhqneto} \{cresceva di n
umero\}. | \{ed costantemente\}\par
\b 9:32 \b0{\f1\fs24 g neto} \{avvenne\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p tron} \{pietro
\} {\f1\fs24 diercmenon} \{andava\} {\f1\fs24 di} \{a far visita a\} {\f1\fs24 pntw
n} \{tutti\} {\f1\fs24 katelqe n} \{si rec\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 prj} {
\f1\fs24 toj} \{dai\} {\f1\fs24 g ouj} \{santi\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 katoikontaj}
\{residenti\} {\f1\fs24 ldda} \{a lidda\}. | \{che mentre\}\par
\b 9:33 \b0{\f1\fs24 eren} \{trov\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 n
rwpn} \{uomo\} {\f1\fs24 tina} \{un\} {\f1\fs24 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 a n an} \{
enea\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 tn} \{anni\} {\f1\fs24 kt} \{otto\} {\f1\fs24 ka
take menon} \{giaceva\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 krabttou} \{un letto\}, {\f1\fs
24 j} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 paralelum noj} \{paralitico\}. | \{che\}\par
\b 9:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\
fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro\}, {\f1\fs24 a n a} \{enea\}, {\f1\fs24 ta } \{guarisce\
{\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}: {\f1\fs2
4 nsthqi} \{lzati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 strson} \{rifatti\} {\f1\fs24 seaut}
\{-\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 n sth} \{egli si alz\}
. | \{il letto\}\par
\b 9:35 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e dan} \{videro\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1
\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 katoikontej} \{abitanti\} {\f
1\fs24 ldda} \{di lidda\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sarna} \{di sa
ron\}, {\f1\fs24 o tinej} \{-\} {\f1\fs24 p streyan} \{si convertirono\} {\f1\fs24 p } {
\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 krion} \{signore\}. | \{e\}\par
\b 9:36 \b0{\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 ppV} \{ioppe\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24
tij} \{una\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 maqtria} \{discepola\} {\f1\fs24 nmati}
\{di nome\} {\f1\fs24 tabiq} \{tabita\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 diermhneuom n
h} \{tradotto\} {\f1\fs24 l getai} \{vuol dire\} {\f1\fs24 dorkj} \{gazzella\}: {\f
1\fs24 ath} \{ella\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 plrhj} \{molte\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere
\} {\f1\fs24 gaqn} \{buone\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 lehmosunn} \{elemosine\}
{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 po ei} \{faceva\}. | \{c'\}\par
\b 9:37 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t
a j} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 ke naij} \{quei\} {\f1\fs24 sqensasan} \{si a
mal\} {\f1\fs24 atn} {\f1\fs24 poqane n} \{mor\}: {\f1\fs24 losantej} \{averla lavata\}
{\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 qhkan} \{deposero\} [{\f1\fs24 atn} \{la\}] {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 perJ} \{una stanza di sopra\}. | \{proprio e dopo\}\par
\b 9:38 \b0{\f1\fs24 ggj} \{vicina\} {\f1\fs24 d } \{poich\} {\f1\fs24 oshj} \{era\} {
\f1\fs24 lddaj} \{lidda\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 ppV} \{ioppe\} {\f1\fs24 o } \{
i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 ti} \{ch
e\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 st n} \{era\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{l\
{\f1\fs24 p steilan} \{mandarono\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 ndraj} \{uomini\}
{\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 parakalontej} \{per pregarlo\},
{\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 knsVj} \{indugio\} {\f1\fs24 dielqe n} \{andasse\}
{\f1\fs24 wj} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{loro\}. | \{che\}\par
\b 9:39 \b0{\f1\fs24 nastj} \{si alz\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 p troj} \{pie
tro\} {\f1\fs24 sunlqen} \{part con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}: {\f1\fs24 n} \{-\} {\
f1\fs24 paragenmenon} \{arrivato\} {\f1\fs24 ngagon} \{condussero\} {\f1\fs24 e j} {\
f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 peron} \{stanza di sopra\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 par sthsan} \{si presentarono\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 psai} \{tutte\
} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 crai} \{vedove\} {\f1\fs24 kla ousai} \{piangendo\}

{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pideiknmenai} \{mostrandogli\} {\f1\fs24 citnaj} \{le
tuniche\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mtia} \{i vestiti\} {\f1\fs24 sa} \{che\} {\
f1\fs24 po ei} \{faceva\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 os
a} \{era\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 dorkj} \{gazzella\}. | \{e appena lo tutte mentre
\}\par
\b 9:40 \b0{\f1\fs24 kbaln} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 xw} \{fatti uscire\} {\f1\
fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\
f1\fs24 qe j} \{mise\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gnata} \{ginocchio\} {\f1\fs24 proshxat
o} \{preg\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistr yaj} \{voltatosi\} {\f1\fs24 prj} \{v
erso\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1
\fs24 tabiq} \{tabita\}, {\f1\fs24 nsthqi} \{lzati\}. {\f1\fs24 } \{ella\} {\f1\fs24
d } \{-\} {\f1\fs24 noixen} \{apr\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\}
{\f1\fs24 atj} \{-\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dosa} \{visto\} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 p tron} \{pietro\} {\f1\fs24 nekqisen} \{si mise seduta\}. | \{si in e\}\par
\b 9:41 \b0{\f1\fs24 doj} \{egli diede\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f
1\fs24 ce ra} \{la mano\} {\f1\fs24 n sthsen} \{fece alzare\} {\f1\fs24 atn} \{la\}, {\
f1\fs24 fwnsaj} \{chiamati\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 g ouj}
\{santi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 craj} \{vedove\} {\f1\
fs24 par sthsen} \{present\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 zsan} \{in vita\}. | \{e
loro\}\par
\b 9:42 \b0{\f1\fs24 gnwstn} \{risaputo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{fu\}
{\f1\fs24 kaq'} \{in\} {\f1\fs24 lhj} \{tutta\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 pphj} \{iop
pe\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p steusan} \{credettero\} {\f1\fs24 pollo } \{molt
i\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 krion} \{signore\}. | \{ci\}\par
\b 9:43 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\
fs24 kanj} \{molti\} {\f1\fs24 me nai} \{rimase\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 ppV} \{i
oppe\} {\f1\fs24 par} \{presso\} {\f1\fs24 tini} \{un certo\} {\f1\fs24 s mwni} \{s
imone\} {\f1\fs24 burse } \{conciatore di pelli\}. | \{pietro\}\par
\par
\b 10:1 \b0{\f1\fs24 nr} \{uomo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs2
4 n} \{in\} {\f1\fs24 kaisare v} \{cesarea\} {\f1\fs24 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 k
ornlioj} \{cornelio\}, {\f1\fs24 katontrchj} \{centurione\} {\f1\fs24 k} \{della\} {
\f1\fs24 spe rhj} \{coorte\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 kaloum nhj} \{detta\} {\f1\fs24 t
alikj} \{italica\}, | \{vi era\}\par
\b 10:2 \b0{\f1\fs24 esebj} \{pio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fobomenoj} \{timor
ato\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 p
ant } \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 o kJ} \{famiglia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}
, {\f1\fs24 poin} \{faceva\} {\f1\fs24 lehmosnaj} \{elemosine\} {\f1\fs24 pollj} \{m
olte\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 la} \{popolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d
emenoj} \{pregava\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 pan
tj} \{assiduamente\}, | \{quest' uomo era\}\par
\b 10:3 \b0{\f1\fs24 e den} \{egli vide\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 rmati} \{visi
one\} {\f1\fs24 fanerj} \{chiaramente\} {\f1\fs24 se } {\f1\fs24 per } \{verso\} {\f1\
fs24 ran} \{l' ora\} {\f1\fs24 nthn} \{nona\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 m raj} \{
giorno\} {\f1\fs24 ggelon} \{un angelo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\
} {\f1\fs24 e selqnta} \{entr\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 e pnta} \{disse\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 kornlie} \{corne
lio\}. | \{che\}\par
\b 10:4 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ten saj} \{fisso\} {\f1\
fs24 at} \{guardandolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mfoboj} \{spavento\} {\f1\fs2
4 genmenoj} \{preso da\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs2
4 stin} \{\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}; {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{e
\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 proseuca } \{preghiere\} {\f1
\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 lehmosnai} \{el
emosine\} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 n bhsan} \{sono salite\} {\f1\fs24 e j} \{
come\} {\f1\fs24 mnhmsunon} \{una ricordanza\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti a\} {
\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{c' l' angelo\}\par
\b 10:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 p myon} \{manda\} {\f
1\fs24 ndraj} \{degli uomini\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 pphn} \{ioppe\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 metpemyai} \{fa' venire\} {\f1\fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs2

4 tina} \{un certo\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 pikale tai} \{detto\} {\f1\fs24 p tr
oj} \{pietro\}: | \{anche\}\par
\b 10:6 \b0{\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24 xen zetai} \{ ospite\} {\f1\fs24 par} \
{di\} {\f1\fs24 tini} \{un tal\} {\f1\fs24 s mwni} \{simone\} {\f1\fs24 burse } \{co
nciatore di pelli\}, {\f1\fs24 } \{cui\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 o k a} \{la cas
a\} {\f1\fs24 par} \{vicino al\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}.\par
\b 10:7 \b0{\f1\fs24 j} \{appena\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 plqen} \{se ne fu an
dato\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs2
4 laln} \{parlava\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 fwnsaj} \{chiam\} {\f1\fs24 do} \
{due\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 o ketn} \{domestici\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 stratithn} \{un soldato\} {\f1\fs24 eseb} \{pio\} {\f1\fs24 tn} \{fra i\} {\f1
\fs24 proskarterontwn} \{attendenti\} {\f1\fs24 at} \{suoi\}, | \{cornelio suoi\}\p
ar
\b 10:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xhghsmenoj} \{aver raccontato\} {\f1\fs24 p
anta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 p steilen} \{mand\} {\f1\fs24 at
oj} \{li\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pphn} \{ioppe\}. | \{dopo\}\pa
r
\b 10:9 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 parion} \{giorno seguent
e\} {\f1\fs24 doiporontwn} \{erano in viaggio\} {\f1\fs24 ke nwn} \{quelli\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 plei} \{citt\} {\f1\fs24 ggizntwn} \{si av
vicinavano\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24
t} \{sulla\} {\f1\fs24 dma} \{terrazza\} {\f1\fs24 prosexasqai} \{per pregare\} {\
f1\fs24 per } \{verso\} {\f1\fs24 ran} \{l' ora\} {\f1\fs24 kthn} \{sesta\}. | \{men
tre\}\par
\b 10:10 \b0{\f1\fs24 g neto} \{ebbe\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 prspeinoj} \{fam
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qelen} \{desiderava\} {\f1\fs24 gesasqai} \{prend
er cibo\}. {\f1\fs24 paraskeuazntwn} \{preparavano\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
atn} \{glielo\} {\f1\fs24 g neto} \{fu rapito\} {\f1\fs24 p'} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{} {\f1\fs24 kstasij} \{in estasi\} | \{mentre\}\par
\b 10:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qewre } \{vide\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1
\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 neJgm non} \{aperto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k
ataba non} \{scenderne\} {\f1\fs24 skej} \{oggetto\} {\f1\fs24 ti} \{un\} {\f1\fs24 j
} \{simile a\} {\f1\fs24 qnhn} \{una tovaglia\} {\f1\fs24 meglhn} \{gran\} {\f1\fs2
4 t ssarsin} \{per quattro\} {\f1\fs24 rca j} \{i angoli\} {\f1\fs24 kaqi menon} \{veni
va calata\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, | \{che tenuta
\}\par
\b 10:12 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } \{essa\} {\f1\fs24 prcen} \{era\} {\f1\f
s24 pnta} \{ogni sorta\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 tetrpoda} \{quadrupedi\} {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 rpet} \{rettili\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 petein} \{uccelli\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24
orano} \{cielo\}. | \{c' di\}\par
\b 10:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} \{disse\} {\f1\fs24 fwn} \{una voce
\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 nastj} \{lzati\}, {\f1\fs24 p tre}
{pietro\}, {\f1\fs24 qson} \{ammazza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fge} \{mangia\
}.\par
\b 10:14 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 e p
en} \{rispose\}, {\f1\fs24 mhdamj} \{no assolutamente\}, {\f1\fs24 krie} \{signore
\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 od pote} \{non mai\} {\f1\fs24 fagon} \{io ho ma
ngiato\} {\f1\fs24 pn} \{nulla\} {\f1\fs24 koinn} \{di impuro\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 kqarton} \{di contaminato\}.\par
\b 10:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fwn} \{la voce\} {\f1\fs24 plin} \{-\} {\
f1\fs24 k} \{-\} {\f1\fs24 deut rou} \{una seconda volta\} {\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1
\fs24 atn} \{-\}, {\f1\fs24 } \{le cose\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 qej} \{dio\}
{\f1\fs24 kaqrisen} \{ha purificate\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\
fs24 ko nou} \{farle impure\}. | \{parl\}\par
\b 10:16 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{avvenne
\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 tr j} \{tre volte\}, {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs2
4 eqj} \{d' un tratto\} {\f1\fs24 nelmfqh} \{fu ritirato\} {\f1\fs24 t} \{quell'\} {\
f1\fs24 skeoj} \{oggetto\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 orann} \{ciel
o\}.\par
\b 10:17 \b0{\f1\fs24 j} \{mentre\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{dentro\} {\f1
\fs24 aut} \{di s\} {\f1\fs24 dihprei} \{si domandava\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \
{pietro\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 e h} \{significasse\} {\f
1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 rama} \{visione\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 e den} \{-\}
, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24
o } \{-\} {\f1\fs24 pestalm noi} \{mandati\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24
kornhl ou} \{cornelio\} {\f1\fs24 dierwtsantej} \{avendo domandato\} {\f1\fs24 tn}
\{della\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 s mwnoj} \{simone\}
{\f1\fs24 p sthsan} \{si fermarono\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 pu
lna} \{porta\}, | \{i quali\}\par
\b 10:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fwnsantej} \{avendo chiamato\} {\f1\fs24
punqnonto} \{chiesero\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 s mwn} \{simone\} {\f1\fs24 } {
\f1\fs24 pikalomenoj} \{detto\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 nqde} \{l\} {\f1
\fs24 xen zetai} \{alloggiasse\}. | \{anche\}\par
\b 10:19 \b0{\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 p trou} \{pietro\}
{\f1\fs24 dienqumoum nou} \{stava ripensando\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 to} \{alla\
} {\f1\fs24 rmatoj} \{visione\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} [{\f1\fs24 at} \{gli\}] {\f
1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 ndrej
} \{uomini\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 zhtont j} \{cercano\} {\f1\fs24 se} \
{ti\}: | \{che\}\par
\b 10:20 \b0{\f1\fs24 ll} \{dunque\} {\f1\fs24 nastj} \{lzati\} {\f1\fs24 katbhqi} \{s
cendi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poreou} \{va'\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs
24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 mhd n} \{senza\} {\f1\fs24 diakrinmenoj} \{fartene scrupo
lo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 p stalka} \{ho mandati\} {\
f1\fs24 atoj} \{li\}.\par
\b 10:21 \b0{\f1\fs24 katabj} \{sceso\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p troj} \{pietr
o\} {\f1\fs24 prj} \{verso\} {\f1\fs24 toj} \{quegli\} {\f1\fs24 ndraj} \{uomini\}
{\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 do} \{eccomi\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi}
\{sono\} {\f1\fs24 n} \{quello che\} {\f1\fs24 zhte te} \{cercate\}: {\f1\fs24 t j}
\{qual\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 a t a} \{motivo\} {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\f
s24 n} \{cui\} {\f1\fs24 preste} \{siete qui\}; | \{loro \}\par
\b 10:22 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{risposero\},
{\f1\fs24 kornlioj} \{cornelio\} {\f1\fs24 katontrchj} \{il centurione\}, {\f1\fs2
4 nr} \{uomo\} {\f1\fs24 d kaioj} \{giusto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fobomenoj}
\{timorato\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 marturomenj} \{re
nde testimonianza\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 lou} \{tutto\}
{\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 qnouj} \{popolo\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ou
da wn} \{giudei\}, {\f1\fs24 crhmat sqh} \{ stato divinamente avvertito\} {\f1\fs24 p} \
{da\} {\f1\fs24 gg lou} \{un angelo\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 metap myasqa } \
{chiamare\} {\f1\fs24 se} \{farti\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o k
on} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kosai} \{ascoltare\
} {\f1\fs24 mata} \{dirgli\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 so} \{avrai\}. | \{del quale b
uona di di quello che da\}\par
\b 10:23 \b0{\f1\fs24 e skalesmenoj} \{fece entrare\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\
fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 x nisen} \{ospit\}. {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\}
\f1\fs24 parion} \{giorno seguente\} {\f1\fs24 nastj} \{-\} {\f1\fs24 xlqen} \{and\} {
f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tinej} \
{alcuni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 p}
\{di\} {\f1\fs24 pphj} \{ioppe\} {\f1\fs24 sunlqon} \{accompagnarono\} {\f1\fs24 at}
\{l'\}. | \{pietro e li\}\par
\b 10:24 \b0{\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 parion} \{indomani\} {\
f1\fs24 e slqen} \{arrivarono\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kaisreian}
\{cesarea\}. {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kornlioj} \{cornelio\} {\f1\
fs24 n} \{stava\} {\f1\fs24 prosdokn} \{aspettando\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs2
4 sugkalesmenoj} \{aveva chiamato\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 suggene j} \{pare
nti\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 nagk
a ouj} \{intimi\} {\f1\fs24 f louj} \{amici\}. | \{e suoi\}\par
\b 10:25 \b0{\f1\fs24 j} \{mentre\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g neto} {\f1\fs24 to}
\{-\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrava\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 p tron} \{pietro\}, {\f
1\fs24 sunantsaj} \{incontro\} {\f1\fs24 at} \{andandogli\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 ko

rnlioj} \{cornelio\} {\f1\fs24 pesn} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 pdaj} \{dav
anti\} {\f1\fs24 proseknhsen} \{si inginocchi\}. | \{a lui\}\par
\b 10:26 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 ge
iren} \{rialz\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 nsthqi} \
{lzati\}: {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 n
rwpj} \{uomo\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}.\par
\b 10:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sunomiln} \{conversando\} {\f1\fs24 at} \{
con lui\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 er skei} \{trovate\
} {\f1\fs24 sunelhluqtaj} \{riunite\} {\f1\fs24 polloj} \{molte persone\}, | \{l\}\
par
\b 10:28 \b0{\f1\fs24 fh} \{disse\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 at
oj} \{loro\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 p stasqe} \{sapete\} {\f1\fs24 j} \{come
\} {\f1\fs24 q mitn} \{non lecito\} {\f1\fs24 stin} \{sia\} {\f1\fs24 ndr } \{a un\} {\f
1\fs24 ouda J} \{giudeo\} {\f1\fs24 kollsqai} \{aver relazioni\} {\f1\fs24 } \{o\} {\
f1\fs24 pros rcesqai} \{entrar in casa\} {\f1\fs24 lloflJ} \{uno straniero\}: {\f1\f
s24 kmo } \{ma mi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 deixen} \{ha mostrato
\} {\f1\fs24 mhd na} \{nessun\} {\f1\fs24 koinn} \{impuro\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\f
s24 kqarton} \{contaminato\} {\f1\fs24 l gein} \{essere ritenuto\} {\f1\fs24 nqrwpon}
\{uomo\}: | \{di con di sua che deve\}\par
\b 10:29 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nantirrtwj} \{senza
fare obiezioni\} {\f1\fs24 lqon} \{sono venuto\} {\f1\fs24 metapemfqe j} \{essendo
stato chiamato\}. {\f1\fs24 punqnomai} \{chiedo\} {\f1\fs24 on} \{ora\} {\f1\fs24
t ni} \{qual\} {\f1\fs24 lgJ} \{il motivo\} {\f1\fs24 metep myasq } \{avete mandato\}
{\f1\fs24 me} \{mi\}; | \{vi per cui a chiamare\}\par
\b 10:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 kornlioj} \{cornelio\} {\f1\f
s24 fh} \{disse\}, {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tetrthj} \{quattro\} {\f1\fs24 m raj} \{giorn
i\} {\f1\fs24 m cri} {\f1\fs24 tathj} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 raj} \{or sono\} {\f1\f
s24 mhn} \{stavo\} {\f1\fs24 tn} \{all'\} {\f1\fs24 nthn} \{nona\} {\f1\fs24 proseucm
enoj} \{pregando\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o kJ} \{casa\} {\f1\fs
24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 ka } \{quand'\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 nr} \{un u
omo\} {\f1\fs24 sth} \{si present\} {\f1\fs24 npin} \{davanti\} {\f1\fs24 mou} \{mi\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sqti} \{veste\} {\f1\fs24 lampr} \{risplendente\} | \
{ora\}\par
\b 10:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fhs n} \{disse\}, {\f1\fs24 kornlie} \{cor
nelio\}, {\f1\fs24 e shkosqh} \{ stata esaudita\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 proseuc} \{preghiera\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f
1\fs24 lehmosnai} \{elemosine\} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 mnsqhsan} \{sono st
ate ricordate\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 qeo} \{di
o\}.\par
\b 10:32 \b0{\f1\fs24 p myon} \{manda\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 e j} \{a\}
{\f1\fs24 pphn} \{ioppe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 metaklesai} \{fa' venire\}
{\f1\fs24 s mwna} \{simone\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 pikale tai} \{detto\} {\f1\fs24 p tr
oj} \{pietro\}: {\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24 xen zetai} \{ ospite\} {\f1\fs24 n
} \{in\} {\f1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\fs24 s mwnoj} \{di simone\} {\f1\fs24 burs wj} \
{conciatore di pelli\} {\f1\fs24 par} \{in riva al\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}.
| \{qualcuno anche\}\par
\b 10:33 \b0{\f1\fs24 xautj} \{subito\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 pemya} \{ma
ndai a\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 s } \{chiamarti\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 t
e} \{e\} {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 po hsaj} \{hai fatto\} {\f1\fs24 paragenm
enoj} \{venire\}. {\f1\fs24 nn} \{or\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 pntej} \{
tutti\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 qeo}
\{dio\} {\f1\fs24 presmen} \{siamo presenti\} {\f1\fs24 kosai} \{ascoltare\} {\f1\
fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 prostetagm na} \{ stato comanda
to\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 kur ou} \{sig
nore\}. | \{a qui per\}\par
\b 10:34 \b0{\f1\fs24 no xaj} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f
1\fs24 t} {\f1\fs24 stma} \{cominciando a parlare\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1
\fs24 p'} \{in\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\} {\f1\fs24 katalambnomai} \{comprendo\} {
\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{ha\} {\f1\fs24 proswpo
lmpthj} \{riguardi personali\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\},\par

\b 10:35 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{qualunque\}
{\f1\fs24 qnei} \{nazione\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 fobomenoj} \{teme\} {\f1
\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rgazmenoj} \{opera\} {\f1\fs24 dikaio
snhn} \{giustamente\} {\f1\fs24 dektj} \{gradito\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 st
in} \{\}. | \{che\}\par
\b 10:36 \b0{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} [{\f1\fs24 n} \{ch'\}]
{\f1\fs24 p steilen} \{egli ha diretta\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 u o j} \{figli\
} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\} {\f1\fs24 eaggelizmenoj} \{portando il lieto messag
gio\} {\f1\fs24 e rnhn} \{di pace\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 hso} \{ge
s\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 otj} \{egli\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs
24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\}, | \{questa \}\par
\b 10:37 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 t} \{quello
che\} {\f1\fs24 genmenon} \{ avvenuto\} {\f1\fs24 ma} \{-\} {\f1\fs24 kaq'} \{in\}
{\f1\fs24 lhj} \{tutta\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\}, {\f1\fs2
4 rxmenoj} \{incominciando\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 galila aj}
\{galilea\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 bptisma} \{battes
imo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 kruxen} \{predicato\} {\f1\fs24 wnnhj} \{da giovanni\},\p
ar
\b 10:38 \b0{\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\fs24
nazar q} \{nazaret\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 crisen} \{ha unto\} {\f1\fs24
atn} \{lo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 pnemati} \{di spirito\} {\f1
\fs24 g J} \{santo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dunmei} \{di potenza\}, {\f1\fs24 j
} \{com'\} {\f1\fs24 dilqen} \{egli andato\} {\f1\fs24 eergetn} \{facendo del bene\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 menoj} \{guarendo\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\
fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 katadunasteuom nouj} \{erano sotto il potere\} {
\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 diablou} \{diavolo\}, {\f1\fs24 ti} \{per
ch\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 met'} \{con\}
{\f1\fs24 ato} \{lui\}. | \{vale a dire la storia di e dappertutto\}\par
\b 10:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 mrturej} \{testimon
i\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutte\} {\f1\fs24 n} \{le cose\} {\f1\fs24 po hsen} \{compi
ute\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 crv} \{paese\
} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} [{\f1\fs24 n
} \{in\}] {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\}. {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 ne lan} \{essi uccisero\} {\f1\fs24 kremsantej} \{appendendolo\} {\f1\fs
24 p } \{a\} {\f1\fs24 xlou} \{un legno\}, | \{siamo da lui lo\}\par
\b 10:40 \b0{\f1\fs24 toton} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 geir
en} \{ha risuscitato\} [{\f1\fs24 n} \{-\}] {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 tr tV} \{t
erzo\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dwken} \{volle\} {\f1
\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 mfan} {\f1\fs24 gen sqai} \{si manifestasse\}, | \{ma lo
che\}\par
\b 10:41 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pant } \{a tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\
f1\fs24 la} \{popolo\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 mrtusin} \{ai testimoni\} {\f1
\fs24 to j} {\f1\fs24 prokeceirotonhm noij} \{prescelti\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs2
4 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 m n} \{a noi\}, {\f1\fs24 o tinej} \{che\} {\f1
\fs24 sunefgomen} \{abbiamo mangiato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunep omen} \{b
evuto\} {\f1\fs24 at} \{con lui\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\f
s24 nastnai} \{risurrezione\} {\f1\fs24 atn} \{sua\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 n
ekrn} \{morti\}: | \{cio\}\par
\b 10:42 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parggeilen} \{ha comandato di\} {\f1\fs2
4 m n} \{ci\} {\f1\fs24 khrxai} \{annunziare\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 la} \{pop
olo dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 diamartrasqai} \{testimoniare\} {\f1\fs24 t
i} \{che\} {\f1\fs24 otj} \{egli\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f
1\fs24 rism noj} \{ stato costituito\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo}
\{-\} {\f1\fs24 kritj} \{giudice\} {\f1\fs24 zntwn} \{dei vivi\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 nekrn} \{dei morti\}. | \{di\}\par
\b 10:43 \b0{\f1\fs24 totJ} \{di lui\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{i\
} {\f1\fs24 proftai} \{profeti\} {\f1\fs24 marturosin} \{attestano\}, {\f1\fs24 fes
in} \{il perdono\} {\f1\fs24 martin} \{dei peccati\} {\f1\fs24 labe n} \{riceve\} {\
f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 nmatoj} \{nome\} {\f1\fs24 at
o} \{suo\} {\f1\fs24 pnta} {\f1\fs24 tn} \{chiunque\} {\f1\fs24 pisteonta} \{crede\}

{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}. | \{che\}\par
\b 10:44 \b0{\f1\fs24 ti} \{mentre\} {\f1\fs24 lalontoj} \{parlava\} {\f1\fs24 to}
{\f1\fs24 p trou} \{pietro\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mata} {\f1\fs24 tata} \{cos\} {\f1\
fs24 p pesen} \{scese\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 t
oj} \{quelli che\} {\f1\fs24 koontaj} \{ascoltavano\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
lgon} \{parola\}.\par
\b 10:45 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x sthsan} \{si meravigliarono\} {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 peritomj} \{circoncisi\} {\f1\fs24 pisto } \{credenti
\} {\f1\fs24 soi} \{tutti\} {\f1\fs24 sunlqan} \{erano venuti con\} {\f1\fs24 t} {\
f1\fs24 p trJ} \{pietro\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 p }
{\f1\fs24 t} \{agli\} {\f1\fs24 qnh} \{stranieri\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 dwr
e} \{dono\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{sp
irito\} {\f1\fs24 kk cutai} \{fosse dato\}: | \{che\}\par
\b 10:46 \b0{\f1\fs24 kouon} \{udivano\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 atn} \{li\
} {\f1\fs24 lalontwn} \{parlare\} {\f1\fs24 glssaij} \{in lingue\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 megalunntwn} \{glorificare\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}. {\
f1\fs24 tte} \{10:47/1\} {\f1\fs24 pekr qh} \{10:47/3\} {\f1\fs24 p troj} \{10:47/2\},
| \{altre\}\par
\b 10:47 \b0{\f1\fs24 mti} \{forse\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 dwr} \{acqua\} {
\f1\fs24 dnatai} \{possa\} {\f1\fs24 kwlsa } \{negare\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\}
{\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 baptisqnai} \{siano battezzati\} {
\f1\fs24 totouj} \{questi\} {\f1\fs24 o tinej} \{che\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24
pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 labon} \{hanno
ricevuto\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 me j} \{noi\}; 10:46/1
1 \{allora\} 10:46/13 \{pietro\} 10:46/12 \{disse\} | \{c' che e impedire che\}\
par
\b 10:48 \b0{\f1\fs24 pros taxen} \{comand\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 atoj} {\f1\f
s24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\f
24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 baptisqnai} \{fossero battezzati\}. {\f1\fs24 tte}
\{allora\} {\f1\fs24 rthsan} \{essi pregarono di\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 pi
me nai} \{rimanere\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 tinj} \{alcuni\}. | \{che c
on loro\}\par
\par
\b 11:1 \b0{\f1\fs24 kousan} \{vennero a sapere\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \
{gli\} {\f1\fs24 pstoloi} \{apostoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\f
s24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 ntej} \{si trovavano\} {\f1\f
s24 kat} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 ouda an} \{giudea\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {
\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 qnh} \{stranieri\} {\f1\fs24 d x
anto} \{avevano ricevuto\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs
24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 11:2 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs
24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\}, {\f1\f
s24 diekr nonto} \{contestavano\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 o } \{
i\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 peritomj} \{circoncisi\} | \{credenti\}\par
\b 11:3 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 e slqej} \{tu
sei entrato\} {\f1\fs24 prj} \{in casa di\} {\f1\fs24 ndraj} \{uomini\} {\f1\fs24
krobust an} {\f1\fs24 contaj} \{non circoncisi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sun fag
ej} \{hai mangiato con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}.\par
\b 11:4 \b0{\f1\fs24 rxmenoj} \{fin dal principio\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs
24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 xet qeto} \{raccont\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24
kaqexj} \{per ordine\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, | \{le cose\}\par
\b 11:5 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 mhn} \{ero\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs
24 plei} \{citt\} {\f1\fs24 ppV} \{di ioppe\} {\f1\fs24 proseucmenoj} \{in preghiera\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e don} \{ebbi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 kstsei}
\{estasi\} {\f1\fs24 rama} \{una visione\}, {\f1\fs24 kataba non} \{-\} {\f1\fs24 s
kej} \{oggetto\} {\f1\fs24 ti} \{un\} {\f1\fs24 j} \{simile a\} {\f1\fs24 qnhn} \{una
tovaglia\} {\f1\fs24 meglhn} \{gran\} {\f1\fs24 t ssarsin} \{quattro\} {\f1\fs24 rc
a j} \{per i capi\} {\f1\fs24 kaqiem nhn} \{scendeva gi\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{
dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqen} \{giunse\} {\f
1\fs24 cri} \{fino a\} {\f1\fs24 mo} \{me\}. | \{rapito tenuto\}\par
\b 11:6 \b0{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 n} \{fissandolo\} {\f1\fs24 ten saj} \{io con atte
nzione\} {\f1\fs24 katenoun} \{esaminai\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e don} \{vid
i\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 tetrpoda} \{quadrupedi\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs
24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qhr a} \{fiere\} {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rpet} \{rettili\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 petein} \{uccelli\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}. | \{
lo\}\par
\b 11:7 \b0{\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f
1\fs24 fwnj} \{una voce\} {\f1\fs24 legoshj} \{diceva\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}, {\f
1\fs24 nastj} \{lzati\}, {\f1\fs24 p tre} \{pietro\}, {\f1\fs24 qson} \{ammazza\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fge} \{mangia\}. | \{che\}\par
\b 11:8 \b0{\f1\fs24 e pon} \{io dissi\} {\f1\fs24 d } \{ma\}, {\f1\fs24 mhdamj} \{no
assolutamente\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ko
inn} \{impuro\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 kqarton} \{contaminato\} {\f1\fs24 od pote}
\{mai\} {\f1\fs24 e slqen} \{ entrato\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 s
tma} \{bocca\} {\f1\fs24 mou} \{mi\}. | \{nulla di\}\par
\b 11:9 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{ribatt\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 fwn} \{la voce\
} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\fs24 deut rou} \{la seconda volta\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs
24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}, {\f1\fs24 } \{le cose\} {\f1\fs24 } {\f1\f
s24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 kaqrisen} \{ha purificate\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24
m} \{non\} {\f1\fs24 ko nou} \{farle impure\}. | \{che\}\par
\b 11:10 \b0{\f1\fs24 toto} \{ci\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 g neto} \{accadde\} {\
f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 tr j} \{tre volte\}, {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 nesps
qh} \{fu ritirata\} {\f1\fs24 plin} \{-\} {\f1\fs24 panta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24
e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 orann} \{cielo\}.\par
\b 11:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 xautj} \{in quell' ista
nte\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 p sthsan} \{si pr
esentarono\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 } \{dove\} {\f1\fs24 men} \{eravamo\}, {\f1\fs24 pestalm noi} {\f1\fs24 p} \
{da\} {\f1\fs24 kaisare aj} \{cesarea\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 me} \{mandatimi\}.
\par
\b 11:12 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse di\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f
1\fs24 pnem} \{spirito\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 sunelqe n} \{andar con\} {\
f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 mhd n} \{senza\} {\f1\fs24 diakr nanta} \{farmene scr
upolo\}. {\f1\fs24 lqon} \{vennero\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\
fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 x} \{sei\} {\f1\fs24 de
lfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 otoi} \{questi\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e slqomen
} \{entrammo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs2
4 to} \{di quell'\} {\f1\fs24 ndrj} \{uomo\}.\par
\b 11:13 \b0{\f1\fs24 pggeilen} \{egli raccont\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m n} \{ci
\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 e den} \{aveva visto\} [{\f1\fs24 tn} \{l'\}] {\
f1\fs24 ggelon} \{angelo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o kJ} \{casa\}
{\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 staq nta} \{presentarsi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 e pnta} \{dirgli\}, {\f1\fs24 psteilon} \{manda\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 pph
} \{ioppe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 metpemyai} \{fa' venire\} {\f1\fs24 s mwna
} \{simone\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pikalomenon} \{detto\} {\f1\fs24 p tron} \{pietr
o\}, | \{qualcuno anche\}\par
\b 11:14 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 lalsei} \{egli parler\} {\f1\fs24 mata} \{di
cose\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 s } \{ti\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 o j} \{le q
uali\} {\f1\fs24 swqsV} \{sarai salvato\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 pj} \{tutta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 o kj} \{famiglia\} {\f1\fs24 sou}
\{tua\}.\par
\b 11:15 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 rxasq
a } \{cominciato a\} {\f1\fs24 me} \{-\} {\f1\fs24 lale n} \{parlare\} {\f1\fs24 p pese
n} \{scese\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs2
4 gion} \{santo\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 atoj} \{di loro\} {\f1\fs24 sper} \{
come\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 f'} \{su\} {\f1\fs24 mj} \{di noi\} {\f1\fs24 n}
\{al\} {\f1\fs24 rc} \{principio\}. | \{avevo appena quando esattamente\}\par
\b 11:16 \b0{\f1\fs24 mnsqhn} \{mi ricordai\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 to} \{di\
} {\f1\fs24 matoj} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f
1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 legen} \{diceva\}, {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs
24 m n} \{-\} {\f1\fs24 bptisen} \{ha battezzato\} {\f1\fs24 dati} \{con acqua\}, {\f
1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 baptisqsesqe} \{sarete battezzati\
} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 pnemati} \{lo spirito\} {\f1\fs24 g J} \{santo\}. |
\{allora quella\}\par
\b 11:17 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 tn} \{lo\} {\f1\
fs24 shn} \{stesso\} {\f1\fs24 dwren} \{dono\} {\f1\fs24 dwken} \{ha dato\} {\f1\fs
24 ato j} \{a loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24
ka } \{anche\} {\f1\fs24 m n} \{a noi\} {\f1\fs24 pistesasin} \{abbiamo creduto\} {\f
1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {
f1\fs24 cristn} \{cristo\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 mhn}
\{ero\} {\f1\fs24 dunatj} \{potermi\} {\f1\fs24 kwlsai} \{opporre a\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 qen} \{dio\}; | \{ha dato che da\}\par
\b 11:18 \b0{\f1\fs24 kosantej} \{udite\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 tata} \{
queste cose\} {\f1\fs24 scasan} \{si calmarono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dxasan
} \{glorificarono\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicen
do\}, {\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1
\fs24 qnesin} \{stranieri\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \{il\}
{\f1\fs24 metnoian} \{ravvedimento\} {\f1\fs24 e j} \{affinch\} {\f1\fs24 zwn} \{la v
ita\} {\f1\fs24 dwken} \{ha concesso\}. | \{abbiano\}\par
\b 11:19 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f
1\fs24 diaspar ntej} \{erano stati dispersi\} {\f1\fs24 p} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{la
\} {\f1\fs24 ql yewj} \{persecuzione\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 genom nhj} \{avv
enuta\} {\f1\fs24 p } \{a causa di\} {\f1\fs24 stefnJ} \{stefano\} {\f1\fs24 dilqon}
\{andarono\} {\f1\fs24 wj} \{sino in\} {\f1\fs24 foin khj} \{fenicia\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 kprou} \{cipro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ntioce aj} \{antiochi
a\}, {\f1\fs24 mhden } \{a nessun altro\} {\f1\fs24 lalontej} \{annunziando\} {\f1\
fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f
1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 ouda oij} \{ai giudei\}. | \{a ad e\}\par
\b 11:20 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni
\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ndrej} \{-\} {\f1\fs24 kprio
i} \{ciprioti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kurhna oi} \{cirenei\}, {\f1\fs24 o tin
ej} \{-\} {\f1\fs24 lqntej} \{giunti\} {\f1\fs24 e j} \{ad\} {\f1\fs24 nticeian} \{ant
iochia\} {\f1\fs24 lloun} \{parlare\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs
24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 llhnistj} \{greci\} {\f1\fs24 eaggelizmenoi} \{portando il l
ieto messaggio\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 hson}
\{ges\}. | \{che si misero a\}\par
\b 11:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ce r} \{la mano\} {\f
1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1
\fs24 polj} \{grande\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 riqmj} \{il numero\} {\f1\fs24
} \{coloro che\} {\f1\fs24 pistesaj} \{credettero\} {\f1\fs24 p streyen} \{si conver
tirono\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 krion} \{signore\}. | \{fu di e
\}\par
\b 11:22 \b0{\f1\fs24 kosqh} \{giunse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\f
s24 lgoj} \{notizia\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{alle\} {\f1\fs24 ta} \{orecchie\}
{\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\} {\f1\fs24 tj} \{che\} {\f1\fs
24 oshj} \{era\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 p
er } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{-\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xap steilan} \{mand\} {\f
\fs24 barnabn} \{barnaba\} [{\f1\fs24 dielqe n} \{-\}] {\f1\fs24 wj} \{fino ad\} {\f
1\fs24 ntioce aj} \{antiochia\}: | \{la quale\}\par
\b 11:23 \b0{\f1\fs24 j} \{quand'\} {\f1\fs24 paragenmenoj} \{egli giunse\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dn} \{vide\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\}
[{\f1\fs24 tn} \{di\}] {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 crh} \{si ralle
gr\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pareklei} \{esort\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f
1\fs24 t} \{con\} {\f1\fs24 proq sei} \{risoluto\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 kard aj} \{
cuore\} {\f1\fs24 prosm nein} \{attenersi\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{si
gnore\}, | \{li ad\}\par
\b 11:24 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{egli era\} {\f1\fs24 nr} \{un uomo
\} {\f1\fs24 gaqj} \{buono\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plrhj} \{pieno\} {\f1\fs2

4 pnematoj} \{di spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p st
ewj} \{di fede\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proset qh} \{fu aggiunta\} {\f1\fs2
4 cloj} \{una folla\} {\f1\fs24 kanj} \{molto numerosa\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs
24 kur J} \{signore\}.\par
\b 11:25 \b0{\f1\fs24 xlqen} \{part\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\
f1\fs24 tarsn} \{tarso\} {\f1\fs24 nazhtsai} \{cercare\} {\f1\fs24 salon} \{saulo\},
11:26/1 \{e\} 11:26/2 \{averlo\} 11:26/2 \{trovato\} 11:26/3 \{condusse\} 11:26
/4 \{ad\} 11:26/5 \{antiochia\} | \{barnaba a dopo lo\}\par
\b 11:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{11:25/9\} {\f1\fs24 ern} \{11:25/11 11:25/12\} {\f1\fs2
4 gagen} \{11:25/14\} {\f1\fs24 e j} \{11:25/15\} {\f1\fs24 nticeian} \{11:25/16\}. {
\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 niautn} \{per un anno\} {\f1\fs24 lon} \{intero\} {\f1\fs24 sunacqnai} \{essi
parteciparono\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{alle\} {\f1\fs24 kklhs v} \{chiesa\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 didxai} \{istruirono\} {\f1\fs24 clon} \{un numero\} {\f
1\fs24 kann} \{gran\}, {\f1\fs24 crhmat sai} \{furono chiamati\} {\f1\fs24 te} \{-\}
{\f1\fs24 prtwj} \{per la prima volta\} {\f1\fs24 n} \{ad\} {\f1\fs24 ntioce v} \{an
tiochia\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 cristianoj
} \{cristiani\}. | \{riunioni della di persone\}\par
\b 11:27 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 tataij} \{quei\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\
fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 katlqon} \{scesero\} {\f1\fs24 p} \{da
\} {\f1\fs24 erosolmwn} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 proftai} \{alcuni profeti\} {\f1\
fs24 e j} \{ad\} {\f1\fs24 nticeian} \{antiochia\}.\par
\b 11:28 \b0{\f1\fs24 nastj} \{alzatosi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {
\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 gabo
j} \{agabo\} {\f1\fs24 smanen} \{predisse\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 to}
\{lo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 limn} \{una carestia\} {\f1\fs24
meglhn} \{grande\} {\f1\fs24 m llein} \{-\} {\f1\fs24 sesqai} \{sarebbe stata\} {\f
1\fs24 f'} \{su\} {\f1\fs24 lhn} \{tutta\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 o koum nhn} \
{terra\}, {\f1\fs24 tij} \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{ebbe\} {\f1\fs24 p } \{durante\} {\f
1\fs24 klaud ou} \{di claudio\}. | \{che ci la si infatti l' impero\}\par
\b 11:29 \b0{\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\}
{\f1\fs24 kaqj} \{secondo\} {\f1\fs24 epore t} \{le possibilit\} {\f1\fs24 tij} \{prop
rie\} {\f1\fs24 risan} \{decisero di\} {\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 atn}
\{-\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 diakon an} \{una sovvenzione\} {\f1\fs24 p myai}
\{inviare\} {\f1\fs24 to j} \{ai che\} {\f1\fs24 katoikosin} \{abitavano\} {\f1\fs
24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ouda v} \{giudea\} {\f1\fs24 delfo j} \{fratelli\}:
| \{allora\}\par
\b 11:30 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 po hsan} \{fecero\} {\f1\
fs24 poste lantej} \{inviandola\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{agli\} {\f1\fs24 pr
esbut rouj} \{anziani\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 ceirj} \{mezzo\} {\f1\fs24 b
arnab} \{di barnaba\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 salou} \{di saulo\}. | \{cos\}\p
ar
\par
\b 12:1 \b0{\f1\fs24 kat'} \{in\} {\f1\fs24 ke non} \{quel\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1
\fs24 tn} {\f1\fs24 kairn} \{periodo\} {\f1\fs24 p balen} {\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f
1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 ce raj} \{cominci a\
} {\f1\fs24 kaksa } \{maltrattare\} {\f1\fs24 tinaj} \{alcuni\} {\f1\fs24 tn} \{-\}
{\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\}.\par
\b 12:2 \b0{\f1\fs24 ne len} \{fece uccidere\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 kwbon} \{g
iacomo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\}
{\f1\fs24 maca rV} \{di spada\}.\par
\b 12:3 \b0{\f1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\f
s24 restn} \{gradito\} {\f1\fs24 stin} \{era\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 ouda oij
} \{giudei\}, {\f1\fs24 pros qeto} \{continu\} {\f1\fs24 sullabe n} \{fece arrestare\
} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 p tron} \{pietro\}, - {\f1\fs24 san} \{erano\} {
\f1\fs24 d } \{-\} [{\f1\fs24 a } \{i\}] {\f1\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs24 tn} \{deg
li\} {\f1\fs24 zmwn} \{azzimi\} - | \{ci e\}\par
\b 12:4 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pisaj} \{averlo fatto a
rrestare\} {\f1\fs24 qeto} \{mise\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 fulakn} \{prigio
ne\}, {\f1\fs24 paradoj} {\f1\fs24 t ssarsin} \{alla quattro\} {\f1\fs24 tetrad oij}
\{picchetti di quattro\} {\f1\fs24 stratiwtn} \{soldati\} {\f1\fs24 fulssein} \{cu
stodia\} {\f1\fs24 atn} \{affidandolo\}, {\f1\fs24 boulmenoj} \{voleva\} {\f1\fs24
met} \{dopo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\} {\f1\fs24 nagage n} \{com
parire\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\} {\f1\fs24 t} \{davanti al\} {\f1\fs24 la} \{popolo
\}. | \{dopo lo di ciascuno perch\}\par
\b 12:5 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 p troj}
\{pietro\} {\f1\fs24 thre to} \{era custodito\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\}
{\f1\fs24 fulak} \{prigione\}: {\f1\fs24 proseuc} \{preghiere\} {\f1\fs24 d } \{ma\}
{\f1\fs24 n} \{erano\} {\f1\fs24 ktenj} \{fervide\} {\f1\fs24 ginom nh} \{fatte\} {\
f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\} {\f1\fs24 prj} \{a\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}.\p
ar
\b 12:6 \b0{\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 mellen} \{-\} {\f1\fs24
proagage n} \{comparire\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 rdhj} \{erode
\}, {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 nukt } \{notte\} {\f1\fs24 ke nV} \{-\} {\f1\fs24
n} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 koimmenoj} \{stava dorme
ndo\} {\f1\fs24 metax} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 stratiwtn} \{
soldati\} {\f1\fs24 dedem noj} \{legato\} {\f1\fs24 lsesin} \{con catene\} {\f1\fs24
dus n} \{due\}, {\f1\fs24 flak j} \{le sentinelle\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 pr}
\{davanti\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 qraj} \{porta\} {\f1\fs24 troun} \{cus
todivano\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 fulakn} \{carcere\}. | \{che precedeva i
l giorno in cui voleva\}\par
\b 12:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 ggeloj} \{un angelo
\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 p sth} \{sopraggiunse\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 fj} \{una luce\} {\f1\fs24 lamyen} \{risplendette\} {\f1\fs24 n} {\
f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 o kmati} \{cella\}: {\f1\fs24 patxaj} \{battendo\} {\f
1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pleurn} \{fianco\} {\f1\fs24 to} \{a\
} {\f1\fs24 p trou} \{pietro\} {\f1\fs24 geiren} \{svegli\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1
\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 nsta} \{lzati\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 tcei} \{pres
to\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x pesan} \{caddero\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\f
s24 a } \{le\} {\f1\fs24 lseij} \{catene\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\f
s24 ceirn} \{mani\}. | \{l' angelo\}\par
\b 12:8 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs2
4 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{-\}, {\f1\fs24 zsai} \{vsti
ti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pdhsai} \{mettiti\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24
sandli} \{sandali\} {\f1\fs24 sou} \{-\}. {\f1\fs24 po hsen} \{fece\} {\f1\fs24 d } \{e
\} {\f1\fs24 otwj} \{pietro\}. {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1
\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 peribalo} \{mettiti\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mtin}
\{mantello\} {\f1\fs24 sou} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 koloqei} {\f1\fs24
moi} \{seguimi\}. | \{cos ancora\}\par
\b 12:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 xelqn} \{egli uscito\} {\f1\fs24 koloqei} \
{seguiva\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dei} \{sapendo\} {\
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 lhq j} \{realt\} {\f1\fs24 stin} \{era\} {\f1\fs24 t} \{c
i che\} {\f1\fs24 ginmenon} \{stava succedendo\} {\f1\fs24 di} \{per opera\} {\f1\f
s24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 gg lou} \{angelo\}, {\f1\fs24 dkei} \{credeva\} {\f1\fs24
d } \{infatti\} {\f1\fs24 rama} \{una visione\} {\f1\fs24 bl pein} \{avere\}. | \{lo
di\}\par
\b 12:10 \b0{\f1\fs24 dielqntej} \{oltrepassata\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prth
n} \{prima\} {\f1\fs24 fulakn} \{guardia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 deut ran} \
{seconda\} {\f1\fs24 lqan} \{-\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 plhn}
\{porta\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 sidhrn} \{ferro\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\
f1\fs24 f rousan} \{immette\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 plin} \{ci
tt\}, {\f1\fs24 tij} \{la quale\} {\f1\fs24 atomth} \{da s\} {\f1\fs24 no gh} \{si apr
{\f1\fs24 ato j} \{a loro\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xelqntej} \{uscirono\} {\f1
\fs24 prolqon} \{s' inoltrarono\} {\f1\fs24 mhn} \{per strada\} {\f1\fs24 m an} \{una
\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eq wj} \{all' improvviso\} {\f1\fs24 p sth} \{si allo
ntan\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs2
4 ato} \{lui\}. | \{com' ebbero la la giunsero davanti e\}\par
\b 12:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 aut} \{s\} {\f1\fs24 genmenoj} \{rientrato\} {\f1\fs24 e pen} \{diss
e\}, {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 lhqj} \{di sicuro\} {\f1\
fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 xap steilen} \{ha mandato\} [{\f1\fs24 } \{il\}] {\f1\fs24
krioj} \{signore\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ggelon} \{angelo\} {\f1\fs24 ato}
\{suo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xe lat} \{ha liberato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\
f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\fs24 ceirj} \{mano\} {\f1\fs24 rdou} \{di erode\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 pshj} \{da tutto\} {\f1\fs24 tj} \{ci che\} {\f1\fs24 prosdok aj
} \{si attendeva\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\} {\f1\fs24 tn} \{d
ei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}.\par
\b 12:12 \b0{\f1\fs24 sunidn} \{consapevole\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 lqen}
\{and\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 tj} \{di\}
{\f1\fs24 mar aj} \{maria\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 mhtrj} \{madre\} {\f1\fs24 wnnou}
\{di giovanni\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 pikaloum nou} \{detto\} {\f1\fs24 mrkou} \{ma
rco\}, {\f1\fs24 o} \{dove\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 kano } \{molti\} {\f1
\fs24 sunhqroism noi} \{riuniti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proseucmenoi} \{in p
reghiera\}. | \{pietro dunque della situazione anche fratelli\}\par
\b 12:13 \b0{\f1\fs24 krosantoj} \{bussato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato} \{ave
r\} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 qran} \{porta\} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1\fs24
pulnoj} \{ingresso\} {\f1\fs24 proslqen} \{si avvicin\} {\f1\fs24 paid skh} \{una se
rva\} {\f1\fs24 pakosai} \{per sentire\} {\f1\fs24 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 dh} \{
rode\}: | \{dopo chi era\}\par
\b 12:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pignosa} \{riconosciuta\} {\f1\fs24 tn} \{
la\} {\f1\fs24 fwnn} \{voce\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 p trou} \{pietro\} {\f1
\fs24 p} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 carj} \{gioia\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 noixen} \{apr\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pulna} \{porta\}, {\f1\fs2
4 e sdramosa} \{corse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pggeilen} \{annunziare\} {\f1\fs
24 stnai} \{stava\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 p tron} \{pietro\} {\f1\fs24 pr} \{davanti
\} {\f1\fs24 to} \{alla\} {\f1\fs24 pulnoj} \{porta\}. | \{dentro ad che\}\par
\b 12:15 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn}
\{le\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 ma nV} \{pazza\}. {\f1\fs24 } \{ella\}
{\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 di scur zeto} \{insisteva\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1
\fs24 cein} \{stava\}. {\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 legon} \{
dicevano\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ggelj} \{angelo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\
fs24 ato} \{suo\}. | \{tu sei che la cosa\}\par
\b 12:16 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 p men
en} \{continuava a\} {\f1\fs24 krown} \{bussare\}: {\f1\fs24 no xantej} \{ebbero ape
rto\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 e dan} \{videro\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 x sthsan} \{rimasero stupiti\}. | \{intanto quand'\}\par
\b 12:17 \b0{\f1\fs24 katase saj} \{egli fece cenno di\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\f
s24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{con\} {\f1\fs24 ceir } \{la mano\} {\f1\fs24 sign} \
{tacere\} {\f1\fs24 dihgsato} \{raccont\} [{\f1\fs24 ato j} \{-\}] {\f1\fs24 pj} \{in
che modo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f
1\fs24 xgagen} \{aveva fatto uscire\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 f
ulakj} \{carcere\}, {\f1\fs24 e p n} \{disse\} {\f1\fs24 te} \{poi\}, {\f1\fs24 pagge la
te} \{fate sapere\} {\f1\fs24 akbJ} \{a giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j}
\{ai\} {\f1\fs24 delfo j} \{fratelli\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}. {\f1\fs24 k
a } \{quindi\} {\f1\fs24 xelqn} \{usc\} {\f1\fs24 poreqh} \{se ne and\} {\f1\fs24 e j}
n\} {\f1\fs24 teron} \{un altro\} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\}. | \{e e\}\par
\b 12:18 \b0{\f1\fs24 genom nhj} \{fattosi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m raj} \{gio
rno\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 tracoj} \{agitati\} {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 l goj}
\{molto\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 stratitaij} \{soldati\}
, {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 ra} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p troj} \{pietr
o\} {\f1\fs24 g neto} \{fosse avvenuto\}. | \{furono perch non sapevano di\}\par
\b 12:19 \b0{\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pizhtsaj} \{fece c
ercare\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ern}
\{avendolo trovato\} {\f1\fs24 nakr naj} \{process\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24
flakaj} \{guardie\} {\f1\fs24 k leusen} \{comand\} {\f1\fs24 pacqnai} \{fossero condot
te al supplizio\}, {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 katelqn} \{scese\} {\f1\fs24 p} {
\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 ka
isreian} \{cesarea\} {\f1\fs24 di triben} \{soggiorn\}. | \{e che e\}\par
\b 12:20 \b0{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 qumomacn} \{fortement

e irritato\} {\f1\fs24 tur oij} \{contro i tiri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sid
wn oij} \{i sidoni\}: {\f1\fs24 moqumadn} \{di comune accordo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {
\f1\fs24 parsan} \{essi si presentarono\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\
}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pe santej} \{guadagnato il favore\} {\f1\fs24 blsto
n} \{di blasto\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 koitnoj} \{ciambe
llano\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 basil wj} \{re\} {\f1\fs24 tonto} \{chiesero\
} {\f1\fs24 e rnhn} \{pace\}, {\f1\fs24 di} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 tr fe
sqai} \{viveri\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 cran} \{paes
e\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 basilikj} \{del re\}. | \{erode ric
eveva paese\}\par
\b 12:21 \b0{\f1\fs24 takt} \{nel fissato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m rv} \{gior
no\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 rdhj} \{erode\} {\f1\fs24 ndusmenoj} \{indoss\} {\f1\fs24 s
a} \{l' abito\} {\f1\fs24 basilikn} \{regale\} [{\f1\fs24 ka } \{e\}] {\f1\fs24 kaq s
aj} \{sedutosi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 bmatoj} \{trono\} {\f1
\fs24 dhmhgrei} \{tenne un pubblico discorso\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\
},\par
\b 12:22 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 dmoj} \{popolo\} {\f1\f
s24 pefnei} \{acclamava\}, {\f1\fs24 qeo} \{di un dio\} {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 nqrpou} \{di un uomo\}.\par
\b 12:23 \b0{\f1\fs24 paracrma} \{in quell' istante\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24
ptaxen} \{colp\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ggeloj} \{un angelo\} {\f1\fs24 kur o
} \{del signore\} {\f1\fs24 nq'} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 dwken} \{aveva dato\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f
1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 genmenoj} {\f1\
fs24 skwlhkbrwtoj} \{roso dai vermi\} {\f1\fs24 x yuxen} \{mor\}.\par
\b 12:24 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{intanto\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\}
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 hxanen} \{progrediva\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plhqneto} \{si diffondeva di pi\}. | \{sempre\}\par
\b 12:25 \b0{\f1\fs24 barnabj} \{barnaba\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 saloj} \{saulo\} {\f1\fs24 p streyan} \{tornarono\} {\f1\fs24 e j} \{da\} {\f
1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 plhrsantej} \{compiuta\} {\f1\fs24 tn} \{
la\} {\f1\fs24 diakon an} \{missione\}, {\f1\fs24 sumparalabntej} \{prendendo con\}
{\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 piklhq nta} \{detto\} {\f1\fs24
mrkon} \{marco\}. | \{loro loro anche\}\par
\par
\b 13:1 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{ad\} {\f1\fs2
4 ntioce v} \{antiochia\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 osan} \{era
\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\} {\f1\fs24 proftai} \{profeti\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 didskaloi} \{dottori\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 barnabj}
\{barnaba\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sumen} \{simeone\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
kalomenoj} \{detto\} {\f1\fs24 n ger} \{niger\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lokio
j} \{lucio\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 kurhna oj} \{di cirene\}, {\f1\fs24 manan} \{mana
em\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 rdou} \{di erode\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs2
4 tetrarcou} \{tetrarca\} {\f1\fs24 sntrofoj} \{amico d' infanzia\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 saloj} \{saulo\}. | \{che c'\}\par
\b 13:2 \b0{\f1\fs24 leitourgontwn} \{il culto\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24
atn} \{celebravano\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 nhsteuntwn} \{digiunavano\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 t}
\{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{santo\}, {\f1\fs
24 for sate} \{da parte\} {\f1\fs24 d} \{-\} {\f1\fs24 moi} \{mettetemi\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 barnabn} \{barnaba\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 salon} \{saulo\} {\
f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 } \{alla
quale\} {\f1\fs24 prosk klhmai} \{ho chiamati\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}.\par
\b 13:3 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 nhstesantej} \{aver digiunato\} {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proseuxmenoi} \{pregato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p
iq ntej} \{imposto\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 ato j} \{
loro\} {\f1\fs24 p lusan} \{lasciarono partire\}. | \{dopo li\}\par
\b 13:4 \b0{\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1
\fs24 kpemfq ntej} \{mandati\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dallo\} {\f1\fs24 g ou} \{sa
to\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 katlqon} \{scesero\} {\f1\fs24 e j} \

{a\} {\f1\fs24 selekeian} \{seleucia\}, {\f1\fs24 ke q n} \{di l\} {\f1\fs24 te} \{e\}
{\f1\fs24 p pleusan} \{salparono\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 kpron} \{cipro\}
,\par
\b 13:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 genmenoi} \{giunti\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\
f1\fs24 salam ni} \{salamina\} {\f1\fs24 katggellon} \{annunziarono\} {\f1\fs24 tn}
\{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\
fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 sunagwga j} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 tn} \{
dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}: {\f1\fs24 e con} \{avevano\} {\f1\fs24 d } \{e\} {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 phr thn} \{aiutante\}. | \{
con loro come\}\par
\b 13:6 \b0{\f1\fs24 dielqntej} \{attraversata\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 lhn
} \{tutta\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 nson} \{isola\} {\f1\fs24 cri} \{fino a\
} {\f1\fs24 pfou} \{pafo\} {\f1\fs24 eron} \{trovarono\} {\f1\fs24 ndra} \{-\} {\f1
\fs24 tin} \{tale\} {\f1\fs24 mgon} \{un mago\} {\f1\fs24 yeudoprofthn} \{falso pro
feta\} {\f1\fs24 ouda on} \{giudeo\} {\f1\fs24 } \{di\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1
\fs24 barihso} \{bar-ges\}, | \{e\}\par
\b 13:7 \b0{\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f
1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 nquptJ} \{proconsole\} {\f1\fs24 serg J} \{sergio\} {\f1\f
s24 palJ} \{paolo\}, {\f1\fs24 ndr } \{uomo\} {\f1\fs24 sunet} \{intelligente\}. {\f1
\fs24 otoj} \{questi\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{chiamati a s\} {\f1\fs24 barnabn}
\{barnaba\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 salon} \{saulo\} {\f1\fs24 pezthsen} \{ch
iese di\} {\f1\fs24 kosai} \{ascoltare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{paro
la\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}:\par
\b 13:8 \b0{\f1\fs24 nq stato} \{faceva opposizione\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
ato j} \{loro\} {\f1\fs24 lmaj} \{elima\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 mgoj} \{mago\},
{\f1\fs24 otwj} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 meqermhneetai} \{ il signif
icato\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\f
s24 zhtn} \{cercando di\} {\f1\fs24 diastr yai} \{distogliere\} {\f1\fs24 tn} \{il\}
{\f1\fs24 nqpaton} \{proconsole\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 p ste
wj} \{fede\}.\par
\b 13:9 \b0{\f1\fs24 saloj} \{saulo\} {\f1\fs24 d } \{allora\}, {\f1\fs24 } \{detto\
} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\}, {\f1\fs24 plhsqe j} \{pieno\}
{\f1\fs24 pnematoj} \{di spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 ten saj} \{fisso
\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 atn} \{guardandolo\} 13:10/1 \{disse\} | \{gli\}\par
\b 13:10 \b0{\f1\fs24 e pen} \{13:9/13\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 plrhj} \{pieno
\} {\f1\fs24 pantj} \{d' ogni\} {\f1\fs24 dlou} \{frode\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 pshj} \{d' ogni\} {\f1\fs24 vdiourg aj} \{malizia\}, {\f1\fs24 u } \{figlio\} {\f1
\fs24 diablou} \{del diavolo\}, {\f1\fs24 cqr } \{nemico\} {\f1\fs24 pshj} \{di ogni\
} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{giustizia\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pasV} \{cesse
rai di\} {\f1\fs24 diastr fwn} \{pervertire\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 doj} \{v
ie\} [{\f1\fs24 to} \{del\}] {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 eq
e aj} \{rette\}; | \{uomo mai\}\par
\b 13:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs
24 ce r} \{la mano\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 s }
\{di te\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sV} \{sarai\} {\f1\fs24 tuflj} \{cieco\}
{\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 bl pwn} \{vedere\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 li
on} \{sole\} {\f1\fs24 cri} \{per\} {\f1\fs24 kairo} \{un tempo\}. {\f1\fs24 parac
rm} \{in quell' istante\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 pesen} \{piombarono\} {\f1\
fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\} {\f1\fs24 clj} \{oscurit\} {\f1\fs24 ka } \{e
} {\f1\fs24 sktoj} \{tenebre\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 perigwn} \{andando qu
a e l\} {\f1\fs24 ztei} \{cercava\} {\f1\fs24 ceiragwgoj} \{chi lo conducesse per la
mano\}. | \{ certo\}\par
\b 13:12 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 dn} \{visto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f
1\fs24 nqpatoj} \{proconsole\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 gegonj} \{era a
ccaduto\} {\f1\fs24 p steusen} \{credette\} {\f1\fs24 kplhssmenoj} \{colpito\} {\f1\f
s24 p } {\f1\fs24 t} \{dalla\} {\f1\fs24 didac} \{dottrina\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f
1\fs24 kur ou} \{signore\}.\par
\b 13:13 \b0{\f1\fs24 nacq ntej} \{imbarcatisi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p} \{a\}
{\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 pfou} \{pafo\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 per } \{compagni
\} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 lqon} \{arrivarono\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\

f1\fs24 p rghn} \{perga\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 pamful aj} \{panfilia\}: {\f
1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pocwrsaj} \{separatosi\} {\f
1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 p streyen} \{ritorn\} {\f1\fs24 e j}
\{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\}. | \{e suoi\}\par
\b 13:14 \b0{\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 dielqntej} \{passan
do\} {\f1\fs24 p} \{oltre\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 p rghj} \{perga\} {\f1\fs24 pareg n
onto} \{giunsero\} {\f1\fs24 e j} \{ad\} {\f1\fs24 nticeian} \{antiochia\} {\f1\fs24
tn} \{di\} {\f1\fs24 pisid an} \{pisidia\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} [{\f1\fs24 e s]selqnt
ej} \{entrati\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 sunagwgn} \{sinagog
a\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rv} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sabbtwn} \{sabato\} {\f1\fs24
kqisan} \{si sedettero\}. | \{di\}\par
\b 13:15 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs
24 ngnwsin} \{lettura\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\} {\f1\fs24 p steilan} \{
mandarono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rcisungwgoi} \{capi della sinagoga\} {\f1\
fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 l gontej} \{dir\}, {\f1\fs24 ndrej}
\{-\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 t j} \{qualche\}
{\f1\fs24 stin} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m n} \{avete\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\
fs24 paraklsewj} \{di esortazione\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 l
an} \{popolo\}, {\f1\fs24 l gete} \{ditela\}. | \{da rivolgere\}\par
\b 13:16 \b0{\f1\fs24 nastj} \{si alz\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 paloj} \{pa
olo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katase saj} \{fatto cenno\} {\f1\fs24 t} \{con l
a\} {\f1\fs24 ceir } \{mano\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}: {\f1\fs24 ndrej} \{-\} {\f1
\fs24 srahl tai} \{israeliti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 fob
omenoi} \{temete\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 kosate} \{ascoltat
e\}. | \{voi\}\par
\b 13:17 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs2
4 lao} \{popolo\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\} {\f1\fs
24 xel xato} \{scelse\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pat raj} \{padri\} {\f1\fs24 mn}
\{nostri\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1
\fs24 ywsen} \{fece grande\} {\f1\fs24 n} \{durante\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24
paroik v} \{dimora\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 g} \{paese\} {\f1\fs24 a gptou} \{
di egitto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 brac onoj} \{bracc
io\} {\f1\fs24 yhlo} \{potente\} {\f1\fs24 xgagen} \{trasse\} {\f1\fs24 atoj} \{lo\} {
\f1\fs24 x} {\f1\fs24 atj} \{fuori\}, | \{sua\}\par
\b 13:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 tesserakontaet} \{quarant' a
nni\} {\f1\fs24 crnon} \{per circa\} {\f1\fs24 tropofrhsen} \{sopport\} {\f1\fs24 atoj
} \{loro\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ} \{deserto\}, | \{la cond
otta\}\par
\b 13:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 kaqeln} \{aver distrutto\} {\f1\fs24 qn
h} \{nazioni\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 g} \{paese\} {
\f1\fs24 canan} \{di canaan\} {\f1\fs24 kateklhronmhsen} \{distribu come eredit\} {\
f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 gn} \{paese\} {\f1\fs24 atn} \{di quelle\} | \{dopo lor
o\}\par
\b 13:20 \b0{\f1\fs24 j} \{per circa\} {\f1\fs24 tesin} \{anni\} {\f1\fs24 tetrako
s oij} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 pentkonta} \{quattrocentocinquant'\}. {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 dwken} \{died
e\} {\f1\fs24 kritj} \{dei giudici\} {\f1\fs24 wj} \{fino\} {\f1\fs24 samoul} \{sam
uele\} [{\f1\fs24 to} \{al\}] {\f1\fs24 proftou} \{profeta\}. | \{loro\}\par
\b 13:21 \b0{\f1\fs24 kke qen} \{in seguito\} {\f1\fs24 tsanto} \{chiesero\} {\f1\fs2
4 basil a} \{un re\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs24 ato j} \
{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 saol} \{saul\} {\
f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 k j} \{di chis\}, {\f1\fs24 ndra} \{-\} {\f1\fs24 k}
\{della\} {\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 beniam n} \{di beniamino\}, {\f1\fs24 th
} \{anni\} {\f1\fs24 tesserkonta} \{quarant'\}. | \{per un periodo di\}\par
\b 13:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 metastsaj} \{rimosse\} {\f1\fs24 atn} \{
lo\} {\f1\fs24 geiren} \{suscit\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs24
ato j} \{loro\} {\f1\fs24 e j} \{come\} {\f1\fs24 basil a} \{re\}, {\f1\fs24 } \{al qua
le\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{rese\} {\f1\fs24 martursaj} \{testimonia
nza\}, {\f1\fs24 eron} \{io ho trovato\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs24 tn} \
{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 essa } \{iesse\}, {\f1\fs24 ndra} \{uomo\} {
\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kard an} \{cuore\} {\f1\fs2
4 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 poisei} \{eseguir\} {\f1\fs24 pnta} \
{ogni\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qelmat} \{volere\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}. | \{e que
sta\}\par
\b 13:23 \b0{\f1\fs24 totou} \{di lui\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs2
4 p} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 sp rmatoj} \{discendenza\} {\f1\fs24 kat'} \{s
econdo\} {\f1\fs24 paggel an} \{la promessa\} {\f1\fs24 gagen} \{ha suscitato\} {\f1
\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 sral} \{israele\} {\f1\fs24 swtra} \{un salvatore\} {\f1\fs
24 hson} \{ges\}, | \{nella persona di\}\par
\b 13:24 \b0{\f1\fs24 prokhrxantoj} \{aveva predicato\} {\f1\fs24 wnnou} \{giovanni
\} {\f1\fs24 pr} {\f1\fs24 prospou} \{prima\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 e sdou
} \{venuta\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 bptisma} \{il battesimo\} {\f1\fs2
4 metano aj} \{del ravvedimento\} {\f1\fs24 pant } \{a tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\
f1\fs24 la} \{popolo\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\}.\par
\b 13:25 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 plrou} \{concludere
\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 drmon} \{missione\},
{\f1\fs24 legen} \{disse\}, {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 m } \{io\} {\f1\fs24
ponoe te} \{pensate voi\} {\f1\fs24 e nai} \{sia\}; {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m }
\{sono\} {\f1\fs24 g} \{io\}: {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24
rcetai} \{viene uno\} {\f1\fs24 met'} \{dopo\} {\f1\fs24 m } \{di me\} {\f1\fs24 o}
\{al quale\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{io son\} {\f1\fs24 xioj} \{degno
di\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 pdhma} \{calzari\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 p
odn} \{-\} {\f1\fs24 lsai} \{slacciare\}. | \{stava per sua che il messia\}\par
\b 13:26 \b0{\f1\fs24 ndrej} \{-\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 u o } \{fig
li\} {\f1\fs24 g nouj} \{della discendenza\} {\f1\fs24 bram} \{d' abraamo\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 f
obomenoi} \{avete timor\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 m n}
\{a noi\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\f
s24 swthr aj} \{salvezza\} {\f1\fs24 tathj} \{questa\} {\f1\fs24 xapestlh} \{ stata ma
ndata\}. | \{miei tutti\}\par
\b 13:27 \b0{\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 katoikontej} \
{abitanti\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rcontej} \{capi\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24
toton} \{questo\} {\f1\fs24 gnosantej} \{non hanno riconosciuto\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 fwnj} \{dichiarazioni\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f
1\fs24 profhtn} \{profeti\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 kat} \{-\} {\f1\fs24 pn} \
{ogni\} {\f1\fs24 sbbaton} \{sabato\} {\f1\fs24 naginwskom naj} \{si leggono\} {\f1\
fs24 kr nantej} \{condannandolo\} {\f1\fs24 plrwsan} \{adempirono\}, | \{ges che\}\pa
r
\b 13:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{bench\} {\f1\fs24 mhdem an} \{non nulla\} {\f1\fs24 a t an}
\{fosse degno\} {\f1\fs24 qantou} \{di morte\} {\f1\fs24 erntej} \{trovassero\} {\f
1\fs24 tsanto} \{chiesero\} {\f1\fs24 pilton} \{a pilato\} {\f1\fs24 naireqnai} \{ucc
iso\} {\f1\fs24 atn} \{fosse\}. | \{in lui che che\}\par
\b 13:29 \b0{\f1\fs24 j} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t lesan} \{aver compiu
to\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 per } \{che\} {\f1
\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 gegramm na} \{erano scritte\}, {\f1\fs24 kaqelntej} \
{trassero gi\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 xlou} \{legno\} {\f1\fs24
qhkan} \{deposero\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 mnhme on} \{un sepolcro\}. | \{l
o e lo\}\par
\b 13:30 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 geiren}
\{risuscit\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\},\
par
\b 13:31 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 fqh} \{apparve\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\
fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 ple ouj} \{molti\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\
f1\fs24 sunanabsin} \{erano saliti\} {\f1\fs24 at} \{con lui\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24
tj} \{dalla\} {\f1\fs24 galila aj} \{galilea\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm
} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 o tinej} \{i quali\} [{\f1\fs24 nn} \{ora\}] {\f1\fs24
e sin} \{sono\} {\f1\fs24 mrturej} \{testimoni\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 p
rj} \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\}. | \{e egli\}\par
\b 13:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24
eaggelizmeqa} \{portiamo il lieto messaggio\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 prj} {
\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pat raj} \{padri\} {\f1\fs24 paggel an} \{promessa\} {\
f1\fs24 genom nhn} \{-\}, | \{che fatta\}\par
\b 13:33 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 tathn} \{l'\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \
{dio\} {\f1\fs24 kpeplrwken} \{ha adempiuta\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 t knoij} \{fig
li\} [{\f1\fs24 atn} \{loro\}] {\f1\fs24 m n} \{per noi\} {\f1\fs24 nastsaj} \{risuscit
ando\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs
24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 yalm} \{salmo\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\}
{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 deut rJ} \{secondo\}, {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 mou}
\{mio\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 s} \{tu\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 smer
on} \{oggi\} {\f1\fs24 geg nnhk} \{ho generato\} {\f1\fs24 se} \{t'\}.\par
\b 13:34 \b0{\f1\fs24 ti} \{siccome\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n sthsen} \{ha ris
uscitato\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f
1\fs24 mhk ti} \{non pi\} {\f1\fs24 m llonta} \{abbia\} {\f1\fs24 postr fein} \{tornare\
} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\f1\fs24 diafqorn} \{decomposizione\}, {\f1\fs24 otwj} \{
cos\} {\f1\fs24 e rhken} \{ha detto\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 dsw} \{io manterr\
} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 sia} \{sacre\} {\f1\fs24 dau d} \
{a davide\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pist} \{fedeli\}. | \{in modo che a dio e prome
sse fatte\}\par
\b 13:35 \b0{\f1\fs24 diti} \{difatti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t r
J} \{altrove\} {\f1\fs24 l gei} \{egli dice\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dseij}
\{tu permetterai\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 sin} \{santo\} {\f1\fs24 sou} \{
tuo\} {\f1\fs24 de n} \{subisca\} {\f1\fs24 diafqorn} \{la decomposizione\}. | \{che
\}\par
\b 13:36 \b0{\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs24 m n} {\f1\fs24 gr} \{or\} {\f1\fs24
d v} \{sua\} {\f1\fs24 gene} \{nella generazione\} {\f1\fs24 phretsaj} \{aver eseguit
o\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 boul}
\{volere\} {\f1\fs24 koimqh} \{si addormentato\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 pro
set qh} \{ stato unito\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pat raj} \{padr
i\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e den} \{\} {\f1\fs24 diafqo
rn} \{decomposto\}, | \{dopo il suo corpo si\}\par
\b 13:37 \b0{\f1\fs24 n} \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej
} \{dio\} {\f1\fs24 geiren} \{ha risuscitato\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e den
} \{ha subto\} {\f1\fs24 diafqorn} \{decomposizione\}.\par
\b 13:38 \b0{\f1\fs24 gnwstn} \{noto\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 stw} \{si
a\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 ndrej} \{-\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\
fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 totou} \{lui\} {\f1\fs24 m n
} \{vi\} {\f1\fs24 fesij} \{il perdono\} {\f1\fs24 martin} \{dei peccati\} {\f1\fs2
4 katagg lletai} \{ annunziato\}[, {\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 p} \{13:39/10\} {\f1
\fs24 pntwn} \{13:39/11 13:39/12 13:39/13\} {\f1\fs24 n} \{13:39/14 13:39/15\} {\f
1\fs24 ok} \{13:39/17\} {\f1\fs24 dunqhte} \{13:39/16 13:39/18 13:39/19\} {\f1\fs24
n} \{13:39/22\} {\f1\fs24 nmJ} \{13:39/23 13:39/24\} {\f1\fs24 mws wj} \{13:39/25 13
:39/26\} {\f1\fs24 dikaiwqnai} \{13:39/20 13:39/21\}\par
\b 13:39 \b0{\f1\fs24 n} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 totJ} \{lui\} {\f1\fs24 pj} {\f
1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 dikaiotai} \{ giustific
ato\}. 13:38/15 \{di\} 13:38/16 \{tutte\} 13:38/16 \{le\} 13:38/16 \{cose\} 13:3
8/17 \{delle\} 13:38/17 \{quali\} 13:38/19 \{voi\} 13:38/18 \{non\} 13:38/19 \{a
vete\} 13:38/19 \{potuto\} 13:38/23 \{essere\} 13:38/23 \{giustificati\} 13:38/2
0 \{mediante\} 13:38/21 \{la\} 13:38/21 \{legge\} 13:38/22 \{di\} 13:38/22 \{mos\
} | \{e\}\par
\b 13:40 \b0{\f1\fs24 bl pete} \{guardate\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 m} \{
non\} {\f1\fs24 p lqV} \{accada\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 e rhm non} \{ detto\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 proftaij} \{profeti\}, | \{che vi\}\p
ar
\b 13:41 \b0{\f1\fs24 dete} \{guardate\}, {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 katafronhta } \{dis
prezzatori\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qaumsate} \{stupite\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 fan sqhte} \{nascondetevi\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 rgon} \{un
' opera\} {\f1\fs24 rgzomai} \{compio\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j
} \{ai\} {\f1\fs24 m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}, {\f1\fs24 rgon} \{un'
opera\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pisteshte} \
{voi credereste\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 kdihgtai
} \{raccontasse\} {\f1\fs24 m n} \{ve\}. | \{o la\}\par
\b 13:42 \b0{\f1\fs24 xintwn} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{uscivano\} {\f1\fs2
4 parekloun} \{furono pregati di\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 meta
x} \{seguente\} {\f1\fs24 sbbaton} \{sabato\} {\f1\fs24 lalhqnai} \{parlare\} {\f1\
fs24 ato j} \{-\} {\f1\fs24 t} \{quelle\} {\f1\fs24 mata} \{cose\} {\f1\fs24 tata} \{me
desime\}. | \{mentre di\}\par
\b 13:43 \b0{\f1\fs24 luqe shj} \{si fu sciolta\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tj} \
{la\} {\f1\fs24 sunagwgj} \{riunione\} {\f1\fs24 koloqhsan} \{seguirono\} {\f1\fs24
pollo } \{molti\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 tn} {\f1\fs24 sebom nwn} \{pii\} {\f1\fs24 proshltwn} \{proseliti\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 palJ} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 barnab} \{bar
naba\}, {\f1\fs24 o tinej} \{i quali\} {\f1\fs24 proslalontej} \{parlando\} {\f1\fs
24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 peiqon} \{convincevano a\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs
24 prosm nein} \{perseverare\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 criti} \{grazia\} {\
f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{dopo che\}\par
\b 13:44 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 rcom nJ} \{seguente\} {\
f1\fs24 sabbtJ} \{sabato\} {\f1\fs24 scedn} \{quasi\} {\f1\fs24 psa} \{tutta\} {\f1
\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 plij} \{citt\} {\f1\fs24 suncqh} \{si radun\} {\f1\fs24 kosai
\{per udire\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 kur ou} \{dio\}.\par
\b 13:45 \b0{\f1\fs24 dntej} \{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 toj} \{la\} {\f1\fs24 clouj} \{folla\} {\f1\fs24 p
lsqhsan} \{furono pieni\} {\f1\fs24 zlou} \{di invidia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 nt legon} \{contraddicevano\} {\f1\fs24 to j} \{le cose\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\
fs24 palou} \{paolo\} {\f1\fs24 laloum noij} \{dette\} {\f1\fs24 blasfhmontej} \{bes
temmiando\}.\par
\b 13:46 \b0{\f1\fs24 parrhsiasmeno } \{con franchezza\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\f
s24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 barnabj} \
{barnaba\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 n} \{era\}
{\f1\fs24 nagka on} \{necessario\} {\f1\fs24 prton} \{per primi\} {\f1\fs24 lalhqnai
} \{si annunziasse\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to}
\{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}: {\f1\fs24 peid} \{poich\} {\f1\fs24 pwqe sqe} \{respinge
te ecco\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 x o
uj} \{degni\} {\f1\fs24 kr nete} \{ritenete\} {\f1\fs24 autoj} \{vi\} {\f1\fs24 tj} \
{della\} {\f1\fs24 a wn ou} \{eterna\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\}, {\f1\fs24 do} \{-\} {\f
1\fs24 strefmeqa} \{ci rivolgiamo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{agli\} {\f1\fs24 qn
h} \{stranieri\}. | \{ma che ma\}\par
\b 13:47 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 nt taltai} \{h
a ordinato\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\}, {
\f1\fs24 t qeik} \{io ho posto\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 e j} \{come\} {\f1\fs
24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 qnn} \{dei popoli\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 e na } \{per
ch\} {\f1\fs24 se} \{tu\} {\f1\fs24 e j} \{porti\} {\f1\fs24 swthr an} \{la salvezza\
} {\f1\fs24 wj} \{fino all'\} {\f1\fs24 sctou} \{estremit\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {
\f1\fs24 gj} \{terra\}. | \{dicendo\}\par
\b 13:48 \b0{\f1\fs24 koonta} \{udendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f
1\fs24 qnh} \{stranieri\} {\f1\fs24 cairon} \{si rallegravano\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 dxazon} \{glorificavano\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\}
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 kur ou} \{dio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p steusa
n} \{credettero\} {\f1\fs24 soi} \{tutti quelli che\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f
1\fs24 tetagm noi} \{ordinati\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs2
4 a nion} \{eterna\}: | \{queste cose\}\par
\b 13:49 \b0{\f1\fs24 dief reto} \{si diffondeva\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 } \{
la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}
{\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 lhj} \{tutta\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 craj
} \{regione\}.\par
\b 13:50 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1
\fs24 partrunan} \{istigarono\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 sebom naj} \{pie\} {\
f1\fs24 guna kaj} \{donne\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 escmonaj} \{ragguardevoli\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 prtouj} \{notabili\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pgeiran} \{scate
nando\} {\f1\fs24 diwgmn} \{una persecuzione\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 barnabn} \{barnaba\}, {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 x balon} \{cacciati fuori\} {\f1\fs24 atoj} \{furono\} {\f1
\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dal\} {\f1\fs24 r wn} \{territorio\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}.
\{e che\}\par
\b 13:51 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 ktinaxmenoi} \{s
cossa\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 koniortn} \{polvere\} {\f1\fs24 tn} \{dei\}
{\f1\fs24 podn} \{piedi\} {\f1\fs24 p'} \{contro\} {\f1\fs24 atoj} \{di loro\} {\f1\
fs24 lqon} \{andarono\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 knion} \{iconio\},\par
\b 13:52 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 te} \{mentre\} {\f1\fs24 maqhta } \{discep
oli\} {\f1\fs24 plhronto} \{erano pieni\} {\f1\fs24 carj} \{di gioia\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 pnematoj} \{di spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\}.\par
\par
\b 14:1 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{anche\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs2
4 kon J} \{iconio\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 at} {\f1\fs24 e selqe n} \{ent
ono\} {\f1\fs24 atoj} \{paolo e barnaba\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1
\fs24 sunagwgn} \{sinagoga\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lalsai} \{parlarono\} {\f1\fs24 otwj} \{in modo\} {\f1\fs
24 ste} \{tale che\} {\f1\fs24 pistesai} \{credette\} {\f1\fs24 ouda wn} \{di giudei\
} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llnwn} \{di greci\} {\f1\fs24 p
ol} \{gran\} {\f1\fs24 plqoj} \{una folla\}.\par
\b 14:2 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 peiqsantej} \{che avevan
o rifiutato di credere\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 pgeiran} \{aizzarono
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kkwsan} \{inasprirono\} {\f1\fs24 tj} \{gli\} {\f1\
fs24 yucj} \{animi\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 qnn} \{pagani\} {\f1\fs24 kat} \
{contro\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\}.\par
\b 14:3 \b0{\f1\fs24 kann} \{molto\} {\f1\fs24 m n} {\f1\fs24 on} \{tuttavia\} {\f1\f
s24 crnon} \{tempo\} {\f1\fs24 di triyan} \{rimasero\} {\f1\fs24 parrhsiazmenoi} \{p
redicando con franchezza loro\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{
signore\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 marturonti} \{rendeva testimonianza\} [{\
f1\fs24 p }] {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 lgJ} \{parola\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {
\f1\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 didnti} \{concedeva\}
{\f1\fs24 shme a} \{segni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t rata} \{prodigi\} {\f1\fs
24 g nesqai} \{avvenissero\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ceirn} \{m
ano\} {\f1\fs24 atn} \{-\}. | \{l per e confidando e che\}\par
\b 14:4 \b0{\f1\fs24 sc sqh} \{era divisa\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{la\} {
\f1\fs24 plqoj} \{popolazione\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\}, {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{gli uni\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 san} \{ten
evano\} {\f1\fs24 sn} \{per\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 ouda oij} \{giudei\} {\f
1\fs24 o } \{gli altri\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 sn} \{per\} {\f1\fs24 to j} \{gl
i\} {\f1\fs24 postloij} \{apostoli\}.\par
\b 14:5 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 g neto} \{fu\} {\f1\
fs24 rm} \{un tentativo\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 qnn} \{pagani\} {\f1\fs24 t
e} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ouda wn} \{dei giudei\} {\f1\fs24 sn} \{con\}
{\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 rcousin} \{capi\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 br s
ai} \{oltraggiare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 liqobolsai} \{lapidarli\} {\f1\f
s24 atoj} \{gli apostoli\}, | \{ci d' accordo di\}\par
\b 14:6 \b0{\f1\fs24 sunidntej} \{seppero\} {\f1\fs24 kat fugon} \{fuggirono\} {\f1
\fs24 e j} {\f1\fs24 tj} \{nelle\} {\f1\fs24 pleij} \{citt\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1
\fs24 lukaon aj} \{licaonia\} {\f1\fs24 lstran} \{listra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 d rbhn} \{derba\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{nei\} {\f1\fs24 per cwron}
\{dintorni\}, | \{questi lo e\}\par
\b 14:7 \b0{\f1\fs24 kke } \{e l\} {\f1\fs24 eaggelizmenoi} \{evangelizzare\} {\f1\fs2
4 san} \{continuarono a\}.\par
\b 14:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs24 nr} \{uomo\} {\f1\fs
24 dnatoj} \{paralizzato\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 lstroij} \{listra\} {\f1\fs2
4 to j} \{ai\} {\f1\fs24 pos n} \{piedi\} {\f1\fs24 kqhto} \{se ne stava seduto\}, {\f
1\fs24 cwlj} \{zoppo\} {\f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\fs24 koil aj} {\f1\fs24 mhtrj} {\f
1\fs24 ato} \{nascita\}, {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 od pote} \{non mai\} {\f1\fs24 p
eriepthsen} \{camminare\}. | \{c' era che sempre e siccome era fin aveva potuto\}
\par
\b 14:9 \b0{\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24 kousen} \{ud\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24
palou} \{paolo\} {\f1\fs24 lalontoj} \{parlare\}: {\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\f
s24 ten saj} \{fissati gli occhi\} {\f1\fs24 at} \{su di lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 dn} \{vedendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 cei} \{aveva\} {\f1\fs24 p stin
} \{fede\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 swqnai} \{per essere guarito\}\par
\b 14:10 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 meglV} \{alta\} {\f1\fs24 fwn} \{ad
voce\}, {\f1\fs24 nsthqi} \{lzati\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 pdaj
\{piedi\} {\f1\fs24 sou} \{-\} {\f1\fs24 rqj} \{-\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs2
4 lato} \{egli salt su\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 perieptei} \{camminare\}. | \
{si mise a\}\par
\b 14:11 \b0{\f1\fs24 o } \{la\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 cloi} \{folla\} {\f1
\fs24 dntej} \{veduto\} {\f1\fs24 } \{ci che\} {\f1\fs24 po hsen} \{aveva fatto\} {\f1\
fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 pran} \{alz\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 fwnn} \{v
oce\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 lukaonist } \{in lingua licaonica\} {\f1\fs24 l g
ontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 qeo } \{di\} {\f1\fs24 moiwq ntej} \
{hanno preso forma\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{umana\} {\f1\fs24 kat bhsan} \{sono scesi\
} {\f1\fs24 prj} \{fino a\} {\f1\fs24 mj} \{noi\}: | \{e\}\par
\b 14:12 \b0{\f1\fs24 kloun} \{chiamavano\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\
fs24 barnabn} \{barnaba\} {\f1\fs24 d a} \{giove\}, {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 d } \{e\}
{\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 rmn} \{mercurio\}, {\f1\fs24 peid} \{perch\} {\f1
\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 gomenoj} \{tenev
a\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 lgou} \{discorso\}. | \{e\}\par
\b 14:13 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 erej} \{sacerdote\} {\
f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 dij} \{giove\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 ntoj} \{er
a\} {\f1\fs24 pr} \{all' entrata\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\}
{\f1\fs24 tarouj} \{tori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 st mmata} \{ghirlande\} {\
f1\fs24 p } {\f1\fs24 toj} \{alle\} {\f1\fs24 pulnaj} \{porte\} {\f1\fs24 n gkaj} \{cond
usse\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 to j} \{la\} {\f1\fs24 cloij} \{folla\} {\f1\
fs24 qelen} \{voleva\} {\f1\fs24 qein} \{offrire un sacrificio\}. | \{il cui tempi
o davanti e\}\par
\b 14:14 \b0{\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {
\f1\fs24 pstoloi} \{apostoli\} {\f1\fs24 barnabj} \{barnaba\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 paloj} \{paolo\}, {\f1\fs24 diarrxantej} \{strapparono\} {\f1\fs24 t} \{le\
} {\f1\fs24 mtia} \{vesti\} {\f1\fs24 atn} \{si\} {\f1\fs24 xepdhsan} \{balzarono\} {\
f1\fs24 e j} \{in mezzo\} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 clon} \{folla\}, {\f1\fs2
4 krzontej} \{gridando\} | \{ci e\}\par
\b 14:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gontej} \{-\}, {\f1\fs24 ndrej} \{uomini
\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 poie te} \{fate\
}; {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 moiopaqe j} \{come\} {\f1\
fs24 smen} \{siamo\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{esseri umani\}, {\f1
\fs24 eaggelizmenoi} \{predichiamo\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs2
4 totwn} \{queste\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mata wn} \{vanit\} {\f1\fs24 pistr fein} \{v
i convertiate\} {\f1\fs24 p } \{al\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 znta} \{vivente
\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 po hsen} \{ha fatto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs2
4 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1
\fs24 ato j} \{essi\}: | \{e che sono\}\par
\b 14:16 \b0{\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 p
arJchm naij} \{passate\} {\f1\fs24 genea j} \{generazioni\} {\f1\fs24 e asen} \{ha las
ciato\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qnh} \{popolo\} {\f1\fs24 p
oreesqai} \{seguisse\} {\f1\fs24 ta j} \{la\} {\f1\fs24 do j} \{via\} {\f1\fs24 atn} \{p
ropria\}: | \{che\}\par
\b 14:17 \b0{\f1\fs24 ka toi} \{per\} {\f1\fs24 ok} \{senza\} {\f1\fs24 mrturon} \{pri
vo di testimonianza\} {\f1\fs24 atn} \{s stesso\} {\f1\fs24 fken} \{lasciare\} {\f1\f
s24 gaqourgn} \{facendo del bene\}, {\f1\fs24 oranqen} \{dal cielo\} {\f1\fs24 m n} \{m
andandovi\} {\f1\fs24 etoj} \{pioggia\} {\f1\fs24 didoj} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs

24 kairoj} \{stagioni\} {\f1\fs24 karpofrouj} \{fruttifere\}, {\f1\fs24 mpipln} \{da
ndovi in abbondanza\} {\f1\fs24 trofj} \{cibo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 efrosn
hj} \{letizia\} {\f1\fs24 tj} \{nei\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vo
stri\}.\par
\b 14:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tata} \{queste\} {\f1\fs24 l gontej} \{par
ole\} {\f1\fs24 mlij} \{a stento\} {\f1\fs24 kat pausan} \{impedire\} {\f1\fs24 toj}
\{la\} {\f1\fs24 clouj} \{folla\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24
qein} \{offrisse un sacrificio\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}. | \{con riuscirono a ch
e\}\par
\b 14:19 \b0{\f1\fs24 plqan} \{giunsero\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 p} \{da\}
{\f1\fs24 ntioce aj} \{antiochia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kon ou} \{da iconio\}
{\f1\fs24 ouda oi} \{alcuni giudei\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pe santej} \{sobi
llarono\} {\f1\fs24 toj} \{la\} {\f1\fs24 clouj} \{folla\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 liqsantej} \{essi lapidarono\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\
fs24 suron} \{trascinarono\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\f
s24 plewj} \{citt\}, {\f1\fs24 nom zontej} {\f1\fs24 atn} \{credendolo\} {\f1\fs24 teq
nhk nai} \{morto\}. | \{i quali e lo\}\par
\b 14:20 \b0{\f1\fs24 kuklwsntwn} \{venivano attorno\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs
24 tn} \{i\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 atn} \{a lui\} {\f1\fs24 nastj}
\{egli si rialz\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\
f1\fs24 plin} \{citt\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 parion} \{gi
orno seguente\} {\f1\fs24 xlqen} \{part\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs2
4 barnab} \{barnaba\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 d rbhn} \{derba\}. | \{mentre
ed\}\par
\b 14:21 \b0{\f1\fs24 eaggelismeno } \{aver evangelizzato\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1
\fs24 tn} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 ke nhn} \{quella\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 maqhtesantej} \{fatto discepoli\} {\f1\fs24 kanoj} \{molti\} {\f1\fs24 p streya
n} \{se ne tornarono\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lstran} \{listra
\} {\f1\fs24 ka } \{a\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 knion} \{iconio\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 e j} \{ad\} {\f1\fs24 nticeian} \{antiochia\}, | \{dopo\}\par
\b 14:22 \b0{\f1\fs24 pisthr zontej} \{fortificando\} {\f1\fs24 tj} \{gli\} {\f1\fs2
4 yucj} \{animi\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\}, {\f1\fs24
parakalontej} \{esortandoli a\} {\f1\fs24 mm nein} \{perseverare\} {\f1\fs24 t} \{nel
la\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24
di} \{attraverso\} {\f1\fs24 polln} \{molte\} {\f1\fs24 ql yewn} \{tribolazioni\} {\
f1\fs24 de } {\f1\fs24 mj} \{dobbiamo\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\} {\f1\fs24 e j} {\
f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qe
o} \{dio\}. | \{ed dicendo loro\}\par
\b 14:23 \b0{\f1\fs24 ceirotonsantej} \{aver designato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\f
s24 ato j} \{per loro\} {\f1\fs24 kat'} \{in\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\} {\f1\fs2
4 presbut rouj} \{degli anziani\} {\f1\fs24 proseuxmenoi} \{aver pregato\} {\f1\fs2
4 met} \{e\} {\f1\fs24 nhstein} \{digiunato\} {\f1\fs24 par qento} \{raccomandarono\
} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 e j
} {\f1\fs24 n} \{nel quale\} {\f1\fs24 pepistekeisan} \{avevano creduto\}. | \{dop
o ciascuna e\}\par
\b 14:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{quindi\} {\f1\fs24 dielqntej} \{attraversata\} {\f1\fs
24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pisid an} \{pisidia\} {\f1\fs24 lqon} \{giunsero\} {\f1\fs24
e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pamful an} \{panfilia\}\par
\b 14:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lalsantej} \{aver annunziato\} {\f1\fs24
n} \{a\} {\f1\fs24 p rgV} \{perga\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\}
{\f1\fs24 kat bhsan} \{scesero\} {\f1\fs24 e j} \{ad\} {\f1\fs24 ttleian} \{attalia\}
| \{dopo\}\par
\b 14:26 \b0{\f1\fs24 kke qen} \{e di l\} {\f1\fs24 p pleusan} \{salparono\} {\f1\fs24
e j} \{verso\} {\f1\fs24 nticeian} \{antiochia\}, {\f1\fs24 qen} \{da dove\} {\f1\fs2
4 san} \{erano\} {\f1\fs24 paradedom noi} \{stati raccomandati\} {\f1\fs24 t} \{alla
\} {\f1\fs24 criti} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs2
4 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1
\fs24 plrwsan} \{avevano compiuta\}.\par
\b 14:27 \b0{\f1\fs24 paragenmenoi} \{giunti\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 sunagagntej} \{riunita\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chie
sa\} {\f1\fs24 nggellon} \{riferirono\} {\f1\fs24 sa} \{le cose che\} {\f1\fs24 po hse
n} \{aveva compiute\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 met'} \{per mez
zo di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{come\} {\f1\fs24
noixen} \{aveva aperto\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 qnesin} \{stranieri\} {
\f1\fs24 qran} \{la porta\} {\f1\fs24 p stewj} \{della fede\}. | \{l tutte\}\par
\b 14:28 \b0{\f1\fs24 di tribon} \{rimasero\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 crnon} \{
tempo\} {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 l gon} \{parecchio\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24
to j} \{i\} {\f1\fs24 maqhta j} \{discepoli\}.\par
\par
\b 15:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 katelqntej} \
{venuti\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24
d daskon} \{insegnavano\} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\f
s24 ti} \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 peritmhqte} \{voi si
ete circoncisi\} {\f1\fs24 t} \{secondo il\} {\f1\fs24 qei} \{rito\} {\f1\fs24 t} \
{di\} {\f1\fs24 mws wj} \{mos\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnasqe} \{potete\} {\f
1\fs24 swqnai} \{essere salvati\}. | \{dicendo\}\par
\b 15:2 \b0{\f1\fs24 genom nhj} \{-\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 stsewj} \{dissent
ivano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 zhtsewj} \{discutevano\} {\f1\fs24 ok} {\f1\f
s24 l ghj} \{vivacemente\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 palJ} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 barnab} \{barnaba\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs24 atoj} \{l
oro\} {\f1\fs24 taxan} \{fu deciso\} {\f1\fs24 naba nein} \{salissero\} {\f1\fs24 pal
on} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 barnabn} \{barnaba\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 tinaj} \{alcuni\} {\f1\fs24 llouj} \{altri\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 atn}
\{fratelli\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{dagli\} {\f1\fs24 postlouj} \{apostoli
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 presbut rouj} \{anziani\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\
fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24
zhtmatoj} \{questione\} {\f1\fs24 totou} \{la\}. | \{siccome che trattare\}\par
\b 15:3 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\
fs24 propemfq ntej} \{accompagnati per un tratto\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla
\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\} {\f1\fs24 dirconto} \{attraversarono\} {\f1\fs24 tn
} \{la\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 foin khn} \{fenicia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 samreian} \{la samaria\} {\f1\fs24 kdihgomenoi} \{raccontando\} {\f1\fs24 tn
} \{la\} {\f1\fs24 pistrofn} \{conversione\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 qnn} \
{stranieri\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 po oun} \{suscitando\} {\f1\fs24 carn} \{
gioia\} {\f1\fs24 meglhn} \{grande\} {\f1\fs24 psin} \{in tutti\} {\f1\fs24 to j} \{
i\} {\f1\fs24 delfo j} \{fratelli\}.\par
\b 15:4 \b0{\f1\fs24 paragenmenoi} \{giunti\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 e j} \{
a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 pared cqhsan} \{furono accolti\} {
\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{anziani\}, {\f1\fs24 nggeiln} \{riferirono\}
{\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 sa} \{le cose\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\
f1\fs24 po hsen} \{aveva fatte\} {\f1\fs24 met'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 atn} \{lo
ro\}. | \{e grandi che\}\par
\b 15:5 \b0{\f1\fs24 xan sthsan} \{-\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni
\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 a r sewj} \{setta\
} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 pepisteuktej} \{e
rano diventati credenti\}, {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1
\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 perit mnein} {\f1\fs24 atoj} \{circonciderli\} {\f1\f
s24 paragg llein} \{comandar di\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 thre n} \{osservare\
} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 mws wj} \{di mos\}. | \{che
si alzarono e loro\}\par
\b 15:6 \b0{\f1\fs24 suncqhsn} \{si riunirono\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 o } \{
gli\} {\f1\fs24 pstoloi} \{apostoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\
fs24 presbteroi} \{anziani\} {\f1\fs24 de n} \{per esaminare\} {\f1\fs24 per } \{-\} {
\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 lgou} \{questione\} {\f1\fs24 totou} \{-\}. | \{allor
a\}\par
\b 15:7 \b0{\f1\fs24 pollj} \{vivace\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 zhtsewj} \{una
discussione\} {\f1\fs24 genom nhj} \{essendone nata\} {\f1\fs24 nastj} \{si alz\} {\
f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24
atoj} \{-\}, {\f1\fs24 ndrej} \{-\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 me j} \{vo
\} {\f1\fs24 p stasqe} \{sapete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 f'} \{dall'\} {\f1\
fs24 mern} {\f1\fs24 rca wn} \{inizio\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1
fs24 xel xato} \{scelse\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t
o} \{dalla\} {\f1\fs24 stmatj} \{bocca\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 kosai} \{ud
issero\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 qnh} \{stranieri\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f
1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistesai} \{credessero\}: | \{in piedi e me affinch\}\par
\b 15:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 kardiognsthj} \{conosc
e i cuori\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 martrhsen} \{rese testimonianza\} {\f1
\fs24 ato j} \{in loro favore\} {\f1\fs24 doj} \{dando\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs2
4 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m n} \{a noi\}, | \{a loro\}\par
\b 15:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oq n} \{non alcuna\} {\f1\fs24 di krinen} \{f
ece discriminazione\} {\f1\fs24 metax} \{fra\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 te}
\{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 t} \{mediante la\} {\f1
\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\fs24 kaqar saj} \{purificando\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\
fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}.\par
\b 15:10 \b0{\f1\fs24 nn} \{or\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f
1\fs24 peirzete} \{tentate\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 piqe nai}
\{mettendo\} {\f1\fs24 zugn} \{un giogo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\f
s24 trchlon} \{collo\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\f
s24 n} \{che\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pat rej} \{padri\} {\
f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 scsamen}
siamo stati in grado di\} {\f1\fs24 bastsai} \{portare\};\par
\b 15:11 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f
1\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\f
s24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 pisteomen} \{noi crediamo\} {\f1\fs24 swqnai} \{siamo salv
ati\} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 n} \{allo stesso\} {\f1\fs24 trpon} \{modo\} {\f1\
fs24 kke noi} \{di loro\}. | \{che\}\par
\b 15:12 \b0{\f1\fs24 s ghsen} \{tacque\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pn} \{tutta\}
{\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 plqoj} \{assemblea\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ko
uon} \{ascoltare\} {\f1\fs24 barnab} \{barnaba\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 palo
u} \{paolo\} {\f1\fs24 xhgoum nwn} \{raccontavano\} {\f1\fs24 sa} \{quali\} {\f1\fs2
4 po hsen} \{aveva fatti\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 shme a} \{segni
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t rata} \{prodigi\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24
to j} \{i\} {\f1\fs24 qnesin} \{pagani\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24
atn} \{loro\}. | \{stava ad che\}\par
\b 15:13 \b0{\f1\fs24 met} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sigs
ai} \{ebbero finito di parlare\} {\f1\fs24 atoj} \{-\} {\f1\fs24 pekr qh} \{prese la
parola\} {\f1\fs24 kwboj} \{giacomo\} {\f1\fs24 l gwn} \{disse\}, {\f1\fs24 ndrej} \{
-\} {\f1\fs24 delfo } \{15:14/12\}, {\f1\fs24 kosat } \{15:14/2\} {\f1\fs24 mou} \{15:1
4/2\}. | \{e\}\par
\b 15:14 \b0{\f1\fs24 sumen} \{simone\} {\f1\fs24 xhgsato} \{ha riferito\} {\f1\fs2
4 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 prton} \{all' inizio\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}
{\f1\fs24 pesk yato} \{ha voluto\} {\f1\fs24 labe n} \{scegliersi\} {\f1\fs24 x} \{tr
a\} {\f1\fs24 qnn} \{gli stranieri\} {\f1\fs24 lan} \{un popolo\} {\f1\fs24 t} \{al\
} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. 15:13/10 \{fratelli\} 15:13/11 \
{ascoltatemi\} 15:13/12 \{ascoltatemi\} | \{consacrato\}\par
\b 15:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 totJ} \{con ci\} {\f1\fs24 sumfwnosin} \{s
i accordano\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 lgoi} \{parole\} {\f1\fs24 tn} \{dei\}
{\f1\fs24 profhtn} \{profeti\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 g graptai} \{sta
scritto\},\par
\b 15:16 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 nastr y
w} \{ritorner\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 noikodomsw} \{ricostruir\} {\f1\fs24 tn}
\{la\} {\f1\fs24 skhnn} \{tenda\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\} {\f1\fs24 tn} \{ch
e\} {\f1\fs24 peptwku an} \{ caduta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs
24 kateskamm na} \{rovine\} {\f1\fs24 atj} \{sue\} {\f1\fs24 noikodomsw} \{restaurer\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 norqsw} \{rimetter in piedi\} {\f1\fs24 atn} \{la\},\par
\b 15:17 \b0{\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 kzhtswsin} \{cerchino\}

{\f1\fs24 o } \{il\} {\f1\fs24 katloipoi} \{rimanente\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f
1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnh} \{nazioni\}
{\f1\fs24 f'} \{su\} {\f1\fs24 oj} \{cui\} {\f1\fs24 pik klhtai} \{ invocato\} {\f1\f
s24 t} \{il\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 p'} \{-\} {\f
1\fs24 atoj} \{-\}, {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs
24 poin} \{fa\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} | \{che\}\par
\b 15:18 \b0{\f1\fs24 gnwst} \{note\} {\f1\fs24 p'} \{fin dall'\} {\f1\fs24 a noj} \{
eternit\}. | \{a lui\}\par
\b 15:19 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 kr nw} \{ritengo\} {
\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 parenocle n} \{turbare\} {\f1\fs24 to j} \{gli\} {\f1\f
s24 p} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qnn} \{stranieri\} {\f1\fs24 pistr fousin} \{si converto
o\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, | \{che si debba che\}\
par
\b 15:20 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 piste lai} \{si scriva\} {\f1\fs24 ato j} \{l
oro\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 p cesqai} \{astenersi\} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {
\f1\fs24 lisghmtwn} \{cose contaminate nei sacrifici\} {\f1\fs24 tn} \{agli\} {\f1\
fs24 e dlwn} \{idoli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 porne aj}
\{fornicazione\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 to} \{dagli\} {\f1\fs24 pnikto} \{an
imali soffocati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 a matoj} \{san
gue\}. | \{che di\}\par
\b 15:21 \b0{\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 k} \{fin dalle\}
{\f1\fs24 genen} \{generazioni\} {\f1\fs24 rca wn} \{antiche\} {\f1\fs24 kat} \{in o
gni\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 toj} \{chi\} {\f1\fs24 khrssontaj} \{predic
a\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\}
{\f1\fs24 sunagwga j} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24
sbbaton} \{sabato\} {\f1\fs24 naginwskmenoj} \{viene letto\}. | \{dove\}\par
\b 15:22 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 doxe} \{parve bene\} {\f1\fs24 to j}
\{agli\} {\f1\fs24 postloij} \{apostoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{agli
\} {\f1\fs24 presbut roij} \{anziani\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 lV} \{tutta\}
{\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 kklhs v} \{chiesa\} {\f1\fs24 klexam nouj} \{scegliere\}
{\f1\fs24 ndraj} \{alcuni uomini\} {\f1\fs24 x} \{tra\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\}
{\f1\fs24 p myai} \{mandare\} {\f1\fs24 e j} \{ad\} {\f1\fs24 nticeian} \{antiochia\}
{\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 palJ} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 barnab} \{barnaba\}, {\f1\fs24 odan} \{giuda\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kalomen
on} \{detto\} {\f1\fs24 barsabbn} \{barsabba\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 siln}
\{sila\}, {\f1\fs24 ndraj} \{uomini\} {\f1\fs24 goum nouj} \{autorevoli\} {\f1\fs24 n
} \{tra\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 delfo j} \{fratelli\}, | \{di da\}\par
\b 15:23 \b0{\f1\fs24 gryantej} \{lettera\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 ceirj} {\f1\fs2
4 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pstoloi} \{apostoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 presbteroi} \{anziani\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\
fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 nticeian} \{antiochia\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sur an} \{di siria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k
ilik an} \{di cilicia\} {\f1\fs24 delfo j} \{fratelli\} {\f1\fs24 to j} \{che\} {\f1\fs
24 x} \{dal\} {\f1\fs24 qnn} \{paganesimo\} {\f1\fs24 ca rein} \{salute\}. | \{e cons
egnarono questa provengono\}\par
\b 15:24 \b0{\f1\fs24 peid} \{-\} {\f1\fs24 kosamen} \{abbiamo saputo\} {\f1\fs24 ti}
\{che\} {\f1\fs24 tin j} \{alcuni\} {\f1\fs24 x} \{fra\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} [{\f1
\fs24 xelqntej} \{partiti\}] {\f1\fs24 traxan} \{hanno turbato\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}
{\f1\fs24 lgoij} \{con i discorsi\} {\f1\fs24 naskeuzontej} \{sconvolgendo\} {\f1\f
s24 tj} \{le\} {\f1\fs24 yucj} \{anime\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\}, {\f1\fs24 o j} \{-\
} {\f1\fs24 o} \{senza\} {\f1\fs24 diesteilmeqa} \{mandato da parte nostra\}, | \{
nessun loro\}\par
\b 15:25 \b0{\f1\fs24 doxen} \{ parso bene\} {\f1\fs24 m n} \{a noi\} {\f1\fs24 genom n
oij} \{riuniti\} {\f1\fs24 moqumadn} \{di comune accordo\} {\f1\fs24 klexam noij} \{s
cegliere\} {\f1\fs24 ndraj} \{degli uomini\} {\f1\fs24 p myai} {\f1\fs24 prj} {\f1\f
s24 mj} \{mandarveli\} {\f1\fs24 sn} \{insieme\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 gaph
to j} \{cari\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 barnab} \{barnaba\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 palJ} \{paolo\}, | \{di e di\}\par

\b 15:26 \b0{\f1\fs24 nqrpoij} \{i quali\} {\f1\fs24 paradedwksi} \{hanno messo a r
epentaglio\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 yucj} \{vita\} {\f1\fs24 atn} \{propria\
} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 nmatoj} \{nome\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {
\f1\fs24 cristo} \{cristo\}.\par
\b 15:27 \b0{\f1\fs24 pestlkamen} \{abbiamo inviato\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1
\fs24 odan} \{giuda\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 siln} \{sila\}, {\f1\fs24 ka } \{a
nch'\} {\f1\fs24 atoj} \{essi\} {\f1\fs24 di} \{a\} {\f1\fs24 lgou} \{voce\} {\f1\fs
24 pagg llontaj} \{riferiranno\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 at} \{medesime\}.
| \{vi vi\}\par
\b 15:28 \b0{\f1\fs24 doxen} \{ parso bene\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 t}
\{allo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 g J} \{santo\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m n} \{a noi\} {\f1\fs24 mhd n} \{non altro\} {\f1\fs24 pl on} \{
-\} {\f1\fs24 pit qesqai} {\f1\fs24 m n} \{imporvi\} {\f1\fs24 broj} \{peso\} {\f1\fs24
pln} \{all' infuori di\} {\f1\fs24 totwn} \{queste cose\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pn
agkej} \{necessarie\}, | \{di che sono\}\par
\b 15:29 \b0{\f1\fs24 p cesqai} \{astenervi\} {\f1\fs24 e dwloqtwn} \{dalle carni sacr
ificate agli idoli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 a matoj} \{dal sangue\} {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 pniktn} \{dagli animali soffocati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 porne aj} \{dalla fornicazione\}, {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 n} \{queste cos
e\} {\f1\fs24 diathrontej} {\f1\fs24 autoj} \{guardarvi\} {\f1\fs24 e} \{bene\} {\f1
\fs24 prxete} \{farete\}. {\f1\fs24 rrwsqe} \{state sani\}. | \{di a\}\par
\b 15:30 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1
\fs24 poluq ntej} \{presero commiato\} {\f1\fs24 katlqon} \{scesero\} {\f1\fs24 e j} \
{ad\} {\f1\fs24 nticeian} \{antiochia\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sunagagntej}
\{radunata\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plqoj} \{moltitudine\} {\f1\fs24 p dwkan}
\{consegnarono\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pistoln} \{lettera\}: | \{e dove de
i credenti\}\par
\b 15:31 \b0{\f1\fs24 nagnntej} \{ebbero letta\} {\f1\fs24 d } \{quando\} {\f1\fs24 cr
hsan} \{si rallegrarono\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 paraklsei} \
{consolazione\}. | \{i fratelli l' che essa portava loro\}\par
\b 15:32 \b0{\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 silj} \{sila\}, {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 profta
i} \{profeti\} {\f1\fs24 ntej} \{con\}, {\f1\fs24 di} \{-\} {\f1\fs24 lgou} \{parol
e\} {\f1\fs24 pollo} \{molte\} {\f1\fs24 pareklesan} \{esortarono\} {\f1\fs24 toj}
{\f1\fs24 delfoj} \{li\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pestrixan} \{fortificarono\}:
| \{li\}\par
\b 15:33 \b0{\f1\fs24 poisantej} \{essersi trattenuti\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs
24 crnon} \{tempo\} {\f1\fs24 pelqhsan} \{lasciarono ritornare\} {\f1\fs24 met'} \{
in\} {\f1\fs24 e rnhj} \{pace\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 delfn}
\{fratelli\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 toj} \{coloro che\} {\f1\fs24 poste lanta
j} \{avevano inviati\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}. | \{dopo l diverso li\}\par
\b 15:34 \b0 | \{ma parve bene a sila di rimanere qui\}\par
\b 15:35 \b0{\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 barnabj} \{barnaba\} {\f1\fs24 di tribon} \{rimasero\} {\f1\fs24 n} \{ad\} {\f1
\fs24 ntioce v} \{antiochia\} {\f1\fs24 didskontej} \{insegnando\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 eaggelizmenoi} \{portando il lieto messaggio\} {\f1\fs24 met} \{insieme
a\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t rwn} \{altri\} {\f1\fs24 polln} \{molti\} {\f1\f
s24 tn} \{della\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou}
\{signore\}.\par
\b 15:36 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tinaj} \{diversi\
} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs2
4 barnabn} \{barnaba\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\}, {\f1\fs24 pistr yantej} \{ritornia
mo\} {\f1\fs24 d} \{-\} {\f1\fs24 piskeymeqa} \{visitare\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1
\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs24 kat} \{di\} {\f1\fs24 plin} \{le citt\} {\f1\fs2
4 psan} \{tutte\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 a j} \{cui\} {\f1\fs24 kathgge lamen}
\{abbiamo annunziato\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 t
o} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 cousin} \{
stanno\}. | \{ora a per vedere\}\par
\b 15:37 \b0{\f1\fs24 barnabj} \{barnaba\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 boleto} \{vo

leva\} {\f1\fs24 sumparalabe n} \{prendere con\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 wnnhn} \{giovanni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kalomenon} \{detto\} {\f1\f
s24 mrkon} \{marco\}: | \{loro\}\par
\b 15:38 \b0{\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 x ou} \{riteneva
\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 postnta} \{si era separato\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {
\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 p} \{in\} {\f1\fs24 pamful aj} \{panfilia\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sunelqnta} \{aveva accompagnati\} {\f1\fs
24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\f1
\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sumparalambnein} \{prendere\} {\f1\fs24 toton} \{uno\}.
| \{che dovessero che gi li\}\par
\b 15:39 \b0{\f1\fs24 g neto} \{nacque\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 paroxusmj} \{un
aspro dissenso\} {\f1\fs24 ste} \{al punto che\} {\f1\fs24 pocwrisqnai} {\f1\fs24
atoj} \{separarono\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 lllwn} \{si\}, {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 te
} \{-\} {\f1\fs24 barnabn} \{barnaba\} {\f1\fs24 paralabnta} \{prese\} {\f1\fs24 tn
} {\f1\fs24 mrkon} \{marco\} {\f1\fs24 kplesai} \{s' imbarc\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {
\f1\fs24 kpron} \{cipro\}. | \{con s e\}\par
\b 15:40 \b0{\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 pilexmenoj}
\{scelse\} {\f1\fs24 siln} \{sila\} {\f1\fs24 xlqen} \{part\} {\f1\fs24 paradoqe j} \
{raccomandato\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 criti} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{d
el\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 delfn}
\{fratelli\}, | \{e\}\par
\b 15:41 \b0{\f1\fs24 dirceto} \{percorse\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 sur an} \{siria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} [{\f1\fs24 tn} \{la\}] {\f1\fs24 ki
lik an} \{cilicia\} {\f1\fs24 pisthr zwn} \{rafforzando\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs
24 kklhs aj} \{chiese\}.\par
\par
\b 16:1 \b0{\f1\fs24 katnthsen} \{giunse\} {\f1\fs24 d } \{-\} [{\f1\fs24 ka } \{anch
e\}] {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 d rbhn} \{derba\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j
} \{a\} {\f1\fs24 lstran} \{listra\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\f
s24 maqhtj} \{discepolo\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ke } \
{l\} {\f1\fs24 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 timqeoj} \{timoteo\}, {\f1\fs24 u j} \{figl
io\} {\f1\fs24 gunaikj} \{di una donna\} {\f1\fs24 ouda aj} \{ebrea\} {\f1\fs24 pistj
} \{credente\} {\f1\fs24 patrj} \{di padre\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 llhnoj}
\{greco\}, | \{c'\}\par
\b 16:2 \b0{\f1\fs24 j} \{di lui\} {\f1\fs24 marture to} \{rendevano buona testimoni
anza\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 lstroij} \
{listra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kon J} \{a iconio\} {\f1\fs24 delfn} \{fratell
i\}. | \{che erano\}\par
\b 16:3 \b0{\f1\fs24 toton} \{egli\} {\f1\fs24 q lhsen} \{volle\} {\f1\fs24 } {\f1\fs
24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 xelqe n} \{pa
rtisse\}, {\f1\fs24 ka } \{perci\} {\f1\fs24 labn} \{prese\} {\f1\fs24 peri temen} \{c
irconcise\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 di} \{a causa\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {
\f1\fs24 ouda ouj} \{giudei\} {\f1\fs24 toj} \{che\} {\f1\fs24 ntaj} \{erano\} {\f1\f
s24 n} \{in\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 tpoij} \{luoghi\} {\f1\fs24 ke noij} \{quei\},
{\f1\fs24 deisan} \{sapevano\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 pantej} \{tutti\} {
\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 llhn} \{greco\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{
padre\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 prcen} \{era\}. | \{che lo e\}\par
\b 16:4 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 dieporeonto} \{passando\
} {\f1\fs24 tj} \{una\} {\f1\fs24 pleij} \{citt\}, {\f1\fs24 pared dosan} \{trasmiser
o\} {\f1\fs24 ato j} \{ai fratelli\} {\f1\fs24 fulssein} \{osservassero\} {\f1\fs24
t} \{le\} {\f1\fs24 dgmata} \{decisioni\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kekrim na} \{prese\}
{\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{dagli anziani\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 n} \{a\
} {\f1\fs24 erosolmoij} \{gerusalemme\}. | \{da all' altra perch le erano\}\par
\b 16:5 \b0{\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs
24 kklhs ai} \{chiese\} {\f1\fs24 stereonto} \{si fortificavano\} {\f1\fs24 t} \{nella
\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 per sseuon} \{crescevano\}
{\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 riqm} \{numero\} {\f1\fs24 kaq'} \{ogni\} {\f1\fs24 m r
an} \{giorno\}.\par
\b 16:6 \b0{\f1\fs24 dilqon} \{attraversarono\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 tn}

\{la\} {\f1\fs24 frug an} \{frigia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 galatikn} \{della
galazia\} {\f1\fs24 cran} \{la regione\}, {\f1\fs24 kwluq ntej} \{viet\} {\f1\fs24 p}
\{-\} {\f1\fs24 to} \{lo\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\}
{\f1\fs24 lalsai} \{annunziare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {
\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 s v} \{asia\}: | \{perch loro di\}\par
\b 16:7 \b0{\f1\fs24 lqntej} \{giunti\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 kat} \{ai confi
ni\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 mus an} \{misia\} {\f1\fs24 pe razon} \{cercava
no di\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 biqun an} \{bitinia\} {\f1\fs24
poreuqnai} \{andare\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e asen}
\{permise\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\
} {\f1\fs24 hso} \{di ges\}: | \{lo\}\par
\b 16:8 \b0{\f1\fs24 parelqntej} \{oltrepassata\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tn}
\{la\} {\f1\fs24 mus an} \{misia\} {\f1\fs24 kat bhsan} \{discesero\} {\f1\fs24 e j} \
{a\} {\f1\fs24 trJda} \{troas\}.\par
\b 16:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rama} \{una visione\} {\f1\fs24 di} \{dura
nte\} [{\f1\fs24 tj} \{la\}] {\f1\fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 palJ}
\{paolo\} {\f1\fs24 fqh} \{ebbe\}, {\f1\fs24 nr} \{-\} {\f1\fs24 makedn} \{macedone
\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 stj} \{stava\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 parakaln} \{pregava\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 diabj} \{passa\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 m
akedon an} \{macedonia\} {\f1\fs24 boqhson} {\f1\fs24 m n} \{soccorrici\}. | \{gli dav
anti e\}\par
\b 16:10 \b0{\f1\fs24 j} \{appena\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{quella\} {\f1
\fs24 rama} \{visione\} {\f1\fs24 e den} \{ebbe avuta\}, {\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {
\f1\fs24 zhtsamen} \{cercammo\} {\f1\fs24 xelqe n} \{partire\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {
\f1\fs24 makedon an} \{la macedonia\}, {\f1\fs24 sumbibzontej} \{convinti\} {\f1\fs
24 ti} \{che\} {\f1\fs24 prosk klhtai} \{aveva chiamati ad\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f
1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 eaggel sasqai} \{annunziare il vangelo\} {\
f1\fs24 atoj} \{loro\}. | \{di l\}\par
\b 16:11 \b0{\f1\fs24 nacq ntej} \{salpando\} {\f1\fs24 d } \{perci\} {\f1\fs24 p} \{da\
} {\f1\fs24 trJdoj} \{troas\} {\f1\fs24 equdromsamen} \{puntammo diritto\} {\f1\fs2
4 e j} \{su\} {\f1\fs24 samoqrkhn} \{samotracia\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \
{e\} {\f1\fs24 piosV} \{giorno seguente\} {\f1\fs24 e j} \{su\} {\f1\fs24 n an} {\f1\f
s24 plin} \{neapolis\},\par
\b 16:12 \b0{\f1\fs24 kke qen} \{di l\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 fil ppouj} \{a fi
lippi\}, {\f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 prth[hj} \{pi importante
\}] {\f1\fs24 mer doj} \{di quella regione\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 make
don aj} \{macedonia\} {\f1\fs24 plij} \{la citt\}, {\f1\fs24 kolwn a} \{colonia romana
\}. {\f1\fs24 men} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 tatV} \{quella\}
{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 plei} \{citt\} {\f1\fs24 diatr bontej} \{restammo\} {\f1\fs24
m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 tinj} \{alcuni\}. | \{ci recammo e\}\par
\b 16:13 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 m rv} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 sabbtwn} \{sabato\} {\f1\fs24 xlqomen} \{andammo\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\
f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 plhj} \{porta\} {\f1\fs24 par} \{lungo\} {\f1\fs24
potamn} \{il fiume\} {\f1\fs24 o} \{dove\} {\f1\fs24 nom zomen} \{pensavamo\} {\f1\fs
24 proseucn} \{preghiera\} {\f1\fs24 e nai} \{fosse\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
kaq santej} \{sedutici\} {\f1\fs24 lalomen} \{parlavamo\} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\
f1\fs24 sunelqosaij} \{riunite\} {\f1\fs24 gunaix n} \{donne\}. | \{vi un luogo di
l\}\par
\b 16:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tij} \{una\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\
f1\fs24 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 lud a} \{lidia\}, {\f1\fs24 porfurpwlij} \{comme
rciante di porpora\} {\f1\fs24 plewj} \{della citt\} {\f1\fs24 quate rwn} \{di tiati
ri\} {\f1\fs24 sebom nh} \{temeva\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 k
ouen} \{ascoltare\}, {\f1\fs24 j} \{le\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{sign
ore\} {\f1\fs24 dinoixen} \{apr\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kard an} \{cuore\} {
\f1\fs24 pros cein} \{per renderla attenta\} {\f1\fs24 to j} \{alle cose\} {\f1\fs24
laloum noij} \{dette\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 palou} \{paolo\}.
| \{che ci stava ad\}\par
\b 16:15 \b0{\f1\fs24 j} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 bapt sqh} \{fu battezz
ata\} {\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 o koj} \{famiglia\} {\f1\fs

24 atj} \{sua\}, {\f1\fs24 pareklesen} \{preg\} {\f1\fs24 l gousa} \{dicendo\}, {\f1\f
s24 e } \{se\} {\f1\fs24 kekr kat } \{avete giudicato\} {\f1\fs24 me} \{io\} {\f1\fs24
pistn} \{fedele\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 e nai} \
{sia\}, {\f1\fs24 e selqntej} \{entrate\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs2
4 o kn} \{casa\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 m nete} \{alloggiatevi\}: {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 parebisato} \{costrinse ad accettare\} {\f1\fs24 mj} \{ci\}. |
\{che ci ch' e\}\par
\b 16:16 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 poreuom nwn} {\f
1\fs24 mn} \{andavamo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 proseucn} \{preg
hiera\} {\f1\fs24 paid skhn} \{serva\} {\f1\fs24 tin} \{una\} {\f1\fs24 cousan} \{po
sseduta\} {\f1\fs24 pnema} \{uno spirito\} {\f1\fs24 pqwna} \{di divinazione\} {\f
1\fs24 pantsai} {\f1\fs24 m n} \{incontrammo\}, {\f1\fs24 tij} \{-\} {\f1\fs24 rgas an}
{guadagno\} {\f1\fs24 polln} \{molto\} {\f1\fs24 pare cen} \{essa procurava\} {\f1\
fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 kur oij} \{padroni\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\} {\f1\fs24 man
teuom nh} \{facendo l' indovina\}. | \{luogo di da\}\par
\b 16:17 \b0{\f1\fs24 ath} \{costei\} {\f1\fs24 katakolouqosa} \{seguire\} {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 palJ} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\fs24 kr
azen} {\f1\fs24 l gousa} \{gridava\}, {\f1\fs24 otoi} \{questi\} {\f1\fs24 o } {\f1\f
s24 nqrwpoi} \{uomini\} {\f1\fs24 doloi} \{servi\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24
qeo} \{dio\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 y stou} \{altissimo\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\}, {\f
1\fs24 o tinej} \{-\} {\f1\fs24 katagg llousin} \{annunziano\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\
f1\fs24 dn} \{la via\} {\f1\fs24 swthr aj} \{della salvezza\}. | \{messasi a e\}\par
\b 16:18 \b0{\f1\fs24 toto} \{cos\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 po ei} \{fece\} {\f1\
fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 pollj} \{molti\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\}. {\f1\fs24 diap
onhqe j} \{infastidito\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 pistr yaj} \{si volt\} {\f1\fs24 t} \{allo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spi
rito\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 paragg llw} \{io ordino\} {\f1\fs24 soi
} \{ti\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1
\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 xelqe n} \{tu esca\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs2
4 atj} \{costei\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 xlqen} \{egli usc\} {\f1\fs24 at} \
ell'\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 rv} \{istante\}. | \{e che\}\par
\b 16:19 \b0{\f1\fs24 dntej} \{vedendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\
fs24 krioi} \{padroni\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 xlqen}
\{era svanita\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lp j} \{speranza\} {\f1\fs24 tj} \{del\
} {\f1\fs24 rgas aj} \{guadagno\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 pilabmenoi} \{prese
ro\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 siln} \{sila\} {\f1\fs24 e lkusan} \{trascinarono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn}
\{sulla\} {\f1\fs24 gorn} \{piazza\} {\f1\fs24 p } \{davanti\} {\f1\fs24 toj} \{alle\
} {\f1\fs24 rcontaj} \{autorit\}, | \{e li\}\par
\b 16:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prosagagntej} {\f1\fs24 atoj} \{presentati
li\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 strathgo j} \{pretori\} {\f1\fs24 e pan} \{disse
ro\}, {\f1\fs24 otoi} \{questi\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 nqrwpoi} \{uomini\} {\f1\fs
24 ktarssousin} \{turbano\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pl
in} \{citt\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 prcontej} \{sono\}, | \{che\}\par
\b 16:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katagg llousin} \{predicano\} {\f1\fs24 qh
} \{riti\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xestin} \{ lecito\} {
\f1\fs24 m n} \{a noi\} {\f1\fs24 parad cesqai} \{accettare\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\f
s24 poie n} \{praticare\} {\f1\fs24 wma oij} \{romani\} {\f1\fs24 osin} \{-\}.\par
\b 16:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sunep sth} \{insorse\} {\f1\fs24 } \{la\}
{\f1\fs24 cloj} \{folla\} {\f1\fs24 kat'} \{contro\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\}, {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 strathgo } \{pretori\} {\f1\fs24 peri
rxantej} \{strappate\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mtia} \{v
esti\} {\f1\fs24 k leuon} \{comandarono\} {\f1\fs24 abd zein} \{fossero battuti con le
verghe\}, | \{allora che\}\par
\b 16:23 \b0{\f1\fs24 pollj} \{molte\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 piq ntej} \{ave
r dato\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 plhgj} \{vergate\} {\f1\fs24 balon} \{ca
cciarono\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 fulakn} \{prigione\}, {\f1\fs24 paragge la
ntej} \{comandando\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 desmoflaki} \{carceriere\} {\f1

\fs24 sfalj} \{attentamente\} {\f1\fs24 thre n} {\f1\fs24 atoj} \{sorvegliarli\}. | \{
dopo li di\}\par
\b 16:24 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 paraggel an} \{ordine\} {\f1\fs24 toiathn}
\{tale\} {\f1\fs24 labn} \{ricevuto\} {\f1\fs24 balen} \{egli rinchiuse\} {\f1\fs2
4 atoj} \{li\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 swt ran} \{parte pi inte
na\} {\f1\fs24 fulakn} \{del carcere\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\
f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 sfal sato} \{loro\} {\f1\fs24 atn} \{mise\} {\f1\fs2
4 e j} {\f1\fs24 t} \{dei\} {\f1\fs24 xlon} \{ceppi\}.\par
\b 16:25 \b0{\f1\fs24 kat} \{verso\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs
24 mesonktion} \{mezzanotte\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 silj} \{sila\} {\f1\fs24 proseucmenoi} \{pregando\} {\f1\fs24 mnoun} \{cantavan
o inni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 phkronto} \{ascoltavano\} {
\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 atn} \{li\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d smioi} \{carcer
ati\}: | \{a\}\par
\b 16:26 \b0{\f1\fs24 fnw} \{a un tratto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 seismj} \{u
n terremoto\} {\f1\fs24 g neto} \{fu\} {\f1\fs24 m gaj} \{gran\} {\f1\fs24 ste} \{-\}
{\f1\fs24 saleuqnai} \{fu scossa\} {\f1\fs24 t} \{dalle\} {\f1\fs24 qem lia} \{fonda
menta\} {\f1\fs24 to} \{la tutti\} {\f1\fs24 desmwthr ou} \{prigione\}, {\f1\fs24 nec
qhsan} \{si aprirono\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 paracrma} \{in quell' istante\
} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 qrai} \{porte\} {\f1\fs24 psai} \{tutte\}, {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntwn} \{di\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 desm} \{catene\} {
\f1\fs24 n qh} \{si spezzarono\}. | \{vi\}\par
\b 16:27 \b0{\f1\fs24 xupnoj} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 genmenoj} \{si svegli\} {
\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 desmoflax} \{carceriere\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
dn} \{vedute\} {\f1\fs24 neJgm naj} \{spalancate\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 qraj
} \{porte\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 fulakj} \{carcere\}, {\f1\fs24 spasmeno
j} \{sguain\} [{\f1\fs24 tn} \{la\}] {\f1\fs24 mcairan} \{spada\} {\f1\fs24 mellen}
\{-\} {\f1\fs24 autn} \{uccidersi\} {\f1\fs24 naire n}, {\f1\fs24 nom zwn} \{pensando\}
{\f1\fs24 kpefeug nai} \{fossero fuggiti\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 desm ouj} \
{prigionieri\}. | \{tutte per che\}\par
\b 16:28 \b0{\f1\fs24 fnhsen} \{grid\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 meglV} \{alta\}
{\f1\fs24 fwn} \{ad voce\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 l gwn}
\{-\}, {\f1\fs24 mhd n} \{non\} {\f1\fs24 prxVj} {\f1\fs24 seaut} \{farti\} {\f1\fs2
4 kakn} \{del male\}, {\f1\fs24 pantej} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 s
men} \{siamo\} {\f1\fs24 nqde} \{qui\}. | \{gli\}\par
\b 16:29 \b0{\f1\fs24 a tsaj} \{chiesto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 fta} \{un lume
\} {\f1\fs24 e sepdhsen} \{balz dentro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ntromoj} \{tut
to tremante\} {\f1\fs24 genmenoj} \{-\} {\f1\fs24 pros pesen} \{si gett\} {\f1\fs24
t} \{ai\} {\f1\fs24 palJ} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} [{\f1\fs24 t} \{di\}] {\f1\f
s24 sil} \{sila\}, | \{il carceriere piedi di\}\par
\b 16:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 proagagn} \{condusse\} {\f1\fs24 atoj} \
{li\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 fh} \{disse\}, {\f1\fs24 krioi} \{signori\}
, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 me} {\f1\fs24 de } \{debbo\} {\f1\fs24 poie n} \{far
e\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 swq} \{essere salvato\}; | \{e\}\par
\b 16:31 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 e pan} \{risposero\}
, {\f1\fs24 p steuson} \{credi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 krion} \
{signore\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 swqsV} \{sarai salv
ato\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 o kj} \{fam
iglia\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}.\par
\b 16:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 llhsan} \{annunziarono\} {\f1\fs24 at} \{
a lui\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\
fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 sn} \{e\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs24 to j}
\{quelli che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 o k v} \{casa\} {\f1\fs24 at
o} \{sua\}. | \{a erano\}\par
\b 16:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 paralabn} \{egli prese\} {\f1\fs24 atoj}
\{li\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke nV} \{quella\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rv} \{or
a\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\fs24 lousen} \{lav\} {\f
1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 plhgn} \{piaghe\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 bapt sqh} \{fu battezzato\} {\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{con\} {\
f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ato} \{tutti\} {\f1\fs24 pntej} \{suoi\} {\f1\fs24 paracrm
a} \{subito\}, | \{con s stessa loro\}\par
\b 16:34 \b0{\f1\fs24 nagagn} \{fece salire\} {\f1\fs24 te} \{poi\} {\f1\fs24 atoj}
\{li\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 par qhke
n} \{apparecchi\} {\f1\fs24 trpezan} \{la tavola\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ga
llisato} \{si rallegrava\} {\f1\fs24 panoike } \{con tutta la famiglia\} {\f1\fs24
pepisteukj} \{aveva creduto\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}. | \{sua lo
ro sua perch\}\par
\b 16:35 \b0{\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 genom nhj} \{fatt
osi\} {\f1\fs24 p steilan} \{mandarono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 strathgo } \{pre
tori\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 abdocouj} \{littori\} {\f1\fs24 l gontej} \{dir
e\}, {\f1\fs24 pluson} \{libera\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 nqrpouj} \{uomini\} {\f1\f
s24 ke nouj} \{quegli\}. | \{a\}\par
\b 16:36 \b0{\f1\fs24 pggeilen} \{rifer\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\
fs24 desmoflax} \{carceriere\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 lgouj} \{parole\} [{\f1\fs2
4 totouj} \{queste\}] {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\},
{\f1\fs24 ti} \{dicendo\} {\f1\fs24 p stalkan} \{hanno mandato\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 strathgo } \{pretori\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 poluqte} \{siate rim
essi in libert\}: {\f1\fs24 nn} \{or\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 xelqntej} \
{uscite\} {\f1\fs24 poreesqe} \{andate\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 e rnV} \{pace\
}. | \{a dire e\}\par
\b 16:37 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 fh}
\{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 de rantej} \{battuti\}
{\f1\fs24 mj} \{averci\} {\f1\fs24 dhmos v} \{in pubblico\} {\f1\fs24 katakr touj} \{se
nza che fossimo stati condannati\}, {\f1\fs24 nqrpouj} \{-\} {\f1\fs24 wma ouj} \{cit
tadini romani\} {\f1\fs24 prcontaj} \{siamo\}, {\f1\fs24 balan} \{hanno gettati\} {
\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 fulakn} \{prigione\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nn
} \{ora\} {\f1\fs24 lqrv} \{di nascosto\} {\f1\fs24 mj} \{rilasciarci\} {\f1\fs24 kbl
lousin} \{vogliono\}; {\f1\fs24 o} \{no\} {\f1\fs24 gr} \{davvero\}, {\f1\fs24 ll} \
{anzi\} {\f1\fs24 lqntej} \{vengano\} {\f1\fs24 ato } \{loro stessi\} {\f1\fs24 mj} \{c
ondurci\} {\f1\fs24 xagag twsan} \{fuori\}. | \{dopo noi che ci a\}\par
\b 16:38 \b0{\f1\fs24 pggeilan} \{riferirono\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 to j} \{a
i\} {\f1\fs24 strathgo j} \{pretori\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 abdocoi} \{littori
\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mata} \{parole\} {\f1\fs24 tata} \{queste\}. {\f1\fs24 fobqh
san} \{ebbero paura\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 kosantej} \{seppero\} {\f1\fs24 t
i} \{che\} {\f1\fs24 wma o } \{romani\} {\f1\fs24 e sin} \{erano\}, | \{questi quando\}
\par
\b 16:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqntej} \{essi vennero\} {\f1\fs24 parekle
san} \{pregarono\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xagagntej} \
{accompagnandoli fuori\} {\f1\fs24 rtwn} \{chiesero di\} {\f1\fs24 pelqe n} \{andarse
ne\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\}. | \{e di scusarl
i loro\}\par
\b 16:40 \b0{\f1\fs24 xelqntej} \{usciti\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 p} {\f1\
fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 fulakj} \{prigione\} {\f1\fs24 e slqon} \{entrarono\} {\
f1\fs24 prj} \{in\} {\f1\fs24 tn} \{casa\} {\f1\fs24 lud an} \{di lidia\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 dntej} \{visti\} {\f1\fs24 pareklesan} \{confortarono\} {\f1\fs
24 toj} \{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xlqan} \{pa
rtirono\}. | \{paolo e sila li\}\par
\par
\b 17:1 \b0{\f1\fs24 diodesantej} \{essere passati per\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\f
s24 tn} {\f1\fs24 mf polin} \{amfipoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 po
llwn an} \{apollonia\} {\f1\fs24 lqon} \{giunsero\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 qe
ssalon khn} \{tessalonica\}, {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24
sunagwg} \{una sinagoga\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}. | \{do
po per c'\}\par
\b 17:2 \b0{\f1\fs24 kat} \{com'\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 e wqj} \{
consuetudine\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 palJ} \{paolo\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1
\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\
f1\fs24 sbbata} \{sabati\} {\f1\fs24 tr a} \{tre\} {\f1\fs24 diel xato} \{tenne ragio
namenti\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 gra
fn} \{scritture\}, | \{era sua tratti\}\par

\b 17:3 \b0{\f1\fs24 diano gwn} \{spiegando\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paratiq m
enoj} \{dimostrando\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 cristn}
\{cristo\} {\f1\fs24 dei} \{doveva\} {\f1\fs24 paqe n} \{morire\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 nastnai} \{risuscitare\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 otj} \{quel\} {\f1\fs24 stin} \{\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}
{\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 katagg llw} \{annunzio\} {\f1\fs2
4 m n} \{vi\}. | \{egli diceva\}\par
\b 17:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f
1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 pe sqhsan} \{furono convinti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 proseklhrqhsan} \{si unirono\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 palJ} \{paolo\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sil} \{sila\}, {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\f
s24 te} \{-\} {\f1\fs24 sebom nwn} \{pii\} {\f1\fs24 llnwn} \{greci\} {\f1\fs24 plqoj
} \{una folla\} {\f1\fs24 pol} \{gran\} {\f1\fs24 gunaikn} \{donne\} {\f1\fs24 te}
\{e\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 prtwn} \{famiglie pi importanti\} {\f1\fs2
4 ok} \{non\} {\f1\fs24 l gai} \{poche\}. | \{e cos\}\par
\b 17:5 \b0{\f1\fs24 zhlsantej} \{mossi da invidia\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proslabmenoi} \{
presero con loro\} {\f1\fs24 tn} \{tra la\} {\f1\fs24 gora wn} \{gente di piazza\} {
\f1\fs24 ndraj} \{uomini\} {\f1\fs24 tinj} \{alcuni\} {\f1\fs24 ponhroj} \{malvagi\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 clopoisantej} \{raccolta plebaglia\} {\f1\fs24 qorbou
n} \{misero in subbuglio\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 plin} \{citt\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 pistntej} \{assalita\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 o k v} \{casa\
} {\f1\fs24 sonoj} \{di giasone\} {\f1\fs24 ztoun} \{cercavano di\} {\f1\fs24 atoj} \{
paolo e sila\} {\f1\fs24 proagage n} \{trascinare\} {\f1\fs24 e j} \{davanti\} {\f1\
fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 dmon} \{popolo\}. | \{quella\}\par
\b 17:6 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 erntej} \{trovati\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\
f1\fs24 atoj} \{avendoli\} {\f1\fs24 suron} \{trascinarono\} {\f1\fs24 sona} \{giason
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tinaj} \{alcuni\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\}
{\f1\fs24 p } \{davanti\} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 politrcaj} \{magistrati del
la citt\}, {\f1\fs24 bontej} \{gridando\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 o } \{costoro
che\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 o koum nhn} \{mondo\} {\f1\fs24 nastatsantej} \{h
anno messo sottosopra\} {\f1\fs24 otoi} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 nqde
} \{qui\} {\f1\fs24 preisin} \{sono venuti\},\par
\b 17:7 \b0{\f1\fs24 oj} \{-\} {\f1\fs24 pod dektai} \{ha ospitati\} {\f1\fs24 swn} \{
giasone\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 otoi} \{essi\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}
{\f1\fs24 p nanti} \{contro\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 dogmtwn} \{decreti\} {\f
1\fs24 ka saroj} \{di cesare\} {\f1\fs24 prssousi} \{agiscono\}, {\f1\fs24 basil a} \
{un re\} {\f1\fs24 teron} \{altro\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\} {\f1\fs24 e nai}
\{\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}. | \{e li che c'\}\par
\b 17:8 \b0{\f1\fs24 traxan} \{misero in agitazione\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{popolazione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\}
{\f1\fs24 politrcaj} \{magistrati della citt\} {\f1\fs24 koontaj} \{udivano\} {\f1\f
s24 tata} \{queste cose\}, | \{che\}\par
\b 17:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 labntej} \{aver ricevuto\} {\f1\fs24 t} \{
una\} {\f1\fs24 kann} \{cauzione\} {\f1\fs24 par} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 sonoj
} \{giasone\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 loipn} \{altri\
} {\f1\fs24 p lusan} \{lasciarono andare\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}. | \{questi dopo\}\
par
\b 17:10 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f
1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 di} \{di\} {\f1\fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\fs24 x pem
yan} \{fecero partire\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 palon} \{paolo
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 siln} \{sila\} {\f1\fs24 e j} \{per\}
{\f1\fs24 b roian} \{berea\}, {\f1\fs24 o tinej} \{essi\} {\f1\fs24 paragenmenoi} \{g
iunti\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 sunagwgn} \{sinagoga\} {\f1
\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 pesan} \{si recarono\}. | \{
ed appena\}\par
\b 17:11 \b0{\f1\fs24 otoi} \{questi\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 san} \{erano\}
{\f1\fs24 egen steroi} \{pi nobili\} {\f1\fs24 tn} \{di quelli\} {\f1\fs24 n} \{di\}
{\f1\fs24 qessalon kV} \{tessalonica\}, {\f1\fs24 o tinej} \{-\} {\f1\fs24 d xanto} \{r
icevettero\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 met} \{con\}
{\f1\fs24 pshj} \{ogni\} {\f1\fs24 proqum aj} \{premura\}, {\f1\fs24 kaq'} \{ogni\
} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 nakr nontej} \{esaminando\} {\f1\fs24 tj} \{le\
} {\f1\fs24 grafj} \{scritture\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 coi} \{stavano\} {\f
1\fs24 tata} \{le cose\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\}. | \{di sentimenti perch per vedere
\}\par
\b 17:12 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}
{\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 p steusan} \{credettero\}, {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 llhn dwn} \{greche\} {\f1\fs24 gunaikn}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 eschmnwn} \{nobildonne\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ndrn}
\{di uomini\} {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 l goi} \{un gran numero\}. | \{cos pure\}\par
\b 17:13 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 gnwsan} \{sapere\
} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 qessalon khj} \{tessa
lonica\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 bero v} \{berea\} {\f1\fs24 kathgg lh} \{era
stata annunziata\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 palou} \{paolo\} {\f
1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio
\}, {\f1\fs24 lqon} \{si recarono\} {\f1\fs24 kke } \{l\} {\f1\fs24 saleontej} \{agita
ndo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tarssontej} \{mettendo sottosopra\} {\f1\fs24
toj} \{la\} {\f1\fs24 clouj} \{folla\}. | \{vennero a\}\par
\b 17:14 \b0{\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tte} \{allora\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 xap steilan} \{fecero partire\} {\
f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 poreesqai} \{conducendolo\}
{\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 p } \{fino\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}
, {\f1\fs24 p meinn} \{rimasero\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 te} \{-\}
{\f1\fs24 silj} \{sila\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 timqeoj} \{timot
eo\} {\f1\fs24 ke } \{l\}. | \{ma ancora\}\par
\b 17:15 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kaqistnontej}
\{accompagnavano\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 gagon} \{cond
ussero\} {\f1\fs24 wj} \{fino ad\} {\f1\fs24 qhnn} \{atene\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 labntej} \{ricevuto\} {\f1\fs24 ntoln} \{l' ordine\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\
f1\fs24 tn} {\f1\fs24 siln} \{sila\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 timq
eon} \{timoteo\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 tcista} \{quanto prim
a\} {\f1\fs24 lqwsin} \{si recassero\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}
{\f1\fs24 xesan} \{se ne tornarono indietro\}. | \{lo di dire a\}\par
\b 17:16 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ta j} \{mentre\} {\f1\fs24 qnaij
} \{ad atene\} {\f1\fs24 kdecom nou} \{aspettava\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 t
o} {\f1\fs24 palou} \{paolo\}, {\f1\fs24 parwxneto} \{s' inacerbiva\} {\f1\fs24 t} \
{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 ato} \{gli\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \
{dentro\} {\f1\fs24 qewrontoj} \{vedere\} {\f1\fs24 kate dwlon} \{piena di idoli\}
{\f1\fs24 osan} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 plin} \{citt\}. | \{nel\}\par
\b 17:17 \b0{\f1\fs24 diel geto} \{discorreva\} {\f1\fs24 m n} {\f1\fs24 on} \{fratta
nto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 sunagwg} \{sinagoga\} {\f1\fs24
to j} \{con i\} {\f1\fs24 ouda oij} \{giudei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{co
n le\} {\f1\fs24 sebom noij} \{persone pie\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\f
s24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 gor} \{piazza\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\
f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\f
s24 paratugcnontaj} \{si trovavano\}. | \{vi\}\par
\b 17:18 \b0{\f1\fs24 tin j} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tn}
\{alcuni\} {\f1\fs24 pikoure wn} \{epicurei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sto kn} \{
stoici\} {\f1\fs24 filosfwn} \{filosofi\} {\f1\fs24 sun ballon} \{conversavano con\
} {\f1\fs24 at} \{lui\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 l
egon} \{dicevano\}, {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 q loi} \{
-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 spermolgoj} \{ciarlatano\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\} {\f
1\fs24 l gein} \{dice\}; {\f1\fs24 o } \{altri\} {\f1\fs24 d } \{e\}, {\f1\fs24 x nwn} \
{straniere\} {\f1\fs24 daimon wn} \{di divinit\} {\f1\fs24 doke } \{egli sembra\} {\f
1\fs24 kataggelej} \{un predicatore\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\}, {\f1\fs24 ti} \{p
erch\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
\f1\fs24 nstasin} \{risurrezione\} {\f1\fs24 ehggel zeto} \{annunziava\}.\par
\b 17:19 \b0{\f1\fs24 pilabmeno } {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{presolo\} {\f1\
fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 tn} \{nell'\} {\f1\fs24 reion} {\f1\fs24 pgon} \{arepago\} {\
f1\fs24 gagon} \{condussero\}, {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 dunmeqa} \
{potremmo\} {\f1\fs24 gnnai} \{sapere\} {\f1\fs24 t j} \{quale\} {\f1\fs24 } {\f1\fs
24 kain} \{nuova\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f
1\fs24 so} \{tu\} {\f1\fs24 laloum nh} {\f1\fs24 didac} \{proponi\}; | \{con s lo sia
dottrina che\}\par
\b 17:20 \b0{\f1\fs24 xen zonta} \{cose strane\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 t
ina} \{-\} {\f1\fs24 e sf reij} \{tu fai\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 koj} \{
sentire\} {\f1\fs24 mn} \{ci\}: {\f1\fs24 boulmeqa} \{noi vorremmo\} {\f1\fs24 on} \
{dunque\} {\f1\fs24 gnnai} \{sapere\} {\f1\fs24 t na} \{che cosa\} {\f1\fs24 q lei} \
{vogliono\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 e nai} \{dire\}.\par
\b 17:21 \b0{\f1\fs24 qhna oi} \{gli ateniesi\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 pntej}
\{tutti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pidhmontej} \{residenti\}
{\f1\fs24 x noi} \{stranieri\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 od n} \{non\} {\f1\fs24
teron} \{altro\} {\f1\fs24 hka roun} \{passavano il loro tempo\} {\f1\fs24 } \{che\}
{\f1\fs24 l gein} \{dire\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 koein} \{
ascoltare\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 kainteron} \{novit\}. | \{modo a ad\}\pa
r
\b 17:22 \b0{\f1\fs24 staqe j} \{stando in piedi\} {\f1\fs24 d } \{e\} [{\f1\fs24 }]
{\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 t
o} \{all'\} {\f1\fs24 re ou} {\f1\fs24 pgou} \{arepago\} {\f1\fs24 fh} \{disse\}, {\f1\
fs24 ndrej} \{-\} {\f1\fs24 qhna oi} \{ateniesi\}, {\f1\fs24 kat} \{sotto\} {\f1\fs24
pnta} \{ogni aspetto\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 deisidaimonest rouj} \{estremam
ente religiosi\} {\f1\fs24 mj} \{siete\} {\f1\fs24 qewr} \{vedo\}. | \{che\}\par
\b 17:23 \b0{\f1\fs24 diercmenoj} \{passando\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 naqewrn} \{osservando\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 sebsmata} \{
oggetti del culto\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 eron} \{ho trovato\} {\f1\fs
24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 bwmn} \{un altare\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{sul quale\
} {\f1\fs24 peg grapto} \{era scritto\}, {\f1\fs24 gnstJ} \{sconosciuto\} {\f1\fs24 q
e} \{al dio\}. {\f1\fs24 } \{ci che\} {\f1\fs24 on} \{orbene\} {\f1\fs24 gnoontej} \{s
enza conoscerlo\} {\f1\fs24 esebe te} \{voi adorate\}, {\f1\fs24 toto} \{lo\} {\f1\f
s24 g} \{io\} {\f1\fs24 katagg llw} \{annunzio\} {\f1\fs24 m n} \{ve\}.\par
\b 17:24 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24
poisaj} \{ha fatto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f
s24 at} \{esso\}, {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 orano} \{del cielo\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 gj} \{della terra\} {\f1\fs24 prcwn} \{essendo\} {\f1\fs24 krioj} \{s
ignore\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ceiropoitoij} \{costru
iti da mani\} {\f1\fs24 nao j} \{templi\} {\f1\fs24 katoike } \{abita\} | \{che sono
d' uomo\}\par
\b 17:25 \b0{\f1\fs24 od } \{e non\} {\f1\fs24 p} \{dalle\} {\f1\fs24 ceirn} \{mani\}
{\f1\fs24 nqrwp nwn} \{dell' uomo\} {\f1\fs24 qerapeetai} \{ servito\} {\f1\fs24 pros
demenj} \{avesse bisogno\} {\f1\fs24 tinoj} \{di qualcosa\}, {\f1\fs24 atj} \{lui\}
{\f1\fs24 didoj} \{d\} {\f1\fs24 psi} \{a tutti\} {\f1\fs24 zwn} \{la vita\} {\f1\fs
24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pnon} \{il respiro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs
24 pnta} \{ogni cosa\}: | \{come se che\}\par
\b 17:26 \b0{\f1\fs24 po hs n} \{egli ha tratto\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 x} \{d
a\} {\f1\fs24 nj} \{uno solo\} {\f1\fs24 pn} \{tutte\} {\f1\fs24 qnoj} \{le nazioni\
} {\f1\fs24 nqrpwn} \{degli uomini\} {\f1\fs24 katoike n} \{abitino\} {\f1\fs24 p } \{s
u\} {\f1\fs24 pantj} \{tutta\} {\f1\fs24 prospou} \{la faccia\} {\f1\fs24 tj} \{del
la\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 r saj} \{avendo determinato\} {\f1\fs24 pros
tetagm nouj} \{assegnate\} {\f1\fs24 kairoj} \{le epoche\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 roqes aj} \{confini\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 kato
ik aj} \{abitazione\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, | \{perch loro\}\par
\b 17:27 \b0{\f1\fs24 zhte n} \{cerchino\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1
\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ra} {\f1\fs24 ge} \{mai\} {\f1\fs24 yhlafseian} \{come a
tastoni\} {\f1\fs24 atn} \{trovarlo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eroien}, {\f1\fs
24 ka } {\f1\fs24 ge} \{bench\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 makrn} \{lontano\} {\f
1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 nj} {\f1\fs24 kstou} \{ciascuno\} {\f1\fs24 mn} \{di noi\}
f1\fs24 prconta} \{egli sia\}. | \{affinch giungano a\}\par

\b 17:28 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 gr} \{difatti\} {\f1
\fs24 zmen} \{viviamo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kinomeqa} \{ci moviamo\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sm n} \{siamo\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche
\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 kaq'} \{-\} {\f1\fs2
4 mj} \{vostri\} {\f1\fs24 poihtn} \{poeti\} {\f1\fs24 e rkasin} \{hanno detto\}, {\f1
\fs24 to} \{sua\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 g noj} \{d
iscendenza\} {\f1\fs24 sm n} \{siamo\}.\par
\b 17:29 \b0{\f1\fs24 g noj} \{discendenza\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 prcon
tej} \{essendo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 fe lomen} \{dobbiamo\} {\f1\fs24 nom zein} \{credere\} {\f1\fs24 crus} \{a o
ro\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 rgrJ} \{ad argento\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 l qJ
} \{a pietra\}, {\f1\fs24 cargmati} \{scolpita\} {\f1\fs24 t cnhj} \{dall' arte\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nqumsewj} \{dall' immaginazione\} {\f1\fs24 nqrpou} \{um
ana\}, {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qe on} \{divinit\} {\f1\fs24 e nai} \{sia\} {\f1\
fs24 moion} \{simile\}. | \{che\}\par
\b 17:30 \b0{\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\
fs24 crnouj} \{tempi\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 gno aj} \{ignoranza\} {\f1\f
s24 peridn} \{passando sopra\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{-\}
{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 paragg llei} \{comanda\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f
1\fs24 nqrpoij} \{uomini\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 pantaco} \{in ogni l
uogo\} {\f1\fs24 metanoe n} \{si ravvedano\}, | \{che\}\par
\b 17:31 \b0{\f1\fs24 kaqti} \{perch\} {\f1\fs24 sthsen} \{ha fissato\} {\f1\fs24 m ra
n} \{un giorno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{nel quale\} {\f1\fs24 m llei} {\f1\fs24
kr nein} \{giudicher\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 o koum nhn} \{mondo\} {\f1\fs24 n}
\{con\} {\f1\fs24 dikaiosnV} \{giustizia\} {\f1\fs24 n} \{per mezzo dell'\} {\f1\f
s24 ndr } \{uomo\} {\f1\fs24 } \{ch'\} {\f1\fs24 risen} \{egli ha stabilito\}, {\f1\f
s24 p stin} \{sicura prova\} {\f1\fs24 parascn} \{ha dato\} {\f1\fs24 psin} \{a tutt
i\} {\f1\fs24 nastsaj} {\f1\fs24 atn} \{risuscitandolo\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs
24 nekrn} \{morti\}. | \{e ne\}\par
\b 17:32 \b0{\f1\fs24 kosantej} \{sentirono\} {\f1\fs24 d } \{quando\} {\f1\fs24 nstas
in} \{di risurrezione\} {\f1\fs24 nekrn} \{dei morti\} {\f1\fs24 o } \{alcuni\} {\f
1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 cleazon} \{se ne beffavano\}, {\f1\fs24 o } \{altri\} {\f1
\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 e pan} \{dicevano\}, {\f1\fs24 kousmeq} \{ascolteremo\} {\f1\
fs24 sou} \{ti\} {\f1\fs24 per } \{su\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 plin} \{un' altra volta\}. | \{parlare\}\par
\b 17:33 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24
xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 m sou} \{mezzo a\} {\f1\fs24 atn} \{loro\
.\par
\b 17:34 \b0{\f1\fs24 tin j} \{alcuni\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ndrej} \{-\} {
\f1\fs24 kollhq ntej} \{si unirono\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 p steusan} \{cre
dettero\}, {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 o j} \{i quali\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {
\f1\fs24 dionsioj} \{dionisio\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 reopag thj} \{areopagita
\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gun} \{una donna\} {\f1\fs24 nmati} \{chiamata\} {\
f1\fs24 dmarij} \{damaris\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 teroi} \{altri\} {\f1\fs2
4 sn} \{con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}. | \{e\}\par
\par
\b 18:1 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{questi fatti\} {\f1\fs24 cwri
sqe j} \{egli lasci\} {\f1\fs24 k} \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qhnn} \{atene\} {\f1\f
s24 lqen} \{si rec\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 krinqon} \{corinto\}. | \{e\}\par
\b 18:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ern} \{trov\} {\f1\fs24 tina} \{un\} {\f1\f
s24 ouda on} \{ebreo\} {\f1\fs24 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 klan} \{aquila\}, {\f1\fs
24 pontikn} \{del ponto\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 g nei} \{oriundo\}, {\f1\fs24 prosft
wj} \{di recente\} {\f1\fs24 lhluqta} \{giunto\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dall'\}
{\f1\fs24 tal aj} \{italia\} {\f1\fs24 ka } \{insieme con\} {\f1\fs24 pr skillan} \{pr
iscilla\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs2
4 t} \{perch\} {\f1\fs24 diatetac nai} \{aveva ordinato\} {\f1\fs24 kladion} \{claudi
o\} {\f1\fs24 cwr zesqai} \{di lasciare\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj}
\{i\} {\f1\fs24 ouda ouj} \{giudei\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 mhj} \{
oma\}, {\f1\fs24 proslqen} \{egli si un\} {\f1\fs24 ato j} \{a loro\}, | \{qui a\}\pa
r
\b 18:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 di} \{-\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 mte
cnon} \{medesimo mestiere\} {\f1\fs24 e nai} \{essendo\} {\f1\fs24 menen} \{abitare
\} {\f1\fs24 par'} \{con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rgz
eto} \{lavorare\}: {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 sk
hnopoio } \{fabbricanti di tende\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 t cnV} \{mestiere\}.
| \{and ad a\}\par
\b 18:4 \b0{\f1\fs24 diel geto} \{insegnava\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} {\f1\
fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 sunagwg} \{sinagoga\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 pn} \{ogn
i\} {\f1\fs24 sbbaton} \{sabato\}, {\f1\fs24 peiq n} \{persuadeva\} {\f1\fs24 te} \{
-\} {\f1\fs24 ouda ouj} \{giudei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llhnaj} \{greci\}. |
\{e\}\par
\b 18:5 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 katlqon} \{giunsero
\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 makedon aj} \{macedonia\} {\f1\fs24
} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 silj} \{sila\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1
\fs24 timqeoj} \{timoteo\}, {\f1\fs24 sune ceto} \{si dedic completamente\} {\f1\fs2
4 t} \{alla\} {\f1\fs24 lgJ} \{parola\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\
fs24 diamarturmenoj} \{testimoniando\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 ouda oij} \{gi
udei\} {\f1\fs24 e nai} \{era\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\
f1\fs24 hson} \{ges\}. | \{poi che\}\par
\b 18:6 \b0{\f1\fs24 ntitassom nwn} \{facevano opposizione\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f
1\fs24 atn} \{essi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 blasfhmontwn} \{insultavano\} {\f
1\fs24 ktinaxmenoj} \{egli scosse\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mtia} \{vesti\} {\f
1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {
\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {
\f1\fs24 kefaln} \{capo\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}: {\f1\fs24 kaqarj} \{netto\} {\f1
\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 e j}
\f1\fs24 t} \{dai\} {\f1\fs24 qnh} \{pagani\} {\f1\fs24 poresomai} \{andr\}. | \{poi
ch lo sue e ricada ne sono in poi\}\par
\b 18:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 metabj} \{uscito\} {\f1\fs24 ke qen} \{di l\}
{\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 ti
nj} \{di un tale\} {\f1\fs24 nmati} \{chiamato\} {\f1\fs24 tit ou} \{tizio\} {\f1\fs2
4 ostou} \{giusto\} {\f1\fs24 sebom nou} \{temeva\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio
\}, {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 o k a} \{casa\} {\f1\fs24 n} \{avev
a\} {\f1\fs24 sunomorosa} \{attigua\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 sunagwg} \{si
nagoga\}. | \{che e\}\par
\b 18:8 \b0{\f1\fs24 kr spoj} \{crispo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 rc
isungwgoj} \{capo della sinagoga\} {\f1\fs24 p steusen} \{credette\} {\f1\fs24 t} \{n
el\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 sn} \{insieme\} {\f1\fs24 lJ} \{a tutta\
} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 o kJ} \{famiglia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 korinq wn} \{corinzi\} {
\f1\fs24 koontej} \{udendo\} {\f1\fs24 p steuon} \{credevano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 bapt zonto} \{venivano battezzati\}.\par
4 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 nukt } \{una notte\} {\f1\fs24 di'
} \{in\} {\f1\fs24 rmatoj} \{visione\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 palJ} \{paolo\},
{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobo} \{temere\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 llei
} \{parlare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 siwpsVj} \{tacere\
}, | \{continua a\}\par
\b 18:10 \b0{\f1\fs24 diti} \{perch\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f
1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ode j} \{nessun
o\} {\f1\fs24 piqseta } \{metter le mani addosso\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 to}
\{-\} {\f1\fs24 kaksa } \{per del male\} {\f1\fs24 se} \{farti\}, {\f1\fs24 diti} \
{perch\} {\f1\fs24 laj} \{un popolo\} {\f1\fs24 st } \{ho\} {\f1\fs24 moi} \{io\} {\f
1\fs24 polj} \{numeroso\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 plei} \{citt\} {
\f1\fs24 tatV} \{questa\}.\par
\b 18:11 \b0{\f1\fs24 kqisen} \{egli rimase\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 niautn} \
{un anno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mnaj} \{mesi\} {\f1\fs24 x} \{sei\} {\f1\f
s24 didskwn} \{insegnando\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 ato j} \{di loro\} {\f1\fs
24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}
. | \{l\}\par
\b 18:12 \b0{\f1\fs24 gall wnoj} \{gallione\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 nquptou}
\{proconsole\} {\f1\fs24 ntoj} \{era\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 ca aj} \{ac
aia\} {\f1\fs24 katep sthsan} \{insorsero contro\} {\f1\fs24 moqumadn} \{unanimi\} {
\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 palJ} \{paolo\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gagon} \{condussero\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24
p } \{davanti\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 bma} \{tribunale\}, 18:13/1 \{dicendo\
} | \{quando\}\par
\b 18:13 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{18:12/20\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 par} \{co
ntrario\} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 nape qei} \{pers
uade\} {\f1\fs24 otoj} \{costui\} {\f1\fs24 toj} \{la\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{gente\}
{\f1\fs24 s besqai} \{adorare\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}. | \{ad in mod
o\}\par
\b 18:14 \b0{\f1\fs24 m llontoj} \{stava per\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 to} {\f1
\fs24 palou} \{paolo\} {\f1\fs24 no gein} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 stma} \{parlare\} {\f
1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gall wn} \{gallione\} {\f1\fs24 prj} {\f
1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 ouda ouj} \{giudei\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m n} {
\f1\fs24 n} \{si trattasse\} {\f1\fs24 d khm} \{ingiustizia\} {\f1\fs24 ti} \{qualche
\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 vdiorghma} \{azione\} {\f1\fs24 ponhrn} \{cattiva\},
{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}, {\f1\fs24 kat} \{come\} {\f1\fs24 lgo
n} \{la ragione\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 nescmhn} \{io ascolterei pazientemente\} {
\f1\fs24 mn} \{vi\}, | \{ma di di qualche vuole\}\par
\b 18:15 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 zhtmat} \{questioni\}
{\f1\fs24 stin} \{si tratta\} {\f1\fs24 per } \{intorno a\} {\f1\fs24 lgou} \{parole
\} {\f1\fs24 ka } \{a\} {\f1\fs24 nomtwn} \{nomi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nmou}
\{alla legge\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 mj} \{vostra\}, {\f1\fs24 ye
sqe} \{vedetevela\} {\f1\fs24 ato } \{voi\}: {\f1\fs24 kritj} \{giudice\} {\f1\fs24 g}
\{io\} {\f1\fs24 totwn} \{di queste cose\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 bolomai}
\{voglio\} {\f1\fs24 e nai} \{esser\}. | \{di\}\par
\b 18:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plasen} \{fece uscire\} {\f1\fs24 atoj} \{l
i\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 bmatoj} \{tribunale\}.\par
\b 18:17 \b0{\f1\fs24 pilabmenoi} \{afferrarono\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24
pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 swsq nhn} \{sostene\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 rcis
ungwgon} \{capo della sinagoga\} {\f1\fs24 tupton} \{picchiavano\} {\f1\fs24 mprosq
en} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 bmatoj} \{tribunale\}: {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 od n} \{non affatto\} {\f1\fs24 totwn} \{di queste cose\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 gall wni} \{gallione\} {\f1\fs24 melen} \{si curava\}. | \{e lo\}\par
\b 18:18 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 ti}
\{ancora\} {\f1\fs24 prosme naj} \{essersi trattenuto\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {
\f1\fs24 kanj} \{molti\} {\f1\fs24 to j} \{dai\} {\f1\fs24 delfo j} \{fratelli\} {\f1\f
s24 potaxmenoj} \{prese commiato\} {\f1\fs24 x plei} \{navig\} {\f1\fs24 e j} \{verso\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 sur an} \{siria\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sn} \
{-\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 pr skilla} \{priscilla\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 klaj} \{aquila\}, {\f1\fs24 keirmenoj} \{essersi fatto radere\} {\f1\fs24 n} \{
a\} {\f1\fs24 kegcrea j} \{cencrea\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kefaln} \{capo\}
, {\f1\fs24 e cen} \{aveva fatto\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ecn} \{un voto\}.
| \{quanto a dopo a corinto e con dopo s' imbarc per la siria con priscilla e aq
uila\}\par
\b 18:19 \b0{\f1\fs24 katnthsan} \{giunsero\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{a\
} {\f1\fs24 feson} \{efeso\}, {\f1\fs24 kke nouj} \{li\} {\f1\fs24 kat lipen} \{lasci\}
{\f1\fs24 ato} \{l\}, {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 e selqn} \{
rato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 sunagwgn} \{sinagoga\} {\f1\
fs24 diel xato} \{discorrere\} {\f1\fs24 to j} \{con i\} {\f1\fs24 ouda oij} \{giudei\}
. | \{quando paolo si mise a\}\par
\b 18:20 \b0{\f1\fs24 rwtntwn} \{essi pregarono di\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 atn
} \{lo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 ple ona} {\f1\fs24 crnon} \{pi a lungo\} {\f1\fs24 me na
i} \{rimanere\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 p neusen} \{egli acconsent\}, | \{da
loro ma\}\par
\b 18:21 \b0{\f1\fs24 ll} \{e\} {\f1\fs24 potaxmenoj} \{aver preso commiato\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pn} \{aver detto\}, {\f1\fs24 plin} \{un' altra volta\} {\f
1\fs24 nakmyw} \{sarebbe tornato\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{loro\} {\f1\
fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 q lontoj} \{volendo\}, {\f1\fs24 ncqh} \{sal
p\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 f sou} \{efeso\}, | \{dopo che\}\par
\b 18:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 katelqn} \{giunto\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {
\f1\fs24 kaisreian} \{cesarea\}, {\f1\fs24 nabj} \{sal\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 spasmenoj} \{salutata\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\}, {\f1\fs
24 kat bh} \{scese\} {\f1\fs24 e j} \{ad\} {\f1\fs24 nticeian} \{antiochia\}. | \{a ge
rusalemme\}\par
\b 18:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poisaj} \{essersi fermato\} {\f1\fs24 crn
on} \{tempo\} {\f1\fs24 tin} \{qualche\} {\f1\fs24 xlqen} \{part\}, {\f1\fs24 diercme
noj} \{percorrendo\} {\f1\fs24 kaqexj} \{successivamente\} {\f1\fs24 tn} \{della\}
{\f1\fs24 galatikn} \{galazia\} {\f1\fs24 cran} \{la regione\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 frug an} \{della frigia\}, {\f1\fs24 pisthr zwn} \{fortificando\} {\f1\fs2
4 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\}. | \{dopo q
ui\}\par
\b 18:24 \b0{\f1\fs24 ouda oj} \{ebreo\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 tij} \{un\}
{\f1\fs24 pollj} \{apollo\} {\f1\fs24 nmati} \{di nome\}, {\f1\fs24 lexandrej} \{di al
essandria\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 g nei} \{oriundo\}, {\f1\fs24 nr} \{uomo\} {\f1\fs
24 lgioj} \{eloquente\}, {\f1\fs24 katnthsen} \{arriv\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs2
4 feson} \{efeso\}, {\f1\fs24 dunatj} \{-\} {\f1\fs24 n} \{versato\} {\f1\fs24 n} {\
f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 grafa j} \{scritture\}. | \{e\}\par
\b 18:25 \b0{\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24 n} \{era stato\} {\f1\fs24 kathchm no
j} \{istruito\} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 to} \{del\}
{\f1\fs24 kur ou} \{signore\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 z wn} \{fervente\} {\f1
\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 llei} \{annunziava\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d dasken} \{insegnava\} {\f1\fs24 kribj} \{accuratamente\} {\f
1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 per } \{relative a\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 hso} \{ge
s\}, {\f1\fs24 pistmenoj} \{avesse conoscenza\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs
24 t} \{del\} {\f1\fs24 bptisma} \{battesimo\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\}. | \
{essendo bench\}\par
\b 18:26 \b0{\f1\fs24 otj} \{egli\} {\f1\fs24 te} \{pure\} {\f1\fs24 rxato} \{comin
ci a\} {\f1\fs24 parrhsizesqai} \{parlare con franchezza\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t}
\{nella\} {\f1\fs24 sunagwg} \{sinagoga\}. {\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24
d } \{ma\} {\f1\fs24 ato} \{averlo\} {\f1\fs24 pr skilla} \{priscilla\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 klaj} \{aquila\} {\f1\fs24 proselbonto} \{presero\} {\f1\fs24 atn} \{
lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krib steron} \{con pi esattezza\} {\f1\fs24 at} \{gl
i\} {\f1\fs24 x qento} \{esposero\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{via\} [{\f1\f
s24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}]. | \{dopo con loro\}\par
\b 18:27 \b0{\f1\fs24 boulom nou} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 ato} \{voleva\} {\f1
\fs24 dielqe n} \{andare\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ca an} \{acaia\
} {\f1\fs24 protreymenoi} \{incoraggiarono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{f
ratelli\} {\f1\fs24 grayan} \{scrissero\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 maqhta j}
\{discepoli\} {\f1\fs24 pod xasqai} {\f1\fs24 atn} \{accoglierlo\}: {\f1\fs24 j} \{-\}
{\f1\fs24 paragenmenoj} \{giunto\} {\f1\fs24 sunebleto} \{egli fu di aiuto\} {\f1
\fs24 pol} \{grande\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 pepisteuksin} \{ave
vano creduto\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 critoj} \{
grazia\}: | \{siccome lo e di l di dio\}\par
\b 18:28 \b0{\f1\fs24 etnwj} \{con gran vigore\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 t
o j} \{i\} {\f1\fs24 ouda oij} \{giudei\} {\f1\fs24 diakathl gceto} \{confutava\} {\f1\
fs24 dhmos v} \{pubblicamente\} {\f1\fs24 pideiknj} \{dimostrando\} {\f1\fs24 di} \{c
on\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 grafn} \{scritture\} {\f1\fs24 e nai} \{\} {\f1\f
s24 tn} \{il\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}. | \{che\}\par
\par
\b 19:1 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{ment
re\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 poll} \{apollo\} {\f1\fs24 e nai} \{era\} {\f1\fs24 n} \{
a\} {\f1\fs24 kor nqJ} \{corinto\} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 dielqnta} \{
aver attraversato\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 nwterik} \{superiori\} {\f1\fs24
m rh} \{regioni\} [{\f1\fs24 kat]telqe n} \{giunse\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 fes
on} \{efeso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ere n} \{trov\} {\f1\fs24 tinaj} \{alcuni
\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\}, | \{dopo del paese vi\}\par

\b 19:2 \b0{\f1\fs24 e p n} \{disse\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 prj} \{ai\} {\f1\
fs24 atoj} \{quali\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 pnema} \{lo spirito\} {\f1\fs24 gi
on} \{santo\} {\f1\fs24 lbete} \{riceveste\} {\f1\fs24 pistesantej} \{credeste\}; {
\f1\fs24 o } \{risposero\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {
\f1\fs24 ll'} \{-\} {\f1\fs24 od'} \{non neppure\} {\f1\fs24 e } \{che\} {\f1\fs24 p
nema} \{lo spirito\} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 stin} \{sia\} {\f1\fs24 kosa
men} \{abbiamo sentito\}. | \{quando dire ci\}\par
\b 19:3 \b0{\f1\fs24 e p n} \{egli disse\} {\f1\fs24 te} \{-\}, {\f1\fs24 e j} \{con\}
{\f1\fs24 t } \{quale\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 bapt sqhte} \{siete stati
battezzati\}; {\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pan} \{risposero\
}, {\f1\fs24 e j} \{con\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 wnnou} \{di giovanni\} {\f1\f
s24 bptisma} \{battesimo\}. | \{loro battesimo\}\par
\b 19:4 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\},
{\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 bptisen} \{battezz\} {\f1\fs24 bptisma} \{con
il battesimo\} {\f1\fs24 metano aj} \{di ravvedimento\}, {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\
fs24 la} \{popolo\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} \
{colui che\} {\f1\fs24 rcmenon} \{veniva\} {\f1\fs24 met'} \{dopo\} {\f1\fs24 atn} \
{di lui\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 pisteswsin} \{credere\}, {\f1\fs24 tot'} {
\f1\fs24 stin} \{cio\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\}.\par
\b 19:5 \b0{\f1\fs24 kosantej} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 bapt sqhsan} \{f
urono battezzati\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1
\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, | \{questo\}\p
ar
\b 19:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 piq ntoj} \{avendo imposto\} {\f1\fs24 ato j}
\{loro\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 palou} \{paolo\} [{\f1\fs24 tj} \{le\}] {\f1\fs24
ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 lqe} \{scese\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spir
ito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 atoj} \{d
i loro\}, {\f1\fs24 lloun} \{essi parlavano\} {\f1\fs24 te} \{ed\} {\f1\fs24 glssai
j} \{in lingue\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 profteuon} \{profetizzavano\}.\par
\b 19:7 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 pntej}
\{in tutto\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 se } \{circa\} {\f1\fs24 ddeka} \
{dodici\}.\par
\b 19:8 \b0{\f1\fs24 e selqn} \{entr\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn}
\{nella\} {\f1\fs24 sunagwgn} \{sinagoga\} {\f1\fs24 parrhsizeto} \{parl con franch
ezza\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 mnaj} \{mesi\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs
24 dialegmenoj} \{esponendo con discorsi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pe qwn} \{p
ersuasivi\} [{\f1\fs24 t} \{le cose\}] {\f1\fs24 per } \{relative\} {\f1\fs24 tj} \{
al\} {\f1\fs24 basile aj} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \
{e qui molta\}\par
\b 19:9 \b0{\f1\fs24 j} \{siccome\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\
} {\f1\fs24 sklhrnonto} \{si ostinavano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pe qoun} \{rif
iutavano di credere\} {\f1\fs24 kakologontej} \{dicendo male\} {\f1\fs24 tn} \{del
la\} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{alla\} {\f1\f
s24 plqouj} \{folla\}, {\f1\fs24 postj} \{ritiratosi\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs2
4 atn} \{loro\} {\f1\fs24 frisen} \{egli separ\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 maqhtj
\{discepoli\}, {\f1\fs24 kaq'} \{ogni\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 dial
egmenoj} \{insegnava\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 scol} \{scuola\
} {\f1\fs24 turnnou} \{di tiranno\}. | \{nuova e\}\par
\b 19:10 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{dur\} {\
f1\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 th} \{anni\} {\f1\fs24 do} \{due\}, {\f1\fs24 ste} \{cos\}
{\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{coloro che\} {\f1\fs24 katoikontaj} \{a
bitavano\} {\f1\fs24 tn} \{nell'\} {\f1\fs24 s an} \{asia\} {\f1\fs24 kosai} \{udirono
\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24
kur ou} \{signore\}, {\f1\fs24 ouda ouj} \{giudei\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 llhnaj} \{greci\}.\par
\b 19:11 \b0{\f1\fs24 dunmeij} \{miracoli\} {\f1\fs24 te} \{intanto\} {\f1\fs24 o}
{\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 tucosaj} \{straordinari\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\
} {\f1\fs24 po ei} \{faceva\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1
\fs24 ceirn} \{-\} {\f1\fs24 palou} \{paolo\},\par
\b 19:12 \b0{\f1\fs24 ste} \{al punto che\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p } \{sopra
\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 sqenontaj} \{malati\} {\f1\fs24 pof resqai} \{si met
tevano\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 crwtj} \{corpo\} {\f1\fs24 ato}
\{suo\} {\f1\fs24 soudria} \{dei fazzoletti\} {\f1\fs24 } \{e\} {\f1\fs24 simik nqia
} \{dei grembiuli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pallssesqai} \{scomparivano\} {\f
1\fs24 p'} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 nsouj} \{malatti
e\}, {\f1\fs24 t} \{e\} {\f1\fs24 te} \{gli\} {\f1\fs24 pnemata} \{spiriti\} {\f1\
fs24 t} {\f1\fs24 ponhr} \{maligni\} {\f1\fs24 kporeesqai} \{uscivano\}. | \{che era
no stati\}\par
\b 19:13 \b0{\f1\fs24 pece rhsan} \{tentarono\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 tinej}
\{alcuni\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 periercom nwn} \{i
tineranti\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 xorkistn} \{esorcisti\} {\f1\fs24
nomzein} \{invocare\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 con
taj} \{avevano\} {\f1\fs24 t} \{degli\} {\f1\fs24 pnemata} \{spiriti\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 ponhr} \{maligni\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs2
4 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 l gontej} \
{dicendo\}, {\f1\fs24 rk zw} \{io scongiuro\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 tn} \{que
l\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24
khrssei} \{annunzia\}. | \{essi d' per\}\par
\b 19:14 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tinoj} \{un cert
o\} {\f1\fs24 skeu} \{di sceva\} {\f1\fs24 ouda ou} \{ebreo\} {\f1\fs24 rcier wj} \{cap
o sacerdote\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 u o } \{questo figli\} {\f1\fs24 toto}
\{facevano\} {\f1\fs24 poiontej} \{-\}. | \{quelli che\}\par
\b 19:15 \b0{\f1\fs24 pokriq n} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnem
a} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ponhrn} \{maligno\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose
\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 tn} [{\f1\fs24 m n} \{-\}] {\f1\fs24 hson} \{ges
} {\f1\fs24 ginskw} \{conosco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \
{paolo\} {\f1\fs24 p stamai} \{so chi \}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\
f1\fs24 t nej} \{chi\} {\f1\fs24 st } \{siete\};\par
\b 19:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 falmenoj} \{si scagli\} {\f1\fs24 } \{l'\}
{\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 atoj} \{di loro\} {\f1\fs
24 n} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n} \{aveva\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema}
\{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ponhrn} \{maligno\} {\f1\fs24 katakuriesaj} {\f
1\fs24 mfot rwn} \{due\} {\f1\fs24 scusen} \{tratt\} {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 atn} \{l
i\}, {\f1\fs24 ste} \{in modo che\} {\f1\fs24 gumnoj} \{nudi\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 tetraumatism nouj} \{feriti\} {\f1\fs24 kfuge n} \{fuggirono\} {\f1\fs24 k}
\{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 o kou} \{casa\} {\f1\fs24 ke nou} \{quella\}. | \{e tal
e\}\par
\b 19:17 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo fatto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{f
u\} {\f1\fs24 gnwstn} \{risaputo\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs24 ouda oij} \{da
giudei\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llhsin} \{greci\} {\f1
\fs24 to j} \{che\} {\f1\fs24 katoikosin} \{abitavano\} {\f1\fs24 tn} \{a\} {\f1\fs2
4 feson} \{efeso\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p pesen} \{furono presi da\} {\f1\f
s24 fboj} \{timore\} {\f1\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 pntaj} {\f1\fs24 atoj} \{tutti\}, {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 megalneto} \{era esaltato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs2
4 noma} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{
ges\}.\par
\b 19:18 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{di quel
li che\} {\f1\fs24 pepisteuktwn} \{avevano creduto\} {\f1\fs24 rconto} \{venivano
a\} {\f1\fs24 xomologomenoi} \{confessare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nagg llontej
} \{dichiarare\} {\f1\fs24 tj} \{le cose che\} {\f1\fs24 prxeij} \{avevano fatte\}
{\f1\fs24 atn}. | \{a\}\par
\b 19:19 \b0{\f1\fs24 kano } \{molti\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{fra\} {\f1\
fs24 t} \{quanti\} {\f1\fs24 per erga} \{le arti magiche\} {\f1\fs24 praxntwn} \{ave
vano esercitato\} {\f1\fs24 sunen gkantej} \{portarono\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\f
s24 b blouj} \{libri\} {\f1\fs24 kat kaion} \{bruciarono\} {\f1\fs24 npion} \{in prese
nza di\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 suneyfisan} \{ca
lcolatone\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24 timj} \{prezzo\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 eron} \{trovarono\} {\f1\fs24 rgur ou} \{dramme d' argento
\} {\f1\fs24 muridaj} {\f1\fs24 p nte} \{cinquantamila\}. | \{loro e li che era di\
}\par
\b 19:20 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 krtoj} \{potentemente\}
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 kur ou} \{dio\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{
parola\} {\f1\fs24 hxanen} \{cresceva\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 scuen} \{si a
ffermava\}.\par
\b 19:21 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 plhrqh} \{dopo\} {\f1\fs24 tata
} \{questi fatti\}, {\f1\fs24 qeto} \{si mise\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paol
o\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pnemati} \{animo\} {\f1\fs24 dielqn}
\{passando\} {\f1\fs24 tn} \{per la\} {\f1\fs24 makedon an} \{macedonia\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 ca an} \{per l' acaia\} {\f1\fs24 poreesqai} \{andare\} {\f1\fs2
4 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 e pn} \{diceva\} {\f1\fs24 t
i} \{-\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gen sqai} {\f1\fs24 me} \{es
sere stato\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 me} \{io\} {\f1
\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 mhn} \{roma\} {\f1\fs24 de n} \{veda\}. | \{di che\}\par
\b 19:22 \b0{\f1\fs24 poste laj} \{mandati\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{in\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 makedon an} \{macedonia\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 tn}
\{dei\} {\f1\fs24 diakonontwn} \{aiutanti\} {\f1\fs24 at} \{suoi\}, {\f1\fs24 timqe
on} \{timoteo\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 raston} \{erasto\}, {\f1\fs24 atj} \{
egli\} {\f1\fs24 p scen} \{si ferm\} {\f1\fs24 crnon} \{per tempo\} {\f1\fs24 e j} \{in
\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 s an} \{asia\}. | \{ancora qualche\}\par
\b 19:23 \b0{\f1\fs24 g neto} \{fu\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kat} \{in\} {\f1\fs
24 tn} {\f1\fs24 kairn} \{periodo\} {\f1\fs24 ke non} \{quel\} {\f1\fs24 tracoj} \{un
tumulto\} {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 l goj} \{gran\} {\f1\fs24 per } \{a proposito\} {\f1
\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 do} \{via\}. | \{vi nuova\}\par
\b 19:24 \b0{\f1\fs24 dhmtrioj} \{demetrio\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tij}
\{un tale\} {\f1\fs24 nmati} \{di nome\}, {\f1\fs24 rgurokpoj} \{orefice\}, {\f1\fs
24 poin} \{faceva\} {\f1\fs24 naoj} \{tempietti\} {\f1\fs24 rguroj} \{in argento\} {
\f1\fs24 rt midoj} \{di diana\} {\f1\fs24 pare ceto} \{procurava\} {\f1\fs24 to j} \{ag
li\} {\f1\fs24 tecn taij} \{artigiani\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 l ghn} \{poco\
} {\f1\fs24 rgas an} \{guadagno\}, | \{che\}\par
\b 19:25 \b0{\f1\fs24 oj} \{questi\} {\f1\fs24 sunaqro saj} \{riuniti\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{gli altri\} {\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\
fs24 toiata} \{medesimo\} {\f1\fs24 rgtaj} \{esercitavano\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\
}, {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\}, {\f1\fs24 p stasqe} \{voi sapete\} {\f1\fs24 ti} \{ch
e\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 tathj} \{questo\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 rgas aj} \
{lavoro\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 epor a} \{prosperit\} {\f1\fs24 m n} \{nostra\} {
\f1\fs24 stin} \{proviene\}, | \{che mestiere\}\par
\b 19:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qewre te} \{voi vedete\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 koete} \{udite\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mn
on} \{solo\} {\f1\fs24 f sou} \{a efeso\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 scedn} \{quas
i\} {\f1\fs24 pshj} \{tutta\} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 s aj} \{asia\} {\f1\fs24
} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 otoj} \{questo\} {\f1\fs24 pe saj} \{ha persu
aso\} {\f1\fs24 met sthsen} \{sviato\} {\f1\fs24 kann} \{molta\} {\f1\fs24 clon} \{ge
nte\}, {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1
\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 qeo } \{di\} {\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 di} \{con\
} {\f1\fs24 ceirn} \{le mani\} {\f1\fs24 ginmenoi} \{costruiti\}. | \{e in\}\par
\b 19:27 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\f
s24 toto} \{-\} {\f1\fs24 kinduneei} \{ pericolo\} {\f1\fs24 m n} \{nostra\} {\f1\fs24
t} \{questo\} {\f1\fs24 m roj} \{ramo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 pelegmn} \{dis
credito\} {\f1\fs24 lqe n} \{cada\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1
\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 meglhj} \{grande\} {\f1\fs24 qej}
\{dea\} {\f1\fs24 rt midoj} \{diana\} {\f1\fs24 ern} \{tempio\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs2
4 oq n} \{non pi\} {\f1\fs24 logisqnai} \{conti\}, {\f1\fs24 m llein} \{sia\} {\f1\fs24
te} \{e\} {\f1\fs24 ka } \{perfino\} {\f1\fs24 kaqaire sqai} \{privata\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 megaleithtoj} \{maest\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}, {\f1\fs24 n} \
{colei che\} {\f1\fs24 lh} \{tutta\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 s a} \{asia\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 o koum nh} \{mondo\} {\f1\fs24 s betai} \{ad
orano\}. | \{vi che della arte che che\}\par
\b 19:28 \b0{\f1\fs24 kosantej} \{essi udite\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 genmenoi} {\f1\fs24 plreij} \{accesi\} {\f1\fs24 qumo} \{di sdegno\} {\

f1\fs24 krazon} {\f1\fs24 l gontej} \{gridare\}, {\f1\fs24 meglh} \{grande\} {\f1\fs
24 } \{la\} {\f1\fs24 rtemij} \{diana\} {\f1\fs24 fes wn} \{degli efesini\}. | \{ques
te cose si misero a \}\par
\b 19:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plsqh} \{fu piena\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f
1\fs24 plij} \{citt\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 sugcsewj} \{confusione\}, {\f1\
fs24 rmhsn} \{si precipitarono\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 moqumadn} \{tutti d'
accordo\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 q atron} \{teatro\}
{\f1\fs24 sunarpsantej} \{trascinando con s a forza\} {\f1\fs24 g on} \{gaio\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 r starcon} \{aristarco\} {\f1\fs24 makednaj} \{macedoni\}, {\
f1\fs24 sunekdmouj} \{compagni di viaggio\} {\f1\fs24 palou} \{di paolo\}. | \{tut
ta e\}\par
\b 19:30 \b0{\f1\fs24 palou} \{paolo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 boulom nou} \{vo
leva\} {\f1\fs24 e selqe n} \{presentarsi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs
24 dmon} \{popolo\} {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 e wn} \{impedirono\} {\f1\fs24 atn} \{glie
lo\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\}: | \{ma\}\par
\b 19:31 \b0{\f1\fs24 tin j} \{alcuni\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {
\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 siarcn} \{magistrati dell' asia\}, {\f1\fs24 ntej} \{erano\}
{\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 f loi} \{amici\}, {\f1\fs24 p myantej} \{mandarono a\}
{\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{pregarlo\} {\f1\fs24 parekloun} \{di\} {\f1\fs24 m}
\{non\} {\f1\fs24 donai} {\f1\fs24 autn} \{avventurarsi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t}
\{nel\} {\f1\fs24 q atron} \{teatro\}. | \{che\}\par
\b 19:32 \b0{\f1\fs24 lloi} \{chi\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{intanto\} {
\f1\fs24 llo} \{chi\} {\f1\fs24 ti} \{un' altra\} {\f1\fs24 krazon} \{gridava\}, {
\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 kklhs a} \{
assemblea\} {\f1\fs24 sugkecum nh} \{confusa\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i
\} {\f1\fs24 ple ouj} \{pi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 deisan} \{sapevano\} {\f
1\fs24 t noj} \{per quale\} {\f1\fs24 neka} \{motivo\} {\f1\fs24 sunelhlqeisan} \{si
fossero riuniti\}. | \{una cosa\}\par
\b 19:33 \b0{\f1\fs24 k} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 clou}
\{folla\} {\f1\fs24 suneb basan} \{fecero uscire\} {\f1\fs24 l xandron} \{alessandro\
}, {\f1\fs24 probalntwn} \{spingevano avanti\} {\f1\fs24 atn} \{che\} {\f1\fs24 tn}
\{i\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}: {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 l xandroj}
\{alessandro\} {\f1\fs24 katase saj} \{fatto cenno\} {\f1\fs24 tn} \{con la\} {\f1
\fs24 ce ra} \{mano\} {\f1\fs24 qelen} \{voleva\} {\f1\fs24 pologe sqai} \{tenere un d
iscorso di difesa\} {\f1\fs24 t} \{davanti al\} {\f1\fs24 dmJ} \{popolo\}.\par
\b 19:34 \b0{\f1\fs24 pignntej} \{si accorsero\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ti} \
{che\} {\f1\fs24 ouda j} \{ebreo\} {\f1\fs24 stin} \{era\} {\f1\fs24 fwn} \{-\} {\f1\f
s24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 m a} \{-\} {\f1\fs24 k} \{-\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\
f1\fs24 j} \{per\} {\f1\fs24 p } \{quasi\} {\f1\fs24 raj} \{ore\} {\f1\fs24 do} \{due\
} {\f1\fs24 krazntwn} \{gridare in coro\}, {\f1\fs24 meglh} \{grande\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 rtemij} \{diana\} {\f1\fs24 fes wn} \{degli efesini\}. | \{quando s
i misero a \}\par
\b 19:35 \b0{\f1\fs24 kataste laj} \{calmata\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 } \
{il\} {\f1\fs24 grammatej} \{segretario\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 clon} \{fo
lla\} {\f1\fs24 fhs n} \{disse\}, {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 f sioi} \{di e
feso\}, {\f1\fs24 t j} \{c'\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 nqrpwn
} \{qualcuno\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 ginskei} \{sappi
a\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 fes wn} \{degli efesini\} {\f1\fs24 plin} \{citt\}
{\f1\fs24 newkron} \{la custode del tempio\} {\f1\fs24 osan} \{\} {\f1\fs24 tj} \{de
lla\} {\f1\fs24 meglhj} \{grande\} {\f1\fs24 rt midoj} \{diana\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 diopetoj} \{caduta dal cielo\}; | \{forse che su
a immagine\}\par
\b 19:36 \b0{\f1\fs24 nantirrtwn} \{incontestabili\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 n
twn} \{sono\} {\f1\fs24 totwn} \{queste cose\} {\f1\fs24 d on} {\f1\fs24 st n} {\f1\fs
24 mj} \{dovete\} {\f1\fs24 katestalm nouj} \{calmarvi\} {\f1\fs24 prcein} \{-\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mhd n} \{non nulla\} {\f1\fs24 propet j} \{in modo precipito
so\} {\f1\fs24 prssein} \{far\}. | \{perci\}\par
\b 19:37 \b0{\f1\fs24 ggete} \{voi avete condotto\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\
fs24 toj} {\f1\fs24 ndraj} \{uomini\} {\f1\fs24 totouj} \{questi\} {\f1\fs24 ote} \{
non n\} {\f1\fs24 eroslouj} \{sacrileghi\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 blasfhmontaj
} \{bestemmiatori\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 qen} \{dea\} {\f1\fs24 mn} \{n
ostra\}. | \{qua i quali sono\}\par
\b 19:38 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\f
s24 dhmtrioj} \{demetrio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 sn} \{
con\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 tecn tai} \{gli artigiani\} {\f1\fs24 cousi} \{
hanno\} {\f1\fs24 prj} \{contro\} {\f1\fs24 tina} \{qualcuno\} {\f1\fs24 lgon} \{q
ualcosa\}, {\f1\fs24 gora oi} \{i tribunali\} {\f1\fs24 gontai} \{sono\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 nqpato } \{i proconsoli\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}, {\f1\fs24 gkale t
san} \{facciano citare\} {\f1\fs24 llloij} \{gli uni e gli altri\}. | \{sono ci ci
si\}\par
\b 19:39 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 ti} \{qualcos'\} {\
f1\fs24 perait rw} \{altro\} {\f1\fs24 pizhte te} \{volete ottenere\}, {\f1\fs24 n} \{
in\} {\f1\fs24 t} \{un'\} {\f1\fs24 nnmJ} \{regolare\} {\f1\fs24 kklhs v} \{assemblea\
} {\f1\fs24 piluqsetai} \{si risolver\}. | \{la questione\}\par
\b 19:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 kinduneomen} \{
corriamo il rischio di\} {\f1\fs24 gkale sqai} \{essere accusati\} {\f1\fs24 stsewj}
\{di sedizione\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 smeron} \{o
ggi\}, {\f1\fs24 mhdenj} \{non alcuna\} {\f1\fs24 a t ou} \{ragione\} {\f1\fs24 prconto
j} \{essendovi\} {\f1\fs24 per } \{con\} {\f1\fs24 o} \{la quale\} [{\f1\fs24 o} \{\}] {\f1\fs24 dunhsmeqa} \{poter\} {\f1\fs24 podonai} {\f1\fs24 lgon} \{giustificare
\} {\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 sustrofj} \{tumulto\} {\f1\fs24 tath
j} \{questo\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tata} \{19:41/2\} {\f1\fs24 e pn} \{19:4
1/1\} {\f1\fs24 p lusen} \{19:41/3\} {\f1\fs24 tn} \{19:41/4\} {\f1\fs24 kklhs an} \{19
:41/5\}. | \{riunione di\}\par
\par
\b 20:1 \b0{\f1\fs24 met} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pasasqai} \{cess
ato\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 qrubon} \{tumulto\} {\f1\fs24 metapemymenoj} \
{fece chiamare\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\f
s24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parakal saj} \{averli esorta
ti\}, {\f1\fs24 spasmenoj} \{salut\} {\f1\fs24 xlqen} {\f1\fs24 poreesqai} \{part\} {\
1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 makedon an} \{la macedonia\}. | \{dopo li e\}\par
\b 20:2 \b0{\f1\fs24 dielqn} \{attraversate\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\
fs24 m rh} \{regioni\} {\f1\fs24 ke na} \{quelle\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 parak
al saj} \{rivolgendo esortazioni\} {\f1\fs24 atoj} \{ai discepoli\} {\f1\fs24 lgJ} \{
-\} {\f1\fs24 poll} \{molte\} {\f1\fs24 lqen} \{giunse\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\
fs24 tn} {\f1\fs24 llda} \{grecia\}\par
\b 20:3 \b0{\f1\fs24 poisaj} \{si trattenne\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 mnaj}
\{mesi\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\}: {\f1\fs24 genom nhj} \{avevano ordito\} {\f1\fs24
piboulj} \{un complotto\} {\f1\fs24 at} \{contro di lui\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs2
4 tn} \{i\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 m llonti} \{stava per\} {\f1\fs24 ng
esqai} \{imbarcarsi\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 sur an} \
{siria\} {\f1\fs24 g neto} {\f1\fs24 gnmhj} \{decise\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 p
ostr fein} \{ritornare\} {\f1\fs24 di} \{attraverso\} {\f1\fs24 makedon aj} \{la mace
donia\}. | \{qui poi dato che mentre di\}\par
\b 20:4 \b0{\f1\fs24 sune peto} \{accompagnarono\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 at} \
{lo\} {\f1\fs24 spatroj} \{spatro\} {\f1\fs24 prrou} \{figlio di pirro\} {\f1\fs24
beroia oj} \{di berea\}, {\f1\fs24 qessalonik wn} \{di tessalonica\} {\f1\fs24 d } \{\} {\f1\fs24 r starcoj} \{aristarco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sekondoj} \{secon
do\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g oj} \{gaio\} {\f1\fs24 derba oj} \{di derba\} {\
f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 timqeoj} \{timoteo\}, {\f1\fs24 siano } \{d' asia\} {\f1\
fs24 d } \{e tichico\} {\f1\fs24 tucikj} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 trfimoj}
\{trofimo\}. | \{della provincia\}\par
\b 20:5 \b0{\f1\fs24 otoi} \{questi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 proelqntej} \{an
darono avanti\} {\f1\fs24 menon} \{aspettarono\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 n} \
{a\} {\f1\fs24 trJdi} \{troas\}, | \{e\}\par
\b 20:6 \b0{\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 xeplesamen} \{partimmo\} {\f1\
fs24 met} \{trascorsi\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 tn}
\{degli\} {\f1\fs24 zmwn} \{azzimi\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 fil ppwn} \{filippi
\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqomen} \{raggiungemmo\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24
atoj} \{li\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 trJda} \{troas\} {\f1\fs24 c
ri} \{dopo\} {\f1\fs24 mern} \{giorni\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\}, {\f1\fs24 pou} \
{dove\} {\f1\fs24 dietr yamen} \{ci trattenemmo\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs
24 pt} \{sette\}.\par
\b 20:7 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mi} \{il\} {
\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sabbtwn} \{primo giorno della settimana\} {\f1\fs24 sunhgm nw
n} \{eravamo riuniti\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 klsai} \{per spezzare\} {\f1\f
s24 rton} \{il pane\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 diel geto} \{p
arlava\} {\f1\fs24 ato j} \{ai discepoli\}, {\f1\fs24 m llwn} \{dovendo\} {\f1\fs24 xi n
ai} \{partire\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 parion} \{giorno seguente\}, {\f1\fs2
4 par tein n} \{prolung\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lgon} \{di
scorso\} {\f1\fs24 m cri} \{fino a\} {\f1\fs24 mesonukt ou} \{mezzanotte\}. | \{ment
re\}\par
\b 20:8 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 lampdej} \{lampade
\} {\f1\fs24 kana } \{molte\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 perJ} \{sal
a di sopra\} {\f1\fs24 o} \{dov'\} {\f1\fs24 men} \{eravamo\} {\f1\fs24 sunhgm noi}
\{riuniti\}. | \{c'\}\par
\b 20:9 \b0{\f1\fs24 kaqezmenoj} \{stava seduto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tij
} \{un\} {\f1\fs24 nean aj} \{giovane\} {\f1\fs24 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 etucoj
} \{eutico\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sul\} {\f1\fs24 qur doj} \{davanzale della
finestra\}, {\f1\fs24 katafermenoj} \{fu colto\} {\f1\fs24 pnJ} \{da un sonno\} {\
f1\fs24 baqe } \{profondo\} {\f1\fs24 dialegom nou} \{tirava il suo dire\} {\f1\fs24
to} {\f1\fs24 palou} \{paolo\} {\f1\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 ple on} \{in lungo\}, {\f
1\fs24 katenecqe j} \{sopraffatto\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 pnou}
\{sonno\} {\f1\fs24 pesen} \{egli precipit\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1
\fs24 trist gou} \{terzo piano\} {\f1\fs24 ktw} \{gi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 r
qh} \{venne raccolto\} {\f1\fs24 nekrj} \{morto\}. | \{che poich\}\par
\b 20:10 \b0{\f1\fs24 katabj} \{scese\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p
aloj} \{paolo\} {\f1\fs24 p pesen} \{si gett\} {\f1\fs24 at} \{su di lui\} {\f1\fs24 ka
\{e\} {\f1\fs24 sumperilabn} \{abbracciatolo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs
24 m} \{non\} {\f1\fs24 qorube sqe} \{vi turbate\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gr} \{perch\
} {\f1\fs24 yuc} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{-\}
{\f1\fs24 stin} \{\}. | \{ancora\}\par
\b 20:11 \b0{\f1\fs24 nabj} \{risal\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 klsaj} \{spezz\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 geusmenoj} \{prese cibo\} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 kann} \{lungamente\} {
\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 milsaj} \{aver ragionato\} {\f1\fs24 cri} \{sino all'\
} {\f1\fs24 agj} \{alba\} {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 xlqen} \{part\}. | \{dopo\}\
par
\b 20:12 \b0{\f1\fs24 gagon} \{fu ricondotto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{i
l\} {\f1\fs24 pa da} \{giovane\} {\f1\fs24 znta} \{vivo\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1
\fs24 pareklqhsan} \{essi furono consolati\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 metr wj} \{oltre
modo\}. | \{ne\}\par
\b 20:13 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 proelqntej} \{eravam
o partiti\} {\f1\fs24 p } \{con\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plo on} \{nave\} {\f1\
fs24 ncqhmen} \{facemmo vela\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sson} \{as
so\}, {\f1\fs24 ke qen} \{dove\} {\f1\fs24 m llontej} \{avevamo intenzione di\} {\f1\
fs24 nalambnein} \{prendere a bordo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\}, {\f1
\fs24 otwj} \{egli\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 diatetagm noj} \{aveva stabili
to\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 m llwn} \{volendo\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24
pezeein} \{fare a piedi\}. | \{quanto a che cos quel tragitto\}\par
\b 20:14 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 sun ballen} \{raggi
unse\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 e j} \{ad\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sson} \{asso
\}, {\f1\fs24 nalabntej} \{prendemmo\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 lqomen} \{arri
vammo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 mitulnhn} \{mitilene\}, | \{con noi e\}\par
\b 20:15 \b0{\f1\fs24 kke qen} \{di l\} {\f1\fs24 poplesantej} \{navigando\} {\f1\fs24
t} \{il\} {\f1\fs24 piosV} \{giorno dopo\} {\f1\fs24 kathntsamen} \{arrivammo\} {\f
1\fs24 ntikruj} \{di fronte a\} {\f1\fs24 c ou} \{chio\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\f
s24 d } \{-\} {\f1\fs24 t rv} \{giorno seguente\} {\f1\fs24 pareblomen} \{approdammo\}
{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 smon} \{samo\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{e\
} {\f1\fs24 com nV} \{giorno dopo\} {\f1\fs24 lqomen} \{giungemmo\} {\f1\fs24 e j} \{a
\} {\f1\fs24 m lhton} \{mileto\}.\par
\b 20:16 \b0{\f1\fs24 kekr kei} \{aveva deciso di\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 paraplesai} \{oltrepassare\} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 feson} \{efeso\}, {\f1\fs24 pwj} \{per\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 g nhta
i} \{-\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 cronotribsai} \{perdere tempo\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 s v} \{asia\}: {\f1\fs24 speuden} \{egli si affrettava\
} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 dunatn} \{possibile\} {\f1\fs24
e h} \{fosse stato\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 m ran} \{gior
no\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 penthkostj} \{pentecoste\} {\f1\fs24 gen sqai
} \{trovarsi\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\}. | \{per\}\p
ar
\b 20:17 \b0{\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 miltou} \{
mileto\} {\f1\fs24 p myaj} \{mand\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 feson} \{efeso\} {\
f1\fs24 metekal sato} \{chiamare\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 presbut rouj} \{a
nziani\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\}. | \{a\}\par
\b 20:18 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pareg nonto} \{giun
sero\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\f
s24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 p stasqe} \{sapete\} {\f1\fs24 p}
dal\} {\f1\fs24 prthj} \{primo\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 j
} \{che\} {\f1\fs24 p bhn} \{giunsi\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 s an}
\{asia\} {\f1\fs24 pj} \{in quale maniera\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pnta} \{voi\} {\f1\fs24 crnon} \{sempre\} {\f1\fs24 genmhn} \
{sono\}, | \{mi comportato\}\par
\b 20:19 \b0{\f1\fs24 doulewn} \{servendo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kur J} \{s
ignore\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni\} {\f1\fs24 tapeinofrosnhj}
\{umilt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dakrwn} \{lacrime\} {\f1\fs24 ka } \{tra\} {\
f1\fs24 peirasmn} \{prove\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 sumbntwn} {\f1\fs24 moi}
\{venutemi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{dalle\} {\f1\fs24 piboula j} \{insidie\} {
\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}, | \{con le\}\par
\b 20:20 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 od n} \{non nessuna\} {\f1\fs24 pesteilmhn
} \{ho nascosto\} {\f1\fs24 tn} \{delle cose\} {\f1\fs24 sumferntwn} \{utili\} {\f
1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 nagge lai} \{ho annunziate\} {\f1\fs24 m n
} \{ve\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 didxai} \{insegnate\} {\f1\fs24 mj} \{-\} {\f
1\fs24 dhmos v} \{in pubblico\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat'} \{nelle\} {\f1\
fs24 o kouj} \{case\}, | \{e vi che vi erano e le vostre\}\par
\b 20:21 \b0{\f1\fs24 diamarturmenoj} \{ho avvertito solennemente\} {\f1\fs24 ouda o
ij} \{giudei\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llhsin} \{greci\}
{\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{davanti a\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 m
etnoian} \{ravvedersi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p stin} \{credere\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\
fs24 hson} \{ges\}. | \{e di di cristo\}\par
\b 20:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\f
s24 dedem noj} \{legato\} {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 t} \{dallo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spi
rito\} {\f1\fs24 poreomai} \{vado\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusa
lemme\}, {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{l\} {\f1\fs24 sunantson
t} \{accadranno\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 e dj} \{sape
re\}, | \{che che\}\par
\b 20:23 \b0{\f1\fs24 pln} \{soltanto\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {
\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 kat} \{
ogni\} {\f1\fs24 plin} \{in citt\} {\f1\fs24 diamartreta } {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1
\fs24 l gon} \{attesta\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 desm} \{catene\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 ql yeij} \{tribolazioni\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 m nousin
} \{attendono\}. | \{so\}\par
\b 20:24 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 odenj} \{non nessun\} {\f1\fs24 lgou} \{
conto\} {\f1\fs24 poiomai} \{faccio\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 yucn} \{vit
a\} {\f1\fs24 tim an} \{preziosa\} {\f1\fs24 maut} \{mi\} {\f1\fs24 j} \{pur\} {\f1\f
s24 teleisai} \{condurre a termine\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 drmon} \{corsa\
} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 diakon a
n} \{servizio\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 labon} \{affidatomi\} {\f1\fs24 par} {
\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 d
iamartrasqai} \{testimoniare\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\}
{\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24
qeo} \{dio\}. | \{mia come se fosse di con gioia cio di\}\par
\b 20:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs
24 g} \{io\} {\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\
1\fs24 yesqe} \{vedrete\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 prswpn} \{faccia\} {\f1\fs24
mou} \{mia\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 n} \{fra\}
{\f1\fs24 o j} \{i quali\} {\f1\fs24 dilqon} \{sono passato\} {\f1\fs24 khrsswn} \{
predicando\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\}.\par
\b 20:26 \b0{\f1\fs24 diti} \{perci\} {\f1\fs24 martromai} \{io dichiaro\} {\f1\fs2
4 m n} \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 smeron} \{quest'\} {\f1\fs24 m rv
\{oggi\} {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs24 kaqarj} \{puro\} {\f1\fs24 e mi} \{essere\}
{\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\} {\f1\fs24 pntwn} \{d
i tutti\}:\par
\b 20:27 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 pesteilmhn} \{mi s
ono tirato indietro\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 nagge lai} {\f
1\fs24 psan} \{tutto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 bouln} \{consiglio\} {\f1\fs2
4 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 m n} \{annunziarvi\}. | \{dall'\}\par
\b 20:28 \b0{\f1\fs24 pros cete} \{badate\} {\f1\fs24 auto j} \{a voi stessi\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pant } \{a tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 poimn J} \{gr
egge\}, {\f1\fs24 n} \{in mezzo\} {\f1\fs24 } \{al quale\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1
\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{santo\}
{\f1\fs24 qeto} \{ha costituiti\} {\f1\fs24 piskpouj} \{vescovi\}, {\f1\fs24 poima ne
in} \{per pascere\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\} {\f1\fs24 to}
\{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 periepoisato} \{egli
ha acquistata\} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 a matoj} \{san
gue\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 d ou} \{proprio\}.\par
\b 20:29 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs2
4 e selesontai} \{si introdurranno\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f
1\fs24 fix n} \{partenza\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 lkoi} \{lupi\} {\f1\fs24
bare j} \{rapaci\} {\f1\fs24 e j} \{fra\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\} {\f1\fs24 m} \{non\
} {\f1\fs24 feidmenoi} \{risparmieranno\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 poimn ou} \
{gregge\}, | \{i quali\}\par
\b 20:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x} \{tra\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24
atn} \{stessi\} {\f1\fs24 nastsontai} \{sorgeranno\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f
1\fs24 lalontej} \{insegneranno\} {\f1\fs24 diestramm na} \{cose perverse\} {\f1\fs
24 to} \{-\} {\f1\fs24 pospn} \{per\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 maqhtj} \{discep
oli\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro\} {\f1\fs24 atn} \{trascinarsi\}. | \{anche che\}\par
\b 20:31 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 grhgore te} \{vegliate\}, {\f1\fs24 mn
hmoneontej} \{ricordandovi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 triet an} \{per tre ann
i\} {\f1\fs24 nkta} \{notte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs
24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pausmhn} \{ho cessato di\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24
dakrwn} \{lacrime\} {\f1\fs24 nouqetn} \{ammonire\} {\f1\fs24 na} {\f1\fs24 kaston}
\{ciascuno\}.\par
\b 20:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24
parat qemai} \{affido\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 lgJ} \{parola\} {\f1\fs24 tj} \{
della\} {\f1\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 t} \{la quale\
} {\f1\fs24 dunam nJ} \{pu\} {\f1\fs24 o kodomsai} \{edificarvi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 donai} \{darvi\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 klhronom an} \{eredit\} {\f1
\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 giasm noij} \{santificati\} {\f1\fs24
psin} \{tutti\}.\par
\b 20:33 \b0{\f1\fs24 rgur ou} \{l' argento\} {\f1\fs24 } \{n\} {\f1\fs24 crus ou} \{l'
oro\} {\f1\fs24 } \{n\} {\f1\fs24 matismo} \{i vestiti\} {\f1\fs24 odenj} \{di nessun
o\} {\f1\fs24 peqmhsa} \{ho desiderato\}: | \{non n\}\par
\b 20:34 \b0{\f1\fs24 ato } \{voi stessi\} {\f1\fs24 ginskete} \{sapete\} {\f1\fs24 t
i} \{che\} {\f1\fs24 ta j} \{ai\} {\f1\fs24 cre aij} \{bisogni\} {\f1\fs24 mou} \{mi
ei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{di coloro che\} {\f1\fs24 osin} \{erano\}
{\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 phr thsan} \{hanno provveduto
\} {\f1\fs24 a } {\f1\fs24 ce rej} \{mani\} {\f1\fs24 atai} \{queste\}.\par

\b 20:35 \b0{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 p deixa} \{ho mostrato\} {\f1\fs
24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 kopintaj} \{lavo
rando\} {\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 ntilambnesqai} \{venire in aiuto\} {\f1
\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 sqenontwn} \{deboli\}, {\f1\fs24 mnhmoneein} \{ricordarsi
\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 lgwn} \{parole\} {\f1\fs2
4 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 ti} \{il q
uale\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 makrin} \{gioia\}
{\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 didnai} \{nel dare\} {\f1\fs2
4 } \{che\} {\f1\fs24 lambnein} \{nel ricevere\}. | \{in stesso vi\}\par
\b 20:36 \b0{\f1\fs24 ka } \{quand'\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 e pn}
\{ebbe dette\} {\f1\fs24 qe j} \{pose\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 gnata} \{ginoc
chio\} {\f1\fs24 ato} \{si\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs
24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 proshxato} \{preg\}. | \{e\}\par
\b 20:37 \b0{\f1\fs24 kanj} \{gran\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 klauqmj} {\f1\fs24
g neto} \{scoppiarono in un pianto\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 pipesntej} \{si gettarono\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 trc
hlon} \{collo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 palou} \{paolo\} {\f1\fs24 katef loun
} \{baciarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, | \{e\}\par
\b 20:38 \b0{\f1\fs24 dunmenoi} \{dolenti\} {\f1\fs24 mlista} \{soprattutto\} {\f1\
fs24 p } \{perch\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 lgJ} \{-\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24
e rkei} \{aveva detto\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 m llo
sin} \{avrebbero\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 prswpon} \{faccia\} {\f1\fs24 ato}
\{sua\} {\f1\fs24 qewre n} \{rivisto\}. {\f1\fs24 pro pempon} \{accompagnarono\} {\f
1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 p
lo on} \{nave\}. | \{loro\}\par
\par
\b 21:1 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 nac
qnai} \{salpammo\} {\f1\fs24 mj} \{esserci\} {\f1\fs24 pospasq ntaj} \{separati\} {\f1
\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 equdromsantej} \{direttamente\} {
\f1\fs24 lqomen} \{giungemmo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 k} \{cos\
}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 xj} \{giorno seguente\} {\f1\fs2
4 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 don} \{rodi\}, {\f1\fs24 kke qen} \{e di l\} {\f1\f
24 e j} \{a\} {\f1\fs24 ptara} \{patara\}, | \{dopo e\}\par
\b 21:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 erntej} \{trovata\} {\f1\fs24 plo on} \{una
nave\} {\f1\fs24 diapern} \{diretta\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 foin khn} \{fen
icia\} {\f1\fs24 pibntej} \{salimmo a bordo\} {\f1\fs24 ncqhmen} \{salpammo\}. | \{e
\}\par
\b 21:3 \b0{\f1\fs24 nafnantej} \{giunti in vista\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn}
\{di\} {\f1\fs24 kpron} \{cipro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katalipntej} {\f1\
fs24 atn} \{lasciatala\} {\f1\fs24 enumon} \{a sinistra\} {\f1\fs24 pl omen} \{navigamm
o\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 sur an} \{la siria\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 katlqomen} \{approdammo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tron} \{tiro\}, {\f1\
fs24 ke se} \{qui\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plo on} \{nave
\} {\f1\fs24 n} \{doveva\} {\f1\fs24 pofortizmenon} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gmon} \{s
caricare\}. | \{si\}\par
\b 21:4 \b0{\f1\fs24 neurntej} \{trovati\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {
\f1\fs24 maqhtj} \{discepoli\} {\f1\fs24 peme namen} \{soggiornammo\} {\f1\fs24 ato} \
{l\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 pt} \{sette\}, {\f1\fs24 o tinej} \{essi\} {\
f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 palJ} \{paolo\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24
di} {\f1\fs24 to} \{dallo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 piba nein} \{metter piede\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalem
me\}. | \{mossi di\}\par
\b 21:5 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g neto} {\f1\fs24 mj}
\{fummo\} {\f1\fs24 xart sai} \{al termine\} {\f1\fs24 tj} \{quei\} {\f1\fs24 m raj} \{
giorni\}, {\f1\fs24 xelqntej} \{partimmo\} {\f1\fs24 poreumeqa} \{per continuare il
viaggio\} {\f1\fs24 propempntwn} \{accompagnati\} {\f1\fs24 mj} \{-\} {\f1\fs24 pntw
n} \{tutti\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 gunaix } \{le mogli\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 t knoij} \{i figli\} {\f1\fs24 wj} \{sin\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1
\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 q ntej} {
\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gnata} \{esserci inginocchiati\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{s

ulla\} {\f1\fs24 a gialn} \{spiaggia\} {\f1\fs24 proseuxmenoi} \{pregammo\} 21:6/2 \
{ci\} 21:6/1 \{dicemmo\} 21:6/1 \{addio\} | \{per di da loro dopo e\}\par
\b 21:6 \b0{\f1\fs24 phspasmeqa} \{21:5/36 21:5/37\} {\f1\fs24 lllouj} \{21:5/35\},
{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 n bhmen} \{salimmo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sull
a\} {\f1\fs24 plo on} \{nave\}, {\f1\fs24 ke noi} \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\f
s24 p streyan} \{se ne tornarono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{alle\} {\f1\fs24 dia}
\{loro case\}.\par
\b 21:7 \b0{\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 plon} \{n
avigazione\} {\f1\fs24 diansantej} \{terminata\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 trou}
\{tiro\} {\f1\fs24 kathntsamen} \{arrivammo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 ptole
ma da} \{tolemaide\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 spasmenoi} \{salutati\} {\f1\fs24
toj} \{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs24 me namen} \{restammo\} {\f1\fs24 m
an} \{giorno\} {\f1\fs24 m an} \{un\} {\f1\fs24 par'} \{con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro
\}.\par
\b 21:8 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 parion} \{giorno dopo\}
{\f1\fs24 xelqntej} \{ripartiti\} {\f1\fs24 lqomen} \{giungemmo\} {\f1\fs24 e j} \{a\
} {\f1\fs24 kaisreian} \{cesarea\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e selqntej} \{entr
ati\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 fil ppou}
\{di filippo\} {\f1\fs24 to} \{l'\} {\f1\fs24 eaggelisto} \{evangelista\} {\f1\fs2
4 ntoj} \{era\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 m
e namen} \{restammo\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24 at} \{lui\}. | \{che uno\}\pa
r
\b 21:9 \b0{\f1\fs24 totJ} \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 san} \{aveva\} {\f
1\fs24 qugat rej} \{figlie\} {\f1\fs24 t ssarej} \{quattro\} {\f1\fs24 parq noi} \{spo
sate\} {\f1\fs24 profhteousai} \{profetizzavano\}. | \{non le quali\}\par
\b 21:10 \b0{\f1\fs24 pimenntwn} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m raj} \{eravamo giorni\
} {\f1\fs24 ple ouj} \{molti\} {\f1\fs24 katlq n} \{scese\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f
1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24 profthj} \{pr
ofeta\} {\f1\fs24 nmati} \{di nome\} {\f1\fs24 gaboj} \{agabo\}, | \{l da quando\}\p
ar
\b 21:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqn} \{egli venne\} {\f1\fs24 prj} \{da\}
{\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 raj} \{presa\} {\f1\fs24 tn} \{la
\} {\f1\fs24 znhn} \{cintura\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 palou} \{paolo\} {\f1
\fs24 dsaj} \{leg\} {\f1\fs24 auto} \{si\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{pied
i\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 e pe
n} \{disse\}, {\f1\fs24 tde} \{questo\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 t} \{lo\
} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{santo\}, {\f1\fs24 tn}
\{l'\} {\f1\fs24 ndra} \{uomo\} {\f1\fs24 o} \{a cui\} {\f1\fs24 stin} \{appartien
e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 znh} \{cintura\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 otwj}
\{cos\} {\f1\fs24 dsousin} \{legheranno\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{g
erusalemme\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 paradsousin} \{consegneranno\} {\f1\fs24 e j} \{nelle\} {\f1\fs24 ce raj} \{ma
ni\} {\f1\fs24 qnn} \{dei pagani\}. | \{e lo\}\par
\b 21:12 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kosamen} \{udimmo\}
{\f1\fs24 tata} \{queste cose\}, {\f1\fs24 parekalomen} \{pregavamo di\} {\f1\fs2
4 me j} \{noi\} {\f1\fs24 te} \{tanto\} {\f1\fs24 ka } \{che\} {\f1\fs24 o } \{quelli\}
{\f1\fs24 ntpioi} \{del luogo\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n
aba nein} \{salire\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{ge
rusalemme\}.\par
\b 21:13 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 } {\f1
\fs24 paloj} \{paolo\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 poie te} \{fate\} {\f1\fs24 k
la ontej} \{voi piangendo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunqrptont j} {\f1\fs24 mou}
\{spezzandomi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kard an} \{cuore\}; {\f1\fs24 g} \{io
\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 deqna
i} \{essere legato\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 poqane n}
\{morire\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 to mwj} \
{pronto\} {\f1\fs24 cw} \{sono\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs2
4 nmatoj} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \
{ges\}. | \{sappiate che a a\}\par
\b 21:14 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 peiqom nou} \{-\} {\f1\fs24 d } \{si persu
adere\} {\f1\fs24 ato} \{lasciava\} {\f1\fs24 sucsamen} \{ci rassegnammo\} {\f1\fs24
e pntej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 t}
\{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 gin sqw} \{sia fatta\}. | \{e poich\}\p
ar
\b 21:15 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 m raj}
\{giorni\} {\f1\fs24 tataj} \{quei\} {\f1\fs24 piskeuasmenoi} \{fatti i preparativi
\} {\f1\fs24 neba nomen} \{salimmo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusal
emme\}: | \{nostri\}\par
\b 21:16 \b0{\f1\fs24 sunlqon} \{vennero\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche
\} {\f1\fs24 tn} \{alcuni\} {\f1\fs24 maqhtn} \{discepoli\} {\f1\fs24 p} \{di\} {\f1
\fs24 kaisare aj} \{cesarea\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 m n} \{noi\}, {\f1\fs24 g
ontej} \{condussero\} {\f1\fs24 par'} \{presso\} {\f1\fs24 } \{il quale\} {\f1\fs
24 xenisqmen} \{dovevamo alloggiare\} {\f1\fs24 mnswn } \{mnasone\} {\f1\fs24 tini}
\{un certo\} {\f1\fs24 kupr J} \{di cipro\}, {\f1\fs24 rca J} \{di vecchia data\} {\f
1\fs24 maqht} \{discepolo\}. | \{che ci in casa di\}\par
\b 21:17 \b0{\f1\fs24 genom nwn} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 mn} \{arrivati\} {\f1\f
s24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 sm nwj} \{festosamente\} {
\f1\fs24 ped xanto} \{accolsero\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 del
fo } \{fratelli\}.\par
\b 21:18 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 piosV} \{giorno seguent
e\} {\f1\fs24 e sei} \{si rec\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 sn} \{
con\} {\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 kwbon} \{giacomo\}, {\f1\
fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 pareg nonto} \{si trovarono\} {
\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 presbteroi} \{anziani\}. | \{vi\}\par
\b 21:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 spasmenoj} \{salutati\} {\f1\fs24 atoj} \{a
verli\} {\f1\fs24 xhge to} \{raccontare\} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 kast
on} \{dettagliatamente\} {\f1\fs24 n} \{quello che\} {\f1\fs24 po hsen} \{aveva fatt
o\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f
1\fs24 qnesin} \{pagani\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs
24 diakon aj} \{servizio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{dopo paolo si mise a\}\par
\b 21:20 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 kosantej} \{averlo a
scoltato\} {\f1\fs24 dxazon} \{glorificavano\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}
{\f1\fs24 e pn} \{dissero\} {\f1\fs24 te} \{poi\} {\f1\fs24 at} \{a paolo\}, {\f1\fs2
4 qewre j} \{tu vedi\}, {\f1\fs24 delf } \{fratello\}, {\f1\fs24 psai} \{quante\} {\f1
\fs24 muridej} \{migliaia\} {\f1\fs24 e s n} \{-\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 to j} {
\f1\fs24 ouda oij} \{giudei\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 pepisteuktwn} \{hanno cre
duto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 zhlwta } \{zelanti\
} {\f1\fs24 to} \{per la\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 prcousin} \{sono\}: |
\{dopo\}\par
\b 21:21 \b0{\f1\fs24 kathcqhsan} \{sono stati informati\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\
f1\fs24 per } \{su\} {\f1\fs24 so} \{di te\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 postas an}
\{abbandonare\} {\f1\fs24 didskeij} \{insegnando\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 mws wj} \{m
os\} {\f1\fs24 toj} \{-\} {\f1\fs24 kat} \{tra\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 qnh} \{
pagani\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 ouda ouj} \{i giudei\}, {\f1\fs24 l gwn}
\{dicendo di\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 perit mnein} \{circoncidere\} {\f1\f
s24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 mhd } \{e no
n\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 qesin} \{riti\} {\f1\fs24 peripate n} \{conforma
rsi\}. | \{vai a sparsi ad e pi di pi\}\par
\b 21:22 \b0{\f1\fs24 t } \{e\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 stin} \{\}; {\f1\f
s24 pntwj} \{inevitabile\} {\f1\fs24 kosontai} \{verranno a sapere\} {\f1\fs24 ti} \
{che\} {\f1\fs24 lluqaj} \{tu sei venuto\}. | \{che molti di loro si radunino perc
h\}\par
\b 21:23 \b0{\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 po hson} \{fa'\
} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 l gomen} \{diciamo\}:
{\f1\fs24 e s n} \{abbiamo\} {\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs2
4 t ssarej} \{quattro\} {\f1\fs24 ecn} \{hanno\} {\f1\fs24 contej} \{un voto\} {\f1\f
s24 f'} \{-\} {\f1\fs24 autn} \{-\}. | \{che fatto\}\par
\b 21:24 \b0{\f1\fs24 totouj} \{prendili\} {\f1\fs24 paralabn} {\f1\fs24 gn sqhti} \{
purficati\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 dapnhson} \{paga le spese\} {\f1\fs24 p'} \{per\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\
fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 xursontai} \{possano radersi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {
\f1\fs24 kefaln} \{capo\}, {\f1\fs24 ka } \{cos\} {\f1\fs24 gnsontai} \{conosceranno\
} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 k
atchntai} \{hanno ricevute\} {\f1\fs24 per } \{sul\} {\f1\fs24 so} \{tuo\} {\f1\fs24
od n} \{niente\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 stoice j} \{tu\}
\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 fulsswn} \{osservi\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\}. | \{con te non c' di vero nelle informazioni
conto che\}\par
\b 21:25 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\
fs24 pepisteuktwn} \{che hanno creduto\} {\f1\fs24 qnn} \{pagani\} {\f1\fs24 me j} \{n
oi\} {\f1\fs24 peste lamen} \{abbiamo scritto\} {\f1\fs24 kr nantej} \{decretando\} {
\f1\fs24 fulssesqai} \{astengano\} {\f1\fs24 atoj} \{si\} {\f1\fs24 t} \{dalle\} {\f
1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 e dwlquton} \{cose sacrificate agli idoli\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 a ma} \{dal sangue\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pniktn} \{dagli
animali soffocati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 porne an} \{dalla fornicazione\}.
| \{che\}\par
\b 21:26 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\f
s24 paralabn} \{prese\} {\f1\fs24 toj} \{quegli\} {\f1\fs24 ndraj} \{uomini\} {\f1\
fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 com nV} \{seguente\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 sn} \
{con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 gnisqe j} \{essersi purificato\}, {\f1\fs24
e sei} \{entr\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ern} \{tempio\} {\f1\fs24
diagg llwn} \{annunziando\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kplrwsin} \{compiere\} {\f1\fs24
tn} \{i\} {\f1\fs24 mern} \{giorni\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 gnismo} \{purif
icazione\} {\f1\fs24 wj} \{fino alla\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 proshn cqh} \{pr
esentazione\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 nj} \{-\} {\f1\fs24 kstou} \{ciascuno\}
{\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs24 } \{dell'\} {\f1\fs24 prosfor} \{offerta\}. | \
{con s e dopo di voler\}\par
\b 21:27 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 mellon} \{stavano
per\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs24
suntele sqai} \{compiersi\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dell'\}
{\f1\fs24 s aj} \{asia\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 qeasmenoi} {\f1\fs24 at
} \{vedendolo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24
sun ceon} \{aizzarono\} {\f1\fs24 pnta} \{tutta\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 clo
n} \{folla\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p balon} \{misero\} {\f1\fs24 p'} \{addoss
o\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\}, 21:28/1 \
{gridando\}\par
\b 21:28 \b0{\f1\fs24 krzontej} \{21:27/25\}, {\f1\fs24 ndrej} \{-\} {\f1\fs24 srah
l tai} \{israeliti\}, {\f1\fs24 bohqe te} \{venite in aiuto\}: {\f1\fs24 otj} \{questo
\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 } \{
che\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\} {\f1
\fs24 ka } \{contro\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 tpou} \{luogo\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 pn
taj} \{a tutti\} {\f1\fs24 pantac} \{dappertutto\} {\f1\fs24 didskwn} \{predicando
\}, {\f1\fs24 ti} \{oltre\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 l
lhnaj} \{dei greci\} {\f1\fs24 e sgagen} \{ha condotto\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \
{nel\} {\f1\fs24 ern} \{tempio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 keko nwken} \{ha profa
nato\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\} {\f1\fs24
toton} \{questo\}. | \{va e contro a ci\}\par
\b 21:29 \b0{\f1\fs24 san} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 proewraktej} \
{prima avevano veduto\} {\f1\fs24 trfimon} \{trofimo\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\f
s24 f sion} \{efeso\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 plei} \{citt\} {\f1\fs
24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{paolo\}, {\f1\fs24 n} \{lo\} {\f1\fs24 nmizon} \{pensav
ano\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ern} \{tempi
o\} {\f1\fs24 e sgagen} \{avesse condotto\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{egli\}. |
\{e\}\par
\b 21:30 \b0{\f1\fs24 kinqh} \{fu in agitazione\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 } \
{la\} {\f1\fs24 plij} \{citt\} {\f1\fs24 lh} \{tutta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
g neto} \{si fece\} {\f1\fs24 sundrom} \{un assembramento\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 lao} \{gente\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pilabmenoi} \{afferrato\} {\f1\
fs24 to} {\f1\fs24 palou} \{paolo\} {\f1\fs24 e lkon} \{trascinarono\} {\f1\fs24 atn}
\{lo\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 ero} \{tempio\}, {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 kle sqhsan} \{furono chiuse\} {\f
1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 qrai} \{porte\}.\par
\b 21:31 \b0{\f1\fs24 zhtontwn} \{cercavano di\} {\f1\fs24 te} \{mentre\} {\f1\fs
24 atn} \{ucciderlo\} {\f1\fs24 pokte nai} {\f1\fs24 n bh} {\f1\fs24 fsij} \{fu riferito
} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 cilircJ} \{tribuno\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\f
s24 spe rhj} \{coorte\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 lh} \{tutta\} {\f1\fs24 sugcn
netai} \{era in subbuglio\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\},\par
\b 21:32 \b0{\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 xautj} \{immediatamente\} {\f1\fs24 par
alabn} \{presi\} {\f1\fs24 stratitaj} \{dei soldati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
katontrcaj} \{dei centurioni\} {\f1\fs24 kat dramen} \{si precipit\} {\f1\fs24 p'} \{
verso\} {\f1\fs24 atoj} \{i giudei\}: {\f1\fs24 o } \{i quali\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\
f1\fs24 dntej} \{vedendo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 cil arcon} \{tribuno\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 stratitaj} \{soldati\} {\f1\fs24 pasan
to} \{cessarono di\} {\f1\fs24 tptontej} \{battere\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon}
\{paolo\}. | \{ed\}\par
\b 21:33 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 gg saj} \{si avvicin\} {\f1\fs24 } \{i
l\} {\f1\fs24 cil arcoj} \{tribuno\} {\f1\fs24 pelbeto} \{prese\} {\f1\fs24 ato} \{pao
lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k leusen} \{ordin\} {\f1\fs24 deqnai} \{fosse legat
o\} {\f1\fs24 lsesi} \{con catene\} {\f1\fs24 dus } \{due\}, {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\
f1\fs24 punqneto} \{domand\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 e h} \{fosse\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 stin} \{-\} {\f1\fs24 pepoihkj} \{aves
se fatto\}. | \{che\}\par
\b 21:34 \b0{\f1\fs24 lloi} \{gli uni\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 llo} \{gli alt
ri\} {\f1\fs24 ti} \{una cosa\} {\f1\fs24 pefnoun} \{gridavano\} {\f1\fs24 n} {\f1\
fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 clJ} \{folla\}. {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dunam nou}
\{potendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 gnnai} \{sapere\} {\f
1\fs24 t} {\f1\fs24 sfal j} \{di certo\} {\f1\fs24 di} \{a causa\} {\f1\fs24 tn} \{del
la\} {\f1\fs24 qrubon} \{confusione\} {\f1\fs24 k leusen} \{ordin\} {\f1\fs24 gesqai}
\{condotto\} {\f1\fs24 atn} \{fosse\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs2
4 paremboln} \{fortezza\}. | \{e un' altra per cui nulla che\}\par
\b 21:35 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{arriv\} {\
f1\fs24 p } {\f1\fs24 toj} \{alla\} {\f1\fs24 nabaqmoj} \{gradinata\}, {\f1\fs24 sun bh}
\{dovette\} {\f1\fs24 bastzesqai} \{essere portato di peso\} {\f1\fs24 atn} \{-\}
{\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 stratiwtn} \{soldati\} {\f1\fs24 di} \{p
er\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 b an} \{violenza\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\
fs24 clou} \{folla\}, | \{paolo\}\par
\b 21:36 \b0{\f1\fs24 koloqei} \{incalzava\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{u
na\} {\f1\fs24 plqoj} \{marea\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 lao} \{gente\} {\f1\
fs24 krzontej} \{gridando\}, {\f1\fs24 a re} {\f1\fs24 atn} \{a morte\}.\par
\b 21:37 \b0{\f1\fs24 m llwn} \{stava per\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 e sgesqai}
\{essere introdotto\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 paremboln} \{
fortezza\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs
24 t} \{al\} {\f1\fs24 cilircJ} \{tribuno\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 xest n} \{ pe
rmesso\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 e pe n} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1\fs2
4 prj} {\f1\fs24 s } \{dirti\}; {\f1\fs24 } \{quegli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 fh
} \{rispose\}, {\f1\fs24 llhnist } \{il greco\} {\f1\fs24 ginskeij} \{sai\}; | \{qua
ndo\}\par
\b 21:38 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24 s} {\f1\fs24 e }
\{sei\} {\f1\fs24 } \{quell'\} {\f1\fs24 a gptioj} \{egiziano\} {\f1\fs24 } \{che\}
{\f1\fs24 pr} {\f1\fs24 totwn} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mern} \{tempo fa\} {\f1\fs24 na
statsaj} \{sobill\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xagagn} \{condusse\} {\f1\fs24 e j} {
\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 rhmon} \{deserto\} {\f1\fs24 toj} \{quei\} {\f1\fs24
tetrakiscil ouj} \{quattromila\} {\f1\fs24 ndraj} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs
24 sikar wn} \{briganti\};\par
\b 21:39 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 palo
j} \{paolo\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{-\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\
fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 ouda oj} \{un giudeo\}, {\f1\fs24 tarsej} \{di tarso\} {
\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 kilik aj} \{cilicia\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24
smou} \{oscura\} {\f1\fs24 plewj} \{di citt\} {\f1\fs24 pol thj} \{cittadino\}: {\f1\
fs24 d omai} \{prego\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 sou} \{ti\}, {\f1\fs24 p treyn} \{t
u permetta di\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 lalsai} \{parlare\} {\f1\fs24 prj}
{\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\}. | \{quella che\}\par
\b 21:40 \b0{\f1\fs24 pitr yantoj} \{permise\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato} \{gli
elo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 stj} \{stando in piedi\} {\f1
\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 nabaqmn} \{gradinata\} {\f1\fs24 kat seisen}
\{fece cenno\} {\f1\fs24 t} \{con la\} {\f1\fs24 ceir } \{mano\} {\f1\fs24 t} \{al\
} {\f1\fs24 la} \{popolo\}: {\f1\fs24 pollj} \{gran\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24
sigj} \{un silenzio\} {\f1\fs24 genom nhj} \{fattosi\} {\f1\fs24 prosefnhsen} \{parl\
} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 bra di} {\f1\fs24 dial ktJ} \{ebraico\} {\f1\fs24 l gwn}
\{dicendo\}, | \{il tribuno e loro\}\par
\par
\b 22:1 \b0{\f1\fs24 ndrej} \{-\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 pat rej} \{padri\}, {\f1\fs24 kosat } \{ascoltate\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {
\f1\fs24 tj} \{ci che\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f
1\fs24 polog aj} \{difesa\} | \{dico a\}\par
\b 22:2 \b0{\f1\fs24 kosantej} \{ebbero udito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{c
he\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 bra di} \{ebraica\} {\f1\fs24 dial ktJ} \{lingua\}
{\f1\fs24 prosefnei} \{egli parlava\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\
} {\f1\fs24 par scon} \{fecero\} {\f1\fs24 suc an} \{silenzio\}. {\f1\fs24 ka } \{poi\}
{\f1\fs24 fhs n} \{disse\} | \{quand' ancor\}\par
\b 22:3 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 nr} \{-\} {\f1\fs24 o
uda oj} \{un giudeo\}, {\f1\fs24 gegennhm noj} \{nato\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24
tars} \{tarso\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 kilik aj} \{cilicia\}, {\f1\fs24 nateq
ramm noj} \{allevato\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
plei} \{citt\} {\f1\fs24 tatV} \{questa\}, {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1
\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 gamalil} \{di gamaliele\} {\f1\fs24 pepaideum noj} \
{educato\} {\f1\fs24 kat} \{nella\} {\f1\fs24 kr beian} \{rigida osservanza\} {\f1\f
s24 to} \{della\} {\f1\fs24 patrou} \{dei padri\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\}, {\f1\f
s24 zhlwtj} \{zelante\} {\f1\fs24 prcwn} \{sono stato\} {\f1\fs24 to} \{per\} {\f1\f
s24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 me j} \
{voi\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\}: | \{la causa di\}\par
\b 22:4 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 dn}
\{via\} {\f1\fs24 d wxa} \{perseguitai\} {\f1\fs24 cri} \{a\} {\f1\fs24 qantou} \{mo
rte\}, {\f1\fs24 desmewn} \{legando\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paradidoj} \{me
ttendo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 fulakj} \{prigione\} {\f1\fs24 ndraj} \{uom
ini\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 guna kaj} \{donne\},\par
\b 22:5 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rc
ierej} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 marture } \{sono testimoni\} {\f1\fs24 moi} \{
me\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 pres
but rion} \{collegio degli anziani\}: {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24 n} \{loro\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pistolj} \{delle lettere\} {\f1\fs24 dexmenoj} \{avute
\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\f
s24 e j} \{a\} {\f1\fs24 damaskn} \{damasco\} {\f1\fs24 poreumhn} \{mi recavo\} {\f1\
fs24 xwn} \{condurre\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\f
s24 ke se} \{l\} {\f1\fs24 ntaj} \{erano\} {\f1\fs24 dedem nouj} \{legati\} {\f1\fs24 e j
} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 timwrh
qsin} \{fossero puniti\}. | \{ne per\}\par
\b 22:6 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 moi} \{ero\} {\f1\fs
24 poreuom nJ} \{per strada\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gg zonti} \{mi avvicinavo\
} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 damask} \{damasco\} {\f1\fs24 per } \{verso\} {\f1\fs
24 meshmbr an} \{mezzogiorno\} {\f1\fs24 xa fnhj} \{improvvisamente\} {\f1\fs24 k} {\f
1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 periastryai} \{sfolgor\} {\f1
\fs24 fj} \{una luce\} {\f1\fs24 kann} \{gran\} {\f1\fs24 per } \{intorno\} {\f1\fs24
m } \{mi\}, | \{mentre\}\par
\b 22:7 \b0{\f1\fs24 pes} \{caddi\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 dafoj} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\
fs24 fwnj} \{una voce\} {\f1\fs24 legoshj} \{disse\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}, {\f1\f
s24 saol} \{saulo\} {\f1\fs24 saol} \{saulo\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 me}
\{mi\} {\f1\fs24 dikeij} \{perseguiti\}; | \{che\}\par

\b 22:8 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pekr qhn} \{risposi\}, {\f
1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 e } \{sei\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}; {\f1\fs24 e p n}
\{egli disse\} {\f1\fs24 te} \{ed\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs2
4 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
4 nazwra oj} \{nazareno\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 dikeij}
\{perseguiti\}.\par
\b 22:9 \b0{\f1\fs24 o } \{coloro che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f
1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 ntej} \{erano\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 m n} \{s\} {\
f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 qesanto} \{videro\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 d }
\{ma\} {\f1\fs24 fwnn} \{voce\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 kousan} \{intesero\
} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 lalontj} \{parlava\} {\f1\fs24 moi} \{mi
\}.\par
\b 22:10 \b0{\f1\fs24 e pon} \{dissi\} {\f1\fs24 d } \{allora\}, {\f1\fs24 t } \{che\}
{\f1\fs24 poisw} \{devo fare\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}; {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 p
rj} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 nastj} \{lzati\} {\f1\fs24 poreou} \{va'\} {\f1\f
s24 e j} \{a\} {\f1\fs24 damaskn} \{damasco\}, {\f1\fs24 kke } \{e l\} {\f1\fs24 soi} \
{ti\} {\f1\fs24 lalhqsetai} \{saranno dette\} {\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\fs24 pntwn}
\{tutte le cose\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 t takta } \{ ordinato di\} {\f1\fs24
soi} \{ti\} {\f1\fs24 poisai} \{fare\}.\par
\b 22:11 \b0{\f1\fs24 j} \{siccome\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\
fs24 n blepon} \{ci vedevo\} {\f1\fs24 p} \{a causa\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24
dxhj} \{fulgore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 fwtj} \{luce\} {\f1\fs24 ke nou} \{qu
ella\}, {\f1\fs24 ceiragwgomenoj} \{fui condotto per mano\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f
1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 sunntwn} \{erano con\} {\f1\fs24 moi} \{me\} {
\f1\fs24 lqon} \{giunsi\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 damaskn} \{damasco\}. | \{p
i e cos\}\par
\b 22:12 \b0{\f1\fs24 nan aj} \{anania\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tij} \{un cert
o\}, {\f1\fs24 nr} \{uomo\} {\f1\fs24 elabj} \{pio\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\
fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\}, {\f1\fs24 marturomenoj} \{rendevano buon
a testimonianza\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 tn} \{che\
} {\f1\fs24 katoikontwn} \{abitavano\} {\f1\fs24 ouda wn} \{i giudei\}, | \{al quale
l\}\par
\b 22:13 \b0{\f1\fs24 lqn} \{venne\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 me} \{me\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistj} \{accostatosi\} {\f1\fs24 e p n} \{disse\} {\f1\fs24
moi} \{mi\}, {\f1\fs24 saol} \{saulo\} {\f1\fs24 delf } \{fratello\}, {\f1\fs24 nbleyo
n} \{ricupera la vista\}. {\f1\fs24 kg} \{e in\} {\f1\fs24 at} \{quell'\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 rv} \{istante\} {\f1\fs24 n bleya} \{riebbi la vista\} {\f1\fs24 e j} {\f1
\fs24 atn} \{lo\}. | \{e guardai\}\par
\b 22:14 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{soggiunse\},
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pat rwn} \{
padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 proeceir sat} \{ha destinato a\} {\f1\fs24
se} \{ti\} {\f1\fs24 gnnai} \{conoscere\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{v
olont\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{a\} {\f1\fs24 de n} \{vedere\} {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 d kaion} \{giusto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kosai} \{ascol
tare\} {\f1\fs24 fwnn} \{una parola\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs2
4 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, | \{ad\}\par
\b 22:15 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 sV} \{tu sarai\} {\f1\fs24 mrtuj} \{te
stimone\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 prj} \{davanti a\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutt
i\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{gli uomini\} {\f1\fs24 n} \{delle cose che\} {\f1\fs24 rakaj
} \{hai viste\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kousaj} \{udite\}.\par
\b 22:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs
24 m lleij} \{indugi\}; {\f1\fs24 nastj} \{lzati\} {\f1\fs24 bptisai} \{sii battezzato
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plousai} \{lavato\} {\f1\fs24 tj} \{dei\} {\f1\fs24
mart aj} \{peccati\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 pikalesmenoj} \{invocando\} {
\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\b 22:17 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 moi} \{mio\} {\f1\f
s24 postr yanti} \{il ritorno\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proseucom nou} {\f1\fs24 mou} \{pregavo\} {\f1\fs24
n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 gen sqai} \{rapito\} {\f1\
fs24 me} \{fui\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 kstsei} \{estasi\} | \{dopo mentre\}
\par
\b 22:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 de n} \{vidi\} {\f1\fs24 atn} \{ges\} {\f1\fs
24 l gont} \{diceva\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}, {\f1\fs24 speson} \{affrttati\} {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 xelqe} \{esci\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 tcei} \{presto\} {\f1\f
s24 x} \{da\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 diti} \{perch\} {\f1\fs2
4 o} \{non\} {\f1\fs24 parad xonta } \{essi riceveranno\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1
\fs24 martur an} \{la testimonianza\} {\f1\fs24 per } \{su\} {\f1\fs24 mo} \{di me\}.
| \{che\}\par
\b 22:19 \b0{\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 e pon} \{dissi\}, {\f1\fs24 krie} \{sign
ore\}, {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 p stantai} \{sanno\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\
f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 mhn} {\f1\fs24 fulak zwn} \{incarceravo\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 d rwn} \{flagellavo\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 tj} \{nelle\} {\f1\fs24
sunagwgj} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 pisteontaj} \{cred
evano\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 s } \{te\}:\par
\b 22:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 xecnneto} \{si ve
rsava\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 stefnou} \{di stefa
no\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 mrturj} \{testimone\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs2
4 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 atj} {\f1\fs24 mhn} \{io ero\} {\f1\fs24 festj} \{presente\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 suneudokn} \{approvavo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 fulsswn} \{custodivo\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 mtia} \{vestiti\} {\f1\fs24 tn
} \{di coloro che\} {\f1\fs24 nairontwn} \{uccidevano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}.\par
\b 22:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 e pen} \{egli disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1
\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 poreou} \{va'\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 g} \{i
o\} {\f1\fs24 e j} \{tra\} {\f1\fs24 qnh} \{i popoli\} {\f1\fs24 makrn} \{lontano\}
{\f1\fs24 xapostel} \{mander\} {\f1\fs24 se} \{ti\}.\par
\b 22:22 \b0{\f1\fs24 kouon} \{ascoltarono\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato} \{lo\
} {\f1\fs24 cri} \{fino a\} {\f1\fs24 totou} \{questa\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 lgou
} \{parola\} {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 pran} \{alzarono\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 fwnn} \{voce\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\
fs24 a re} \{togli via\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 gj} \{mondo\} {\
f1\fs24 tn} \{un uomo\} {\f1\fs24 toioton} \{simile\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs
24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kaqken} \{ degno di\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 zn} \{
ivere\}.\par
\b 22:23 \b0{\f1\fs24 kraugazntwn} \{gridavano\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 atn}
\{essi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 iptontwn} \{gettavano via\} {\f1\fs24 t} \{i
\} {\f1\fs24 mtia} \{vestiti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 koniortn} \{polvere\} {
\f1\fs24 ballntwn} \{lanciavano\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ra} \{
aria\}, | \{com' loro\}\par
\b 22:24 \b0{\f1\fs24 k leusen} \{comand\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cil arcoj} \{tr
ibuno\} {\f1\fs24 e sgesqai} \{fosse condotto\} {\f1\fs24 atn} \{paolo\} {\f1\fs24 e j}
{\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 paremboln} \{fortezza\}, {\f1\fs24 e paj} \{-\} {
\f1\fs24 mstixin} \{mediante tortura\} {\f1\fs24 netzesqai} \{interrogato\} {\f1\fs
24 atn} \{venisse\} {\f1\fs24 na} \{allo scopo di\} {\f1\fs24 pign} \{sapere\} {\f1\f
s24 di'} \{per\} {\f1\fs24 n} \{quale\} {\f1\fs24 a t an} \{motivo\} {\f1\fs24 otwj} \
{cos\} {\f1\fs24 pefnoun} \{gridassero\} {\f1\fs24 at} \{contro di lui\}. | \{che e c
he\}\par
\b 22:25 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pro teinan} \{ebber
o disteso\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 to j} \{con le\} {\f1\fs24 msin} \{cinghie
\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 prj} \{al\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 s
tta} \{era presente\} {\f1\fs24 katntarcon} \{centurione\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 palo
j} \{paolo\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{-\} {\f1\fs24 wma on} \{un roma
no\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 katkriton} \{non stato condannato\} {\f1\fs24 xes
tin} \{ lecito\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 mast zein} \{flagellare\}; | \{e lega
to cittadino che ancora\}\par
\b 22:26 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{udito\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 katontrchj} \{centurione\} {\f1\fs24 proselqn} \{and a\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\
fs24 cilircJ} \{tribuno\} {\f1\fs24 pggeilen} \{riferirlo\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicend
o\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 m lleij} \{stai per\} {\f1\fs24 poie n} \{fare\};
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 otoj} \{quest
'\} {\f1\fs24 wma j} \{romano\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{questo\}\par
\b 22:27 \b0{\f1\fs24 proselqn} \{and\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 cil arcoj} \{tribuno\} {\f1\fs24 e pen} \{chiese\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs2
4 l ge} {\f1\fs24 moi} \{dimmi\}, {\f1\fs24 s} {\f1\fs24 wma oj} \{romano\} {\f1\fs24
e } \{sei\}; {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 fh} \{rispose\}, {\f1
\fs24 na } \{s\}. | \{da paolo e\}\par
\b 22:28 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{replic\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 cil arcoj} \{tribuno\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 pollo} \{grande\} {\f1\fs24
kefala ou} \{per una somma di denaro\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 polite an} \{cittadin
anza\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\} {\f1\fs24 kthsmhn} \{ho acquistato\}. {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 fh} \{disse\}, {\f1\fs24 g}
\{io\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 geg nnhmai} \{di nascit
a\}. | \{l' ho\}\par
\b 22:29 \b0{\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 on} \{allora\} {\f1\fs24 p sthsan} \{
si ritirarono\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\
} {\f1\fs24 m llontej} \{stavano per\} {\f1\fs24 atn} \{sottoporlo\} {\f1\fs24 netzein
} \{a interrogatorio\}: {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cil arc
oj} \{tribuno\} {\f1\fs24 d } \{lui\} {\f1\fs24 fobqh} \{ebbe paura\} {\f1\fs24 pignoj
} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 wma j} \{romano\} {\f1\fs24 stin} \{egli
era\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 n}
\{aveva fatto\} {\f1\fs24 dedekj} \{legare\}. | \{e\}\par
\b 22:30 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 parion} \{giorno seguen
te\} {\f1\fs24 boulmenoj} \{volendo\} {\f1\fs24 gnnai} \{sapere\} {\f1\fs24 t} {\f1
\fs24 sfal j} \{con certezza\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 t } \{di che cosa\} {\f1\f
s24 kathgore tai} \{egli fosse accusato\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs2
4 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 lusen} \{tolse le catene\} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k leusen} \{ordin\} {\f1\fs24 sunelqe n} \{radunarsi\} {\f1\
fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sun drion} \{sinedrio\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 katagagn} \{condotto gi\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\
} {\f1\fs24 sthsen} \{fece comparire\} {\f1\fs24 e j} \{davanti\} {\f1\fs24 atoj} \{a
loro\}. | \{a di lo\}\par
\par
\b 23:1 \b0{\f1\fs24 ten saj} \{fissato lo sguardo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {
\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 sunedr J} \{sinedrio\} {\f1
\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 ndrej} \{-\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs
24 g} {\f1\fs24 psV} \{tutta\} {\f1\fs24 suneidsei} \{in coscienza\} {\f1\fs24 gaq} \{
buona\} {\f1\fs24 pepol teumai} \{mi sono condotto\} {\f1\fs24 t} \{davanti a\} {\f
1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 cri} \{fino ad\} {\f1\fs24 tathj} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs
24 m raj} \{oggi\}.\par
\b 23:2 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sacerdot
e\} {\f1\fs24 nan aj} \{anania\} {\f1\fs24 p taxen} \{comand\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli
che\} {\f1\fs24 parestsin} \{erano vicini\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 tptei
n} {\f1\fs24 ato} \{percuoterlo\} {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 stma} \{bocca\}.
| \{di\}\par
\b 23:3 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs
24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 tptein} \{percote
r\} {\f1\fs24 se} \{te\} {\f1\fs24 m llei} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\},
{\f1\fs24 to ce} \{parete\} {\f1\fs24 kekoniam ne} \{imbiancata\}: {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 kqV} \{siedi\} {\f1\fs24 kr nwn} {\f1\fs24 me} \{giu
dicarmi\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paranomn} \{violando la legge\} {\f1\fs24 keleeij}
\{comandi\} {\f1\fs24 me} \{io\} {\f1\fs24 tptesqai} \{sia percosso\}; | \{per ch
e\}\par
\b 23:4 \b0{\f1\fs24 o } \{coloro che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 paresttej} \{er
ano presenti\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 rcier a} \
{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 loidore j}
\{tu insulti\}; | \{l\}\par
\b 23:5 \b0{\f1\fs24 fh} \{disse\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj}
\{paolo\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dein} \{sapevo\}, {\f1\fs24 delfo } \{fra
telli\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 st n} \{fosse\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sa
cerdote\}: {\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ti}
\{-\} {\f1\fs24 rconta} \{del capo\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 lao} \{popolo
\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 re j} \{dirai\} {\f1\fs24
kakj} \{male\}.\par
\b 23:6 \b0{\f1\fs24 gnoj} \{sapendo\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pal
oj} \{paolo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 n} \{una\} {\f1\fs
24 m roj} \{parte\} {\f1\fs24 st n} \{era\} {\f1\fs24 saddouka wn} \{di sadducei\} {\f1
\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 teron} \{altra\} {\f1\fs24 farisa wn} \{
di farisei\} {\f1\fs24 krazen} \{esclam\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs2
4 sunedr J} \{sinedrio\}, {\f1\fs24 ndrej} \{-\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\
fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 farisa j} \{fariseo\} {\f1\fs24 e mi} \{son\}, {\f1\fs24 u j} \{
iglio\} {\f1\fs24 farisa wn} \{di farisei\}, {\f1\fs24 per } \{a motivo della\} {\f1
\fs24 lp doj} \{speranza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nastsewj} \{risurrezione\} {\
f1\fs24 nekrn} \{dei morti\} [{\f1\fs24 g}] {\f1\fs24 kr nomai} \{son chiamato in giu
dizio\}. | \{dell' assemblea composta ed della che\}\par
\b 23:7 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato} {\f1\fs24 e pnt
oj} \{ebbe detto\} {\f1\fs24 g neto} \{nacque\} {\f1\fs24 stsij} \{contesa\} {\f1\fs
24 tn} \{i\} {\f1\fs24 farisa wn} \{farisei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 saddouka w
n} \{i sadducei\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sc sqh} \{si trov divisa\} {\f1\fs24
t} \{l'\} {\f1\fs24 plqoj} \{assemblea\}. | \{appena tra\}\par
\b 23:8 \b0{\f1\fs24 saddouka oi} \{i sadducei\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 gr} \
{perch\} {\f1\fs24 l gousin} \{dicono\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e nai} \{\} {\f1
\fs24 nstasin} \{risurrezione\} {\f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\fs24 ggelon} \{angelo\} {\f
1\fs24 mte} \{n\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\}, {\f1\fs24 farisa oi} \{i farisei\} {\
f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 mologosin} \{affermano\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mftera
} \{l' una e l' altra\}. | \{che vi cosa\}\par
\b 23:9 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{nacque\} {\f1\fs24 kraug} \{un clam
ore\} {\f1\fs24 meglh} \{grande\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nastntej} \{alzatis
i\} {\f1\fs24 tin j} {\f1\fs24 tn} \{alcuni\} {\f1\fs24 grammat wn} \{scribi\} {\f1\f
s24 to} \{del\} {\f1\fs24 m rouj} \{partito\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 farisa w
n} \{farisei\} {\f1\fs24 diemconto} \{protestarono\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\
}, {\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 kakn} \{di male\} {\f1\fs24 er skomen} \{tro
viamo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nqrpJ} \{uomo\} {\f1\fs24 totJ} \{
quest'\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pnema} \{uno spirito\} {
\f1\fs24 llhsen} \{avesse parlato\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24
ggeloj} \{un angelo\}; | \{ne\}\par
\b 23:10 \b0{\f1\fs24 pollj} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ginom nhj} \{andava
crescendo\} {\f1\fs24 stsewj} \{il contrasto\} {\f1\fs24 fobhqe j} \{temendo\} {\f1
\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cil arcoj} \{tribuno\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 diaspas
q} \{fosse fatto a pezzi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 p'} \{da
\} {\f1\fs24 atn} \{quella gente\} {\f1\fs24 k leusen} \{comand\} {\f1\fs24 t} \{ai\} {
\f1\fs24 strteuma} \{soldati\} {\f1\fs24 katabn} \{scendere\} {\f1\fs24 rpsai} \{via
\} {\f1\fs24 atn} \{portarlo\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 m sou} \{mezzo\} {\f1\fs
24 atn} \{a loro\}, {\f1\fs24 gein} \{condurlo\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 e j} {
\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 paremboln} \{fortezza\}. | \{poich che di e di di\
}\par
\b 23:11 \b0{\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 piosV} \{seguente\} {\f
1\fs24 nukt } \{notte\} {\f1\fs24 pistj} \{si present\} {\f1\fs24 at} \{a paolo\} {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 qrse
i} \{fatti coraggio\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 diem
artrw} \{hai reso testimonianza\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs2
4 mo} \{me\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 otw} \{
cos\} {\f1\fs24 se} \{tu\} {\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 e j} \{a\} {\f1\fs24 mhn} \{roma\} {\f1\fs24 martursai} \{la renda\}. | \{e gli c
he\}\par
\b 23:12 \b0{\f1\fs24 genom nhj} \{fu\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\}
{\f1\fs24 poisantej} \{ordirono\} {\f1\fs24 sustrofn} \{una congiura\} {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 neqemtisan} \{con imprecazioni\} {\f1
\fs24 autoj} \{contro s stessi\} {\f1\fs24 l gontej} \{fecero voto di\} {\f1\fs24 mte}
\{non\} {\f1\fs24 fage n} \{mangiare\} {\f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\fs24 p ein} \{bere\}
{\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 pokte nwsin} \{avessero ucciso\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\}. | \{quando e non\}\par
\b 23:13 \b0{\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 ple ouj} \{pi di\}
{\f1\fs24 tesserkonta} \{quaranta\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 tathn} \
{questa\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sunwmos an} \{congiura\} {\f1\fs24 poihsmenoi} \{a
vevano fatto\},\par
\b 23:14 \b0{\f1\fs24 o tinej} \{-\} {\f1\fs24 proselqntej} \{si presentarono\} {\f
1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 rcieresin} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 presbut roij} \{anziani\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero
\}, {\f1\fs24 naq mati} \{l' anatema\} {\f1\fs24 neqemat samen} \{scagliando\} {\f1\fs
24 autoj} \{contro noi stessi\} {\f1\fs24 mhdenj} \{non nulla\} {\f1\fs24 gesasqai}
\{mangiar\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 pokte nwmen} \{abbiam
o ucciso\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\}. | \{e abbiamo fatto voto di n
on\}\par
\b 23:15 \b0{\f1\fs24 nn} \{-\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\f
s24 mfan sate} \{presentatevi\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 cilircJ} \{tribuno\} {\
f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sunedr J} \{sinedrio\} {\f1\fs24 pw
j} \{-\} {\f1\fs24 kataggV} \{gi\} {\f1\fs24 atn} \{condurlo\} {\f1\fs24 e j} \{da\} {
\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 m llontaj} \{voleste\} {\f1\f
s24 diaginskein} \{conoscere\} {\f1\fs24 krib steron} \{pi esattamente\} {\f1\fs24 t}
\{il caso\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 ato} \{suo\}: {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d }
\{e\} {\f1\fs24 pr} \{prima\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 gg sai} \{arrivi\} {\f1\
fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 toimo } \{pronti a\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\} {\f1\fs24
to} \{-\} {\f1\fs24 nele n} {\f1\fs24 atn} \{ucciderlo\}. | \{per chiedergli di ch'\}\
par
\b 23:16 \b0{\f1\fs24 kosaj} \{venuto a sapere\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{i
l\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 delfj} \{sorella\} {\f
1\fs24 palou} \{di paolo\} {\f1\fs24 tn} \{dell'\} {\f1\fs24 n dran} \{agguato\} {\f1
\fs24 paragenmenoj} \{corse\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e selqn} \{entrato\} {\f
1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 paremboln} \{fortezza\} {\f1\fs24 pggeile
n} \{rifer\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 palJ} \{paolo\}. | \{tutto\}\par
\b 23:17 \b0{\f1\fs24 proskalesmenoj} \{chiamato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {
\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 na} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 kato
ntarcn} \{centurioni\} {\f1\fs24 fh} \{disse\}, {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 nean an} \{gi
ovane\} {\f1\fs24 toton} \{questo\} {\f1\fs24 pgage} \{conduci\} {\f1\fs24 prj} {\f1
\fs24 tn} \{dal\} {\f1\fs24 cil arcon} \{tribuno\}, {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24
gr} \{perch\} {\f1\fs24 pagge la } {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1\fs24 at} \{riferirgli
}. | \{a s da\}\par
\b 23:18 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24
paralabn} \{prese\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 gagen} \{condusse\} {\f1\fs24 prj
} {\f1\fs24 tn} \{dal\} {\f1\fs24 cil arcon} \{tribuno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 fhs n} \{disse\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d smioj} \{prigioniero\} {\f1\fs24
paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 proskalesmenj} \{ha chiamato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1
\fs24 rthsen} \{ha pregato di\} {\f1\fs24 toton} \{questo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
nean skon} \{giovane\} {\f1\fs24 gage n} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 s } \{condurti\}, {\f1
\fs24 cont} \{ha\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1\fs24 lalsa } {\f1\fs24 soi} \{dirt
i\}. | \{e lo e mi che da\}\par
\b 23:19 \b0{\f1\fs24 pilabmenoj} \{prese\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{per\}
{\f1\fs24 ceirj} \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{lo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cil arco
j} \{tribuno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nacwrsaj} \{appartatosi\} {\f1\fs24 ka
t'} \{con\} {\f1\fs24 d an} \{lui\} {\f1\fs24 punqneto} \{domand\}, {\f1\fs24 t } \{che
cosa\} {\f1\fs24 stin} \{-\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ceij} \{hai\} {\f1\fs24 pag
ge la } {\f1\fs24 moi} \{riferirmi\}; | \{gli da\}\par
\b 23:20 \b0{\f1\fs24 e pen} \{egli rispose\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{-\}
{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 sun qento} \{si sono messi
d' accordo\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 rwtsa } \{per\} {\f1\fs24 se} \{pregarti\
} {\f1\fs24 pwj} \{che\} {\f1\fs24 arion} \{domani\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon}
\{paolo\} {\f1\fs24 kataggVj} \{tu riconduca gi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\}
{\f1\fs24 sun drion} \{sinedrio\} {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 m llon} \{voles
sero\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 krib steron} \{meglio\} {\f1\fs24 punqnesqai} \
{informarsi\} {\f1\fs24 per } \{del\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{ed caso\}\par
\b 23:21 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 on} \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24
peisqj} \{dar retta\} {\f1\fs24 ato j} \{a loro\}: {\f1\fs24 nedreousin} \{tendono un
agguato\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs
24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\} {\f1\fs24 ple ouj} \{pi di\} {\f1\fs24 te
sserkonta} \{quaranta\}, {\f1\fs24 o tinej} \{-\} {\f1\fs24 neqemtisan} \{con impreca
zioni\} {\f1\fs24 autoj} \{contro s stessi\} {\f1\fs24 mte} \{non mangiare\} {\f1\fs
24 fage n} \{-\} {\f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\fs24 pie n} \{bere\} {\f1\fs24 wj} \{finch\}
{\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 n lwsin} \{abbiano ucciso\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 toimoi} \{pro
nti\} {\f1\fs24 prosdecmenoi} \{aspettando\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 p} {\f1\
fs24 so} \{tuo\} {\f1\fs24 paggel an} \{consenso\}. | \{e hanno fatto voto di non gi\
}\par
\b 23:22 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs
24 cil arcoj} \{tribuno\} {\f1\fs24 p luse} \{conged\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 n
ean skon} \{giovane\} {\f1\fs24 paragge laj} \{avergli raccomandato di\} {\f1\fs24 m
hden } \{non con nessuno\} {\f1\fs24 klalsai} \{parlare\} {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\f
s24 tata} \{quanto\} {\f1\fs24 nefnisaj} \{aveva svelato\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24
me} \{gli\}. | \{dopo\}\par
\b 23:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 proskalesmenoj} \{chiamati\} {\f1\fs24
do} \{due\} [{\f1\fs24 tinj} \{-\}] {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 katontarcn} \{cent
urioni\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 toimsate} \{tenete pronti\} {\f1\fs24
stratitaj} \{soldati\} {\f1\fs24 diakos ouj} \{duecento\} {\f1\fs24 pwj} \{per\} {\
f1\fs24 poreuqsin} \{andare\} {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs24 kaisare aj} \{cesar
ea\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ppe j} \{cavalieri\} {\f1\fs24 bdomkonta} \{settan
ta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dexiolbouj} \{lancieri\} {\f1\fs24 diakos ouj} \{
duecento\}, {\f1\fs24 p} \{dalla\} {\f1\fs24 tr thj} \{terza\} {\f1\fs24 raj} \{ora\}
{\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 nuktj} \{notte\}, | \{loro fin\}\par
\b 23:24 \b0{\f1\fs24 ktnh} \{delle cavalcature\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 p
arastsai} \{pronte\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 pibibsantej} \{farvi montare s
u\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 diasswsi} \{sia condotto\} {
\f1\fs24 prj} \{dal\} {\f1\fs24 flika} \{felice\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gemna} \{go
vernatore\}, | \{abbiate per sano e salvo\}\par
\b 23:25 \b0{\f1\fs24 gryaj} \{scrisse\} {\f1\fs24 pistoln} \{una lettera\} {\f1\fs
24 cousan} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 tpon} \{tenore\} {\f1\fs24 toton} \
{seguente\}: | \{anche\}\par
\b 23:26 \b0{\f1\fs24 kladioj} \{claudio\} {\f1\fs24 lus aj} \{lisia\} {\f1\fs24 t}
\{all'\} {\f1\fs24 krat stJ} \{eccellentissimo\} {\f1\fs24 gemni} \{governatore\} {\
f1\fs24 fliki} \{felice\} {\f1\fs24 ca rein} \{salute\}.\par
\b 23:27 \b0{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ndra} \{uomo\} {\f1\fs24 toton} \{quest'\} {\f1
\fs24 sullhmfq nta} \{era stato preso\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 o
uda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m llonta} \{stava per\} {\f1\fs24 nai
re sqai} \{essere ucciso\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 pistj
} \{sono intervenuto\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 stratemat
i} \{soldati\} {\f1\fs24 xeilmhn} \{ho liberato\}, {\f1\fs24 maqn} \{avendo saputo\
} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 wma j} \{romano\} {\f1\fs24 stin} \{era\}. | \{quand
o e l' dalle loro mani cittadino\}\par
\b 23:28 \b0{\f1\fs24 boulmenj} \{volendo\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 pignnai} \
{sapere\} {\f1\fs24 tn} \{di che\} {\f1\fs24 a t an} \{cosa\} {\f1\fs24 di'} \{-\} {\
f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 nekloun} \{accusavano\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 katg
agon} \{condussi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 sun drion} \{sinedri
o\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} | \{lo\}\par
\b 23:29 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 eron} \{ho trovato\} {\f1\fs24 gkalomenon}
\{era accusato\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 zhthmtwn} \{questioni\} {\f1\fs2
4 to} \{relative alla\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24
mhd n} \{non di nulla\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 xion} \{meritevole\} {\f1\fs2
4 qantou} \{di morte\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 desmn} \{di prigione\} {\f1\fs24
conta} \{era\} {\f1\fs24 gklhma} \{incolpato\}. | \{che che che fosse\}\par
\b 23:30 \b0{\f1\fs24 mhnuqe shj} \{ stato riferito\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24

moi} \{mi\} {\f1\fs24 piboulj} \{un agguato\} {\f1\fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 tn}
\{quest'\} {\f1\fs24 ndra} \{uomo\} {\f1\fs24 sesqai} \{si tendeva\} {\f1\fs24 xau
tj} \{sbito\} {\f1\fs24 pemya} \{ho inviato\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 s } \{te
\} {\f1\fs24 paragge laj} \{ordinando\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 to j} \{ai\
} {\f1\fs24 kathgroij} \{accusatori\} {\f1\fs24 l gein} \{dire\} [{\f1\fs24 t} \{que
llo che\}] {\f1\fs24 prj} \{contro\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\} {\f1\fs24 p } \{davanti
a\} {\f1\fs24 so} \{te\}. | \{che perci l' suoi di hanno\}\par
\b 23:31 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs
24 stratitai} \{soldati\} {\f1\fs24 kat} \{com'\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 diat
etagm non} \{ordinato\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 nalabntej} \{presero\} {\f1
\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 gagon} \{condussero\} {\f1\fs24 di} \
{di\} {\f1\fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\fs24 e j} \{ad\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ntipat
r da} \{antipatrda\}, | \{era stato e lo\}\par
\b 23:32 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 parion} \{giorno seguen
te\} {\f1\fs24 santej} \{lasciarono\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 ppe j} \{cavalier
i\} {\f1\fs24 p rcesqai} \{partire\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\
fs24 p streyan} \{ritornarono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 paremb
oln} \{fortezza\}: | \{e\}\par
\b 23:33 \b0{\f1\fs24 o tinej} \{quelli\} {\f1\fs24 e selqntej} \{giunti\} {\f1\fs24
e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kaisreian} \{cesarea\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 nadntej} \{consegnata\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pistoln} \{lettera\} {\f1\f
s24 t} \{al\} {\f1\fs24 gemni} \{governatore\} {\f1\fs24 par sthsan} \{presentarono\}
{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 at} \{gli
\}.\par
\b 23:34 \b0{\f1\fs24 nagnoj} \{egli lesse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 perwtsaj} \{domand\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 po aj} \{quale\} {\f1\fs2
4 parce aj} \{provincia\} {\f1\fs24 st n} \{fosse\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 puqmen
oj} \{saputo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 p} \{era\} {\f1\fs24 kilik aj} \{di ci
licia\}, | \{la lettera a paolo\}\par
\b 23:35 \b0{\f1\fs24 diakosoma } \{ascolter\} {\f1\fs24 sou} \{ti\}, {\f1\fs24 fh} \
{disse\}, {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 katgoro } \{accusatori\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 parag nwntai} \{sara
nno giunti\}: {\f1\fs24 kelesaj} \{ordin\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs
24 praitwr J} \{palazzo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 rdou} \{erode\} {\f1\fs24 fu
lssesqai} \{custodito\} {\f1\fs24 atn} \{fosse\}. | \{gli meglio e che\}\par
\par
\b 24:1 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\
f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 kat bh} \{discese\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rc
ierej} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 nan aj} \{anania\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\f
s24 presbut rwn} \{anziani\} {\f1\fs24 tinn} \{alcuni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 toroj} \{avvocato\} {\f1\fs24 tertllou} \{tertullo\} {\f1\fs24 tinj} \{un\}, {\f1\
fs24 o tinej} \{-\} {\f1\fs24 nefnisan} \{si presentarono\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\
fs24 gemni} \{governatore\} {\f1\fs24 kat} \{accusare\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 palou
} \{paolo\}. | \{con di nome e per\}\par
\b 24:2 \b0{\f1\fs24 klhq ntoj} \{fu chiamato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato} \{e
gli\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci ad\} {\f1\fs24 kathgore n} \{accusarlo\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 t rtulloj} \{tertullo\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 pollj} \{2
4:3/8\} {\f1\fs24 e rnhj} \{24:3/9\} {\f1\fs24 tugcnontej} \{24:3/7\} {\f1\fs24 di} \
{24:3/2 24:3/3\} {\f1\fs24 so} \{24:3/4\} {\f1\fs24 ka } \{24:3/10\} {\f1\fs24 dior
qwmtwn} \{24:3/18 24:3/19\} {\f1\fs24 ginom nwn} \{24:3/15 24:3/16 24:3/17\} {\f1\f
s24 t} \{24:3/20 24:3/21 24:3/22\} {\f1\fs24 qnei} \{24:3/24\} {\f1\fs24 totJ} \{24
:3/23\} {\f1\fs24 di} \{24:3/11\} {\f1\fs24 tj} \{24:3/12\} {\f1\fs24 sj} \{24:3/13
\} {\f1\fs24 prono aj} \{24:3/14\}, | \{e\}\par
\b 24:3 \b0{\f1\fs24 pntV} \{in tutto\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 pantaco} \{per tutto\} {\f1\fs24 podecmeqa} \{noi riconosciamo\}, {\f1\fs24
krtiste} \{eccellentissimo\} {\f1\fs24 flix} \{felice\}, {\f1\fs24 met} \{con\} {\
f1\fs24 pshj} \{viva\} {\f1\fs24 ecarist aj} \{gratitudine\}. 24:2/2 \{per\} 24:2/2
\{merito\} 24:2/3 \{tuo\} 24:2/11 \{godiamo\} 24:2/9 \{molta\} 24:2/10 \{pace\}
24:2/14 \{e\} 24:2/20 \{per\} 24:2/21 \{la\} 24:2/22 \{tua\} 24:2/23 \{previdenz
a\} 24:2/16 \{sono\} 24:2/16 \{state\} 24:2/16 \{fatte\} 24:2/15 \{delle\} 24:2/
15 \{riforme\} 24:2/17 \{in\} 24:2/17 \{favore\} 24:2/17 \{di\} 24:2/19 \{questa
\} 24:2/18 \{nazione\} | \{siccome lo\}\par
\b 24:4 \b0{\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs2
4 p } \{a\} {\f1\fs24 ple n} \{lungo\} {\f1\fs24 se} \{trattenerti\} {\f1\fs24 gkptw}, {
\f1\fs24 parakal} \{prego di\} {\f1\fs24 kosa } \{ascoltare\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\
f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 suntmwj} \{brevemente\} {\f1\fs24 t} \{secondo la\} {\f1
\fs24 s} \{tua\} {\f1\fs24 pieike v} \{benevolenza\}. | \{troppo\}\par
\b 24:5 \b0{\f1\fs24 erntej} \{abbiamo trovato\} {\f1\fs24 gr} \{dunque\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 ndra} \{uomo\} {\f1\fs24 toton} \{quest'\} {\f1\fs24 loimn} \{una pes
te\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kinonta} \{fomenta\} {\f1\fs24 stseij} \{rivolte
\} {\f1\fs24 psin} \{fra tutti\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 ouda oij} \{giudei\}
{\f1\fs24 to j} \{-\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 o koum nhn} \{mondo
\} {\f1\fs24 prwtostthn} \{capo\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1
\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 nazwra wn} \{nazareni\} {\f1\fs24 a r sewj} \{setta\}, | \{
che che ed \}\par
\b 24:6 \b0{\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 ka } \{perfino\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1
\fs24 ern} \{tempio\} {\f1\fs24 pe rasen} \{ha tentato di\} {\f1\fs24 bebhlsai} \{prof
anare\}, {\f1\fs24 n} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{perci\} {\f1\fs24 kratsamen} \{abbiamo p
reso\}, | \{e volevamo giudicarlo secondo la nostra legge\}\par
\b 24:7 \b0 | \{ma il tribuno lisia intervenuto e lo ha tolto con violenza dalle
nostre mani\}\par
\b 24:8 \b0{\f1\fs24 par'} {\f1\fs24 o} \{interrogandolo\} {\f1\fs24 dunsV} \{potr
ai\} {\f1\fs24 atj} \{tu stesso\} {\f1\fs24 nakr naj} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24
pntwn} \{tutte cose\} {\f1\fs24 totwn} \{le\} {\f1\fs24 pignnai} \{aver piena conosc
enza\} {\f1\fs24 n} \{di cui\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 kathgoromen} \{accus
iamo\} {\f1\fs24 ato} \{lo\}. | \{ordinando che i suoi accusatori si presentassero
davanti a te\}\par
\b 24:9 \b0{\f1\fs24 sunep qento} \{si unirono\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{
anch'\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 fskontej} \{afferm
ando\} {\f1\fs24 tata} \{le cose\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 cein} \{stavano
\}. | \{essi nelle accuse che\}\par
\b 24:10 \b0{\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 te} \{allora\} {\f1\fs24 } {\f1
\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 nesantoj} \{ebbe fatto cenno di\} {\f1\fs24 at} \{g
li\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 gemnoj} \{governatore\} {\f1\fs24 l gein} \{parla
re\}, {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 polln} \{molti\} {\f1\fs24 tn} \{anni\} {\f1\fs2
4 nta} \{sei\} {\f1\fs24 se} \{tu\} {\f1\fs24 kritn} \{giudice\} {\f1\fs24 t} \{di\
} {\f1\fs24 qnei} \{nazione\} {\f1\fs24 totJ} \{questa\} {\f1\fs24 pistmenoj} \{sape
ndo\} {\f1\fs24 eqmwj} \{con pi coraggio\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs2
4 mauto} \{mia\} {\f1\fs24 pologomai} \{parlo a difesa\}, | \{dopo che che gi\}\par
\b 24:11 \b0{\f1\fs24 dunam nou} \{puoi\} {\f1\fs24 sou} \{tu\} {\f1\fs24 pignnai} \
{accertarti\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 ple ouj} \{pi di\}
{\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 moi} \{-\} {\f1\fs24 m rai} \{giorni\} {\f1\fs24 dd
eka} \{dodici\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 n bhn} \{salii
\} {\f1\fs24 proskunswn} \{per adorare\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{g
erusalemme\}, | \{perch\}\par
\b 24:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ote} \{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{
nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 ern} \{essi hanno trovato\} {\f1\fs24 me} \
{mi\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs24 tina} \{nessuno\} {\f1\fs24 dialegmenon} \{
discutere\} {\f1\fs24 } \{n\} {\f1\fs24 p stasin} \{assembramenti\} {\f1\fs24 poionta}
\{fare\} {\f1\fs24 clou} \{di popolo\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 sunagwga j} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 kat}
\{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 plin} \{citt\}, | \{a a\}\par
\b 24:13 \b0{\f1\fs24 od } \{e non\} {\f1\fs24 parastsai} {\f1\fs24 dnanta } \{possono\
} {\f1\fs24 soi} \{provarti\} {\f1\fs24 per } \{delle quali\} {\f1\fs24 n} \{le cos
e\} {\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 kathgoros n} \{accusano\} {\f1\fs24 mou} \{mi\}
.\par
\b 24:14 \b0{\f1\fs24 molog} \{confesso\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tot} \{questo
\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs2
4 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 l gousin} \{essi chi
amano\} {\f1\fs24 a resin} \{setta\}, {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 latrew} \{ador
o\} {\f1\fs24 t} \{dei\} {\f1\fs24 patrJ} \{padri\} {\f1\fs24 qe} \{il dio\}, {\f1\
fs24 pistewn} \{credendo\} {\f1\fs24 psi} \{in tutte\} {\f1\fs24 to j} \{le cose che
\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 to j} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 proftaij} \{p
rofeti\} {\f1\fs24 gegramm noij} \{sono scritte\}, | \{miei\}\par
\b 24:15 \b0{\f1\fs24 lp da} \{la speranza\} {\f1\fs24 cwn} \{avendo\} {\f1\fs24 e j}
\{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anch
e\} {\f1\fs24 ato } {\f1\fs24 otoi} \{costoro\} {\f1\fs24 prosd contai} \{condivisa\},
{\f1\fs24 nstasin} \{una risurrezione\} {\f1\fs24 m llein} \{-\} {\f1\fs24 sesqai} \
{sar\} {\f1\fs24 dika wn} \{dei giusti\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 d kwn} \{degli ingiusti\}. | \{da che ci\}\par
\b 24:16 \b0{\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\}
{\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 sk} \{io mi esercito ad\} {\f1\fs24 prskopon} \{pura\}
{\f1\fs24 sune dhsin} \{una coscienza\} {\f1\fs24 cein} \{avere\} {\f1\fs24 prj} \{
davanti a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj}
\{agli\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{uomini\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 pantj} \{sempre\}. |
\{davanti\}\par
\b 24:17 \b0{\f1\fs24 di'} \{dopo\} {\f1\fs24 tn} \{anni\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\
fs24 pleinwn} \{molti\} {\f1\fs24 lehmosnaj} \{elemosine\} {\f1\fs24 poiswn} \{porta
re\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 qnoj} \{nazione\} {\f1\fs24 mou}
\{mia\} {\f1\fs24 paregenmhn} \{sono venuto a\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pro
sforj} \{delle offerte\}, | \{a presentare\}\par
\b 24:18 \b0{\f1\fs24 n} \{mentre\} {\f1\fs24 a j} \{questo\} {\f1\fs24 ern} \{hanno
trovato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 gnism non} \{purificato\} {\f1\fs24 n} {\f1
\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\}, {\f1\fs24 o} \{senza\} {\f1\fs24 met} {\f1
\fs24 clou} \{assembramento\} {\f1\fs24 od } \{e\} {\f1\fs24 met} {\f1\fs24 qorbou} \{
tumulto\}, | \{io stavo facendo senza\}\par
\b 24:19 \b0{\f1\fs24 tin j} \{alcuni\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj}
\{dell'\} {\f1\fs24 s aj} \{asia\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}, {\f1\fs24 oj} \{quest
i\} {\f1\fs24 dei} \{avrebbero dovuto\} {\f1\fs24 p } \{davanti a\} {\f1\fs24 so} \{t
e\} {\f1\fs24 pare nai} \{comparire\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 kathgore n} \{ac
cusarmi\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1\fs24 coien} \{avevan
o\} {\f1\fs24 prj} \{contro\} {\f1\fs24 m } \{di me\}. | \{vi erano\}\par
\b 24:20 \b0{\f1\fs24 } \{oppure\} {\f1\fs24 ato } {\f1\fs24 otoi} \{costoro\} {\f1\f
s24 e ptwsan} \{dicano\} {\f1\fs24 t } \{quale\} {\f1\fs24 eron} \{hanno trovato\} {\f
1\fs24 d khma} \{misfatto\} {\f1\fs24 stntoj} \{presentai\} {\f1\fs24 mou} \{mi\} {\
f1\fs24 p } \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 sunedr ou} \{sinedrio\} | \{in
me quando\}\par
\b 24:21 \b0{\f1\fs24 } \{a meno che\} {\f1\fs24 per } \{si tratti di\} {\f1\fs24 m
ij} \{sola\} {\f1\fs24 tathj} \{questa\} {\f1\fs24 fwnj} \{parola\} {\f1\fs24 j} \{c
he\} {\f1\fs24 k kraxa} \{gridai\} {\f1\fs24 n} \{davanti a\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
{\f1\fs24 stj} \{comparvi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 per } \{a motivo della\} {
\f1\fs24 nastsewj} \{risurrezione\} {\f1\fs24 nekrn} \{dei morti\} {\f1\fs24 g} \{io\
} {\f1\fs24 kr nomai} \{sono giudicato\} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs24 f'} \{
da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}. | \{quando che\}\par
\b 24:22 \b0{\f1\fs24 nebleto} \{rinvi\} {\f1\fs24 d } \{allora\} {\f1\fs24 atoj} \{li\
} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 flix} \{felice\}, {\f1\fs24 krib steron} \{assai bene\} {\f1\
fs24 e dj} \{era informato\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 per } \{su\} {\f1\fs24 tj} \{
questa\} {\f1\fs24 do} \{via\}, {\f1\fs24 e paj} \{dicendo\}, {\f1\fs24 tan} \{quando
\} {\f1\fs24 lus aj} \{lisia\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cil arcoj} \{tribuno\} {\
f1\fs24 katab} \{sar giunto\} {\f1\fs24 diagnsomai} \{esaminer\} {\f1\fs24 t} \{il ca
so\} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 mj} \{vostro\}, | \{che\}\par
\b 24:23 \b0{\f1\fs24 diataxmenoj} \{ordin\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 katontrcV}
\{centurione\} {\f1\fs24 thre sqai} \{fosse custodito\} {\f1\fs24 atn} \{paolo\} {\
f1\fs24 cein} \{permettendogli\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 nesin} \{una libert\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mhd na} \{senza ad alcuno\} {\f1\fs24 kwlein} \{viet
are\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 d wn} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 phrete n}
{dei servizi\} {\f1\fs24 at} \{rendergli\}. | \{e che per certa di\}\par
\b 24:24 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\
f1\fs24 tinj} \{alcuni\} {\f1\fs24 paragenmenoj} \{venuto\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 fl

ix} \{felice\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 drous llV} \{drusilla\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 d v} \{sua\} {\f1\fs24 gunaik } \{moglie\} {\f1\fs24 osV} \{era\} {\f1\fs24 o
uda v} \{ebrea\} {\f1\fs24 metep myato} \{mand a chiamare\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pal
on} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kousen} \{ascolt\} {\f1\fs24 ato} \{lo\}
{\f1\fs24 per } \{circa\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 cristn}
\{cristo\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\}. | \{che\}\par
\b 24:25 \b0{\f1\fs24 dialegom nou} \{parlava\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato} \{p
aolo\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{giustizia\} {\f1\fs24 ka } \{di
\} {\f1\fs24 gkrate aj} \{temperanza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1
\fs24 kr matoj} \{giudizio\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 m llontoj} \{futuro\} {\f1\fs24 m
foboj} {\f1\fs24 genmenoj} \{si spavent\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 flix} \{felice\} {\f
1\fs24 pekr qh} \{replic\}, {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 con} \{-\} {\f
1\fs24 poreou} \{va'\}, {\f1\fs24 kairn} \{l' opportunit\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\f
s24 metalabn} \{avr\} {\f1\fs24 metakal soma } \{mander a chiamare\} {\f1\fs24 se} \{ti
\}, | \{siccome e per quando ne\}\par
\b 24:26 \b0{\f1\fs24 ma} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{allo stesso tempo\} {\f1\fs24 lp zwn}
\{egli sperava\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 crmata} \{del denaro\} {\f1\fs24
doqsetai} \{avrebbe dato\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 to} {\f
1\fs24 palou} \{paolo\}: {\f1\fs24 di} \{per questo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
puknteron} \{spesso\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 metapempmenoj} \{mandava a ch
iamare\} {\f1\fs24 m lei} \{conversava\} {\f1\fs24 at} \{con lui\}. | \{e\}\par
\b 24:27 \b0{\f1\fs24 diet aj} \{due anni\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 plhrwqe shj}
\{trascorsi\} {\f1\fs24 laben} \{ebbe\} {\f1\fs24 didocon} \{successore\} {\f1\fs
24 } {\f1\fs24 flix} \{felice\} {\f1\fs24 prkion} \{porcio\} {\f1\fs24 fston} \{fest
o\}, {\f1\fs24 q lwn} \{volendo\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 crita} \{il favore\
} {\f1\fs24 kataq sqai} \{guadagnare\} {\f1\fs24 to j} \{dei\} {\f1\fs24 ouda oij} \{gi
udei\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 flix} \{felice\} {\f1\fs24 kat lipe} \{lasci\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 dedem non} \{in prigione\}. | \{per\}\par
\par
\b 25:1 \b0{\f1\fs24 fstoj} \{festo\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 pibj} \{giu
nse\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 parce v} \{provincia\} {\f1\fs24 met} \{dopo\}
{\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24 e
} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 kaisare aj}
\{cesarea\}, | \{sua e\}\par
\b 25:2 \b0{\f1\fs24 nefnisn} \{presentarono le accuse\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\f
s24 at} \{gli\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 prtoi} \{notabili\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {
\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 palou}
\{paolo\}, {\f1\fs24 ka } \{25:3/1\} {\f1\fs24 parekloun} \{25:3/6\} {\f1\fs24 atn} \
{25:3/5\} | \{loro\}\par
\b 25:3 \b0{\f1\fs24 a tomenoi} \{chiedendo\} {\f1\fs24 crin} \{un favore\} {\f1\fs2
4 kat'} \{con intenzioni ostili\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 pwj} \{che\} {\f1\
fs24 metap myhtai} \{facesse venire\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\
fs24 erousalm} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 n dran} \{un' imboscata\} {\f1\fs24 poiontej
} \{essi avrebbero preparato\} {\f1\fs24 nele n} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{ucciderlo\}
{\f1\fs24 kat} \{durante\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dn} \{viaggio\}. 25:2/14
\{e\} 25:2/16 \{lo\} 25:2/15 \{pregavano\} | \{come intanto\}\par
\b 25:4 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{ma\} {\f1\fs24 fstoj} \{f
esto\} {\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\} {\f1\fs24 thre sqai} \{era custodito\} {\f1\fs2
4 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 kaisreian} \{cesarea\
}, {\f1\fs24 autn} \{stesso\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 m llein} \{egli doveva\} {
\f1\fs24 n} {\f1\fs24 tcei} \{presto\} {\f1\fs24 kporeesqai} \{partir\}: | \{che che
\}\par
\b 25:5 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\
f1\fs24 m n} \{di voi\}, {\f1\fs24 fhs n} \{disse egli\}, {\f1\fs24 dunato } \{che hann
o autorit\} {\f1\fs24 sugkatabntej} \{scendano con\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24
t } \{qualche\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} \{quest'\} {\f1\
fs24 ndr } \{uomo\} {\f1\fs24 topon} \{colpa\} {\f1\fs24 kathgore twsan} \{accusino\}
{\f1\fs24 ato} \{lo\}. | \{me e vi\}\par
\b 25:6 \b0{\f1\fs24 diatr yaj} \{rimasto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{tra\}

{\f1\fs24 ato j} \{di loro\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
ple ouj} \{pi di\} {\f1\fs24 kt} \{otto\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 d ka} \{dieci\},
{\f1\fs24 katabj} \{discese\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 kaisreian} \{cesarea\},
{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 parion} \{giorno dopo\} {\f1\fs24 kaq saj} \{sedendo\}
{\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 bmatoj} \{tribunale\} {\f1\fs24 k leusen}
\{ordin\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 cqnai} \{fosse condotto\
}. | \{festo e che gli davanti\}\par
\b 25:7 \b0{\f1\fs24 paragenom nou} \{giunse\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ato} \{eg
li\} {\f1\fs24 peri sthsan} \{circondarono\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 erosolmwn} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 katabebhktej} \{e
rano scesi\} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}, {\f1\fs24 poll} \{numerose\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 bar a} \{gravi\} {\f1\fs24 a timata} \{accuse\} {\f1\fs24 kataf ronte
j} \{portando\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 scuon} \{poteva
no\} {\f1\fs24 pode xai} \{provare\}, | \{quand' che contro di lui\}\par
\b 25:8 \b0{\f1\fs24 to} {\f1\fs24 palou} \{paolo\} {\f1\fs24 pologoum nou} \{diceva
a sua difesa\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 e j} \{contro\} {\f
1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \
{giudei\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs2
4 ern} \{tempio\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 ka sar} \{ces
re\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 marton} \{io ho peccato\}. | \{mentre non\}\pa
r
\b 25:9 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 fstoj} \{festo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 q lwn
} \{volendo\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 ouda oij} \{giudei\} {\f1\fs24 crin} \{
cosa gradita\} {\f1\fs24 kataq sqai} \{far\} {\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 t} \{a\} {
\f1\fs24 palJ} \{paolo\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 q leij} \{vuoi\} {\f1\
fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 nabj} \{salire\} {\f1\fs
24 ke } \{-\} {\f1\fs24 per } \{intorno a\} {\f1\fs24 totwn} \{queste cose\} {\f1\fs24
kriqnai} \{essere giudicato\} {\f1\fs24 p'} \{in presenza\} {\f1\fs24 mo} \{mia\};
| \{ed\}\par
\b 25:10 \b0{\f1\fs24 e pen} \{rispose\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p
aloj} \{paolo\}, {\f1\fs24 p } \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 bmatoj} \{tr
ibunale\} {\f1\fs24 ka saroj} \{di cesare\} {\f1\fs24 stj} {\f1\fs24 e mi} \{io sto\},
{\f1\fs24 o} \{dove\} {\f1\fs24 me} {\f1\fs24 de } \{debbo\} {\f1\fs24 kr nesqai} \{
essere giudicato\}. {\f1\fs24 ouda ouj} \{ai giudei\} {\f1\fs24 od n} \{non nessun\} {
\f1\fs24 d khsa} \{ho fatto torto\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f
1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 kllion} \{molto bene\} {\f1\fs24 piginskeij} \{sai\}. | \
{qui\}\par
\b 25:11 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\f
s24 dik} \{sono colpevole\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xion} \{da meritare\} {\f1
\fs24 qantou} \{la morte\} {\f1\fs24 p prac} \{ho commesso\} {\f1\fs24 ti} \{qualcos
a\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 paraitomai} \{rifiuto di\} {\f1\fs24 t} \{-\} {
\f1\fs24 poqane n} \{morire\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 od n} \
{non nulla\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 n} \{delle quali\} {\f1\fs24 otoi} \{cos
toro\} {\f1\fs24 kathgoros n} \{accusano\} {\f1\fs24 mou} \{mi\}, {\f1\fs24 ode j} \{n
essuno\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 ato j} \{nelle loro\
} {\f1\fs24 car sasqai} \{consegnare\}: {\f1\fs24 ka sara} \{cesare\} {\f1\fs24 pikal
omai} \{io mi appello a\}. | \{nelle cose c' di vero mani\}\par
\b 25:12 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 fstoj} \{festo\} {\f1\f
s24 sullalsaj} \{aver conferito\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\
fs24 sumboul ou} \{consiglio\} {\f1\fs24 pekr qh} \{rispose\}, {\f1\fs24 ka sara} \{ces
are\} {\f1\fs24 pik klhsai} \{tu ti sei appellato a\}, {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 k
a sara} \{cesare\} {\f1\fs24 poresV} \{andrai\}. | \{dopo\}\par
\b 25:13 \b0{\f1\fs24 mern} \{giorni\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 diagenom nwn} \{d
opo\} {\f1\fs24 tinn} \{diversi\} {\f1\fs24 gr ppaj} \{agrippa\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bern kh} \{berenice\} {\f1\fs
24 katnthsan} \{arrivarono\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 kaisreian} \{cesarea\} {
\f1\fs24 spasmenoi} \{salutare\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 fston} \{festo\}. | \{per\}
\par
\b 25:14 \b0{\f1\fs24 j} \{poich\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ple ouj} \{molti\} {\
f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 di tribon} \{si trattennero\} {\f1\fs24 ke } \{l\}, {

\f1\fs24 } {\f1\fs24 fstoj} \{festo\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 basile } \{re\} {
\f1\fs24 n qeto} \{raccont\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kat} \{caso di\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 nr} \{uomo\} {\
f1\fs24 t j} \{un\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 kataleleimm noj} \{ stato lasciato\}
{\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 flikoj} \{felice\} {\f1\fs24 d smioj} \{in carcere\},
| \{per vi che\}\par
\b 25:15 \b0{\f1\fs24 per } \{contro\} {\f1\fs24 o} \{il quale\} {\f1\fs24 genom nou}
\{recai\} {\f1\fs24 mou} \{mi\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusale
mme\} {\f1\fs24 nefnisan} \{sporsero denuncia\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 rciere j}
\{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 presbter
oi} \{anziani\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}, {\f1\fs24 a tomeno
i} \{chiedendomi di\} {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 ato} \{condannarlo\} {\f1\fs24 kat
ad khn}. | \{quando\}\par
\b 25:16 \b0{\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 oj} \{loro\} {\f1\fs24 pekr qhn} \{risposi\} {\f
1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 qoj} \{abitud
ine\} {\f1\fs24 wma oij} \{dei romani\} {\f1\fs24 car zesqa } \{consegnare\} {\f1\fs24
tina} \{un\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{accusato\} {\f1\fs24 pr n} \{prima\} {\f1\fs24 } \
{che\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 kathgoromenoj} \{-\} {\f1\fs24 kat} \{di\} {\f1\
fs24 prswpon} \{fronte\} {\f1\fs24 coi} \{abbia avuto\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1
\fs24 kathgrouj} \{accusatori\} {\f1\fs24 tpon} \{modo\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\
fs24 polog aj} \{di difendersi\} {\f1\fs24 lboi} \{sia stato dato\} {\f1\fs24 per } {\
f1\fs24 to} \{dall'\} {\f1\fs24 gklmatoj} \{accusa\}. | \{gli\}\par
\b 25:17 \b0{\f1\fs24 sunelqntwn} \{venuti\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} [{\f1\fs24 atn
} \{furono\}] {\f1\fs24 nqde} \{qua\} {\f1\fs24 naboln} \{indugio\} {\f1\fs24 mhdem an
} \{senza\} {\f1\fs24 poihsmenoj} \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 xj} \{seguente
\} {\f1\fs24 kaq saj} \{sedetti\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 bmatoj}
\{tribunale\} {\f1\fs24 k leusa} \{ordinai\} {\f1\fs24 cqnai} \{fosse condotto\} {\f1
\fs24 tn} \{quell'\} {\f1\fs24 ndra} \{uomo\}: | \{quando giorno e che mi davanti\
}\par
\b 25:18 \b0{\f1\fs24 per } {\f1\fs24 o} \{gli\} {\f1\fs24 staq ntej} \{si presentaro
no\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 katgoroi} \{accusatori\} {\f1\fs24 odem an} \{non n
essuna\} {\f1\fs24 a t an} \{delle azioni\} {\f1\fs24 feron} \{imputavano\} {\f1\fs24
n} \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 penoun} \{supponevo\} {\f1\fs24 ponhrn} \{ca
ttive\}, | \{suoi ma\}\par
\b 25:19 \b0{\f1\fs24 zhtmata} \{questioni\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tina} \{
certe\} {\f1\fs24 per } \{intorno\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 d aj} \{propria\}
{\f1\fs24 deisidaimon aj} \{religione\} {\f1\fs24 e con} \{essi avevano\} {\f1\fs24
prj} \{contro di\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 per } \{intor
no a\} {\f1\fs24 tinoj} \{un certo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 teqnhktoj} \{m
orto\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 fasken} \{affermava\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 zn} \{essere vivo\}.\par
\b 25:20 \b0{\f1\fs24 poromenoj} \{non conoscendo\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 g} \
{io\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 per } \{procedura\} {\f1\fs24 totwn} \{questi\}
{\f1\fs24 zthsin} \{casi\} {\f1\fs24 legon} \{chiesi\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs
24 boloito} \{voleva\} {\f1\fs24 poreesqai} \{andare\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs2
4 erosluma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 kke } \{e l\} {\f1\fs24 kr nesqai} \{essere giudic
ato\} {\f1\fs24 per } \{intorno a\} {\f1\fs24 totwn} \{queste cose\}. | \{per gli\}
\par
\b 25:21 \b0{\f1\fs24 to} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 palou} \{paolo\} {\f1\fs24 p
ikalesam nou} \{aveva interposto appello\} {\f1\fs24 thrhqnai} \{essere rimesso\} {
\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\f
s24 sebasto} \{imperatore\} {\f1\fs24 dignwsin} \{giudizio\}, {\f1\fs24 k leusa} \{or
dinai\} {\f1\fs24 thre sqai} \{custodito\} {\f1\fs24 atn} \{fosse\} {\f1\fs24 wj} \{\} {\f1\fs24 o} \{finch\} {\f1\fs24 nap myw} \{avrei inviato\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\
f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 ka sara} \{cesare\}. | \{siccome per che non\}\par
\b 25:22 \b0{\f1\fs24 gr ppaj} \{agrippa\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\
f1\fs24 tn} {\f1\fs24 fston} \{festo\}, {\f1\fs24 boulmhn} \{vorrei\} {\f1\fs24 ka } \
{anch'\} {\f1\fs24 atj} \{io\} {\f1\fs24 to} \{quest'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\
f1\fs24 kosai} \{ascoltare\}. {\f1\fs24 arion} \{domani\}, {\f1\fs24 fhs n} \{egli ri
spose\}, {\f1\fs24 kosV} \{ascolterai\} {\f1\fs24 ato} \{lo\}. | \{disse ed\}\par

\b 25:23 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 parion} \{giorno
seguente\} {\f1\fs24 lqntoj} \{giunsero\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 gr ppa} \{agrippa\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 bern khj} \{berenice\} {\f1\fs24 met} \{c
on\} {\f1\fs24 pollj} \{gran\} {\f1\fs24 fantas aj} \{pompa\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {
\f1\fs24 e selqntwn} \{entrarono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 kroa
trion} \{sala d' udienza\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 cil
ircoij} \{i tribuni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ndrsin} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24
kat'} {\f1\fs24 xocn} \{i notabili\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\
}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kelesantoj} \{per ordine\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\
f1\fs24 fstou} \{festo\} {\f1\fs24 cqh} \{fu condotto\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj}
\{paolo\}. | \{con\}\par
\b 25:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 fhsin} \{disse\} {\f1\fs24 } {\f1\f
s24 fstoj} \{festo\}, {\f1\fs24 gr ppa} \{agrippa\} {\f1\fs24 basile} \{re\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 sumparntej} \{
siete presenti con\} {\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomo\}, {\f1\fs24 qew
re te} \{voi vedete\} {\f1\fs24 toton} \{quest'\} {\f1\fs24 per } \{a proposito\} {\f
1\fs24 o} \{del quale\} {\f1\fs24 pan} \{-\} {\f1\fs24 t} \{una\} {\f1\fs24 plqoj} \
{folla\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 n tucn} \{si rivo
ta\} {\f1\fs24 moi} \{a me\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ero
solmoij} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nqde} \{qui\}, {\f1\fs24 bonte
j} \{gridando\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 de n} {\f1\fs24 atn} \{deve\} {\f1\fs2
4 zn} \{restare in vita\} {\f1\fs24 mhk ti} \{pi\}. | \{voi qui che\}\par
\b 25:25 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 katelabmhn} \{ho trova
to\} {\f1\fs24 mhd n} \{non\} {\f1\fs24 xion} \{meritevole\} {\f1\fs24 atn} {\f1\fs24
qantou} \{di morte\} {\f1\fs24 peprac nai} \{avesse fatto\}, {\f1\fs24 ato} \{egli s
tesso\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 totou} \{-\} {\f1\fs24 pikalesam nou} \{si appel
lato\} {\f1\fs24 tn} \{all'\} {\f1\fs24 sebastn} \{imperatore\} {\f1\fs24 krina} \{
ho deciso di\} {\f1\fs24 p mpein} \{mandarglielo\}. | \{che qualcosa poich\}\par
\b 25:26 \b0{\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 sfal j} \{di certo\} {\
f1\fs24 ti} \{nulla\} {\f1\fs24 gryai} \{da scrivere\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\
fs24 kur J} \{imperatore\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cw} \{ho\}: {\f1\fs24 di}
\{-\} {\f1\fs24 progagon} \{ho condotto\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 f'} \{dava
nti a\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mlista} \{principalmente
\} {\f1\fs24 p } \{davanti a\} {\f1\fs24 so} \{te\}, {\f1\fs24 basile} \{re\} {\f1\fs
24 gr ppa} \{agrippa\}, {\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 tj} \{questo\} {\f1\fs24 n
akr sewj} \{esame\} {\f1\fs24 genom nhj} \{-\} {\f1\fs24 sc} \{io abbia\} {\f1\fs24 t }
\{qualcosa\} {\f1\fs24 gryw} \{da scrivere\}: | \{siccome qui o dopo\}\par
\b 25:27 \b0{\f1\fs24 logon} \{non ragionevole\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24
moi} \{mi\} {\f1\fs24 doke } \{sembra\} {\f1\fs24 p mponta} \{mandare\} {\f1\fs24 d sm
ion} \{un prigioniero\} {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{
le\} {\f1\fs24 kat'} \{contro\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 a t aj} \{accuse\}
{\f1\fs24 shmnai} \{render note\}. | \{che vengono mosse\}\par
\par
\b 26:1 \b0{\f1\fs24 gr ppaj} \{agrippa\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f
1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 fh} \{disse\}, {\f1\fs24 pitr peta } \{
oncesso di\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 per } \{a difesa\} {\f1\fs24 seauto} \
{tua\} {\f1\fs24 l gein} \{parlare\}. {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 kte naj} \{stesa\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ce ra} \
{mano\} {\f1\fs24 peloge to} \{disse a difesa\}, | \{sua\}\par
\b 26:2 \b0{\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 n} \{
delle quali\} {\f1\fs24 gkalomai} \{sono accusato\} {\f1\fs24 p} \{dai\} {\f1\fs24 ou
da wn} \{giudei\}, {\f1\fs24 basile} \{re\} {\f1\fs24 gr ppa} \{agrippa\}, {\f1\fs24 gh
mai} \{io ritengo\} {\f1\fs24 mautn} \{mi\} {\f1\fs24 makrion} \{felice\} {\f1\fs24
p } \{davanti a\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 m llwn} \{potermi\} {\f1\fs24 smeron}
\{oggi\} {\f1\fs24 pologe sqai} \{discolpare\}, | \{di\}\par
\b 26:3 \b0{\f1\fs24 mlista} \{soprattutto\} {\f1\fs24 gnsthn} \{conoscenza\} {\f1
\fs24 nta} \{hai\} {\f1\fs24 se} \{tu\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\fs24 tn}
\{i\} {\f1\fs24 kat} \{tra\} {\f1\fs24 ouda ouj} \{i giudei\} {\f1\fs24 qn} \{riti\}
{\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 zhthmtwn} \{le questioni\}, {\f1
\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 d omai} \{prego di\} {\f1\fs24 makroqmwj} \{pazientemen
te\} {\f1\fs24 kosa } {\f1\fs24 mou} \{ascoltarmi\}. | \{perch di tutte che ci sono t
i\}\par
\b 26:4 \b0{\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 b ws n
} \{la vita\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} [{\f1\fs24 tn} \{dalla\}] {\f1\fs24 k} \{fin\
} {\f1\fs24 nethtoj} \{giovent\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 p'} \{-\} {\f1\fs24 rcj
} \{-\} {\f1\fs24 genom nhn} \{ho trascorsa\} {\f1\fs24 n} \{in mezzo\} {\f1\fs24 t}
\{al\} {\f1\fs24 qnei} \{popolo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\
fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 erosolmoij} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 sasi} \{ noto\} {\f1\
fs24 pntej} \{tutti\} [{\f1\fs24 o } \{i\}] {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}, | \{quale s
ia stata mia che a\}\par
\b 26:5 \b0{\f1\fs24 proginskont j} \{hanno conosciuto\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\
fs24 nwqen} \{fin da allora\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 q lwsi} \{vogliono\} {\f
1\fs24 marture n} \{renderne testimonianza\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 kat} \
{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kribestthn} \{pi rigida\} {\f1\fs24 a resin}
\{setta\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 met raj} \{nostra\} {\f1\fs24 qrhske aj}
\{religione\} {\f1\fs24 zhsa} \{sono vissuto\} {\f1\fs24 farisa oj} \{da fariseo\}.
| \{perch e sanno pure\}\par
\b 26:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 p'} \{per\} {\f1\fs2
4 lp di} \{la speranza\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 e j} \{nella\} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {
\f1\fs24 pat raj} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 paggel aj} \{promessa\}
{\f1\fs24 genom nhj} \{fatta\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\
} {\f1\fs24 sthka} \{sono chiamato\} {\f1\fs24 krinmenoj} \{in giudizio\},\par
\b 26:7 \b0{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 n} \{della quale\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24
dwdekfulon} \{dodici trib\} {\f1\fs24 mn} \{nostre\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 k
tene v} \{fervore\} {\f1\fs24 nkta} \{notte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m ran} \{gi
orno\} {\f1\fs24 latreon} \{servono\} {\f1\fs24 lp zei} \{sperano di\} {\f1\fs24 kat
antsai} \{vedere il compimento\}, {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 j} \{questa\} {\
f1\fs24 lp doj} \{speranza\} {\f1\fs24 gkalomai} \{sono accusato\} {\f1\fs24 p} \{dai\}
{\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\}, {\f1\fs24 basile} \{re\}. | \{promessa che dio o\}\p
ar
\b 26:8 \b0{\f1\fs24 t } \{perch mai\} {\f1\fs24 piston} \{cosa incredibile\} {\f1\f
s24 kr netai} \{si giudica\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24
e } \{che\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 nekroj} \{i morti\} {\f1\fs2
4 ge rei} \{risusciti\};\par
\b 26:9 \b0{\f1\fs24 g} {\f1\fs24 m n} \{in verit\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 doxa}
\{pensai di\} {\f1\fs24 maut} \{quanto a me\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 t} \{il\} {\
f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 nazwr
a ou} \{nazareno\} {\f1\fs24 de n} \{dover\} {\f1\fs24 poll} \{attivamente\} {\f1\fs2
4 nant a} \{contro\} {\f1\fs24 prxai} \{lavorare\},\par
\b 26:10 \b0{\f1\fs24 } \{questo\} {\f1\fs24 ka } \{infatti\} {\f1\fs24 po hsa} \{feci
\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 erosolmoij} \{gerusalemme\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 polloj} \{molti\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 g wn} \{santi\}
{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 fulaka j} \{prigioni\} {\f1\fs24
kat kleisa} \{rinchiusi\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 tn} \{dai\}
{\f1\fs24 rcier wn} \{capi dei sacerdoti\} {\f1\fs24 xous an} \{autorizzazione\} {\f1\
fs24 labn} \{avendone ricevuta\}, {\f1\fs24 nairoum nwn} \{messi a morte\} {\f1\fs24
te} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{erano\} {\f1\fs24 katnegka} \{io davo\} {\f1\fs24 yfon}
\{il voto\}, | \{e quand' mio\}\par
\b 26:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat} \{in\} {\f1\fs24 psaj} \{tutte\} {\f
1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 sunagwgj} \{sinagoghe\} {\f1\fs24 pollkij} \{spesso\} {
\f1\fs24 timwrn} {\f1\fs24 atoj} \{punendoli\} {\f1\fs24 ngkazon} \{costringevo a\} {
\f1\fs24 blasfhme n} \{bestemmiare\}, {\f1\fs24 perissj} \{oltremodo\} {\f1\fs24 te
} \{e\} {\f1\fs24 mmainmenoj} \{infuriato contro\} {\f1\fs24 ato j} \{di loro\} {\f1\
fs24 d wkon} \{perseguitavo\} {\f1\fs24 wj} \{fin\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e j}
{\f1\fs24 tj} \{nelle\} {\f1\fs24 xw} \{straniere\} {\f1\fs24 pleij} \{citt\}. | \{l
i li\}\par
\b 26:12 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 o j} \{mentre\} {\f1\fs24 poreumenoj} \{andavo\}
{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 damaskn} \{damasco\} {\f1\fs24 met'} \{
con\} {\f1\fs24 xous aj} \{l' autorit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pitropj} \{l' inc
arico\} {\f1\fs24 tj} \{da parte\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 rcier wn} \{capi d
ei sacerdoti\} | \{mi dedicavo a queste cose e\}\par
\b 26:13 \b0{\f1\fs24 m raj} {\f1\fs24 m shj} \{a mezzogiorno\} {\f1\fs24 kat} \{per\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 dn} \{strada\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\}, {\f1\fs24 basile} \
{re\}, {\f1\fs24 oranqen} \{dal cielo\} {\f1\fs24 p r} \{pi\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 l
amprthta} \{splendente\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 l ou} \{sole\} {\f1\fs24 per
ilmyan} \{sfolgor intorno\} {\f1\fs24 me} \{a me\} {\f1\fs24 fj} \{una luce\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 sn} \{compagni\} {\f1\fs24 mo } \{miei\
} {\f1\fs24 poreuom nouj} \{di viaggio\}. | \{o la quale\}\par
\b 26:14 \b0{\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 katapesntwn}
\{cademmo\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{t
erra\} {\f1\fs24 kousa} \{io udii\} {\f1\fs24 fwnn} \{una voce\} {\f1\fs24 l gousan}
\{disse\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 bra di}
\{ebraica\} {\f1\fs24 dial ktJ} \{lingua\}, {\f1\fs24 saol} \{saulo\} {\f1\fs24 saol
} \{saulo\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 dikeij} \{perseg
uiti\}; {\f1\fs24 sklhrn} \{duro\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1
\fs24 k ntra} \{ricalcitrare\} {\f1\fs24 lakt zein} \{contro il pungolo\}. | \{e che
\}\par
\b 26:15 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e pa} \{dissi\}, {\f1\fs
24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 e } \{sei\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}; {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 e pen} \{rispose\}, {\f1\
fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\
1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 dikeij} \{perseguiti\}.\par
\b 26:16 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 nsthqi} \{lzati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 stqi} \{sta\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\
fs24 sou} \{-\}: {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{p
erch\} {\f1\fs24 fqhn} \{sono apparso\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}, {\f1\fs24 proceir sas
qa } \{per\} {\f1\fs24 se} \{farti\} {\f1\fs24 phr thn} \{ministro\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 mrtura} \{testimone\} {\f1\fs24 n} \{delle cose che\} {\f1\fs24 te} \
{-\} {\f1\fs24 e d j} \{hai viste\} [{\f1\fs24 me} \{-\}] {\f1\fs24 n} \{di quelle pe
r le quali\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 fqsoma } \{apparir\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}
, | \{ancora\}\par
\b 26:17 \b0{\f1\fs24 xairomenj} {\f1\fs24 se} \{liberandoti\} {\f1\fs24 k} \{da\} {
\f1\fs24 to} \{questo\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} {
\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 qnn} \{nazioni\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 oj} \{alle
quali\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 post llw} \{mando\} {\f1\fs24 se} \{ti\}\par
\b 26:18 \b0{\f1\fs24 no xai} \{per aprire\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{gli occhi\} {\f1\fs
24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 pistr yai} \{si convertano\} {\f1\fs24
p} \{dalle\} {\f1\fs24 sktouj} \{tenebre\} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\f1\fs24 fj} \{lu
ce\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 xous aj} \{potere\} {\f1\fs2
4 to} \{di\} {\f1\fs24 satan} \{satana\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 q
en} \{dio\}, {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 labe n} {\f1\fs24 atoj} \{ricevano\} {\f1\f
s24 fesin} \{il perdono\} {\f1\fs24 martin} \{dei peccati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 klron} \{la parte di eredit\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\f
s24 giasm noij} \{santificati\} {\f1\fs24 p stei} \{per la fede\} {\f1\fs24 t} \{-\} {
\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 m } \{me\}. | \{affinch e loro\}\par
\b 26:19 \b0{\f1\fs24 qen} \{perci\}, {\f1\fs24 basile} \{re\} {\f1\fs24 gr ppa} \{agr
ippa\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 genmhn} \{io sono stato\} {\f1\fs24 peiqj} \{
disubbidiente\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 oran J} \{celeste\} {\f1\fs24 ptas v} \
{visione\}, | \{o\}\par
\b 26:20 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f
1\fs24 damask} \{damasco\} {\f1\fs24 prtn} \{prima\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24
ka } \{poi\} {\f1\fs24 erosolmoij} \{a gerusalemme\}, {\f1\fs24 psn} \{tutto\} {\f1\fs
24 te} \{e\} {\f1\fs24 tn} \{per il\} {\f1\fs24 cran} \{paese\} {\f1\fs24 tj} \{del
la\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{fra le\} {\f1
\fs24 qnesin} \{nazioni\} {\f1\fs24 pggellon} \{ho predicato\} {\f1\fs24 metanoe n} \
{si ravvedano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistr fein} \{si convertano\} {\f1\fs2
4 p } \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 xia} \{degne\} {\f1\fs24 tj
} \{del\} {\f1\fs24 metano aj} \{ravvedimento\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24
prssontaj} \{facendo\}. | \{che\}\par
\b 26:21 \b0{\f1\fs24 neka} \{per\} {\f1\fs24 totwn} \{questo\} {\f1\fs24 me} \{av
ermi\} {\f1\fs24 ouda oi} \{i giudei\} {\f1\fs24 sullabmenoi} \{preso\} [{\f1\fs24 nt
a} \{-\}] {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 er} \{tempio\} {\f1\fs24 peirnto
} \{tentavano di\} {\f1\fs24 diaceir sasqai} \{uccidermi\}. | \{dopo\}\par
\b 26:22 \b0{\f1\fs24 pikour aj} \{l' aiuto\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 tucn} \{\} {\f1\fs24 tj} \{che\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f
1\fs24 cri} \{fino a\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 tathj} \{qu
esto\} {\f1\fs24 sthka} \{sono durato\} {\f1\fs24 marturmenoj} \{rendendo testimon
ianza\} {\f1\fs24 mikr} \{a piccoli\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 meglJ} \{a grandi\}, {\f1\fs24 od n} \{senza nulla\} {\f1\fs24 ktj} \{al di fuor
i di\} {\f1\fs24 l gwn} \{dir\} {\f1\fs24 n} \{quello che\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f
1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 proftai} \{profeti\} {\f1\fs24 llhsan} \{hanno detto\} {\f
1\fs24 mellntwn} \{doveva\} {\f1\fs24 g nesqai} \{avvenire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 mwsj} \{mos\}, | \{ma per vien che cio\}\par
\b 26:23 \b0{\f1\fs24 e } \{che che\} {\f1\fs24 paqhtj} \{avrebbe sofferto\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 prtoj} \{il
primo\} {\f1\fs24 x} \{-\} {\f1\fs24 nastsewj} \{risuscitare\} {\f1\fs24 nekrn} \{da
i morti\} {\f1\fs24 fj} \{la luce\} {\f1\fs24 m llei} \{avrebbe\} {\f1\fs24 katagg ll
ein} \{annunziato\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 la} \{popolo
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 qnesin} \{nazioni\}. | \{e
egli a\}\par
\b 26:24 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 d } \{mentr'\} {\f1\fs24 ato} \
{egli\} {\f1\fs24 pologoum nou} \{diceva in difesa\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 fstoj} \{f
esto\} {\f1\fs24 meglV} \{alta\} {\f1\fs24 t} \{ad\} {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\f
s24 fhsin} \{disse mette\}, {\f1\fs24 ma nV} \{tu vaneggi\}, {\f1\fs24 pale} \{paol
o\}: {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 poll} \{molta\} {\f1\fs24 se} \{-\} {\f1\fs24 g
rmmata} \{dottrina\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 man an} \{fuori di senno\} {\f1\f
s24 peritr pei} \{-\}. | \{sua ti\}\par
\b 26:25 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\}, {\f1\fs24 o}
\{non\} {\f1\fs24 ma nomai} \{vaneggio\}, {\f1\fs24 fhs n} \{disse\}, {\f1\fs24 krti
ste} \{eccellentissimo\} {\f1\fs24 fste} \{festo\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 l
hqe aj} \{di verit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 swfrosnhj} \{di buon senno\} {\f1\
fs24 mata} \{parole\} {\f1\fs24 pofq ggomai} \{pronunzio\}.\par
\b 26:26 \b0{\f1\fs24 p statai} \{conosce\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 per } \{-\}
{\f1\fs24 totwn} \{queste cose\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\}, {\f1
\fs24 prj} {\f1\fs24 n} \{al quale\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 parrhsiazmenoj} \
{con franchezza\} {\f1\fs24 lal} \{parlo\}, {\f1\fs24 lanqnein} \{ nascosta\} {\f1\
fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} [{\f1\fs24 ti} \{-\}] {\f1\fs24 totwn} \{di
esse\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 pe qomai} \{sono persuaso\} {\f1\fs24 oq n} \{nessuna\}
, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 gwn v} \{segreto\} {\f1\fs24 pepragm non} \{accadute\} {\f1\fs24 tot
o} \{esse\}. | \{che\}\par
\b 26:27 \b0{\f1\fs24 pisteeij} \{credi tu\}, {\f1\fs24 basile} \{re\} {\f1\fs24 gr p
pa} \{agrippa\}, {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 proftaij} \{profeti\}; {\f1\fs24
o da} \{io so\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pisteeij} \{credi\}. | \{o ci\}\par
\b 26:28 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 gr ppaj} \{agrippa\} {\f1\fs24 p
rj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 palon} \{paolo\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 l gJ
} \{poco\} {\f1\fs24 me} \{persuadermi\} {\f1\fs24 pe qeij} \{vorresti a\} {\f1\fs
24 cristiann} \{cristiano\} {\f1\fs24 poisai} \{diventare\}. | \{disse cos\}\par
\b 26:29 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\}, {\f1\fs24 exa m
hn} {\f1\fs24 n} \{piacesse\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 l gJ} \{poco\} {\f1\fs24 ka } \{o\} {\f1\fs24 n}
\{con\} {\f1\fs24 meglJ} \{molto\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{solamente
\} {\f1\fs24 s } \{tu\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 pntaj}
\{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 koontj} \{ascoltano\} {\f1\fs24 mo
u} \{mi\} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs24 gen sqai} \{diventaste\} {\f1\fs24 t
oiotouj} \{tali\} {\f1\fs24 po oj} \{quale\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\
f1\fs24 e mi} \{sono\}, {\f1\fs24 parektj} \{all' infuori di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs
24 desmn} \{catene\} {\f1\fs24 totwn} \{queste\}. | \{che\}\par
\b 26:30 \b0{\f1\fs24 n sth} \{si alz\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gemn} \{governat
ore\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 te} {\f1\fs24 bern kh} \{berenice\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 o } \{quanti\} {\f1\fs24 sugkaqmenoi} \{sedevano\} {\f1\fs24 ato j} \{
con loro\}, | \{allora con lui\}\par
\b 26:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nacwrsantej} \{ritiratisi in disparte\} {
\f1\fs24 lloun} \{parlavano\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni agli altri\}
{\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f
1\fs24 qantou} \{la morte\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 desmn} \{la prigione\} {\f1
\fs24 xion} \{meriti\} [{\f1\fs24 ti} \{-\}] {\f1\fs24 prssei} \{fa\} {\f1\fs24 } {
\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 otoj} \{quest'\}. | \{che\}\par
\b 26:32 \b0{\f1\fs24 gr ppaj} \{agrippa\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1
\fs24 fstJ} \{festo\} {\f1\fs24 fh} \{disse\}, {\f1\fs24 polelsqai} \{esser liberato
\} {\f1\fs24 dnato} \{poteva\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 otoj
} \{quest'\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pek klhto} \{si fosse
appellato a\} {\f1\fs24 ka sara} \{cesare\}.\par
\par
\b 27:1 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kr qh} \{fu deciso\}
{\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 pople n} \{salpassimo\} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24
e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 tal an} \{italia\}, {\f1\fs24 pared doun} \{
furono consegnati\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 palon} \{paolo\} {
\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 tinaj} \{-\} {\f1\fs24 t rouj} \{altri\} {\f1\fs24 de
smtaj} \{prigionieri\} {\f1\fs24 katontrcV} \{a un centurione\} {\f1\fs24 nmati} \{di
nome\} {\f1\fs24 oul J} \{giulio\} {\f1\fs24 spe rhj} \{della coorte\} {\f1\fs24 seb
astj} \{augusta\}. | \{che\}\par
\b 27:2 \b0{\f1\fs24 pibntej} \{saliti\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 plo J} \{sopra
una nave\} {\f1\fs24 dramutthn} \{di adramitto\} {\f1\fs24 m llonti} \{doveva\} {\f1
\fs24 ple n} \{toccare\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 kat} \{de
lla costa\} {\f1\fs24 tn} \{d'\} {\f1\fs24 s an} \{asia\} {\f1\fs24 tpouj} \{porti\}
{\f1\fs24 ncqhmen} \{salpammo\}, {\f1\fs24 ntoj} \{avendo\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\
f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\fs24 ristrcou} \{aristarco\} {\f1\fs24 makednoj} \{un macedo
ne\} {\f1\fs24 qessalonik wj} \{di tessalonica\}. | \{che\}\par
\b 27:3 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 t rv} \{giorno seguente
\} {\f1\fs24 katcqhmen} \{arrivammo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 sidna} \{sidone
\}, {\f1\fs24 filanqrpwj} \{benevolenza\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 olioj} \{giulio\} {\f1\fs24 t} \{verso\} {\f1\fs24 palJ} \{paolo\} {\f1\fs24 crhsme
noj} \{usando\} {\f1\fs24 p treyen} \{permise di\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{da
i\} {\f1\fs24 f louj} \{amici\} {\f1\fs24 poreuq nti} \{andare\} {\f1\fs24 pimele aj} \
{le cure\} {\f1\fs24 tuce n} \{per ricevere\}. | \{gli suoi loro\}\par
\b 27:4 \b0{\f1\fs24 kke qen} \{di l\} {\f1\fs24 nacq ntej} \{partiti\} {\f1\fs24 peples
men} \{navigammo al riparo\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 kpron} \{cipro\} {\f1\
fs24 di} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 n mouj} \{venti\} {\f1\f
s24 e nai} \{erano\} {\f1\fs24 nant ouj} \{contrari\}, | \{poi\}\par
\b 27:5 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 p lagoj} \{mare\} {\f1
\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 kat} \{di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kilik an} \{cilicia\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pamful an} \{di panfilia\} {\f1\fs24 diaplesantej} \{att
raversato\} {\f1\fs24 katlqomen} \{arrivammo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 mra} \
{mira\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 luk aj} \{licia\}.\par
\b 27:6 \b0{\f1\fs24 kke } \{qui\} {\f1\fs24 ern} \{trovata\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\
fs24 katontrchj} \{centurione\} {\f1\fs24 plo on} \{una nave\} {\f1\fs24 lexandr non} \
{alessandrina\} {\f1\fs24 pl on} \{faceva vela\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn}
\{l'\} {\f1\fs24 tal an} \{italia\} {\f1\fs24 neb basen} \{fece salire\} {\f1\fs24 mj}
\{ci\} {\f1\fs24 e j} \{su\} {\f1\fs24 at} \{quella\}. | \{che\}\par
\b 27:7 \b0{\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 kana j} \{molti\} {\f1\fs24 d } \{giorni\} {
\f1\fs24 m raij} \{-\} {\f1\fs24 braduploontej} \{navigando lentamente\} {\f1\fs24 k
a } \{-\} {\f1\fs24 mlij} \{a fatica\} {\f1\fs24 genmenoi} \{giungemmo\} {\f1\fs24 k
at} \{di fronte a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kn don} \{cnido\}, {\f1\fs24 m} {\f1\fs24
prosentoj} \{impedimento\} {\f1\fs24 mj} \{-\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 n mou}
\{vento\}, {\f1\fs24 peplesamen} \{veleggiammo sotto\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 krthn
} \{creta\} {\f1\fs24 kat} \{al largo di\} {\f1\fs24 salmnhn} \{salmone\}, | \{per
l' poi\}\par
\b 27:8 \b0{\f1\fs24 mlij} \{con difficolt\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 paralegm
enoi} \{costeggiandola\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 lqomen} \{giungemmo\} {\f1\
fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\} {\f1\fs24 tin} \{un\} {\f1\fs24 kalomenon}
\{detto\} {\f1\fs24 kaloj} {\f1\fs24 lim naj} \{beiporti\}, {\f1\fs24 } \{al quale\}
{\f1\fs24 ggj} \{vicino\} {\f1\fs24 plij} \{la citt\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24
lasa a} \{lasea\}. | \{di\}\par
\b 27:9 \b0{\f1\fs24 kano} \{molto\} {\f1\fs24 d } \{intanto\} {\f1\fs24 crnou} \{tem
po\} {\f1\fs24 diagenom nou} \{era trascorso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ntoj} \
{era\} {\f1\fs24 dh} \{-\} {\f1\fs24 pisfaloj} \{pericolosa\} {\f1\fs24 to} \{la\} {
\f1\fs24 ploj} \{navigazione\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t} \{poich\} {\f1\fs24 ka } \{a
nche\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 nhste an} \{digiuno\} {\f1\fs24 dh} \{-\} {\f1
\fs24 parelhluq nai} \{era passato\}, {\f1\fs24 parnei} \{ammon\} {\f1\fs24 } {\f1\fs
24 paloj} \{paolo\} 27:10/1 \{dicendo\} | \{si fatta giorno del allora li\}\par
\b 27:10 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{27:9/25\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, {\f1\fs24 ndrej} \{uo
mini\}, {\f1\fs24 qewr} \{vedo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\
fs24 brewj} \{grave danno\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pollj} \{-\} {\f1\fs24 zh
m aj} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\
fs24 fort ou} \{carico\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 plo ou}
\{nave\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\
fs24 yucn} \{persone\} {\f1\fs24 mn} \{nostre\} {\f1\fs24 m llein} {\f1\fs24 sesqai} \
{si far\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 plon} \{navigazione\}. | \{pericolosa\}\pa
r
\b 27:11 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 katontrchj} \{centurion
e\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kuberntV} \{pilota\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nauklrJ} \{padrone della nave\} {\f1\fs24 mllon} {\f1\fs24 p
e qeto} \{aveva fiducia\} {\f1\fs24 } \{che non\} {\f1\fs24 to j} \{nelle\} {\f1\fs24
p} \{di\} {\f1\fs24 palou} \{paolo\} {\f1\fs24 legom noij} \{parole\}. | \{pi\}\par
\b 27:12 \b0{\f1\fs24 neuq tou} \{non adatto\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 to} \{que
l\} {\f1\fs24 lim noj} \{porto\} {\f1\fs24 prcontoj} \{era\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f
1\fs24 paraceimas an} \{svernare\} {\f1\fs24 o } \{la\} {\f1\fs24 ple onej} \{maggiora
nza\} {\f1\fs24 qento} \{fu\} {\f1\fs24 bouln} \{del parere di\} {\f1\fs24 nacqnai}
\{partire\} {\f1\fs24 ke qen} \{di l\}, {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 pwj} \{per\} {\f1\fs24
dnainto} \{cercare di\} {\f1\fs24 katantsantej} \{arrivare\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {
\f1\fs24 fo nika} \{fenice\} {\f1\fs24 paraceimsai} \{passarvi l' inverno\}, {\f1\f
s24 lim na} \{un porto\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 krthj} \{creta\} {\f1\fs24 b
l ponta} \{esposto\} {\f1\fs24 kat} \{a\} {\f1\fs24 l ba} \{sud-ovest\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 kat} \{a\} {\f1\fs24 cron} \{nord-ovest\}. | \{siccome e di\}\par
\b 27:13 \b0{\f1\fs24 popnesantoj} \{si era alzato leggero\} {\f1\fs24 d } \{intanto
\} {\f1\fs24 ntou} \{un scirocco\} {\f1\fs24 dxantej} \{credendo di\} {\f1\fs24 tj}
\{il\} {\f1\fs24 proq sewj} \{proposito\} {\f1\fs24 kekrathk nai} \{poter attuare\}
, {\f1\fs24 rantej} \{levarono le ncore\} {\f1\fs24 sson} \{da vicino\} {\f1\fs24 p
arel gonto} \{costeggiare\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 krthn} \{creta\}. | \{e l
oro e si misero a isola di pi\}\par
\b 27:14 \b0{\f1\fs24 met'} \{dopo\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 pol} \{poco\} {\f1\fs2
4 d } \{ma\} {\f1\fs24 balen} \{si scaten\} {\f1\fs24 kat'} \{gi\} {\f1\fs24 atj} \{dal
l' isola\} {\f1\fs24 nemoj} \{un vento\} {\f1\fs24 tufwnikj} \{impetuoso\} {\f1\fs
24 } {\f1\fs24 kalomenoj} \{chiamato\} {\f1\fs24 eraklwn} \{euroaquilone\}:\par
\b 27:15 \b0{\f1\fs24 sunarpasq ntoj} \{fu trascinata via\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1
\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 plo ou} \{nave\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 dunam nou} \{potendo\} {\f1\fs24 ntofqalme n} \{resistere\} {\f1\fs24 t} \{a
l\} {\f1\fs24 n mJ} \{vento\} {\f1\fs24 pidntej} \{lasciammo andare\} {\f1\fs24 fermeqa
} \{eravamo portati alla deriva\}. | \{la ed\}\par
\b 27:16 \b0{\f1\fs24 nhs on} \{isoletta\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{un'\}
{\f1\fs24 podramntej} \{passati rapidamente sotto\} {\f1\fs24 kalomenon} \{chiamat
a\} {\f1\fs24 kada} \{clauda\} {\f1\fs24 scsamen} \{potemmo\} {\f1\fs24 mlij} \{a st
ento\} {\f1\fs24 perikrate j} {\f1\fs24 gen sqai} \{impadronirci\} {\f1\fs24 tj} \{de
lla\} {\f1\fs24 skfhj} \{scialuppa\},\par
\b 27:17 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 rantej} \{averla issata a bordo\} {\f1\fs
24 bohqe aij} \{dei mezzi di rinforzo\} {\f1\fs24 crnto} \{utilizzavano\} {\f1\fs24 p
ozwnnntej} \{cingendo di sotto\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plo on} \{nave\}, {\f
1\fs24 fobomeno } \{temendo di\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 e j}
{\f1\fs24 tn} \{nelle\} {\f1\fs24 srtin} \{sirti\} {\f1\fs24 kp swsin} \{incagliati\
}, {\f1\fs24 calsantej} \{calarono\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 skeoj} \{ncora ga
lleggiante\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 f ronto} \{si andava alla deriva\}. |
\{dopo e finire e\}\par
\b 27:18 \b0{\f1\fs24 sfodrj} \{violentemente\} {\f1\fs24 d } \{siccome\} {\f1\fs24
ceimazom nwn} \{sbattuti dalla tempesta\} {\f1\fs24 mn} \{eravamo\} {\f1\fs24 t} \{i
l\} {\f1\fs24 xj} \{giorno dopo\} {\f1\fs24 kboln} {\f1\fs24 poionto} \{gettare\}, | \
{cominciarono a il carico\}\par
\b 27:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 tr tV} \{terzo giorno\
} {\f1\fs24 atceirej} \{con le proprie mani\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 skeun}
\{attrezzatura\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 plo ou} \{nave\} {\f1\fs24 rriyan
} \{buttarono\}. | \{loro in mare\}\par
\b 27:20 \b0{\f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 l ou} \{sole\} {\f1\fs24
mte} \{n\} {\f1\fs24 strwn} \{stelle\} {\f1\fs24 pifainntwn} \{si vedevano\} {\f1\fs
24 p } \{da\} {\f1\fs24 ple onaj} \{molti\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\}, {\f1\fs24 ceimnj
\{una tempesta\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 l gou} \{forte\} {\f1\
fs24 pikeim nou} \{infuriava\}, {\f1\fs24 loipn} \{ormai\} {\f1\fs24 periVre to} \{era
persa\} {\f1\fs24 lp j} \{speranza di\} {\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 to} \{-\}
{\f1\fs24 szesqai} \{scampare\} {\f1\fs24 mj} \{-\}. | \{gi non sopra di noi sicch\}\
par
\b 27:21 \b0{\f1\fs24 pollj} \{lungo tempo\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 sit aj} \
{senza mangiare\} {\f1\fs24 parcoshj} \{rimasti\} {\f1\fs24 tte} \{-\} {\f1\fs24 st
aqe j} \{si alz\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 atn} \{a loro\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 dei} \
{bisognava\} {\f1\fs24 m n} \{-\}, {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ndrej} \{uomini\}, {\
f1\fs24 peiqarcsantj} \{ascolto\} {\f1\fs24 moi} \{darmi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 ngesqai} \{partire\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 krthj} \{creta
\} {\f1\fs24 kerdsa } \{per evitare\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 bri
n} \{pericolo\} {\f1\fs24 tathn} \{questo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{que
sta\} {\f1\fs24 zhm an} \{perdita\}. | \{dopo che furono per e e\}\par
\b 27:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{per\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24
parain} \{esorto a\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 equme n} \{stare di buon animo\},
{\f1\fs24 pobol} \{perdita\} {\f1\fs24 gr} \{perch della vita\} {\f1\fs24 yucj} \{-\
} {\f1\fs24 odem a} \{non\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn} \
voi\} {\f1\fs24 pln} \{ma\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 plo ou} \{nave\}. | \{
vi per nessuno solo\}\par
\b 27:23 \b0{\f1\fs24 par sth} \{ apparso\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 moi} \{
mi\} {\f1\fs24 tatV} \{questa\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nukt } \{notte\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 o} \{al quale\} {\f1\fs24 e mi} [{\f1\fs24
g} \{appartengo\}], {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 latrew} \{io s
ervo\}, {\f1\fs24 ggeloj} \{un angelo\} | \{e\}\par
\b 27:24 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobo} \{tem
ere\}, {\f1\fs24 pale} \{paolo\}: {\f1\fs24 ka sar } \{cesare\} {\f1\fs24 se} \{tu\}
{\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 parastnai} \{compaia davanti a\}, {\f1\fs24 ka }
\{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 kecrista } \{ha dato\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{quel
li che\} {\f1\fs24 pl ontaj} \{navigano\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 so} \{te\
}. | \{che\}\par
\b 27:25 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 equme te} \{state di buon animo\}, {\f1
\fs24 ndrej} \{uomini\}: {\f1\fs24 pistew} \{ho fede\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\
fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f
1\fs24 stai} \{avverr\} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 n} \{come\} {\f1\fs24 trpon} \{-\}
{\f1\fs24 lellhta } \{ stato detto\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}.\par
\b 27:26 \b0{\f1\fs24 e j} \{sopra\} {\f1\fs24 nson} \{isola\} {\f1\fs24 d } \{per\} {
\f1\fs24 tina} \{un'\} {\f1\fs24 de } {\f1\fs24 mj} \{dovremo\} {\f1\fs24 kpese n} \{es
sere gettati\}.\par
\b 27:27 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tessareskaidekth} \{qua
ttordicesima\} {\f1\fs24 nx} \{la notte\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 diaferom n
wn} \{portati\} {\f1\fs24 mn} \{eravamo\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {

\f1\fs24 dr v} \{adriatico\}, {\f1\fs24 kat} \{verso\} {\f1\fs24 m son} {\f1\fs24 tj} {
\f1\fs24 nuktj} \{la mezzanotte\} {\f1\fs24 penoun} \{sospettavano di\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 natai} \{marinai\} {\f1\fs24 prosgein} \{essere vicini\} {\f1\fs2
4 tin} \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{-\} {\f1\fs24 cran} \{a terra\}. | \{da che qua e l\}\
par
\b 27:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bol santej} \{calato lo scandaglio\} {\f1
\fs24 eron} \{trovarono\} {\f1\fs24 rguij} \{braccia\} {\f1\fs24 e kosi} \{venti\}, {
\f1\fs24 brac} \{un po'\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 diastsantej} \{passati\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 bol santej} \{scandagliato
\} {\f1\fs24 eron} \{trovarono\} {\f1\fs24 rguij} \{braccia\} {\f1\fs24 dekap nte} \{
quindici\}: | \{oltre\}\par
\b 27:29 \b0{\f1\fs24 fobomeno } \{temendo\} {\f1\fs24 te} \{allora\} {\f1\fs24 m} \
{-\} {\f1\fs24 pou} \{-\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\fs24 trace j} {\f1\fs24 tpo
uj} \{gli scogli\} {\f1\fs24 kp swmen} \{urtare\}, {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 prmn
hj} \{poppa\} {\f1\fs24 yantej} \{gettarono\} {\f1\fs24 gkraj} \{ncore\} {\f1\fs24 t ss
araj} \{quattro\} {\f1\fs24 hconto} \{aspettando con ansia\} {\f1\fs24 m ran} \{gior
no\} {\f1\fs24 gen sqai} \{si facesse\}. | \{di che\}\par
\b 27:30 \b0{\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 nautn} \{marinai\} {\
f1\fs24 zhtontwn} \{cercavano di\} {\f1\fs24 fuge n} \{fuggire\} {\f1\fs24 k} {\f1\f
s24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 plo ou} \{nave\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 calasntwn}
\{stavano calando\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 skfhn} \{scialuppa\} {\f1\fs24
e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\fs24 profsei} \{con il pr
etesto di\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 prrhj} \{prua\} {\f1\f
s24 gkraj} \{le ncore\} {\f1\fs24 mellntwn} \{voler\} {\f1\fs24 kte nein} \{gettare\},
| \{siccome gi\}\par
\b 27:31 \b0{\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\f
s24 t} \{al\} {\f1\fs24 katontrcV} \{centurione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j}
\{ai\} {\f1\fs24 stratitaij} \{soldati\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {
\f1\fs24 otoi} \{costoro\} {\f1\fs24 me nwsin} \{rimangono\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
t} \{sulla\} {\f1\fs24 plo J} \{nave\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 swqnai} \{sca
mpare\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnasqe} \{potete\}.\par
\b 27:32 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 p koyan} \{tagliarono\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 stratitai} \{soldati\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 scoin a} \{funi
\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 skfhj} \{scialuppa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 e asan} \{lasciarono\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 kpese n} \{cadere\}.\par
\b 27:33 \b0{\f1\fs24 cri} \{finch non\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\
fs24 m ra} \{giorno\} {\f1\fs24 mellen} \{-\} {\f1\fs24 g nesqai} \{si fece\} {\f1\fs2
4 pareklei} \{esortava\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 pantaj} \{
tutti\} {\f1\fs24 metalabe n} \{prendere\} {\f1\fs24 trofj} \{cibo\} {\f1\fs24 l gwn}
\{dicendo\}, {\f1\fs24 tessareskaidekthn} \{quattordici\} {\f1\fs24 smeron} \{ogg
i\} {\f1\fs24 m ran} \{giorni\} {\f1\fs24 prosdokntej} \{aspettando\} {\f1\fs24 sitoi
} \{digiuni\} {\f1\fs24 diatele te} \{state\}, {\f1\fs24 mhq n} \{nulla\} {\f1\fs24
proslabmenoi} \{prendere\}. | \{a sono che sempre senza\}\par
\b 27:34 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 parakal} \{esorto a\} {\f1\fs24 mj} \{v
i\} {\f1\fs24 metalabe n} \{prendere\} {\f1\fs24 trofj} \{cibo\}, {\f1\fs24 toto} \{
questo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 met ra
j} \{vostra\} {\f1\fs24 swthr aj} \{salvezza\} {\f1\fs24 prcei} \{contribuir\}: {\f1\
fs24 odenj} \{neppure\} {\f1\fs24 gr} \{e\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 qr x} \{
un capello\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\fs24
pole tai} \{perir\}.\par
\b 27:35 \b0{\f1\fs24 e paj} \{detto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tata} \{questo\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 labn} \{prese\} {\f1\fs24 rton} \{del pane\} {\f1\fs
24 ecar sthsen} \{rese grazie\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 npio
n} \{in presenza di\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 k
lsaj} \{spezz\} {\f1\fs24 rxato} \{cominci a\} {\f1\fs24 sq ein} \{mangiare\}. | \{e lo
e\}\par
\b 27:36 \b0{\f1\fs24 equmoi} \{incoraggiati\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 genmeno
i} \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 ato } \{essi\}
{\f1\fs24 proselbonto} \{presero\} {\f1\fs24 trofj} \{del cibo\}.\par
\b 27:37 \b0{\f1\fs24 meqa} \{eravamo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 a } \{-\} {\f1\

fs24 psai} \{in tutto\} {\f1\fs24 yuca } \{persone\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{sull
a\} {\f1\fs24 plo J} \{nave\} {\f1\fs24 diaksiai} {\f1\fs24 bdomkonta} {\f1\fs24 x} \{
duecentosettantasei\}.\par
\b 27:38 \b0{\f1\fs24 koresq ntej} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 trofj} \{essersi saz
iati\} {\f1\fs24 kofizon} \{alleggerirono\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plo on} \{n
ave\} {\f1\fs24 kballmenoi} \{gettando\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 s ton} \{frum
ento\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}. | \{dopo\}\p
ar
\b 27:39 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m ra} \{giorno\} {\
f1\fs24 g neto} \{fu\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 gn} \{paese\} {\f1\fs24 ok} \{n
on\} {\f1\fs24 peg nwskon} \{riconoscere\}, {\f1\fs24 klpon} \{insenatura\} {\f1\fs2
4 d } \{ma\} {\f1\fs24 tina} \{un'\} {\f1\fs24 katenoun} \{scorsero\} {\f1\fs24 cont
a} \{con\} {\f1\fs24 a gialn} \{spiaggia\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f
1\fs24 bouleonto} \{decisero\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 dnainto} \{possibile\}
{\f1\fs24 xsai} \{spingervi\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plo on} \{nave\}. | \{riu
scivamo a e di\}\par
\b 27:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 gkraj} \{ncore\} {\f1\
fs24 perielntej} \{staccate\} {\f1\fs24 e wn} \{lasciarono andare\} {\f1\fs24 e j} \{
in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}, {\f1\fs24 ma} \{al tempo stesso\} {
\f1\fs24 n ntej} \{sciolsero\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 zeukthr aj} \{legami\} {\
f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 phdal wn} \{timoni\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pran
tej} \{alzata\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 rt mwna} \{vela maestra\} {\f1\fs24 t}
\{al\} {\f1\fs24 pneosV} \{vento\} {\f1\fs24 kate con} \{si diressero\} {\f1\fs24
e j} \{verso\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 a gialn} \{spiaggia\}. | \{le\}\par
\b 27:41 \b0{\f1\fs24 peripesntej} \{essendo incappati\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\
fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tpon} \{un luogo\} {\f1\fs24 diqlasson} \{che aveva il ma
re dai due lati\} {\f1\fs24 p keilan} \{fecero arenare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 nan} \{nave\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\f
s24 prra} \{prua\} {\f1\fs24 re sasa} \{incagliata\} {\f1\fs24 meinen} \{rimaneva\} {
\f1\fs24 sleutoj} \{immobile\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prmna
} \{poppa\} {\f1\fs24 leto} \{si sfasciava\} {\f1\fs24 p} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{la\
} {\f1\fs24 b aj} \{violenza\} [{\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 kumtwn} \{onde\}].
| \{vi mentre\}\par
\b 27:42 \b0{\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 stratiwtn} \{soldati
\} {\f1\fs24 boul} \{il parere\} {\f1\fs24 g neto} \{era\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\
fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 desmtaj} \{prigionieri\} {\f1\fs24 pokte nwsin} \{uccidere\
}, {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 kkolumbsaj} \{a nuoto\} {\f1\f
s24 diafgV} \{fuggisse\}. | \{perch\}\par
\b 27:43 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 katontrchj} \{centurion
e\} {\f1\fs24 boulmenoj} \{volendo\} {\f1\fs24 diassai} \{salvar\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 palon} \{paolo\} {\f1\fs24 klusen} \{distolse\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\f
s24 to} \{quel\} {\f1\fs24 boulmatoj} \{proposito\}, {\f1\fs24 k leus n} \{ordin\} {\f1\
fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 dunam nouj} \{sapevano\} {\f
1\fs24 kolumbn} \{nuotare\} {\f1\fs24 por yantaj} \{si gettassero in mare\} {\f1\fs2
4 prtouj} \{per primi\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1
\fs24 xi nai} \{per giungere\}, | \{da che\}\par
\b 27:44 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 loipoj} \{altri\}
{\f1\fs24 oj} \{chi\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 san sin} \{
tavole\} {\f1\fs24 oj} \{chi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 tinw
n} {\f1\fs24 tn} \{rottami\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 plo ou} \{
nave\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 g neto} \{avvenne\} {\f1
\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 diaswqnai} \{giunsero salvi\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\
f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{terra\}. | \{che\}\par
\par
\b 28:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{essere scampati\} {\f1\fs24 diaswq ntej} \{-\} {\f1\fs24
tte} \{-\} {\f1\fs24 p gnwmen} \{riconoscemmo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 mel th
} \{malta\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nsoj} \{isola\} {\f1\fs24 kale tai} \{si ch
iamava\}. | \{dopo\}\par
\b 28:2 \b0{\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 brbaroi} \{indigeni\
} {\f1\fs24 pare con} \{usarono\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 tucosa
n} \{comune\} {\f1\fs24 filanqrwp an} \{bont\} {\f1\fs24 m n} \{verso di noi\}, {\f1\f
s24 yantej} \{acceso\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 purn} \{un fuoco\} {\f1\
fs24 proselbonto} \{accolsero\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1
\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 etn} \{pioggia\} {\f1\fs24
tn} \{che\} {\f1\fs24 festta} \{cadeva\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24
t} \{del\} {\f1\fs24 ycoj} \{freddo\}. | \{intorno a gran\}\par
\b 28:3 \b0{\f1\fs24 sustr yantoj} \{raccoglieva\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 to}
{\f1\fs24 palou} \{paolo\} {\f1\fs24 frugnwn} \{di rami secchi\} {\f1\fs24 ti} \{u
n\} {\f1\fs24 plqoj} \{fascio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 piq ntoj} \{poneva\} {\
f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 purn} \{fuoco\}, {\f1\fs24 cidna} \{una vi
pera\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 q rmhj} \{calore\} {\f1\fs24 xelqos
a} \{usc\} {\f1\fs24 kaqyen} \{si attacc\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 ceirj} \{
mano\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}. | \{mentre li ne fuori risvegliata e\}\par
\b 28:4 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e don} \{videro\} {\
f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 brbaroi} \{indigeni\} {\f1\fs24 kremmenon} \{pendeva\}
{\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qhr on} \{bestia\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\
} {\f1\fs24 ceirj} \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{gli\}, {\f1\fs24 prj} \{tra di\} {\f1\f
s24 lllouj} \{loro\} {\f1\fs24 legon} \{dissero\}, {\f1\fs24 pntwj} \{certamente\} {
\f1\fs24 fonej} \{un omicida\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 nqrwpoj} \{
uomo\} {\f1\fs24 otoj} \{quest'\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 diaswq nta} \{essendo
scampato\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\} {\f1\fs2
4 } \{la\} {\f1\fs24 d kh} \{giustizia\} {\f1\fs24 zn} \{vivere\} {\f1\fs24 ok} \{non
\} {\f1\fs24 e asen} \{lascia\}. | \{che perch pur lo\}\par
\b 28:5 \b0{\f1\fs24 } \{paolo\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{ma\} {\f1\fs24
potinxaj} \{scossa\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qhr on} \{bestia\} {\f1\fs24 e j} {
\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 pr} \{fuoco\} {\f1\fs24 paqen} \{pat\} {\f1\fs24 od n} \{
non alcun\} {\f1\fs24 kakn} \{male\}, | \{ne\}\par
\b 28:6 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 prosedkwn} \{si aspe
ttavano di\} {\f1\fs24 atn} \{vederlo\} {\f1\fs24 m llein} {\f1\fs24 p mprasqai} \{gon
fiare\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 katap ptein} \{cadere\} {\f1\fs24 fnw} \{sul col
po\} {\f1\fs24 nekrn} \{morto\}. {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 pol} \{lungamente\} {\f1\fs2
4 d } \{ma\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 prosdokntwn} \{aver aspettato\} {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 qewrontwn} \{vedendo\} {\f1\fs24 mhd n} \{non nessun\} {\f1\fs2
4 topon} \{male\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\fs24 ginmenon} \{avveniva
\}, {\f1\fs24 metabalmenoi} \{cambiarono parere\} {\f1\fs24 legon} \{dire\} {\f1\f
s24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 e nai} \{era\} {\f1\fs24 qen} \{un dio\}. | \{dopo che e
cominciarono a che\}\par
\b 28:7 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 per } \{d
intorni di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\} {\f1\fs24 ke non} \{quel\} {\f1\
fs24 prcen} \{erano\} {\f1\fs24 cwr a} \{dei poderi\} {\f1\fs24 t} \{dell'\} {\f1\fs2
4 prtJ} \{uomo principale\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 nsou} \{isola\} {\f1\
fs24 nmati} \{chiamato\} {\f1\fs24 popl J} \{publio\}, {\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1
\fs24 nadexmenoj} \{accolse\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 m
aj} \{per giorni\} {\f1\fs24 filofrnwj} \{amichevolmente\} {\f1\fs24 x nisen} \{ospi
t\}. | \{vi e ci\}\par
\b 28:8 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 popl ou} \{publio\} {\f1\fs24 pureto j
} \{febbre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dusenter J} \{dissenteria\} {\f1\fs24 su
necmenon} \{colpito da\} {\f1\fs24 katake sqai} \{era a letto\}, {\f1\fs24 prj} {\f1
\fs24 n} \{trovarlo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 e selqn} \{and a
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proseuxmenoj} \{aver pregato\} {\f1\fs24 piqe j} \{i
mpose\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs
24 sato} \{guar\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{da dopo e\}\par
\b 28:9 \b0{\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 genom nou} \{avv
enuto\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 loipo } \{altri\} {\f
1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 nsJ} \{isola\} {\f1\
fs24 contej} \{avevano\} {\f1\fs24 sqene aj} \{delle infermit\} {\f1\fs24 prosrconto}
\{vennero\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qerapeonto} \{furono guariti\},\par
\b 28:10 \b0{\f1\fs24 o } \{questi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 polla j} \{grandi\
} {\f1\fs24 tima j} \{onori\} {\f1\fs24 t mhsan} \{fecero\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nagom noij} \{salpammo\} {\f1\fs24 p qento} \{rifornirono\} {\f
1\fs24 t} \{tutto\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 cre aj} \{il necessario\}.
| \{quando ci di\}\par
\b 28:11 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1
\fs24 mnaj} \{mesi ci imbarcammo\} {\f1\fs24 ncqhmen} \{-\} {\f1\fs24 n} \{su\} {\f1
\fs24 plo J} \{una nave\} {\f1\fs24 parakeceimakti} \{aveva svernato\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 nsJ} \{isola\} {\f1\fs24 lexandr nJ} \{alessandrina\
}, {\f1\fs24 parasmJ} \{recante l' insegna\} {\f1\fs24 dioskoroij} \{di castore e
polluce\}. | \{la quale\}\par
\b 28:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 katacq ntej} \{approdati\} {\f1\fs24 e j} \
{a\} {\f1\fs24 surakosaj} \{siracusa\} {\f1\fs24 peme namen} \{restammo\} {\f1\fs24 m r
aj} \{giorni\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\}, | \{vi\}\par
\b 28:13 \b0{\f1\fs24 qen} \{di l\} {\f1\fs24 perielntej} \{costeggiando\} {\f1\fs2
4 kathntsamen} \{arrivammo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 gion} \{reggio\}. {\f1\fs
24 ka } \{-\} {\f1\fs24 met} \{seguente\} {\f1\fs24 m an} \{il\} {\f1\fs24 m ran} \{gior
no\} {\f1\fs24 pigenom nou} \{si lev\} {\f1\fs24 ntou} \{un vento di scirocco\} {\f1\
fs24 deutera oi} \{in due\} {\f1\fs24 lqomen} \{giungemmo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1
\fs24 potilouj} \{pozzuoli\}, | \{e giorni\}\par
\b 28:14 \b0{\f1\fs24 o} \{qui\} {\f1\fs24 erntej} \{trovammo\} {\f1\fs24 delfoj} \{d
ei fratelli\} {\f1\fs24 pareklqhmen} \{fummo pregati di\} {\f1\fs24 par'} \{press
o\} {\f1\fs24 ato j} \{di loro\} {\f1\fs24 pime nai} \{rimanere\} {\f1\fs24 m raj} \{gior
ni\} {\f1\fs24 pt} \{sette\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 otwj} \{dunque\} {\f1\fs
24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mhn} \{roma\} {\f1\fs24 lqamen} \{giungemmo\}. |
\{e\}\par
\b 28:15 \b0{\f1\fs24 kke qen} \{di l\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\
} {\f1\fs24 kosantej} \{avute notizie\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 mn
} \{nostre\} {\f1\fs24 lqan} \{vennero\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 pnthsin} \{incontro
\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 cri} \{sino al\} {\f1\fs24 pp ou} \{appio\} {\f1\fs2
4 frou} \{foro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 trin} \{tre\} {\f1\fs24 tabernn} \{al
le taverne\}, {\f1\fs24 oj} \{li\} {\f1\fs24 dn} \{vide\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 paloj
} \{paolo\} {\f1\fs24 ecaristsaj} \{ringrazi\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f
1\fs24 labe} \{si fece\} {\f1\fs24 qrsoj} \{coraggio\}. | \{or e quando e\}\par
\b 28:16 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 e slqomen} \{entram
mo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 mhn} \{roma\}, {\f1\fs24 petrph} \{consegn\} {\f1\f
s24 t} \{a\} {\f1\fs24 palJ} \{paolo\} {\f1\fs24 m nein} \{abitare\} {\f1\fs24 kaq'}
\{per conto\} {\f1\fs24 autn} \{suo\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
fulssonti} \{guardia\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 stratitV} \{un soldato\}. | \{
il centurione i prigionieri al prefetto del pretorio fu concesso di di\}\par
\b 28:17 \b0{\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\f
s24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 sugkal sasqai} \{convoc\} {\f1\
fs24 atn} \{paolo\} {\f1\fs24 toj} \{-\} {\f1\fs24 ntaj} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{fra i\
} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 prtouj} \{i notabili\}: {\f1\fs24 sunelqntw
n} \{riuniti\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 atn} \{furono\} {\f1\fs24 legen} \{disse
\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}, {\f1\fs24 g} \{fui\}, {\f1\fs24 ndrej} \{\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 od n} \{senza nulla\} {\f1\fs24 nant on} \{c
ontro\} {\f1\fs24 poisaj} \{aver fatto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 la} \{popolo
\} {\f1\fs24 } \{n\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 qesi} \{riti\} {\f1\fs24 to j} \{d
ei\} {\f1\fs24 patroij} \{padri\} {\f1\fs24 d smioj} \{arrestato\} {\f1\fs24 x} \{a\
} {\f1\fs24 erosolmwn} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 paredqhn} \{consegnato\} {\f1\fs24
e j} \{in\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 ce raj} \{mano\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 w
ma wn} \{romani\}, | \{quando contro e di l\}\par
\b 28:18 \b0{\f1\fs24 o tinej} \{-\} {\f1\fs24 nakr nant j} \{interrogato\} {\f1\fs24 m
e} \{avermi\} {\f1\fs24 bolonto} \{essi volevano\} {\f1\fs24 polsai} \{rilasciarmi\}
{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 mhdem an} \{non nessuna\} {\f1\fs24 a t a
n} \{colpa meritevole\} {\f1\fs24 qantou} \{di morte\} {\f1\fs24 prcein} \{era\} {\
f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\}. | \{dopo c'\}\par
\b 28:19 \b0{\f1\fs24 ntilegntwn} \{si opponevano\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tn
} \{i\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 nagksqhn} \{fui costretto ad\} {\f1\f
s24 pikal sasqai} \{appellarmi a\} {\f1\fs24 ka sara} \{cesare\}, {\f1\fs24 oc} \{senz
a\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 qnouj} \{nazione\} {\f1\fs24
mou} \{mia\} {\f1\fs24 cwn} \{aver\} {\f1\fs24 ti} \{nessuna\} {\f1\fs24 kathgore n
} \{accusa\}. | \{e per da portare contro\}\par
\b 28:20 \b0{\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tathn} \{questo\} {\f1\fs24 on} \{dunqu
e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a t an} \{motivo\} {\f1\fs24 pareklesa} \{ho chiamati\} {\
f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 de n} \{per vedervi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prosl
alsai} \{parlarvi\}, {\f1\fs24 neken} \{a motivo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 lp doj} \{speranza\} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1\fs24 sral} \{is
raele\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lusin} \{catena\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\} {\f1\
fs24 per keimai} \{sono stretto\}. | \{ che da\}\par
\b 28:21 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \
{gli\} {\f1\fs24 e pan} \{dissero\}, {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 ote} \{non\} {\
f1\fs24 grmmata} \{lettere\} {\f1\fs24 per } \{sul conto\} {\f1\fs24 so} \{tuo\} {\f
1\fs24 dexmeqa} \{abbiamo ricevuto\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 ou
da aj} \{giudea\}, {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 paragenmenj} \{ venuto\} {\f1\fs24 ti
j} \{alcuno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\} {\f1\fs24 pggeilen}
\{riferire\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 llhs n} \{dir\} {\f1\fs24 ti} {\f1\fs24 per }
\{di\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 ponhrn} \{male\}. | \{qui a a\}\par
\b 28:22 \b0{\f1\fs24 xiomen} \{desideriamo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 par} \{d
a\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 kosai} \{sentire\} {\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\
fs24 frone j} \{tu pensi\}, {\f1\fs24 per } \{quanto a\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs2
4 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 a r sewj} \{setta\} {\f1\fs24 tathj} \{questa\}
{\f1\fs24 gnwstn} \{noto\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ti} \{c
he\} {\f1\fs24 pantaco} \{dappertutto\} {\f1\fs24 ntil getai} \{essa incontra opposi
zione\}.\par
\b 28:23 \b0{\f1\fs24 taxmenoi} \{fissato\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 at} \{avend
ogli\} {\f1\fs24 m ran} \{un giorno\} {\f1\fs24 lqon} \{vennero\} {\f1\fs24 prj} \{a\
} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 xen an} \{allog
gio\} {\f1\fs24 ple onej} \{in gran numero\}, {\f1\fs24 o j} \{loro\} {\f1\fs24 xet qet
o} \{egli annunziava\} {\f1\fs24 diamarturmenoj} \{rendendo testimonianza\} {\f1\
fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{
dio\} {\f1\fs24 pe qwn} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 atoj} \{persuaderli\} {\f1\fs2
4 per } \{riguardo\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 p} \{per mezz
\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24
mws wj} \{di mos\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 profhtn} \{prof
eti\} {\f1\fs24 p} \{dalla\} {\f1\fs24 prw } \{mattina\} {\f1\fs24 wj} \{alla\} {\f1\
fs24 sp raj} \{sera\}. | \{suo ed e cercando di per mezzo\}\par
\b 28:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{alcuni\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs
24 pe qonto} \{furono persuasi\} {\f1\fs24 to j} \{da ci che\} {\f1\fs24 legom noij} \{e
gli diceva\}, {\f1\fs24 o } \{altri\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 p stoun} \{non
credettero\}:\par
\b 28:25 \b0{\f1\fs24 smfwnoi} \{in discordia\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ntej} \
{essendo\} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 lllouj} \{di loro\} {\f1\fs24 pelonto} \{
se ne andarono\}, {\f1\fs24 e pntoj} \{pronunciava\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 p
alou} \{paolo\} {\f1\fs24 ma} \{sentenza\} {\f1\fs24 n} \{unica\} {\f1\fs24 ti} \{-\}
{\f1\fs24 kalj} \{ben\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 llhsen} \{parl\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {
\f1\fs24 sa ou} \{isaia\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 proftou} \{profeta\} {\f1\f
s24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pat raj} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} 2
8:26/1 \{disse\} | \{mentre quest' quando\}\par
\b 28:26 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{28:25/27\}, {\f1\fs24 poreqhti} \{-\} {\f1\fs24 prj}
\{da\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 toton} \{questo\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pn} \{di'\}, {\f1\fs24 ko} \{con i vostri orecchi\} {\f1\fs24 k
osete} \{voi udrete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{va'\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 sunte} \{comprenderete\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 bl pontej} \{con i
vostri occhi\} {\f1\fs24 bl yete} \{guarderete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} {
\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dhte} \{vedrete\}:\par
\b 28:27 \b0{\f1\fs24 pacnqh} \{si fatto insensibile\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kard a} \{cuore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 lao} \{popol
o\} {\f1\fs24 totou} \{questo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 to j} \{d'\} {\f1\fs2
4 s n} \{orecchi\} {\f1\fs24 bar wj} \{duri\} {\f1\fs24 kousan} \{sono divenuti\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 atn} \{
-\} {\f1\fs24 kmmusan} \{hanno chiuso\}: {\f1\fs24 mpote} \{affinch non\} {\f1\fs24 d
wsin} \{vedano\} {\f1\fs24 to j} \{con gli\} {\f1\fs24 fqalmo j} \{occhi\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{con gli\} {\f1\fs24 s n} \{orecchi\} {\f1\fs24 koswsin} \{od
ano\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{con il\} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\} {\f1\f
s24 sunsin} \{comprendano\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pistr ywsin} \{si convertan
o\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 somai} \{io guarisca\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}. | \
{non non non non\}\par
\b 28:28 \b0{\f1\fs24 gnwstn} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 stw} {\f1\fs24 m n} \
{sappiate\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 qnesin} \{nazio
ni\} {\f1\fs24 pestlh} \{ rivolta\} {\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
swtrion} \{salvezza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}: {\f1\fs24 ato } \{
esse\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 kosontai} \{presteranno ascolto\}. \par
\b 28:29 \b0 | \{quand' ebbe detto questo i giudei se ne andarono discutendo viv
amente fra di loro\}\par
\b 28:30 \b0{\f1\fs24 n meinen} \{rimase\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 diet an} \{due
anni\} {\f1\fs24 lhn} \{interi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 d J} \{da lui\} {\f1\
fs24 misqmati} \{una casa presa in affitto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ped ceto}
\{riceveva\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 e s
poreuom nouj} \{venivano\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{trovarlo\}, | \{paol
o\}\par
\b 28:31 \b0{\f1\fs24 khrsswn} \{proclamando\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basi
le an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 didskwn} \{insegnando\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 per } \{relative\}
{\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cr
isto} \{cristo\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 pshj} \{tutta\} {\f1\fs24 parrhs aj
} \{franchezza\} {\f1\fs24 kwltwj} \{senza impedimento\}. | \{e\}\par
\par
\page
\b1 ROMANI\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 doloj} \{servo\} {\f1\fs24 cristo} \
{di cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 klhtj} \{chiamato\} {\f1\fs24 pstoloj}
\{apostolo\}, {\f1\fs24 fwrism noj} \{messo a parte\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs2
4 eagg lion} \{il vangelo\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}, | \{a essere\}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 proephgge lato} \{egli aveva gi promesso\} {
\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\} {\f
1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 grafa j} \{scritture\} {\f1\fs2
4 g aij} \{sante\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 per } \{riguardo\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\}
{\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 genom nou} \{nato\} {\f1\fs24 k}
\{dalla\} {\f1\fs24 sp rmatoj} \{stirpe\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\} {\f1\fs24 k
at} \{secondo\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\},\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 risq ntoj} \{dichiarato\} {\f1\fs24 u o} \{figl
io\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 dunmei} \{potenza\} {
\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 pnema} \{lo spirito\} {\f1\fs24 giwsnhj} \{di sa
ntit\} {\f1\fs24 x} \{mediante\} {\f1\fs24 nastsewj} \{la risurrezione\} {\f1\fs24 n
ekrn} \{dai morti\}, {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 to}
{\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}, | \{cio\}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 di'} \{per mezzo\} {\f1\fs24 o} \{del quale\} {\f1\fs24 lbomen}
\{abbiamo ricevuto\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 post
oln} \{apostolato\} {\f1\fs24 e j} \{perch\} {\f1\fs24 pakon} \{l' ubbidienza\} {\f1\f
s24 p stewj} \{della fede\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs24
to j} \{gli\} {\f1\fs24 qnesin} \{stranieri\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 to} \{i
l\} {\f1\fs24 nmatoj} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, | \{si ottenga\}\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 o j} \{i quali\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {
\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 klhto } \{chiamati da\} {\f1\
fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\},\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 psin} \{-\} {\f1\fs24 to j} \{a quanti\} {\f1\fs24 osin} \{sono\
} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mV} \{roma\} {\f1\fs24 gaphto j} \{amati\} {\f1\fs24 q
eo} \{da dio\}, {\f1\fs24 klhto j} \{chiamati\} {\f1\fs24 g oij} \{santi\}: {\f1\fs24
crij} \{grazia\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e rnh} \{pace\}
{\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{
nostro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1
\fs24 cristo} \{cristo\}. | \{a essere dal\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 prton} \{prima di tutto\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 ecarist}
\{rendo grazie\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}
{\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {
\f1\fs24 per } \{riguardo a\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, {\f1\
fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{vostra
\} {\f1\fs24 katagg lletai} \{ divulgata\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 lJ} \{tutto\
} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\}.\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 mrtuj} \{testimone\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 mo} \{mi\} {
\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24
latrew} \{servo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 pnemat } \{spirito\} {\
f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eaggel J} \{van
gelo\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs
24 j} \{che\} {\f1\fs24 diale ptwj} \{continuamente\} {\f1\fs24 mne an} \{menzione\} {
\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 poiomai} \{faccio\} | \{annunziando\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{nelle\} {\f1\fs
24 proseucn} \{preghiere\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\fs24 demenoj} \{chiedendo\}
{\f1\fs24 e } \{che\} {\f1\fs24 pwj} \{in qualche modo\} {\f1\fs24 dh} {\f1\fs24 p
ot } \{finalmente\} {\f1\fs24 eodwqsomai} \{-\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1
\fs24 qelmati} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 lqe n}
\{io venire\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}. | \{riesca a\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 pipoq} \{desidero vivamente\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\f
s24 de n} {\f1\fs24 mj} \{vedervi\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 ti} \{qualche\} {
\f1\fs24 metad} {\f1\fs24 crisma} \{carisma\} {\f1\fs24 m n} \{comunicarvi\} {\f1\fs2
4 pneumatikn} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{affinch\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sthricqnai} \{fo
rtificati\} {\f1\fs24 mj} \{siate\},\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 stin} \{sar\} {\f1\fs2
4 sumparaklhqnai} \{ci confortiamo a vicenda\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{
di voi\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f
s24 llloij} \{comune\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 te}
\{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mo} \{io\}. | \{o meglio perch quando che abbia
mo\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\f
s24 mj} {\f1\fs24 gnoe n} \{ignoriate\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 ti} \
che\} {\f1\fs24 pollkij} \{molte volte\} {\f1\fs24 proeq mhn} \{mi sono proposto di
\} {\f1\fs24 lqe n} \{recarmi\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24
ka } \{ma\} {\f1\fs24 kwlqhn} \{sono stato impedito\} {\f1\fs24 cri} {\f1\fs24 to} {\
f1\fs24 dero} \{finora\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 tin} \{qualche\} {\f1\fs2
4 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 sc} \{avere\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} \{t
ra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
n} \{fra\} {\f1\fs24 to j} \{le\} {\f1\fs24 loipo j} \{altre\} {\f1\fs24 qnesin} \{na
zioni\}. | \{che ne\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 llhs n} \{verso i greci\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{c
ome\} {\f1\fs24 barbroij} \{verso i barbari\}, {\f1\fs24 sofo j} \{verso i sapienti
\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{come\} {\f1\fs24 notoij} \{verso gli ignoran
ti\} {\f1\fs24 feil thj} \{debitore\} {\f1\fs24 e m } \{io sono\}:\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kat'} \{per quanto\} {\f1
\fs24 m } \{da me\} {\f1\fs24 prqumon} \{sono pronto ad\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f
1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 to j} \{che siete\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 mV} \{r
oma\} {\f1\fs24 eaggel sasqai} \{annunziare il vangelo\}. | \{dipende\}\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 paiscnomai} \{mi
vergogno\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\}, {\f1\fs24 dnamij}
\{potenza\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 stin} \{esso
\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 swthr an} \{la salvezza\} {\f1\fs24 pant } {\f1\fs
24 t} \{di chiunque\} {\f1\fs24 pisteonti} \{-\}, {\f1\fs24 ouda J} \{crede del giude
o\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ll
hni} \{del greco\}: | \{poi\}\par

\b 1:17 \b0{\f1\fs24 dikaiosnh} \{la giustizia\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24
qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{esso\} {\f1\fs24 pokalptetai} \{ r
velata\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs
24 p stin} \{fede\}, {\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\}, {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 d kaioj} \{giusto\} {\f1\fs24 k} \{per\} {
\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 zsetai} \{vivr\}.\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 pokalptetai} \{si rivela\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 rg} \{l
' ira\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 p'} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {
\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 s beian} \{empiet\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 dik an} \{ingiustizia\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{degli uomini\} {\f1\f
s24 tn} \{che\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lqeian} \{verit\} {\f1\fs24 n} \{con\}
{\f1\fs24 dik v} \{l' ingiustizia\} {\f1\fs24 katecntwn} \{soffocano\},\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 diti} \{poich\} {\f1\fs24 t} \{quel che\} {\f1\fs24 gnwstn} \{s
i pu conoscere\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 fanern} \{man
ifesto\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}: {\f1\fs24
} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 fan rw
en} \{avendolo manifestato\}.\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 rata} \{qualit inv
isibili\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 p} \{fin dalla\} {\f1\fs24 kt sewj} \{creaz
ione\} {\f1\fs24 ksmou} \{del mondo\} {\f1\fs24 to j} \{per mezzo delle\} {\f1\fs24
poimasin} \{opere\} {\f1\fs24 noomena} \{-\} {\f1\fs24 kaqortai} \{si vedono chiar
amente\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 dioj} \{eterna\} {\f1\fs
24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 dnamij} \{potenza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qeithj} \
{divinit\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{perci\} {\f1\fs24 e nai} \{sono\} {\f1\fs24 at
oj} \{essi\} {\f1\fs24 napologtouj} \{inescusabili\}: | \{essendo percepite sue\}\p
ar
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 diti} \{perch\} {\f1\fs24 gnntej} \{avendo conosciuto\} {\f1\f
s24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24
qen} \{dio\} {\f1\fs24 dxasan} \{hanno glorificato\} {\f1\fs24 } \{n\} {\f1\fs24 hcar
thsan} \{hanno ringraziato\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 mataiqhsan} \{si son
dati a vani\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 to j} \{-\} {\f1\fs24 dialogismo j} \{ragi
onamenti\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 skot sqh} \{si ottenebra
to\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 snetoj} \{privo d' intelligenza\} {\f1\fs24 atn} \{
loro\} {\f1\fs24 kard a} \{cuore\}. | \{pur l' l'\}\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 fskontej} \{si dichiarino\} {\f1\fs24 e nai} \{-\} {\f1\fs24 s
ofo } \{sapienti\} {\f1\fs24 mwrnqhsan} \{son diventati stolti\}, | \{bench\}\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llaxan} \{hanno mutato\} {\f1\fs24 tn} \{l
a\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 fqrtou} \{incorruttib
ile\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 moimati} \{simili a\} {\f
1\fs24 e knoj} \{immagini\} {\f1\fs24 fqarto} \{corruttibile\} {\f1\fs24 nqrpou} \{del
l' uomo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 peteinn} \{di uccelli\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 tetrapdwn} \{di quadrupedi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rpetn} \{di re
ttili\}. | \{quelle\}\par
\b 1:24 \b0{\f1\fs24 di} \{per questo\} {\f1\fs24 par dwken} \{ha abbandonati\} {\f
1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{secondo\} {\f1\
fs24 ta j} \{i\} {\f1\fs24 piqum aij} \{desideri\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 kar
din} \{cuori\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e j} \{all'\} {\f1\fs24 kaqars an} \{im
purit\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 timzesqai} \{disonorare\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\
f1\fs24 smata} \{corpi\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 ato j}
\{di loro\}, | \{in modo da\}\par
\b 1:25 \b0{\f1\fs24 o tinej} \{che\} {\f1\fs24 metllaxan} \{hanno mutato\} {\f1\fs
24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lqeian} \{verit\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 yedei} \{menzogna\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 sebsqhsan} \{hanno adorato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ltreusan} \{serv
ito\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 kt sei} \{creatura\} {\f1\fs24 par} \{invece\} {
\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 kt santa} \{creatore\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs2
4 stin} \{\} {\f1\fs24 eloghtj} \{benedetto\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 toj} {\f1
\fs24 a naj} \{eterno\}: {\f1\fs24 mn} \{amen\}. | \{essi\}\par
\b 1:26 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 par dwken} \{ha abbandon
ati\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {
\f1\fs24 pqh} \{passioni\} {\f1\fs24 tim aj} \{infami\}: {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs2
4 te} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 qleiai} \{donne\} {\f1\fs24 atn} \{l
oro\} {\f1\fs24 metllaxan} \{hanno cambiato\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 fusikn
} \{naturale\} {\f1\fs24 crsin} \{uso\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} \{quello
che\} {\f1\fs24 par} \{contro\} {\f1\fs24 fsin} \{natura\}, | \{\}\par
\b 1:27 \b0{\f1\fs24 mo wj} \{similmente\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche
\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 rsenej} \{uomini\} {\f1\fs24 f ntej} \{lasciando\}
{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 fusikn} \{naturale\} {\f1\fs24 crsin} \{rapporto\} {
\f1\fs24 tj} \{con la\} {\f1\fs24 qhle aj} \{donna\} {\f1\fs24 xekaqhsan} \{si sono i
nfiammati\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 r xei} \{libidine\} {\f1\fs
24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\}, {\f1\
fs24 rsenej} \{uomini\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 rsesin} \{uomini\} {\f1\fs24
tn} \{atti\} {\f1\fs24 schmosnhn} \{infami\} {\f1\fs24 katergazmenoi} \{commettendo
\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ntimisq an} \{ricompensa\} {\f1
\fs24 n} {\f1\fs24 dei} \{meritata\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 plnhj} \{travia
mento\} {\f1\fs24 atn} \{proprio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 auto j} \{loro stessi
\} {\f1\fs24 polambnontej} \{ricevendo\}.\par
\b 1:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kaqj} \{siccome\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\
f1\fs24 dok masan} \{si sono curati di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs
24 cein} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 pignsei} \{conoscere\}, {\f1\fs24 par dwken} \{ha abba
ndonati\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 e j} \{i
n\} {\f1\fs24 dkimon} \{perversa\} {\f1\fs24 non} \{mente\}, {\f1\fs24 poie n} \{face
ssero\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 kaqkonta} \{sconveniente\}, |
\{bala della loro s che \}\par
\b 1:29 \b0{\f1\fs24 peplhrwm nouj} \{ricolmi\} {\f1\fs24 psV} \{di ogni\} {\f1\fs2
4 dik v} \{ingiustizia\} {\f1\fs24 ponhr v} \{malvagit\} {\f1\fs24 pleonex v} \{cupidigi
a\} {\f1\fs24 kak v} \{malizia\}, {\f1\fs24 mestoj} \{pieni\} {\f1\fs24 fqnou} \{d'
invidia\} {\f1\fs24 fnou} \{di omicidio\} {\f1\fs24 ridoj} \{di contesa\} {\f1\fs2
4 dlou} \{di frode\} {\f1\fs24 kakohqe aj} \{di malignit\}, {\f1\fs24 yiquristj} \{1:
30/1\},\par
\b 1:30 \b0{\f1\fs24 katallouj} \{maldicenti\}, {\f1\fs24 qeostuge j} \{abominevoli
a dio\}, {\f1\fs24 bristj} \{insolenti\}, {\f1\fs24 perhfnouj} \{superbi\}, {\f1\fs
24 laznaj} \{vanagloriosi\}, {\f1\fs24 feuretj} \{ingegnosi\} {\f1\fs24 kakn} \{nel m
ale\}, {\f1\fs24 gonesin} \{ai genitori\} {\f1\fs24 peiqe j} \{ribelli\}, 1:29/13 \{
calunniatori\}\par
\b 1:31 \b0{\f1\fs24 sun touj} \{insensati\}, {\f1\fs24 sunq touj} \{sleali\}, {\f1\fs
24 strgouj} \{senza affetti naturali\}, {\f1\fs24 nelemonaj} \{spietati\}:\par
\b 1:32 \b0{\f1\fs24 o tinej} \{essi\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 dika wma} \{decre
ti\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 pignntej} \{conoscendo\},
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 toi
ata} \{tali cose\} {\f1\fs24 prssontej} \{fanno\} {\f1\fs24 xioi} \{degni\} {\f1\fs
24 qantou} \{di morte\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon}
\{soltanto\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 poiosin} \{fanno\} {\f1\fs24 ll} \{ma\}
{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 suneudokosin} \{approvano\} {\f1\fs24 to j} \{chi\
} {\f1\fs24 prssousin} \{commette\}. | \{pur secondo le\}\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 napolghtoj} \{inescusabile\} {\f1\fs24 e }
\{sei\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 nqrwpe} \{uomo\} {\f1\fs24 pj} \{chiunque\} {
\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 kr nwn} \{giudichi\}: {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{nel\} {
\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kr neij} \{giudicare\} {\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs
24 teron} \{altri\}, {\f1\fs24 seautn} \{te stesso\} {\f1\fs24 katakr neij} \{condan
ni\}, {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 at} \{le stesse cose\}
{\f1\fs24 prsseij} \{tu fai\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 kr nwn} \{giudichi\}. |
\{tu sia\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 o damen} \{noi sappiamo\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 ti} \{c
he\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kr ma} \{giudizio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs2
4 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 kat} \{conforme a\} {\f1\fs24 lqeian} \{
verit\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 t} \{cose\} {\f1\
fs24 toiata} \{tali\} {\f1\fs24 prssontaj} \{fanno\}.\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 log zV} \{pensi tu\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 toto} \{-\}, {
\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 nqrwpe} \{uomo\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 kr nwn} \{g
iudichi\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 t} \{cose\} {\f1\fs24 toiata} \{t
ali\} {\f1\fs24 prssontaj} \{fanno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poin} \{fai tu\}
{\f1\fs24 at} \{le\}, {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs24 s} \{-\} {\f1\fs24 kfexV} \{scam
pare\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kr ma} \{giudizio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\f
s24 qeo} \{dio\}; | \{stesso\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 } \{oppure\} {\f1\fs24 to} \{le\} {\f1\fs24 plotou} \{ricchezze
\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 crhstthtoj} \{bont\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 nocj} \{pazienza\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 makroqum aj} \{costanza\} {\f1\fs24 katafrone j
} \{disprezzi\}, {\f1\fs24 gnon} \{non riconoscendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs
24 t} \{la\} {\f1\fs24 crhstn} \{bont\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {
\f1\fs24 e j} \{al\} {\f1\fs24 metnoin} \{ravvedimento\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\f
s24 gei} \{spinge\}; | \{sua sua\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 kat} \{con\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\
fs24 sklhrtht} \{ostinazione\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
metanhton} \{l' impenitenza\} {\f1\fs24 kard an} \{del cuore\} {\f1\fs24 qhsaur zeij}
\{tu accumuli\} {\f1\fs24 seaut} \{ti\} {\f1\fs24 rgn} \{ira\} {\f1\fs24 n} \{per\}
{\f1\fs24 m rv} \{il\} {\f1\fs24 rgj} \{giorno\} {\f1\fs24 ka } \{dell' ira\} {\f1\fs2
4 pokalyewj} \{e della rivelazione\} {\f1\fs24 dikaiokris aj} \{del giusto giudizio\
} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, | \{con tuo un tesoro d'\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 podsei} \{render\} {\f1\fs24 kstJ} \{a ciasc
uno\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\
fs24 ato} \{sue\},\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 kaq'} \{co
n\} {\f1\fs24 pomonn} \{perseveranza\} {\f1\fs24 rgou} {\f1\fs24 gaqo} \{il bene\} {\
f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 timn} \{onore\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 fqars an} \{immortalit\} {\f1\fs24 zhtosin} \{cercano\}, {\f1\fs24 z
wn} \{vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\}: | \{nel fare\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 x} \{per sp
irito di\} {\f1\fs24 riqe aj} \{contesa\} {\f1\fs24 ka } \{invece di\} {\f1\fs24 peiqos
i} \{ubbidire\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\} {\f1\fs24 peiqom noij
} \{ubbidiscono\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 dik v} \{ingiust
izia\}, {\f1\fs24 rg} \{ira\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qumj} \{indignazione\}.\
par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 ql yij} \{tribolazione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 stenocwr a
} \{angoscia\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 yucn} \{-\}
{\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 katergazom nou} \{fa\} {\
f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kakn} \{male\}, {\f1\fs24 ouda ou} \{sul giudeo\} {\f1\fs
24 te} \{-\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llhnoj} \{sul
greco\}: | \{poi\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 tim} \{onore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 pant } \{a c
hiunque\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 rgazom nJ} \{opera\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gaqn
} \{bene\}, {\f1\fs24 ouda J} \{al giudeo\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 prton} \{p
rima\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llhni} \{al greco\}: | \{poi\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs2
4 proswpolhmy a} \{favoritismo\} {\f1\fs24 par} \{davanti a\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
qe} \{dio\}. | \{c'\}\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 soi} \{tutti coloro che\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
nmwj} \{senza legge\} {\f1\fs24 marton} \{hanno peccato\}, {\f1\fs24 nmwj} \{senza l
egge\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 polontai} \{periranno\}: {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 soi} \{tutti coloro che\} {\f1\fs24 n} \{avendo\} {\f1\fs24 nmJ} \{la le
gge\} {\f1\fs24 marton} \{hanno peccato\}, {\f1\fs24 di} \{in base a\} {\f1\fs24 nm
ou} \{legge\} {\f1\fs24 kriqsontai} \{saranno giudicati\}: | \{quella\}\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\}
{\f1\fs24 kroata } \{ascoltano\} {\f1\fs24 nmou} \{la legge\} {\f1\fs24 d kaioi} \{son
o giusti\} {\f1\fs24 par} \{davanti a\} [{\f1\fs24 t}] {\f1\fs24 qe} \{dio\}, {\f1\
fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 poihta } \{osservano\} {\f1\f
s24 nmou} \{l'\} {\f1\fs24 dikaiwqsontai} \{saranno giustificati\}.\par

\b 2:14 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 qnh} \{deg
li stranieri\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\}
{\f1\fs24 conta} \{hanno\} {\f1\fs24 fsei} \{per natura\} {\f1\fs24 t} \{le cose\}
{\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 poisin} \{adempiono\},
{\f1\fs24 otoi} \{essi\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 co
ntej} \{hanno\} {\f1\fs24 auto j} \{a s stessi\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 nm
oj} \{legge\}: | \{richieste che\}\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 o tinej} \{essi\} {\f1\fs24 nde knuntai} \{dimostrano\} {\f1\fs2
4 t} \{quanto\} {\f1\fs24 rgon} \{comanda\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 nmou} \{la
legge\} {\f1\fs24 graptn} \{ scritto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs2
4 kard aij} \{cuori\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 summarturoshj} \{rende testi
monianza\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 suneidsewj} \{cosc
ienza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 metax} {\f1\fs24 lllwn} \{a vicenda\} {\f1\fs2
4 tn} \{i\} {\f1\fs24 logismn} \{pensieri\} {\f1\fs24 kathgorontwn} \{si accusano\}
{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 pologoum nwn} \{si scusano\}, |
\{che perch ne loro\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 te} \{in cui\} {
\f1\fs24 kr nei} \{giudicher\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{i\} {
\f1\fs24 krupt} \{segreti\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f
1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lin} \{vangelo\} {\f1\fs24
mou} \{mio\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24
hso} \{ges\}. | \{tutto ci si vedr\}\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 ou
da oj} \{giudeo\} {\f1\fs24 ponomzV} \{ti chiami\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 panap
aV} \{ti riposi\} {\f1\fs24 nmJ} \{sulla legge\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kaucs
ai} \{ti vanti\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ginskeij} \{conosci\} {\f1\fs24 t} \{la\}
{\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dokimzeij} \{sai distingue
re\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 diaf ronta} \{ meglio\} {\f1\fs24 kathcomenoj}
\{essendo istruito\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\}
, | \{sua\}\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 p poiqj} \{persuadi di\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 seautn}
\{ti\} {\f1\fs24 dhgn} \{guida\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs24 tufln} \{dei c
iechi\}, {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 tn} \{di quelli che\} {\f1\fs24 n} \{nell
e\} {\f1\fs24 sktei} \{tenebre\}, | \{sono\}\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 paideutn} \{educatore\} {\f1\fs24 frnwn} \{degli insensati\},
{\f1\fs24 didskalon} \{maestro\} {\f1\fs24 nhp wn} \{dei fanciulli\}, {\f1\fs24 cont
a} \{hai\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mrfwsin} \{formula\} {\f1\fs24 tj} \{dell
a\} {\f1\fs24 gnsewj} \{conoscenza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\
f1\fs24 lhqe aj} \{verit\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\}
| \{perch\}\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 didskwn} \{insegn
i\} {\f1\fs24 teron} \{agli altri\} {\f1\fs24 seautn} \{a te stesso\} {\f1\fs24 o}
\{non\} {\f1\fs24 didskeij} \{insegni\}; {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 khrsswn} \{p
redichi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kl ptein} \{rubare\} {\f1\fs24 kl pteij} \{r
ubi\}; | \{come mai tu tu\}\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 l gwn} \{dici\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\f
s24 moiceein} \{commettere adulterio\} {\f1\fs24 moiceeij} \{commetti adulterio\};
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 bdelussmenoj} \{detesti\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\
fs24 e dwla} \{idoli\} {\f1\fs24 erosule j} \{spogli i templi\}; | \{tu tu ne\}\par
\b 2:23 \b0{\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 n} \{della\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\} {\f
1\fs24 kaucsai} \{ti vanti\}, {\f1\fs24 di} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 par
absewj} \{trasgredendo\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 tn
} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 timzeij} \{disonori\}; | \{tu\}\par
\b 2:24 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {
\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 di'} \{per causa\} {\f1\fs24 mj
} \{vostra\} {\f1\fs24 blasfhme tai} \{ bestemmiato\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24
to j} \{gli\} {\f1\fs24 qnesin} \{stranieri\}, {\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 g g
raptai} \{ scritto\}.\par
\b 2:25 \b0{\f1\fs24 peritom} \{la circoncisione\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 gr

} \{-\} {\f1\fs24 fele } \{ utile\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 nmon} \{la legge\} {\
f1\fs24 prssVj} \{tu osservi\}: {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pa
rabthj} \{trasgressore\} {\f1\fs24 nmou} \{della legge\} {\f1\fs24 j} \{tu sei\}, {
\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 peritom} \{circoncisione\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1
\fs24 krobust a} \{incirconcisione\} {\f1\fs24 g gonen} \{diventa\}.\par
\b 2:26 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 krobu
st a} \{incirconciso\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 dikaimata} \{prescrizioni\} {\f
1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 fulssV} \{osserva\}, {\f1\
fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 krobust a} \{incirconcisione\} {\f1\fs2
4 ato} \{sua\} {\f1\fs24 e j} \{come\} {\f1\fs24 peritomn} \{circoncisione\} {\f1\fs2
4 logisqsetai} \{sar considerata\};\par
\b 2:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 krine } \{giudicher\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 k
} \{per\} {\f1\fs24 fsewj} \{natura\} {\f1\fs24 krobust a} \{incirconciso\} {\f1\fs2
4 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 telosa} \{adempie\} {\f1\fs24 s } \{
te\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 grmmatoj} \{la lettera\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 peritomj} \{la circoncisione\} {\f1\fs24 parabthn} \
{un trasgressore\} {\f1\fs24 nmou} \{della legge\}. | \{cos colui che se sei\}\par
\b 2:28 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{colui che\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 faner} \{esterno\} {\f1\fs24 ouda j} \{gi
udeo\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 od } \{e non\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 n} {
\f1\fs24 t} {\f1\fs24 faner} \{esterna\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 sark } \{ca
rne\} {\f1\fs24 peritom} \{circoncisione\}: | \{ tale quella\}\par
\b 2:29 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kru
pt} \{interiormente\} {\f1\fs24 ouda oj} \{giudeo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pe
ritom} \{la circoncisione\} {\f1\fs24 kard aj} \{del cuore\} {\f1\fs24 n} \{nello\}
{\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 grmmati} \{nella lett
era\}, {\f1\fs24 o} \{di un tale\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 painoj} \{lode\} {\
f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 x} \{dagli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 ll'
} \{ma\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{ colui che lo
quella giudeo proviene\}\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 t } \{qual\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\f
s24 perissn} \{vantaggio\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ouda ou} \{giudeo\} {\f1\f
s24 } \{qual\} {\f1\fs24 t j} \{-\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 f leia} \{utilit\} {\f1
\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 peritomj} \{circoncisione\}; | \{ \}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 pol} \{grande\} {\f1\fs24 kat} \{in\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni\}
{\f1\fs24 trpon} \{senso\}. {\f1\fs24 prton} \{prima di tutto\} {\f1\fs24 m n} \{-\}
[{\f1\fs24 gr} \{perch\}] {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pisteqhsan} \{a loro furono
affidate\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 lgia} \{rivelazioni\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\}; {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\
fs24 p sthsn} \{sono stati increduli\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\}, {\f1\fs24 m} \{-\
} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 pist a} \{incredulit\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fedelt\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {
\f1\fs24 katargsei} \{annuller\}; | \{vuol dire\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 m} \{no\} {\f1\fs24 g noito} \{di certo\}: {\f1\fs24 gin sqw} \{s
ia\} {\f1\fs24 d } \{anzi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 lhqj} \{verit
iero\}, {\f1\fs24 pj} \{ogni\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\
fs24 yesthj} \{bugiardo\}, {\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\}
, {\f1\fs24 pwj} \{-\} {\f1\fs24 n} \{affinch sia\} {\f1\fs24 dikaiwqj} \{tu riconos
ciuto giusto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nelle\} {\f1\fs24 lgoij} \{parole\} {\
f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nikseij} \{trionfi\} {\f1\fs24 n
} \{quando\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kr nesqa } \{giudicato\} {\f1\fs24 se} \{sei\}. |
\{riconosciuto\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dik a}
\{ingiustizia\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 dikaio
snhn} \{la giustizia\} {\f1\fs24 sun sthsin} \{fa risaltare\}, {\f1\fs24 t } \{che\}
{\f1\fs24 romen} \{diremo\}; {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 dikoj} \{ingiusto\} {\f1\f
s24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 } \{quando\} {\f1\fs24 pif rwn} \{d corso\} {\f1
\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 rgn} \{ira\}; {\f1\fs24 kat} \{alla maniera degli\} {\f
1\fs24 nqrwpon} \{uomini\} {\f1\fs24 l gw} \{parlo\}. | \{che sua\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 m} \{no\} {\f1\fs24 g noito} \{di certo\}: {\f1\fs24 pe } \{altrim
enti\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 krine } \{giudicare\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
qej} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}; | \{perch potr\}\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lqeia}
\{verit\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs2
4 t} \{la\} {\f1\fs24 m} \{mia\} {\f1\fs24 yesmati} \{menzogna\} {\f1\fs24 per sseusen}
\{sovrabbonda\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\
fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 kg} \{son
giudicato\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 martwlj} \{peccatore\} {\f1\fs24 kr noma
i} \{-\};\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1
\fs24 blasfhmomeqa} \{siamo calunniosamente accusati di\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 kaqj} \{-\} {\f1\fs24 fas n} \{-\} {\f1\fs24 tinej} \{da taluni\} {\f1\fs24 mj}
\{-\} {\f1\fs24 l gein} \{dire\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 poiswmen} \{facciamo
\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kak} \{male\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 lq
V} \{venga\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 gaq} \{bene\}; {\f1\fs24 n} \{di costoro\
} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 kr ma} \{condanna\} {\f1\fs24 ndikn} \{giusta\} {\f1\
fs24 stin} \{\}. | \{ne\}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}; {\f1\fs24 proecmeqa} \{noi
siamo superiori\}; {\f1\fs24 o} \{no\} {\f1\fs24 pntwj} \{affatto\}: {\f1\fs24 pr
oVtiasmeqa} \{abbiamo gi dimostrato\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ouda ouj} \{giu
dei\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llhnaj} \{greci\} {\f1\fs2
4 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 f'} \{sottoposti al\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\} {\f
1\fs24 e nai} \{sono\}, | \{dire forse che\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\} {\f1\fs24 ti} \
{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 d kaioj} \{giusto\} {\f1\fs
24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 e j} \{uno\}, | \{c' nessun\}\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24
sun wn} \{capisca\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{che\} {\
f1\fs24 kzhtn} \{cerchi\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}. | \{c' nessuno c' ne
ssuno\}\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 x klinan} \{si sono sviati\}, {\f1\f
s24 ma} \{tutti quanti\} {\f1\fs24 creqhsan} \{si sono corrotti\}: {\f1\fs24 ok} \{n
on\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 poin} \{pratichi\} {\f1\fs24
crhstthta} \{la bont\}, [{\f1\fs24 ok} \{no\} {\f1\fs24 stin} \{-\}] {\f1\fs24 wj} \
{neppure\} {\f1\fs24 nj} \{uno\}. | \{c' nessuno\}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 tfoj} \{un sepolcro\} {\f1\fs24 neJgm noj} \{aperto\} {\f1\fs24
} \{la\} {\f1\fs24 lrugx} \{gola\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 ta j} \{con le\
} {\f1\fs24 glssaij} \{lingue\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 doliosan} \{hanno t
ramato frode\}, {\f1\fs24 j} \{un veleno\} {\f1\fs24 sp dwn} \{di serpenti\} {\f1\fs2
4 p} \{sotto\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 ce lh} \{labbra\} {\f1\fs24 atn} \{loro\},
| \{ c' \}\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 stma} \{bocca\} {\f1\fs
24 rj} \{di maledizione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pikr aj} \{di amarezza\} {\f1
\fs24 g mei} \{ piena\}: | \{loro\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 xe j} \{veloci a\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pdej} \{piedi\}
{\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 kc ai} \{spargere\} {\f1\fs24 a ma} \{il sangue\}, |
\{sono\}\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 sntrimma} \{rovina\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 talaipwr a}
\{calamit\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{sul\} {\f1\fs24 do j} \{cammino\} {\f1\fs24
atn} \{loro\}, | \{sono\}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dn} \{la via\} {\f1\fs24 e rnhj} \{della pace
\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gnwsan} \{conoscono\}.\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 fboj} \{timor\} {\f1
\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 p nanti} \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 fq
almn} \{occhi\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{c'\}\par
\b 3:19 \b0{\f1\fs24 o damen} \{noi sappiamo\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 ti} \{c
he\} {\f1\fs24 sa} \{quel che\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\f
s24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 n} \{sotto\} {\f1\fs24
t} \{la\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\} {\f1\fs24 lale } \{dice\}, {\f1\fs24 na} \{affinc
h\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 stma} \{bocca\} {\f1\fs24 frag} \{sia chiusa\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pdikoj} \{riconosciuto colpevole\} {\f1\fs24 g nhtai} \
{sia\} {\f1\fs24 pj} \{tutto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\f
s24 t} \{di fronte a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}: | \{tutto lo sono\}\par
\b 3:20 \b0{\f1\fs24 diti} \{perch\} {\f1\fs24 x} \{mediante\} {\f1\fs24 rgwn} \{le
opere\} {\f1\fs24 nmou} \{della legge\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 dikaiwqsetai} \{sar g
iustificato\} {\f1\fs24 psa} {\f1\fs24 srx} \{nessuno\} {\f1\fs24 npion} \{davanti a
\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}, {\f1\fs24 di} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 nm
ou} \{la legge\} {\f1\fs24 p gnwsij} \{la conoscenza\} {\f1\fs24 mart aj} \{del peccat
o\}. | \{d soltanto\}\par
\b 3:21 \b0{\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 cwr j} \{indipendent
emente dalla\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 dikaiosnh} \{la giustizia\} {\f
1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 pefan rwtai} \{ stata manifestata\}, {\f1\fs24 mart
uroum nh} \{danno testimonianza\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 nm
ou} \{legge\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\
}, | \{della quale\}\par
\b 3:22 \b0{\f1\fs24 dikaiosnh} \{la giustizia\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 qeo}
\{di dio\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 p stewj} \{la fede\} {\f1\fs24 hso} \
{in ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 pntaj} \{tut
ti\} {\f1\fs24 toj} \{coloro che\} {\f1\fs24 pisteontaj} \{credono\}. {\f1\fs24 o}
\{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 diastol} \{distinzi
one\}, | \{vale a dire c'\}\par
\b 3:23 \b0{\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 marton} \{hanno
peccato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sterontai} \{sono privi\} {\f1\fs24 tj} \{d
ella\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}\par
\b 3:24 \b0{\f1\fs24 dikaiomenoi} \{sono giustificati\} {\f1\fs24 dwren} \{gratuit
amente\} {\f1\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 criti} \{grazia\}
{\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 polutrsewj} \{redenzione\}
{\f1\fs24 tj} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso}
\{ges\}: | \{ma \}\par
\b 3:25 \b0{\f1\fs24 n} \{lo\} {\f1\fs24 pro qeto} \{ha prestabilito\} {\f1\fs24 } {
\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 lastrion} \{sacrificio propiziatorio\} {\f1\fs24 di}
\{mediante\} [{\f1\fs24 tj} \{la\}] {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 n} {\f1\f
s24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 a mati} \{sangue\} {\f1\fs24 e j} \{per
\} {\f1\fs24 ndeixin} \{dimostrare\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{g
iustizia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 di} \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 presin}
\{tolleranza\} {\f1\fs24 tn} \{verso i\} {\f1\fs24 progegontwn} \{commessi in pas
sato\} {\f1\fs24 marthmtwn} \{peccati\} | \{come avendo usato\}\par
\b 3:26 \b0{\f1\fs24 n} \{al tempo\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 noc} \{pazienz
a\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{sua divina\}, {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 tn
} {\f1\fs24 ndeixin} \{dimostrare\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{gi
ustizia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nn} \{pr
esente\} {\f1\fs24 kair} \{tempo\}, {\f1\fs24 e j} \{affinch\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
e nai} \{sia\} {\f1\fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 d kaion} \{giusto\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 dikaionta} \{giustifichi\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 k} \{
ha\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 hso} \{in ges\}. | \{e\}\par
\b 3:27 \b0{\f1\fs24 po} \{dov'\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\
fs24 kachsij} \{vanto\}; {\f1\fs24 xekle sqh} \{ escluso\}. {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1
\fs24 po ou} \{quale\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\}; {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 r
gwn} \{opere\}; {\f1\fs24 oc } \{no\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1
\fs24 nmou} \{la legge\} {\f1\fs24 p stewj} \{della fede\}. | \{ esso\}\par
\b 3:28 \b0{\f1\fs24 logizmeqa} \{riteniamo\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 dik
aiosqai} \{ giustificato\} {\f1\fs24 p stei} \{mediante la fede\} {\f1\fs24 nqrwpon}
\{l' uomo\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 rgwn} \{le opere\} {\f1\fs24 nmou}
\{della legge\}. | \{che\}\par
\b 3:29 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ouda wn} \{dei giudei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f
1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\}; {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 ka }
\{anche\} {\f1\fs24 qnn} \{degli popoli\}; {\f1\fs24 na } \{certo\} {\f1\fs24 ka } \{

anche\} {\f1\fs24 qnn} \{degli popoli\}, | \{dio forse egli il dio altri il dio al
tri\}\par
\b 3:30 \b0{\f1\fs24 e per} \{poich\} {\f1\fs24 e j} \{un solo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
qej} \{dio\}, {\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 dikaisei} \{giustificher\} {\f1\f
s24 peritomn} \{il circonciso\} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krobust an} \{l' incirconciso\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\
} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\}. | \{c' ugualmente\}\par
\b 3:31 \b0{\f1\fs24 nmon} \{la legge\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 katargom
en} \{annulliamo\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 p stewj
} \{fede\}; {\f1\fs24 m} \{no\} {\f1\fs24 g noito} \{di certo\}, {\f1\fs24 ll} \{anzi
\} {\f1\fs24 nmon} \{la legge\} {\f1\fs24 stnomen} \{confermiamo\}.\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 romen} \{diremo\}
{\f1\fs24 erhk nai} \{abbia ottenuto\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 tn} \{il\
} {\f1\fs24 proptora} \{antenato\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 kat} \{secondo
\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\}; | \{che\}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f
1\fs24 x} \{per\} {\f1\fs24 rgwn} \{le opere\} {\f1\fs24 dikaiqh} \{fosse stato gius
tificato\}, {\f1\fs24 cei} \{egli avrebbe\} {\f1\fs24 kachma} \{vantarsi\}: {\f1\f
s24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 prj} \{davanti a\} {\f1\fs24 qen} \{d
io\}. | \{di che\}\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs
24 graf} \{scrittura\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}; {\f1\fs24 p steusen} \{credette\} {\
f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 log sqh} \{fu messo in conto\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {
\f1\fs24 e j} \{come\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{giustizia\}. | \{ci\}\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 t} \{a chi\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 rgazom nJ} \{opera\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 misqj} \{salario\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 log ze
tai} \{ messo in conto\} {\f1\fs24 kat} \{come\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\f1\fs
24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kat} \{come\} {\f1\fs24 fe lhma} \{debito\}:\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 t} \{a chi\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\
fs24 rgazom nJ} \{opera\}, {\f1\fs24 pisteonti} \{crede\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs
24 p } \{in\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 dikaionta} \{giustifica\} {\f1\fs
24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 seb} \{empio\}, {\f1\fs24 log zetai} \{ messa in conto\} {\f1\
fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 e j} \{come\}
{\f1\fs24 dikaiosnhn} \{giustizia\},\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 kaqper} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\
} {\f1\fs24 l gei} \{proclama\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 makarismn} \{beatitud
ine\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 } \{al quale\} {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 log zetai} \{mette in conto\} {\f1\fs24 d
ikaiosnhn} \{la giustizia\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\}, |
\{dicendo\}\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 n} \{quelli cui\} {\f1\fs24 f qhsan}
\{sono perdonate\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 nom ai} \{iniquit\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 n} \{cui\} {\f1\fs24 pekalfqhsan} \{sono coperti\} {\f1\fs24 a } \{i\}
{\f1\fs24 mart ai} \{peccati\}:\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 makrioj} \{beato\} {\f1\fs24 nr} \{l' uomo\} {\f1\fs24 o} \{al q
uale\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non affatto\} {\f1\fs24 log shtai} \{addebita\} {
\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 mart an} \{il peccato\}.\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 makarismj} \{beatitudine\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1
\fs24 otoj} \{questa\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 peritomn} \
{circoncisi\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs
24 tn} \{gl'\} {\f1\fs24 krobust an} \{incirconcisi\}; {\f1\fs24 l gomen} \{diciamo\}
{\f1\fs24 gr} \{infatti\}, {\f1\fs24 log sqh} \{fu messa in conto\} {\f1\fs24 t} \{ad
\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs2
4 e j} \{come\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{giustizia\}. | \{ soltanto che\}\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 pj} \{in quale circostanza\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs
24 log sqh} \{fu messa in conto\}; {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 peritom} \{circonciso\} {\f
1\fs24 nti} \{era\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 krobust v} \{incirconciso
\}; {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 peritom} \{circonciso\} {\f1\fs24 l

l'} \{ma\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 krobust v} \{incirconciso\}: | \{gli quando quando
era quando era quando era\}\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 shme on} \{il segno\} {\f1\fs24 laben} \{
ricevette\} {\f1\fs24 peritomj} \{della circoncisione\}, {\f1\fs24 sfrag da} \{sigi
llo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{giustizia\} {\f1\fs24 tj} \{p
er la\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f
1\fs24 krobust v} \{incirconciso\}, {\f1\fs24 e j} \{affinch\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 e n
ai} {\f1\fs24 atn} \{fosse\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\
} {\f1\fs24 tn} \{che la\} {\f1\fs24 pisteuntwn} \{credono\} {\f1\fs24 di'} \{-\}
{\f1\fs24 krobust aj} \{gl' incirconcisi\}, {\f1\fs24 e j} \{in modo che\} {\f1\fs24
t} \{-\} {\f1\fs24 logisqnai} \{fosse messa in conto\} [{\f1\fs24 ka } \{anche\}] {\
f1\fs24 ato j} \{a loro\} [{\f1\fs24 tn} \{-\}] {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{giustizia\},
| \{quale ottenuta che aveva quando era\}\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 peritomj} \{dei
circoncisi\} {\f1\fs24 to j} \{di quelli che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 k} {
\f1\fs24 peritomj} \{circoncisi\} {\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1
\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 to j} \{-\} {\f1\fs24 stoicosin} \{seguono\} {\f1\fs24
to j} \{le\} {\f1\fs24 cnesin} \{orme\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs
24 krobust v} \{incirconciso\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\
fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\}. | \{fosse
anche sono quand' era ancora\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 di} \{in base a
lla\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 paggel a} \{promessa di\
} {\f1\fs24 t} \{ad\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t} \{al
la\} {\f1\fs24 sp rmati} \{discendenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 t} {\f1\fs
24 klhronmon} \{erede\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs24 ksm
ou} \{del mondo\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 di} \{in base alla\} {\f1\fs24 di
kaiosnhj} \{giustizia\} {\f1\fs24 p stewj} \{dalla fede\}: | \{fu fatta che viene\}
\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 k} \{su
lla\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 klhronmoi} \{-\}, {\f1\fs24 kek nwtai} \{e
redi resa vana\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 katrghtai} \{ annullata\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 paggel a} \{promessa\}
: | \{diventano quelli che si fondano\}\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1
\fs24 rgn} \{ira\} {\f1\fs24 katergzetai} \{produce\}: {\f1\fs24 o} \{dove\} {\f1\fs
24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\}, {\
f1\fs24 od } \{non neppure\} {\f1\fs24 parbasij} \{trasgressione\}. | \{c' c' \}\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\fs24 p st
ewj} \{fede\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 kat} \{per\} {\f1\fs24 crin} \{gr
azia\}, {\f1\fs24 e j} \{in modo che\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 e nai} \{sia\} {\f1\fs2
4 beba an} \{sicura\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 paggel an} \{promessa\} {\f1\fs24
pant } \{per tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 sp rmati} \{discendenza\}, {\f1\f
s24 o} \{non\} {\f1\fs24 t} \{per quella che\} {\f1\fs24 k} \{sotto\} {\f1\fs24 to}
\{la\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {
\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{per quella che\} {\f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\
fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 bram} \{d' abraamo\}, {\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs2
4 stin} \{\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 mn} \{di n
oi\}, | \{l' eredit sia discende\}\par
{-\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 polln} \{molte\} {\f1\fs24 qnn} \{di nazio
ni\} {\f1\fs24 t qeik} \{io ho costituito\} {\f1\fs24 se} \{ti\}, {\f1\fs24 kat nanti
} \{davanti a\} {\f1\fs24 o} \{colui nel quale\} {\f1\fs24 p steusen} \{credette\} {
\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 zJopoiontoj} \{fa rivivere\}
{\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 nekroj} \{morti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kalon
toj} \{chiama\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 nta} \{sono
\} {\f1\fs24 j} \{all'\} {\f1\fs24 nta} \{esistenza\}: | \{che\}\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 par'} \{contro\} {\f1\fs24 lp da} \{spera
nza\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 lp di} \{sperando\} {\f1\fs24 p steusen} \{credette\} {\f
1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gen sqai} {\f1\fs24 atn} \{diventare\} {\f1\
fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 polln} \{molte\} {\f1\fs24 qnn} \{di nazioni\} {\f1\
fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 e rhm non} \{era stato det
to\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 s
p rma} \{discendenza\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}: | \{gli\}\par
\b 4:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 sqensaj} \{venir men
o\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\fs24 katenhsen} \{egli vi
de\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 auto} \{suo\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} [{\f1\fs24
dh} \{-\}] {\f1\fs24 nenekrwm non} \{era svigorito\}, {\f1\fs24 katontaetj} \{cent'
anni\} {\f1\fs24 pou} \{quasi\} {\f1\fs24 prcwn} \{aveva\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 tn} {\f1\fs24 n krwsin} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 mtraj} \{non era in grado di e
ssere madre\} {\f1\fs24 srraj} \{sara\}: | \{che che pi\}\par
\b 4:20 \b0{\f1\fs24 e j} \{davanti\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1
\fs24 paggel an} \{promessa\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 o}
\{non\} {\f1\fs24 diekr qh} \{vacill\} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 pist v} \{incred
ulit\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 nedunamqh} \{fu fortificato\} {\f1\fs24 t} \{n
ella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\}, {\f1\fs24 doj} \{diede\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria
\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} | \{sua e\}\par
\b 4:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plhroforhqe j} \{pienamente convinto\} {\f
1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{quanto\} {\f1\fs24 pggeltai} \{egli ha promesso\} {
\f1\fs24 dunatj} \{in grado di\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 poisai} \{compierlo\}.\par
\b 4:22 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 log sqh} \{fu messo
in conto\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 e j} \{come\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{giu
stizia\}.\par
\b 4:23 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 grfh} \{sta scritto\} {\f1\fs24 d } \{or\}
{\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs
24 ti} \{che\} {\f1\fs24 log sqh} \{fu messo in conto\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, | \{que
sto come giustizia\}\par
\b 4:24 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1
\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 o j} \{ai quali\} {\f1\fs24 m llei} \{sar\} {\f1\fs24 log zes
qai} \{messo in conto\}, {\f1\fs24 to j} \{per che\} {\f1\fs24 pisteousin} \{credia
mo\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 ge ranta} \{ha risuscit
ato\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 mn}
\{nostro\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}, | \{pure noi\}\par
\b 4:25 \b0{\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 paredqh} \{ stato dato\} {\f1\fs24 d
i} \{a causa\} {\f1\fs24 t} \{delle\} {\f1\fs24 paraptmata} \{offese\} {\f1\fs24 mn}
\{nostre\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 g rqh} \{ stato risuscitato\} {\f1\fs24 di}
\{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dika wsin} \{giustificazione\} {\f1\fs24 mn} \
{nostra\}.\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 dikaiwq ntej} \{giustificati\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs
24 k} \{per\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 e rnhn} \{pace\} {\f1\fs24 comen} \
{abbiamo\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 di}
\{per mezzo di\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\
} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\},\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 di'} \{mediante\} {\f1\fs24 o} \{il quale\} {\f1\fs24 ka } \{an
che\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 prosagwgn} \{accesso\} {\f1\fs24 sckamen} \{abb
iamo avuto\} [{\f1\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\}] {\f1\fs24 e j} \{a\
} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 } \{nella quale\} {\f1\fs24 stkamen} \{stiamo fermi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 kaucmeqa} \{ci gloriamo\} {\f1\fs24 p'} \{nella\} {\f1\fs24 lp di} \{spera
nza\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\
fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 d } \{-\}, {\f1\fs
24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 kaucmeqa} \{ci gloriamo\} {\f1\fs24 n
} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 ql yesin} \{afflizioni\}, {\f1\fs24 e dtej} \{sap
endo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ql yij} \{afflizione\} {\f
1\fs24 pomonn} \{pazienza\} {\f1\fs24 katergzetai} \{produce\},\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pomon} \{pazienza\} {\f1\f
s24 dokimn} \{esperienza\}, {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 dokim} \

{esperienza\} {\f1\fs24 lp da} \{speranza\}:\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 lp j} \{speranza\} {\f1\fs
24 o} \{non\} {\f1\fs24 kataiscnei} \{delude\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \
{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24
kk cutai} \{ stato sparso\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 kard aij} \{c
uori\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 pnematoj} \{lo
spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 doq ntoj} \{ stato
dato\} {\f1\fs24 m n} \{ci\},\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\
} {\f1\fs24 ntwn} \{eravamo\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 sqenn} \{senza forza\}
{\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 kat} \{a\} {\f1\fs24 kairn} \{tempo\} {\f1\fs24 p r
} \{per\} {\f1\fs24 sebn} \{gli empi\} {\f1\fs24 p qanen} \{ morto\}. | \{mentre suo\}
\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 mlij} \{difficilmente\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 p r} \{per\
} {\f1\fs24 dika ou} \{un giusto\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 poqane tai} \{mor
irebbe\}: {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 gr} \{ma\} {\f1\fs24 to} \{una persona\} {
\f1\fs24 gaqo} \{buona\} {\f1\fs24 tca} \{forse\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tolm} \{avrebbe il coraggio di\} {\f1\fs24 poqane n} \{morir
e\}:\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 sun sthsin} \{mostra la grandezza\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f
1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 auto} \{proprio\} {\f1\fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 e j}
\{per\} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 ti} \{che
\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 martwln} \{peccatori\} {\f1\fs24 ntwn} {\f1\fs
24 mn} \{eravamo\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{
oi\} {\f1\fs24 p qanen} \{ morto\}. | \{in questo mentre\}\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 poll} \{tanto\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\}
{\f1\fs24 dikaiwq ntej} \{essendo giustificati\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 n}
\{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a mati} \{sangue\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1
\fs24 swqhsmeqa} \{saremo salvati\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato}
\{lui\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dall'\} {\f1\fs24 rgj} \{ira\}.\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 cqro } \{nemici\}
{\f1\fs24 ntej} \{eravamo\} {\f1\fs24 kathllghmen} \{siamo stati riconciliati\} {\
f1\fs24 t} \{con\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 to} \{
la\} {\f1\fs24 qantou} \{morte\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1
\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 poll} \{tanto\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 katal
lag ntej} \{siamo riconciliati\} {\f1\fs24 swqhsmeqa} \{saremo salvati\} {\f1\fs24 n
} \{mediante\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}: |
\{mentre ora che\}\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 d } \{-\}, {\f1\f
s24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 kaucmenoi} \{ci gloriamo\} {\f1\fs2
4 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ge
s\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 di'} \{mediante\} {\f1\fs24 o} \{il qua
le\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 katallagn} \{riconciliazi
one\} {\f1\fs24 lbomen} \{abbiamo ottenuto\}.\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs2
4 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 nj} \{un solo\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs2
4 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 e slqen} \{ entrato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di} \{
per mezzo\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccato\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 qnatoj} \{morte\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 e j}
\{su\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{gli uomini\} {\f1\fs24 } \{l
a\} {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\} {\f1\fs24 dilqen} \{ passata\}, {\f1\fs24 f'} {\f1\f
s24 } \{perch\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 marton} \{hanno peccato\}\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 cri} \{fino alla\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 nmou} \{le
gge\} {\f1\fs24 mart a} \{il peccato\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1
\fs24 ksmJ} \{mondo\}, {\f1\fs24 mart a} \{il peccato\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 lloge tai} \{ imputato\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ntoj} \{
} {\f1\fs24 nmou} \{legge\}: | \{quando c'\}\par
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 ll} \{eppure\} {\f1\fs24 bas leusen} \{regn\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 qnatoj} \{morte\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 dm} \{adamo\} {\f1\fs24 m cri}
\{fino a\} {\f1\fs24 mws wj} \{mos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\
fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 martsantaj} \{avevano peccat
o\} {\f1\fs24 p } \{con\} {\f1\fs24 t} \{una\} {\f1\fs24 moimati} \{simile\} {\f1\fs24
tj} \{a quella\} {\f1\fs24 parabsewj} \{trasgressione\} {\f1\fs24 dm} \{di adamo\},
{\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 tpoj} \{figura\} {\f1\fs24
to} \{di colui che\} {\f1\fs24 m llontoj} \{doveva venire\}.\par
\b 5:15 \b0{\f1\fs24 ll'} \{per\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\f
s24 t} \{la\} {\f1\fs24 parptwma} \{trasgressione\}, {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 crisma} \{grazia\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\
f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 nj} \{di u
no solo\} {\f1\fs24 paraptmati} \{trasgressione\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 pollo } \{m
olti\} {\f1\fs24 p qanon} \{sono morti\}, {\f1\fs24 poll} {\f1\fs24 mllon} \{a maggio
r ragione\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 dwre} \{dono\} {
\f1\fs24 n} \{della\} {\f1\fs24 criti} \{grazia\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 to} \
{proveniente da\} {\f1\fs24 nj} \{un solo\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 hso}
\{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 e j} \{su\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 p
olloj} \{molti\} {\f1\fs24 per sseusen} \{sono stati riversati abbondantemente\}. |
\{\}\par
\b 5:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 j} \{nel caso\} {\f1
\fs24 di'} \{dell'\} {\f1\fs24 nj} \{uno\} {\f1\fs24 martsantoj} \{che ha peccato\}
{\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 drhma} \{dono\}: {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 m n} \{\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kr ma} \{giudizio\} {\f1\fs24 x} \{-\} {\f1\fs24
nj} \{una sola\} {\f1\fs24 e j} \{ diventato\} {\f1\fs24 katkrima} \{condanna\}, {\f1
\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 crisma} \{dono\} {\f1\fs24 k} \{do
po\} {\f1\fs24 polln} \{molte\} {\f1\fs24 paraptwmtwn} \{trasgressioni\} {\f1\fs24
e j} \{diventa\} {\f1\fs24 dika wma} \{giustificazione\}. | \{riguardo avviene quel
lo che avvenuto dopo trasgressione\}\par
\b 5:17 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 t} \{per la\} {\
f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 nj} \{uno solo\} {\f1\fs24 paraptmati} \{trasgressione\
} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\} {\f1\fs24 bas leusen} \{ha regnato\}
{\f1\fs24 di} \{a causa di\} {\f1\fs24 to} \{quell'\} {\f1\fs24 nj} \{uno\}, {\f1\f
s24 poll} \{tanto\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 tn}
\{l'\} {\f1\fs24 perisse an} \{abbondanza\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 crito
j} \{grazia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 dwrej} \{dono\} {
\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{giustizia\} {\f1\fs24 lambnontej} \{
ricevono\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs24 basilesousin} \{
regneranno\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 to} \{quell'\} {\f1\fs24 nj} \
{uno\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}. | \{che \}\par
\b 5:18 \b0{\f1\fs24 ra} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\
fs24 di'} \{con\} {\f1\fs24 nj} \{una sola\} {\f1\fs24 paraptmatoj} \{trasgressione
\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{gli uomini\}
{\f1\fs24 e j} \{si estesa\} {\f1\fs24 katkrima} \{la condanna\}, {\f1\fs24 otwj} \{
cos\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 di'} \{con\} {\f1\fs24 nj} \{un solo\} {\f1\f
s24 dikaimatoj} \{atto di giustizia\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\
} {\f1\fs24 nqrpouj} \{gli uomini\} {\f1\fs24 e j} \{si estesa\} {\f1\fs24 dika wsin}
\{la giustificazione\} {\f1\fs24 zwj} \{che d la vita\}:\par
\b 5:19 \b0{\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 di} \{per\}
{\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 parakoj} \{disubbidienza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 nj} \{un solo\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 martwlo } \{peccatori\} {\f
1\fs24 katestqhsan} \{sono stati resi\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pollo } \{molti
\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24
tj} \{l'\} {\f1\fs24 pakoj} \{ubbidienza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 nj} \{uno so
lo\} {\f1\fs24 d kaioi} \{giusti\} {\f1\fs24 katastaqsontai} \{saranno costituiti\}
{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\}.\par
\b 5:20 \b0{\f1\fs24 nmoj} \{la legge\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 pareislqen}
\{ intervenuta\} {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 pleonsV} \{moltiplicare\} {\f1\fs24
t} \{la\} {\f1\fs24 parptwma} \{trasgressione\}: {\f1\fs24 o} \{dove\} {\f1\fs24 d }
\{ma\} {\f1\fs24 plenasen} \{ abbondato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 mart a} \{peccat

o\}, {\f1\fs24 pereper sseusen} \{ sovrabbondata\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij}
\{grazia\},\par
\b 5:21 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 bas leusen} \{
regn\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\} {\f1\fs24 n} \{mediante\} {\f1
\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qantJ} \{morte\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{p
ure\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 basilesV} \{regni\} {
\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{la giustizia\} {\f1\fs24 e j} \{a\
} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\}
{\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 kur ou} \{
signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}.\par
\par
\b 6:1 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 romen} \{diremo\};
{\f1\fs24 pim nwmen} \{rimarremo\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 mart v} \{peccato\},
{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 p
leonsV} \{abbondi\}; | \{forse\}\par
\b 6:2 \b0{\f1\fs24 m} \{no\} {\f1\fs24 g noito} \{di certo\}: {\f1\fs24 o tinej} \{c
he\} {\f1\fs24 peqnomen} \{noi siamo morti\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mart v} \{p
eccato\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 zsomen} \{vivre
mmo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{esso\};\par
\b 6:3 \b0{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 gnoe te} \{ignorate\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f
1\fs24 soi} \{tutti che\} {\f1\fs24 bapt sqhmen} \{siamo stati battezzati\} {\f1\fs2
4 e j} \{in\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 e j} {\f1\f
s24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 qnaton} \{morte\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 bapt sqh
men} \{siamo stati battezzati\}; | \{forse noi\}\par
\b 6:4 \b0{\f1\fs24 sunetfhmen} \{siamo stati sepolti\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {
\f1\fs24 at} \{con lui\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 b
apt smatoj} \{battesimo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 qnaton} \{m
orte\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 g rqh} \{ stato ri
suscitato\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{mo
rti\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\
f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka }
\{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 kainthti} \{novit\} {
\f1\fs24 zwj} \{di vita\} {\f1\fs24 peripatswmen} \{camminassimo\}. | \{sua\}\par
\b 6:5 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 smfutoi} \{totalment
e uniti\} {\f1\fs24 gegnamen} \{siamo stati\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 moimati} \{simi
le\} {\f1\fs24 to} \{in\} {\f1\fs24 qantou} \{una morte\} {\f1\fs24 ato} \{alla sua\
}, {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tj} \{in\} {\f1\fs24 nastsewj
} \{una risurrezione\} {\f1\fs24 smeqa} \{saremo\}: | \{a lui lo simile alla sua\}
\par
\b 6:6 \b0{\f1\fs24 toto} \{infatti\} {\f1\fs24 ginskontej} \{sappiamo\}, {\f1\fs2
4 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 palaij} \{vecchio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro
\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 sunestaurqh} \{ stato crocifisso con\}, {\
f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 katarghq} \{fosse annullato\} {\f1\fs24 t} \{il\}
{\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccato\}, {\f1\f
s24 to} \{-\} {\f1\fs24 mhk ti} \{non pi\} {\f1\fs24 douleein} \{serviamo\} {\f1\fs24
mj} \{noi\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mart v} \{peccato\}: | \{lui e\}\par
\b 6:7 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 poqann} \{ mo
rto\} {\f1\fs24 dedika wtai} \{ libero\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 m
art aj} \{peccato\}.\par
\b 6:8 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 peqnomen} \{siamo morti
\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}, {\f1\fs24 pisteomen} \{credia
mo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 suzsomen} \{vivremo con
\} {\f1\fs24 at} \{lui\}:\par
\b 6:9 \b0{\f1\fs24 e dtej} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 cristj} \{cri
sto\} {\f1\fs24 gerqe j} \{risuscitato\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{mort
i\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 poqnskei} \{muore\}, {\f1\fs24 qnatoj} \{la m
orte\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 kurieei} \{ha po
tere su\}.\par
\b 6:10 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 p qanen} \{morire\}, {
\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mart v} \{peccato\} {\f1\fs24 p qanen} \{morire\} {\f1\fs2

4 fpax} \{una volta per sempre\}: {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 z}
\{vivere\}, {\f1\fs24 z} \{vivere\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}. | \{
suo fu un suo un\}\par
\b 6:11 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f
1\fs24 log zesqe} \{fate conto di\} {\f1\fs24 autoj} \{-\} [{\f1\fs24 e nai} \{essere\
}] {\f1\fs24 nekroj} \{morti\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mar
t v} \{peccato\} {\f1\fs24 zntaj} \{viventi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{a\}
{\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso}
\{ges\}.\par
\b 6:12 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 basileu tw} \{reg
ni\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\
} {\f1\fs24 qnht} \{mortale\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 smati} \{corpo\} {\
f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pakoein} \{ubbidire\} {\f1\fs24 ta j} \{all
e\} {\f1\fs24 piqum aij} \{concupiscenze\} {\f1\fs24 ato} \{sue\},\par
\b 6:13 \b0{\f1\fs24 mhd } \{e non\} {\f1\fs24 paristnete} \{prestate\} {\f1\fs24 t}
\{le\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\} {\f1\fs24 pla} \{strument
i\} {\f1\fs24 dik aj} \{d' iniquit\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mart v} \{peccato\},
{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 parastsate} \{presentate\} {\f1\fs24 autoj} \{voi stes
si\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 se } \{come\} {\f1\fs24 k} \{d
i\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 zntaj} \{viventi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\} {\f1\fs24 pla} \{
strumenti\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{di giustizia\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe}
\{dio\}: | \{come fatti come\}\par
\b 6:14 \b0{\f1\fs24 mart a} \{il peccato\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 mn} \{
di voi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kuriesei} \{avr potere su\}, {\f1\fs24 o} \{
non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs
24 nmon} \{la legge\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 crin} \{la
grazia\}. | \{pi\}\par
\b 6:15 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}; {\f1\fs24 martswmen} \{pec
cheremo\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 sm n} \{siamo\} {\f1
\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 nmon} \{la legge\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 p} \{so
to\} {\f1\fs24 crin} \{la grazia\}; {\f1\fs24 m} \{no\} {\f1\fs24 g noito} \{di cert
o\}. | \{faremo forse\}\par
\b 6:16 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{sapete voi\} {\f1\fs24 ti} \{ch
e\} {\f1\fs24 } \{a qualcuno\} {\f1\fs24 paristnete} \{offrite\} {\f1\fs24 autoj} \{
vi\} {\f1\fs24 dolouj} \{schiavi\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 pakon} \{ubbidirg
li\}, {\f1\fs24 dolo } \{schiavi\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 } \{di colui a
cui\} {\f1\fs24 pakoete} \{ubbidite\}, {\f1\fs24 toi} \{o\} {\f1\fs24 mart aj} \{del p
eccato\} {\f1\fs24 e j} \{conduce\} {\f1\fs24 qnaton} \{alla morte\} {\f1\fs24 } \{o
\} {\f1\fs24 pakoj} \{dell' ubbidienza\} {\f1\fs24 e j} \{conduce\} {\f1\fs24 dikaio
snhn} \{alla giustizia\}; | \{se come che che\}\par
\b 6:17 \b0{\f1\fs24 crij} \{sia ringraziato\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} {\f
1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 te} \{eravate\} {\f1\fs24 doloi}
\{schiavi\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccato\} {\f1\fs24 phkosate}
\{avete ubbidito\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuor
e\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 paredqhte} \{ stata trasmessa
\} {\f1\fs24 tpon} \{quella forma\} {\f1\fs24 didacj} \{d' insegnamento\}, | \{vi\
}\par
\b 6:18 \b0{\f1\fs24 leuqerwq ntej} \{liberati\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 p} {\f1\
fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccato\} {\f1\fs24 doulqhte} \{siete diventati
servi\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 dikaiosnV} \{giustizia\}:\par
\b 6:19 \b0{\f1\fs24 nqrpinon} \{alla maniera degli uomini\} {\f1\fs24 l gw} \{parlo
\} {\f1\fs24 di} \{a causa\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 sq neian} \{debolezza\
} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}. {\f1\
fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 parestsate} \{prestaste\} {\f1
\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\} {\f1\fs24 dola} \{
servizio\} {\f1\fs24 t} \{dell'\} {\f1\fs24 kaqars v} \{impurit\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 t} \{dell'\} {\f1\fs24 nom v} \{iniquit\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn}
\{l'\} {\f1\fs24 nom an} \{iniquit\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\
f1\fs24 parastsate} \{prestate\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\} {\f1

\fs24 mn} \{vostre\} {\f1\fs24 dola} \{servizio\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 d
ikaiosnV} \{giustizia\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 giasmn} \{la santificazione\
}. | \{gi a commettere a\}\par
\b 6:20 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 doloi} \{schia
vi\} {\f1\fs24 te} \{eravate\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccato\},
{\f1\fs24 leqeroi} \{liberi\} {\f1\fs24 te} \{eravate\} {\f1\fs24 t} \{riguardo alla
\} {\f1\fs24 dikaiosnV} \{giustizia\}.\par
\b 6:21 \b0{\f1\fs24 t na} \{quale\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 karpn} \{fru
tto\} {\f1\fs24 e cete} \{avevate\} {\f1\fs24 tte} \{allora\}; {\f1\fs24 f'} \{di\}
{\f1\fs24 o j} \{queste cose\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 paiscnesqe} \{vi vergo
gnate\}, {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\} {\f1\f
s24 ke nwn} \{loro\} {\f1\fs24 qnatoj} \{la morte\}. | \{\}\par
\b 6:22 \b0{\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 leuqerwq ntej} \{libe
rati\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccato\} {\f1\fs24 dou
lwq ntej} \{servi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1
\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 mn} \{vostr
a\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 giasmn} \{la santificazione\}, {\f1\fs24 t} {\f1\f
s24 d } \{e\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\} {\f1\fs24 zwn} \{la vita\} {\f1\fs24 a nion} \{e
terna\}. | \{fatti per per\}\par
\b 6:23 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ynia} \{salario\} {\
f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccato\} {\f1\fs24 qnatoj} \{la morte\}, {\
f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 crisma} \{dono\} {\f1\fs24 to} \{di\
} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs24 a nioj} \{eterna\} {\f1\fs2
4 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
kur J} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}. | \{ la\}\par
\par
\b 7:1 \b0{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 gnoe te} \{ignorate\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratel
li\}, {\f1\fs24 ginskousin} \{a persone che hanno conoscenza\} {\f1\fs24 gr} \{poi
ch\} {\f1\fs24 nmon} \{della legge\} {\f1\fs24 lal} \{parlo\}, {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\fs24 kurieei} \{ha potere\} {\f1
\fs24 to} \{sull'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\} {\f1\fs24 f'} \{per\} {\f1\fs24 son} \
{tutto\} {\f1\fs24 crnon} \{il tempo\} {\f1\fs24 z} \{egli vive\}; | \{forse ch'\}
\par
\b 7:2 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 pandroj} \{sposata
\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 znti} \{vive\} {\f1\fs24 n
dr } \{marito\} {\f1\fs24 d detai} \{ legata\} {\f1\fs24 nmJ} \{per legge\}: {\f1\fs24
n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 poqnV} \{muore\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
nr} \{marito\}, {\f1\fs24 katrghtai} \{ sciolta\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dalla\
{\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 ndrj} \{marito\}. | \{ment
re egli che la lega\}\par
\b 7:3 \b0{\f1\fs24 ra} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 zntoj} \{vive\} {\f1\fs24
to} \{il\} {\f1\fs24 ndrj} \{marito\} {\f1\fs24 moical j} \{adultera\} {\f1\fs24 crhm
at sei} \{sar chiamata\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 g nhtai} \{lei diventa\} {\f1\fs
24 ndr } \{di un uomo\} {\f1\fs24 t rJ} \{altro\}: {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma
} {\f1\fs24 poqnV} \{muore\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 nr} \{marito\}, {\f1\fs24 le
uq ra} \{libera\} {\f1\fs24 st n} \{ella \} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} \{quella\}
{\f1\fs24 nmou} \{legge\}, {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e nai}
{\f1\fs24 atn} \{\} {\f1\fs24 moical da} \{adultera\} {\f1\fs24 genom nhn} \{diventa\}
{\f1\fs24 ndr } \{di un uomo\} {\f1\fs24 t rJ} \{altro\}. | \{moglie mentre cos se mogl
ie\}\par
\b 7:4 \b0{\f1\fs24 ste} \{cos\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{mie
i\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 qanatqhte} \{siete stat
i messi a morte\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\} {\f1\fs24 di} \{me
diante\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gen sqai} \{ap
partenere\} {\f1\fs24 mj} \{-\} {\f1\fs24 t rJ} \{a un altro\}, {\f1\fs24 t} \{a colui
che\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 gerq nti} \{ risuscit
ato\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 karpoforswmen} \{portiamo frutto\} {\f1\
fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}. | \{quanto cio\}\par
\b 7:5 \b0{\f1\fs24 te} \{mentre\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 men} \{erava
mo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 sark } \{carne\}, {\f1\fs24 t} \{l
e\} {\f1\fs24 paqmata} \{passioni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 martin} \{peccaminose\}
{\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {
\f1\fs24 nhrge to} \{agivano\} {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 to j} \{-\} {\f1\fs24
m lesin} \{membra\} {\f1\fs24 mn} \{nostre\} {\f1\fs24 e j} \{allo scopo di\} {\f1\fs2
4 t} {\f1\fs24 karpoforsai} \{portare frutto\} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 qantJ}
\{la morte\}: | \{risvegliate\}\par
\b 7:6 \b0{\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kathrgqhmen} \{siamo
stati sciolti\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dai\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\}, {\f1\
fs24 poqanntej} \{essendo morti\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 } \{quella che\} {\f1
\fs24 kateicmeqa} \{teneva soggetti\}, {\f1\fs24 ste} \{per\} {\f1\fs24 douleein} {
\f1\fs24 mj} \{servire\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kainthti} \{nuovo regime\} {
\f1\fs24 pnematoj} \{dello spirito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\
fs24 palaithti} \{in vecchio\} {\f1\fs24 grmmatoj} \{della lettera\}. | \{legami d
ella ci quello\}\par
\b 7:7 \b0{\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 romen} \{dire
mo\}; {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\}; {\f
1\fs24 m} \{no\} {\f1\fs24 g noito} \{di certo\}: {\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 tn}
\{il\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gnwn} \{io avr
ei conosciuto\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo
della\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\f
s24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 piqum an} \{concupiscenza\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs2
4 dein} \{avrei conosciuto\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{
la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\fs24 legen} \{avesse detto\}, {\f1\fs24 ok} \{n
on\} {\f1\fs24 piqumseij} \{concupire\}. | \{\}\par
\b 7:8 \b0{\f1\fs24 formn} \{l' occasione\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 labosa} \{
clta\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\
f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamento\} {\f1\fs24 kateirgsato} \{produ
sse\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 piq
um an} \{concupiscenza\}: {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24
nmou} \{la legge\} {\f1\fs24 mart a} \{il peccato\} {\f1\fs24 nekr} \{morto\}. | \{\}
\par
\b 7:9 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 zwn} \{vivevo\} {\f1\fs24
cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 pot } \{-\}: {\f1\fs24 lqoshj} \{
venuto\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamento\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\} {\f1\fs24 n zhsen} \{prese vita\}, 7:1
0/2 \{e\} 7:10/1 \{io\} 7:10/3 \{morii\} | \{un tempo\}\par
\b 7:10 \b0{\f1\fs24 g} \{7:9/16\} {\f1\fs24 d } \{7:9/15\} {\f1\fs24 p qanon} \{7:9/17
\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 er qh} \{risult\} {\f1\fs24 moi} \{darmi\} {\f1\fs2
4 } \{il\} {\f1\fs24 ntol} \{comandamento\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 e j} \{avreb
be dovuto\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 ath} \{che\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1
\fs24 qnaton} \{morte\}: | \{mi condannava\}\par
\b 7:11 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\} {\
f1\fs24 formn} \{l' occasione\} {\f1\fs24 labosa} \{clta\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\
} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamento\} {\f1\fs24 xhpths n} \{trasse
in inganno\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo
di\} {\f1\fs24 atj} \{esso\} {\f1\fs24 p kteinen} \{uccise\}. | \{mi\}\par
\b 7:12 \b0{\f1\fs24 ste} \{cos\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 nm
oj} \{legge\} {\f1\fs24 gioj} \{santa\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f
1\fs24 ntol} \{comandamento\} {\f1\fs24 g a} \{santo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 d
ika a} \{giusto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gaq} \{buono\}. | \{ \}\par
\b 7:13 \b0{\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 gaqn} \{buono\} {\f1
\fs24 mo } \{per me\} {\f1\fs24 g neto} \{divent\} {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\}; {\f1\fs2
4 m} \{no\} {\f1\fs24 g noito} \{di certo\}: {\f1\fs24 ll} \{invece\} {\f1\fs24 } \{il
\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 fan} \{si rivelass
e\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\}, {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 to} \{ci che\}
{\f1\fs24 gaqo} \{buono\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 katergazom nh} \{ diventat
o\} {\f1\fs24 qnaton} \{morte\}: {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 g nhtai} \{diven
tasse\} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 perboln} \{estremamente\} {\f1\fs24 martwlj} \{pec
cante\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\}
{\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamento\}. | \{ dunque che come causan
domi la morte \}\par
\b 7:14 \b0{\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 ti} \
{che\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\fs24 pneumatikj} \{spiritu
ale\} {\f1\fs24 stin} \{\}: {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 srkinj}
{carnale\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}, {\f1\fs24 pepram noj} \{venduto schiavo\} {\f1\
fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\}.\par
\b 7:15 \b0{\f1\fs24 } \{ci che\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 katergzomai} \{fa
ccio\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 ginskw} \{io capisco\}: {\f1\fs24 o} \{non\}
{\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1
\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 prssw} \{faccio\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{q
uello che\} {\f1\fs24 mis} \{odio\} {\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 poi} \{faccio\}
. | \{lo\}\par
\b 7:16 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1
\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 poi} \{fa
ccio\}, {\f1\fs24 smfhmi} \{ammetto\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\}
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 kalj} \{buona\}. | \{\}\par
\b 7:17 \b0{\f1\fs24 nun } \{allora\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\
f1\fs24 g} \{io faccio\} {\f1\fs24 katergzomai} \{-\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 l
l} \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 o kosa} \{che abita\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\
fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\}. | \{sono che \}\par
\b 7:18 \b0{\f1\fs24 o da} \{io so\} {\f1\fs24 gr} \{difatti\} {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o ke } \{abita\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me
\}, {\f1\fs24 tot'} {\f1\fs24 stin} \{cio\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\
fs24 sark } \{carne\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 gaqn} \{bene\}: {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 q lein} \{volere\} {\f1\fs24 parkeita } \{si t
rova\} {\f1\fs24 moi} \{in me\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
katergzesqai} \{modo di compiere\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\
f1\fs24 o} \{no\}: | \{alcun\}\par
\b 7:19 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\
fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 poi} \{faccio\} {\f1\fs24 gaqn} \{il bene\}, {\f1\fs2
4 ll} \{ma\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\
fs24 kakn} \{il male\} {\f1\fs24 toto} \{quello\} {\f1\fs24 prssw} \{faccio\}. | \{
lo\}\par
\b 7:20 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 } \{ci che\} {\f1\fs24
o} \{non\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} [{\f1\fs24 g} \{io\}] {\f1\fs24 toto} \{-\} {\f
1\fs24 poi} \{faccio\}, {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 kater
gzomai} \{compio\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 o kosa} \{che abita\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 mart a} \{p
ccato\}. | \{sono che \}\par
\b 7:21 \b0{\f1\fs24 er skw} \{trovo\} {\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24 tn} \{quest
a\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 q lonti} {\f1\fs24 mo } \{vo
glio\} {\f1\fs24 poie n} \{fare\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\f1\
fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 mo } \{in me\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kakn} \{male\} {
\f1\fs24 parkeitai} \{si trova\}: | \{mi sotto quando\}\par
\b 7:22 \b0{\f1\fs24 sundomai} \{io mi compiaccio\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1
\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{di
o\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 sw} \{interiore\} {\f
1\fs24 nqrwpon} \{uomo\},\par
\b 7:23 \b0{\f1\fs24 bl pw} \{vedo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 teron} \{altra\}
{\f1\fs24 nmon} \{un' legge\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nelle\} {\f1\fs24 m les n}
\{membra\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\fs24 ntistrateumenon} \{combatte\} {\f1\fs2
4 t} \{contro la\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 noj} \
{mente\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a cmalwt zont} \{rende p
rigioniero\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 nmJ
} \{legge\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccato\} {\f1\fs24 t} \{che\}
{\f1\fs24 nti} \{\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nelle\} {\f1\fs24 m les n} \{membra\}
{\f1\fs24 mou} \{mie\}. | \{che\}\par
\b 7:24 \b0{\f1\fs24 tala pwroj} \{infelice\} {\f1\fs24 g} \{me\} {\f1\fs24 nqrwpoj}
\{-\}: {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 setai} \{liberer\} {\f1\
fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\f
s24 qantou} \{morte\} {\f1\fs24 totou} \{questo\};\par
\b 7:25 \b0{\f1\fs24 crij} \{grazie\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs
24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo}
\{cristo\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}. {\f
1\fs24 ra} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24
t} \{con la\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 no } \{mente\} {\f1\fs24 doulew} \{servo
\} {\f1\fs24 nmJ} \{la legge\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}, {\f1\fs24 t} \{con la\} {
\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 sark } \{carne\} {\f1\fs24 nmJ} \{la legge\} {\f1\fs24 m
art aj} \{del peccato\}. | \{siano rese cos\}\par
\par
\b 8:1 \b0{\f1\fs24 od n} \{non nessuna\} {\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24 nn} \{pi\
} {\f1\fs24 katkrima} \{condanna\} {\f1\fs24 to j} \{per quelli che\} {\f1\fs24 n} \
{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}: | \{c' sono\}\par
\b 8:2 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\
fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs2
4 zwj} \{vita\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}
{\f1\fs24 leuq rws n} \{ha liberato\} {\f1\fs24 se} \{-\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{
dalla\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccato\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qantou} \{morte\}. | \{mi\}
\par
\b 8:3 \b0{\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 dnaton} \{impos
sibile\} {\f1\fs24 to} \{alla\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\}, {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\
fs24 } \{la\} {\f1\fs24 sq nei} \{impotente\} {\f1\fs24 di} \{perch\} {\f1\fs24 tj} \{l
a\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \{i
l\} {\f1\fs24 auto} \{proprio\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 p myaj} \{mandando\
} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 moimati} \{simile a\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f
1\fs24 mart aj} \{di peccato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 per } \{a motivo del\} {\
f1\fs24 mart aj} \{peccato\} {\f1\fs24 kat krinen} \{ha condannato\} {\f1\fs24 tn} \{i
l\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 t} \{carne\} {\f1
\fs24 sark } \{-\}, | \{era rendeva lo ha fatto carne\}\par
\b 8:4 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 dika wma} \{comanda
mento\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 plhrwq} \{fosse
adempiuto\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\fs24 to j} \{che\} {\f1\f
s24 m} \{non\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\} {\f1\fs24 pe
ripatosin} \{camminiamo\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24
pnema} \{lo spirito\}.\par
\b 8:5 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 kat} \{se
condo\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\} {\f1\fs24 ntej} \{sono\} {\f1\fs24 t} \{alle c
ose\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\fs24 fronosin} \{pens
ano\}, {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 kat} \{secondo
\} {\f1\fs24 pnema} \{lo spirito\} {\f1\fs24 t} \{alle cose\} {\f1\fs24 to} \{dello
\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\}. | \{sono pensano\}\par
\b 8:6 \b0{\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 gr} \{ma\} {\f1\fs24 frnhma} \{brama\} {
\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\}, {\f1\fs
24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 frnhma} \{brama\} {\f1\fs24 to} \{
lo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 e rnh} \{pace\}: | \{ \}\par
\b 8:7 \b0{\f1\fs24 diti} \{infatti\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 frnhma} \{br
ama\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\fs24 cqra} \{inimicizia\
} {\f1\fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 gr}
\{perch\} {\f1\fs24 nmJ} \{alla\} {\f1\fs24 to} \{legge\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}
{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 potssetai} \{ sottomesso\}, {\f1\fs24 od } \{neppure\}
{\f1\fs24 gr} \{e\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\}: | \{ esserlo\}\par
\b 8:8 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f
1\fs24 sark } \{carne\} {\f1\fs24 ntej} \{sono\} {\f1\fs24 qe} \{a dio\} {\f1\fs24 r sa
i} \{piacere\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnantai} \{possono\}.\par
\b 8:9 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24
st } \{siete\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 sark } \{carne\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {
\f1\fs24 n} \{nello\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\}, {\f1\fs24 e per} \{se\} {\f1\f

s24 pnema} \{lo spirito\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 o ke } \{abita\} {\f1\fs
24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}. {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24
tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 pnema} \{lo spirito\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\}
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}, {\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 stin} \{appartiene\} {\f1\fs24 ato} \{a lui\}. | \{veramente\}\pa
r
\b 8:10 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f
1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 m n} \{nonostant
e\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 nekrn} \{morto\} {\f1\fs24 di} \{a causa del
\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\}, {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p
nema} \{spirito\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs24 di} \{a causa della\} {\f1\fs24
dikaiosnhn} \{giustificazione\}. | \{ sia d\}\par
\b 8:11 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnem
a} \{spirito\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 ge rantoj} \{ha risuscitato\
} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\
} {\f1\fs24 o ke } \{abita\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}, {\f1\fs24 } \{co
lui che\} {\f1\fs24 ge raj} \{ha risuscitato\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs2
4 k} \{-\} {\f1\fs24 nekrn} \{dai\} {\f1\fs24 zJopoisei} \{morti\} {\f1\fs24 ka } \{v
ivificher\} {\f1\fs24 t} \{anche i\} {\f1\fs24 qnht} \{mortali\} {\f1\fs24 smata} \{
corpi\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24 to} \{del\} {
\f1\fs24 noikontoj} \{che abita\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirit
o\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}. | \{ges\}\par
\b 8:12 \b0{\f1\fs24 ra} \{cos\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratell
i\}, {\f1\fs24 feil tai} \{debitori\} {\f1\fs24 sm n} \{siamo\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {
\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 sark } \{carne\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 kat} \{
secondo\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\} {\f1\fs24 zn} \{per vivere\}:\par
\b 8:13 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\
f1\fs24 srka} \{la carne\} {\f1\fs24 zte} \{vivete\} {\f1\fs24 m llete} {\f1\fs24 poq
nskein} \{voi morrete\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pnemati}
\{mediante lo spirito\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 prxeij} \{opere\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24 qanatote} \{fate morire\} {\f1\f
s24 zsesqe} \{voi vivrete\}.\par
\b 8:14 \b0{\f1\fs24 soi} \{tutti quelli\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 pnem
ati} \{dallo spirito\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 gontai} \{sono guidati\
}, {\f1\fs24 otoi} \{-\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24
e sin} \{sono\}. | \{che\}\par
\b 8:15 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{e\} {\f1\fs24 lbete} \{voi avete ric
evuto\} {\f1\fs24 pnema} \{uno spirito\} {\f1\fs24 doule aj} \{di servit\} {\f1\fs24
plin} \{ricadere\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 fbon} \{nella paura\}, {\f1\fs2
4 ll} \{ma\} {\f1\fs24 lbete} \{avete ricevuto\} {\f1\fs24 pnema} \{lo spirito\} {\f1
\fs24 u oqes aj} \{di adozione\} {\f1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\fs24 } \{il quale\} {\
f1\fs24 krzomen} \{gridiamo\}, {\f1\fs24 abba} \{abb\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 patr} \
{padre\}.\par
\b 8:16 \b0{\f1\fs24 at} \{stesso\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\}
{\f1\fs24 summarture } \{attesta insieme\} {\f1\fs24 t} \{con il\} {\f1\fs24 pnemat
i} \{spirito\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 sm n} \{siamo\
} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}.\par
\b 8:17 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\}, {\f1\f
s24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 klhronmoi} \{eredi\}: {\f1\fs24 klhronmoi} \{eredi\} {\
f1\fs24 m n} \{di dio\} {\f1\fs24 qeo} \{-\}, {\f1\fs24 sugklhronmoi} \{coeredi\} {\
f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\}, {\f1\fs24 e per} \{se veramente\}
{\f1\fs24 sumpscomen} \{soffriamo con\} {\f1\fs24 na} \{per essere\} {\f1\fs24 ka }
\{anche\} {\f1\fs24 sundoxasqmen} \{glorificati con\}. | \{siamo siamo lui lui\}\
par
\b 8:18 \b0{\f1\fs24 log zomai} \{io ritengo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 t
i} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xia} \{paragonabili\} {\f1\fs24 t} \{le\
} {\f1\fs24 paqmata} \{sofferenze\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 nn} \{presente\
} {\f1\fs24 kairo} \{tempo\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 m llousa
n} \{che dev'\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 pokalufqnai} \{essere manifest
ata\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 mj} \{nostro riguardo\}. | \{siano\}\par

\b 8:19 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 pokaradok a} \{-\} {\f1
\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 kt sewj} \{creazione\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 poklu
yin} \{manifestazione\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 u n} \{figli\} {\f1\fs24 to}
\{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 pekd cetai} \{aspetta con impazienza\}:\par
\b 8:20 \b0{\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 mataithti} \{vani
t\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 kt sij} \{creazione\} {\f1\fs24 petgh} \{ stata sottop
osta\}, {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 kosa} \{di sua propria volont\} {\f1\fs24 ll}
\{ma\} {\f1\fs24 di} \{a motivo di\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 potxanta}
\{ha sottoposta\}, {\f1\fs24 f'} \{8:21/1\} {\f1\fs24 lp di} \{8:21/2\} | \{ve l'\}
\par
\b 8:21 \b0{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 at} \{stessa\} {\
f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 kt sij} \{creazione\} {\f1\fs24 leuqerwqsetai} \{sar libera
ta\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 doule aj} \{schiavit\} {\f1\fs24 tj
} \{della\} {\f1\fs24 fqorj} \{corruzione\} {\f1\fs24 e j} \{per entrare\} {\f1\fs2
4 tn} \{nella\} {\f1\fs24 leuqer an} \{libert\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 dxhj} \{glorios
a\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 t knwn} \{figli\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24
qeo} \{dio\}. 8:20/13 \{nella\} 8:20/14 \{speranza\}\par
\b 8:22 \b0{\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 ti} \
{che\} {\f1\fs24 psa} \{tutta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 kt sij} \{creazione\} {
\f1\fs24 sustenzei} \{geme\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 sunwd nei} \{ in travagli
o\} {\f1\fs24 cri} \{fino a\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 nn} \{ora\}:\par
s24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 ato } \{noi\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\
f1\fs24 parcn} \{le primizie\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito
\} {\f1\fs24 contej} \{abbiamo\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ato } \{\} {\f1\fs24 n} \{dentro\} {\f1\fs24 auto j} \{di noi\} {\f1\fs24 stenzomen} \{gemiam
o\} {\f1\fs24 u oqes an} \{l' adozione\} {\f1\fs24 pekdecmenoi} \{aspettando\}, {\f1\f
s24 tn} \{la\} {\f1\fs24 poltrwsin} \{redenzione\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 sm
atoj} \{corpo\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}. | \{essa\}\par
\b 8:24 \b0{\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 lp di} \{speranza\} {
\f1\fs24 sqhmen} \{siamo stati salvati\}: {\f1\fs24 lp j} \{la speranza\} {\f1\fs24 d }
\{or\} {\f1\fs24 blepom nh} \{ci che si vede\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin}
\{\} {\f1\fs24 lp j} \{speranza\}: {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 gr} \{difatti
\} {\f1\fs24 bl pei} \{vede\} {\f1\fs24 t j} \{uno\} {\f1\fs24 lp zei} \{spererebbe\};
| \{di perch lo ancora\}\par
\b 8:25 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{ci che\} {\f1\fs24
o} \{non\} {\f1\fs24 bl pomen} \{vediamo\} {\f1\fs24 lp zomen} \{speriamo\}, {\f1\fs24
di'} \{con\} {\f1\fs24 pomonj} \{pazienza\} {\f1\fs24 pekdecmeqa} \{aspettiamo\}. |
\{l'\}\par
\b 8:26 \b0{\f1\fs24 satwj} \{allo stesso modo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{
ancora\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 sunantilambneta
i} \{viene in aiuto\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 sqene v} \{debolezza\} {\f1\fs
24 mn} \{nostra\}: {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 t } \{come\} {\
f1\fs24 proseuxmeqa} \{pregare\} {\f1\fs24 kaq} {\f1\fs24 de } \{si conviene\} {\f1\
fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 at} \{
egli stesso\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 perentugcne
i} \{intercede\} {\f1\fs24 stenagmo j} \{con sospiri\} {\f1\fs24 laltoij} \{ineffabi
li\}: | \{per noi\}\par
\b 8:27 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 raunn} \{esamina\}
{\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 o den} \{sa\} {\f1\fs24 t }
\{quale\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 frnhma} \{desiderio\} {\f1\fs24 to} \{dell
o\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kat} \{second
o\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 ntugcnei} \{egli intercede\} {\f1\fs24 p r} \{per
\} {\f1\fs24 g wn} \{i santi\}. | \{sia il volere di\}\par
\b 8:28 \b0{\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 to j} \{di quelli che\} {\f1\fs24 gapsin} \{amano\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs2
4 qen} \{dio\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 sunerge } \{cooperano\} {
\f1\fs24 e j} \{al\} {\f1\fs24 gaqn} \{bene\}, {\f1\fs24 to j} \{i quali\} {\f1\fs24 k
at} \{secondo\} {\f1\fs24 prqesin} \{il disegno\} {\f1\fs24 klhto j} \{chiamati\} {\
f1\fs24 osin} \{sono\}. | \{suo\}\par

\b 8:29 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 oj} \{quelli che\} {\f1\fs24 pro gnw} \{
ha preconosciuti\}, {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 prorisen} \{ha predestinati a
\} {\f1\fs24 summrfouj} \{essere conformi\} {\f1\fs24 tj} \{all'\} {\f1\fs24 e knoj}
\{immagine\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {
\f1\fs24 e j} \{affinch\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 e nai} \{sia\} {\f1\fs24 atn} \{egli\}
{\f1\fs24 prwttokon} \{il primogenito\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 pollo j} \{mo
lti\} {\f1\fs24 delfo j} \{fratelli\}: | \{li\}\par
\b 8:30 \b0{\f1\fs24 oj} \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 prorisen} \{ha
predestinati\}, {\f1\fs24 totouj} \{li\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 klesen} \
{ha chiamati\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oj} \{quelli che\} {\f1\fs24 klesen} \
{ha chiamati\}, {\f1\fs24 totouj} \{li\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 dika wsen}
\{ha giustificati\}: {\f1\fs24 oj} \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 dika w
sen} \{ha giustificati\}, {\f1\fs24 totouj} \{li\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs2
4 dxasen} \{ha glorificati\}.\par
{\f1\fs24 prj} \{riguardo a\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}; {\f1\fs24 e } \{se\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}, {\f1\
fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 kaq'} \{contro\} {\f1\fs24 mn} \{di noi\}; | \{ sar\}\par
\b 8:32 \b0{\f1\fs24 j} \{colui che\} {\f1\fs24 ge} \{-\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f
1\fs24 d ou} \{proprio\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fe sat
} \{ha risparmiato\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}
{\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 par dwken} \{ha dato\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {
\f1\fs24 pj} \{forse\} {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 sn} \{
con\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\
fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 car setai} \{doner\};\par
\b 8:33 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 gkal sei} \{accuser\} {\f1\fs24 kat} \{-\}
{\f1\fs24 klektn} \{gli eletti\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}; {\f1\fs24 qej} \{dio\} {
\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 dikain} \{giustifica\}: | \{ li\}\par
\b 8:34 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 katakrinn} \{condanner\
}; {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} [{\f1\fs24 hsoj} \{ges\}] {\f1\fs24 } \{colui che\} {
\f1\fs24 poqann} \{ morto\}, {\f1\fs24 mllon} \{ancor pi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs2
4 gerqe j} \{ risuscitato\}, {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\
{\f1\fs24 n} \{alla\} {\f1\fs24 dexi} \{destra\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qe
o} \{dio\}, {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 ntugcnei} \{interced
e\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}. | \{li e\}\par
\b 8:35 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 cwr sei} \{separer\} {
\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dall'\} {\f1\fs24 gphj} \{amore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 cristo} \{cristo\}; {\f1\fs24 ql yij} \{la tribolazione\} {\f1\fs24 } \{-\} {
\f1\fs24 stenocwr a} \{l' angoscia\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 diwgmj} \{la persec
uzione\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 limj} \{la fame\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24
gumnthj} \{la nudit\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 k ndunoj} \{il pericolo\} {\f1\fs24
} \{-\} {\f1\fs24 mcaira} \{la spada\}; | \{sar forse\}\par
{-\} {\f1\fs24 neken} \{per amor\} {\f1\fs24 so} \{di te\} {\f1\fs24 qanatomeqa} \{
siamo messi a morte\} {\f1\fs24 lhn} \{tutto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 m ran}
\{giorno\}, {\f1\fs24 log sqhmen} \{siamo stati considerati\} {\f1\fs24 j} \{come\}
{\f1\fs24 prbata} \{pecore\} {\f1\fs24 sfagj} \{da macello\}.\par
\b 8:37 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 totoij} \{queste cos
e\} {\f1\fs24 psin} \{tutte\} {\f1\fs24 pernikmen} \{noi siamo pi che vincitori\} {\
f1\fs24 di} \{in virt di\} {\f1\fs24 to} \{colui che\} {\f1\fs24 gapsantoj} \{ha amat
i\} {\f1\fs24 mj} \{ci\}.\par
\b 8:38 \b0{\f1\fs24 p peismai} \{sono persuaso\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs
24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {
\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 ggeloi} \{angeli\} {\f1\fs24 ote
} \{n\} {\f1\fs24 rca } \{principati\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 nestta} \{cose pr
senti\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 m llonta} \{cose future\} {\f1\fs24 ote} \{8:3
9/1\} {\f1\fs24 dunmeij} \{8:39/2\}\par
\b 8:39 \b0{\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 ywma} \{altezza\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1
\fs24 bqoj} \{profondit\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 tij} \{alcun'\} {\f1\fs24 k
t sij} \{creatura\} {\f1\fs24 t ra} \{altra\} {\f1\fs24 dunsetai} \{potranno\} {\f1\fs

24 mj} \{separarci\} {\f1\fs24 cwr sai} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dall'\} {\f1\fs24
hj} \{amore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 tj} \{che\} {\f
1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 t} {\f1\
fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}. 8:38/16 \{n\} 8:38/17 \{potenze\} |
\{\}\par
\par
\b 9:1 \b0{\f1\fs24 lqeian} \{la verit\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 crist} \{cristo\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 yedomai} \{mento\}, {\f
1\fs24 summarturoshj} \{conferma\} {\f1\fs24 moi} \{me\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1
\fs24 suneidsej} \{coscienza\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 n} \{per mezzo dell
o\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 g J} \{santo\}, | \{poich lo\}\par
\b 9:2 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 lph} \{una tristezza\} {\f1\fs24 mo } {\f1\f
s24 stin} \{ho\} {\f1\fs24 meglh} \{grande\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dileiptoj}
\{continua\} {\f1\fs24 dnh} \{una sofferenza\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kard v
} \{cuore\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}.\par
\b 9:3 \b0{\f1\fs24 hcmhn} \{vorrei\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 nqema} \{anate
ma\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs
24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs2
4 tn} \{dei\} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 suggenn} \{parenti\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\
f1\fs24 srka} \{la carne\}, | \{separato amore\}\par
\b 9:4 \b0{\f1\fs24 o tin j} {\f1\fs24 e sin} \{cio\} {\f1\fs24 srahl tai} \{gli israeliti
\}, {\f1\fs24 n} \{ai quali\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 u oqes a} \{adozione\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 diaqkai} \{patti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\}
{\f1\fs24 nomoqes a} \{legislazione\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 latre a} \{servizio sacro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 pagg
el ai} \{promesse\}, | \{appartengono\}\par
\b 9:5 \b0{\f1\fs24 n} \{ai quali\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pat rej} \{padri\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 n} \{dai quali\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 srk
a} \{la carne\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs
24 pntwn} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 eloghtj} \{benedetto\}
{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 a naj} \{eterno\}, {\f1\fs24 mn} \{amen\}
. | \{appartengono proviene\}\par
\b 9:6 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 o on} \{per\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t
i} \{che\} {\f1\fs24 kp ptwken} \{sia caduta a terra\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. {\f1\fs24 o} \{non\} {
\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 x}
\{d'\} {\f1\fs24 sral} \{israele\}, {\f1\fs24 otoi} \{-\} {\f1\fs24 sral} \{israele\}
: | \{ discendenti sono\}\par
\b 9:7 \b0{\f1\fs24 od'} \{n\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 e s n} \{essere\} {\f1\fs2
4 sp rma} \{stirpe\} {\f1\fs24 bram} \{d' abraamo\}, {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\
fs24 t kna} \{figli\}, {\f1\fs24 ll'} \{anzi\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sak} \{i
sacco\} {\f1\fs24 klhqseta } \{sar riconosciuta\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 sp r
ma} \{una discendenza\}. | \{per il fatto di sono d' abraamo che\}\par
\b 9:8 \b0{\f1\fs24 tot'} {\f1\fs24 stin} \{cio\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 t}
\{i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\}
{\f1\fs24 tata} \{-\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo}
\{dio\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 paggel aj} \{promessa\} {\f1\fs24 log zetai} \{sono considera
ti\} {\f1\fs24 e j} \{come\} {\f1\fs24 sp rma} \{discendenza\}: | \{sono\}\par
\b 9:9 \b0{\f1\fs24 paggel aj} \{della promessa\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs2
4 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 otoj} \{questa\}, {\f1\fs24 kat} \{i
n\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kairn} \{tempo\} {\f1\fs24 toton} \{questo\} {\f1\fs24 l
esomai} \{verr\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 stai} \{avr\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sr
v} \{sara\} {\f1\fs24 u j} \{un figlio\}. | \{\}\par
\b 9:10 \b0{\f1\fs24 o} {\f1\fs24 mnon} \{di pi\} {\f1\fs24 d } \{-\}, {\f1\fs24 ll} \{
ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 eb kka} \{rebecca\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\f
s24 nj} \{un solo\} {\f1\fs24 ko thn} \{concepito\} {\f1\fs24 cousa} \{ebbe\}, {\f1\f
s24 sak} \{isacco\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}:
| \{c' a avvenne la medesima cosa quand' figli uomo da\}\par
\b 9:11 \b0{\f1\fs24 mpw} \{prima che\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 gennhq ntwn
} \{fossero nati\} {\f1\fs24 mhd } \{e\} {\f1\fs24 praxntwn} \{avessero fatto\} {\f
1\fs24 ti} {\f1\fs24 gaqn} \{del bene\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 falon} \{male\},
{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kat'} \{secondo\} {\f1\fs24
klogn} \{elezione\} {\f1\fs24 prqesij} \{proponimento\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\f
s24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 m nV} \{rimanesse\}, | \{i gemelli che del fermo\}\par
\b 9:12 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1
\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} \{colui che\} {\f1\fs24 kalontoj
} \{chiama\}, {\f1\fs24 rr qh} \{fu detto\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {
\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 me zwn} \{maggiore\} {\f1\fs24 doulesei} \{servir\} {\f1\
fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 lssoni} \{minore\}: | \{che dipende\}\par
\b 9:13 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\}, {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 akb} \{giacobbe\} {\f1\fs24 gphsa} \{ho amato\}, {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 d }
\{e\} {\f1\fs24 sa} \{esa\} {\f1\fs24 m shsa} \{ho odiato\}.\par
; {\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 dik a} \{ingiustizia\} {\f1\fs24 par} \{in\} {\f1\
fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\}; {\f1\fs24 m} \{no\} {\f1\fs24 g noito} \{di certo\}: |
\{vi \}\par
\b 9:15 \b0{\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 mwse } \{mos\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs2
4 l gei} \{egli dice\}, {\f1\fs24 lesw} \{io avr misericordia\} {\f1\fs24 n} \{di chi\
} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 le} \{avr misericordia\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o ktir
w} \{avr compassione\} {\f1\fs24 n} \{di chi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 o kt rw} \{avr com
passione\}.\par
\b 9:16 \b0{\f1\fs24 ra} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\f
s24 to} \{da chi\} {\f1\fs24 q lontoj} \{vuole\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 to} \{da
chi\} {\f1\fs24 tr contoj} \{corre\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f
1\fs24 lentoj} \{fa misericordia\} {\f1\fs24 qeo} \{da dio\}. | \{dipende n\}\par
\b 9:17 \b0{\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{la\} {\
f1\fs24 graf} \{scrittura\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 fara} \{faraone\} {\f1\fs
24 ti} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 at} \{appunto\} {\f1\fs24 toto} \{questo
\} {\f1\fs24 xgeir} \{ho suscitato\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 pwj} \{per\} {\f
1\fs24 nde xwmai} \{mostrare\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 so } \{te\} {\f1\fs24 tn}
\{la\} {\f1\fs24 dnam n} \{potenza\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 pwj} \{perch\} {\f1\fs24 diaggel} \{sia proclamato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1
\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 psV} \{tut
ta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 g} \{terra\}.\par
\b 9:18 \b0{\f1\fs24 ra} \{cos\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 n} \{a chi\} {\f
1\fs24 q lei} \{vuole\} {\f1\fs24 lee } \{egli fa misericordia\}, {\f1\fs24 n} \{chi\}
{\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 q lei} \{vuole\} {\f1\fs24 sklhrnei} \{indurisce\}.\pa
r
\b 9:19 \b0{\f1\fs24 re j} \{tu dirai\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 on} \{allora
\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} [{\f1\fs24 on} \{-\}] {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24
m mfetai} \{rimprovera egli\}; {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs2
4 boulmati} \{volont\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 nq sthken
\{resistere\}; | \{pu\}\par
\b 9:20 \b0{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 nqrwpe} \{uomo\}, {\f1\fs24 menonge} \{piutt
osto\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{
che\} {\f1\fs24 ntapokrinmenoj} \{replichi\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\
}; {\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 re } \{dir\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plsma} \
{cosa plasmata\} {\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 plsanti} \{plasm\}, {\f1\fs
24 t } \{perch\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 po hsaj} \{hai fatta\} {\f1\fs24 otwj}
\{cos\}; | \{la\}\par
\b 9:21 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cei} {\f1\fs24 xous an} \
{ padrone\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 keramej} \{vasaio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\}
{\f1\fs24 phlo} \{argilla\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 ato} \{st
essa\} {\f1\fs24 furmatoj} \{pasta\} {\f1\fs24 poisai} \{trarre\} {\f1\fs24 } \{un\
} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 timn} \{uso nobile\} {\f1\fs2
4 skeoj} \{vaso\}, {\f1\fs24 } \{un\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\

fs24 tim an} \{uso ignobile\}; | \{forse per altro\}\par
\b 9:22 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 q lwn} \{volendo\} {\f1\
fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 nde xasqai} \{manifestare\} {\f1\fs24 tn} \{la
\} {\f1\fs24 rgn} \{ira\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gnwr sai} \{far conoscere\} {
\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 dunatn} \{potenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 neg
ken} \{ha sopportato\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 poll} \{grande\} {\f1\fs24 m
akroqum v} \{pazienza\} {\f1\fs24 skeh} \{dei vasi\} {\f1\fs24 rgj} \{d' ira\} {\f1\f
s24 kathrtism na} \{preparati\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 pleian} \{la perdizio
ne\}, | \{che c' da contestare sua\}\par
\b 9:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 gnwr sV} \{far conosc
ere\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ploton} \{ricchezza\} {\f1\fs24 tj} \{della\}
{\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 p } \{verso\} {\f1\fs24 sk
eh} \{dei vasi\} {\f1\fs24 l ouj} \{di misericordia\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24
prohto masen} \{aveva prima preparati\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 dxan} \{la g
loria\}; | \{ci gi\}\par
\b 9:24 \b0{\f1\fs24 oj} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 klesen} \{egli ha chi
amato\} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1
\fs24 x} \{fra\} {\f1\fs24 ouda wn} \{i giudei\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{a
nche\} {\f1\fs24 x} \{fra\} {\f1\fs24 qnn} \{gli stranieri\}, | \{cio verso di\}\par
\b 9:25 \b0{\f1\fs24 j} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{appunto\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f

s24 t} {\f1\fs24 sh } \{osea\} {\f1\fs24 l gei} \{egli dice\}, {\f1\fs24 kal sw} \{io ch
iamer\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 mou}
\{mio\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 tn} \{quella che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gaphm nhn} \{amata\} {\f1\fs2
4 gaphm nhn} \{amata\}: | \{quello che era era\}\par
\b 9:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 stai} \{avverr\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \
{nel\} {\f1\fs24 tpJ} \{luogo\} {\f1\fs24 o} \{dov'\} {\f1\fs24 rr qh} \{era stato de
tto\} {\f1\fs24 ato j} \{-\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 laj} \{popolo\} {\f1\fs2
4 mou} \{mio\} {\f1\fs24 me j} \{voi\}, {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 klhqsontai} \{sar
anno chiamati\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24 qeo} \{del dio\} {\f1\fs24 zntoj}
\{vivente\}. | \{che siete\}\par
\b 9:27 \b0{\f1\fs24 sa aj} \{isaia\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 krzei} \{esclama
\} {\f1\fs24 p r} \{riguardo a\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 sral} \{israele\}, {\f1\fs24 n
\{se\} {\f1\fs24 } \{fosse\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 riqmj} \{numero\} {\f1\fs
24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 u n} \{figli\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\} {\f1\fs24 j} \{c
ome\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 mmoj} \{sabbia\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24
qalsshj} \{mare\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 pleimma} \{resto\} {\f1\fs24 swqset
ai} \{sar salvato\}: | \{anche solo\}\par
\b 9:28 \b0{\f1\fs24 lgon} \{la parola\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 sunteln}
\{rapido\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunt mnwn} \{definitivo\} {\f1\fs24 poisei}
\{eseguir\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f
1\fs24 gj} \{terra\}. | \{sua in modo\}\par
\b 9:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 proe rhken} \{avev
a detto prima\} {\f1\fs24 sa aj} \{isaia\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 sabaq} \{degli eserciti\} {\f1\fs24 gkat li
pen} \{avesse lasciato\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 sp rma} \{una discendenza\},
{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 sdoma} \{sodoma\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 genqhmen} \
{saremmo diventati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} \{simili a\} {\f1\fs24 gmorra
} \{gomorra\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 moiqhmen} \{saremmo stati\}.\par
; {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 qnh} \{degli stranieri\} {\f1\fs24 t} \{i quali\}
{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dikonta} \{ricercavano\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{la
giustizia\} {\f1\fs24 kat laben} \{hanno conseguito\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{la g
iustizia\}, {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{la giustizia\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 tn
} \{che\} {\f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\}: | \{diremo deriva\}\p
ar
\b 9:31 \b0{\f1\fs24 sral} \{israele\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 dikwn} \{ri
cercava\} {\f1\fs24 nmon} \{una legge\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{di giustizia\} {\f
1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fqasen} \
{ha raggiunto\}. | \{che questa\}\par
\b 9:32 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\}; {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1
\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 x} \{per\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\}: {\f1\fs24 pros koyan}
\{essi hanno urtato\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 l qJ} \{pietra\} {\f1\fs24 t
o} \{d'\} {\f1\fs24 proskmmatoj} \{inciampo\}, | \{l' ha ricercata\}\par
\b 9:33 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\}, {\f1\fs24 do} \
{ecco\} {\f1\fs24 t qhmi} \{io metto\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sin} \{sion\} {
\f1\fs24 l qon} \{un sasso\} {\f1\fs24 proskmmatoj} \{d' inciampo\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 p tran} \{una pietra\} {\f1\fs24 skandlou} \{di scandalo\}, {\f1\fs24
ka } \{ma\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 p'} \{in\} {\
f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kataiscunqsetai} \{sar deluso\}.\p
ar
\par
\b 10:1 \b0{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f
1\fs24 edok a} \{desiderio\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 mj} \{mio\} {\f1\fs24 kar
d aj} \{cuore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d hsij} \{preghiera\}
{\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1
\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e j} \{che\} {\f1\fs24 swthr an} \{siano salvati\}. | \{
mia \}\par
\b 10:2 \b0{\f1\fs24 martur} \{io rendo testimonianza\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\}
{\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 zlon} \{zelo\} {\f1\fs24 qe
o} \{per dio\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 o} {\f1\
fs24 kat'} \{senza\} {\f1\fs24 p gnwsin} \{conoscenza\}: | \{zelo\}\par
\b 10:3 \b0{\f1\fs24 gnoontej} \{ignorando\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tn} \{
la\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{giustizia\
}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 d an} \{propria\} [{\f1\fs24 di
kaiosnhn} \{-\}] {\f1\fs24 zhtontej} \{cercando di\} {\f1\fs24 stsai} \{stabilire\}
, {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 dikaiosnV} \{giustizia\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 petghsan} \{si sono sottomessi\}
:\par
\b 10:4 \b0{\f1\fs24 t loj} \{il termine\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 nmou} \{
della legge\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 dikaiosn
hn} \{la giustificazione\} {\f1\fs24 pant } \{di tutti\} {\f1\fs24 t} \{coloro che\
} {\f1\fs24 pisteonti} \{credono\}. | \{\}\par
\b 10:5 \b0{\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 grfei} \{descr
ive\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{giustizia\} {\f1\fs24 tn} \{che\
} {\f1\fs24 k} [{\f1\fs24 to} \{dalla\}] {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 ti} \{\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 poisaj} \{far\} {\f1\fs24 at} \{quelle cose\} {\f1\fs
24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 zsetai} \{vivr\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 ato j} \
{esse\}. | \{cos viene che\}\par
\b 10:6 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\f
s24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 dikaiosnh} \{giustizia\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1
\fs24 l gei} \{dice\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e pVj} \{dire\} {\f1\fs24 n} \{i
n\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kard v} \{cuor\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs24 t j} \{
chi\} {\f1\fs24 nabsetai} \{salir\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 orann
\{cielo\}; {\f1\fs24 tot'} \{questo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 cristn} \{cris
to\} {\f1\fs24 katagage n} \{farne scendere\}: 10:7/1 \{n\} | \{che viene\}\par
\b 10:7 \b0{\f1\fs24 } \{10:6/24\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 katabsetai} \{s
cender\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nell'\} {\f1\fs24 busson} \{abisso\}; {\f1\fs
24 tot'} \{questo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 k} \{
dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 nagage n} \{far risalire\}.\par
\b 10:8 \b0{\f1\fs24 ll} \{invece\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 l gei} \{dice
\}; {\f1\fs24 ggj} \{vicino\} {\f1\fs24 sou} \{a te\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24
m} \{parola\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 st
\{bocca\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{n
el\} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}: {\f1\fs24 tot'} \{questa\}
{\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 ma} \{parola\} {\f1\fs24 tj} \{del
la\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 khrssomen} \{noi annu
nziamo\}.\par
\b 10:9 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 mologsVj} \{avrai con
fessato\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 stmat } \{bocca\} {\f1\f
s24 sou} \{-\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 pistesVj} \{avrai creduto\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t} \{il\}
{\f1\fs24 kard v} \{cuore\} {\f1\fs24 sou} \{-\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } {
\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 geiren} \{ha risuscitato\} {\f
1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}, {\f1\fs24 swqsV} \{sarai salvato\}: |
\{come\}\par
\b 10:10 \b0{\f1\fs24 kard v} \{con il cuore\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
pisteetai} \{si crede\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{la giustizia\
}, {\f1\fs24 stmati} \{con la bocca\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 mologe tai} \{si f
a confessione\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 swthr an} \{essere salvati\}. | \{o
ttenere\}\par
\b 10:11 \b0{\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 gr} \{difatti\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 graf} \{scrittura\}, {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 pist
ewn} \{crede\} {\f1\fs24 p'} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\f
s24 kataiscunqsetai} \{sar deluso\}.\par
\b 10:12 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs
24 diastol} \{distinzione\} {\f1\fs24 ouda ou} \{giudeo\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llhnoj} \{greco\}, {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\
f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\},
{\f1\fs24 ploutn} \{ricco\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1
\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 pikaloum nouj} \{invocano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}:
| \{c' tra essendo egli\}\par
\b 10:13 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 j} \{chiunque\} {\f1\
fs24 n} {\f1\fs24 pikal shtai} \{avr invocato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{n
ome\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 swqsetai} \{sar salvato\}.\par
\b 10:14 \b0{\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 on} \{ora\} {\f1\fs24 pikal swntai} \{in
vocheranno\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 n} \{colui nel quale\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {
\f1\fs24 p steusan} \{hanno creduto\}; {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1
\fs24 pisteswsin} \{crederanno\} {\f1\fs24 o} \{in colui del quale\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 kousan} \{hanno sentito\}; {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 d } \{
e\} {\f1\fs24 koswsin} \{sentirne\} {\f1\fs24 cwr j} \{se non\} {\f1\fs24 khrssontoj}
\{annunzi\}; | \{parlare potranno parlare c' chi lo\}\par
\b 10:15 \b0{\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 khrxwsin} \{annunzi
eranno\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 postalsin} \{sono mandati
\}; {\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\}, {\f1\fs24 j} \{quanto
\} {\f1\fs24 ra oi} \{sono belli\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pdej} \{piedi\} {\f1\
fs24 tn} \{di quelli che\} {\f1\fs24 eaggelizom nwn} \{annunziano\} [{\f1\fs24 t} \{n
otizie\}] {\f1\fs24 gaq} \{buone\}.\par
\b 10:16 \b0{\f1\fs24 ll'} \{non\} {\f1\fs24 o} \{ma\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {
\f1\fs24 pkousan} \{hanno ubbidito\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 eaggel J} \{buona
notizia\}: {\f1\fs24 sa aj} \{isaia\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 l gei} \{di
ce\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 p steusen} \{ha cr
eduto\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 ko} \{predicazione\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}
;\par
\b 10:17 \b0{\f1\fs24 ra} \{cos\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\
fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 koj} \{ascolta\}, {\f1\fs24 } \{ci che\} {\f1\fs24 d } \{e\} {
\f1\fs24 ko} \{si ascolta\} {\f1\fs24 di} \{dalla\} {\f1\fs24 matoj} \{parola\} {\f1\
fs24 cristo} \{di cristo\}. | \{viene ci che si viene\}\par
\b 10:18 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\}, {\f1\fs24 m} {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 kousan} \{hanno udito\}; {\f1\fs24 menonge} \{anzi\}, {\f1\fs
24 e j} \{per\} {\f1\fs24 psan} \{tutta\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 gn} \{terra\
} {\f1\fs24 xlqen} \{ andata\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 fqggoj} \{voce\} {\f1\fs2
4 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{fino\} {\f1\fs24 t} \{agli\} {\f
1\fs24 p rata} \{estremi confini\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 o koum nhj} \{mondo\
} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mata} \{parole\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{forse\}
\par
\b 10:19 \b0{\f1\fs24 ll} \{allora\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\}, {\f1\fs24 m} \{forse\}
{\f1\fs24 sral} \{israele\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gnw} \{ha compreso\}; {
\f1\fs24 prtoj} \{per primo\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}, {\f1\
fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 parazhlsw} \{render gelosi\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 p
} \{di\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 qnei} \{nazione\}, {\f1\fs24 p'} \{contro\
} {\f1\fs24 qnei} \{una nazione\} {\f1\fs24 sun tJ} \{senza intelligenza\} {\f1\fs24
parorgi} \{provocher il sdegno\} {\f1\fs24 mj} \{vostro\}. | \{una nazione che \}\pa
r
\b 10:20 \b0{\f1\fs24 sa aj} \{isaia\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 potolm} \{osa\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gei} \{affermare\}, {\f1\fs24 er qhn} \{sono stato tro
vato\} [{\f1\fs24 n} \{-\}] {\f1\fs24 to j} \{da quelli che\} {\f1\fs24 m } \{mi\} {\f
1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 zhtosin} \{cercavano\}, {\f1\fs24 mfanj} \{manifestato\}
{\f1\fs24 genmhn} \{mi sono\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 m } \{non\} {
\f1\fs24 m} \{di me\} {\f1\fs24 perwtsin} \{chiedevano\}.\par
\b 10:21 \b0{\f1\fs24 prj} \{riguardo a\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs
24 sral} \{israele\} {\f1\fs24 l gei} \{afferma\}, {\f1\fs24 lhn} \{tutto\} {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 xep tasa} \{ho teso\} {\f1\fs24 tj} \{
le\} {\f1\fs24 ce rj} \{mani\} {\f1\fs24 mou} \{-\} {\f1\fs24 prj} \{verso\} {\f1\fs
24 lan} \{un popolo\} {\f1\fs24 peiqonta} \{disubbidiente\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 ntil gonta} \{contestatore\}.\par
\par
\b 11:1 \b0{\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}, {\f1\fs24 m} \{forse\}
{\f1\fs24 psato} \{ha ripudiato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \
{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}; {\f1\fs24 m} \{no\} {\f1\fs2
4 g noito} \{di certo\}: {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 g} \
{io\} {\f1\fs24 srahl thj} \{israelita\} {\f1\fs24 e m } \{sono\}, {\f1\fs24 k} \{della\
} {\f1\fs24 sp rmatoj} \{discendenza\} {\f1\fs24 bram} \{d' abraamo\}, {\f1\fs24 fulj
} \{della trib\} {\f1\fs24 beniam n} \{di beniamino\}.\par
\b 11:2 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 psato} \{ha ripudiato\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 ato} \{suo
\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 pro gnw} \{ha preconosciuto\}. {\f1\fs24 } \{-\} {
\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 n} \{a proposito di\} {\
f1\fs24 l v} \{elia\} {\f1\fs24 t } \{ci che\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 } \{la
\} {\f1\fs24 graf} \{scrittura\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ntugcnei} \{si riv
olse\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\fs24
to} {\f1\fs24 sral} \{israele\}; | \{dicendo\}\par
\b 11:3 \b0{\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 proftaj} \{p
rofeti\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 p kteinan} \{hanno ucciso\}, {\f1\fs24 t}
\{i\} {\f1\fs24 qusiastri} \{altari\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 kat skayan}
\{hanno demolito\}, {\f1\fs24 kg} \{io\} {\f1\fs24 pele fqhn} \{sono rimasto\} {\f1\
fs24 mnoj} \{solo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 zhtosin} \{vogliono\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}.\par
\b 11:4 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 l gei} \{rispose\
} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crhmatismj} \{voce divina\}; {\
f1\fs24 kat lipon} \{sono riservato\} {\f1\fs24 maut} \{mi\} {\f1\fs24 ptakiscil ouj} \
{settemila\} {\f1\fs24 ndraj} \{uomini\}, {\f1\fs24 o tinej} \{che\} {\f1\fs24 ok} \
{non\} {\f1\fs24 kamyan} \{hanno piegato\} {\f1\fs24 gnu} \{il ginocchio\} {\f1\fs
24 t} \{davanti a\} {\f1\fs24 bal} \{baal\}.\par
\b 11:5 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\
fs24 n} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 nn} {\f1\fs24 kair} \{presente\} {\f1\fs24 le mm
a} \{un residuo\} {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 klogn} \{eletto\} {\f1\fs24 critoj} \{p
er grazia\} {\f1\fs24 g gonen} \{\}: | \{c'\}\par
\b 11:6 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 criti} \{per grazia\},
{\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 x} \{per\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\}, {\f1\fs24
pe } \{altrimenti\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 ok ti} \{no
n pi\} {\f1\fs24 g netai} \{\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\}. | \{ \}\par
\b 11:7 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}; {\f1\fs24 } \{quello che\
} {\f1\fs24 pizhte } \{cerca\} {\f1\fs24 sral} \{israele\}, {\f1\fs24 toto} \{lo\} {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 p tucen} \{ha ottenuto\}, {\f1\fs24 } \{gli\} {\f1\fs24
d } \{mentre\} {\f1\fs24 klog} \{eletti\} {\f1\fs24 p tucen} \{hanno ottenuto\}: {\f1\f
s24 o } \{gli\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 loipo } \{altri\} {\f1\fs24 pwrqhsan} \{so
no stati induriti\}, | \{lo\}\par

\b 11:8 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\}, {\f1\fs24 dwke
n} \{ha dato\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24
pnema} \{uno spirito\} {\f1\fs24 katanxewj} \{di torpore\}, {\f1\fs24 fqalmoj} \{oc
chi\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 bl pein} \{per vedere\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ta} \{orecchie\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 koein} \{per udire\}, {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 sme
ron} \{questo\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\}.\par
\b 11:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\},
{\f1\fs24 genhqtw} \{sia\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 trpeza} \{mensa\} {\f1\fs2
4 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 pag da} \{una trappola\} {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 qran} \{una rete\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
e j} \{-\} {\f1\fs24 skndalon} \{un inciampo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{\} {\f1\fs24 ntapdoma} \{una retribuzione\} {\f1\fs24 ato j} \{per loro\},\par
\b 11:10 \b0{\f1\fs24 skotisqtwsan} \{siano\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 fqalmo }
\{occhi\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs2
4 bl pein} \{vedano\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nton} \{sch
iena\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 pantj} \{per sempre\} {\f1\fs
24 sgkamyon} \{curva\}. | \{oscurati perch rendi\}\par
\b 11:11 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 on} \{ora\}, {\f1\fs24 m} \{forse\
} {\f1\fs24 ptaisan} \{sono inciampati\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 p swsin} \
{cadessero\}; {\f1\fs24 m} \{no\} {\f1\fs24 g noito} \{di certo\}: {\f1\fs24 ll} \{ma
\} {\f1\fs24 t} \{a causa della\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 paraptmati} \{ca
duta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 swthr a} \{salvezza\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\
f1\fs24 qnesin} \{stranieri\}, {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 p
arazhlsai} \{provocare la gelosia\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\}. | \{ giunta\}\par
\b 11:12 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24
parptwma} \{caduta\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 plotoj} \{una ricchezza\} {\f
1\fs24 ksmou} \{per il mondo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 tth
ma} \{diminuzione\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 plotoj} \{una ricchezza\} {\f
1\fs24 qnn} \{per gli stranieri\}, {\f1\fs24 psJ} \{quanto\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\}
{\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plrwma} \{piena\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{ lo sar
artecipazione\}\par
\b 11:13 \b0{\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 l gw} \{parlo\} {\f1
\fs24 to j} {\f1\fs24 qnesin} \{stranieri\}: {\f1\fs24 f'} \{in\} {\f1\fs24 son} \{qu
anto\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 e mi} {\f1\fs24 g} \{sono\} {
\f1\fs24 qnn} \{degli stranieri\} {\f1\fs24 pstoloj} \{apostolo\}, {\f1\fs24 tn} \{al
\} {\f1\fs24 diakon an} \{ministero\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 doxzw} \{fac
cio onore\},\par
\b 11:14 \b0{\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 pwj} \{in qualche maniera\} {\f1\fs24 pa
razhlsw} \{provocare la gelosia\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f
1\fs24 srka} \{sangue\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ssw} {\f1\fs24 tinj} \{alcuni\
} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 atn} \{salvarne\}. | \{sperando di di quelli di\}\par
\b 11:15 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 pobol} \{ripudio\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 katallag} \{la riconciliazio
ne\} {\f1\fs24 ksmou} \{del mondo\}, {\f1\fs24 t j} \{che\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\
fs24 prslhmyij} \{riammissione\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24
zw} \{un rivivere\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}; | \{ stato sar
loro\}\par
\b 11:16 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 parc}
\{primizia\} {\f1\fs24 g a} \{santa\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{la\} {
\f1\fs24 frama} \{massa\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 } \{la\
} {\f1\fs24 za} \{radice\} {\f1\fs24 g a} \{santa\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 kldoi} \{rami\}. | \{ santa sono santi\}\par
\b 11:17 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f
1\fs24 tn} {\f1\fs24 kldwn} \{rami\} {\f1\fs24 xeklsqhsan} \{troncati\}, {\f1\fs24 s}
\{tu\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 gri laioj} \{olivo selvatico\} {\f1\fs24 n}
\{sei\} {\f1\fs24 nekentr sqhj} \{sei stato innestato\} {\f1\fs24 n} \{al posto\} {
\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sugkoinwnj} \{partecipe\} {\f1
\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 zhj} \{radice\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 pitht
oj} \{linfa\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 la aj} \{olivo\} {\f1\fs24 g nou} \{sei
diventato\}, | \{sono stati che e\}\par
\b 11:18 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 katakauc} \{insuperbirti contro\} {\f1\
fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 kldwn} \{rami\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\
f1\fs24 katakaucsai} \{insuperbisci\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f
1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 zan} \{radice\} {\f1\fs24 bastzeij} \{porti\} {\f1\fs24 l
l} \{ma\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 za} \{radice\} {\f1\fs24 s } \{te\}. | \{t' sap
pi che sei che che porta\}\par
\b 11:19 \b0{\f1\fs24 re j} \{tu dirai\} {\f1\fs24 on} \{allora\}, {\f1\fs24 xeklsqhsa
n} \{sono stati troncati\} {\f1\fs24 kldoi} \{i rami\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1
\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 gkentrisq} \{fossi innestato\}.\par
\b 11:20 \b0{\f1\fs24 kalj} \{bene\}: {\f1\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 pist v} \{inc
redulit\} {\f1\fs24 xeklsqhsan} \{essi sono stati troncati\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\
f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\fs24 sthkaj}
\{rimani stabile\}. {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 yhl} {\f1\fs24 frnei} \{insuperb
irti\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 fobo} \{temi\}: | \{loro\}\par
\b 11:21 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{
dio\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 fsin} \{naturali\} {\f1\fs24 kldw
n} \{rami\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fe sato} \{ha risparmiato\}, [{\f1\fs24
m} \{non\} {\f1\fs24 pwj} \{-\}] {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1
\fs24 fe setai} \{risparmier\}.\par
\b 11:22 \b0{\f1\fs24 de} \{considera\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 crhsttht
a} \{la bont\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 potom an} \{la severit\} {\f1\fs24 qeo} \{
di dio\}: {\f1\fs24 p } \{verso\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {
\f1\fs24 pesntaj} \{sono caduti\} {\f1\fs24 potom a} \{la severit\}, {\f1\fs24 p } \{ver
so\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 s } \{di te\} {\f1\fs24 crhstthj} \{la bont\} {\f1
\fs24 qeo} \{di dio\}, {\f1\fs24 n} \{purch\} {\f1\fs24 pim nVj} \{tu perseveri\} {\f1\
fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 crhstthti} \{bont\}, {\f1\fs24 pe } \{altrimenti\} {\f1\fs
24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 kkopsV} \{sarai reciso\}. | \{sua\}\p
ar
\b 11:23 \b0{\f1\fs24 kke noi} \{anche quelli\} {\f1\fs24 d } \{-\}, {\f1\fs24 n} \{se\
} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pim nwsin} \{perseverano\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\
f1\fs24 pist v} \{incredulit\}, {\f1\fs24 gkentrisqsontai} \{saranno innestati\}: {\f1
\fs24 dunatj} \{la potenza di\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{ha\} {\f1\
fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 gkentr sai} {\f1\
fs24 atoj} \{innestarli\}. | \{allo stesso modo loro\}\par
\b 11:24 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\
fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dall'\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 fsin} \{per natura\} {\f1\f
s24 xekphj} \{sei stato tagliato\} {\f1\fs24 griela ou} \{olivo selvatico\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 par} \{contro\} {\f1\fs24 fsin} \{natura\} {\f1\fs24 nekentr sqhj
} \{sei stato innestato\} {\f1\fs24 e j} \{nell'\} {\f1\fs24 kalli laion} \{olivo do
mestico\}, {\f1\fs24 psJ} \{quanto\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 otoi} \{essi\
} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 fsin} \{naturali\} {\f1\fs24 gkentri
sqsontai} \{saranno innestati\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 d v} \{proprio\} {\f1\
fs24 la v} \{olivo\}. | \{sono i rami loro\}\par
\b 11:25 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\
} {\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 gnoe n} \{ignoriate\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 mustrion} \{mistero\} {\f1\fs24 toto} \{questo\}, {\f1\fs24 na} \{af
finch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 te} \{siate\} [{\f1\fs24 par'}] {\f1\fs24 aut
o j} {\f1\fs24 frnimoi} \{presuntuosi\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 prwsij} \{un i
ndurimento\} {\f1\fs24 p} \{in\} {\f1\fs24 m rouj} \{una parte\} {\f1\fs24 t} \{d'\}
{\f1\fs24 sral} \{israele\} {\f1\fs24 g gonen} \{si prodotto\} {\f1\fs24 crij} \{finc
h\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plrwma} \{totalit\} {\f1\fs24 tn}
\{degli\} {\f1\fs24 qnn} \{stranieri\} {\f1\fs24 e s lqV} \{sia entrata\}, | \{che no
n\}\par
\b 11:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 pj} \{tutto\} {\f1
\fs24 sral} \{israele\} {\f1\fs24 swqsetai} \{sar salvato\}: {\f1\fs24 kaqj} \{come\}
{\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\}, {\f1\fs24 xei} \{verr\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\f
s24 sin} \{sion\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 umenoj} \{liberatore\}, {\f1\fs24 post
r yei} \{11:27/1 11:27/2\} {\f1\fs24 sebe aj} \{11:27/5 11:27/6\} {\f1\fs24 p} \{11:27/
3\} {\f1\fs24 akb} \{11:27/4\}:\par

\b 11:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs24 ato j} \{con loro
\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 par'} {\f1\fs24 mo} \{mio\} {\f1\fs24 diaqkh} \{patt
o\}, {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 f lwmai} \{toglier via\} {\f1\fs24 tj} \{i\}
{\f1\fs24 mart aj} \{peccati\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. 11:26/13 \{egli\} 11:26/13 \{
allontaner\} 11:26/15 \{da\} 11:26/16 \{giacobbe\} 11:26/14 \{l'\} 11:26/14 \{emp
iet\} | \{sar\}\par
\b 11:28 \b0{\f1\fs24 kat} \{per quanto concerne\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 cqro } \{nemici\} {\f1\fs24 di'} \{
per causa\} {\f1\fs24 mj} \{vostra\}, {\f1\fs24 kat} \{per quanto concerne\} {\f1\f
s24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 klogn} \{elezione\} {\f1\fs24 gaphto } \{s
ono amati\} {\f1\fs24 di} \{a causa\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {\f1\fs24 pat raj} \{pa
dri\}: | \{essi sono loro\}\par
\b 11:29 \b0{\f1\fs24 metam lhta} \{sono irrevocabili\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\
fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 car smata} \{carismi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\}
{\f1\fs24 klsij} \{vocazione\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 11:30 \b0{\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1
\fs24 pote} \{in passato\} {\f1\fs24 peiqsate} \{siete stati disubbidienti\} {\f1\
fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}, {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\f
s24 leqhte} \{avete ottenuto misericordia\} {\f1\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 totwn}
\{loro\} {\f1\fs24 peiqe v} \{disubbidienza\},\par
\b 11:31 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 otoi} \{essi\}
{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 pe qhsan} \{sono stati disubbidienti\} {\f1\fs24 t}
\{per la\} {\f1\fs24 met rJ} \{a voi\} {\f1\fs24 l ei} \{misericordia\} {\f1\fs24 na} \
{affinch\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 ato } \{essi\} [{\f1\fs24 nn} \{-\}] {\f1
\fs24 lehqsin} \{ottengano misericordia\}: | \{usata\}\par
\b 11:32 \b0{\f1\fs24 sun kleisen} \{ha rinchiuso\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\
fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 toj} \{-\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\f
s24 e j} \{nella\} {\f1\fs24 pe qeian} \{disubbidienza\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs
24 toj} \{-\} {\f1\fs24 pntaj} \{a tutti\} {\f1\fs24 lesV} \{far misericordia\}.\par
\b 11:33 \b0{\f1\fs24 } \{oh\} {\f1\fs24 bqoj} \{profondit\} {\f1\fs24 plotou} \{del
la ricchezza\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sof aj} \{della sapienza\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 gnsewj} \{della scienza\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}: {\f1\fs24 j}
\{quanto\} {\f1\fs24 nexeranhta} \{inscrutabili\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 kr ma
ta} \{giudizi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nexicn astoi} \{
ininvestigabili\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 do } \{vie\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}. |
\{sono\}\par
\b 11:34 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 gnw} \{ha con
osciuto\} {\f1\fs24 non} \{il pensiero\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\}; {\f1\fs
24 } \{o\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 smbouloj} \{consigliere\} {\f1\fs24 ato} \
{suo\} {\f1\fs24 g neto} \{ stato\};\par
\b 11:35 \b0{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 pro dwken} \{ha dato p
er primo\} {\f1\fs24 at} \{gli\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ntapodoqsetai} \{rice
verne il contraccambio\} {\f1\fs24 at} \{-\}; | \{qualcosa s da\}\par
\b 11:36 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\f
s24 ka } \{-\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24
pnta} \{tutte\}: {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\
} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 a naj} \{eterno\}: {\f1\fs24 mn} \{amen
\}. | \{sono sia\}\par
\par
\b 12:1 \b0{\f1\fs24 parakal} \{esorto\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 mj} \{vi
\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 o ktirmn} \{misericordia\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24
parastsai} \{presentare\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 smata} \{corpi\} {\f1\fs24 mn}
\{vostri\} {\f1\fs24 qus an} \{sacrificio\} {\f1\fs24 zsan} \{vivente\} {\f1\fs24 g a
n} \{santo\} {\f1\fs24 ereston} \{gradito\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}
, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 logikn} \{spirituale\} {\f1\fs24 latre an} \{culto\
} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}: | \{a in questo \}\par
\b 12:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 suschmat zesqe} \{conf

ormatevi\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 a ni} \{mondo\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\}, {
\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 metamorfosqe} \{siate trasformati\} {\f1\fs24 t} \{med
iante il\} {\f1\fs24 nakainsei} \{rinnovamento\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24
noj} \{mente\}, {\f1\fs24 e j} \{affinch\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 dokimzein} \{p
er esperienza\} {\f1\fs24 mj} \{conosciate\} {\f1\fs24 t } \{quale\} {\f1\fs24 t} \{l
a\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs
24 t} \{la\} {\f1\fs24 gaqn} \{buona\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ereston} \{gradit
a\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t leion} \{perfetta\}. | \{vostra sia volont\}\par
\b 12:3 \b0{\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 gr} \{quindi\} {\f1\fs24 di} \{per\} {
\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 tj} \{che\} {\f1\fs24 do
qe shj} \{ stata concessa\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 pant } \{a ciascuno\} {\f
1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 nti} \{-\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\f
s24 m} \{non\} {\f1\fs24 perfrone n} \{abbia un concetto alto\} {\f1\fs24 par'} \{pi\
} {\f1\fs24 } \{di quello che\} {\f1\fs24 de } \{deve\} {\f1\fs24 frone n} \{avere\},
{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 frone n} \{abbia di s\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24
t} \{un concetto\} {\f1\fs24 swfrone n} \{sobrio\}, {\f1\fs24 kstJ} \{a ciascuno\} {\
f1\fs24 j} \{secondo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 m risen} \{ha asse
gnata\} {\f1\fs24 m tron} \{la misura\} {\f1\fs24 p stewj} \{di fede\}. | \{che di s
che\}\par
\b 12:4 \b0{\f1\fs24 kaqper} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 n } \{un solo\} {\f1\fs24 smati} \{corpo\} {\f1\fs24 poll} \{molte\} {\f1\fs2
4 m lh} \{membra\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\}, {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 d } \{e
\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs
24 tn} \{una\} {\f1\fs24 atn} \{medesima\} {\f1\fs24 cei} \{hanno\} {\f1\fs24 prxin}
\{funzione\},\par
\b 12:5 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {
\f1\fs24 n} \{un solo\} {\f1\fs24 sm} \{corpo\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\} {\f1\fs24 n
} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}, {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs
24 kaq'} {\f1\fs24 e j} \{individualmente\} {\f1\fs24 lllwn} \{l' uno dell' altro\}
{\f1\fs24 m lh} \{membra\}. | \{noi siamo siamo\}\par
\b 12:6 \b0{\f1\fs24 contej} \{avendo\} {\f1\fs24 d } \{pertanto\} {\f1\fs24 car smat
a} \{carismi\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 crin} \{gr
azia\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 doqe san} \{ stata concessa\} {\f1\fs24 m n} \{c
i\} {\f1\fs24 difora} \{differenti\}, {\f1\fs24 e te} \{se\} {\f1\fs24 profhte an} \{
profezia\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 nalog an} \{conformemente\} {\f1\fs
24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\}, | \{abbiamo carisma di profetizziamo\}
\par
\b 12:7 \b0{\f1\fs24 e te} \{se\} {\f1\fs24 diakon an} \{ministero\} {\f1\fs24 n} {\f
1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 diakon v} \{ministero\}, {\f1\fs24 e te} \{se\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 didskwn} \{insegnamento\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 d
idaskal v} \{insegnare\}, | \{di attendiamo d'\}\par
\b 12:8 \b0{\f1\fs24 e te} \{se\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 parakaln} \{esortazione\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 paraklsei} \{esortare\}, {\f1\fs24 } \{ch
i\} {\f1\fs24 metadidoj} \{d\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 plthti} \{semplicit\}, {
\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 pro stmenoj} \{presiede\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24
spoud} \{diligenza\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 len} \{fa opere di misericordia
\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 larthti} \{gioia\}. | \{di dia lo faccia le facci
a\}\par
\b 12:9 \b0{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 nupkritoj} \{senza i
pocrisia\}. {\f1\fs24 postugontej} \{aborrite\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 ponhrn
} \{male\}, {\f1\fs24 kollmenoi} \{attenetevi fermamente\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f
1\fs24 gaq} \{bene\}: | \{sia e\}\par
\b 12:10 \b0{\f1\fs24 t} \{quanto all'\} {\f1\fs24 filadelf v} \{amore fraterno\} {
\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 filstorgoi} \
{siate pieni di affetto\}, {\f1\fs24 t} \{quanto all'\} {\f1\fs24 tim} \{onore\} {
\f1\fs24 lllouj} \{reciprocamente\} {\f1\fs24 prohgomenoi} \{fate a gara\}, | \{nel
rendervelo\}\par
\b 12:11 \b0{\f1\fs24 t} \{quanto allo\} {\f1\fs24 spoud} \{zelo\} {\f1\fs24 m} \{n
on\} {\f1\fs24 knhro } \{siate pigri\}, {\f1\fs24 t} \{nello\} {\f1\fs24 pnemati} \{s
pirito\} {\f1\fs24 z ontej} \{siate ferventi\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kur J}
\{signore\} {\f1\fs24 douleontej} \{servite\},\par
\b 12:12 \b0{\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 lp di} \{speranza\} {\f1\fs24 ca rontej}
\{allegri\}, {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 ql yei} \{tribolazione\} {\f1\fs24 pom n
ontej} \{pazienti\}, {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 proseuc} \{preghiera\} {\f1\
fs24 proskarterontej} \{perseveranti\}, | \{siate\}\par
\b 12:13 \b0{\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f1\fs24 cre aij} \{necessit\} {\f1\fs24 tn} \{d
ei\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1\fs24 koinwnontej} \{provvedendo\}, {\f1\fs24 tn}
\{l'\} {\f1\fs24 filoxen an} \{ospitalit\} {\f1\fs24 dikontej} \{esercitando con pre
mura\}.\par
\b 12:14 \b0{\f1\fs24 eloge te} \{benedite\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24
dikontaj} \{perseguitano\} [{\f1\fs24 mj} \{vi\}], {\f1\fs24 eloge te} \{benedite\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 katarsqe} \{maledite\}.\par
\b 12:15 \b0{\f1\fs24 ca rein} \{rallegratevi\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 ca
irntwn} \{quelli che sono allegri\}, {\f1\fs24 kla ein} \{piangete\} {\f1\fs24 met}
\{con\} {\f1\fs24 klaintwn} \{quelli che piangono\}.\par
\b 12:16 \b0{\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\fs24 at} \{medesimo\} {\f1\fs24 e j} \{tra\} {\f
1\fs24 lllouj} \{di voi\} {\f1\fs24 fronontej} \{abbiate sentimento\}, {\f1\fs24 m}
\{non\} {\f1\fs24 t} \{alle cose\} {\f1\fs24 yhl} \{alte\} {\f1\fs24 fronontej} \{as
pirate\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 to j} \{dalle\} {\f1\fs24 tapeino j} \{umili\}
{\f1\fs24 sunapagmenoi} \{lasciatevi attrarre\}. {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 g n
esqe} \{vi stimate\} {\f1\fs24 frnimoi} \{saggi\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs2
4 auto j} \{voi stessi\}.\par
\b 12:17 \b0{\f1\fs24 mhden } \{non a nessuno\} {\f1\fs24 kakn} \{male\} {\f1\fs24 n
t } \{per\} {\f1\fs24 kako} \{male\} {\f1\fs24 podidntej} \{rendete\}: {\f1\fs24 pron
oomenoi} \{impegnatevi a fare\} {\f1\fs24 kal} \{il bene\} {\f1\fs24 npion} \{davant
i a\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{gli uomini\}:\par
\b 12:18 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 dunatn} \{possibile\}, {\f1\fs24 t} \{per
quanto dipende\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 met} \{con\} {
\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{gli uomini\} {\f1\fs24 e rhneontej} \{vi
vete in pace\}: | \{\}\par
\b 12:19 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 autoj} \{vostre\} {\f1\fs24 kdikontej} \{f
ate le vendette\}, {\f1\fs24 gaphto } \{cari\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 dte} \{
cedete\} {\f1\fs24 tpon} \{il posto\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 rg} \{ira\}, {
\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\} {\f1\fs24 gr} \{poich\}, {\f1\fs24 mo } \{a me\} {\
f1\fs24 kd khsij} \{la vendetta\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 ntapodsw} \{dar la ret
ibuzione\}, {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\}. | \{miei di
dio\}\par
\b 12:20 \b0{\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 pein} \{ha fame\} {\
f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cqrj} \{nemico\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs24 ymize}
\{da mangiare\} {\f1\fs24 atn} \{dagli\}: {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 diy} \{ha se
te\}, {\f1\fs24 ptize} \{da bere\} {\f1\fs24 atn} \{dagli\}: {\f1\fs24 toto} \{cos\}
{\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 poin} \{facendo\} {\f1\fs24 nqrakaj} \{dei carboni
\} {\f1\fs24 purj} \{accesi\} {\f1\fs24 swreseij} \{tu radunerai\} {\f1\fs24 p } {\f1
\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 kefaln} \{capo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\b 12:21 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 nik} \{lasciarti vincere\} {\f1\fs24 p} {
\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 kako} \{male\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 n ka} \{
vinci\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 gaq} \{bene\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 kakn} \{male\}.\par
\par
\b 13:1 \b0{\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 yuc} \{persona\} {\f1\fs24 xous aij} \{a
lle autorit\} {\f1\fs24 perecosaij} \{superiori\} {\f1\fs24 potass sqw} \{stia sottome
ssa\}. {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 xou
s a} \{autorit\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24
qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 osai} \{che esistono
\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 tetagm nai} \{stabilite\} {\f
1\fs24 e s n} \{sono\}: | \{vi autorit\}\par
\b 13:2 \b0{\f1\fs24 ste} \{perci\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 ntitassmenoj} \{res
iste\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 xous v} \{autorit\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\
fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 diatag} \{ordine\} {\f1\fs24 nq sthke
n} \{si oppone\}, {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 nqesthkte
j} \{si oppongono\} {\f1\fs24 auto j} \{si\} {\f1\fs24 kr ma} \{una condanna\} {\f1\f
s24 lmyontai} \{attireranno addosso\}. | \{vi\}\par
\b 13:3 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 rcontej} \{magist
rati\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 fboj} \{da temere\} {
\f1\fs24 t} \{per le\} {\f1\fs24 gaq} \{buone\} {\f1\fs24 rgJ} \{opere\} {\f1\fs24 ll}
\{ma\} {\f1\fs24 t} \{per le\} {\f1\fs24 kak} \{cattive\}. {\f1\fs24 q leij} \{tu v
uoi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobe sqai} \{temere\} {\f1\f
s24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 xous an} \{autorit\}; {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 gaqn} \{be
e\} {\f1\fs24 po ei} \{fa'\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xeij} \{avrai\} {\f1\fs2
4 painon} \{la approvazione\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 atj} \{sua\}:\par
\b 13:4 \b0{\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 dikonj} \{un m
inistro\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 so } \{tuo\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24
t} \{il\} {\f1\fs24 gaqn} \{bene\}. {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
t} \{il\} {\f1\fs24 kakn} \{male\} {\f1\fs24 poij} \{fai\}, {\f1\fs24 fobo} \{temi\
}: {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 e k} \{invano\} {\f1\fs24 tn}
\{la\} {\f1\fs24 mcairan} \{spada\} {\f1\fs24 fore } \{egli porta\}: {\f1\fs24 qeo}
\{di dio\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 dikonj} \{un ministro\} {\f1\fs24 st
in} \{\}, {\f1\fs24 kdikoj} \{per infliggere\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 rgn} \{u
na giusta punizione\} {\f1\fs24 t} \{a chi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kakn} \{
male\} {\f1\fs24 prssonti} \{fa\}. | \{il magistrato\}\par
\b 13:5 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 ngkh} \{ necessario\} {\f1\fs24 potssesqa
} \{stare sottomessi\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs2
4 di} \{per timore\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 rgn} \{punizione\} {\f1\fs24 l
l} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 di} \{per motivo di\} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 sune dhsin} \{coscienza\}.\par
\b 13:6 \b0{\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questa ragione\} {\f1\fs24 gr} \
{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 frouj} \{le imposte\} {\f1\fs24 tele te} \{vo
i pagate\}, {\f1\fs24 leitourgo } \{ministri\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 qeo}
\{di dio\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 at} \{funzione\}
{\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 proskarterontej} \{essi sono costantemente de
diti\}. | \{ che che\}\par
\b 13:7 \b0{\f1\fs24 pdote} \{rendete\} {\f1\fs24 psin} \{a ciascuno\} {\f1\fs24 tj}
\{quel che\} {\f1\fs24 feilj} \{ dovuto\}, {\f1\fs24 t} \{a chi\} {\f1\fs24 tn} \{l'
\} {\f1\fs24 fron} \{imposta\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 fron} \{imposta\}, {\
f1\fs24 t} \{a chi\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 t loj} \{tassa\} {\f1\fs24 t} \{la
\} {\f1\fs24 t loj} \{tassa\}, {\f1\fs24 t} \{a chi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
fbon} \{timore\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 fbon} \{timore\}, {\f1\fs24 t} \{a
chi\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 timn} \{onore\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24
timn} \{onore\}. | \{gli dovuta\}\par
\b 13:8 \b0{\f1\fs24 mhden } \{non con nessuno\} {\f1\fs24 mhd n} \{altro\} {\f1\fs2
4 fe lete} \{abbiate debito\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 t} \
{-\} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 gapn} \{amarvi\}: {\f1\fs24 }
\{chi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 gapn} \{ama\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs2
4 teron} \{prossimo\} {\f1\fs24 nmon} \{la legge\} {\f1\fs24 peplrwken} \{ha adempi
uto\}. | \{di\}\par
\b 13:9 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\
fs24 moiceseij} \{commettere adulterio\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 foneseij}
\{uccidere\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kl yeij} \{rubare\}, {\f1\fs24 ok} \{no
n\} {\f1\fs24 piqumseij} \{concupire\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\
fs24 tij} \{qualsiasi\} {\f1\fs24 t ra} \{altro\} {\f1\fs24 ntol} \{comandamento\}, {
\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 lgJ} \{parola\} {\f1\fs24 totJ} \{questa\}
{\f1\fs24 nakefalaiotai} \{si riassumono\}, [{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\}]
{\f1\fs24 gapseij} \{ama\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 plhs on} \{prossimo\} {\f1
\fs24 sou} \{tuo te\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 seautn} \{stesso\}.\par
\b 13:10 \b0{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs2
4 plhs on} \{prossimo\} {\f1\fs24 kakn} \{male\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 rgzet
ai} \{fa\}: {\f1\fs24 plrwma} \{l' adempimento\} {\f1\fs24 on} \{quindi\} {\f1\fs2
4 nmou} \{della legge\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\}. | \{nessun \}\pa
r
\b 13:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 e dtej} \{consci
\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 kairn} \{momento cruciale\}, {\f1\fs24 ti} \{-\}
{\f1\fs24 ra} \{ora\} {\f1\fs24 dh} \{ormai\} {\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 x} \{dal\} {\f
1\fs24 pnou} \{sonno\} {\f1\fs24 gerqnai} \{vi svegliate\}, {\f1\fs24 nn} \{adesso\}
{\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ggteron} \{pi vicina\} {\f1\fs24 mn} \{ci\} {\f1\fs
4 } \{la\} {\f1\fs24 swthr a} \{salvezza\} {\f1\fs24 } \{di\} {\f1\fs24 te} \{quando\
} {\f1\fs24 pistesamen} \{credemmo\}. | \{dobbiamo fare che \}\par
\b 13:12 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nx} \{notte\} {\f1\fs24 pro koyen} \{avanza
ta\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m ra} \{giorno\} {\f1\fs24 ggike
n} \{vicino\}. {\f1\fs24 poqmeqa} \{gettiamo via\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs
24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 to} \{delle\} {\f1\fs24 sktouj} \{te
nebre\}, {\f1\fs24 ndusmeqa} \{indossiamo\} [{\f1\fs24 d } \{e\}] {\f1\fs24 t} \{le\}
{\f1\fs24 pla} \{armi\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 fwtj} \{luce\}. | \{ \}\pa
r
\b 13:13 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1
\fs24 eschmnwj} \{onestamente\} {\f1\fs24 peripatswmen} \{comportiamoci\}, {\f1\fs2
4 m} \{senza\} {\f1\fs24 kmoij} \{gozzoviglie\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m qaij}
\{ubriachezze\}, {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 ko taij} \{immoralit\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 selge aij} \{dissolutezza\}, {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 ridi
} \{contese\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 zlJ} \{gelosie\}: | \{pieno\}\par
\b 13:14 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ndsasqe} \{rivestitevi\} {\f1\fs24 tn} \{d
el\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\
}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\fs24
prnoian} \{cura\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 poie sqe} \{abbiate\} {\f1\fs24 e j}
\{per\} {\f1\fs24 piqum aj} \{i desideri\}. | \{soddisfarne\}\par
\par
\b 14:1 \b0{\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 sqenonta} \{ debo
le\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\fs24 proslambnesqe} \{ac
cogliete\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 diakr seij} \{sente
nziare\} {\f1\fs24 dialogismn} \{sui scrupoli\}. | \{ma suoi\}\par
\b 14:2 \b0{\f1\fs24 j} \{uno\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 pisteei} \{crede di\}
{\f1\fs24 fage n} \{mangiare\} {\f1\fs24 pnta} \{di tutto\}, {\f1\fs24 } \{l' altro
\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 sqenn} \{ debole\} {\f1\fs24 lcana} \{legumi\} {
\f1\fs24 sq ei} \{mangia\}. | \{poter che\}\par
\b 14:3 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 sq wn} \{mangia\} {\f1\fs24 tn} \{colu
i che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sq onta} \{mangia\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\
fs24 xouqene tw} \{disprezzi\}, {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs2
4 m} \{non\} {\f1\fs24 sq wn} \{mangia\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 sq onta}
\{mangia\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 krin tw} \{giudichi\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs
24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 proselbeto} \{
ha accolto\}. | \{di tutto di tutto di tutto di tutto\}\par
\b 14:4 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24
} \{che\} {\f1\fs24 kr nwn} \{giudichi\} {\f1\fs24 lltrion} \{altrui\} {\f1\fs24 o k thn
} \{il domestico\}; {\f1\fs24 t} \{riguarda il\} {\f1\fs24 d J} \{suo\} {\f1\fs24 ku
r J} \{padrone\} {\f1\fs24 stkei} \{sta in piedi\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 p ptei}
\{cade\}: {\f1\fs24 staqsetai} \{egli sar in piedi\} {\f1\fs24 d } \{ma\}, {\f1\fs2
4 dunate } \{potente\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{s
ignore\} {\f1\fs24 stsai} \{stare in piedi\} {\f1\fs24 atn} \{farlo\}. | \{se se co
sa che tenuto da\}\par
\b 14:5 \b0{\f1\fs24 j} \{uno\} {\f1\fs24 m n} \{-\} [{\f1\fs24 gr} \{-\}] {\f1\fs24
kr nei} \{stima\} {\f1\fs24 m ran} \{un giorno\} {\f1\fs24 par'} \{pi di\} {\f1\fs24 m r
an} \{un altro\}, {\f1\fs24 j} \{l' altro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kr nei} \{s
tima\} {\f1\fs24 psan} \{tutti\} {\f1\fs24 m ran} \{i giorni\}: {\f1\fs24 kastoj} \{c
iascuno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 d J} \{propria\} {\f1\fs24 no }
\{mente\} {\f1\fs24 plhrofore sqw} \{sia pienamente convinto\}. | \{uguali\}\par
\b 14:6 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 fronn} \{ha riguardo\} {\f1\fs24 tn} \{al\
} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 kur J} \{per il signore\} {\f1\fs24 frone } \{f
a\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 sq wn} \{mangia\} {\f1\fs24 ku
r J} \{per il signore\} {\f1\fs24 sq ei} \{fa\}, {\f1\fs24 ecariste } \{ringrazia\} {\f1
\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
} \{chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sq wn} \{mangia\} {\f1\fs24 kur J} \{per il s
ignore\} {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 sq ei} \{fa\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ecariste }
\{ringrazia\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\}. | \{lo di tutto lo di tutto cos\
}\par
\b 14:7 \b0{\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 mn} \{di n
oi\} {\f1\fs24 aut} \{per s stesso\} {\f1\fs24 z} \{vive\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 aut} \{per s stesso\} {\f1\fs24 poqnskei} \{muore\}:\
ar
\b 14:8 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24
zmen} \{viviamo\}, {\f1\fs24 t} \{per il\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 zm
en} \{viviamo\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 poqnskwmen} \{mor
iamo\}, {\f1\fs24 t} \{per il\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 poqnskomen} \{
moriamo\}. {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs2
4 zmen} \{viviamo\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 te} \{o\} {\f1\fs24 poqnskwmen} \{mo
riamo\}, {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 sm n} \{siamo\}
. | \{sia che che\}\par
\b 14:9 \b0{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\
f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 p qanen} \{ morto\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs2
4 zhsen} \{ tornato in vita\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 ka } \{sia\} {\f1\fs24
nekrn} \{dei morti\} {\f1\fs24 ka } \{sia\} {\f1\fs24 zntwn} \{dei viventi\} {\f1\fs
24 kuriesV} \{essere il signore\}. | \{fine\}\par
\b 14:10 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24
kr neij} \{giudichi\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 sou} \{t
uo\}; {\f1\fs24 } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 t } \{p
erch\} {\f1\fs24 xouqene j} \{disprezzi\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {
\f1\fs24 sou} \{tuo\}; {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24
parasthsmeqa} \{compariremo davanti\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 bmati} \{tribu
nale\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\},\par
\b 14:11 \b0{\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\}, {\f1\fs
24 z} {\f1\fs24 g} \{vivo\}, {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\}
, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 mo } \{davanti a me\} {\f1\fs24 kmyei} \{si piegher\}
{\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 gnu} \{ginocchio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
psa} \{ogni\} {\f1\fs24 glssa} \{lingua\} {\f1\fs24 xomologsetai} \{dar gloria\} {\f1
\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}. | \{come vero che\}\par
\b 14:12 \b0{\f1\fs24 ra} \{-\} [{\f1\fs24 on} \{quindi\}] {\f1\fs24 kastoj} \{cias
cuno\} {\f1\fs24 mn} \{di noi\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 auto} \{s stesso\} {\f
1\fs24 lgon} \{conto\} {\f1\fs24 dsei} \{render\} [{\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \
{dio\}].\par
\b 14:13 \b0{\f1\fs24 mhk ti} \{smettiamo\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 lllouj
} \{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 kr nwmen} \{giudicarci\}: {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1
\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 kr nate} \{decidetevi\} {\f1\fs24 mllon} \{piuttosto\},
{\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 tiq nai} \{porre\} {\f1\fs24 prskom
ma} \{inciampo\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 delf} \{fratello\} {\f1\fs24 } \{n\}
{\f1\fs24 skndalon} \{un' occasione di caduta\}. | \{di a sulla via a essere per
lui\}\par
\b 14:14 \b0{\f1\fs24 o da} \{io so\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p peismai} \{sono
persuaso\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {
\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 od n} \{nulla\} {\f1\fs24 koinn} \{impuro\} {\f1\fs24
di'} \{in\} {\f1\fs24 auto} \{s stesso\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{per\} {\f
1\fs24 t} \{uno\} {\f1\fs24 logizom nJ} \{pensa\} {\f1\fs24 ti} \{una cosa\} {\f1\f
s24 koinn} \{impura\} {\f1\fs24 e nai} \{\}, {\f1\fs24 ke nJ} \{per lui\} {\f1\fs24 koi
nn} \{impura\}. | \{ che \}\par
\b 14:15 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{ora\} {\f1\fs24 di} \{a motivo di\}
{\f1\fs24 brma} \{un cibo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 sou
} \{tuo\} {\f1\fs24 lupe tai} \{ turbato\}, {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 kat} \
{secondo\} {\f1\fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 peripate j} \{-\}. {\f1\fs24 m} \{tu c
ammini non\} {\f1\fs24 t} \{con il\} {\f1\fs24 brmat } \{cibo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo
\} {\f1\fs24 ke non} \{colui\} {\f1\fs24 pllue} \{perdere\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\
fs24 o} \{il quale\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 p qanen} \{ morto\}.\par
\b 14:16 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 blasfhme sqw} \{sia oggetto di biasimo\}

{\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 mn} \{per voi\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24
gaqn} \{bene\}. | \{\}\par
\b 14:17 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{consiste\
} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qe
o} \{dio\} {\f1\fs24 brsij} \{vivanda\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 psij} \{bevanda
\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 dikaiosnh} \{giustizia\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 car} \{gioia\} {\f1\fs24 n} \{nell
o\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 g J} \{santo\}: | \{in in \}\par
\b 14:18 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 doulewn} \{serve\} {\f1\fs24 t} \{cristo\} {\f1\fs24 c
rist} \{-\} {\f1\fs24 erestoj} \{ gradito\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dkimoj} \{approvato\} {\f1\fs24 to j} \{dagli\} {\f1\fs
24 nqrpoij} \{uomini\}.\par
\b 14:19 \b0{\f1\fs24 ra} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {
\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 e rnhj} \{pace\} {\f1\fs24 dikwmen} \{conseguire\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 o kodomj} \{edif
icazione\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 lllouj} \{reciproca\}: | \{ce
rchiamo di che contribuiscono\}\par
\b 14:20 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 neken} \{per\} {\f1\fs24 brmatoj} \{un c
ibo\} {\f1\fs24 katlue} \{distruggere\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 rgon} \{opera
\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. {\f1\fs24 pnta} \{tutte le cose\} {
\f1\fs24 m n} \{certo\} {\f1\fs24 kaqar} \{pure\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kakn
} \{male\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nqrpJ} \{uno\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 di} \{d
ando\} {\f1\fs24 proskmmatoj} \{occasione di peccato\} {\f1\fs24 sq onti} \{mangia\}
. | \{sono quando\}\par
\b 14:21 \b0{\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\f
s24 fage n} \{mangiar\} {\f1\fs24 kr a} \{carne\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 pie n}
\{bere\} {\f1\fs24 o non} \{vino\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{che
\} {\f1\fs24 } \{al\} {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 sou} \{-\} {\f1\fs24
proskptei} \{essere occasione di caduta\}. | \{ far nulla possa\}\par
\b 14:22 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 p stin} \{la fede\} [{\f1\fs24 n} \{che\}]
{\f1\fs24 ceij} \{hai\} {\f1\fs24 kat} \{per\} {\f1\fs24 seautn} \{te stesso\} {\f
1\fs24 ce} \{serbala\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 qe
o} \{dio\}. {\f1\fs24 makrioj} \{beato\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 m} \{no
n\} {\f1\fs24 kr nwn} \{condanna\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 dokimzei} \{approva\}:\par
\b 14:23 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 diakrinmenoj} \{ha de
i dubbi\} {\f1\fs24 n} \{riguardo a\} {\f1\fs24 fgV} \{mangia\} {\f1\fs24 katak krita
i} \{condannato\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 k} \{dall
a\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\}: {\f1\fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs2
4 } \{quello che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 p stewj} \{fed
e\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\} {\f1\fs24 st n} \{\}. | \{ci che la sua condotta de
ta viene\}\par
\par
\b 15:1 \b0{\f1\fs24 fe lomen} \{dobbiamo\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 me j} \{noi\}
{\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 dunato } \{forti\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 sqenm
ata} \{debolezze\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 duntwn} \{deboli\} {\f1\fs24 bas
tzein} \{sopportare\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 auto j} \{a
noi stessi\} {\f1\fs24 r skein} \{compiacere\}. | \{siamo\}\par
\b 15:2 \b0{\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 mn} \{di noi\} {\f1\fs24 t} \{al
\} {\f1\fs24 plhs on} \{prossimo\} {\f1\fs24 resk tw} \{compiaccia\} {\f1\fs24 e j} {\f
1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 gaqn} \{bene\} {\f1\fs24 prj} \{a scopo di\} {\f1\fs24 o k
odomn} \{edificazione\}:\par
\b 15:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 aut} \{a s stesso\} {\f1\fs24 resen
} \{compiacque\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 g graptai}
\{ scritto\}, {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 neidismo } \{insulti\} {\f1\fs24 tn} \{di
quelli che\} {\f1\fs24 neidizntwn} \{oltraggiano\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24
p pesan} \{sono caduti\} {\f1\fs24 p'} \{sopra\} {\f1\fs24 m } \{di me\}.\par
\b 15:4 \b0{\f1\fs24 sa} \{tutto ci che\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 proegrfh}
\{fu scritto nel passato\}, {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 met ran} \
{nostra\} {\f1\fs24 didaskal an} \{istruzione\} {\f1\fs24 grfh} \{fu scritto\}, {\f1
\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 pomonj
} \{pazienza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs
24 paraklsewj} \{consolazione\} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 grafn} \{scrittur
e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lp da} \{speranza\} {\f1\fs24 cwmen} \{conserviamo
\}. | \{che ci provengono\}\par
\b 15:5 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tj
} \{della\} {\f1\fs24 pomonj} \{pazienza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{della
\} {\f1\fs24 paraklsewj} \{consolazione\} {\f1\fs24 dh} \{conceda\} {\f1\fs24 m n} \{
vi\} {\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\fs24 at} \{medesimo\} {\f1\fs24 frone n} \{sentimento\}
{\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 llloij} \{di voi\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\f
s24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, | \{di aver\}\par
\b 15:6 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 moqumadn} \{di un solo animo\} {\f1\f
s24 n} \{d'\} {\f1\fs24 n } \{una stessa\} {\f1\fs24 stmati} \{bocca\} {\f1\fs24 doxzh
te} \{glorifichiate\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 pat ra} \{il padre\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\f
s24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}. | \{e\}\par
\b 15:7 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 proslambnesqe} \{accoglietevi\} {\f1\f
s24 lllouj} \{gli uni gli altri\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 proselbeto} \{ha accolti\} {\f1\
fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 dxan} \{la gloria\} {\f1\fs24 to} \{d
i\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 15:8 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 cristn} \
{cristo\} {\f1\fs24 dikonon} \{servitore\} {\f1\fs24 gegensqai} \{ diventato\} {\f1
\fs24 peritomj} \{dei circoncisi\} {\f1\fs24 p r} \{a dimostrazione della\} {\f1\fs2
4 lhqe aj} \{veracit\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}, {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} {\
f1\fs24 bebaisai} \{confermare\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 paggel aj} \{promesse
\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 pat rwn} \{padri\}, | \{che fatte\}\par
\b 15:9 \b0{\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 qnh} \{stranieri\
} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 l ouj} \{la misericordia\} {\f1\fs24 doxsai} \{onora
no\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 g grapt
ai} \{sta scritto\}, {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 xom
ologsoma } \{celebrer\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 qnesin} \
{le nazioni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 nomat } \{nome\} {\f1
\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 yal} \{canter le lodi\}. | \{sua\}\par
\b 15:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plin} \{ancora\} {\f1\fs24 l gei} \{-\}, {
\f1\fs24 efrnqhte} \{rallegratevi\}, {\f1\fs24 qnh} \{nazioni\}, {\f1\fs24 met} \{co
n\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{o\}\p
ar
\b 15:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plin} \{altrove\}, {\f1\fs24 a ne te} \{loda
te\}, {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qnh} \{nazioni\}, {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 painestwsan} \{
celebrino\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 lao } \{popoli\}.\par
\b 15:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 sa aj} \{isaia
\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}, {\f1\fs24 stai} \{spunter\} {\f1\fs24 } \{una\} {\f1\fs
24 za} \{radice\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 essa } \{iesse\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 nistmenoj} \{sorger a\} {\f1\fs24 rcein} \{governa
re\} {\f1\fs24 qnn} \{le nazioni\}, {\f1\fs24 p'} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\f
s24 qnh} \{le nazioni\} {\f1\fs24 lpiosin} \{spereranno\}.\par
\b 15:13 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 lp doj} \{speranza\} {\f1\fs24 plhrsai} \{riempia\} {\f1\fs2
4 mj} \{vi\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni\} {\f1\fs24 carj} \{di gioia\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 e rnhj} \{di pace\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 pisteein
} \{fede\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{affinch\} {\f1\fs24 perisseein} {\f1\fs24 mj}
\{abbondiate\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 lp di} \{speranza\} {\f
1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 dunmei} \{la potenza\} {\f1\fs24 pnematoj} \{dello spir
ito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\}. | \{ogni\}\par
\b 15:14 \b0{\f1\fs24 p peismai} \{sono persuaso\} {\f1\fs24 d } \{ora\}, {\f1\fs24 d

elfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 atj} \{
-\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 per } \{a riguardo\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}, {\f1\
fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 ato } \{-\} {\f1\fs24 mesto } \{pien
i\} {\f1\fs24 ste} \{voi siete\} {\f1\fs24 gaqwsnhj} \{di bont\}, {\f1\fs24 peplhrwm n
oi} \{ricolmi\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni\} [{\f1\fs24 tj} \{-\}] {\f1\fs24 gnsewj} \{
di conoscenza\}, {\f1\fs24 dunmenoi} \{capaci\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 l
llouj} \{a vicenda\} {\f1\fs24 nouqete n} \{ammonirvi\}. | \{di\}\par
\b 15:15 \b0{\f1\fs24 tolmhrteron} \{un po' arditamente\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1
\fs24 graya} \{ho scritto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 p} \{su\} {\f1\fs24 m rouj}
\{alcuni punti\} {\f1\fs24 j} \{per\} {\f1\fs24 panamimnskwn} {\f1\fs24 mj} \{ricorda
rveli\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 crin} \{grazia
\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 doqe sn} \{ stata fatta\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\
f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} | \{di nuovo\}\par
\b 15:16 \b0{\f1\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 e na } \{essere\} {\f1\fs24 me
} \{-\} {\f1\fs24 leitourgn} \{un ministro\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\
fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 e j} \{tra\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 qnh} \{stranier
i\}, {\f1\fs24 erourgonta} \{esercitando il sacro servizio\} {\f1\fs24 t} \{del\} {
\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs2
4 na} \{affinch\} {\f1\fs24 g nhtai} \{diventino\} {\f1\fs24 } \{un'\} {\f1\fs24 pros
for} \{offerta\} {\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 qnn} \{stranieri\} {\f1\fs24 eprsdekt
oj} \{gradita\}, {\f1\fs24 giasm nh} \{santificata\} {\f1\fs24 n} \{dallo\} {\f1\fs2
4 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 g J} \{santo\}.\par
\b 15:17 \b0{\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} [{\f1\fs24 tn} \{di che\}
] {\f1\fs24 kachsin} \{vantarmi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {
\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 prj} \{di\} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 qen} \{dio\}: | \{per quel che concerne\}\par
\b 15:18 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 tolmsw} \{oser
ei\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 lale n} \{parlare\} {\f1\fs24 n} \{di cose che\}
{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kateirgsato} \{avesse operato\} {\f1\fs24 cristj} \
{cristo\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo\} {\f1\fs24 mo} \{mio\} {\f1\fs24 e j} \{allo s
copo di\} {\f1\fs24 pakon} \{all' ubbidienza\} {\f1\fs24 qnn} \{i pagani\}, {\f1\fs2
4 lgJ} \{con parole\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rgJ} \{opere\}, | \{condurre\}\
par
\b 15:19 \b0{\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 dunmei} \{la potenza\} {\f1\fs24 shme wn}
\{di segni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tertwn} \{di prodigi\}, {\f1\fs24 n} \{
con\} {\f1\fs24 dunmei} \{la potenza\} {\f1\fs24 pnematoj} \{dello spirito\} [{\f1
\fs24 qeo} \{-\}]: {\f1\fs24 ste} \{cos\} {\f1\fs24 me} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24
erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kklJ} \{dintorni\} {\f1\fs2
4 m cri} \{fino\} {\f1\fs24 to} \{all'\} {\f1\fs24 lluriko} \{illiria\} {\f1\fs24 pep
lhrwk nai} \{ho predicato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\
fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, | \{santo dappertutto\}\par
\b 15:20 \b0{\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 filotimomenon} \{ave
ndo l' ambizione di\} {\f1\fs24 eaggel zesqai} \{predicare il vangelo\} {\f1\fs24 oc
} \{non\} {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 nomsqh} \{era stato portato il nome\} {
\f1\fs24 cristj} \{di cristo\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs2
4 p'} \{sul\} {\f1\fs24 lltrion} \{altrui\} {\f1\fs24 qem lion} \{fondamento\} {\f1\f
s24 o kodom} \{costruire\}, | \{l ancora\}\par
\b 15:21 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scri
tto\}, {\f1\fs24 o j} \{coloro ai quali\} {\f1\fs24 ok} \{nulla\} {\f1\fs24 nhgg lh} \
{era stato annunziato\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 yonta
i} \{vedranno\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{coloro che\} {\f1\fs24 ok} \{no
n\} {\f1\fs24 khkasin} \{avevano udito\} {\f1\fs24 sunsousin} \{comprenderanno\}. |
\{lo ne parlare\}\par
\b 15:22 \b0{\f1\fs24 di} \{per questa ragione\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 neko
ptmhn} \{sono stato impedito di\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 poll} \{tante volte\
} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \
{voi\}: | \{appunto\}\par
\b 15:23 \b0{\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 mhk ti} \{non pi\} {
\f1\fs24 tpon} \{campo\} {\f1\fs24 cwn} \{avendo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 to j
} {\f1\fs24 kl masi} \{regioni\} {\f1\fs24 totoij} \{queste\}, {\f1\fs24 pipoq an} \{u
n desiderio di\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 cwn} \{avendo\} {\f1\fs24 to} \{-\} {
\f1\fs24 lqe n} \{venire\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 p} \{d
\} {\f1\fs24 polln} \{molti\} {\f1\fs24 tn} \{anni\}, | \{d' azione gi gran\}\par
\b 15:24 \b0{\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 porewmai} \{andr\} {\f1\f
s24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 span an} \{spagna\}: {\f1\fs24 lp zw} \{spero\}
{\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 diaporeumenoj} \{passando\} {\f1\fs24 qesasqai} {\f1\
fs24 mj} \{vedervi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\
f1\fs24 propemfqnai} \{essere aiutato a raggiungere\} {\f1\fs24 ke } \{quella region
e\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 prton} \{-\} {\f1\fs24 p} \{
\} {\f1\fs24 m rouj} \{un po'\} {\f1\fs24 mplhsq} \{aver goduto\} | \{di di dopo alm
eno della compagnia\}\par
\b 15:25 \b0{\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 poreomai} \{vado\}
{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 diakonn} \{rendere
un servizio\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 g oij} \{santi\}. | \{per a\}\par
\b 15:26 \b0{\f1\fs24 edkhsan} \{si sono compiaciute di\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\
f1\fs24 makedon a} \{la macedonia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ca a} \{l' acaia\} {
\f1\fs24 koinwn an} \{colletta\} {\f1\fs24 tin} \{una\} {\f1\fs24 poisasqai} \{fare\
} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 ptwcoj} \{poveri\} {\f1\fs24
tn} \{tra i\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\
fs24 erousalm} \{gerusalemme\}. | \{che sono\}\par
\b 15:27 \b0{\f1\fs24 edkhsan} \{si sono compiaciute\} {\f1\fs24 gr} \{-\}, {\f1\fs
24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 feil tai} \{in debito\} {\f1\fs24 e s n} \{esse sono\} {\f1\f
s24 atn} \{nei loro confronti\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\
fs24 to j} \{dei\} {\f1\fs24 pneumatiko j} \{beni spirituali\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}
{\f1\fs24 koinnhsan} \{sono stati partecipi\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 qnh} \
{stranieri\}, {\f1\fs24 fe lousin} \{sono in obbligo di\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\
f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 sarkiko j} \{beni materiali\} {\f1
\fs24 leitourgsai} {\f1\fs24 ato j} \{aiutarli\}. | \{ma fatti\}\par
\b 15:28 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 pitel saj}
\{avr compiuto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sfragismenoj} \{consegnato\} {\f1\f
s24 ato j} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 toton} \{\}, {\f1\fs24 pelesomai} \{andr\} {\f1\fs24 di'} \{passando da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\
} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 span an} \{spagna\}: | \{quando servizio di questa
colletta\}\par
\b 15:29 \b0{\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs2
4 rcmenoj} \{venendo\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 n} \{con\
} {\f1\fs24 plhrmati} \{la pienezza\} {\f1\fs24 elog aj} \{delle benedizioni\} {\f1\
fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 lesomai} \{verr\}.\par
\b 15:30 \b0{\f1\fs24 parakal} \{esorto\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}[
, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\},] {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs
24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo
\{cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs2
4 gphj} \{amore\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\}, {\f1\fs24
sunagwn sasqa } \{combattere\} {\f1\fs24 moi} \{con me\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j}
\{nelle\} {\f1\fs24 proseuca j} \{preghiere\} {\f1\fs24 p r} \{in favore\} {\f1\fs24 m
o} \{mio\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, | \{a che rivo
lgete\}\par
\b 15:31 \b0{\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 usq} \{io sia liberato\} {\f1\fs24 p} {\
f1\fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 peiqontwn} \{increduli\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 ouda v} \{giudea\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 di
akon a} \{servizio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{per\}
{\f1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 eprsdektoj} \{gradito\} {\f1\fs24 to j}
\{ai\} {\f1\fs24 g oij} \{santi\} {\f1\fs24 g nhtai} \{sia\},\par
\b 15:32 \b0{\f1\fs24 na} \{in modo che\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 car} \{gio
ia\} {\f1\fs24 lqn} \{io venire\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs
24 di} \{se\} {\f1\fs24 qelmatoj} \{piace\} {\f1\fs24 qeo} \{a dio\} {\f1\fs24 suna
napaswmai} \{essere confortato insieme con\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}. | \{possa ed\}\
par
tj} \{della\} {\f1\fs24 e rnhj} \{pace\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 pntwn} \{tu
tti\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}: {\f1\fs24 mn} \{amen\}. | \{sia\}\par
\par
\b 16:1 \b0{\f1\fs24 sun sthmi} \{-\} {\f1\fs24 d } \{raccomando\} {\f1\fs24 m n} \{vi\
} {\f1\fs24 fo bhn} \{febe\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{sorella\} {\f1\fs24 mn} \
{nostra\}, {\f1\fs24 osan} \{\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 dikonon} \{diaconess
a\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\f
s24 n} \{di\} {\f1\fs24 kegcrea j} \{cencrea\}, | \{che\}\par
\b 16:2 \b0{\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 prosd xhsqe} \{rice
viate\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 x wj} \{in modo de
gno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
parastte} \{prestiate assistenza\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 } {\f1\fs24 n} \{qualunque cosa\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 crzV} \{ella p
ossa\} {\f1\fs24 prgmati} \{aver bisogno\}, {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 gr} \{
poich\} {\f1\fs24 at} \{ella\} {\f1\fs24 prosttij} \{prestato assistenza\} {\f1\fs24
polln} \{a molti\} {\f1\fs24 genqh} \{ha\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mo} \{a me\}
{\f1\fs24 ato} \{-\}. | \{anche\}\par
\b 16:3 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 pr skan} \{prisca\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 klan} \{aquila\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 sunergoj} \{collaborator
i\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\f
s24 hso} \{ges\},\par
\b 16:4 \b0{\f1\fs24 o tinej} \{i quali\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs
24 yucj} {\f1\fs24 mou} \{me\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 autn} \{-\} {\f1\fs24 t
rchlon} \{la vita\} {\f1\fs24 p qhkan} \{hanno rischiato\}, {\f1\fs24 o j} \{a loro\}
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 mnoj} \{soltanto\} {\f1\fs24 ecar
ist} \{sono grato\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 psai} \{tu
tte\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 kklhs ai} \{chiese\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1
\fs24 qnn} \{nazioni\},\par
\b 16:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kat'} \{in\} {\f
1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\}. {\f1\fs2
4 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 pa neton} \{epeneto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
gaphtn} \{caro\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {
\f1\fs24 parc} \{la primizia\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 s aj} \{asia\} {\f1\f
s24 e j} \{per\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\}. | \{salutate che si riunisce\}\par
\b 16:6 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 mar an} \{maria\}, {\f1\fs24 tij
} \{che\} {\f1\fs24 poll} \{molto\} {\f1\fs24 kop asen} \{si affaticata\} {\f1\fs24
e j} \{per\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}.\par
\b 16:7 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 ndrnikon} \{andronico\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ounin} \{giunia\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 suggene j} \{parenti
\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunaicmaltouj} \{compagni
di prigionia\} {\f1\fs24 mou} \{-\}, {\f1\fs24 o tin j} \{i quali\} {\f1\fs24 e sin}
\{sono\} {\f1\fs24 p shmoi} \{segnalati\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 to j} \{gli\}
{\f1\fs24 postloij} \{apostoli\}, {\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24
pr} \{prima di\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 g gonan} \{erano\} {\f1\fs24 n} \{in\
} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}. | \{si gi\}\par
\b 16:8 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 mpliton} \{ampliato\} {\f1\fs24
tn} \{che\} {\f1\fs24 gaphtn} \{caro\} {\f1\fs24 mou} \{mi\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {
\f1\fs24 kur J} \{signore\}. | \{\}\par
\b 16:9 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 orbann} \{urbano\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 sunergn} \{collaboratore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 n} \{in\} {
\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 stcun} \{stachi\} {\f1\fs2
4 tn} \{il\} {\f1\fs24 gaphtn} \{caro\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}.\par
\b 16:10 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 pelln} \{apelle\} {\f1\fs24 tn}
\{che\} {\f1\fs24 dkimon} \{ha dato buona prova\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 c
rist} \{cristo\}. {\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 toj} \{quelli\} {\f1\fs2
4 k} \{di\} {\f1\fs24 tn} \{casa\} {\f1\fs24 ristobolou} \{aristobulo\}.\par
\b 16:11 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 rJd wna} \{erodione\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 suggen} \{parente\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}. {\f1\fs24 spsasqe} \{salu
tate\} {\f1\fs24 toj} \{quelli\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 tn} \{casa\} {\f1\fs
24 nark ssou} \{narcisso\} {\f1\fs24 toj} \{che\} {\f1\fs24 ntaj} \{sono\} {\f1\fs24
n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}.\par

\b 16:12 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 trfainan} \{trifena\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 trufsan} \{trifosa\} {\f1\fs24 tj} \{che\} {\f1\fs24 kopisaj}
\{si affaticano\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}. {\f1\fs24 spsas
qe} \{salutate\} {\f1\fs24 pers da} \{perside\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 gaphtn
} \{cara\}, {\f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\fs24 poll} \{molto\} {\f1\fs24 kop asen} \{si
affaticata\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}.\par
\b 16:13 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 ofon} \{rufo\} {\f1\fs24 tn} \{
l'\} {\f1\fs24 klektn} \{eletto\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\
f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 mo} \{mia\}. | \{che \}\par
\b 16:14 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 sgkriton} \{asincrito\}, {\f1\
fs24 fl gonta} \{flegonte\}, {\f1\fs24 rmn} \{erme\}, {\f1\fs24 patrobn} \{patroba\},
{\f1\fs24 rmn} \{erma\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 sn} \{co
n\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\}. | \{che sono\}\par
\b 16:15 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 fillogon} \{filologo\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oul an} \{giulia\}, {\f1\fs24 nhr a} \{nereo\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{sorella\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 lumpn} \{olimpa\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24
sn} \{con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 g ouj} \{san
ti\}. | \{che sono\}\par
\b 16:16 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutatevi\} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\
} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 filmati} \{un bacio\} {\f1\fs24 g J} \{santo\}. {\f1
\fs24 spzontai} \{salutano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 kklhs a
} \{chiese\} {\f1\fs24 psai} \{tutte\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cri
sto\}.\par
\b 16:17 \b0{\f1\fs24 parakal} \{esorto\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 mj} \{vi\},
{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 skope n} \{tener d' occhio\} {\f1\fs24 toj}
\{quelli che\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 dicostas aj} \{divisioni\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 skndala} \{scandali\} {\f1\fs24 par} \{in
contrasto con\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 didacn} \{insegnamento\} {\f1\fs24 n
} \{che\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 mqete} \{avete ricevuto\} {\f1\fs24 poiontaj} \{pr
ovocano\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kkl nete} \{allontanatevi\} {\f1\fs24 p'} \{
da\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}: | \{a\}\par
\b 16:18 \b0{\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 toiotoi} \{costo
ro\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\f
s24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 douleousin} \{servono\} {\f1\f
s24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 autn} \{proprio\} {\f1\fs24 koil v} \{vent
re\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 crhstolog aj}
\{dolce\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 elog aj} \{lusinghiero parlare\} {\f1\fs24 x
apatsin} \{seducono\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 tn}
\{dei\} {\f1\fs24 kkwn} \{semplici\}. | \{ges\}\par
\b 16:19 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs2
4 pako} \{ubbidienza\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 f keto}
\{ nota\}: {\f1\fs24 f'} \{per\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1
\fs24 ca rw} \{io mi rallegro\}, {\f1\fs24 q lw} \{desidero\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f
1\fs24 mj} {\f1\fs24 sofoj} \{saggi\} {\f1\fs24 e nai} \{siate\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs
24 t} \{nel\} {\f1\fs24 gaqn} \{bene\}, {\f1\fs24 kera ouj} \{incontaminati\} {\f1\fs2
4 d } \{e\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{dal\} {\f1\fs24 kakn} \{male\}. | \{quanto a
voi che\}\par
\b 16:20 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 e rnhj} \{pace\} {\f1\fs24 suntr yei} \{stritoler\} {\f1\fs24 tn
} {\f1\fs24 satann} \{satana\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24
pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 tcei} \{presto\}. {\
f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \
{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\
f1\fs24 mn} \{voi\}. | \{cristo sia\}\par
\b 16:21 \b0{\f1\fs24 spzetai} \{saluta\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 timqeoj} \{t
imoteo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 sunergj} \{collaboratore\} {\f1\fs24 mou} \{mio\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lokioj} \{lucio\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 swn} \{
giasone\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sws patroj} \{sosipatro\} {\f1\fs24 o } {\f1\

fs24 suggene j} \{parenti\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}. | \{vi salutano anche\}\par
\b 16:22 \b0{\f1\fs24 spzomai} \{saluto\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f
1\fs24 t rtioj} \{terzio\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 gryaj} \{ho scritto\} {\f1\
fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pistoln} \{lettera\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \
{signore\}.\par
\b 16:23 \b0{\f1\fs24 spzetai} \{saluta\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 g oj} \{gaio\}
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 x noj} \{ospita\} {\f1\fs24 mou} \{me\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 lhj} \{tutta\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\}.
{\f1\fs24 spzetai} \{salutano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 rastoj} \{erasto\} {\f
1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 o konmoj} \{tesoriere\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 pl
ewj} \{citt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 koartoj} \{quarto\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 delfj} \{fratello\}. \par
\b 16:24 \b0 | \{la grazia del nostro signore ges cristo sia con tutti voi amen\}
\par
\b 16:25 \b0{\f1\fs24 [t} \{a colui che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 dunam nJ} \{p
u\} {\f1\fs24 mj} \{fortificarvi\} {\f1\fs24 sthr xai} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1
\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lin} \{vangelo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 krugma} \{messaggio\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\
f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 kat} \{conformemente alla\} {\f1\fs24 pokluyin
} \{rivelazione\} {\f1\fs24 musthr ou} \{del mistero\} {\f1\fs24 crnoij} \{dai temp
i\} {\f1\fs24 a wn oij} \{pi remoti\} {\f1\fs24 sesighm nou} \{fu tenuto nascosto\} | \
{che fin\}\par
\b 16:26 \b0{\f1\fs24 fanerwq ntoj} \{ rivelato\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 nn} \
{ora\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 te} \{le\} {\f1\fs24 grafn} \{scrittur
e\} {\f1\fs24 profhtikn} \{profetiche\} {\f1\fs24 kat'} \{per\} {\f1\fs24 pitagn} \
{ordine\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 a wn ou} \{eterno\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}
{\f1\fs24 e j} \{perch\} {\f1\fs24 pakon} \{ubbidiscano\} {\f1\fs24 p stewj} \{alla fe
de\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnh
} \{nazioni\} {\f1\fs24 gnwrisq ntoj} \{reso noto\}, | \{che e\}\par
\b 16:27 \b0{\f1\fs24 mnJ} \{unico\} {\f1\fs24 sof} \{in saggezza\} {\f1\fs24 qe} \
{a dio\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cr
isto\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 e j}
{\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\}, {\f1\fs24 mn} \{amen\}.] | \{sia d
ei secoli\}\par
\par
\page
\b1 1CORINZI\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 klhtj} \{chiamato\} {\f1\fs24 pstoloj
} \{apostolo\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 di} \
{per\} {\f1\fs24 qelmatoj} \{volont\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 swsq nhj} \{sostene\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 delfj} \{fratello\}, |
\{a essere\}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 kklhs v} \{chiesa\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\
f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 osV} \{\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f
1\fs24 kor nqJ} \{corinto\}, {\f1\fs24 giasm noij} \{ai santificati\} {\f1\fs24 n} \{i
n\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 klhto j} \{chiamati\
} {\f1\fs24 g oij} \{santi\}, {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs
24 to j} \{quelli che\} {\f1\fs24 pikaloum noij} \{invocano\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1
\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn}
\{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {
\f1\fs24 pant } \{ogni\} {\f1\fs24 tpJ} \{luogo\}, {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}: | \{signore\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 patrj} \{pa
dre\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1
\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}. | \{dal\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 ecarist} \{io ringrazio\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 qe} \{di
o\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f
1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 criti} \{grazia\
} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 doqe sV}
\{ stata data\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}
{\f1\fs24 hso} \{ges\},\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 pant } \{ogni cosa\}
{\f1\fs24 plout sqhte} \{siete stati arricchiti\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{
lui\}, {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 pant } \{ogni\} {\f1\fs24 lgJ} \{parola\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs24 gnsei} \{conoscenza\}, | \{dono di
di\}\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 martrion} \{testimoni
anza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 bebaiqh} \{essend
o stata confermata\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\},\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 ste} \{in modo che\} {\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs2
4 stere sqai} \{mancate\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 mhden } \{alcun\} {\f1\fs24 ca
r smati} \{dono\}, {\f1\fs24 pekdecom nouj} \{aspettate\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs
24 pokluyin} \{manifestazione\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {
\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}: | \{mentr
e\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 bebaisei} \{egli render s
aldi\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 wj} \{sino alla\} {\f1\fs24 t louj} \{fine\} {\
f1\fs24 negkltouj} \{irreprensibili\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 m rv}
\{giorno\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostr
o\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} [{\f1\fs24 cristo} \{cristo\}]. | \{perch siate\}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24
di'} {\f1\fs24 o} \{dal quale\} {\f1\fs24 klqhte} \{siete stati chiamati\} {\f1\fs2
4 e j} \{alla\} {\f1\fs24 koinwn an} \{comunione\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 u o}
\{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}
{\f1\fs24 to} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}. | \{\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 parakal} \{esorto\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 mj} \{vi\},
{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 to} \{nel\} {\f1\fs24 nmatoj} \
{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}
{\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 na} \{ad\} {\f1\fs24 t}
\{un\} {\f1\fs24 at} \{medesimo\} {\f1\fs24 l ghte} \{parlare\} {\f1\fs24 pntej} \{t
utti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{aver\} {\f1\fs24 n} \
{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 sc smata} \{divisioni\}, {\f1\fs24 te} \{st
are\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kathrtism noi} \{perfettamente uniti\} {\f1\fs2
4 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 at} \{medesimo\} {\f1\fs24 no } \{modo di pensare\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\
fs24 gnmV} \{sentire\}. | \{aver a a di\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 dhlqh} \{ stato riferito\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
moi} \{mi\} {\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\fs24 mn} \{-\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {
\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tn} \{quelli di\} {\f1\fs24 c
lhj} \{cloe\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ridej} \{contese\} {\f1\fs24 n} \{tra\
} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}. | \{casa ci\}\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 l gw} \{dire\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 toto} \{-\}, {\f1\f
s24 ti} \{che\} {\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 l ge
i} \{dichiara\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f
1\fs24 palou} \{di paolo\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 poll} \{d
' apollo\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 khf} \{di cefa\}, {\f1\
fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\}. | \{voglio\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 mem ristai} \{ diviso\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}
; {\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 staurqh} \{ stato croci
fisso\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 e j} {
\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 palou} \{di paolo\} {\f1\fs2
4 bapt sqhte} \{siete voi stati battezzati\}; | \{forse\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 ecarist} \{ringrazio\} [{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\}] {\f
1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 od na} \{non nessuno\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24
bptisa} \{ho battezzato\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{salvo\} {\f1\fs24 kr spon} \{cr
ispo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g on} \{gaio\},\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 na} \{perci\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs2
4 e pV} \{pu dire\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24
mn} \{mio\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 bapt sqhte} \{foste battezzati\}.\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 bptisa} \{ho battezzato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{an
che\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 stefan} \{di stefana\} {\f1\fs24 o kon} \{famig
lia\}, {\f1\fs24 loipn} \{del resto\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{so\} {
\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tina} \{qualcun\} {\f1\fs24 llon} \{altro\} {\f1\fs24
bptisa} \{ho battezzato\}.\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 p steil n} \{ha man
dato a\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 bapt zein} \{b
attezzare\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 eaggel zesqai} \{evangelizzare\}, {\f1\fs2
4 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 sof v} \{sapienza\} {\f1\fs24 lgou} \{di
parola\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kenwq} \{sia resa
vana\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 staurj} \{croce\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs2
4 cristo} \{cristo\}. | \{a\}\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{predicazione\} {\f1\fs24 gr} \{poic
h\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 stauro} \{croce\} {\f1\fs24
to j} \{per quelli che\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 pollum noij} \{periscono\} {\f1
\fs24 mwr a} \{pazzia\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 to j} \{per noi che\} {\f1\fs24
d } \{ma\} {\f1\fs24 sJzom noij} \{veniamo salvati\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 dnam
ij} \{la potenza\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\}, {\f1\fs2
4 pol} \{io far perire\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 sof an} \{sapienza\} {\f1\fs24
tn} \{dei\} {\f1\fs24 sofn} \{saggi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f
1\fs24 snesin} \{intelligenza\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 sunetn} \{intelli
genti\} {\f1\fs24 qetsw} \{annienter\}.\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 po} \{dov'\} {\f1\fs24 sofj} \{il sapiente\}; {\f1\fs24 po} \{
dov'\} {\f1\fs24 grammatej} \{lo scriba\}; {\f1\fs24 po} \{dov'\} {\f1\fs24 suzhth
tj} \{il contestatore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 a noj} \{secolo\} {\f1\fs24 tot
ou} \{questo\}; {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 mranen} \{ha reso pazza\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 sof an} \{sapienza\} {\f1\fs2
4 to} \{di\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\}; | \{ forse questo\}\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 peid} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{n
ella\} {\f1\fs24 sof v} \{sapienza\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{sua\} {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 gnw} \{ha conosciuto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{m
ondo\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 sof aj} \{sapienza\
} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 edkhsen} \{ piaciuto\} {\f1\fs24 } {
\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 mwr aj} \{
pazzia\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 khrgmatoj} \{predicazione\} {\f1\fs24 ss
ai} \{salvare\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pisteontaj} \{credenti\}. | \{propr
ia a di\}\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 peid} \{infatti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ouda oi} \{i giud
ei\} {\f1\fs24 shme a} \{miracoli\} {\f1\fs24 a tosin} \{chiedono\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 llhnej} \{i greci\} {\f1\fs24 sof an} \{sapienza\} {\f1\fs24 zhtosin} \{
cercano\},\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 khrssomen} \{predich
iamo\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 staurwm non} \{crocifisso\}, {\f1\fs24
ouda oij} \{per i giudei\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 skndalon} \{scandalo\} {\f1
\fs24 qnesin} \{per gli stranieri\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 mwr an} \{pazzia\},
| \{che \}\par
\b 1:24 \b0{\f1\fs24 ato j} \{-\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 to j} \{per quelli che
\} {\f1\fs24 klhto j} \{sono chiamati\}, {\f1\fs24 ouda oij} \{giudei\} {\f1\fs24 te}
\{tanto\} {\f1\fs24 ka } \{quanto\} {\f1\fs24 llhsin} \{greci\}, {\f1\fs24 cristn}
\{cristo\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 dnamin} \{potenza\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 sof an} \{sapienza\}: | \{predichiamo\}\par
\b 1:25 \b0{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 mwrn} \{pazzia\} {\
f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 softeron} \{pi saggia\} {\f1\fs2
4 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 sqen j} \{debolezza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo}
\{dio\} {\f1\fs24 scurteron} \{pi forte\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \
{uomini\}. | \{\}\par
\b 1:26 \b0{\f1\fs24 bl pete} \{guardate\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 tn} \

{la\} {\f1\fs24 klsin} \{vocazione\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}, {\f1\fs24 delfo } \{fra
telli\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\f
s24 sofo } \{sapienti\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\}, {\f
1\fs24 o} \{n\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 dunato } \{potenti\}, {\f1\fs24
o} \{n\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 egene j} \{nobili\}: | \{ci sono tra di
voi\}\par
\b 1:27 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 mwr} \{pazze\} {\
f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 xel xato} \{ha scelto\} {\f1
\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 kataiscnV} \{svergogn
are\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 sofoj} \{sapienti\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 sqen} \{deboli\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou}
\{mondo\} {\f1\fs24 xel xato} \{ha scelto\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\
fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 kataiscnV} \{svergognare\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24
scur} \{forti\},\par
\b 1:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 gen} \{ignobili\}
{\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{
le cose\} {\f1\fs24 xouqenhm na} \{disprezzate\} {\f1\fs24 xel xato} \{ha scelto\} {\f
1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\
fs24 nta} \{sono\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 nta} \{
sono\} {\f1\fs24 katargsV} \{ridurre al niente\}, | \{anzi che che\}\par
\b 1:29 \b0{\f1\fs24 pwj} \{perch\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 kaucshtai} \{si vanti\} {
\f1\fs24 psa} {\f1\fs24 srx} \{nessuno\} {\f1\fs24 npion} \{di fronte a\} {\f1\fs24
to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 1:30 \b0{\f1\fs24 x} \{grazie a\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1
\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cr
isto\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 genqh} \{ stato fatto\}
\f1\fs24 sof a} \{sapienza\} {\f1\fs24 m n} \{per noi\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 q
eo} \{dio\}, {\f1\fs24 dikaiosnh} \{giustizia\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 giasmj} \{santificazione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poltrwsij} \{
redenzione\}, | \{ che\}\par
\b 1:31 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 g graptai} \{
scritto\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 kaucmenoj} \{si vanta\} {\f1\fs24 n} \{nel
\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 kaucsqw} \{si vanti\}.\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 lqn} \{venni\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\
fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 lqon} \{venni ad\} {\f1\fs
24 o} \{non\} {\f1\fs24 kaq'} \{con\} {\f1\fs24 perocn} \{eccellenza\} {\f1\fs24 lgo
u} \{di parola\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 sof aj} \{di sapienza\} {\f1\fs24 kata
gg llwn} {\f1\fs24 m n} \{annunziarvi\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 mustrion} \{testi
monianza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{quando\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 krin} \{mi proposi d
i\} {\f1\fs24 ti} \{altro\} {\f1\fs24 e d nai} \{sapere\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\f
s24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{fuorch\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs2
ristn} \{cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toton} \{lui\} {\f1\fs24 staurwm non}
\{crocifisso\}.\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 kg} \{io\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 sqene v} \{debolezza\} {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 fbJ} \{timore\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 trmJ} \{tremore\} {\f1\fs24 poll} \{gran\} {\f1\fs
24 genmhn} \{sono stato\} {\f1\fs24 prj} \{presso\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\},\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs
24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 krugm} \{predicazi
one\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 p
eiqo [ j} \{persuasivi\}] {\f1\fs24 sof aj} \{di sapienza\} [{\f1\fs24 lgoij} \{discors
i\}] {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pode xei} \{dimostrazione\}
{\f1\fs24 pnematoj} \{di spirito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dunmewj} \{di pote
nza\}, | \{consistettero umana\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f
1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{fosse\} {\f1\fs24 n} \{sulla
\} {\f1\fs24 sof v} \{sapienza\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{umana\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\
f1\fs24 n} \{sulla\} {\f1\fs24 dunmei} \{potenza\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}. | \{f
ondata\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 sof an} \{una sapienza\} {\f1\fs24 d } \{tuttavia\} {\f1\fs24 la
lomen} \{esponiamo\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 to j} \{quelli\} {\f1\fs24 tele oij}
\{maturi\}, {\f1\fs24 sof an} \{una sapienza\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 o} \{n
on\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 a noj} \{mondo\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1
\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 rcntwn} \{dominatori\} {\f1\fs24 to} \
di\} {\f1\fs24 a noj} \{mondo\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 tn} \{i quali\}
{\f1\fs24 katargoum nwn} \{essere annientati\}: | \{tra di voi che sono stanno pe
r\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 lalomen} \{esponiamo\} {\f1\fs24 qeo} \{di
dio\} {\f1\fs24 sof an} \{la sapienza\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 musthr J} \{misteriosa
\}, {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 pokekrumm nhn} \{nascosta\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {
\f1\fs24 prorisen} \{aveva predestinata\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\f
s24 pr} \{prima\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 a nwn} \{secoli\} {\f1\fs24 e j} \{a\
} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}: | \{e\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f
1\fs24 rcntwn} \{dominatori\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 a noj} \{mondo\} {\f1\fs2
4 totou} \{questo\} {\f1\fs24 gnwken} \{ha conosciuta\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\f
s24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 gnwsan} \{avessero conosciuta\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {
\f1\fs24 n} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 tj} \{della\
} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 starwsan} \{avrebbero crocifisso\}. | \{e l'
\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritt
o\}, {\f1\fs24 } \{le cose che\} {\f1\fs24 fqalmj} \{occhio\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 e den} \{vide\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oj} \{orecchio\} {\f1\fs24 ok
} \{non\} {\f1\fs24 kousen} \{ud\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } \{nel\} {\f1\fs24
kard an} \{cuore\} {\f1\fs24 nqrpou} \{dell' uomo\} {\f1\fs24 ok} \{mai\} {\f1\fs24 n b
h} \{salirono\}, {\f1\fs24 } \{quelle che\} {\f1\fs24 to masen} \{ha preparate\} {\f
1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 to j} \{per coloro che\} {\f1\fs24 gapsin} \
{amano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}. | \{che che sono\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 m n} \{a noi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pekluyen} \{ha rivela
te\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24 to} \{
dello\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\}: {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\}
{\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 raun} \{scruta
\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 bqh} \{profondit\} {\f1\fs
24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{le\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 o den} \{conosc
e\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{dell' uomo\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 to} \{tra gl
i\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomini\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24
t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uo
mo\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\}; {\f1\fs24 otwj}
\{cos\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24
qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 gnwken} \{conosce\} {\f1\fs24 e } \
{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs
24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{\}\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs2
4 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mo
ndo\} {\f1\fs24 lbomen} \{abbiamo ricevuto\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{lo\}
{\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to}
{\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 e dmen} \{conoscere\} {\f1\f
s24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24
carisq nta} \{ha donate\} {\f1\fs24 m n} \{ci\}: | \{viene che\}\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lalomen} \{noi parliamo\
} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 didakto j} \{insegnate\} {\f1
\fs24 nqrwp nhj} \{umana\} {\f1\fs24 sof aj} \{dalla sapienza\} {\f1\fs24 lgoij} \{par
ole\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 didakto j} \{insegnate\} {\
f1\fs24 pnematoj} \{dallo spirito\}, {\f1\fs24 pneumatiko j} \{a cose spirituali\}
{\f1\fs24 pneumatik} \{parole spirituali\} {\f1\fs24 sugkr nontej} \{adattando\}. |
\{ne\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 yucikj} \{naturale\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{

l' uomo\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 d cetai} \{riceve\} {\f1\fs24 t} \{le cose\
} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 mwr a} \{pazzia\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 at} \
{per lui\} {\f1\fs24 stin} \{esse sono\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\}
{\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 gnnai} \{conoscere\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1
\fs24 pneumatikj} \{spiritualmente\} {\f1\fs24 nakr netai} \{essere giudicate\}. | \
{le devono\}\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 } \{l' uomo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pneumatikj} \{spiri
tuale\} {\f1\fs24 nakr nei} \{giudica\} [{\f1\fs24 t} \{-\}] {\f1\fs24 pnta} \{ogni c
osa\}, {\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24
odenj} \{nessuno\} {\f1\fs24 nakr netai} \{egli giudicato\}. | \{invece non\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 gnw} \{ha cono
sciuto\} {\f1\fs24 non} \{la mente\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\}, {\f1\fs24 j}
\{-\} {\f1\fs24 sumbibsei} \{istruire\} {\f1\fs24 atn} \{-\}; {\f1\fs24 me j} \{noi\}
{\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 non} \{la mente\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {
\f1\fs24 comen} \{abbiamo\}. | \{da poterlo\}\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 kg} \{io\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 dunqhn} \{ho potuto\} {\f1\fs24 lalsai} {\f1\fs24 m n} \{parlarvi\} {\f1\fs2
4 j} \{come\} {\f1\fs24 pneumatiko j} \{a spirituali\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs
24 j} \{come\} {\f1\fs24 sark noij} \{a carnali\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 n
hp oij} \{a bambini\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}. | \{ho dovuto
parlarvi\}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 gla} \{-\} {\f1\fs24 mj} \{latte\} {\f1\fs24 ptisa} \{vi\}, {\f1\
fs24 o} \{ho nutriti non\} {\f1\fs24 brma} \{cibo solido\}, {\f1\fs24 opw} \{non\}
{\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 dnasqe} \{eravate capaci\}. {\f1\fs24 ll'} \{anzi\}
{\f1\fs24 od } \{non neppure\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 nn} \{adesso\} {\f1\fs2
4 dnasqe} \{siete\}, 3:3/2 \{perch\} 3:3/4 \{siete\} 3:3/1 \{ancora\} 3:3/3 \{carn
ali\} | \{di di di sopportarlo lo\}\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 ti} \{3:2/24\} {\f1\fs24 gr} \{3:2/22\} {\f1\fs24 sarkiko } \{3:
2/25\} {\f1\fs24 ste} \{3:2/23\}. {\f1\fs24 pou} \{dato\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\}
{\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 zloj} \{gelosie\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 rij} \{contese\}, {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 sarkiko } \{car
nali\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1
\fs24 nqrwpon} \{la natura umana\} {\f1\fs24 peripate te} \{vi comportate\}; | \{ch
e ci sono forse non\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 l gV} \{dice\} {\f
1\fs24 tij} \{uno\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}
{\f1\fs24 palou} \{di paolo\}, {\f1\fs24 teroj} \{un altro\} {\f1\fs24 d } \{e\}, {
\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 poll} \{d' apollo\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 nqrw
po } \{uomini\} {\f1\fs24 ste} \{siete\}; | \{sono forse carnali\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 t } \{che cos'\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\
f1\fs24 pollj} \{apollo\}; {\f1\fs24 t } \{che cos'\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 sti
n} \{\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\}; {\f1\fs24 dikonoi} \{servitori\} {\f1\fs24 di'}
\{per mezzo\} {\f1\fs24 n} \{dei quali\} {\f1\fs24 pistesate} \{voi avete creduto\
}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kstJ} \{a ciascuno\} {\f1\fs24 j} \{nel modo che\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 dwken} \{ha dato\}. | \{s
ono lo sono di loro\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 fteusa} \{ho piantato\}, {\f1\fs24 pollj} \{ap
ollo\} {\f1\fs24 ptisen} \{ha annaffiato\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 qej} \{dio\} {\f1\fs24 hxanen} \{ha fatto crescere\}:\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 ste} \{quindi\} {\f1\fs24 ote} \{non\} {\f1\fs24 } \{colui che\
} {\f1\fs24 futewn} \{pianta\} {\f1\fs24 st n} \{sono\} {\f1\fs24 ti} \{nulla\} {\f1
\fs24 ote} \{e\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 pot zwn} \{annaffia\}, {\f1\fs2
4 ll'} \{-\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 axnwn} \{fa crescere\} {\f1\fs24 qej} \{dio\
}.\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 futewn} \{pianta\} {\f1\fs24 d } \{ora
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 pot zwn} \{annaffia\} {\f
1\fs24 n} \{una medesima cosa\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}, {\f1\fs24 kastoj} \{ciasc
uno\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dion} \{premio\} {\f1\fs24
misqn} \{proprio\} {\f1\fs24 lmyetai} \{ricever\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\f
s24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dion} \{propria\} {\f1\fs24 kpon} \{fatica\}.\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 smen} \{noi
siamo\} {\f1\fs24 sunergo } \{collaboratori\}: {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24
gergion} \{il campo\}, {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 o kodom} \{l' edificio\}
{\f1\fs24 ste} \{voi siete\}.\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 crin} \{grazia
\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 doqe sn
} \{ stata data\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 sofj} \{esp
erto\} {\f1\fs24 rcit ktwn} \{architetto\} {\f1\fs24 qem lion} \{il fondamento\} {\f1
\fs24 qhka} \{ho posto\}, {\f1\fs24 lloj} \{un altro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24
poikodome } \{costruisce sopra\}. {\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 d } \{ma\}
{\f1\fs24 blep tw} \{badi a\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 poikodome } \{costruis
ce sopra\}. | \{vi vi\}\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 qem lion} \{fondamento\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 llon}
\{altro\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 qe nai} \{po
rre\} {\f1\fs24 par} \{oltre a\} {\f1\fs24 tn} \{quello\} {\f1\fs24 ke menon} \{post
o\}, {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 stin} \{cio\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 cristj} \{
risto\}. | \{gi\}\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs
24 poikodome } \{costruisce\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 tn} \{questo\} {\f1\fs24 q
em lion} \{fondamento\} {\f1\fs24 crusn} \{oro\}, {\f1\fs24 rguron} \{argento\}, {\f
1\fs24 l qouj} \{pietre\} {\f1\fs24 tim ouj} \{di valore\}, {\f1\fs24 xla} \{legno\},
{\f1\fs24 crton} \{fieno\}, {\f1\fs24 kalmhn} \{paglia\}, | \{con\}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 kstou} \{di ognuno\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 rgon} \{oper
a\} {\f1\fs24 fanern} \{messa in luce\} {\f1\fs24 gensetai} \{sar\}, {\f1\fs24 } \{i
l\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m ra} \{giorno\} {\f1\fs24 dhlsei} \{render visib
ile\}, {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{come\} {\f1\fs24 pur } \{un fuoco\} {\f
1\fs24 pokalptetai} \{apparir\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kstou} \{di ciascuno\}
{\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 po n} \{quale\} {\f1\fs24 stin}
\{sia\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 pr} \{fuoco\} [{\f1\fs24 at} \{-\}] {\f1\fs24
dokimsei} \{prover\}. | \{di cristo la quel giorno\}\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tinoj} \{uno\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\f
s24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 mene } \{rimane\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 poikodmh
sen} \{ha costruita\}, {\f1\fs24 misqn} \{ricompensa\} {\f1\fs24 lmyetai} \{riceve
r\}: | \{sul fondamento egli ne\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tinoj} \{sua\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\f
s24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 katakasetai} \{sar arsa\}, {\f1\fs24 zhmiwqsetai} \{eg
li avr il danno\}, {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 swqsetai} \{
sar salvo\}, {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs
24 di} \{attraverso\} {\f1\fs24 purj} \{il fuoco\}. | \{ne stesso\}\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 naj} \{il tempio\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 to} \{di
\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 o ke } \{abita\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \
{voi\}; | \{che\}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs
24 nan} \{tempio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 fqe rei} \{g
uasta\}, {\f1\fs24 fqere } \{guaster\} {\f1\fs24 toton} \{lui\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
qej} \{dio\}: {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 naj} \{tempio\} {
\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 gij} \{santo\} {\f1\fs24 stin} \
{\}, {\f1\fs24 o tin j} \{-\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 me j} \{voi\}. | \{e que
sto tempio\}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 mhde j} \{nessuno\} {\f1\fs24 autn} \{s'\} {\f1\fs24 xapattw} \{i
nganni\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 doke } \{presum
e di\} {\f1\fs24 sofj} \{un saggio\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs24 n} \{tra\
} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 a ni} \{secolo\}
{\f1\fs24 totJ} \{questo\}, {\f1\fs24 mwrj} \{pazzo\} {\f1\fs24 gen sqw} \{diventi\}
, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 g nhtai} \{diventare\} {\f1\fs24 sofj} \{saggio\}.
\par
\b 3:19 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 sof a} \{sapienza\} {
\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs2
4 mwr a} \{pazzia\} {\f1\fs24 par} \{davanti a\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {
\f1\fs24 stin} \{\}: {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\}, {\f1
\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 drassmenoj} \{prende\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 so
foj} \{sapienti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 panourg v} \{astuzia\
} {\f1\fs24 atn} \{loro\}:\par
\b 3:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plin} \{altrove\}, {\f1\fs24 krioj} \{il s
ignore\} {\f1\fs24 ginskei} \{conosce\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 dialogismoj}
\{pensieri\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 sofn} \{sapienti\} {\f1\fs24 ti} \{ch
e\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 mtaioi} \{vani\}. | \{sa\}\par
\b 3:21 \b0{\f1\fs24 ste} \{dunque\} {\f1\fs24 mhde j} \{nessuno\} {\f1\fs24 kaucsqw
} \{si vanti\} {\f1\fs24 n} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomini\}: {\f1\fs24 pnta}
\{tutto\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 mn} \{vi\} {\f1\fs24 stin} \{appartiene\
},\par
\b 3:22 \b0{\f1\fs24 e te} \{-\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 e te} \{-\} {\f
1\fs24 pollj} \{apollo\} {\f1\fs24 e te} \{-\} {\f1\fs24 khfj} \{cefa\} {\f1\fs24 e te}
\{-\} {\f1\fs24 ksmoj} \{il mondo\} {\f1\fs24 e te} \{-\} {\f1\fs24 zw} \{la vita\}
{\f1\fs24 e te} \{-\} {\f1\fs24 qnatoj} \{la morte\} {\f1\fs24 e te} \{-\} {\f1\fs24
nestta} \{le cose presenti\} {\f1\fs24 e te} \{-\} {\f1\fs24 m llonta} \{le cose futu
re\}, {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}, | \{\}\par
\b 3:23 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\}
, {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}. | \{si
ete \}\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 logiz sqw} \{consider
i\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{ognuno\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 phr taj} \{servitori\}
{\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o konmouj} \{amministr
atori\} {\f1\fs24 musthr wn} \{dei misteri\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}.\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 de} \{del\} {\f1\fs24 loipn} \{resto\} {\f1\fs24 zhte tai} \{ric
hiede\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 o konmoij} \{amministratori\}
{\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 tij} \{ciascuno\} {\f1
\fs24 ereq} \{sia trovato\}. | \{quel che si \}\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 mo } \{a me\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 lcistn}
{pochissimo\} {\f1\fs24 stin} \{importa\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 f'} \{da\}
{\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 nakriq} \{essere giudicato\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\
fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 nqrwp nhj} \{umano\} {\f1\fs24 m raj} \{un tribunale\}: {\f1\fs
24 ll'} \{anzi\} {\f1\fs24 od } \{non neppure\} {\f1\fs24 mautn} \{mi da me stesso\} {
\f1\fs24 nakr nw} \{giudico\}.\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 od n} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 maut} \{di alcun
a colpa\} {\f1\fs24 snoida} \{ho coscienza\}, {\f1\fs24 ll'} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{
non\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 dedika wmai} \{sono
giustificato\}, {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 nakr nwn} \{gi
udica\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 krij} \{il signore\} {\f1\fs24 stin} \{\}. |
\{per\}\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 ste} \{perci\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pr} \{-\} {\f1\fs2
4 kairo} \{prima del\} {\f1\fs24 ti} \{nulla tempo\} {\f1\fs24 kr nete} \{giudicate
\}, {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 lqV} \{sia venuto\} {\f1\fs24 } \{
il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\}, {\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\
f1\fs24 fwt sei} \{metter in luce\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 krupt} \{na
scosto\} {\f1\fs24 to} \{nelle\} {\f1\fs24 sktouj} \{tenebre\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 fanersei} \{manifester\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 boulj} \{pensieri\}
{\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 kardin} \{cuori\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tt
e} \{allora\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 painoj} \{lode\} {\f1\fs24 gensetai} \{a
vr\} {\f1\fs24 kstJ} \{ciascuno\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{d
o\}. | \{ sua\}\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 d } \{ora\}, {\f1\fs24 delfo } \{f
ratelli\}, {\f1\fs24 meteschmtisa} \{ho applicato\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 m
autn} \{me stesso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 polln} \{apollo\} {\f1\fs24 di'} \
{a causa di\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{per mezzo
\} {\f1\fs24 m n} \{nostro\} {\f1\fs24 mqhte} \{impariate\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\
fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 p r} \{oltre\} {\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 g graptai}
\{ scritto\}, {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e j} \{l' uno\} {\f1
\fs24 p r} \{-\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 nj} \{-\} {\f1\fs24 fusiosqe} \{vi gonfi
ate d' orgoglio\} {\f1\fs24 kat} \{a danno\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 t rou}
\{altro\}. | \{ad a praticare e esaltando\}\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f
1\fs24 diakr nei} \{distingue\}; {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\f
s24 ceij} \{possiedi\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 labej} \{
tu abbia ricevuto\}; {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 labej} \{hai ricevuto\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 kaucsai} \{ti vanti
\} {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 labn} \{tu avessi ricevu
to\}; | \{dagli altri l' l'\}\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 kekoresm noi} \{sazi\} {\f1\fs24 st } \{siete\
}, {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 ploutsate} \{siete arricchiti\}, {\f1\fs24 cwr j} \{
senza\} {\f1\fs24 mn} \{di noi\} {\f1\fs24 basilesate} \{siete giunti a regnare\}: {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 feln} \{fosse pure che\} {\f1\fs24 ge} \{-\} {\f1\fs24
basilesate} \{voi foste giunti a regnare\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 ka }
\{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 sumbasileswmen} \{po
tessimo regnare con\}.\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 dok} \{io ritengo\} {\f1\fs24 gr} \{poich\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs
24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 postlouj} \{apo
stoli\} {\f1\fs24 sctouj} \{ultimi\} {\f1\fs24 p deixen} \{abbia messo in mostra\} {\
f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 piqanat ouj} \{condannati a morte\}, {\f1\fs24 ti} \{po
ich\} {\f1\fs24 q atron} \{uno spettacolo\} {\f1\fs24 genqhmen} \{siamo diventati\} {
\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gg loij} \{
agli angeli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{agli uomini\}. | \{che fra t
utti uomini\}\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 mwro } \{pazzi\} {\f1\fs24 di} \{a causa
di\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\f
s24 frnimoi} \{sapienti\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}: {\f1\fs2
4 me j} \{noi\} {\f1\fs24 sqene j} \{deboli\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\
{\f1\fs24 scuro } \{forti\}: {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 ndoxoi} \{onorati\}, {\
f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 timoi} \{disprezzati\}. | \{siamo
siete siamo siete siete siamo\}\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 cri} \{fino a\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 rti} \{questo\}
{\f1\fs24 raj} \{momento\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 peinmen} \{noi abbiamo fam
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 diymen} \{sete\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gu
mniteomen} \{siamo nudi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kolafizmeqa} \{schiaffeggia
ti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 statomen} \{senza fissa dimora\}\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kopimen} \{ci affatichiamo\} {\f1\fs24 rga
zmenoi} \{lavorando\} {\f1\fs24 ta j} \{con le\} {\f1\fs24 d aij} \{proprie\} {\f1\fs2
4 cers n} \{mani\}: {\f1\fs24 loidoromenoi} \{ingiuriati\} {\f1\fs24 elogomen} \{bene
diciamo\}, {\f1\fs24 diwkmenoi} \{perseguitati\} {\f1\fs24 necmeqa} \{sopportiamo\}
, 4:13/1 \{diffamati\} 4:13/2 \{esortiamo\} | \{nostre\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 dusfhmomenoi} \{4:12/14\} {\f1\fs24 parakalomen} \{4:12/15\}:
{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 perikaqrmata} \{la spazzatura\} {\f1\fs24 to} \{de
l\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 genqhmen} \{siamo diventati\}, {\f1\fs24 pn
twn} \{di tutti\} {\f1\fs24 per yhma} \{il rifiuto\}, {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 rti} \
{tuttora\}. | \{e siamo come\}\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ntr pwn} \{vergognare\} {\f1\fs24 mj} \{far
vi\} {\f1\fs24 grfw} \{scrivo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}, {\f1\fs24 ll'} \{m
a\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\f
s24 gapht} \{cari\} {\f1\fs24 nouqet[n} \{ammonirvi\}]: | \{vi per per\}\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 mur ouj} \{diecimila\
} {\f1\fs24 paidagwgoj} \{precettori\} {\f1\fs24 chte} \{aveste\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}, {\f1\fs24 ll'} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
polloj} \{molti\} {\f1\fs24 pat raj} \{padri\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 gr} \{
perch\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 di} \{mediante\}
{\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 mj}
\{vi\} {\f1\fs24 g nnhsa} \{ho generati\}. | \{anche avete per sono che\}\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 parakal} \{esorto\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 mj} \{vi
\}, {\f1\fs24 mimhta } \{imitatori\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 g nesqe} \{si
ate\}.\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 pemya} \{ho m
andato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 timqeon} \{timoteo\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {
\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 t knon} \{figlio\} {\f1\fs24 gaphtn
} \{caro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistn} \{fedele\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f
1\fs24 kur J} \{signore\}, {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 namnsei} \
{egli ricorder\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 doj} \{come\} {\f1\fs24 mou} \{mi\} {\f1\fs
24 tj} \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} [{\f1\fs24 hso} \{ges\}],
{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 pantaco} \{dappertutto\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs24 kklhs v} \{chiesa\} {\f1\fs24 didskw} \{insegno\}. |
\{appunto io comporto e\}\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 rcom nou} \{venire\} {\f
1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 mou} \{io\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {
\f1\fs24 fusiqhsn} \{si sono gonfiati d' orgoglio\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\}: |
\{come se dovessi pi\}\par
\b 4:19 \b0{\f1\fs24 lesomai} \{mi recher\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tac wj} \{pr
esto\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 } \{
il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 qelsV} \{vorr\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 gnsomai} \{conoscer\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lgon
} \{parlare\} {\f1\fs24 tn} \{di coloro che\} {\f1\fs24 pefusiwm nwn} \{si sono gon
fiati\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dnamin} \{potenza\}:\par
\b 4:20 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 lgJ} \{parole\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di
\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 dunmei
} \{potenza\}. | \{consiste\}\par
\b 4:21 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 q lete} \{volete\}; {\f1\fs24 n} \{con\} {
\f1\fs24 bdJ} \{la verga\} {\f1\fs24 lqw} \{venga\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj
} \{voi\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\} {\f1\fs24
pnemat } \{con spirito\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 prathtoj} \{di mansuetudine\
}; | \{che\}\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 lwj} \{-\} {\f1\fs24 koetai} \{si ode\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f
1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 porne a} \{fornicazione\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 toiath} \{tale\} {\f1\fs24 porne a} \{immoralit\} {\f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\fs2
4 od } \{non neppure\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 qnesin} \{p
agani\}, {\f1\fs24 ste} \{al punto che\} {\f1\fs24 guna k} \{la moglie\} {\f1\fs24 t
ina} \{uno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 cein} \{si t
iene\}. | \{addirittura affermare che vi si trova di voi suo\}\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 pefusiwm noi} \{gonfi\
} {\f1\fs24 st } \{siete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 mllon} \
{invece\} {\f1\fs24 penqsate} \{fatto cordoglio\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24
rq} \{fosse tolto di mezzo\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 m sou} \{a\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}
{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 rgon} \{azione\} {\f1\fs24 toto} \
{quell'\} {\f1\fs24 prxaj} \{ha commesso\}; | \{avete\}\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 g} \{quanto a me\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{-\}, {\f1
\fs24 pn} \{assente\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 smati} \{persona\} {\f1\fs24 parn
} \{presente\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito
\}, {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 k krika} \{ho giudicato\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\
f1\fs24 parn} \{fossi presente\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 otwj} \{tale
\} {\f1\fs24 toto} \{un atto\} {\f1\fs24 katergasmenon} \{ha commesso\}: | \{se\}\
par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 to} \
{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} [{\f1\fs24 mn} \{-\}] {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\
fs24 sunacq ntwn} \{essendo insieme riuniti\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 to} \{lo\} {\f1\fs24 mo} \{mio\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\f
s24 sn} \{con\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 dunmei} \{autorit\} {\f1\fs24 to} \{del
\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\},\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 paradonai} \{sia consegnato\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 toioton}
\{quel tale\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 satan} \{satana\} {\f1\fs24 e j} \{per\}
{\f1\fs24 leqron} \{la rovina\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\},
{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs2
4 swq} \{sia salvo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1
\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}. | \{ho deciso che ges\}\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kaln} \{una buona cosa\} {\f1\fs24 t} \{il
\} {\f1\fs24 kachma} \{vanto\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}. {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\
fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 mikr} \{un po' di\} {\f1\fs2
4 zmh} \{lievito\} {\f1\fs24 lon} \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 frama} \{p
asta\} {\f1\fs24 zumo } \{fa lievitare\}; | \{\}\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 kkaqrate} \{purificatevi\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 pala
in} \{vecchio\} {\f1\fs24 zmhn} \{lievito\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 te} \{e
ssere\} {\f1\fs24 n on} \{nuova\} {\f1\fs24 frama} \{una pasta\}, {\f1\fs24 kaqj} \{
come\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 zumoi} \{senza lievito\}: {\f1\fs24 ka } \
{anche\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\} {\f1
\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 tqh} \{ stata immolata\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}.
| \{gi cio\}\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 ste} \{dunque\} {\f1\fs24 ortzwmen} \{celebriamo la festa\}, {\
f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 zmV} \{lievito\} {\f1\fs24 palai}
\{vecchio\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 zmV} \{lievito\} {\f
1\fs24 kak aj} \{di malizia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ponhr aj} \{di malvagit\},
{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 zmoij} \{gli azzimi\} {\f1\fs2
4 e likrine aj} \{della sincerit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{della verit\}
\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 graya} \{ho scritto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs2
4 t} \{nella\} {\f1\fs24 pistol} \{lettera\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sunanam gn
usqai} \{mischiarvi con\} {\f1\fs24 prnoij} \{i fornicatori\}, | \{mia di\}\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pntwj} \{del tutto\} {\f1\fs24 to j} \{con
i\} {\f1\fs24 prnoij} \{fornicatori\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 ksmou} \{mond
o\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 to j} \{con gli\} {\f1\f
s24 pleon ktaij} \{avari\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rpaxin} \{i ladri\} {\f1\fs
24 } \{o\} {\f1\fs24 e dwloltraij} \{con gl' idolatri\}, {\f1\fs24 pe } \{perch\} {\f1\f
s24 fe lete} \{dovreste\} {\f1\fs24 ra} \{altrimenti\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{da
l\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 xelqe n} \{uscire\}. | \{per\}\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 nn} \{-\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 graya} \{ho scritto di
\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sunanam gnusqai} \{mischiarvi
con\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 tij} \{chi\} {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\f
s24 nomazmenoj} \{chiamandosi\} {\f1\fs24 } \{sia\} {\f1\fs24 prnoj} \{un fornicator
e\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 pleon kthj} \{un avaro\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24
e dwloltrhj} \{un idolatra\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 lo doroj} \{un oltraggiatore
\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 m qusoj} \{un ubriacone\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24
rpax} \{un ladro\}, {\f1\fs24 t} \{con\} {\f1\fs24 toiotJ} \{quelli\} {\f1\fs24 mh
d } \{non neppure\} {\f1\fs24 sunesq ein} \{mangiare\}. | \{quel che dovete\}\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 t } {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 moi} \{devo forse\} {\f1\
fs24 toj} \{quelli\} {\f1\fs24 xw} \{di fuori\} {\f1\fs24 kr nein} \{giudicare\}; {\
f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 toj} \{quelli\} {\f1\fs24 sw} \{di dentro\} {\f1\fs24 m
e j} \{voi\} {\f1\fs24 kr nete} \{giudicate\};\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 toj} \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 xw} \{di fuori\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 krine } \{giudicher\}. {\f1\fs24 xrate} \{
togliete\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ponhrn} \{malvagio\} {\f1\fs24 x} \{di me
zzo a\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 atn} \{stessi\}. | \{li\}\par
\par
\b 6:1 \b0{\f1\fs24 tolm} \{ha il coraggio di\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\
fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 prgma} \{una lite\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 prj
} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{un\} {\f1\fs24 teron} \{altro\} {\f1\fs24 kr nesqai} \{chi
amarlo in giudizio\} {\f1\fs24 p } \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 d kwn}
\{ingiusti\}, {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 oc } \{anzich\} {\f1\fs24 p } \{davanti\} {\f1\fs2
4 tn} \{ai\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\}; | \{quando\}\par

\b 6:2 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\
fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 gioi} \{santi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {
\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 krinosin} \{giudicheranno\}; {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 n} \{da\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 kr netai} \{
giudicato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\}, {\f1\fs24 nxio } \{indegni
di\} {\f1\fs24 ste} \{siete voi\} {\f1\fs24 krithr wn} \{giudicare\} {\f1\fs24 lac stw
n} \{delle cose minime\}; | \{dunque\}\par
\b 6:3 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {
\f1\fs24 gg louj} \{gli angeli\} {\f1\fs24 krinomen} \{giudicheremo\}, {\f1\fs24 mtig
e} \{quanto pi\} {\f1\fs24 biwtik} \{le cose di questa vita\}; | \{possiamo giudic
are\}\par
\b 6:4 \b0{\f1\fs24 biwtik} \{quando cose di questa vita\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f
1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 kritria} \{giudicare\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 c
hte} \{avete\}, {\f1\fs24 toj} \{persone che\} {\f1\fs24 xouqenhm nouj} \{non sono t
enute in alcuna considerazione\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 kklh
s v} \{chiesa\} {\f1\fs24 totouj} \{-\} {\f1\fs24 kaq zete} \{costituite come giudici
\}; | \{da su\}\par
\b 6:5 \b0{\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 ntropn} \{vergogna\} {\f1\fs24 m n} \{farvi
\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\}. {\f1\fs24 otwj} \{questo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\f
s24 ni} \{ possibile\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 ode j} \
neppure una persona\} {\f1\fs24 sofj} \{saggia\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 dunse
tai} \{capace di\} {\f1\fs24 diakr nai} \{pronunciare un giudizio\} {\f1\fs24 n} {\f
1\fs24 m son} \{tra\} {\f1\fs24 to} \{un\} {\f1\fs24 delfo} \{fratello\} {\f1\fs24 ato}
\{-\}; | \{che vi sia e l' altro\}\par
\b 6:6 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 delfj} \{il fratello\} {\f1\fs24 met} \{-\}
{\f1\fs24 delfo} \{il fratello\} {\f1\fs24 kr netai} \{processa\}, {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 toto} \{lo\} {\f1\fs24 p } \{dinanzi agl'\} {\f1\fs24 p stwn} \{infedeli\};
| \{fa\}\par
\b 6:7 \b0{\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 m n} \{certo\} [{\f1\fs24 on} \{-\}] {\f1\fs
24 lwj} \{in ogni modo\} {\f1\fs24 tthma} \{un difetto\} {\f1\fs24 m n} \{vostro\} {\
f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 kr mata} \{dei processi\} {\f1\fs2
4 cete} \{abbiate\} {\f1\fs24 meq'} \{fra\} {\f1\fs24 autn} \{voi\}. {\f1\fs24 di} {
\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 mllon} \{piuttosto\} {\f1\fs24 d
ike sqe} \{patite qualche torto\}; {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 oc } \
{non\} {\f1\fs24 mllon} \{piuttosto\} {\f1\fs24 postere sqe} \{patite qualche danno\
};\par
\b 6:8 \b0{\f1\fs24 ll} \{invece\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 dike te} \{fate tor
to\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 postere te} \{danno\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 toto} \{per giunta\} {\f1\fs24 delfoj} \{a dei fratelli\}. | \{siete che\}\par
\b 6:9 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\
fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 dikoi} \{gl' ingiusti\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\f
s24 basile an} \{il regno\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 klhronomsousin} \{eredite
ranno\}; {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 plansqe} \{v' illudete\}: {\f1\fs24 ote} \{
n\} {\f1\fs24 prnoi} \{fornicatori\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 e dwloltrai} \{idol
atri\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 moico } \{adlteri\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs2
4 malako } \{effeminati\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 rsenoko tai} \{sodomiti\}\par
\b 6:10 \b0{\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 kl ptai} \{ladri\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1
\fs24 pleon ktai} \{avari\}, {\f1\fs24 o} \{n\} {\f1\fs24 m qusoi} \{ubriachi\}, {\f1\
fs24 o} \{n\} {\f1\fs24 lo doroi} \{oltraggiatori\}, {\f1\fs24 oc} \{n\} {\f1\fs24 rpag
ej} \{rapinatori\} {\f1\fs24 basile an} \{il regno\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1
\fs24 klhronomsousin} \{erediteranno\}.\par
\b 6:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tat} \{tali\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\}
{\f1\fs24 te} \{eravate\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 pelosasqe} \{siete stati la
vati\}, {\f1\fs24 ll} \{siete stati santificati\} {\f1\fs24 gisqhte} \{-\}, {\f1\fs2
4 ll} \{-\} {\f1\fs24 dikaiqhte} \{siete stati giustificati\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore
\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n
} \{mediante\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 to} \{d
el\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}. | \{di voi\}\par
\b 6:12 \b0{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 xestin} \
{ lecita\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\}
{\f1\fs24 sumf rei} \{ utile\}. {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}
{\f1\fs24 xestin} \{ lecita\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs2
4 g} \{io\} {\f1\fs24 xousiasqsomai} \{mi lascer dominare\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\f
24 tinoj} \{nulla\}.\par
\b 6:13 \b0{\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 brmata} \{vivande\} {\f1\fs24 t} \{per il\
} {\f1\fs24 koil v} \{ventre\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 koi
l a} \{ventre\} {\f1\fs24 to j} \{per le\} {\f1\fs24 brmasin} \{vivande\}: {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tathn} \{q
ueste\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tata} \{quello\} {\f1\fs24 katargsei} \{distr
ugger\}. {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 o}
\{non\} {\f1\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 porne v} \{fornicazione\} {\f1\fs24 ll} \{
ma\} {\f1\fs24 t} \{per il\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 t} \{per il\} {\f1\fs24 smati}
\{corpo\}: | \{sono per \}\par
\b 6:14 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 geiren} \{ha risuscita
to\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 xegere } \{risusciter\} {\
f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 dunmewj} \{potenza\} {\f1\f
s24 ato} \{sua\}. | \{come cos\}\par
{\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 smata} \{corpi\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 m lh}
\{membra\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 stin} \{sono\}; {\f1\fs24 raj
} \{prender\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\}
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 poisw} \{farne\} {\f1\
fs24 prnhj} \{di una prostituta\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\}; {\f1\fs24 m} \{no\} {\
f1\fs24 g noito} \{di certo\}. | \{per\}\par
\b 6:16 \b0{\f1\fs24 [} \{-\}] {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 kollmenoj} \{si unisce\} {\f1\fs2
4 t} \{alla\} {\f1\fs24 prnV} \{prostituta\} {\f1\fs24 n} \{solo\} {\f1\fs24 sm} \{un
corpo\} {\f1\fs24 stin} \{\}; {\f1\fs24 sontai} \{diventeranno\} {\f1\fs24 gr} \{po
ich\}, {\f1\fs24 fhs n} \{dice\}, {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24
e j} \{-\} {\f1\fs24 srka} \{una carne\} {\f1\fs24 m an} \{sola\}. | \{con lei dio\}\
par
\b 6:17 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kollmenoj} \{si unisce
\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 n} \{solo\} {\f1\fs24
pnem} \{uno spirito\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{con lui\}\par
\b 6:18 \b0{\f1\fs24 fegete} \{fuggite\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 porne an} \{
fornicazione\}: {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 mrthma} \{peccato\} {\f1\fs24 } \{c
he\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 poisV} \{commetta\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{l' uomo\}
{\f1\fs24 ktj} \{fuori\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 smatj} \{corpo\} {\f1\fs24 s
tin} \{\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pornewn} \{fornicatore\}
{\f1\fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 dion} \{proprio\} {\f1\fs24
sma} \{corpo\} {\f1\fs24 martnei} \{pecca\}. | \{altro\}\par
\b 6:19 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1
\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 mn} \{vostro
\} {\f1\fs24 naj} \{tempio\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n
} \{voi\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 pnematj} \{spirito\} {\f1\fs24 stin} \{\}
, {\f1\fs24 o} \{che\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \
{dio\}, {\f1\fs24 ka } \{quindi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 st } \{appartenete a
\} {\f1\fs24 autn} \{voi stessi\}; | \{ il che e ricevuto\}\par
\b 6:20 \b0{\f1\fs24 gorsqhte} \{siete stati comprati\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1
\fs24 timj} \{a caro prezzo\}: {\f1\fs24 doxsate} \{glorificate\} {\f1\fs24 d} \{du
nque\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\f
s24 smati} \{corpo\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}.\par
\par
\b 7:1 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 n} \{alle cose\}
{\f1\fs24 gryate} \{avete scritto\}, {\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\f1\fs24 nqrpJ} \{per
l' uomo\} {\f1\fs24 gunaikj} \{donna\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ptesqai} \{to
ccar\}: | \{di cui mi \}\par

\b 7:2 \b0{\f1\fs24 di} \{per evitare\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\
f1\fs24 porne aj} \{fornicazioni\} {\f1\fs24 kastoj} \{ogni uomo\} {\f1\fs24 tn} \{l
a\} {\f1\fs24 auto} \{propria\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 c tw} \{abbia\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ksth} \{ogni donna\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 d
ion} \{proprio\} {\f1\fs24 ndra} \{marito\} {\f1\fs24 c tw} \{-\}.\par
\b 7:3 \b0{\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 gunaik } \{moglie\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f
1\fs24 nr} \{marito\} {\f1\fs24 tn} \{ci che\} {\f1\fs24 feiln} \{ dovuto\} {\f1\fs24
didtw} \{renda\}, {\f1\fs24 mo wj} \{lo stesso\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{moglie\} {\f1\fs24 t} \{verso il\} {\f1\fs24 n
dr } \{marito\}. | \{le faccia\}\par
\b 7:4 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{moglie\} {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\f
s24 d ou} \{proprio\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xous
izei} \{ha potere\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 nr} \{marito\},
{\f1\fs24 mo wj} \{nello stesso modo\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 nr} \{marito\} {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 d ou} \{proprio\}
{\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xousizei} \{ha potere\}
{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{moglie\}.\par
\b 7:5 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 postere te} \{privatevi\} {\f1\fs24 lllouj} \
{l' uno dell' altro\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 mti} \{non\} {\f1\fs24 n} \{-\
} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 sumfnou} \{comune accordo\} {\f1\fs24 prj} \{per\}
{\f1\fs24 kairn} \{un tempo\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 scolshte} \{dedicarvi
\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 proseuc} \{preghiera\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 plin} \{poi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 at} \{insieme\} {\f1\fs24 te} \
ritornate\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 peirzV} \{tenti\
} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 satanj} \{satana\} {\f1\fs24 di} \{a mot
ivo\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 kras an} \{incontinenza\} {\f1\fs24 mn} \{vost
ra\}.\par
\b 7:6 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\
f1\fs24 kat} \{per\} {\f1\fs24 suggnmhn} \{concessione\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1
\fs24 kat'} \{per\} {\f1\fs24 pitagn} \{comando\}.\par
\b 7:7 \b0{\f1\fs24 q lw} \{io vorrei\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\
} {\f1\fs24 nqrpouj} \{gli uomini\} {\f1\fs24 e nai} \{fossero\} {\f1\fs24 j} \{come\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mautn} \{io\}: {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 kastoj} \
{ciascuno\} {\f1\fs24 dion} \{proprio\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 crisma} \{i
l carisma\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 } \{l' uno\} {\f1
\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{in un modo\}, {\f1\fs24 } \{l' altro\} {\f1\fs24
d } \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{in un altro\}. | \{che sono ma suo\}\par
\b 7:8 \b0{\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs
24 gmoij} \{celibi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f1\fs24 craij} \{v
edove\}, {\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\f1\fs24 ato j} \{per loro\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\
f1\fs24 me nwsin} \{stiano\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\}: | \{ch
e che ne sto\}\par
\b 7:9 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gk
rateontai} \{riescono a contenersi\} {\f1\fs24 gamhstwsan} \{si sposino\}, {\f1\fs
24 kre tton} \{meglio\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 gamsai}
\{sposarsi\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 purosqai} \{ardere\}.\par
\b 7:10 \b0{\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 gegamhksin} \{coniu
gi\} {\f1\fs24 paragg llw} \{ordino\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1
\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\}, {\f1\fs24 guna ka} \
{la moglie\} {\f1\fs24 p} \{dal\} {\f1\fs24 ndrj} \{marito\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 cwrisqnai} \{si separi\} | \{che\}\par
\b 7:11 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 cwri
sq} \{si fosse separata\}, {\f1\fs24 men tw} \{rimanga\} {\f1\fs24 gamoj} \{senza sp
osarsi\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t} \{con il\} {\f1\fs24 ndr } \{marito\} {\f1\fs
24 katallagtw} \{si riconcili\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ndra} \{il marito\} {
\f1\fs24 guna ka} \{la moglie\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fi nai} \{mandi via\}.
| \{che\}\par
\b 7:12 \b0{\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 loipo j} \{altri\}
{\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 g} \{io\}, {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 krioj} \{signore\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs24

delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 guna ka} \{una moglie\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs2
4 piston} \{non credente\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ath} \{ella\} {\f1\fs24
suneudoke } \{acconsente ad\} {\f1\fs24 o ke n} \{abitare\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\
f1\fs24 ato} \{lui\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fi tw} \{mandi via\} {\f1\fs24 atn
\{la\}:\par
\b 7:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gun} \{la donna\} {\f1\fs24 e } \{che\} {\f
1\fs24 tij} \{un\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 ndra} \{marito\} {\f1\fs24 pisto
n} \{non credente\}, {\f1\fs24 ka } \{s'\} {\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24 suneu
doke } \{consente ad\} {\f1\fs24 o ke n} \{abitare\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24
atj} \{lei\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fi tw} \{mandi via\} {\f1\fs24 tn} \{il\}
{\f1\fs24 ndra} \{marito\}.\par
\b 7:14 \b0{\f1\fs24 g astai} \{ santificato\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il
\} {\f1\fs24 nr} \{marito\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pistoj} \{non credente\} {\f1\fs24
n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 gunaik } \{moglie\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 g astai} \{ santificata\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{moglie\} {\f1\fs24 } {
\f1\fs24 pistoj} \{non credente\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 delf} \
{marito credente\}: {\f1\fs24 pe } \{altrimenti\} {\f1\fs24 ra} \{-\} {\f1\fs24 t} \{
i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 kqart} \{impuri\} {\f
1\fs24 stin} \{sarebbero\}, {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24
gi} \{santi\} {\f1\fs24 stin} \{sono\}.\par
\b 7:15 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 pist
oj} \{non credente\} {\f1\fs24 cwr zetai} \{si separa\}, {\f1\fs24 cwriz sqw} \{si s
epari\}: {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dedolwtai} \{sono obbligati a continuare a
stare insieme\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 } \{o\}
{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 delf} \{sorella\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 to j} \{t
ali\} {\f1\fs24 toiotoij} \{casi\}: {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs
24 e rnV} \{pace\} {\f1\fs24 k klhken} \{ha chiamati\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 qej} \{dio\}. | \{pure a vivere\}\par
\b 7:16 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 o daj} \{sai\}, {\f
1\fs24 gnai} \{moglie\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ndra} \{marito\
} {\f1\fs24 sseij} \{salverai\}; {\f1\fs24 } \{e\} {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 o d
aj} \{sai\}, {\f1\fs24 ner} \{marito\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 sseij} \{salverai\}; | \{tu tuo tu tua\}\par
\b 7:17 \b0{\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{del resto\} {\f1\fs24 kstJ} \{ciascuno\} {\f1
\fs24 j} \{nella condizione\} {\f1\fs24 m risen} \{assegnatagli\} {\f1\fs24 } \{dal\}
{\f1\fs24 krioj} \{signore\}, {\f1\fs24 kaston} \{-\} {\f1\fs24 j} \{nella quale\}
{\f1\fs24 k klhken} \{chiam\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 otwj} \{\} {\f1\fs24 peripate tw} \{vivere\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f
1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ta j} \{le\} {\f1\fs24 kklhs aij} \{chiese\} {\f1\fs24 psaij
} \{tutte\} {\f1\fs24 diatssomai} \{ordino\}. | \{continui a si trovava quando lo
\}\par
\b 7:18 \b0{\f1\fs24 peritetmhm noj} \{era circonciso\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\
} {\f1\fs24 klqh} \{ stato chiamato\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pispsqw} \{facci
a sparire la sua circoncisione\}: {\f1\fs24 n} \{quand'\} {\f1\fs24 krobust v} \{era
incirconciso\} {\f1\fs24 k klhta } \{ stato chiamato\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\},
{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 peritemn sqw} \{si faccia circoncidere\}. | \{quando
\}\par
\b 7:19 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 peritom} \{circoncisione\} {\f1\fs24 od n} \{
non nulla\} {\f1\fs24 stin} \{conta\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\
fs24 krobust a} \{incirconcisione\} {\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 stin} \{con
ta\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 trhsij} \{l' osservanza\} {\f1\fs24 ntoln} \{dei
comandamenti\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}. | \{ci che conta \}\par
\b 7:20 \b0{\f1\fs24 kastoj} \{ognuno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs
24 klsei} \{condizione\} {\f1\fs24 } \{in cui\} {\f1\fs24 klqh} \{fu chiamato\} {\f1
\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 tatV} \{-\} {\f1\fs24 men tw} \{rimanga\}. | \{era quando\}
\par
\b 7:21 \b0{\f1\fs24 doloj} \{schiavo\} {\f1\fs24 klqhj} \{sei stato chiamato\}, {\
f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 soi} \{te\} {\f1\fs24 mel tw} \{preoccupare\}: {\f1\fs
24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dnasai} \{puoi\} {\
f1\fs24 leqeroj} \{libero\} {\f1\fs24 gen sqai} \{diventar\}, {\f1\fs24 mllon} \{megl
io\} {\f1\fs24 crsai} \{valerti\}. | \{essendo ne dell' opportunit\}\par
\b 7:22 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\
f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 klhqe j} \{ stato chiamato\} {\f1\fs24 doloj} \{s
chiavo\} {\f1\fs24 peleqeroj} \{un affrancato\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\
f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 mo wj} \{ugualmente\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24
eqeroj} \{libero\} {\f1\fs24 klhqe j} \{ stato chiamato\} {\f1\fs24 dolj} \{schiavo\}
{\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\}. | \{da mentre era\}\par
\b 7:23 \b0{\f1\fs24 timj} \{a caro prezzo\} {\f1\fs24 gorsqhte} \{voi siete stati
riscattati\}: {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 g nesqe} \{diventate\} {\f1\fs24 doloi}
\{schiavi\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{degli uomini\}.\par
\b 7:24 \b0{\f1\fs24 kastoj} \{ognuno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{nella\} {\f1\fs2
4 klqh} \{fu chiamato\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24
totJ} \{-\} {\f1\fs24 men tw} \{rimanga\} {\f1\fs24 par} \{davanti\} {\f1\fs24 qe} \{
a dio\}. | \{condizione in cui si trovava quando\}\par
\b 7:25 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{alle\} {\f1
\fs24 parq nwn} \{vergini\} {\f1\fs24 pitagn} \{comandamento\} {\f1\fs24 kur ou} \{dal
signore\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cw} \{ho\}, {\f1\fs24 gnmhn} \{il parere
\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 d dwmi} \{do\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 lehm no
j} \{ha ricevuto la grazia di\} {\f1\fs24 p} \{dal\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {
\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\}. | \{mio uno che\}\par
\b 7:26 \b0{\f1\fs24 nom zw} \{io penso\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 toto} \
{-\} {\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\f1\fs24 prcein} \{sia\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {
\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 nestsan} \{pesante\} {\f1\fs24 ngkhn} \{situazione\}
, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\f1\fs24 nqrpJ} \{per l' uomo\} {\f1
\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 e nai} \{starsene\}. | \{che per lor
o di restare come sono poich di\}\par
\b 7:27 \b0{\f1\fs24 d desai} \{sei legato\} {\f1\fs24 gunaik } \{a una moglie\}, {\
f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ztei} \{cercare di\} {\f1\fs24 lsin} \{sciogliertene\}
: {\f1\fs24 l lusai} \{non sei legato\} {\f1\fs24 p} \{a\} {\f1\fs24 gunaikj} \{una m
oglie\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ztei} \{cercar\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie
\}.\par
\b 7:28 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gams
Vj} \{prendi moglie\}, {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 martej} \{pecchi\}, {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 gmV} \{si sposa\} {\f1\fs24 } \{una\} {\f1
\fs24 parq noj} \{vergine\}, {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 marten} \{pecca\}: {\f1
\fs24 ql yin} \{tribolazione\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24
sark } \{carne\} {\f1\fs24 xousin} \{avranno\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 toiotoi} \{tali
persone\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 mn} \{risparmiarvela\} {
\f1\fs24 fe domai}. | \{vorrei\}\par
\b 7:29 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 fhmi} \{dichia
ro\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kairj} \{tempo\} {
\f1\fs24 sunestalm noj} \{abbreviato\} {\f1\fs24 st n} \{\}: {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 loi
pn} \{da ora in poi\}, {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{qu
elli che\} {\f1\fs24 contej} \{hanno\} {\f1\fs24 guna kaj} \{moglie\} {\f1\fs24 j} \
{come se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 contej} \{avessero\} {\f1\fs24 sin} \{sia
no\} | \{che ormai l'\}\par
\b 7:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 kla ontej} \{pi
angono\} {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kla ontej} \{piange
ssero\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 ca rontej} \{si r
allegrano\} {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ca rontej} \{si
rallegrassero\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 gorzontej
} \{comprano\} {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kat contej} \
{possedessero\},\par
\b 7:31 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 crmenoi} \{usa
no\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 m}
\{non\} {\f1\fs24 katacrmenoi} \{usassero\}: {\f1\fs24 pargei} \{passa\} {\f1\fs24
gr} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 scma} \{figura\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\
f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 totou} \{questo\}. | \{di questo ne\}\par
\b 7:32 \b0{\f1\fs24 q lw} \{vorrei\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 mer mno
uj} \{senza preoccupazioni\} {\f1\fs24 e nai} \{foste\}. {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\f

s24 gamoj} \{non sposato\} {\f1\fs24 merimn} \{si d pensiero\} {\f1\fs24 t} \{delle
cose\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {
\f1\fs24 r sV} \{piacere\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}: | \{che d
i potrebbe\}\par
\b 7:33 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 gamsaj} \{ sposat
o\} {\f1\fs24 merimn} \{si d pensiero\} {\f1\fs24 t} \{delle cose\} {\f1\fs24 to} \{
del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 r sV} \{piacere\}
{\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 gunaik } \{moglie\}, | \{potrebbe\}\par
\b 7:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mem ristai} \{divisi\}. {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gamoj} \{senza ma
rito\} {\f1\fs24 ka } \{o\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 parq noj} \{vergine\} {\f1\fs24 mer
imn} \{si d pensiero\} {\f1\fs24 t} \{delle cose\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 k
ur ou} \{signore\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 } \{essere\} {\f1\fs24 g a} \{consa
crata\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 smati} \{corpo\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{nello\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\}: {\f1\fs24 } \{la
\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 gamsasa} \{sposata\} {\f1\fs24 merimn} \{si d p
ensiero\} {\f1\fs24 t} \{delle cose\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mond
o\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 r sV} \{piacere\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24
ndr } \{marito\}. | \{i suoi interessi sono a lui potrebbe\}\par
\b 7:35 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 t}
\{nel\} {\f1\fs24 mn} {\f1\fs24 atn} \{vostro\} {\f1\fs24 smforon} \{interesse\} {\f
1\fs24 l gw} \{dico\}, {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 brcon} \
{un tranello\} {\f1\fs24 m n} \{tendervi\} {\f1\fs24 piblw}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\
fs24 prj} \{in vista di\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 eschmon} \{decoroso\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 epredron} \{consacrarvi\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24
kur J} \{signore\} {\f1\fs24 perispstwj} \{senza distrazioni\}. | \{ affinch possiate\
}\par
\b 7:36 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs2
4 schmone n} \{far cosa indecorosa\} {\f1\fs24 p } \{verso\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\
fs24 parq non} \{figliola nubile\} {\f1\fs24 ato} \{propria\} {\f1\fs24 nom zei} \{cre
de\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 } \{ella\} {\f1\fs24 p rakmoj} \{passi il fior dell
' et\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 fe lei} \{bisogna\} {\f1\
fs24 g nesqai} \{fare\}, {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 q lei} \{vuole\} {\f1\f
s24 poie tw} \{faccia\}: {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 martnei} \{egli pecca\}: {\f
1\fs24 game twsan} \{dia a marito\}. | \{se la\}\par
\b 7:37 \b0{\f1\fs24 j} \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 sthken} \{sta\} {\f1\
fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kard v} \{cuor\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs2
4 dra oj} \{fermo\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cwn} \{ obbligato\} {\f1\fs24 ngkhn
\{necessit\}, {\f1\fs24 xous an} \{padrone\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 cei} \{\} {
\f1\fs24 per } {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 d ou} \{sua\} {\f1\fs24 qelmatoj} \{vo
lont\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 k kriken} \{ha determinat
o\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 d v} \{suo\} {\f1\fs24 kard v} \{cuor\},
{\f1\fs24 thre n} \{serbare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 auto} \{sua\} {\f1\fs24
parq non} \{figliola\}, {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 poisei} \{fa\}. | \{e da
di vergine\}\par
\b 7:38 \b0{\f1\fs24 ste} \{perci\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs2
4 gam zwn} \{d a marito\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 auto} \{sua\} {\f1\fs24 parq no
n} \{figliola\} {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 poie } \{fa\}, {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gam zwn} \{d a marito\} {\f1\fs2
4 kre sson} \{meglio\} {\f1\fs24 poisei} \{fa\}. | \{la\}\par
\b 7:39 \b0{\f1\fs24 gun} \{la moglie\} {\f1\fs24 d detai} \{ vincolata\} {\f1\fs24 f
'} \{per\} {\f1\fs24 son} \{tutto\} {\f1\fs24 crnon} \{il tempo\} {\f1\fs24 z} \{vi
ve\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 nr} \{marito\} {\f1\fs24 atj} \{suo\}: {\f1\fs24 n} \{se\}
\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 koimhq} \{muore\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 nr} \{mar
ito\}, {\f1\fs24 leuq ra} \{libera di\} {\f1\fs24 st n} \{ella \} {\f1\fs24 } \{con chi\
} {\f1\fs24 q lei} \{vuole\} {\f1\fs24 gamhqnai} \{sposarsi\}, {\f1\fs24 mnon} \{pur
ch\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}. | \{che lo faccia\}\par
\b 7:40 \b0{\f1\fs24 makariwt ra} \{pi felice\} {\f1\fs24 d } \{tuttavia\} {\f1\fs24 s
tin} \{ella \} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 otwj} \{com' \} {\f1\fs24 me nV} \{rimane\
}, {\f1\fs24 kat} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mn} \{mio\} {\f1\fs24 gnmhn} \{parer\
}: {\f1\fs24 dok} \{credo di\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs
24 pnema} \{lo spirito\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 cein} \{avere\}.\par
\par
\b 8:1 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{alle\} {\f1\
fs24 e dwloqtwn} \{carni sacrificate agli idoli\}, {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 gnsin} \{conoscenza\} {\f1
\fs24 comen} \{abbiamo\}. {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gnsij} \{conoscenza\} {\f1\f
s24 fusio } \{gonfia\}, {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 gph} \{amore\
} {\f1\fs24 o kodome } \{edifica\}.\par
\b 8:2 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 doke } \{pensa
di\} {\f1\fs24 gnwk nai} \{conoscere\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\}, {\f1\fs24 opw} \{
non ancora\} {\f1\fs24 gnw} \{sa\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 de } \{si deve
\} {\f1\fs24 gnnai} \{conoscere\}:\par
\b 8:3 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1
\fs24 gap} \{ama\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\f
s24 gnwstai} \{ conosciuto\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}.\par
\b 8:4 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 brsewj} \{mangia
r\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 e dwloqtwn} \{carni sacrificate
agli idoli\} {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 od n} \{n
on nulla\} {\f1\fs24 e dwlon} \{l' idolo\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mo
ndo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ode j} \{non\} {\f1\fs24 q
ej} \{un dio\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{che\} {\f1\fs24 e j} \{solo\}. | \{ c' \}\pa
r
\b 8:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 e per} \{sebbene\} {\
f1\fs24 e s n} \{siano\} {\f1\fs24 legmenoi} \{cosiddetti\} {\f1\fs24 qeo } \{di\} {\f1\
fs24 e te} \{sia\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\} {\f1\fs24 e te} \{sia\
} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 e s n}
\{sono\} {\f1\fs24 qeo } \{di\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 krioi} \{signori\} {\f1\fs24 pollo } \{-\}, | \{vi infatti ci\}\par
\b 8:6 \b0{\f1\fs24 ll'} \{tuttavia\} {\f1\fs24 m n} \{per noi\} {\f1\fs24 e j} \{un s
olo\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\}, {\f1\fs2
4 x} {\f1\fs24 o} \{dal quale\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{un solo\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\f
s24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 di'} \{mediante\} {\f1\fs24
o} \{il quale\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 di'} \{mediante\} {\f1\fs24 ato} \{il quale\}.
| \{c' sono viviamo sono anche siamo\}\par
\b 8:7 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
psin} \{tutti\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gnsij} \{conoscenza\}: {\f1\fs24 tin j}
\{alcuni\} {\f1\fs24 d } \{anzi\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sunhqe v} \{abituati\} {\f1
\fs24 wj} {\f1\fs24 rti} \{finora\} {\f1\fs24 to} \{all'\} {\f1\fs24 e dlou} \{idolo\}
{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 e dwlquton} \{una cosa sacrificata a un idolo\} {\f
1\fs24 sq ousin} \{mangiano\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 sune dh
sij} \{coscienza\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 sqenj} \{debole\} {\f1\fs24 osa}
\{essendo\} {\f1\fs24 molnetai} \{ contaminata\}. | \{ di quella carne se fosse ne
\}\par
\b 8:8 \b0{\f1\fs24 brma} \{un cibo\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1
\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 parastsei} \{far graditi\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 q
e} \{dio\}: {\f1\fs24 ote} \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fg
wmen} \{mangiamo\} {\f1\fs24 steromeqa} \{non abbiamo nulla di meno\}, {\f1\fs24 ot
e} \{e\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 fgwmen} \{mangiamo\} {\f1\fs24 perisseomen} \
{non abbiamo nulla di pi\}. | \{ che\}\par
\b 8:9 \b0{\f1\fs24 bl pete} \{badate\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 pwj} \{che\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 xous a} \{diritto\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}
{\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs24 prskomma} \{un inciampo\} {\f1\fs24 g nhtai} \{
diventi\} {\f1\fs24 to j} \{per i\} {\f1\fs24 sqen sin} \{deboli\}.\par
\b 8:10 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {
\f1\fs24 dV} \{vede\} {\f1\fs24 s } \{te\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 conta} \{h
ai\} {\f1\fs24 gnsin} \{conoscenza\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 e dwle J} \{un temp
io dedicato agli idoli\} {\f1\fs24 katake menon} \{seduto a tavola\}, {\f1\fs24 oc }
\{non\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 sune dhsij} \{coscienza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}
{\f1\fs24 sqenoj} \{debole\} {\f1\fs24 ntoj} \{\} {\f1\fs24 o kodomhqsetai} \{sar tent
ta\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 e dwlquta} \{carni sacri
ficate agli idoli\} {\f1\fs24 sq ein} \{mangiar\}; | \{se egli\}\par
\b 8:11 \b0{\f1\fs24 pllutai} \{ danneggiato\} {\f1\fs24 gr} \{cos\} {\f1\fs24 } \{il\
} {\f1\fs24 sqenn} \{debole\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 s} \
{tua\} {\f1\fs24 gnsei} \{conoscenza\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 delfj} \{fratel
lo\} {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 n} \{il quale\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}
{\f1\fs24 p qanen} \{ morto\}.\par
\b 8:12 \b0{\f1\fs24 otwj} \{in tal modo\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 martnontej
} \{peccando\} {\f1\fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{fra
telli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tptontej} \{ferendo\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 sune dhsin} \{coscienza\} {\f1\fs24 sqenosan} \{debole
\} {\f1\fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 martnete} \{voi p
eccate\}. | \{che \}\par
\b 8:13 \b0{\f1\fs24 diper} \{perci\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 brma} \{un cibo\
} {\f1\fs24 skandal zei} \{scandalizza\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\}
{\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fgw} \{manger\}
{\f1\fs24 kr a} \{carne\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{mai pi\}, {\f1\f
s24 na} \{per\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1
\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 skandal sw} \{scandalizzare\}.\par
\par
\b 9:1 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 leqeroj} \{libero\};
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 pstoloj} \{apostolo\}; {\f1\f
s24 oc } \{non\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signor
\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 raka} \{ho veduto\}; {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\
fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 me j} \{voi
\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\};\par
\b 9:2 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 lloij} \{per altri\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 pstoloj} \{apostolo\}, {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24
ge} \{almeno\} {\f1\fs24 m n} \{per voi\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}: {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 sfrag j} \{sigillo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\
fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 postolj} \{apostolato\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 st
e} \{siete\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}. | \{lo\}\par
\b 9:3 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 m} \{mia\} {\f1\fs24 polog a} \{difesa\} {\f1\f
s24 to j} \{di fronte a quelli che\} {\f1\fs24 m } \{mi\} {\f1\fs24 nakr nous n} \{sottopo
ngono a inchiesta\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ath} \{questa\}.\par
\b 9:4 \b0{\f1\fs24 m} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1\fs24
xous an} \{il diritto di\} {\f1\fs24 fage n} \{mangiare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 pe n} \{bere\}; | \{forse di\}\par
\b 9:5 \b0{\f1\fs24 m} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1\fs24
xous an} \{il diritto di\} {\f1\fs24 delfn} \{sorella in fede\} {\f1\fs24 guna ka} \{u
na moglie\} {\f1\fs24 perigein} \{condurre\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ka } \
{anche\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 loipo } \{altri\} {\f1\fs24 pstoloi} \{aposto
li\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 khfj} \{cefa\
}; | \{con noi fanno\}\par
\b 9:6 \b0{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 mnoj} \{soltanto\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 barnabj} \{barnaba\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 comen} \
{avere\} {\f1\fs24 xous an} \{il diritto di\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 rgzesqai}
\{lavorare\}; | \{siamo a\}\par
\b 9:7 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 strateetai} \{fa il soldato\} {\f1\fs24 d o
ij} \{proprie\} {\f1\fs24 ywn oij} \{a spese\} {\f1\fs24 pot } \{mai\}; {\f1\fs24 t j}
\{chi\} {\f1\fs24 futeei} \{pianta\} {\f1\fs24 mpelna} \{una vigna\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 ato} \{ne\} {\f1\fs2
4 ok} \{non\} {\f1\fs24 sq ei} \{mangia\}; {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f
1\fs24 poima nei} \{pascola\} {\f1\fs24 po mnhn} \{un gregge\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 glaktoj} \{latte\} {\f1\fs24 tj} \{del\}
{\f1\fs24 po mnhj} \{gregge\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 sq ei} \{si ciba\};\par
\b 9:8 \b0{\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 kat} \{da un punto di vista\} {\f1\fs24
nqrwpon} \{umano\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 lal} \{dico\} {\f1\fs
24 } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1
\fs24 tata} \{le\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\};\par
\b 9:9 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 gr} \{difatti\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 m
ws wj} \{di mos\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\}, {\f1\fs24
o} \{non\} {\f1\fs24 khmseij} \{mettere la museruola\} {\f1\fs24 bon} \{al bue\} {\
f1\fs24 lonta} \{che trebbia il grano\}. {\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 tn} \{dei\
} {\f1\fs24 bon} \{buoi\} {\f1\fs24 m lei} \{si d pensiero\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 q
e} \{dio\} | \{che\}\par
\b 9:10 \b0{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24
pntwj} \{proprio\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}; {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 mj} \
{noi\} {\f1\fs24 gr} \{certo\} {\f1\fs24 grfh} \{fu scritto\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\
} {\f1\fs24 fe lei} \{-\} {\f1\fs24 p'} \{con\} {\f1\fs24 lp di} \{speranza\} {\f1\fs24
} \{chi\} {\f1\fs24 rotrin} \{ara\} {\f1\fs24 rotrin} \{arare\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 lon} \{trebbia il grano\} {\f1\fs24 p'} \{con\} {\f1\f
s24 lp di} \{la speranza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 met cein} \{averne la parte\
}. | \{non cos cos deve deve trebbiarlo sua\}\par
\b 9:11 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 m n} \{per voi\} {\f1\fs24 t} \
{i beni\} {\f1\fs24 pneumatik} \{spirituali\} {\f1\fs24 spe ramen} \{abbiamo seminat
o\}, {\f1\fs24 m ga} \{gran cosa\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 mn} \{v
ostri\} {\f1\fs24 t} \{i beni\} {\f1\fs24 sarkik} \{materiali\} {\f1\fs24 qer somen}
\{mietiamo\}; | \{ forse\}\par
\b 9:12 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 tj} \{questo\} {
\f1\fs24 mn} \{su di voi\} {\f1\fs24 xous aj} \{diritto\} {\f1\fs24 met cousin} \{hanno
\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mllon} \{molto di pi\} {\f1\fs24 me j} \{noi\}; {\f
1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 crhsmeqa} \{abbiamo fatto uso\} {
\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 xous v} \{diritto\} {\f1\fs24 tatV} \{questo\}, {\f1\fs2
4 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 st gomen} \{sopportiamo\} {\f1
\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 tina} \{alcun\} {\f1\fs24 gkopn} \{
ostacolo\} {\f1\fs24 dmen} \{creare\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 eaggel J} \{vange
lo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}. | \{lo abbiamo\}\par
{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 er} \{servizio sacro\} {\f
1\fs24 rgazmenoi} \{fanno\} [{\f1\fs24 t} \{ci che\}] {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{nel
\} {\f1\fs24 ero} \{tempio\} {\f1\fs24 sq ousin} \{mangiano\}, {\f1\fs24 o } \{coloro c
he\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 qusiasthr J} \{altare\} {\f1\fs24 paredreontej}
\{attendono\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 qusiasthr J} \{altare\} {\f1\fs24 su
mmer zontai} \{hanno parte\}; | \{ offerto e che\}\par
\b 9:14 \b0{\f1\fs24 otwj} \{similmente\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 di taxen} \{ha ordinato\} {\f1\fs24 to j} \{colo
ro che\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 katagg llousin
} \{annunziano\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\}
{\f1\fs24 zn} \{vivano\}. | \{che\}\par
\b 9:15 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 k cr
hmai} \{ho fatto uso\} {\f1\fs24 oden } \{alcun\} {\f1\fs24 totwn} \{di questi\}. {\
f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 graya} \{ho scritto\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tat
a} \{questo\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 g nhtai} \{si
faccia\} {\f1\fs24 n} \{a riguardo\} {\f1\fs24 mo } \{mio\}, {\f1\fs24 kaln} {\f1\fs2
4 gr} \{poich\} {\f1\fs24 moi} \{preferirei\} {\f1\fs24 mllon} \{anzich\} {\f1\fs24 p
oqane n} \{morire\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kachm} \{vanto\} {
\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 ode j} \{qualcuno\} {\f1\fs24 kensei} \{rendere vano
\}. | \{diritti vedere\}\par
\b 9:16 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 eaggel zwmai} \{evange
lizzo\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} {\f1\fs24 moi} {\f1\fs24 kachma} \{d
ebbo vantarmi\}: {\f1\fs24 ngkh} \{necessit\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 moi}
\{me\} {\f1\fs24 p keitai} \{ imposta\}: {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 gr} \{e\} {\f
1\fs24 mo } \{a me\} {\f1\fs24 stin} \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\
f1\fs24 eaggel swmai} \{evangelizzo\}. | \{n'\}\par
\b 9:17 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 kn} \{volenterosamente\

} {\f1\fs24 toto} \{lo\} {\f1\fs24 prssw} \{faccio\}, {\f1\fs24 misqn} \{ricompensa
\} {\f1\fs24 cw} \{ho\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kwn} \{no
n volenterosamente\}, {\f1\fs24 o konom an} \{un' amministrazione\} {\f1\fs24 pep steu
mai} \{mi affidata\}. | \{ne lo faccio sempre che\}\par
\b 9:18 \b0{\f1\fs24 t j} \{qual\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 mo} \{mia\} {\
f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 misqj} \{ricompensa\}; {\f1\fs24 na}
\{che\} {\f1\fs24 eaggelizmenoj} \{annunziando il vangelo\} {\f1\fs24 dpanon} \{grat
uitamente\} {\f1\fs24 qsw} \{io offra\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{va
ngelo\}, {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 ka
tacrsasqai} \{valermi\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 xous v} \{diritto\} {\f1\fs24
mou} \{mi\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eaggel J} \{vangelo\}. |
\{questa che d\}\par
\b 9:19 \b0{\f1\fs24 leqeroj} \{libero\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{essen
do\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 psin} \{di tutti\} {\
f1\fs24 mautn} \{mi\} {\f1\fs24 dolwsa} \{sono fatto servo\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {
\f1\fs24 toj} \{il\} {\f1\fs24 ple onaj} \{maggior numero\} {\f1\fs24 kerdsw} \{guad
agnarne\}: | \{pur\}\par
\b 9:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 genmhn} \{mi sono fatto\} {\f1\fs24 to j} \{
con i\} {\f1\fs24 ouda oij} \{giudei\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 ouda oj} \{giudeo\}
, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 ouda ouj} \{i giudei\} {\f1\fs24 kerdsw} \{guadagna
re\}: {\f1\fs24 to j} \{con quelli che\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 nmon} \{la
legge\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 nmon} \{la legge\}, {\f1
\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n} \{io sia\} {\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 p} \{sott
oposto alla\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 toj} \{que
lli che\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 nmon} \{la legge\} {\f1\fs24 kerdsw} \{gu
adagnare\}: | \{sono mi sono fatto come uno che bench sono\}\par
\b 9:21 \b0{\f1\fs24 to j} \{con quelli che\} {\f1\fs24 nmoij} \{senza legge\} {\f1\
fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 nomoj} \{senza legge\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n}
\{essendo\} {\f1\fs24 nomoj} \{senza la legge\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs
24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 nnomoj} \{sotto la legge\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\}
, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 kerdnw} \{guadagnare\} {\f1\fs24 toj} \{quelli ch
e\} {\f1\fs24 nmouj} \{senza legge\}: | \{sono mi sono fatto se fossi pur essendo
sono\}\par
\b 9:22 \b0{\f1\fs24 genmhn} \{mi sono fatto\} {\f1\fs24 to j} \{con i\} {\f1\fs24 sq
en sin} \{deboli\} {\f1\fs24 sqenj} \{debole\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 toj} \
{i\} {\f1\fs24 sqene j} \{deboli\} {\f1\fs24 kerdsw} \{guadagnare\}: {\f1\fs24 to j} \
{a\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs24 g gona} \{mi sono fatto\} {\f1\fs24 pnta} \
{ogni cosa\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 pntwj} \{ad ogni modo\} {\f1\fs24 ti
nj} \{alcuni\} {\f1\fs24 ssw} \{salvarne\}.\par
\b 9:23 \b0{\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 poi} \{faccio\} {
\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\}, {\f1\fs24 n
a} \{al fine di\} {\f1\fs24 sugkoinwnj} \{partecipe insieme\} {\f1\fs24 ato} \{esse
rne\} {\f1\fs24 g nwmai}. | \{ad altri\}\par
{\f1\fs24 o } \{coloro i quali\} {\f1\fs24 n} \{nello\} {\f1\fs24 stad J} \{stadio\}
{\f1\fs24 tr contej} \{corrono\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1
\fs24 tr cousin} \{corrono\}, {\f1\fs24 e j} \{uno solo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs
24 lambnei} \{ottiene\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 brabe on} \{premio\}; {\f1\fs2
4 otwj} \{in modo\} {\f1\fs24 tr cete} \{correte\} {\f1\fs24 na} \{da\} {\f1\fs24 ka
talbhte} \{riportarlo\}.\par
\b 9:25 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 gwnizm
enoj} \{fa l' atleta\} {\f1\fs24 pnta} \{in ogni cosa\} {\f1\fs24 gkrateetai} \{ tem
perato\}, {\f1\fs24 ke noi} \{quelli\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\f
s24 na} \{per\} {\f1\fs24 fqartn} \{corruttibile\} {\f1\fs24 st fanon} \{una corona\
} {\f1\fs24 lbwsin} \{ricevere\}, {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs
24 fqarton} \{una incorruttibile\}. | \{e lo fanno per\}\par
\b 9:26 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 to nun} \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{quindi\} {\f
1\fs24 tr cw} \{corro\} {\f1\fs24 j} \{cos\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dlwj} \{in
modo incerto\}, {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 puktew} \{lotto al pugilato\} {\f
1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ra} \{l' aria\} {\f1\fs24 d rwn} \{
batte\}: | \{ma chi\}\par
\b 9:27 \b0{\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 pwpizw} \{tratto duramente\} {\f1\fs24 m
ou} \{mio\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 doulagwg} \{riduco in schiavit\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pwj} \{perch\}
{\f1\fs24 lloij} \{agli altri\} {\f1\fs24 khrxaj} \{aver predicato\} {\f1\fs24 atj}
\{stesso\} {\f1\fs24 dkimoj} \{squalificato\} {\f1\fs24 g nwmai} \{io sia\}. | \{lo
avvenga che dopo\}\par
\par
\b 10:1 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\}
{\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 gnoe n} \{ignoriate\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs2
4 ti} \{che\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pat rej} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}
{\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ne
f lhn} \{nuvola\} {\f1\fs24 san} \{furono\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{tu
tti\} {\f1\fs24 di} \{attraverso\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\}
{\f1\fs24 dilqon} \{passarono\}, | \{che\}\par
\b 10:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 e j} \{per esser
e di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mwsn} \{mos\} {\f1\fs24 bapt sqhsan} \{furono battezzati
\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 nef lV} \{nuvola\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 qalssV} \{mare\},\par
\b 10:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\
fs24 at} \{stesso\} {\f1\fs24 pneumatikn} \{spirituale\} {\f1\fs24 brma} \{cibo\} {\
f1\fs24 fagon} \{mangiarono\},\par
\b 10:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\
fs24 at} \{stessa\} {\f1\fs24 pneumatikn} \{spirituale\} {\f1\fs24 pion} \{bevvero\}
{\f1\fs24 pma} \{bevanda\}: {\f1\fs24 pinon} \{bevevano\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {
\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 pneumatikj} \{spirituale\} {\f1\fs24 kolouqoshj} \{ch
e seguiva\} {\f1\fs24 p traj} \{roccia\}, {\f1\fs24 } \{questa\} {\f1\fs24 p tra} \{r
occia\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 cristj} \{cris
to\}. | \{li\}\par
\b 10:5 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \
{della\} {\f1\fs24 ple osin} \{maggior parte\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs24
edkhsen} \{si compiacque\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 katestrqhsan
} \{furono abbattuti\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\}
{\f1\fs24 rmJ} \{deserto\}.\par
\b 10:6 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 tpoi} \{es
empio\} {\f1\fs24 mn} \{a noi\} {\f1\fs24 genqhsan} \{avvennero\}, {\f1\fs24 e j} {\f1
\fs24 t} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e nai} {\f1\fs24 mj} \{siamo\} {\f1
\fs24 piqumhtj} \{bramosi\} {\f1\fs24 kakn} \{di cose cattive\}, {\f1\fs24 kaqj} \{c
ome\} {\f1\fs24 kke noi} \{costoro\} {\f1\fs24 peqmhsan} \{furono\}. | \{per servire
da lo\}\par
\b 10:7 \b0{\f1\fs24 mhd } \{e non\} {\f1\fs24 e dwloltrai} \{idolatri\} {\f1\fs24 g ne
sqe} \{diventiate\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs
24 atn} \{di loro\}, {\f1\fs24 sper} \{secondo quanto\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritt
o\}, {\f1\fs24 kqisen} \{si sedette\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 laj} \{popolo\} {
\f1\fs24 fage n} \{per mangiare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pe n} \{bere\} {\f1\f
s24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 n sthsan} \{si alz\} {\f1\fs24 pa zein} \{per divertirsi\}. |
\{perch\}\par
\b 10:8 \b0{\f1\fs24 mhd } \{non\} {\f1\fs24 pornewmen} \{fornichiamo\}, {\f1\fs24
kaqj} \{come\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs24 prneu
san} \{fornicarono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pesan} \{caddero\} {\f1\fs24 mi}
\{un solo\} {\f1\fs24 m rv} \{in giorno\} {\f1\fs24 e kosi} {\f1\fs24 tre j} {\f1\fs24
cilidej} \{ventitremila\}. | \{ne\}\par
\b 10:9 \b0{\f1\fs24 mhd } \{non\} {\f1\fs24 kpeirzwmen} \{tentiamo\} {\f1\fs24 tn} \
{il\} {\f1\fs24 cristn} \{signore\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 tinej} \{a
lcuni\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs24 pe rasan} \{tentarono\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 fewn} \{serpenti\} {\f1\fs24 pllunto}
\{perirono\}. | \{lo morsi\}\par
\b 10:10 \b0{\f1\fs24 mhd } \{non\} {\f1\fs24 goggzete} \{mormorate\}, {\f1\fs24 ka
qper} \{come\} {\f1\fs24 tin j} \{alcuni\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs24 gggusan
} \{mormorarono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plonto} \{perirono\} {\f1\fs24 p} {\f

1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 loqreuto} \{distruttore\}. | \{colpiti\}\par
\b 10:11 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 tupikj}
\{esempio\} {\f1\fs24 sun bainen} \{avvennero\} {\f1\fs24 ke noij} \{loro\}, {\f1\fs2
4 grfh} \{sono state scritte\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 n
ouqes an} \{-\} {\f1\fs24 mn} \{ammonire\}, {\f1\fs24 e j} \{noi\} {\f1\fs24 oj} \{che\
} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 t lh} \{fase conclusiva\} {\f1\fs24 tn} \{delle\}
{\f1\fs24 a nwn} \{epoche\} {\f1\fs24 katnthken} \{ci troviamo\}. | \{per servire d
a\}\par
\b 10:12 \b0{\f1\fs24 ste} \{perci\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 dokn} \{pensa di\
} {\f1\fs24 stnai} \{stare in piedi\} {\f1\fs24 blep tw} \{guardi di\} {\f1\fs24 m} \
{non\} {\f1\fs24 p sV} \{cadere\}.\par
\b 10:13 \b0{\f1\fs24 peirasmj} \{tentazione\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 ok} \{
nessuna\} {\f1\fs24 e lhfen} \{ha clti\} {\f1\fs24 e } \{che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\
f1\fs24 nqrpinoj} \{umana\}: {\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs
24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 j} \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 sei} \
{permetter\} {\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 peirasqnai} \{siate tentati\} {\f1\fs24 p r} \{olt
re\} {\f1\fs24 } \{le\} {\f1\fs24 dnasqe} \{forze\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24
poisei} \{dar\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 peirasm} \{tentaz
ione\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kbasin} \{via d' usci
rne\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 dnasqai} \{possiate\} {\f1\fs24 penegke n} \{sopp
ortare\}. | \{sia stata che vostre vi affinch la\}\par
\b 10:14 \b0{\f1\fs24 diper} \{perci\}, {\f1\fs24 gaphto } \{cari\} {\f1\fs24 mou} \{
miei\}, {\f1\fs24 fegete} \{fuggite\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\f
s24 e dwlolatr aj} \{idolatria\}.\par
\b 10:15 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 fron moij} \{a persone intelligenti\} {
\f1\fs24 l gw} \{io parlo\}: {\f1\fs24 kr nate} \{giudicate\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {
\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 fhmi} \{dico\}. | \{su\}\par
\b 10:16 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 potrion} \{calice\} {\f1\fs24 tj} \{della
\} {\f1\fs24 elog aj} \{benedizione\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 elogomen} \{noi be
nediciamo\}, {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 koinwn a} \{la comunione\} {\f1\fs24 st n}
\{\} {\f1\fs24 to} \{con il\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 cristo} \{cristo\}; {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\fs24 n
} \{che\} {\f1\fs24 klmen} \{noi rompiamo\}, {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 koinwn a
} \{la comunione\} {\f1\fs24 to} \{con il\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 stin} \{\}; | \{forse forse\}\par
\b 10:17 \b0{\f1\fs24 ti} \{siccome\} {\f1\fs24 e j} \{un unico\} {\f1\fs24 rtoj} \{
pane\}, {\f1\fs24 n} \{un unico\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\
fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 smen} \{noi siamo\}, {\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 gr
} \{perch\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 k} \{a\} {\f1\fs24 to} \{quell'\} {
\f1\fs24 nj} \{unico\} {\f1\fs24 rtou} \{pane\} {\f1\fs24 met comen} \{partecipiamo\}
. | \{vi che siamo\}\par
\b 10:18 \b0{\f1\fs24 bl pete} \{guardate\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 sral} \{is
raele\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\}: {\f1\fs24 oc} \{ch
e\} {\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 sq ontej} \{mangiano\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1
\fs24 qus aj} \{sacrifici\} {\f1\fs24 koinwno } \{comunione\} {\f1\fs24 to} \{con\} {
\f1\fs24 qusiasthr ou} \{l' altare\} {\f1\fs24 e s n} \{hanno\}; | \{non forse\}\par
\b 10:19 \b0{\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 fhmi} \{sto di
cendo\}; {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e dwlqutn} \{la carne sacrificata agli idoli
\} {\f1\fs24 t } \{qualcosa\} {\f1\fs24 stin} \{sia\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ti}
\{che\} {\f1\fs24 e dwln} \{un idolo\} {\f1\fs24 t } \{qualcosa\} {\f1\fs24 stin} \{s
ia\};\par
\b 10:20 \b0{\f1\fs24 ll'} \{-\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 } \{le carni\} {\f1\
fs24 qousin} \{sacrificano\}, {\f1\fs24 daimon oij} \{ai demni\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 qe} \{a dio\} [{\f1\fs24 qousin} \{sacrificano\}], {
\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q lw} \{io voglio\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 mj} \
{-\} {\f1\fs24 koinwnoj} \{comunione\} {\f1\fs24 tn} \{con i\} {\f1\fs24 daimon wn}
\{demni\} {\f1\fs24 g nesqai} \{abbiate\}. | \{tutt' altro io dico che che i pagani
le che\}\par
\b 10:21 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnasqe} \{voi potete\} {\f1\fs24 potrion
} \{il calice\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 p nein} \{bere\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 potrion} \{il calice\} {\f1\fs24 daimon wn} \{dei demni\}: {\f
1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnasqe} \{voi potete\} {\f1\fs24 trap zhj} \{alla mensa\
} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 met cein} \{partecipare\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 trap zhj} \{alla mensa\} {\f1\fs24 daimon wn} \{dei demni\}.\par
\b 10:22 \b0{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 parazhlomen} \{provocare a gelosia\} {\f1\
fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\}; {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 scurteroi}
\{pi forti\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 smen} \{siamo noi\}; | \{vogliamo
forse\}\par
\b 10:23 \b0{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 xestin} \{ lecita\}, {\f1\fs24 l
l'} \{ma\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 sumf rei} \{
utile\}. {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 xestin} \{ lecita\}, {\f1\fs24 ll'}
\{ma\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 o kodome } \{edif
ica\}.\par
\b 10:24 \b0{\f1\fs24 mhde j} \{nessuno\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 auto} \{propr
io\} {\f1\fs24 zhte tw} \{cerchi\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{quello\} {\f1\
fs24 to} \{degli\} {\f1\fs24 t rou} \{altri\}. | \{vantaggio ciascuno cerchi\}\par
\b 10:25 \b0{\f1\fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 n} \{al\}
{\f1\fs24 mak llJ} \{mercato\} {\f1\fs24 pwlomenon} \{si vende\} {\f1\fs24 sq ete} \{
mangiate\} {\f1\fs24 mhd n} \{senza\} {\f1\fs24 nakr nontej} \{fare inchieste\} {\f1\
fs24 di} \{per motivo di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sune dhsin} \{coscienza\}, | \{di
\}\par
\b 10:26 \b0{\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 gr} \{perch\
} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 g} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{quell
o che\} {\f1\fs24 plrwma} \{essa contiene\} {\f1\fs24 atj} \{-\}. | \{appartiene tu
tto\}\par
\b 10:27 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 kale } \{invi
ta\} {\f1\fs24 mj} \{v'\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 p stwn} \{non credenti\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 q lete} \{voi volete\} {\f1\fs24 poreesqai} \{andarci\},
{\f1\fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 paratiq menon} \{ posto
davanti\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 sq ete} \{mangiate\} {\f1\fs24 mhd n} \{senza
\} {\f1\fs24 nakr nontej} \{fare inchieste\} {\f1\fs24 di} \{per motivo di\} {\f1\fs
24 tn} {\f1\fs24 sune dhsin} \{coscienza\}. | \{di\}\par
\b 10:28 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f
1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 e pV} \{dice\}, {\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 erqutn
\{carne di sacrifici\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sq ete} \
{mangiate\} {\f1\fs24 di'} \{per riguardo a\} {\f1\fs24 ke non} \{colui\} {\f1\fs24
tn} \{che\} {\f1\fs24 mhnsanta} \{ha avvertito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn}
\{alla\} {\f1\fs24 sune dhsin} \{coscienza\}: | \{ne vi per riguardo\}\par
\b 10:29 \b0{\f1\fs24 sune dhsin} \{alla coscienza\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 l g
w} \{dico\} {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 auto} \{tua\} {\f1\fs24 ll}
{ma\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 t rou} \{quell' altro\}. {\f
1\fs24 nat } \{perch\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 leuqer a}
{libert\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 kr netai} \{sarebbe giudicata\} {\f1\fs2
4 p} \{dalla\} {\f1\fs24 llhj} \{altrui\} {\f1\fs24 suneidsewj} \{coscienza\};\par
\b 10:30 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 criti} \{con rendiment
o di grazie\} {\f1\fs24 met cw} \{mangio\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 blasfhm
omai} \{sarei biasimato\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 o} \{quello di cui\} {\f1\
fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 ecarist} \{rendo grazie\}; | \{di una cosa\}\par
\b 10:31 \b0{\f1\fs24 e te} \{sia\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 sq ete} \{mangi
ate\} {\f1\fs24 e te} \{sia\} {\f1\fs24 p nete} \{beviate\} {\f1\fs24 e te} \{sia\} {\
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 poie te} \{facciate\}, {\f1\fs24 pnta} \{qualche altr
a cosa\} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\
} {\f1\fs24 poie te} \{fate\}. | \{che che tutto\}\par
\b 10:32 \b0{\f1\fs24 prskopoi} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{motivo di scandalo\} {\f1\fs2
4 ouda oij} \{ai giudei\} {\f1\fs24 g nesqe} \{date\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 llhs
in} \{ai greci\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 kklhs v} \{chiesa
\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, | \{non n\}\par
\b 10:33 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 pnta} \{in
ogni cosa\} {\f1\fs24 psin} \{a tutti\} {\f1\fs24 r skw} \{compiaccio\}, {\f1\fs24
m} \{non\} {\f1\fs24 zhtn} \{cercando\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 mauto} \{mio\}

{\f1\fs24 smforon} \{utile\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{quello\} {\f1\fs24
tn} \{dei\} {\f1\fs24 polln} \{molti\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 swqsin} \{s
iano salvati\}. | \{cos\}\par
\par
\b 11:1 \b0{\f1\fs24 mimhta } \{imitatori\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 g nesq
e} \{siate\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 cristo}
\{di cristo\}. | \{lo sono\}\par
\b 11:2 \b0{\f1\fs24 pain} \{lodo\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs
24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pnta} \{in ogni cosa\} {\f1\fs24 mou} \{di me\} {\f1\fs2
4 m mnhsqe} \{vi ricordate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24
par dwka} \{ho trasmesse\} {\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 paradse
ij} \{istruzioni\} {\f1\fs24 kat cete} \{conservate\}. | \{mie le\}\par
\b 11:3 \b0{\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 e d nai
} \{sappiate\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pantj} \{ogni\} {\f1\fs24 ndrj} \{di
uomo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kefal} \{capo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 cristj} \{
cristo\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 kefal} \{il capo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\
fs24 gunaikj} \{della donna\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nr} \{uomo\}, {\f1\fs24 k
efal} \{il capo\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo
\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}. | \{che che che \}\par
\b 11:4 \b0{\f1\fs24 pj} \{ogni\} {\f1\fs24 nr} \{uomo\} {\f1\fs24 proseucmenoj} \{p
rega\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 profhtewn} \{profetizza\} {\f1\fs24 kat} \{a cop
erto\} {\f1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\fs24 cwn} \{-\} {\f1\fs24 kataiscnei} \{fa d
isonore\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 kefaln} \{capo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. |
\{che\}\par
\b 11:5 \b0{\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f
1\fs24 proseucom nh} \{prega\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 profhteousa} \{profetizza
\} {\f1\fs24 katakalptJ} \{senza avere coperto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kefa
l} \{capo\} {\f1\fs24 kataiscnei} \{fa disonore\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 ke
faln} \{capo\} {\f1\fs24 atj} \{suo\}: {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1
\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 at} {\f1\fs24 t} \{come se\} {\f
\fs24 xurhm nV} \{fosse rasa\}. | \{che\}\par
\b 11:6 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs2
4 katakalptetai} \{coperto\} {\f1\fs24 gun} \{la donna\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 keirsqw} \{si faccia anche tagliare i capelli\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs2
4 d } \{ma\} {\f1\fs24 a scrn} \{cosa vergognosa\} {\f1\fs24 gunaik } \{per una donna\}
{\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 ke rasqai} \{farsi tagliare i capelli\} {\f1\fs24 } \{
o\} {\f1\fs24 xursqai} \{radere il capo\}, {\f1\fs24 katakalupt sqw} \{si metta un
velo\}. | \{ha il capo \}\par
\b 11:7 \b0{\f1\fs24 nr} \{all' uomo\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\
f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fe lei} \{egli deve\} {\f1\fs24 katakalptesqai} \{copri
rsi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kefaln} \{capo\}, {\f1\fs24 e kn} \{immagine\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 prcw
n} \{essendo\}: {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f
1\fs24 dxa} \{la gloria\} {\f1\fs24 ndrj} \{dell' uomo\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{qu
anto\}\par
\b 11:8 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{viene\} {\
f1\fs24 nr} \{l' uomo\} {\f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\fs24 gunaikj} \{donna\}, {\f1\fs
24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 gun} \{la donna\} {\f1\fs24 x} \{dall'\} {\f1\fs24 ndrj} \{uom
o\}:\par
\b 11:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 k
t sqh} \{fu creato\} {\f1\fs24 nr} \{l' uomo\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{l
a\} {\f1\fs24 guna ka} \{donna\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 gun} \{la donna\} {\
f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 ndra} \{uomo\}.\par
\b 11:10 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 fe lei} \{deve\} {\f1\fs
24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs24 xous an} \{autorit\} {\f1\fs24 cein} \{a
vere\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sul\} {\f1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\fs24 di} \{
a causa\} {\f1\fs24 toj} \{degli\} {\f1\fs24 gg louj} \{angeli\}. | \{un segno di\}\
par
\b 11:11 \b0{\f1\fs24 pln} \{d' altronde\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 gun} \{la
donna\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 ndrj} \{l' uomo\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\
f1\fs24 nr} \{l' uomo\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 gunaikj} \{la donna\} {\
f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}: | \{\}\par
\b 11:12 \b0{\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dall'\} {\f1\fs24 ndrj} \{uomo\}
, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nr} \{u
omo\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gunaikj} \{donn
a\}: {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 k
} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{viene esiste \}\par
\b 11:13 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 ato j} \{stessi\} {\f1\
fs24 kr nate} \{giudicate\}: {\f1\fs24 pr pon} \{decoroso\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs
24 guna ka} \{una donna\} {\f1\fs24 kataklupton} \{senza avere il capo coperto\} {\f
1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 prosecesqai} \{preghi\}; | \{che\}\par
\b 11:14 \b0{\f1\fs24 od } \{non\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 fsij} \{natura\} {\f1
\fs24 at} \{stessa\} {\f1\fs24 didskei} \{insegna\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 ti}
\{che\} {\f1\fs24 nr} \{l' uomo\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24
kom} \{porta la chioma\} {\f1\fs24 tim a} \{un disonore\} {\f1\fs24 at} \{per lui\} {\
f1\fs24 stin} \{\}, | \{ci\}\par
\b 11:15 \b0{\f1\fs24 gun} \{una donna\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 n} \{se\}
{\f1\fs24 kom} \{porta la chioma\} {\f1\fs24 dxa} \{un onore\} {\f1\fs24 at} \{per
lei\} {\f1\fs24 stin} \{\}; {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 kmh}
\{chioma\} {\f1\fs24 nt } \{come\} {\f1\fs24 peribola ou} \{ornamento\} {\f1\fs24 d dot
ai} \{ data\} [{\f1\fs24 at} \{le\}].\par
\b 11:16 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 tij} \{a qualcuno\}
{\f1\fs24 doke } \{piace\} {\f1\fs24 filneikoj} \{litigioso\} {\f1\fs24 e nai} \{ess
ere\}, {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 toiathn} \{tale\} {\f1\fs24 sunqeian} \{abit
udine\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\}, {\f1\fs24 od } \{e neppur
e\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 kklhs ai} \{chiese\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24
qeo} \{dio\}.\par
\b 11:17 \b0{\f1\fs24 toto} \{queste\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 paragg llwn} \{d
arvi istruzioni\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pain} \{lodo\} {\f1\fs24 ti} \{che
\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kre sson
} \{meglio\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs2
4 sson} \{peggio\} {\f1\fs24 sun rcesqe} \{vi radunate\}. | \{nel vi del fatto\}\pa
r
\b 11:18 \b0{\f1\fs24 prton} \{prima di tutto\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 gr} \
{poich\} {\f1\fs24 sunercom nwn} \{vi\} {\f1\fs24 mn} \{riunite\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 kklhs v} \{assemblea\} {\f1\fs24 kow} \{sento\} {\f1\fs24 sc smata} \{divisio
ni\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 prcein} \{sono\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 m roj} \{in parte\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pistew} \{cre
do\}. | \{che quando ci lo\}\par
\b 11:19 \b0{\f1\fs24 de } \{ necessario\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 ka } \{
anche\} {\f1\fs24 a r seij} \{delle divisioni\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{vo
i\} {\f1\fs24 e nai} \{siano\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs
24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 dkimoi} \{sono approvati\} {\f1\fs24 fanero } \{ricon
osciuti\} {\f1\fs24 g nwntai} \{siano\} {\f1\fs24 n} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 m n} \{v
oi\}. | \{che ci tali\}\par
\b 11:20 \b0{\f1\fs24 sunercom nwn} \{vi\} {\f1\fs24 on} \{poi\} {\f1\fs24 mn} \{riun
ite\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 at} \{insieme\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\f
s24 stin} \{\} {\f1\fs24 kuriakn} \{del signore\} {\f1\fs24 de pnon} \{la cena\} {\f1
\fs24 fage n} \{mangiare\}, | \{quando quello che fate\}\par
\b 11:21 \b0{\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 t} \{la
\} {\f1\fs24 dion} \{propria\} {\f1\fs24 de pnon} \{cena\} {\f1\fs24 prolambnei} \{p
rende prima\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 fage n} \{pasto\}, {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} \{uno\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 pein} \{ha fame\}, {\
f1\fs24 j} \{l' altro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 meqei} \{ubriaco\}. | \{comune
mentre \}\par
\b 11:22 \b0{\f1\fs24 m} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 o k aj} \{le case\} {\f1\fs24 ok
} \{non\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 sq ei
n} \{mangiare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p nein} \{bere\}; {\f1\fs24 } \{o\} {\
f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo}
\{dio\} {\f1\fs24 katafrone te} \{disprezzate voi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
kataiscnete} \{umiliate\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\f
s24 contaj} \{hanno\}; {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 e pw} \{dir\} {\f1\fs24 m n} \{vi\
}; {\f1\fs24 pain sw} {\f1\fs24 mj} \{lodarvi\}; {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 totJ} \{
questo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pain} \{lodo\}. | \{forse vostre nulla dev
o vi\}\par
\b 11:23 \b0{\f1\fs24 g} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 par labon} \{ho ricevuto\}
{\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}, {\f1\fs24 } \{quello
che\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 par dwka} \{ho trasmesso\} {\f1\fs24 m n} \{v
i\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs2
4 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 nukt } \{notte\} {\f1\fs2
4 } \{in cui\} {\f1\fs24 pared deto} \{fu tradito\} {\f1\fs24 laben} \{prese\} {\f1\
fs24 rton} \{del pane\} | \{cio\}\par
\b 11:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ecaristsaj} \{aver reso grazie\} {\f1\fs2
4 klasen} \{ruppe\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 tot} \{q
uesto\} {\f1\fs24 mo} \{mio\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma}
\{corpo\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}: {\f1\fs2
4 toto} \{questo\} {\f1\fs24 poie te} \{fate\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 mn} \{di me\} {\f1\fs24 nmnhsin} \{memoria\}. | \{dopo lo dato\}\par
\b 11:25 \b0{\f1\fs24 satwj} \{nello stesso modo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 potrion} \{calice\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f
1\fs24 deipnsai} \{aver cenato\}, {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 toto} \{qu
esto\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 potrion} \{calice\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kain}
\{nuovo\} {\f1\fs24 diaqkh} \{patto\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \
{nel\} {\f1\fs24 m} \{mio\} {\f1\fs24 a mati} \{sangue\}: {\f1\fs24 toto} \{questo\}
{\f1\fs24 poie te} \{fate\}, {\f1\fs24 skij} {\f1\fs24 n} \{ogni volta che\} {\f1\fs24
p nhte} \{berrete\}, {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mn} \{di me\} {\f1\
fs24 nmnhsin} \{memoria\}. | \{prese anche ne\}\par
\b 11:26 \b0{\f1\fs24 skij} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{ogni volta che\} {\
f1\fs24 sq hte} \{mangiate\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\fs24 toton} \
{questo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{questo\} {\f1\fs24 potrion} \{calice\}
{\f1\fs24 p nhte} \{bevete\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 qnaton} \{morte\} {\f1
\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 katagg llete} \{voi annunci
ate\}, {\f1\fs24 crij} \{finch\} {\f1\fs24 o} \{egli\} {\f1\fs24 lqV} \{venga\}. | \
{da\}\par
\b 11:27 \b0{\f1\fs24 ste} \{perci\} {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chiunque\} {\f1\fs2
4 sq V} \{manger\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1
\fs24 p nV} \{berr\} {\f1\fs24 t} \{dal\} {\f1\fs24 potrion} \{calice\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 nax wj} \{indegnamente\}, {\f1\fs24 no
coj} \{colpevole\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 to} \{verso il\} {\f1\fs24 smat
oj} \{corpo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\}
{\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}.\par
\b 11:28 \b0{\f1\fs24 dokimaz tw} \{esamini\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 nqrwpoj
} \{ciascuno\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 otwj} \{co
s\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 rtou} \{pane\} {\f1\fs24 sqi tw} \{man
gi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 pothr ou} \{cal
ice\} {\f1\fs24 pin tw} \{beva\}:\par
\b 11:29 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 sq wn} \{mangia\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p nwn} \{beve\} {\f1\fs24 kr ma} \{un giudizio\} {\f1\fs2
4 aut} \{contro s stesso\} {\f1\fs24 sq ei} \{mangia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p n
i} \{beve\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 diakr nwn} \{discerne\} {\f1\fs24 t} \{il
\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\}. | \{se del signore\}\par
\b 11:30 \b0{\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {
\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 sqene j} \{infermi\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rrwstoi} \{malati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 koimntai} \
{muoiono\} {\f1\fs24 kano } \{parecchi\}. | \{motivo sono\}\par
\b 11:31 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 autoj} \{noi stessi\}
{\f1\fs24 diekr nomen} \{esaminassimo\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs
24 krinmeqa} \{saremmo giudicati\}:\par
\b 11:32 \b0{\f1\fs24 krinmenoi} \{siamo giudicati\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24

p} [{\f1\fs24 to} \{dal\}] {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 paideumeqa} \{siam
o corretti\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1
\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\} {\f1\fs24 katakriqmen} \{essere condannat
i\}. | \{quando\}\par
\b 11:33 \b0{\f1\fs24 ste} \{dunque\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou}
\{miei\}, {\f1\fs24 sunercmenoi} \{vi riunite\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{per\}
{\f1\fs24 fage n} \{mangiare\} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 kd ce
sqe} \{aspettatevi\}. | \{quando\}\par
\b 11:34 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 pein} \{ha f
ame\}, {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 o kJ} \{casa\} {\f1\fs24 sqi tw} \{mangi\}, {\f1\f
s24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 kr ma} \{un giu
dizio\} {\f1\fs24 sun rchsqe} \{vi riuniate\}. {\f1\fs24 t} \{alle\} {\f1\fs24 d } \{
-\} {\f1\fs24 loip} \{altre cose\} {\f1\fs24 j} \{quando\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 lq
w} \{verr\} {\f1\fs24 diatxomai} \{regoler\}. | \{attirare su di voi quanto le\}\pa
r
\par
\b 12:1 \b0{\f1\fs24 per } \{circa\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs2
4 pneumatikn} \{doni spirituali\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 o} \{non
\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 gnoe n} \{siate nell' ignoranza\}
. | \{che\}\par
\b 12:2 \b0{\f1\fs24 o date} \{voi sapete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 te} \{qu
ando\} {\f1\fs24 qnh} \{pagani\} {\f1\fs24 te} \{eravate\} {\f1\fs24 prj} \{dietro\
} {\f1\fs24 t} \{agli\} {\f1\fs24 e dwla} \{idoli\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 fwna} \{mu
ti\} {\f1\fs24 j} \{secondo come\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 gesqe} \{si conduceva\} {
\f1\fs24 pagmenoi} \{trascinati\}. | \{eravate vi\}\par
\b 12:3 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 gnwr zw} \{faccio sapere\} {\f1\fs24 m n}
\{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\f
s24 pnemati} \{lo spirito\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 laln} \{parlando\}
{\f1\fs24 l gei} \{dice\}, {\f1\fs24 nqema} \{anatema\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 e pe n} \{d
re\}, {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\
f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 pnemati} \{lo spirito\} {\f1\fs24
g J} \{santo\}. | \{ \}\par
\b 12:4 \b0{\f1\fs24 diair seij} \{diversit\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 carismtw
n} \{di carismi\} {\f1\fs24 e s n} \{\}, {\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\f
s24 at} \{medesimo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\}: | \{vi vi \}\par
\b 12:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 diair seij} \{diversit\} {\f1\fs24 diakonin}
\{di ministeri\} {\f1\fs24 e sin} \{\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 } \{un\} {\f1
\fs24 atj} \{medesimo\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\}: | \{vi non v' che\}\par
\b 12:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 diair seij} \{variet\} {\f1\fs24 nerghmtwn} \
{di operazioni\} {\f1\fs24 e s n} \{\}, {\f1\fs24 } \{un\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs2
4 atj} \{medesimo\} {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 } \{il quale\} {\f1\fs24 nergn}
\{opera\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 psin} \{tutti\}. | \{vi non vi che\}\par
\b 12:7 \b0{\f1\fs24 kstJ} \{a ciascuno\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 d dotai} \{ d
ata\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 fan rwsij} \{manifestazione\} {\f1\fs24 to} \{del
lo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 prj} \{per il\} {\f1\fs24 t} \{bene
comune\} {\f1\fs24 sumf ron} \{-\}.\par
\b 12:8 \b0{\f1\fs24 } \{a uno\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1
\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 to} \{lo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs
24 d dotai} \{ data\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 sof aj} \{di sapienza\}, {\
f1\fs24 llJ} \{a un altro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24
gnsewj} \{di conoscenza\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24
at} \{medesimo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\},\par
\b 12:9 \b0{\f1\fs24 t rJ} \{a un altro\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 n} \{me
diante\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 at} \{medesimo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito
\}, {\f1\fs24 llJ} \{a un altro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 car smata} \{carismi\
} {\f1\fs24 amtwn} \{di guarigione\} {\f1\fs24 n} \{per mezzo\} {\f1\fs24 t} \{del\}
{\f1\fs24 n } \{medesimo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\},\par
\b 12:10 \b0{\f1\fs24 llJ} \{a un altro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 nergmata} \{p
otenza\} {\f1\fs24 dunmewn} \{di operare miracoli\}, {\f1\fs24 llJ} \{a un altro\}
[{\f1\fs24 d } \{-\}] {\f1\fs24 profhte a} \{profezia\}, {\f1\fs24 llJ} \{a un altro
\} [{\f1\fs24 d } \{-\}] {\f1\fs24 diakr seij} \{il discernimento\} {\f1\fs24 pneumtw
n} \{degli spiriti\}, {\f1\fs24 t rJ} \{a un altro\} {\f1\fs24 g nh} \{diversit\} {\f1
\fs24 glwssn} \{di lingue\}, {\f1\fs24 llJ} \{a un altro\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\
fs24 rmhne a} \{l' interpretazione\} {\f1\fs24 glwssn} \{delle lingue\}:\par
\b 12:11 \b0{\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tata} \{queste
cose\} {\f1\fs24 nerge } \{opera\} {\f1\fs24 t} \{quell'\} {\f1\fs24 n} \{unico\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 at} \{medesimo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\}
, {\f1\fs24 diairon} \{distribuendo\} {\f1\fs24 d v} \{in particolare\} {\f1\fs24 kstJ
} \{a ciascuno\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 boletai} \{vuole\}. | \{le i d
oni\}\par
\b 12:12 \b0{\f1\fs24 kaqper} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 t} \{il\} {
\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 n} \{uno\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 m lh} \{membra\} {\f1\fs24 poll} \{molte\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}, {\f1\fs
24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\}
{\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24 poll} \{molte\} {\f1\fs
24 nta} \{siano\} {\f1\fs24 n} \{un solo\} {\f1\fs24 stin} \{formano\} {\f1\fs24 sma
} \{corpo\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 c
ristj} \{cristo\}: | \{bench di\}\par
\b 12:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\
fs24 n } \{un unico\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24
pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 n} \{un unico\} {\f1\fs24 sma} \{co
rpo\} {\f1\fs24 bapt sqhmen} \{siamo stati battezzati\}, {\f1\fs24 e te} \{-\} {\f1\f
s24 ouda oi} \{giudei\} {\f1\fs24 e te} \{e\} {\f1\fs24 llhnej} \{greci\}, {\f1\fs24 e t
e} \{-\} {\f1\fs24 doloi} \{schiavi\} {\f1\fs24 e te} \{e\} {\f1\fs24 leqeroi} \{libe
ri\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 n} \{un solo\} {\f1\
fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 pot sqhmen} \{siamo stati abbeverati\}. | \{formar
e di\}\par
\b 12:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\
fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{si compone di\} {\f1\fs
24 n} \{un solo\} {\f1\fs24 m loj} \{membro\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 poll} \{m
olte\}. | \{di membra\}\par
\b 12:15 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 e pV} \{dicesse\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 poj} \{piede\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{io sono
\} {\f1\fs24 ce r} \{mano\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 k}
{\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
par} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{sare
bbe\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\}; | \{siccome\}
\par
\b 12:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 e pV} \{dicesse\} {\f1\
fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 oj} \{orecchio\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 e m } \{io sono\} {\f1\fs24 fqalmj} \{occhio\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\f
s24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\}, {\f1
\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 par} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 ok} \{n
on\} {\f1\fs24 stin} \{sarebbe\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 smatoj
} \{corpo\}; | \{siccome\}\par
\b 12:17 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\f
s24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 fqalmj} \{occhio\}, {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 } \
{-\} {\f1\fs24 ko} \{l' udito\}; {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\f
s24 ko} \{udito\}, {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 sfrhsij} \{odo
rato\}; | \{fosse sarebbe fosse sarebbe\}\par
\b 12:18 \b0{\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{
dio\} {\f1\fs24 qeto} \{ha collocato\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 m lh} \{membro\}
, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 kaston} \{ciascun\} {\f1\fs24 atn} \{-\}, {\f1\fs24 n} {\f1\
fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 smati} \{corpo\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 q lhsen}
\{ha voluto\}.\par
\b 12:19 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{fossero\} {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 n} \{un unico\} {\f1\fs24 m loj} \{membro\}
, {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\}; | \{le membr
a sarebbe\}\par
\b 12:20 \b0{\f1\fs24 nn} \{dunque\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 poll} \{molte\} {
\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\}, {\f1\fs24 n} \{un unico\} {\f1\fs24 d }
\{ma\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\}. | \{ci son c' \}\par
\b 12:21 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs
24 } \{l'\} {\f1\fs24 fqalmj} \{occhio\} {\f1\fs24 e pe n} \{dire\} {\f1\fs24 t} \{alla\
} {\f1\fs24 ceir } \{mano\}, {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 sou} \{di te\}
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cw} \{ho\}, {\f1\fs24 } \{n\} {\f1\fs24 plin} \{-\} {
\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kefal} \{capo\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 pos n} \{
piedi\}, {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 cw} \{ho\}: | \{pu dire\}\par
\b 12:22 \b0{\f1\fs24 ll} \{al contrario\} {\f1\fs24 poll} {\f1\fs24 mllon} \{invece
\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 dokonta} \{sembrano\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\} {\
f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24 sqen stera} \{pi deboli\} {\
f1\fs24 prcein} \{essere\} {\f1\fs24 nagka } \{necessarie\} {\f1\fs24 stin} \{sono\}, |
\{che\}\par
\b 12:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{quelle che\} {\f1\fs24 dokomen} \{sti
miamo\} {\f1\fs24 timtera} \{meno onorevoli\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\}, {\f1\fs24 totoij} \{le\} {\f1\fs24 timn} \{
onore\} {\f1\fs24 perissot ran} \{maggior\} {\f1\fs24 perit qemen} \{circondiamo di\
}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 scmona} \{indecorose\} {\f1\fs2
4 mn} \{nostre\} {\f1\fs24 eschmosnhn} \{decoro\} {\f1\fs24 perissot ran} \{maggior\}
{\f1\fs24 cei} \{sono trattate\}, | \{parti le parti con\}\par
\b 12:24 \b0{\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 escmona} \{decoros
e\} {\f1\fs24 mn} \{nostre\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\
fs24 cei} \{hanno\}. {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs2
4 sunek rasen} \{ha formato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24
t} \{alla\} {\f1\fs24 steroum nJ} \{mancava\} {\f1\fs24 perissot ran} \{maggior\} {\f
1\fs24 doj} \{dare\} {\f1\fs24 timn} \{onore\}, | \{parti ne in modo da parte che
ne\}\par
\b 12:25 \b0{\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{fosse\} {\f1\
fs24 sc sma} \{divisione\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 smati} \{corpo
\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 at} \{medesima\} {\f1\fs24 p r}
{per\} {\f1\fs24 lllwn} \{le une le altre\} {\f1\fs24 merimnsin} \{avessero cura\}
{\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\}. | \{ci\}\par
\b 12:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e te} \{se\} {\f1\fs24 pscei} \{soffre\} {
\f1\fs24 n} \{un\} {\f1\fs24 m loj} \{membro\}, {\f1\fs24 sumpscei} \{soffrono con\}
{\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\}: {\f1\fs24
e te} \{se\} {\f1\fs24 doxzetai} \{ onorato\} [{\f1\fs24 n} \{un\}] {\f1\fs24 m loj} \
{membro\}, {\f1\fs24 sugca rei} \{gioiscono con\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs
24 t} \{le\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\}. | \{lui ne lui\}\par
\b 12:27 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f
1\fs24 sma} \{il corpo\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 m lh} \{membra\} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\fs24 m rouj} \{parte\}. | \{di esso ci
ascuno sua\}\par
\b 12:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oj} \{-\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 qe
to} \{ha posto\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell
a\} {\f1\fs24 kklhs v} \{chiesa\} {\f1\fs24 prton} \{in primo luogo\} {\f1\fs24 postlo
uj} \{degli apostoli\}, {\f1\fs24 deteron} \{in secondo luogo\} {\f1\fs24 proftaj}
\{dei profeti\}, {\f1\fs24 tr ton} \{in terzo luogo\} {\f1\fs24 didasklouj} \{dei
dottori\}, {\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs24 dunmeij} \{miracoli\}, {\f1\fs24 peit
a} \{poi\} {\f1\fs24 car smata} \{doni\} {\f1\fs24 amtwn} \{di guarigioni\}, {\f1\fs
24 ntilmyeij} \{assistenze\}, {\f1\fs24 kubernseij} \{doni di governo\}, {\f1\fs24
g nh} \{diversit\} {\f1\fs24 glwssn} \{di lingue\}.\par
\b 12:29 \b0{\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 pstoloi} \{a
postoli\}; {\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 proftai} \{p
rofeti\}; {\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 didskaloi} \{
dottori\}; {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 dunmeij} \{dei m
iracoli\}; | \{sono sono sono fanno\}\par
\b 12:30 \b0{\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 car smata} \

{i doni\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\} {\f1\fs24 amtwn} \{di guarigioni\}; {\f1\fs24
m} \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{in lingue\} {\f1\fs24 glssaij} \{-\} {\f1\fs24 lalosin}
\{tutti\}; {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 diermhneousin}
\{interpretano\}; | \{parlano altre\}\par
\b 12:31 \b0{\f1\fs24 zhlote} \{voi desiderate ardentemente\} {\f1\fs24 d } \{per\}
{\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 car smata} \{carismi\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 me zona} \{
maggiori\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{ora\} {\f1\fs24 kaq'} \{che\} {\f1
\fs24 perboln} \{per eccellenza\} {\f1\fs24 dn} \{una via\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\
fs24 de knumi} \{mostrer\}. | \{ la via\}\par
\par
\b 13:1 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 ta j} \{le\} {\f1\fs24 glssaij} \{lingue\} {
\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 lal} \{parlassi\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\}, {\f1\fs24 gphn} \
{amore\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cw} \{avessi\}, {\f1\fs
24 g gona} \{sarei\} {\f1\fs24 calkj} \{un rame\} {\f1\fs24 cn} \{risonante\} {\f1\fs
24 } \{o\} {\f1\fs24 kmbalon} \{uno cembalo\} {\f1\fs24 lalzon} \{squillante\}.\par
\b 13:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 cw} \{avessi\} {\f1\fs2
4 profhte an} \{profezia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e d} \{conoscessi\} {\f1\fs24
t} \{i\} {\f1\fs24 mustria} \{misteri\} {\f1\fs24 pnta} \{tutti\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 psan} \{tutta\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 gnsin} \{scienza\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 cw} \{avessi\} {\f1\fs24 psan} \{tutta\
} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 ste} \{in modo da\} {\f1
\fs24 rh} \{i monti\} {\f1\fs24 meqistnai} \{spostare\}, {\f1\fs24 gphn} \{amore\} {
\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cw} \{avessi\}, {\f1\fs24 oq n} \{no
n nulla\} {\f1\fs24 e mi} \{sarei\}. | \{il dono di\}\par
\b 13:3 \b0{\f1\fs24 kn} \{se\} {\f1\fs24 ywm sw} \{distribuissi\} {\f1\fs24 pnta} \
{tutti\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 prcont} \{beni\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 parad} \{dessi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\
f1\fs24 sm} \{corpo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 kaucswmai
} \{essere arso\}, {\f1\fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 cw} \{avessi\}, {\f1\fs24 od n} \{non a niente\} {\f1\fs24 felomai} \{giove
rebbe\}. | \{per nutrire i poveri mi\}\par
\b 13:4 \b0{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 makroqume } \{pazien
te\}, {\f1\fs24 crhsteetai} \{benevolo\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\}
, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 zhlo } \{invidia\}, [{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph
} \{amore\}] {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 perpereetai} \{si vanta\}, {\f1\fs24 o}
\{non\} {\f1\fs24 fusiotai} \{si gonfia\}, | \{ \}\par
\b 13:5 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 schmone } \{si comporta in modo sconvenie
nte\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 zhte } \{cerca\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24
autj} \{proprio\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 paroxnetai} \{s' inasprisce\}, {\
f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 log zetai} \{addebita\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 k
akn} \{male\}, | \{interesse\}\par
\b 13:6 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 ca rei} \{gode\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \
{dell'\} {\f1\fs24 dik v} \{ingiustizia\}, {\f1\fs24 sugca rei} \{gioisce con\} {\f1\
fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\}:\par
\b 13:7 \b0{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 st gei} \{soffre\}, {\f1\fs24 pnt
a} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 pisteei} \{crede\}, {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\
fs24 lp zei} \{spera\}, {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 pom nei} \{sopporta\}.\
par
\b 13:8 \b0{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 od pote} \{non mai\}
{\f1\fs24 p ptei} \{verr meno\}: {\f1\fs24 e te} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pr
ofhte ai} \{le profezie\}, {\f1\fs24 katarghqsontai} \{verranno abolite\}: {\f1\fs2
4 e te} \{-\} {\f1\fs24 glssai} \{le lingue\}, {\f1\fs24 pasontai} \{cesseranno\}: {
\f1\fs24 e te} \{e\} {\f1\fs24 gnsij} \{la conoscenza\}, {\f1\fs24 katarghqsetai} \{
verr abolita\}.\par
\b 13:9 \b0{\f1\fs24 k} \{in\} {\f1\fs24 m rouj} \{parte\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\
f1\fs24 ginskomen} \{noi conosciamo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} \{in\} {\f1\
fs24 m rouj} \{parte\} {\f1\fs24 profhteomen} \{profetizziamo\}:\par
\b 13:10 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 lqV} \{sar venut
a\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 t leion} \{perfezione\}, {\f1\fs24 t} \{quello che

\} {\f1\fs24 k} \{in\} {\f1\fs24 m rouj} \{parte\} {\f1\fs24 katarghqsetai} \{sar abo
lito\}. | \{ solo\}\par
\b 13:11 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 mhn} \{ero\} {\f1\fs24 npioj} \{bamb
ino\}, {\f1\fs24 lloun} \{parlavo\} {\f1\fs24 j} \{da\} {\f1\fs24 npioj} \{bambino\}
, {\f1\fs24 frnoun} \{pensavo\} {\f1\fs24 j} \{da\} {\f1\fs24 npioj} \{bambino\}, {\
f1\fs24 logizmhn} \{ragionavo\} {\f1\fs24 j} \{da\} {\f1\fs24 npioj} \{bambino\}: {\
f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 g gona} \{sono diventato\} {\f1\fs24 nr} \{uomo\}, {
\f1\fs24 katrghka} \{ho smesso\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 to} \{da\} {\f1
\fs24 nhp ou} \{bambino\}. | \{ma\}\par
\b 13:12 \b0{\f1\fs24 bl pomen} \{vediamo\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 rti} \{
ora\} {\f1\fs24 di'} \{in\} {\f1\fs24 sptrou} \{uno specchio\} {\f1\fs24 n} \{in mo
do\} {\f1\fs24 a n gmati} \{oscuro\}, {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\
f1\fs24 prswpon} \{faccia\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 prswpon} \{faccia\}: {\f
1\fs24 rti} \{ora\} {\f1\fs24 ginskw} \{conosco\} {\f1\fs24 k} \{in\} {\f1\fs24 m rou
j} \{parte\}, {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pignsomai} \{c
onoscer pienamente\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 pegns
qhn} \{sono stato perfettamente conosciuto\}. | \{come vedremo\}\par
\b 13:13 \b0{\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{dunque\} {\f1\fs24 m nei} \{durano
\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\}, {\f1\fs24 lp j} \{speranza\}, {\f1\fs24 gph} \{amore\},
{\f1\fs24 t} \{cose\} {\f1\fs24 tr a} \{tre\} {\f1\fs24 tata} \{queste\}: {\f1\fs24
me zwn} \{pi grande\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 totwn} \{di esse\} {\f1\fs24 } \{l
'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\}. | \{la \}\par
\par
\b 14:1 \b0{\f1\fs24 dikete} \{desiderate ardentemente\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1
\fs24 gphn} \{amore\}, {\f1\fs24 zhlote} \{ricercare\} {\f1\fs24 d } \{per i\} {\f1\fs
24 t} \{doni spirituali\} {\f1\fs24 pneumatik} \{-\}, {\f1\fs24 mllon} \{principalm
ente\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 profhtehte} \{profezia\}. |
\{non tralasciando di il dono di\}\par
\b 14:2 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 laln} \{parla\} {\f
1\fs24 glssV} \{in lingua\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{agli uomini\}
{\f1\fs24 lale } \{parla\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 qe} \{a dio\}: {\f1\fs24 od
e j} \{nessuno\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 koei} \{capisce\}, {\f1\fs24 pnemati
} \{in spirito\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 lale } \{dice\} {\f1\fs24 mustria} \{
cose misteriose\}: | \{altra lo\}\par
\b 14:3 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 profhtewn} \{profe
tizza\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{agli uomini\} {\f1\fs24 lale } \{parla\} {\f1\fs24 o kodo
mn} \{di edificazione\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 parklhsin} \{di esortazione\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paramuq an} \{di consolazione\}. | \{un linguaggio\}
\par
\b 14:4 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 laln} \{parla\} {\f1\fs24 glssV} \{in ling
ua\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\} {\f1\fs24 o kodome } \{edifica\}: {\f1\fs24 } \{chi\}
{\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 profhtewn} \{profetizza\} {\f1\fs24 kklhs an} \{la chie
sa\} {\f1\fs24 o kodome } \{edifica\}. | \{altra\}\par
\b 14:5 \b0{\f1\fs24 q lw} \{vorrei\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\}
{\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 lale n} \{parlaste\} {\f1\fs24 glssaij} \{in lingue\}, {\f1\f
s24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 profhtehte} \{p
rofetaste\}: {\f1\fs24 me zwn} \{superiore\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{chi\}
{\f1\fs24 profhtewn} \{profetizza\} {\f1\fs24 } \{a\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24
laln} \{parla\} {\f1\fs24 glssaij} \{in lingue\}, {\f1\fs24 ktj} {\f1\fs24 e } {\f1\f
s24 m} \{a meno che\} {\f1\fs24 diermhneV} \{egli interpreti\}, {\f1\fs24 na} \{per
ch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 kklhs a} \{chiesa\} {\f1\fs24 o kodomn} \{edificazione
\} {\f1\fs24 lbV} \{riceva\}. | \{che altre molto altre ne\}\par
\b 14:6 \b0{\f1\fs24 nn} {\f1\fs24 d } \{dunque\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f
1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 lqw} \{io venissi\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 mj} \{vo
i\} {\f1\fs24 glssaij} \{in lingue\} {\f1\fs24 laln} \{parlando\}, {\f1\fs24 t } \{c
he\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 felsw} \{servirebbe\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs
24 m} \{non\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 lalsw} \{la mia parola\} {\f1\fs24 } \{\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 pokalyei} \{qualche rivelazione\} {\f1\fs24 } \{o\}
{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 gnsei} \{qualche conoscenza\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\f
s24 n} \{-\} {\f1\fs24 profhte v} \{qualche profezia\} {\f1\fs24 } \{o\} [{\f1\fs24 n

} \{-\}] {\f1\fs24 didac} \{qualche insegnamento\}; | \{altre recasse\}\par
\b 14:7 \b0{\f1\fs24 mwj} \{perfino\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 yuca} \{in
animate\} {\f1\fs24 fwnn} \{suono\} {\f1\fs24 didnta} \{danno\}, {\f1\fs24 e te} \{\} {\f1\fs24 alj} \{il flauto\} {\f1\fs24 e te} \{o\} {\f1\fs24 kiqra} \{la cetra\},
{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 diastoln} \{distinti\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 fqggoij
} \{suoni\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 d} \{danno\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f
1\fs24 gnwsqsetai} \{si riconoscer\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 alomenon} \{si
suona\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kiqarizmenon} \{con la cetra\}; |
\{che come con il flauto\}\par
\b 14:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 dhlo
n} \{sconosciuto\} {\f1\fs24 slpigx} \{la tromba\} {\f1\fs24 fwnn} \{un suono\} {\
f1\fs24 d} \{d\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 paraskeusetai} \{si preparer\} {\f1
\fs24 e j} \{alla\} {\f1\fs24 plemon} \{battaglia\};\par
\b 14:9 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f
1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 glsshj} \{lingua\} {\f1\fs24 n} \{s
e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 eshmon} \{comprensibile\} {\f1\fs24 lgon} \{un d
iscorso\} {\f1\fs24 dte} \{proferite\}, {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 gnwsqsetai
} \{si capir\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 lalomenon} \{dite\}; {\f1\fs24
sesqe} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{al\} {\f1\fs24 ra} \{vento\} {\f1\fs24 la
lontej} \{parlerete\}.\par
\b 14:10 \b0{\f1\fs24 tosata} \{quante\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 tcoi} \{non so\} {\
f1\fs24 g nh} \{specie\} {\f1\fs24 fwnn} \{di linguaggi\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {
\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 od n} \{n
essun\} {\f1\fs24 fwnon} \{ senza significato\}: | \{ci linguaggio\}\par
\b 14:11 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 on} \{quindi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\f
s24 e d} \{comprendo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dnamin} \{significato\} {\f1\fs
24 tj} \{del\} {\f1\fs24 fwnj} \{linguaggio\}, {\f1\fs24 somai} \{sar\} {\f1\fs24 t}
\{per chi\} {\f1\fs24 lalonti} \{parla\} {\f1\fs24 brbaroj} \{uno straniero\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 laln} \{parla\} {\f1\fs24 n} \{per\} {
\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 brbaroj} \{uno straniero\}. | \{sar\}\par
\f1\fs24 pe } \{poich\} {\f1\fs24 zhlwta } \{desiderosi di\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {
\f1\fs24 pneumtwn} \{capacit spirituali\}, {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{l'
\} {\f1\fs24 o kodomn} \{edificazione\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{c
hiesa\} {\f1\fs24 zhte te} \{cercate\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 perissehte} \{
abbondarne\}.\par
\b 14:13 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 laln} \{parla\} {\
f1\fs24 glssV} \{in lingua\} {\f1\fs24 proseuc sqw} \{preghi\} {\f1\fs24 na} \{di\}
{\f1\fs24 diermhneV} \{interpretare\}. | \{altra poter\}\par
\b 14:14 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} [{\f1\fs24 gr} \{poich\}] {\f1\fs24 prosecwmai} \{pre
go\} {\f1\fs24 glssV} \{in lingua\}, {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnem} \{spirito\}
{\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 prosecetai} \{prega\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\f
s24 d } \{ma\} {\f1\fs24 noj} \{intelligenza\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 karpj
} \{infruttuosa\} {\f1\fs24 stin} \{rimane\}. | \{altra\}\par
\b 14:15 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 stin} \{-\}; {\
f1\fs24 prosexomai} \{-\} {\f1\fs24 t} \{con lo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\}, {
\f1\fs24 prosexomai} \{pregher\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs
24 t} \{con l'\} {\f1\fs24 no } \{intelligenza\}: {\f1\fs24 yal} \{salmegger\} {\f1\f
s24 t} \{con lo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\}, {\f1\fs24 yal} \{salmegger\} {\f1\
fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{con l'\} {\f1\fs24 no } \{intel
ligenza\}. | \{pregher\}\par
\b 14:16 \b0{\f1\fs24 pe } \{altrimenti\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 elogj} \{tu ben
edici\} [{\f1\fs24 n} \{con lo\}] {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\}, {\f1\fs24 } \{col
ui che\} {\f1\fs24 naplhrn} \{occupa\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 tpon} \{posto\
} {\f1\fs24 to} \{come\} {\f1\fs24 ditou} \{semplice\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\f
s24 re } \{dire\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mn} \{amen\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{alla
{\f1\fs24 s} \{tua\} {\f1\fs24 ecarist v} \{preghiera di ringraziamento\}; {\f1\fs24
peid} \{visto che\} {\f1\fs24 t } \{quello\} {\f1\fs24 l geij} \{tu dici\} {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 o den} \{sa\}: | \{dio soltanto uditore potr che\}\par
\b 14:17 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 m n} \{certo\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs

24 kalj} \{bel\} {\f1\fs24 ecariste j} \{un ringraziamento\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {
\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 teroj} \{altro\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o kodome t
ai} \{ edificato\}. | \{quanto a te fai\}\par
\b 14:18 \b0{\f1\fs24 ecarist} \{io ringrazio\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\},
{\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 mllon} \{-\} {\f1\fs24
glssaij} \{in lingue pi\} {\f1\fs24 lal} \{parlo\}: | \{che altre\}\par
\b 14:19 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 kklhs v} \{chiesa\}
{\f1\fs24 q lw} \{preferisco\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 lgouj} \{parole\
} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 no } {\f1\fs24 mou} \{intelligibili\} {\f1\fs24 lalsai} \{d
ire\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 llouj} \{gli altri\}
{\f1\fs24 kathcsw} \{istruire\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 mur ouj} \{diecimila
\} {\f1\fs24 lgouj} \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 glssV} \{lingua\}. | \{dirn
e altra\}\par
\b 14:20 \b0{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 paid a} \{b
ambini\} {\f1\fs24 g nesqe} \{siate\} {\f1\fs24 ta j} \{quanto al\} {\f1\fs24 fres n}
\{ragionare\}, {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 t} \{quanto a\} {\f1\fs24 kak v} \{maliz
ia\} {\f1\fs24 nhpizete} \{siate bambini\}, {\f1\fs24 ta j} \{quanto al\} {\f1\fs24
d } \{ma\} {\f1\fs24 fres n} \{ragionare\} {\f1\fs24 t leioi} \{uomini compiuti\} {\f
1\fs24 g nesqe} \{siate\}. | \{pur\}\par
\b 14:21 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\} {\f1\fs24
g graptai} \{-\} {\f1\fs24 ti} \{ scritto\} {\f1\fs24 n} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 te
roglssoij} \{altre lingue\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{per mezzo di\} {\f1\
fs24 ce lesin} \{labbra\} {\f1\fs24 t rwn} \{straniere\} {\f1\fs24 lalsw} \{parler\} {\
f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 la} \{popolo\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 od'} \{neppure\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 e sakosonta } \{ascol
teranno\} {\f1\fs24 mou} \{mi\}, {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 krioj} \{il si
gnore\}. | \{persone che parlano\}\par
\b 14:22 \b0{\f1\fs24 ste} \{quindi\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 glssai} \{lingu
e\} {\f1\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 shme n} \{segno\} {\f1\fs24 e sin} \{servono\} {\f1
\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 to j} \{per i\} {\f1\fs24 pisteousin} \{credenti\} {\f1\f
s24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 to j} \{per i\} {\f1\fs24 p stoij} \{non credenti\}, {\f1\fs24
} \{la\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 profhte a} \{profezia\} {\f1\fs24 o} \{no
n\} {\f1\fs24 to j} \{per i\} {\f1\fs24 p stoij} \{non credenti\} {\f1\fs24 ll} \{ma\}
{\f1\fs24 to j} \{per i\} {\f1\fs24 pisteousin} \{credenti\}. | \{serve di segno\}\
par
\b 14:23 \b0{\f1\fs24 n} \{quando\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 sun lqV} \{si
riunisce\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 kklhs a} \{chiesa\} {\f1\fs24 lh} \{tutta\} {
\f1\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 lalsin} \{parlano\} {\f1\fs24 glssaij} \{in lingue\}, {
\f1\fs24 e s lqwsin} \{entrano\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 ditai} \{degli estranei\
} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 pistoi} \{dei non credenti\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {
\f1\fs24 rosin} \{diranno\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ma nesqe} \{siete pazzi\}
; | \{se altre\}\par
\b 14:24 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\
fs24 profhtewsin} \{profetizzano\}, {\f1\fs24 e s lqV} \{entra\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {
\f1\fs24 tij} \{qualche\} {\f1\fs24 pistoj} \{non credente\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f
1\fs24 dithj} \{estraneo\}, {\f1\fs24 l gcetai} \{egli convinto\} {\f1\fs24 p} \{da\}
\f1\fs24 pntwn} \{tutti\}, {\f1\fs24 nakr netai} \{ scrutato\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1
\fs24 pntwn} \{tutti\}, | \{qualche\}\par
\b 14:25 \b0{\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 krupt} \{segreti\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {
\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 faner} \{svelati\} {\f1\
fs24 g netai} \{sono\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 pesn} \{
gettandosi gi\} {\f1\fs24 p } \{con\} {\f1\fs24 prswpon} \{la faccia\} {\f1\fs24 pros
kunsei} \{adorer\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\}, {\f1\fs24 pagg llwn} \{proclaman
do\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ntwj} \{veramente\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej}
\{dio\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{a terra\
}\par
\b 14:26 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 stin} \{-\}, {\
f1\fs24 delfo } \{fratelli\}; {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 sun rchsqe} \{vi riu
nite\}, {\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 yalmn} \{un salmo\} {\f1\fs24 cei}
\{avendo\}, {\f1\fs24 didacn} \{un insegnamento\} {\f1\fs24 cei} \{-\}, {\f1\fs24
pokluyin} \{una rivelazione\} {\f1\fs24 cei} \{-\}, {\f1\fs24 glssan} \{un parlare
in lingua\} {\f1\fs24 cei} \{-\}, {\f1\fs24 rmhne an} \{un' interpretazione\} {\f1\f
s24 cei} \{-\}: {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 o kodo
mn} \{l' edificazione\} {\f1\fs24 gin sqw} \{si faccia\}. | \{di voi o o o altra o\
}\par
\b 14:27 \b0{\f1\fs24 e te} \{se\} {\f1\fs24 glssV} \{in lingua\} {\f1\fs24 tij} \{
chi\} {\f1\fs24 lale } \{parla\}, {\f1\fs24 kat} \{-\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs
24 } \{o\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ple ston} \{massimo\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\
}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m roj} \{l' uno dopo l' altro\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{qualcuno\} {\f1\fs24 diermhneu tw} \{interpreti\}: | \
{c' altra siano a farlo\}\par
\b 14:28 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \
{\} {\f1\fs24 diermhneutj} \{interpreti\}, {\f1\fs24 sigtw} \{tacciano\} {\f1\fs24 n
} \{nell'\} {\f1\fs24 kklhs v} \{assemblea\}, {\f1\fs24 aut} \{a s stessi\} {\f1\fs24
d } \{e\} {\f1\fs24 lale tw} \{parlino\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\f
s24 qe} \{dio\}. | \{vi chi\}\par
\b 14:29 \b0{\f1\fs24 proftai} \{i profeti\} {\f1\fs24 d } \{anche\} {\f1\fs24 do} \
{due\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 lale twsan} \{parlino\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 diakri
n twsan} \{giudichino\}: | \{in\}\par
\b 14:30 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 llJ} \{a uno\} {\f1\fs2
4 pokalufq} \{una rivelazione data\} {\f1\fs24 kaqhm nJ} \{di quelli che stanno sedu
ti\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 prtoj} \{precedente\} {\f1\fs24 sigtw} \{taccia\
}.\par
\b 14:31 \b0{\f1\fs24 dnasqe} \{potete\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 kaq'}
{\f1\fs24 na} \{a uno a uno\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 profhteein} \{p
rofetare\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 manqnwsin}
\{imparino\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 parakalntai}
\{siano incoraggiati\},\par
\b 14:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pnemata} \{gli spiriti\} {\f1\fs24 profh
tn} \{dei profeti\} {\f1\fs24 proftaij} \{ai profeti\} {\f1\fs24 potssetai} \{sono s
ottoposti\},\par
\b 14:33 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs
24 katastas aj} \{di confusione\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 ll} \{ma
\} {\f1\fs24 e rnhj} \{di pace\}. {\f1\fs24 j} \{14:34/1\} {\f1\fs24 n} \{14:34/4\} {
\f1\fs24 psaij} \{14:34/5\} {\f1\fs24 ta j} \{14:34/6\} {\f1\fs24 kklhs aij} \{14:34/7
\} {\f1\fs24 tn} \{14:34/8\} {\f1\fs24 g wn} \{14:34/9\} | \{un dio\}\par
\b 14:34 \b0{\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 guna kej} \{donne\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 kklhs aij} \{assemblee\} {\f1\fs24 sigtwsan} \{tacciano\}:
{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 pitr petai} \{ permesso di\} {\f
1\fs24 ata j} \{loro\} {\f1\fs24 lale n} \{parlare\}, {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 pota
ss sqwsan} \{stiano sottomesse\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {
\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}. 14:33/9 \{com
e\} 14:33/10 \{in\} 14:33/11 \{tutte\} 14:33/12 \{le\} 14:33/13 \{chiese\} 14:33
/14 \{dei\} 14:33/15 \{santi\} | \{si fa\}\par
\b 14:35 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1
\fs24 maqe n} \{imparare\} {\f1\fs24 q lousin} \{vogliono\}, {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\
fs24 o kJ} \{casa\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 d ouj} \{loro\} {\f1\fs24 ndraj} \{m
ariti\} {\f1\fs24 perwttwsan} \{interroghino\}, {\f1\fs24 a scrn} \{vergognoso\} {\f1
\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 gunaik } \{per una donna\} {\f1\fs2
4 lale n} \{parlare\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 kklhs v} \{assemblea\}.\par
\b 14:36 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\
fs24 xlqen} \{ proceduta\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\
{\f1\fs24 mnouj} \{soli\} {\f1\fs24 katnthsen} \{ pervenuta\}; | \{forse forse\}\p
ar
\b 14:37 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 doke } \{pens
a di\} {\f1\fs24 profthj} \{profeta\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs24 } \{o\}
{\f1\fs24 pneumatikj} \{spirituale\}, {\f1\fs24 piginwsk tw} \{riconosca\} {\f1\fs24

} \{le cose che\} {\f1\fs24 grfw} \{io scrivo\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \
{-\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 st n} \{sono\} {\f1\fs24 ntol} \{coman
damenti\}: | \{che\}\par
\b 14:38 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f
1\fs24 gnoe } \{ignorare\}, {\f1\fs24 gnoe tai} \{ignori\}. | \{lo vuole lo\}\par
\b 14:39 \b0{\f1\fs24 ste} \{pertanto\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} [{\f1\fs24 m
ou} \{-\}], {\f1\fs24 zhlote} \{desiderate\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 profhtee
in} \{profetare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 lale n} \{parlar
e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kwlete} \{impedite\} {\f1\fs24 glssaij} \{in lin
gue\}: | \{altre\}\par
\b 14:40 \b0{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 eschmnwj} \{
con dignit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat} \{con\} {\f1\fs24 txin} \{ordine\} {
\f1\fs24 gin sqw} \{sia fatta\}.\par
\par
\b 15:1 \b0{\f1\fs24 gnwr zw} \{ricordo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\
f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1
\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ehggelismhn} \{ho annunziato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\f
s24 } \{che\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 parelbete} \{voi avete ricevuto\},
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{nel quale\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 stkate} \{st
ate saldi\},\par
\b 15:2 \b0{\f1\fs24 di'} \{mediante\} {\f1\fs24 o} \{il quale\} {\f1\fs24 ka } \{\} {\f1\fs24 szesqe} \{siete salvati\}, {\f1\fs24 t ni} \{-\} {\f1\fs24 lgJ} \{-\} {
\f1\fs24 ehggelismhn} \{ho annunziato\} {\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 e } \{purch\} {\
f1\fs24 kat cete} \{riteniate\}, {\f1\fs24 ktj} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{a meno che
\} {\f1\fs24 e k} \{invano\} {\f1\fs24 pistesate} \{abbiate creduto\}. | \{lo quale l
' non\}\par
\b 15:3 \b0{\f1\fs24 par dwka} \{ho trasmesso\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 m n}
\{vi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 prtoij} \{prima di tutto\}, {\f1\fs24 } \{come\} {\f1
\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 par labon} \{ho ricevuto\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1
\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 p qanen} \{mor\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 tn}
\{i\} {\f1\fs24 martin} \{peccati\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 kat} \{secondo
\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 grafj} \{scritture\}, | \{l' io\}\par
\b 15:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 tfh} \{fu seppellito\
}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ggertai} \{ stato risuscitato\
} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 tr tV} \{terzo\
} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 grafj} \{scritture\},\p
ar
\b 15:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 fqh} \{apparve\} {\f
1\fs24 khf} \{a cefa\}, {\f1\fs24 e ta} \{poi\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 ddeka
} \{dodici\}:\par
\b 15:6 \b0{\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs24 fqh} \{apparve\} {\f1\fs24 pnw} \{a pi
di\} {\f1\fs24 pentakos oij} \{cinquecento\} {\f1\fs24 delfo j} \{fratelli\} {\f1\fs2
4 fpax} \{in una volta\}, {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 n} \{dei quali\} {\f1\fs24 o } \{la\}
{\f1\fs24 ple onej} \{maggior parte\} {\f1\fs24 m nousin} \{rimane\} {\f1\fs24 wj} {
\f1\fs24 rti} \{ancora\}, {\f1\fs24 tin j} \{alcuni\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ko
imqhsan} \{sono morti\}: | \{in vita\}\par
\b 15:7 \b0{\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs24 fqh} \{apparve\} {\f1\fs24 akbJ} \{a g
iacomo\}, {\f1\fs24 e ta} \{poi\} {\f1\fs24 to j} \{a gli\} {\f1\fs24 postloij} \{apos
toli\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\}:\par
\b 15:8 \b0{\f1\fs24 scaton} \{ultimo\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tu
tti\} {\f1\fs24 spere } \{come\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 ktrmati} \{aborto\} {
\f1\fs24 fqh} \{apparve\} {\f1\fs24 kmo } \{anche a me\}.\par
\b 15:9 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 lcistoj} \{minimo\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 postlwn}
\{apostoli\}, {\f1\fs24 j} \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\f
s24 kanj} \{degno di\} {\f1\fs24 kale sqai} \{essere chiamato\} {\f1\fs24 pstoloj} \{a
postolo\}, {\f1\fs24 diti} \{perch\} {\f1\fs24 d wxa} \{ho perseguitato\} {\f1\fs24 tn
} \{la\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}:\
par
\b 15:10 \b0{\f1\fs24 criti} \{per la grazia\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 qeo} \

{di dio\} {\f1\fs24 e mi} \{io sono\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 e mi} \{so
no\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 at
o} \{sua\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 m } \{di me\} {\f1\fs24
o} \{non\} {\f1\fs24 ken} \{vana\} {\f1\fs24 genqh} \{ stata\}, {\f1\fs24 ll} \{anzi\
{\f1\fs24 perissteron} \{pi\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\}
{\f1\fs24 kop asa} \{ho faticato\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs2
4 d } \{per\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\f
s24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} [{\f1\fs24 } \{che\}] {\f1\fs24 sn} \{con\} {\
f1\fs24 mo } \{me\}. | \{\}\par
\b 15:11 \b0{\f1\fs24 e te} \{sia\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1
\fs24 e te} \{siano\} {\f1\fs24 ke noi} \{loro\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 khrs
somen} \{noi predichiamo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 pis
tesate} \{voi avete creduto\}. | \{o\}\par
\b 15:12 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {
\f1\fs24 khrssetai} \{si predica\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\
fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 ggertai} \{ stato risuscitato\}, {\f1\fs24 pj} \{come
mai\} {\f1\fs24 l gousin} \{dicono\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1
\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 nstasij} \{risurrezione\} {
\f1\fs24 nekrn} \{dei morti\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\}; | \{c'\}\p
ar
\b 15:13 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 nstasij} \{risurrezion
e\} {\f1\fs24 nekrn} \{dei morti\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\
fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 ggertai} \{ stato risuscit
ato\}: | \{vi\}\par
\b 15:14 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ggertai} \{ stato risuscitato\}, {\f1\fs24 kenn} \{vana\
} {\f1\fs24 ra} \{dunque\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 krugm
a} \{predicazione\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}, {\f1\fs24 ken} \{vana\} {\f1\fs24 ka }
\{pure\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}: | \{
e \}\par
\b 15:15 \b0{\f1\fs24 eriskmeqa} \{noi siamo trovati\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24
ka } \{anche\} {\f1\fs24 yeudomrturej} \{falsi testimoni\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 martursamen} \{abbiamo testimo
niato\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ti} \{c
he\} {\f1\fs24 geiren} \{egli ha risuscitato\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 cris
tn} \{cristo\}, {\f1\fs24 n} \{il quale\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 geiren} \{
egli ha risuscitato\} {\f1\fs24 e per} \{se\} {\f1\fs24 ra} \{-\} {\f1\fs24 nekro } \
{i morti\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ge rontai} \{risuscitano\}. | \{ vero che\
}\par
\b 15:16 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{difatti\} {\f1\fs24 nekro } \{i mort
i\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ge rontai} \{risuscitano\}, {\f1\fs24 od } \{neppur
e\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 ggertai} \{ stato risuscitato\}:\par
\b 15:17 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ggertai} \{ stato risuscitato\}, {\f1\fs24 mata a} \{vana
\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}, {\f1\fs24 t
i} \{ancora\} {\f1\fs24 st } \{voi siete\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\f
s24 mart aij} \{peccati\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}. | \{\}\par
\b 15:18 \b0{\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{quelli
che\} {\f1\fs24 koimhq ntej} \{sono morti\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{c
risto\} {\f1\fs24 plonto} \{sono periti\}.\par
\b 15:19 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 zw} \{vi
ta\} {\f1\fs24 tatV} \{questa\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f
1\fs24 lpiktej} \{abbiamo sperato\} {\f1\fs24 sm n} \{-\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\}
, {\f1\fs24 leeinteroi} \{i pi miseri\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 nqrpwn} \
{fra gli uomini\} {\f1\fs24 sm n} \{noi siamo\}.\par
\b 15:20 \b0{\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}
{\f1\fs24 ggertai} \{ stato risuscitato\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{mo
rti\}, {\f1\fs24 parc} \{primizia\} {\f1\fs24 tn} \{di quelli che\} {\f1\fs24 kekoi
mhm nwn} \{sono morti\}.\par
\b 15:21 \b0{\f1\fs24 peid} \{poich\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 di'} \{per
mezzo di\} {\f1\fs24 nqrpou} \{un uomo\} {\f1\fs24 qnatoj} \{la morte\}, {\f1\fs24
ka } \{anche\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 nqrpou} \{un uomo\} {\f1\f
s24 nstasij} \{la risurrezione\} {\f1\fs24 nekrn} \{dei morti\}. | \{ venuta cos venu
ta\}\par
\b 15:22 \b0{\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f
1\fs24 t} {\f1\fs24 dm} \{adamo\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 poqnskousin} \{
muoiono\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\
fs24 t} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 zJopoihqson
tai} \{saranno vivificati\}.\par
\b 15:23 \b0{\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs
24 t} \{al\} {\f1\fs24 d J} \{suo\} {\f1\fs24 tgmati} \{turno\}: {\f1\fs24 parc} \{la p
rimizia\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}, {\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs24 o } \{que
lli che\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 cristo} \{di\} {\f1\fs24 n} \{cristo\} {\f1
\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 parous v} \{venuta\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}: | \{sono\}\p
ar
\b 15:24 \b0{\f1\fs24 e ta} \{poi\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\}, {\
f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 paradid} \{consegner\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\f
s24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 patr } \{padre\}, {\f1\fs24 tan} \{dopo che\} {\f1\fs24 katargsV} \{a
vr ridotto al nulla\} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 rcn} \{principato\} {\f1\fs
24 ka } \{-\} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 xous an} \{potest\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 dnamin} \{potenza\}. | \{verr mani di ogni\}\par
\b 15:25 \b0{\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 atn} \{egli\}
{\f1\fs24 basileein} \{regni\} {\f1\fs24 cri} \{finch\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs2
4 q} \{abbia messo\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 cqroj}
\{nemici\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\
f1\fs24 ato} \{suoi\}. | \{ch' suoi\}\par
\b 15:26 \b0{\f1\fs24 scatoj} \{l' ultimo\} {\f1\fs24 cqrj} \{nemico\} {\f1\fs24 ka
targe tai} \{sar distrutto\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\}: | \{che
sar\}\par
\b 15:27 \b0{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 gr} \{difatti\} {\f1\fs24 p taxen
} \{ha posto\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\}
{\f1\fs24 ato} \{suoi\}. {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e pV
} \{dice\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 pot taktai}
\{ sottoposta\}, {\f1\fs24 dlon} \{chiaro\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ktj} \{ec
cettuato\} {\f1\fs24 to} \{colui che\} {\f1\fs24 potxantoj} \{ha sottoposto\} {\f1\
fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 t} \{cosa\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni\}. | \{dio gli ne \}\pa
r
\b 15:28 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 potag} \{sar stata
sottoposta\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 t} \{cosa\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni\},
{\f1\fs24 tte} \{allora\} [{\f1\fs24 ka } \{anche\}] {\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 potagsetai} \{sar sottoposto\} {\f1\fs
24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 potxanti} \{ha sottoposto\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f
1\fs24 t} \{cosa\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{
sia\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} [{\f1\fs24 t}] {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\
f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\}.\par
\b 15:29 \b0{\f1\fs24 pe } \{altrimenti\} {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 poisousin} \
{faranno\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 baptizmenoi} \{sono battezzati\}
{\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}; {\f1\fs24 e } \{
se\} {\f1\fs24 lwj} \{affatto\} {\f1\fs24 nekro } \{i morti\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 ge rontai} \{risuscitano\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{dunque\}
{\f1\fs24 bapt zontai} \{sono battezzati\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{loro
\};\par
\b 15:30 \b0{\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f
1\fs24 kinduneomen} \{siamo in pericolo\} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 ran} \
{momento\}; | \{e\}\par
\b 15:31 \b0{\f1\fs24 kaq'} \{ogni\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 poqnskw} \
{sono esposto alla morte\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 met r
an} \{siete\} {\f1\fs24 kachsin} \{vanto\}, [{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\},] {\f1\f
s24 n} {\f1\fs24 cw} \{mio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs
24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}. | \
s com' vero\}\par
\b 15:32 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 kat} \{per fini\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{um
ani\} {\f1\fs24 qhriomchsa} \{ho lottato con le belve\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs2
4 f sJ} \{efeso\}, {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 moi} \{ho\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 f
eloj} \{utile\}; {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 nekro } \{i morti\} {\f1\fs24 ok} \{n
on\} {\f1\fs24 ge rontai} \{risuscitano\}, {\f1\fs24 fgwmen} \{mangiamo\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 p wmen} \{beviamo\}, {\f1\fs24 arion} \{domani\} {\f1\fs24 gr} \{
perch\} {\f1\fs24 poqnskomen} \{morremo\}. | \{soltanto ne\}\par
\b 15:33 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 plansqe} \{v' ingannate\}: {\f1\fs24 fq
e rousin} \{corrompono\} {\f1\fs24 qh} \{i costumi\} {\f1\fs24 crhst} \{buoni\} {\f1
\fs24 mil ai} \{le compagnie\} {\f1\fs24 kaka } \{cattive\}.\par
\b 15:34 \b0{\f1\fs24 knyate} \{ridiventate sobri\} {\f1\fs24 dika wj} \{per davvero
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 martnete} \{peccate\}, {\f1\fs
24 gnws an} \{non conoscenza\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\
fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\}: {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24
ntropn} \{vergogna\} {\f1\fs24 m n} \{vostra\} {\f1\fs24 lal} \{dico\}. | \{lo\}\par
\b 15:35 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 re } \{dir\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\}, {
\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 ge rontai} \{risuscitano\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs
24 nekro } \{morti\}; {\f1\fs24 po J} \{con quale\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 smati
} \{corpo\} {\f1\fs24 rcontai} \{ritornano\};\par
\b 15:36 \b0{\f1\fs24 frwn} \{insensato\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 } \{quello
che\} {\f1\fs24 spe reij} \{semini\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 zJopoie tai} \{ v
ivificato\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 poqnV} \{muore\}: | \{
prima\}\par
\b 15:37 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{ci che\} {\f1\fs24 spe reij} \{tu semin
i\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 t}
\{che\} {\f1\fs24 genhsmenon} \{deve nascere\} {\f1\fs24 spe reij} \{semini\} {\f1\
fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 gumnn} \{nudo\} {\f1\fs24 kkkon} \{un granello\} {\f1\fs24
e } {\f1\fs24 tcoi} \{per esempio\} {\f1\fs24 s tou} \{di frumento\} {\f1\fs24 } \{o\
} {\f1\fs24 tinoj} \{qualche\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 loipn} \{altro\}: |
\{quanto a seme\}\par
\b 15:38 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 d dwsin}
\{d\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 sma} \{un corpo\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1
\fs24 q lhsen} \{ha stabilito\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kstJ} \{a ogni\} {\f1\f
s24 tn} {\f1\fs24 spermtwn} \{seme\} {\f1\fs24 dion} \{proprio\} {\f1\fs24 sma} \{il
corpo\}. | \{lo\}\par
\b 15:39 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 srx} \{carne\} {
\f1\fs24 } {\f1\fs24 at} \{uguale\} {\f1\fs24 srx} \{-\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs
24 llh} \{altra\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{degli uomini\}, {\f1\fs24 l
lh} \{altra\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 srx} \{la carne\} {\f1\fs24 kthnn} \{del
le bestie\}, {\f1\fs24 llh} \{altra\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 srx} \{quella\}
{\f1\fs24 pthnn} \{degli uccelli\}, {\f1\fs24 llh} \{altra\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f
1\fs24 cqwn} \{dei pesci\}. | \{ la carne quella\}\par
\b 15:40 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 smata} \{dei corpi\} {\f1\fs24 pournia} \{
celesti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 smata} \{dei corpi\} {\f1\fs24 p geia} \{ter
restri\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t ra} \{altro\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24
} \{lo\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pouran wn} \{celesti\} {\f1\fs24 dxa} \{sple
ndore\}, {\f1\fs24 t ra} \{altro\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 } \{quello\} {\f1\fs2
4 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pige wn} \{terrestri\}. | \{ci sono anche \}\par
\b 15:41 \b0{\f1\fs24 llh} \{altro\} {\f1\fs24 dxa} \{lo splendore\} {\f1\fs24 l ou}
\{del sole\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 llh} \{altro\} {\f1\fs24 dxa} \{lo sple
ndore\} {\f1\fs24 selnhj} \{della luna\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llh} \{altr
o\} {\f1\fs24 dxa} \{lo splendore\} {\f1\fs24 st rwn} \{delle stelle\}: {\f1\fs24 str}
\{un astro\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 st roj} \{dall' altro\} {\f1\fs24 dia
f rei} \{ differente\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 dxV} \{splendore\}. | \{\}\par
\b 15:42 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 } \{della\} {\f
1\fs24 nstasij} \{risurrezione\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}. {
\f1\fs24 spe retai} \{ seminato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 fqor} \{corruttibile\}, {\f1
\fs24 ge retai} \{risuscita\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 fqars v} \{incorruttibile\}: | \{ i

l corpo e\}\par
\b 15:43 \b0{\f1\fs24 spe retai} \{ seminato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 tim v} \{ignobile
\}, {\f1\fs24 ge retai} \{risuscita\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 dxV} \{glorioso\}: {\f1\
fs24 spe retai} \{ seminato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 sqene v} \{debole\}, {\f1\fs24 ge re
ai} \{risuscita\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 dunmei} \{potente\}: | \{e e\}\par
\b 15:44 \b0{\f1\fs24 spe retai} \{ seminato\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 yu
cikn} \{naturale\}, {\f1\fs24 ge retai} \{risuscita\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\f
s24 pneumatikn} \{spirituale\}. {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 sm
a} \{un corpo\} {\f1\fs24 yucikn} \{naturale\}, {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ka } \
{anche\} {\f1\fs24 pneumatikn} \{spirituale\}. | \{e c' c' un corpo\}\par
\b 15:45 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 g graptai} \{st
a scritto\}, {\f1\fs24 g neto} \{il\} {\f1\fs24 } \{primo\} {\f1\fs24 prtoj} \{uomo\}
{\f1\fs24 nqrwpoj} \{adamo\} {\f1\fs24 dm} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{divenne\} {\f1\fs2
4 yucn} \{anima\} {\f1\fs24 zsan} \{vivente\}: {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 scatoj}
\{ultimo\} {\f1\fs24 dm} \{adamo\} {\f1\fs24 e j} \{\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\
f1\fs24 zJopoion} \{vivificante\}.\par
\b 15:46 \b0{\f1\fs24 ll'} \{per\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {
\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 pneumatikn} \{spirituale\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1
\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 yucikn} \{naturale\}, {\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs
24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 pneumatikn} \{spirituale\}. | \{ viene prima viene \}\par
\b 15:47 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 prtoj} \{primo\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo
\} {\f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 co kj} \{terrestre\}, {\f
1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 deteroj} \{secondo\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs2
4 x} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}. | \{tratto \}\par
\b 15:48 \b0{\f1\fs24 o oj} \{qual\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 co kj} \{terrestre\}
, {\f1\fs24 toiotoi} \{tali\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24
co ko } \{terrestri\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o oj} \{quale\} {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 pournioj} \{celeste\}, {\f1\fs24 toiotoi} \{tali\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pournioi} \{celesti\}: | \{ sono saranno\}\par
\b 15:49 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 for samen} \{abbia
mo portato\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 e kna} \{immagine\} {\f1\fs24 to} \{del\}
{\f1\fs24 co ko} \{terrestre\}, {\f1\fs24 for somen} \{porteremo\} {\f1\fs24 ka } \{an
che\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 e kna} \{immagine\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\f
s24 pouran ou} \{celeste\}. | \{cos\}\par
\b 15:50 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 fhmi} \{io d
ico\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 srx} \{carne\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 basile an} \{il regno\} {\f
1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 klhronomsai} \{ereditare\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\
f1\fs24 dnatai} \{possono\}, {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 } \{i\} {\f1\fs24 fqor} \{c
he si decompongono\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 fqars an} \{incorruttibilit\} {\f
1\fs24 klhronome } \{ereditare\}. | \{corpi possono\}\par
\b 15:51 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 mustrion} \{un mistero\} {\f1\fs24 m n} \
{vi\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\}: {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o} \{non\} {
\f1\fs24 koimhqhsmeqa} \{morremo\}, {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 d } \{ma\}
{\f1\fs24 llaghsmeqa} \{saremo trasformati\},\par
\b 15:52 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 tmJ} \{un momento\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {
\f1\fs24 ip} \{un batter\} {\f1\fs24 fqalmo} \{d' occhio\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t}
\{al\} {\f1\fs24 sctV} \{ultima\} {\f1\fs24 slpiggi} \{tromba\}: {\f1\fs24 salp sei}
\{squiller\} {\f1\fs24 gr} \{perch\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs2
4 nekro } \{morti\} {\f1\fs24 gerqsontai} \{risusciteranno\} {\f1\fs24 fqartoi} \{inc
orruttibili\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 llaghsmeqa} \{sar
emo trasformati\}. | \{suono dell' la tromba\}\par
\b 15:53 \b0{\f1\fs24 de } \{bisogna che\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 t} {\
f1\fs24 fqartn} \{corruttibile\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 ndsasqai} \{ri
vesta\} {\f1\fs24 fqars an} \{incorruttibilit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} {\f1\
fs24 qnhtn} \{mortale\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 ndsasqai} \{rivesta\} {
\f1\fs24 qanas an} \{immortalit\}. | \{che\}\par
\b 15:54 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 f
qartn} \{corruttibile\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 ndshtai} \{avr rivestito
\} {\f1\fs24 fqars an} \{incorruttibilit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24

qnhtn} \{mortale\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 ndshtai} \{avr rivestito\} {\
f1\fs24 qanas an} \{immortalit\}, {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 gensetai} \{sar a
dempiuta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\f
s24 gegramm noj} \{ scritta\}, {\f1\fs24 katepqh} \{ stata sommersa\} {\f1\fs24 } \{la
\} {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\} {\f1\fs24 e j} \{nella\} {\f1\fs24 n koj} \{vittoria\}
.\par
\b 15:55 \b0{\f1\fs24 po} \{dov'\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}, {\f1\fs24 qnate} \{o mo
rte\}, {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 n koj} \{vittoria\}; {\f1\fs24 po} \{dov'\} {\f
1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs24 qnate} \{-\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 k ntron}
\{dardo\}; | \{o morte \}\par
\b 15:56 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 k ntron} \{dardo\} {\
f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qantou} \{morte\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 mart a}
\{peccato\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 dnamij} \{forza\} {\f
1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccato\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \
{legge\}: | \{ \}\par
\b 15:57 \b0{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 crij} \
{ringraziato\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 didnti} \{d\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1
\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 n koj} \{vittoria\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges
} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}. | \{sia\}\par
\b 15:58 \b0{\f1\fs24 ste} \{perci\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \
{miei\} {\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}, {\f1\fs24 dra oi} \{saldi\} {\f1\fs24 g nesqe}
\{state\}, {\f1\fs24 metak nhtoi} \{incrollabili\}, {\f1\fs24 perisseontej} \{abbon
danti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 rgJ} \{opera\} {\f1\fs24 to} \
{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 pntote} \{sempre\}, {\f1\fs24 e dtej} \
{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 kpoj} \{fatica\} {\f1
\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 kenj} \{vana
\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}.\par
\par
\b 16:1 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\
f1\fs24 loge aj} \{colletta\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toj
} \{i\} {\f1\fs24 g ouj} \{santi\}, {\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 di taxa} \{ho o
rdinato\} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f1\fs24 kklhs aij} \{chiese\} {\f1\fs24 tj} \{di\
} {\f1\fs24 galat aj} \{galazia\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\
f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 poisate} \{fate\}.\par
\b 16:2 \b0{\f1\fs24 kat} \{ogni\} {\f1\fs24 m an} \{primo\} {\f1\fs24 sabbtou} \{de
lla settimana\} {\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 p
ar'} {\f1\fs24 aut} \{a casa\} {\f1\fs24 tiq tw} \{metta da parte\} {\f1\fs24 qhsaur z
wn} \{quello che\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs
24 eodtai} \{la prosperit\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24
an} \{quando\} {\f1\fs24 lqw} \{verr\} {\f1\fs24 tte} \{-\} {\f1\fs24 loge ai} \{coll
ette\} {\f1\fs24 g nwntai} \{siano\}. | \{giorno potr secondo concessagli ci pi da f
are\}\par
\b 16:3 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 parag nwmai} \{sar
giunto\}, {\f1\fs24 oj} {\f1\fs24 n} \{le persone\} {\f1\fs24 dokimshte} \{avrete sc
elte\}, {\f1\fs24 di'} \{con\} {\f1\fs24 pistoln} \{delle lettere\} {\f1\fs24 totou
j} \{le\} {\f1\fs24 p myw} \{mander\} {\f1\fs24 penegke n} \{portare\} {\f1\fs24 tn} \{
la\} {\f1\fs24 crin} \{liberalit\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\
fs24 erousalm} \{gerusalemme\}: | \{che io a\}\par
\b 16:4 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 xion} {\f1\fs24 } \{conve
rr\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 km } \{anch' io\} {\f1\fs24 poreesqai} \{vada\}, {\
f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 poresontai} \{essi verranno\}. |
\{che ci\}\par
\b 16:5 \b0{\f1\fs24 lesomai} \{io verr\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\
f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 makedon an} \{per la macedoni
a\} {\f1\fs24 di lqw} \{sar passato\}, {\f1\fs24 makedon an} \{per la macedonia\} {\f
1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 di rcomai} \{passer\},\par
\b 16:6 \b0{\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
tucn} \{forse\} {\f1\fs24 paramen} \{mi fermer\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 ka } \{a
ddirittura\} {\f1\fs24 paraceimsw} \{trascorrer l' inverno\}, {\f1\fs24 na} \{affin

ch\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 prop myhte} \{facciate pro
seguire\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 n} \{dove\} {\f1\fs24 porewmai} \{mi recher\}. | \{a
lquanto ci per\}\par
\b 16:7 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\
f1\fs24 mj} \{vedervi\} {\f1\fs24 rti} \{questa volta\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs2
4 pardJ} \{passaggio\} {\f1\fs24 de n}, {\f1\fs24 lp zw} \{spero di\} {\f1\fs24 gr} \{-\
} {\f1\fs24 crnon} \{tempo\} {\f1\fs24 tin} \{qualche\} {\f1\fs24 pime nai} \{fermarm
i\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 } \{il\
} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 pitr yV} \{permette\}. | \{anzi lo\}\par
\b 16:8 \b0{\f1\fs24 pimen} \{rimarr\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs2
4 f sJ} \{efeso\} {\f1\fs24 wj} \{fino\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 penthkostj}
\{pentecoste\}:\par
\b 16:9 \b0{\f1\fs24 qra} \{una porta\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 moi} \{mi
\} {\f1\fs24 n Jgen} \{si aperta\} {\f1\fs24 meglh} \{larga\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 nergj} \{efficace\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ntike menoi} \{avversari\} {
\f1\fs24 pollo } \{molti\}. | \{qui a un lavoro vi sono\}\par
\b 16:10 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 lqV} \{viene\} {\f1\f
s24 timqeoj} \{timoteo\}, {\f1\fs24 bl pete} \{guardate\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1
\fs24 fbwj} \{senza timore\} {\f1\fs24 g nhtai} \{stia\} {\f1\fs24 prj} \{fra\} {\f1\
fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 rgon} \{nell' o
pera\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 rgzetai} \{lavora\} {\f1\fs24 j} \
{come\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\}: | \{faccio\}\par
\b 16:11 \b0{\f1\fs24 m} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\
fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 xouqensV} \{disprezzi\}. {\f1\fs24 prop myate} \{proseguire
\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 atn} \{fatelo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 e rnV} \
{pace\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 lqV} \{venga\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1
\fs24 me} \{me\}, {\f1\fs24 kd comai} \{io aspetto\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs2
4 atn} \{l'\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\}
.\par
\b 16:12 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 poll} \{apollo\}
{\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 delfo} \{fratello\}, {\f1\fs24 poll} \{molto\} {\f1\f
s24 pareklesa} \{io ho esortato\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs2
4 lqV} \{recarsi\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 met} \{con\}
{\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\}: {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 pn
twj} \{alcuna\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{ha\} {\f1\fs24 q lhma} \{intenz
ione\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 nn} \{adesso\} {\f1\fs24 lqV} \{verr\}, {\f1\f
s24 lesetai} \{-\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 ekairsV} \
avr l' opportunit\}. | \{egli farlo ne\}\par
\b 16:13 \b0{\f1\fs24 grhgore te} \{vegliate\}, {\f1\fs24 stkete} \{state fermi\} {
\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\}, {\f1\fs24 ndr zesqe} \{c
omportatevi virilmente\}, {\f1\fs24 krataiosqe} \{fortificatevi\}:\par
\b 16:14 \b0{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 mn} \{tra voi\} {\f1\fs24 n} \{c
on\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\} {\f1\fs24 gin sqw} \{si faccia\}.\par
\b 16:15 \b0{\f1\fs24 parakal} \{16:16/1\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 mj} \{16:1
6/2\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}: {\f1\fs24 o date} \{voi conoscete\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 o k an} \{famiglia\} {\f1\fs24 stefan} \{di stefana\}, {\f1\fs24 t
i} \{che\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 parc} \{la primizia\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\}
{\f1\fs24 ca aj} \{acaia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{al\} {\f1\fs24 diakon a
n} \{servizio\} {\f1\fs24 to j} \{dei\} {\f1\fs24 g oij} \{fratelli\} {\f1\fs24 taxan}
\{ dedicata\} {\f1\fs24 autoj} \{si\}: | \{sapete che\}\par
\b 16:16 \b0{\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\
fs24 potsshsqe} \{sottomettervi\} {\f1\fs24 to j} \{a\} {\f1\fs24 toiotoij} \{tali pe
rsone\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pant } \{a chiunque\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\
fs24 sunergonti} \{lavora\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kopinti} \{fatica\}. 16:1
5/1 \{vi\} 16:15/3 \{esorto\} | \{nell' opera comune\}\par
\b 16:17 \b0{\f1\fs24 ca rw} \{mi rallegro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs2
4 t} \{della\} {\f1\fs24 parous v} \{venuta\} {\f1\fs24 stefan} \{di stefana\} {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fortountou} \{di fortunato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
ca ko} \{di acaico\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 m teron} \
stra\} {\f1\fs24 st rhma} \{vuoto\} {\f1\fs24 otoi} \{-\} {\f1\fs24 neplrwsan} \{hanno
riempito\}, | \{prodotto dalla assenza\}\par
\b 16:18 \b0{\f1\fs24 n pausan} \{hanno dato sollievo\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\
fs24 t} \{allo\} {\f1\fs24 mn} \{mio\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}. {\f1\fs24 piginskete} \{sappiate app
rezzare\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 toj} \{persone\} {\f1\fs24 toiotouj} \
{tali\}.\par
\b 16:19 \b0{\f1\fs24 spzontai} \{salutano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 a } \{le\}
{\f1\fs24 kklhs ai} \{chiese\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 s aj} \{asia\}. {\f1\
fs24 spzetai} \{salutano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \
{signore\} {\f1\fs24 poll} \{molto\} {\f1\fs24 klaj} \{aquila\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 pr ska} \{prisca\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 kat
'} \{in\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 kklhs v} \{chiesa
\}. | \{che \}\par
\b 16:20 \b0{\f1\fs24 spzontai} \{salutano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}. {\f1\fs24 spsasqe} \{saluta
tevi\} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 filmat
i} \{un bacio\} {\f1\fs24 g J} \{santo\}.\par
\b 16:21 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 spasmj} \{saluto\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1
\fs24 m} \{mia\} {\f1\fs24 ceir } \{mano\} {\f1\fs24 palou} \{di paolo\}. | \{ propria
me\}\par
\b 16:22 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 o} \{non\} {
\f1\fs24 file } \{ama\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\}, {\f1\fs24
tw} \{sia\} {\f1\fs24 nqema} \{anatema\}. {\f1\fs24 marana} \{marana\} {\f1\fs24 q
a} \{tha\}.\par
\b 16:23 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f
1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn}
\{voi\}. | \{sia\}\par
\b 16:24 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1
\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{\}\par
\par
\page
\b1 2CORINZI\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 pstoloj} \{apostolo\} {\f1\fs24 cris
to} \{di cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 qelmatoj} \{v
olont\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 timqeoj} \{timoteo\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 kkl
hs v} \{chiesa\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f
1\fs24 osV} \{\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 kor nqJ} \{corinto\} {\f1\fs24 sn} \{co
n\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 g oij} \{santi\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs
24 to j} \{che\} {\f1\fs24 osin} \{sono\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 lV} \{tutta\}
{\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 ca v} \{acaia\},\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 eloghtj} \{benedetto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou
} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cris
to\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 o ktirmn} \
{misericordioso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni
\} {\f1\fs24 paraklsewj} \{di consolazione\}, | \{sia\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 } \{il quale\} {\f1\fs24 parakaln} \{consola\} {\f1\fs24 mj} \{c
i\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ql yei} \{affli
zione\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{affinch\} {\f1\fs24 dna
sqai} {\f1\fs24 mj} \{possiamo\} {\f1\fs24 parakale n} \{consolare\} {\f1\fs24 toj} \
{quelli che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psV} \{qualunque\} {\f1\fs24 ql yei} \{a
fflizione\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 paraklsewj} \
{consolazione\} {\f1\fs24 j} \{con la quale\} {\f1\fs24 parakalomeqa} \{siamo noi
consolati\} {\f1\fs24 ato } \{stessi\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo}
\{dio\}. | \{si trovano\}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 perisseei} \{ab
bondano\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 paqmata} \{sofferenze\} {\f1\fs24 to} \{di\
} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 mj} \{noi\}, {\f1\fs24
otwj} \{cos\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 cristo} \{crist
o\} {\f1\fs24 perisseei} \{abbonda\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f
1\fs24 parklhsij} \{consolazione\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}.\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 e te} \{perci\} {\f1\fs24 d } \{se\} {\f1\fs24 qlibmeqa} \{siamo a
fflitti\}, {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\f
s24 paraklsewj} \{consolazione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 swthr aj} \{salvezza\
}: {\f1\fs24 e te} \{se\} {\f1\fs24 parakalomeqa} \{siamo consolati\}, {\f1\fs24 p r}
\{per\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 paraklsewj} \{consol
azione\} {\f1\fs24 tj} \{la quale\} {\f1\fs24 nergoum nhj} \{opera efficacemente\} {
\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 pomon} \{sopportare\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 atn
} \{stesse\} {\f1\fs24 paqhmtwn} \{sofferenze\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 ka }
\{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 pscomen} \{sopportiamo\}. | \{ farvi capa
ci di\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lp j} \{speranza\} {\f1\fs
24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 beba a} \{salda\} {\f1\fs24 p r} \{nei riguardi\} {\f1\fs24
mn} \{vostri\} {\f1\fs24 e dtej} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 j} \{come
\} {\f1\fs24 koinwno } \{partecipi\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 tn} \{delle\
} {\f1\fs24 paqhmtwn} \{sofferenze\}, {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 paraklsewj} \{consolazione\}. | \{ siete parteci
pi\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 q lomen} \{vogliamo\} {
\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 gnoe n} \{ignoriate\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24
} \{riguardo\} {\f1\fs24 tj} \{all'\} {\f1\fs24 ql yewj} \{afflizione\} {\f1\fs24 mn}
\{ci\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 genom nhj} \{colse\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 s v} \{asia\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 perboln} \{m
olto\} {\f1\fs24 p r} \{oltre\} {\f1\fs24 dnamin} \{le forze\} {\f1\fs24 barqhmen} \{s
iamo stati provati\}, {\f1\fs24 ste} \{tanto da\} {\f1\fs24 xaporhqnai} \{disperare
\} {\f1\fs24 mj} \{farci\} {\f1\fs24 ka } \{perfino\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs
24 zn} \{vita\}: | \{che che nostre\}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 ato } \{stessi\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs
24 auto j} \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 pkrima} \{sentenza\} {\f1\fs24 to} \{di\
} {\f1\fs24 qantou} \{morte\} {\f1\fs24 sckamen} \{avevamo noi pronunciato\}, {\f1\
fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pepoiqtej} \{la fiducia\} {\f1\f
s24 men} \{mettessimo\} {\f1\fs24 f'} \{in\} {\f1\fs24 auto j} \{stessi\} {\f1\fs24 ll
'} \{ma\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{che\}
{\f1\fs24 ge ronti} \{risuscita\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 nekroj} \{morti\}:
| \{gi nostra nostra noi\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 thlikotou} \{cos gran
\} {\f1\fs24 qantou} \{un morte\} {\f1\fs24 rrsato} \{ha liberati\} {\f1\fs24 mj} \{c
i\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 setai} \{liberer\}, {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 n}
\{-\} {\f1\fs24 lp kamen} \{abbiamo la speranza\} [{\f1\fs24 ti} \{che\}] {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 setai} \{liberer\}, | \{ci pericolo di
e ci\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 sunupourgontwn} \{cooperate\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs
24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 p r} \{-\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 t} \{con la\} {\f1\fs
4 desei} \{preghiera\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 polln
} \{molte\} {\f1\fs24 prospwn} \{persone\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 e j} {\f1\f
s24 mj} \{noi otterremo\} {\f1\fs24 crisma} \{beneficio\} {\f1\fs24 di} \{da\} {\f1\
fs24 polln} \{molti\} {\f1\fs24 ecaristhq} \{siano rese grazie\} {\f1\fs24 p r} \{per\
} {\f1\fs24 mn} \{noi\}. | \{per che per mezzo della preghiera\}\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 kachsij} \{vanto\
} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 t}
\{la\} {\f1\fs24 martrion} \{testimonianza\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sun
eidsewj} \{coscienza\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}, {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs24 n} \{
con\} {\f1\fs24 plthti} \{la semplicit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e likrine v} \{la
sincerit\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\
fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 sof v} \{sapienza\} {\f1\fs24 sarkik}
\{carnale\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 criti} \{la grazi
a\} {\f1\fs24 qeo} \{di\}, {\f1\fs24 nestrfhmen} \{esserci comportati dio\} {\f1\fs
24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\}, {\f1\fs24 perissot rwj} \{speci
almente\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 prj} \{verso\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\}.\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 o} \{non altro\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 lla} \{-\} {
\f1\fs24 grfomen} \{scriviamo\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ll'} {\f1\fs24 } \{se
non\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 naginskete} \{leggere\} {\f1\fs24 } \{e\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 piginskete} \{comprendere\}, {\f1\fs24 lp zw} \{spero\}
{\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 wj} \{sino alla\} {\f1\fs24 t lou
j} \{fine\} {\f1\fs24 pignsesqe} \{capirete\}, | \{potete\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p gnwte} \{avete ca
pito\} {\f1\fs24 mj} \{-\} {\f1\fs24 p} \{in\} {\f1\fs24 m rouj} \{parte\}, {\f1\fs24 t
i} \{che\} {\f1\fs24 kachma} \{il vanto\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 smen} \
{noi siamo\} {\f1\fs24 kaqper} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi
\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\
} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} [{\f1\fs24 mn} \{nostro\}] {\f1
\fs24 hso} \{ges\}. | \{gi sarete il\}\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tatV} \{con questa\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs2
4 pepoiqsei} \{fiducia\} {\f1\fs24 boulmhn} \{volevo\} {\f1\fs24 prteron} \{prima\}
{\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\}, {\f1\fs24 na}
\{per\} {\f1\fs24 deut ran} \{duplice\} {\f1\fs24 crin} \{un beneficio\} {\f1\fs24
scte} \{procurarvi\},\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs2
4 dielqe n} \{passando\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 makedon an} \{macedonia\}, {\
f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 plin} {\f1\fs24 p} \{dalla\} {\f1\fs24 makedon aj} \{mac
edonia\} {\f1\fs24 lqe n} \{ritornare\} {\f1\fs24 prj} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 mj} \{
voi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 f'} \{-\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 propem
fqnai} \{avreste fatto proseguire\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1
\fs24 ouda an} \{giudea\}. | \{volevo andare mi\}\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 boulmenoj}
\{prendendo decisione\} {\f1\fs24 mti} {\f1\fs24 ra} \{forse\} {\f1\fs24 t} \{con\
} {\f1\fs24 lafr v} \{leggerezza\} {\f1\fs24 crhsmhn} \{ho agito\}; {\f1\fs24 } \{oppu
re\} {\f1\fs24 } \{le\} {\f1\fs24 bouleomai} \{decisioni\} {\f1\fs24 kat} \{dalla\}
{\f1\fs24 srka} \{carne\} {\f1\fs24 bouleomai} \{sono dettate\}, {\f1\fs24 na} \{i
n modo che\} {\f1\fs24 } \{sia\} {\f1\fs24 par'} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\f
s24 t} \{il\} {\f1\fs24 na } \{s\} {\f1\fs24 na } \{s\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 o} \{no\} {\f1\fs24 o} \{no\}; | \{mie ci allo stesso tempo\}\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej

} \{dio\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs
24 mn} \{-\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 ok} \{non
} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 na } \{s\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{no\}. |
\{come vero che che abbiamo rivolta\}\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24
gr} \{perch\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 cristj} \{c
to\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 di'} \
{da\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 khrucqe j} \{ stato predicato\}, {\f1\fs24 di'}
\{da\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 silouano} \{silvano\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 timoq ou} \{timoteo\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 g net
o} \{ stato\} {\f1\fs24 na } \{s\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{no\}, {\f1\fs24 l
l} \{ma\} {\f1\fs24 na } \{s\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 g gon
n} \{ stato\}. | \{cio da da sempre\}\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 sai} \{tutte\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 paggel ai} \{
le promesse\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {
\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 na } \{s\}: {\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 ka } \{pure\}
{\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs
24 mn} \{amen\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 prj} \{alla\} {\f
1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 di'} \{-\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}. | \{hanno loro
pronunciamo\}\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 bebain} \{fortif
ica\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 e j} \
{in\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cr saj} \{ha unti\}
{\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 qej} \{dio\}, | \{che \}\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 sfragismenoj} \{ha
segnati\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 doj} \{ha messo\} {\f1
\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 rrabna} \{caparra\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 pnem
atoj} \{spirito\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 kard aij} \{cuori\}
{\f1\fs24 mn} \{nostri\}. | \{con il proprio sigillo\}\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 mrtura} \{testimone\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 pikalomai} \{chiamo\} {\f1\fs24 p } {\f1
\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 mn} \{mia\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\}, {\f1\fs24 ti} \{c
he\} {\f1\fs24 feidmenoj} {\f1\fs24 mn} \{risparmiarvi\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\
f1\fs24 lqon} \{sono venuto\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 krinqon} \{corinto\}. |
\{come per che\}\par
\b 1:24 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 kurieomen} \{noi sig
noreggiamo\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 p stewj} \{fe
de\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 sunergo } \{collaboratori\} {\f1\fs24 smen} \{si
amo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 carj} \{gioia\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}, {\
f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\fs24 stkat
e} \{state saldi\}. | \{gi\}\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 krina} \{avevo deciso\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 mau
t} \{in me stesso\} {\f1\fs24 toto} \{-\}, {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {
\f1\fs24 plin} \{una seconda volta\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 lpV} \{rattristar
vi\} {\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 mj} \{-\} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\}. | \{di\}\pa
r
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 l
up} \{rattristo\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f
1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 efra nwn} \{rallegrer\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 e } \{s
e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 lupomenoj} \{sar stato
rattristato\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 mo} \{me\};\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 graya} \{ho scritto\} {\f1\fs24 toto} {\f1\
fs24 at} \{a quel modo\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lqn}
\{al arrivo\} {\f1\fs24 lphn} \{tristezza\} {\f1\fs24 sc} \{io abbia\} {\f1\fs24 f'
} \{da\} {\f1\fs24 n} \{coloro dai quali\} {\f1\fs24 dei} {\f1\fs24 me} \{dovrei\}
{\f1\fs24 ca rein} \{avere gioia\}, {\f1\fs24 pepoiqj} \{avendo fiducia\} {\f1\fs2
4 p } \{riguardo\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 mj} \{a voi\} {\f1\fs24 ti} \{c
he\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 m} \{mia\} {\f1\fs24 car} \{gioia\} {\f1\fs24 pntwn
} \{tutti\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{vi mio la gioia\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 k} \{in\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 pollj} \{grande\} {\
f1\fs24 ql yewj} \{afflizione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunocj} \{in angoscia\
} {\f1\fs24 kard aj} \{di cuore\} {\f1\fs24 graya} \{ho scritto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\
} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 polln} \{molte\} {\f1\fs24 dakrwn} \{lacrime\}, {
\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 luphqte} \{rattristarvi\} {\f1
\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 na} \{per\}
{\f1\fs24 gnte} \{farvi conoscere\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\
fs24 perissot rwj} \{grandissimo\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}. | \{g
i\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1
\fs24 lelphken} \{ stato causa di tristezza\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 m } \{m
e\} {\f1\fs24 lelphken} \{egli ha rattristato\}, {\f1\fs24 ll} \{quanto\} {\f1\fs24
p} \{in\} {\f1\fs24 m rouj} \{qualche misura\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 m} \{
non\} {\f1\fs24 pibar} \{esagerare\}, {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 mj} \{voi\
}. | \{tanto\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 kann} \{basta\} {\f1\fs24 t} \{a tale\} {\f1\fs24 toiotJ} \{quel
\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 pitim a} \{punizione\} {\f1\fs24 ath} \{-\} {\f1\fs24
} \{-\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dalla\} {\f1\fs24 pleinwn} \{maggioranza\}, | \
{inflittagli\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 ste} \{quindi\} {\f1\fs24 tonant on} \{al contrario\} {\f1\fs24
mllon} \{piuttosto\} {\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 car sasqai} \{perdonarlo\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 parakal sai} \{confortarlo\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pwj} \
{perch\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 perissot rv} \{troppa\} {\f1\fs24 lpV} \{tristezza\}
{\f1\fs24 katapoq} \{rimanere oppresso\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 toiotoj} \{-\}
. | \{ora dovreste abbia a da\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 parakal} \{esorto a\} {\f1\fs24 mj} \{vi\
} {\f1\fs24 kursai} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 atn} \{confermargli\} {\f1\fs24 gphn} \{il
amore\}: | \{vostro\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {
\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 graya} \{ho scritto\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\f
s24 gn} \{vedere\} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 dokimn} \{prova\} {\f1\fs24 mn} \
{-\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\f
s24 pkoo } \{ubbidienti\} {\f1\fs24 ste} \{siete\}. | \{vi\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 } \{a chi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f
1\fs24 car zesqe} \{voi perdonate\}, {\f1\fs24 kg} \{anch' io\}: {\f1\fs24 ka } \{anch
'\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24
kecrismai} \{ho perdonato\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1\f
s24 kecrismai} \{ho perdonato\}, {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 mj} \{vostro\} {\
f1\fs24 n} \{davanti a\} {\f1\fs24 prospJ} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, | \{perdon
o l' ho fatto amor\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pleonekthqmen} \
{siamo raggirati\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 satan} \{satana\}, {\
f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 t} \{le
\} {\f1\fs24 nomata} \{macchinazioni\} {\f1\fs24 gnoomen} \{ignoriamo\}.\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 lqn} \{giunto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs2
4 tn} {\f1\fs24 trJda} \{troas\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24
eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 qraj} \{una porta\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 neJgm nhj} \{
fu aperta\} {\f1\fs24 n} \{dal\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\},\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 schka} \{ero\} {\f1\fs24 nesin} \{tranqu
illo\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 pnemat } \{spirito\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\
f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ere n} {\f1\fs24 me} \{trovai\} {\f1\
fs24 t ton} \{tito\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 mou} \{mio
\}, {\f1\fs24 ll} \{cos\} {\f1\fs24 potaxmenoj} \{congedatomi\} {\f1\fs24 ato j} \{da l
ro\} {\f1\fs24 xlqon} \{partii\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 makedon an} \{la mac
edonia\}. | \{ma perch vi\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 cr
ij} \{grazie\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 qriambeo
nti} \{fa trionfare\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs2
4 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 smn} \{profumo
\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gnsewj} \{conoscenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {
\f1\fs24 faneronti} \{spande\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\
} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 pant } {\f1\fs24 tpJ} \{dappertutto\}: | \{siano rese che\}
\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 ewd a} \{il
profumo\} {\f1\fs24 sm n} \{noi siamo\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1
\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 to j} \{quelli che\} {\f1\fs24 sJzom noij} \{sono salvezza
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 to j} \{quelli che\} {\f1\fs24
pollum noij} \{sono perdizione\}, | \{infatti davanti sulla via della sulla via de
lla\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 o j} \{per questi\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 sm} \{un odore
\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 qantou} \{morte\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 qna
ton} \{morte\}, {\f1\fs24 o j} \{per quelli\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 sm} \{un o
dore\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 zwn
} \{vita\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\
} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 kanj} \{ sufficiente\}; | \{che conduce che conduc
e\}\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 smen} \{noi siamo\} {
\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 o } \{quei\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 kap

hleontej} \{falsificano\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 j} \{mossi\} {\f
1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 e likrine aj} \{sincerit\}, {\f1\fs24 ll'} \{-\} {\f1\fs24 j}
\{-\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 kat nanti} \{in presenza
di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\f
s24 lalomen} \{parliamo\}. | \{infatti che parte di\}\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 rcmeqa} \{cominciamo\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 au
toj} \{noi stessi\} {\f1\fs24 sunistnein} \{raccomandare\}; {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\
fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 crzomen} \{abbiamo bisogno\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs2
4 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 sustatikn} \{di raccomandazione\} {\f1\fs24 pistoln}
\{di lettere\} {\f1\fs24 prj} \{presso\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\} {\f1\fs24 } \{o\}
{\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}; | \{forse a\}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 pistol} \{lettera\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {
\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 ste} \{siete\}, {\f1\fs24 ggegramm nh} \{scritta\} {\f
1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 kard aij} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\
}, {\f1\fs24 ginwskom nh} \{conosciuta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 naginwskom nh}
\{letta\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{gli uomi
ni\}, | \{lettera\}\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 faneromenoi} \{ noto\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 st } \{voi
siete\} {\f1\fs24 pistol} \{una lettera\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24
diakonhqe sa} \{mediante il servizio\} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}, {\f1\
fs24 ggegramm nh} \{scritta\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 m lani} \{con inchiostro\
} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 pnemati} \{con lo spirito\} {\f1\fs24 qeo} \{del di
o\} {\f1\fs24 zntoj} \{vivente\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{su\} {\f1\fs
24 plax n} \{tavole\} {\f1\fs24 liq naij} \{di pietra\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs
24 n} \{su\} {\f1\fs24 plax n} \{tavole\} {\f1\fs24 kard aij} \{cuori\} {\f1\fs24 sar
k naij} \{di carne\}. | \{scritta che sono\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 pepo qhsin} \{una fiducia\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 toiathn
} \{simile\} {\f1\fs24 comen} \{noi abbiamo\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\
fs24 to} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 prj} \{presso\} {\f1\fs24 tn} {\f1\f
s24 qen} \{dio\}. | \{l'\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs2
4 autn} \{noi stessi\} {\f1\fs24 kano } \{capaci di\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\} {\f1\f
s24 log sasqa } \{pensare\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\
fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 autn} \{noi\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1
\fs24 kanthj} \{capacit\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {
f1\fs24 qeo} \{dio\}, | \{gi venisse viene\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 knwsen} \{ha resi
idonei\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 diaknouj} \{ministri\} {\f1\fs24 kainj} \{nu
ovo\} {\f1\fs24 diaqkhj} \{di un patto\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 grmmatoj}
\{di lettera\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 pnematoj} \{di spirito\}: {\f1\fs24 t}
\{la\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 grmma} \{lettera\} {\f1\fs24 pokt nnei} \{uc
cide\}, {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\f
s24 zJopoie } \{vivifica\}. | \{a essere\}\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 diak
on a} \{ministero\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qantou} \{morte\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 grmmasin} \{lettere\} {\f1\fs24 ntetupwm nh} \{scolpito\} {\f1\fs24
l qoij} \{su pietre\} {\f1\fs24 genqh} \{fu\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 dxV} \{glorioso\
}, {\f1\fs24 ste} \{al punto che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dnasqai} \{poteva
no\} {\f1\fs24 ten sai} \{fissare lo sguardo\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 u oj} \{f
igli\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 p
rswpon} \{volto\} {\f1\fs24 mws wj} \{di mos\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tn}
\{della\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 prospou} \{vo
lto\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 katargoum nhn} \{svan
iva\}, | \{pur\}\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 oc } \{quanto\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 } \
{il\} {\f1\fs24 diakon a} \{ministero\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 pnematoj}
\{spirito\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 dxV} \{glorioso\};\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs

24 diakon v} \{ministero\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 katakr sewj} \{condanna\
} {\f1\fs24 dxa} \{glorioso\}, {\f1\fs24 poll} \{molto\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f
1\fs24 perisseei} \{abbonda\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 diakon a} \{ministero\} {
\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{giustizia\} {\f1\fs24 dxV} \{in glor
ia\}. | \{fu\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{anzi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs2
4 dedxastai} \{fu reso glorioso\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 dedoxasm non
} \{fu reso glorioso\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 totJ} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\}
{\f1\fs24 m rei} \{-\} {\f1\fs24 e neken} \{quando si confronti con\} {\f1\fs24 tj} \
{la\} {\f1\fs24 perballoshj} \{tanto superiore\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\}. | \{ne
l primo veramente lo del secondo\}\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f
1\fs24 katargomenon} \{era transitorio\} {\f1\fs24 di} \{di\} {\f1\fs24 dxhj} \{glo
ria\}, {\f1\fs24 poll} \{molto\} {\f1\fs24 mllon} \{pi grande\} {\f1\fs24 t} \{ci che
\} {\f1\fs24 m non} \{ duraturo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 dxV} \{gloria\}. | \{fu circ
ondato la di\}\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 contej} \{avendo\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 toiathn}
\{tale\} {\f1\fs24 lp da} \{una speranza\} {\f1\fs24 poll} \{molta\} {\f1\fs24 parr
hs v} \{con franchezza\} {\f1\fs24 crmeqa} \{ci comportiamo\},\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kaqper} \{come\} {\f1
\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 t qei} \{si metteva\} {\f1\fs24 klumma} \{un velo\} {\f1\
fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 prswpon} \{volto\} {\f1\fs24 ato} \{-\}, {\f1\f
s24 prj} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ten sai} \{fissassero lo
sguardo\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 u oj} \{figli\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele
\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\} {\f1\fs24 to} \{di
ci che\} {\f1\fs24 katargoum nou} \{era transitorio\}. | \{facciamo che\}\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 pwrqh} \{furono rese ottuse\} {\f1\fs24 t}
\{le\} {\f1\fs24 nomata} \{menti\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. {\f1\fs24 cri} \{sino\}
{\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 smeron} \{d' oggi\} {\f1\f
s24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 at} \{stesso\} {\f1\fs24 klumma} \{
velo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{quando\} {\f1\fs24 nagnsei} \{leggono\} {\f1\fs24
tj} \{l'\} {\f1\fs24 palaij} \{antico\} {\f1\fs24 diaqkhj} \{patto\} {\f1\fs24 m nei}
\{rimane\}, {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 nakaluptmenon} \{essere rimosso\} {\f
1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 katar
ge tai} \{esso abolito\}: | \{ che\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\
} {\f1\fs24 n ka} \{quando\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 naginskhtai} \{si legge\} {\f1\fs2
4 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 klumma} \{un velo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\
s24 kard an} \{cuore\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ke tai} \{rimane steso\}:\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 n ka} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 pistr

} \{si saranno convertiti\} {\f1\fs24 prj} \{al\} {\f1\fs24 krion} \{signore\}, {\
f1\fs24 periaire tai} \{sar rimosso\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 klumma} \{velo\}.
\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f
1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnem} \{spirito\} {\f1\fs24 stin} \{\}: {\f1\fs24 o} \{dove
\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 ku
r ou} \{del signore\}, {\f1\fs24 leuqer a} \{libert\}. | \{c' l c' \}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1
\fs24 nakekalumm nJ} \{a scoperto\} {\f1\fs24 prospJ} \{viso\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {
\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 katoptrizmenoi
} \{contemplando come in uno specchio\} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 atn} \{st
essa\} {\f1\fs24 e kna} \{immagine\} {\f1\fs24 metamorfomeqa} \{siamo trasformati\}
{\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 dxan} \
{gloria\}, {\f1\fs24 kaqper} \{secondo\} {\f1\fs24 p} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{sig
nore\} {\f1\fs24 pnematoj} \{lo spirito\}. | \{sua l' azione che \}\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\}, {\f1\fs24 contej} \{avendo\} {\f1
\fs24 tn} {\f1\fs24 diakon an} \{ministero\} {\f1\fs24 tathn} \{tale\}, {\f1\fs24 ka
qj} \{in virt della\} {\f1\fs24 leqhmen} \{misericordia che ci stata fatta\}, {\f1\f
s24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gkakomen} \{ci perdiamo d' animo\}, | \{noi\}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 ll} \{al contrario\} {\f1\fs24 peipmeqa} \{abbiamo rifiutato\} {
\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 krupt} \{intrighi\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 a scnhj} \{v
ergognosi\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 peripatontej} \{ci comportiamo\} {\f1\
fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 panourg v} \{astuzia\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 dolont
ej} \{falsifichiamo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to}
\{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 fanersei}
\{rendendo pubblica\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\} {\f1\fs24 su
nistnontej} \{raccomandiamo\} {\f1\fs24 autoj} \{noi stessi\} {\f1\fs24 prj} \{alla\
} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 sune dhsin} \{coscienza\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{di
uomo\} {\f1\fs24 npion} \{davanti a\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{e\}
\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 stin}
\{\} {\f1\fs24 kekalumm non} \{velato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{van
gelo\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}, {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 to j} \{quelli che\}
{\f1\fs24 pollum noij} \{sono perdizione\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 kekalumm non} \
{velato\}, | \{ancora sulla via della\}\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 n} \{ai\} {\f1\fs24 o j} \{quali\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
qej} \{dio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 a noj} \{mondo\} {\f1\fs24 totou} \{questo
\} {\f1\fs24 tflwsen} \{ha accecato\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 nomata} \{menti\
} {\f1\fs24 tn} \{per gli\} {\f1\fs24 p stwn} \{increduli\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t}
\{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 agsai} \{risplenda\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 fwtismn} \{luce\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\} {
\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cr
isto} \{cristo\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 e kn} \{l' immagi
ne\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{loro\}\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 autoj} \{noi stes
si\} {\f1\fs24 khrssomen} \{noi predichiamo\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 hson} \{
ges\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 krion} \{signore\}, {\f1\fs24 autoj} \{c
i\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 dolouj} \{servi\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs2
4 di} \{per amore di\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}. | \{quale quanto a noi dichiariamo\}
\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs2
4 } \{che\} {\f1\fs24 e pn} \{disse\}, {\f1\fs24 k} \{fra\} {\f1\fs24 sktouj} \{le ten
ebre\} {\f1\fs24 fj} \{la luce\} {\f1\fs24 lmyei} \{splenda\}, {\f1\fs24 j} \{che\}
{\f1\fs24 lamyen} \{risplend\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 kard aij
} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 fwtismn} \{far
brillare la luce\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gnsewj} \{conoscenza\} {\f1\
fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{
dio\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 prospJ} \{volto\} [{\f1\fs24 hso} \{di ges\}] {\
f1\fs24 cristo} \{cristo\}. | \{ quello che rifulge\}\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 comen} \{noi abbiamo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tn} {\f1\f
s24 qhsaurn} \{tesoro\} {\f1\fs24 toton} \{questo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 st
rak noij} \{di terra\} {\f1\fs24 skeesin} \{vasi\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs
24 } \{questa\} {\f1\fs24 perbol} \{grande\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 dunmewj} \{poten
za\} {\f1\fs24 } \{sia\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 x} \{a\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}: | \{attribuita\}\
par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni maniera\} {\f1\fs24 qlibmenoi}
\{noi siamo tribolati\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 sten
ocwromenoi} \{ridotti all' estremo\}, {\f1\fs24 poromenoi} \{perplessi\} {\f1\fs24 l
l'} \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xaporomenoi} \{disperati\},\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 diwkmenoi} \{perseguitati\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 gkataleipmenoi} \{abbandonati\}, {\f1\fs24 kataballmenoi} \{atte
rrati\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pollmenoi} \{uccisi\},
\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 n krwsin} \{m
orte\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {
\f1\fs24 smati} \{corpo\} {\f1\fs24 perif rontej} \{portiamo\}, {\f1\fs24 na} \{perc
h\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs24 to} \
{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 smati} \{corp
o\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 fanerwq} \{si manifesti\}. | \{nostro\}\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 e } \{sempre\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {
\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 zntej} \{viviamo\} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\f1\fs24 qn
aton} \{morte\} {\f1\fs24 paradidmeqa} \{siamo esposti\} {\f1\fs24 di} \{per amor
di\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 } \{la\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\f
s24 fanerwq} \{si manifesti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 qnht} \{
mortale\} {\f1\fs24 sark } \{carne\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}.\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 ste} \{di modo che\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 qnatoj} \{mo
rte\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\fs24 nerge tai} \{opera\}, {\f1\f
s24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 m n} \{voi\}.\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 contej} \{abbiamo\} {\f1\fs24 d } \{siccome\} {\f1\fs24 t} \{lo
\} {\f1\fs24 at} \{stesso\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\f
s24 p stewj} \{fede\}, {\f1\fs24 kat} \{che espresso\} {\f1\fs24 t} \{questa parola\
} {\f1\fs24 gegramm non} \{scrittura\}, {\f1\fs24 p steusa} \{ho creduto\}, {\f1\fs24
di} \{perci\} {\f1\fs24 llhsa} \{ho parlato\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j}
\{noi\} {\f1\fs24 pisteomen} \{crediamo\}, {\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 ka } \{\} {\f1\fs24 lalomen} \{parliamo\}, | \{in della\}\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 e dtej} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{colui ch
e\} {\f1\fs24 ge raj} \{risuscit\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {
\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 sn} \{c
n\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 gere } \{risusciter\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
parastsei} \{far comparire\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}. | \{ci all
a sua presenza\}\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 t} \{ci\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {
\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{
la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 pleonsasa} \{che abbonda\} {\f1\fs24 di}
\{per mezzo di\} {\f1\fs24 tn} \{un\} {\f1\fs24 pleinwn} \{numero maggiore\} {\f1\
fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ecarist an} \{ringraziamento\} {\f1\fs24 perissesV} \{molti
plichi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{avviene di persone\}\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gkakomen} \{ci sco
raggiamo\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 xw} \{esteriore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 nqrwpoj}
\{uomo\} {\f1\fs24 diafqe retai} \{si va disfacendo\}, {\f1\fs24 ll'} \{-\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 sw} \{interiore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 nakainotai
} \{si rinnova\} {\f1\fs24 m rv} \{di giorno\} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 m rv} \{in giorn
o\}. | \{uomo\}\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 paraut ka} \{momenta
nea\} {\f1\fs24 lafrn} \{leggera\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 ql yewj} \{afflizion
e\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 perboln} \{pi grande\} {\f1\fs
24 e j} {\f1\fs24 perboln} \{smisurato\} {\f1\fs24 a nion} \{eterno\} {\f1\fs24 broj} \{
un peso\} {\f1\fs24 dxhj} \{di gloria\} {\f1\fs24 katergzetai} \{produce\} {\f1\fs
24 m n} \{ci\}, | \{sempre\}\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 skopontwn} \{lo sguardo intento\} {\f1\f
s24 mn} \{abbiamo\} {\f1\fs24 t} \{alle cose che\} {\f1\fs24 blepmena} \{si vedono\}
{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{a quelle che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 b
lepmena} \{si vedono\}: {\f1\fs24 t} \{le cose che\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs
24 blepmena} \{si vedono\} {\f1\fs24 prskaira} \{per un tempo\}, {\f1\fs24 t} \{que
lle che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 blepmena} \{si vedono\
} {\f1\fs24 a nia} \{eterne\}. | \{mentre sono sono\}\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 ti} \{
che\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p geioj} \{terrena\} {\f1\fs24 m
} \{nostra\} {\f1\fs24 o k a} \{dimora\} {\f1\fs24 to} \{questa\} {\f1\fs24 sknouj} \{
tenda\} {\f1\fs24 kataluq} \{viene disfatta\}, {\f1\fs24 o kodomn} \{un edificio\} {
\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\}, {\f1\fs24 o k a
n} \{una casa\} {\f1\fs24 ceiropo hton} \{non fatta da mano d' uomo\} {\f1\fs24 a nion
} \{eterna\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\}. | \{ch
e \}\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{perci\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
totJ} \{questa\} {\f1\fs24 stenzomen} \{gemiamo\}, {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24
o khtrion} \{abitazione\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24
orano} \{celeste\} {\f1\fs24 pendsasqai} \{essere rivestiti\} {\f1\fs24 pipoqontej} \
{desiderando intensamente di\}, | \{tenda\}\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ge} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24
kdusmenoi} \{vestiti\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gumno } \{nudi\} {\f1\fs24 ereq
hsmeqa} \{saremo trovati\}. | \{e\}\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24
ntej} \{siamo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} \{questa\} {\f1\fs24 sknei} \{tend
a\} {\f1\fs24 stenzomen} \{gemiamo\} {\f1\fs24 baromenoi} \{oppressi\}, {\f1\fs24 f
'} {\f1\fs24 } \{perci\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q lomen} \{desideriamo\} {\f1
\fs24 kdsasqai} \{essere spogliati\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 pendsasqai} \{es
sere rivestiti\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 katapoq} \{sia assorbito\} {\
f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 qnhtn} \{mortale\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\
} {\f1\fs24 zwj} \{vita\}. | \{noi e gi di di \}\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 katergasmenoj} \{
ha formati\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24
toto} \{questo\} {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 } \{il quale\} {\f1\fs24 doj} \{
ha dato\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 rrabna} \{caparra\} {\f
1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\}. | \{\}\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 qarrontej} \{siamo pieni di fiducia\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}
{\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e dtej} \{sappiamo\} {\f1
\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ndhmontej} \{abitiamo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\}
{\f1\fs24 smati} \{corpo\} {\f1\fs24 kdhmomen} \{siamo assenti\} {\f1\fs24 p} {\f1\f
s24 to} \{dal\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}: | \{mentre\}\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {
\f1\fs24 peripatomen} \{camminiamo\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f
1\fs24 e douj} \{visione\}: | \{e\}\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 qarromen} \{siamo pieni di fiducia\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 edokomen} {\f1\fs24 mllon} \{preferiamo\} {\f1\fs24 kdhmsai}
\{partire\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 ndhmsai} \{abitare\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{il\
} {\f1\fs24 krion} \{signore\}.\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 di} \{per questo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 filotimomeqa}
\{ci sforziamo di\}, {\f1\fs24 e te} \{sia\} {\f1\fs24 ndhmontej} \{abitiamo\} {\f1\
fs24 e te} \{sia\} {\f1\fs24 kdhmontej} \{partiamo\}, {\f1\fs24 erestoi} \{graditi\} {
\f1\fs24 at} \{essergli\} {\f1\fs24 e nai}. | \{che nel corpo che ne\}\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 toj} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\
} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 fanerwqnai} \{comparire\} {\f1\fs24 de } \{dobbiamo
\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 bmatoj} \{tribuna
le\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\
f1\fs24 kom shtai} \{riceva\} {\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f
1\fs24 di} {\f1\fs24 to} \{nel\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24 prj} \{retrib
uzione\} {\f1\fs24 } \{ci che\} {\f1\fs24 praxen} \{ha fatto\}, {\f1\fs24 e te} \{sia
\} {\f1\fs24 gaqn} \{bene\} {\f1\fs24 e te} \{sia\} {\f1\fs24 falon} \{male\}. | \{di
quando era in in\}\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 e dtej} \{consapevoli\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 tn} \
{del\} {\f1\fs24 fbon} \{timore\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\
} {\f1\fs24 nqrpouj} \{gli uomini\} {\f1\fs24 pe qomen} \{convincere\}, {\f1\fs24 qe}
\{dio\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pefanermeqa} \{ci conosce a fondo\}: {\f1\fs
24 lp zw} \{spero\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 suneidsesin} \{coscienze\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\} {\f1\fs
24 pefanersqai} \{ci conosciate\}. | \{che si deve avere cerchiamo di che voi\}\p
ar
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 autoj} \{ci\}
{\f1\fs24 sunistnomen} \{raccomandiamo\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}, {\f1\fs24 ll} \{ma
\} {\f1\fs24 formn} \{l' occasione di\} {\f1\fs24 didntej} \{diamo\} {\f1\fs24 m n} \{

vi\} {\f1\fs24 kaucmatoj} \{essere fieri\} {\f1\fs24 p r} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}
, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 chte} \{abbiate\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs
24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 n} \{di ci che\} {\f1\fs24 prospJ} \{apparenza\} {\
f1\fs24 kaucwm nouj} \{si vantano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs
24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\}. | \{di che rispondere di ci che \}\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 e te} \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 x sthmen} \{siamo f
uor di senno\}, {\f1\fs24 qe} \{per dio\}: {\f1\fs24 e te} \{se\} {\f1\fs24 swfronom
en} \{siamo di buon senno\}, {\f1\fs24 m n} \{per voi\}. | \{ e \}\par
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f
1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 sun cei} \{costringe\} {\f1
\fs24 mj} \{ci\}, {\f1\fs24 kr nantaj} \{siamo giunti a\} {\f1\fs24 toto} \{questa\},
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e j} \{uno solo\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 pnt
wn} \{tutti\} {\f1\fs24 p qanen} \{mor\}, {\f1\fs24 ra} \{quindi\} {\f1\fs24 o } {\f1\f
s24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 p qanon} \{morirono\}: | \{perch conclusione\}\par
\b 5:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1
\fs24 p qanen} \{egli mor\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1
\fs24 zntej} \{vivono\} {\f1\fs24 mhk ti} \{non pi\} {\f1\fs24 auto j} \{per s stessi\}
{\f1\fs24 zsin} \{vivano\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{per colui che\} {\f1\
fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 poqannti} \{ morto\} {\f1\fs24 ka }
e\} {\f1\fs24 gerq nti} \{risuscitato\}. | \{ch'\}\par
\b 5:16 \b0{\f1\fs24 ste} \{quindi\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\
fs24 to} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 od na} \{non nessuno\} {\f1\fs24 o damen} \{co
nosciamo\} {\f1\fs24 kat} \{da un punto di vista\} {\f1\fs24 srka} \{umano\}: {\f1
\fs24 e } \{se conosciamo\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 gnkamen} \{abbiamo cono
sciuto\} {\f1\fs24 kat} \{da un punto di vista\} {\f1\fs24 srka} \{umano\} {\f1\fs
24 cristn} \{cristo\}, {\f1\fs24 ll} \{per\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 ok ti} \{n
n pi\} {\f1\fs24 ginskomen} \{-\}. | \{in poi pi e lo cos\}\par
\b 5:17 \b0{\f1\fs24 ste} \{dunque\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\
f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}, {\f1\fs24 kain} \{nuova\} {\f1\fs24
kt sij} \{una creatura\}: {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 rca a} \{vecchie\} {\f1\f
s24 parlqen} \{sono passate\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 g gonen} \{sono diven
tate\} {\f1\fs24 kain} \{nuove\}: | \{ egli \}\par
\b 5:18 \b0{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 k} \{
da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 katallxant
oj} \{ha riconciliati\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 aut} \{con s\} {\f1\fs24 di} \{
per mezzo di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dntoj} \{
ha affidato\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 diakon an} \{minist
ero\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 katallagj} \{riconciliazione\}, | \{questo
viene\}\par
\b 5:19 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 ti} \{infatti\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 n
} \{era\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 ksmon} \{il mon
do\} {\f1\fs24 katallsswn} \{nel riconciliare\} {\f1\fs24 aut} \{con s\}, {\f1\fs24
m} \{non\} {\f1\fs24 logizmenoj} \{imputando\} {\f1\fs24 ato j} \{agli uomini\} {\f1\
fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 paraptmata} \{colpe\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 q menoj} \{ha messo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\
fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 katall
agj} \{riconciliazione\}.\par
\b 5:20 \b0{\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 on} \{dunque
\} {\f1\fs24 presbeomen} \{noi facciamo da ambasciatori\} {\f1\fs24 j} \{come se\}
{\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 parakalontoj} \{esortasse\} {\f1\fs
24 di'} \{per mezzo\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}: {\f1\fs24 demeqa} \{supplichiamo\}
{\f1\fs24 p r} \{nel nome di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 katallghte} \{
siate riconciliati\} {\f1\fs24 t} \{con\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}. | \{vi\}\par
\b 5:21 \b0{\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gnnta} \{ha c
onosciuto\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}
{\f1\fs24 mart an} \{peccato\} {\f1\fs24 po hsen} \{ha fatto\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\
} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 genmeqa} \{diventassimo\} {\f1\fs24 dikaiosnh} \{
giustizia\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\}. | \
{egli lo diventare\}\par
\par
\b 6:1 \b0{\f1\fs24 sunergontej} \{collaboratori\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 parakalomen} \{esortiamo a\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e j} {\
f1\fs24 kenn} \{invano\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 d xasqai} \{ricevere\} {\f1\fs24 mj} \{vi\
}: | \{come di dio\}\par
\b 6:2 \b0{\f1\fs24 l gei} \{egli dice\} {\f1\fs24 gr} \{poich\}, {\f1\fs24 kair} \{n
el tempo\} {\f1\fs24 dekt} \{favorevole\} {\f1\fs24 pkous} \{ho esaudito\} {\f1\fs24
sou} \{ti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1
\fs24 swthr aj} \{della salvezza\} {\f1\fs24 boqhs} \{ho soccorso\} {\f1\fs24 soi} \{
ti\}. {\f1\fs24 do} \{eccolo\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 kairj} \{il tempo\} {
\f1\fs24 eprsdektoj} \{favorevole\}, {\f1\fs24 do} \{eccolo\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {
\f1\fs24 m ra} \{il giorno\} {\f1\fs24 swthr aj} \{della salvezza\}:\par
\b 6:3 \b0{\f1\fs24 mhdem an} \{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 mhden } \{nessun\} {\f1\
fs24 didntej} \{noi diamo\} {\f1\fs24 proskopn} \{motivo di scandalo\}, {\f1\fs24 n
a} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 mwmhq} \{sia biasimato\} {\f1\fs24 } \
{il\} {\f1\fs24 diakon a} \{servizio\}, | \{nostro\}\par
\b 6:4 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni cosa\} {
\f1\fs24 sun stantej} \{raccomandiamo\} {\f1\fs24 autoj} \{noi stessi\} {\f1\fs24 j}
\{come\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 dikonoi} \{servitori\}, {\f1\fs24 n} \
{con\} {\f1\fs24 pomon} \{costanza\} {\f1\fs24 poll} \{grande\}, {\f1\fs24 n} \{nell
e\} {\f1\fs24 ql yesin} \{afflizioni\}, {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 ngkaij} \{ne
cessit\}, {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 stenocwr aij} \{angustie\},\par
\b 6:5 \b0{\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 plhga j} \{percosse\}, {\f1\fs24 n} \{nel
le\} {\f1\fs24 fulaka j} \{prigionie\}, {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24 katastas aij} \
{tumulti\}, {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 kpoij} \{fatiche\}, {\f1\fs24 n} \{nel
le\} {\f1\fs24 grupn aij} \{veglie\}, {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24 nhste aij} \{digi
uni\},\par
\b 6:6 \b0{\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 gnthti} \{purezza\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {
\f1\fs24 gnsei} \{conoscenza\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 makroqum v} \{pazienz
a\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 crhstthti} \{bont\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\f
s24 pnemati} \{lo spirito\} {\f1\fs24 g J} \{santo\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 gp
V} \{amore\} {\f1\fs24 nupokr tJ} \{sincero\},\par
\b 6:7 \b0{\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 lgJ} \{un parlare\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{ver
itiero\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 dunmei} \{la potenza\} {\f1\fs24 qeo} \{di
dio\}: {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 plwn} \{armi\} {\f1\fs
24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{giustizia\} {\f1\fs24 tn} \{a\} {\f1\fs24
dexin} \{destra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ristern} \{sinistra\}, | \{a\}\par
\b 6:8 \b0{\f1\fs24 di} \{nella\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 tim aj} \{umiliazione\}, {\f1\fs24 di} \{nella\} {\f1\fs24 dusfhm aj} \{cattiv
a fama\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 efhm aj} \{buona\}: {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1
\fs24 plnoi} \{impostori\} {\f1\fs24 ka } \{eppure\} {\f1\fs24 lhqe j} \{veritieri\},
| \{nell' nella considerati\}\par
\b 6:9 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 gnoomenoi} \{sconosciuti\} {\f1\fs24 ka } \
{eppure\} {\f1\fs24 piginwskmenoi} \{ben conosciuti\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\f
s24 poqnskontej} \{moribondi\} {\f1\fs24 ka } \{eppure\} {\f1\fs24 do} \{eccoci\} {\f1
\fs24 zmen} \{viventi\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 paideumenoi} \{puniti\} {\
f1\fs24 ka } \{eppure\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 qanatomenoi} \{messi a morte\
},\par
\b 6:10 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 lupomenoi} \{afflitti\} {\f1\fs24 e } \{se
mpre\} {\f1\fs24 d } \{eppure\} {\f1\fs24 ca rontej} \{allegri\}, {\f1\fs24 j} \{come
\} {\f1\fs24 ptwco } \{poveri\} {\f1\fs24 polloj} \{molti\} {\f1\fs24 d } \{eppure\}
{\f1\fs24 plout zontej} \{arricchendo\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 mhd n} \{non
nulla\} {\f1\fs24 contej} \{avendo\} {\f1\fs24 ka } \{eppure\} {\f1\fs24 pnta} \{og
ni cosa\} {\f1\fs24 kat contej} \{possedendo\}.\par
\b 6:11 \b0{\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 stma} \{bocca\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\
f1\fs24 n Jgen} \{ha parlato apertamente\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\f
s24 kor nqioi} \{corinzi\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kard a} \{cuore\} {\f1\fs24 mn
} \{nostro\} {\f1\fs24 pepltuntai} \{si allargato\}:\par
\b 6:12 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 stenocwre sqe} \{voi siete allo stretto\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{noi\}, {\f1\fs24 stenocwre sqe} \{si ristretto\}

{\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 to j} \{il\} {\f1\fs24 splgcnoij} \
{cuore\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}: | \{ che\}\par
\b 6:13 \b0{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 n
timisq an} \{contraccambio\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 t knoij} \{a figli\} {\
f1\fs24 l gw} \{parlo\}, {\f1\fs24 platnqhte} \{allargate\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 me j} \{voi\}. | \{per renderci il cuore\}\par
\b 6:14 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 g nesqe} \{mettete\} {\f1\fs24 terozugontej
} \{sotto un giogo\} {\f1\fs24 p stoij} \{con gli infedeli\}: {\f1\fs24 t j} \{che\}
{\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 metoc} \{rapporto\} {\f1\fs24 dikaiosnV} \{la g
iustizia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nom v} \{l' iniquit\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\
fs24 t j} \{quale\} {\f1\fs24 koinwn a} \{comunione\} {\f1\fs24 fwt } \{la luce\} {\f1
\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 sktoj} \{le tenebre\}; | \{vi che non per voi c' tra tr
a e\}\par
\b 6:15 \b0{\f1\fs24 t j} \{quale\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 sumfnhsij} \{accord
o\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 prj} \{e\} {\f1\fs24 belir} \{beliar\},
{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 t j} \{quale\} {\f1\fs24 mer j} \{relazione\} {\f1\fs24 p
ist} \{il fedele\} {\f1\fs24 met} \{e\} {\f1\fs24 p stou} \{l' infedele\}; | \{fra c'
tra\}\par
\b 6:16 \b0{\f1\fs24 t j} \{che\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 sugkatqesij} \{armoni
a\} {\f1\fs24 na} \{il tempio\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 met} \{e\} {\f1
\fs24 e dlwn} \{gli idoli\}; {\f1\fs24 me j} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
naj} \{il tempio\} {\f1\fs24 qeo} \{del dio\} {\f1\fs24 smen} \{noi siamo\} {\f1\fs
24 zntoj} \{vivente\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24
} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 noiksw} \{abiter\} {\f1\fs24 n
\{in mezzo a\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mperipatsw} \{
camminer\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 somai} \{sar\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\f
s24 qej} \{il dio\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 sonta } \{sa
ranno\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 laj} \{il popolo\}. | \{c' fra\}\par
\b 6:17 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 x lqate} \{uscite\} {\f1\fs24 k} \{di\} {
\f1\fs24 m sou} \{mezzo\} {\f1\fs24 atn} \{a loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 for sq
hte} \{separatevene\}, {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaqrtou} \{d' impuro\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pt
esqe} \{toccate\}: {\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 e sd xomai} \{accoglier\} {\f1\fs24
mj} \{vi\} | \{nulla\}\par
\b 6:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 somai} \{sar\} {\f1\fs24 m n} \{per voi\} {\f
1\fs24 e j} \{come\} {\f1\fs24 pat ra} \{un padre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j}
\{voi\} {\f1\fs24 sesq } \{sarete\} {\f1\fs24 moi} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{come\} {\f1
\fs24 u oj} \{figli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qugat raj} \{figlie\}, {\f1\fs24 l g
ei} \{dice\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 pantokrtwr} \{onnipotente\}
.\par
\par
\b 7:1 \b0{\f1\fs24 tataj} \{queste\} {\f1\fs24 on} \{poich\} {\f1\fs24 contej} \{ab
biamo\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 paggel aj} \{promesse\}, {\f1\fs24 gaphto } \{carissimi
\}, {\f1\fs24 kaqar swmen} {\f1\fs24 autoj} \{purifichiamoci\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f
1\fs24 pantj} \{ogni\} {\f1\fs24 molusmo} \{contaminazione\} {\f1\fs24 sarkj} \{di
carne\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pnematoj} \{di spirito\}, {\f1\fs24 pitelontej
} \{compiendo\} {\f1\fs24 giwsnhn} \{la santificazione\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\
fs24 fbJ} \{timore\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}. | \{nostra\}\par
\b 7:2 \b0{\f1\fs24 cwrsate} \{posto\} {\f1\fs24 mj} \{fateci\}: {\f1\fs24 od na} \{no
n a nessuno\} {\f1\fs24 diksamen} \{noi abbiamo fatto torto\}, {\f1\fs24 od na} \{non
nessuno\} {\f1\fs24 fqe ramen} \{abbiamo rovinato\}, {\f1\fs24 od na} \{non nessuno\}
{\f1\fs24 pleonektsamen} \{abbiamo sfruttato\}. | \{nei vostri cuori\}\par
\b 7:3 \b0{\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 katkrisin} \{condannarvi\} {\f1\fs24 o}
\{non\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\}: {\f1\fs24 proe rhka} \{ho gi detto prima\} {\f1\fs2
4 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 k
ard aij} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 ste} \{voi siete\} {\f1\fs24 e j}
\{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 sunapoqane n} \{morte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 suzn} \{la vita\}. | \{lo per\}\par
\b 7:4 \b0{\f1\fs24 poll} \{grande\} {\f1\fs24 moi} \{-\} {\f1\fs24 parrhs a} \{la
franchezza\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 poll} \{molto\}
{\f1\fs24 moi} \{ho\} {\f1\fs24 kachsij} \{da vantarmi\} {\f1\fs24 p r} \{di\} {\f1
\fs24 mn} \{voi\}: {\f1\fs24 peplrwmai} \{sono pieno\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24
paraklsei} \{consolazione\}, {\f1\fs24 perperisseomai} \{sovrabbondo\} {\f1\fs24 t}
\{di\} {\f1\fs24 car} \{gioia\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 ql yei} \{tribolazione\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}. | \{ che uso e\}\pa
r
\b 7:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 lqntwn} \{giunti\}
{\f1\fs24 mn} \{siamo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 makedon an} \{macedonia\} {\f
1\fs24 odem an} \{non nessun\} {\f1\fs24 schken} \{ha avuto\} {\f1\fs24 nesin} \{soll
ievo\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 srx} \{carne\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs2
4 ll'} \{anzi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni maniera\} {\f1\fs24 qlibm
enoi} \{siamo stati tribolati\}: {\f1\fs24 xwqen} \{di fuori\} {\f1\fs24 mcai} \{c
ombattimenti\}, {\f1\fs24 swqen} \{di dentro\} {\f1\fs24 fboi} \{timori\}. | \{da
quando\}\par
\b 7:6 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 parakaln} \{consola\}
{\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 tapeinoj} \{afflitti\} {\f1\fs24 pareklesen} \{co
nsol\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\
f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 parous v} \{arrivo\} {\f1\fs24 t tou} \{di tito\},\par
\b 7:7 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1
\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 parous v} \{arrivo\} {\f1\fs24 ato} \{s
uo\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t} \
{la\} {\f1\fs24 paraklsei} \{consolazione\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pareklqh} \{ricev
uta\} {\f1\fs24 f'} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}, {\f1\fs24 nagg llwn} \{egli
ha raccontato\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\
f1\fs24 pipqhsin} \{vivo desiderio\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {
\f1\fs24 durmn} \{pianto\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 zl
on} \{premura\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 ste} \{cos\} {\f1
\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 mllon} \{pi che mai\} {\f1\fs24 carnai} \{sono rallegrat
o\}. | \{da lui di vedermi\}\par
\b 7:8 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24
lphsa} \{ho rattristati\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t} \{la
\} {\f1\fs24 pistol} \{lettera\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 metam lomai} \{me ri
ncresce\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 metemelmhn} \{ho pr
ovato rincrescimento\}, {\f1\fs24 bl pw} \{vedo\} [{\f1\fs24 gr} \{poich\}] {\f1\fs2
4 ti} \{che\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pistol} \{lettera\} {\f1\fs24 ke nh} \{quella\} {\f
1\fs24 e } {\f1\fs24 ka } \{quantunque\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 ran} \{breve
tempo\} {\f1\fs24 lphsen} \{ha rattristati\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, | \{mia ne e ne\
}\par
\b 7:9 \b0{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 ca rw} \{mi rallegro\}, {\f1\fs24 oc} \{no
n\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 lupqhte} \{siete stati rattristati\} {\f1\fs24
ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 lupqhte} \{tristezza\} {\f1\fs24 e j} \{
ha portati\} {\f1\fs24 metnoian} \{al ravvedimento\}: {\f1\fs24 lupqhte} \{siete st
ati rattristati\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 qen}
\{dio\}, {\f1\fs24 na} \{in modo che\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 mhden } \{non al
cun\} {\f1\fs24 zhmiwqte} \{aveste a ricevere danno\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs2
4 mn} \{noi\}. | \{questa vi\}\par
\b 7:10 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f
1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 lph} \{tristezza\} {\f1\fs24 metnoian} \{un ravvedime
nto\} {\f1\fs24 e j} \{porta\} {\f1\fs24 swthr an} \{alla salvezza\} {\f1\fs24 metam lh
ton} \{non da pentirsi\} {\f1\fs24 rgzetai} \{produce\}: {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs
24 d } \{ma\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 lph} \{trist
ezza\} {\f1\fs24 qnaton} \{la morte\} {\f1\fs24 katergzetai} \{produce\}. | \{che
del quale c' mai\}\par
\b 7:11 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\
fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 qen} \{tris
tezza dio\} {\f1\fs24 luphqnai} \{-\} {\f1\fs24 pshn} \{quanta\} {\f1\fs24 kateirgs
ato} \{ha prodotto\} {\f1\fs24 m n} \{in voi\} {\f1\fs24 spoudn} \{premura\}, {\f1\f
s24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 polog an} \{scuse\}, {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 gankthsi
\{sdegno\}, {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 fbon} \{timore\}, {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\
fs24 pipqhsin} \{desiderio\}, {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 zlon} \{zelo\}, {\f1\fs24
ll} \{-\} {\f1\fs24 kd khsin} \{punizione\}. {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogn
i maniera\} {\f1\fs24 sunestsate} \{avete dimostrato di\} {\f1\fs24 autoj} \{-\} {\
f1\fs24 gnoj} \{puri\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 prgma
ti} \{affare\}. | \{questa vostra quante quanto quanto quanto quanto quale quest
o\}\par
\b 7:12 \b0{\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 graya} \{ho scritto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 neken}
\{a motivo\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 diksantoj} \{offensore\} {\f1\fs24
od } \{n\} {\f1\fs24 neken} \{-\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 dikhq ntoj} \{offeso
} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 neken} \{perch\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 fan
erwqnai} \{si manifestasse\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 spoudn} \{premura\} {\f
1\fs24 mn} \{avete\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {
f1\fs24 prj} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 npion} \{davanti a\} {\f1
\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{fu che\}\par
\b 7:13 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 parakeklmeqa} \{siamo s
tati consolati\}. {\f1\fs24 p } \{oltre a\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 t} \{questa\
} {\f1\fs24 paraklsei} \{consolazione\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 perissot r
wj} \{che mai\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 crhmen} \{ci siamo rallegrati\} {\
f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 car} \{gioia\} {\f1\fs24 t tou} \{di
tito\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 nap pautai} \{ stato rinfrancato\} {\f1\fs24
t} \{il\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f
1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}:\par
\b 7:14 \b0{\f1\fs24 ti} \{anche\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs
24 at} \{con lui\} {\f1\fs24 p r} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 kekachmai} \{m
ero vantato\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 katVscnqhn} \{sono stato deluso\},
{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 n} {
\f1\fs24 lhqe v} \{verit\} {\f1\fs24 lalsamen} \{abbiamo detto\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\
, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kachsi
j} \{vanto\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p } \{con\} {\f1\fs24 t tou}
\{tito\} {\f1\fs24 lqeia} \{verit\} {\f1\fs24 genqh} \{ risultato\}. | \{un po' ne ci
che era\}\par
\b 7:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 splgcna} {\f1\fs24 ato} {\f1\f
s24 perissot rwj} \{pi che mai\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 stin} \{e
gli ama intensamente\} {\f1\fs24 namimnVskom nou} \{ricorda\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {
\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 pakon} \{ubbidienza\}, {
\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 fbou} \{timore\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 trmou} \{tremore\} {\f1\fs24 d xasqe} \{avete accolto\} {\f1\fs24 atn
} \{l'\}. | \{perch e\}\par
\b 7:16 \b0{\f1\fs24 ca rw} \{mi rallegro\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 pant } \{ogni cosa\} {\f1\fs24 qarr} \{aver fiducia\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}. | \{posso\}\par
\par
\b 8:1 \b0{\f1\fs24 gnwr zomen} \{conoscere\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 m n} \{fa
rvi\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\
} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 dedom nhn} \{h
a concessa\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f1\fs24 kklhs aij} \{chiese\} {\f
1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 makedon aj} \{macedonia\}, | \{vogliamo\}\par
\b 8:2 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 poll} \{molte\} {
\f1\fs24 dokim} \{con cui provate\} {\f1\fs24 ql yewj} \{tribolazioni\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 perisse a} \{incontenibile\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 carj} \{gioia\
} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 kat} {\f1\
fs24 bqouj} \{estrema\} {\f1\fs24 ptwce a} \{povert\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs2
4 per sseusen} \{hanno sovrabbondato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24
plotoj} \{ricchezze\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 plthtoj} \{generosit\} {\f1\
fs24 atn} \{loro\}: | \{sono state\}\par
\b 8:3 \b0{\f1\fs24 ti} \{infatti\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 dnamin} \{
i mezzi\}, {\f1\fs24 martur} \{io rendo testimonianza\}, {\f1\fs24 ka } \{anzi\} {\
f1\fs24 par} \{oltre\} {\f1\fs24 dnamin} \{i mezzi\}, {\f1\fs24 aqa retoi} \{volentie
ri\} | \{ne hanno dato loro loro\}\par
\b 8:4 \b0{\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 pollj} \{molta\} {\f1\fs24 paraklsewj} \

{insistenza\} {\f1\fs24 demenoi} {\f1\fs24 mn} \{chiedendoci\} {\f1\fs24 tn} \{il\}
{\f1\fs24 crin} \{favore\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 koinwn an} \{p
artecipare\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 diakon aj} \{sovvenzione\} {\f1\fs24
tj} \{-\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 g ouj} \{santi\} | \{di destin
ata\}\par
\b 8:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs
24 lp samen} \{noi speravamo\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 autoj} \{s stessi\} {\f1
\fs24 dwkan} \{hanno dato\} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs2
4 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m n} \{a noi\} {\f1\fs24 di} \{per\}
{\f1\fs24 qelmatoj} \{la volont\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} | \{soltanto hanno con
tribuito poi\}\par
\b 8:6 \b0{\f1\fs24 e j} \{cos\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 parakal sai} \{abbiamo e
sortato\} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 t ton} \{tito\}, {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\f
s24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 proenrxato} \{ha iniziata\} {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1
\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 pitel sV} \{completare\} {\f1\fs24 e j} \{tra\} {\f1\fs2
4 mj} \{voi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\f1\fs24
tathn} \{quest'\}. | \{opera di l'\}\par
\b 8:7 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 sper} \{siccome\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f
1\fs24 pant } \{ogni cosa\} {\f1\fs24 perisseete} \{abbondate\}, {\f1\fs24 p stei} \{
in fede\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lgJ} \{in parola\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 gnsei} \{in conoscenza\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs2
4 spoud} \{in zelo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs
24 mn} \{avete\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m n} \{per\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\}, {\f1\fs2
na} \{di\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 tatV} \{quest'\} {
\f1\fs24 t} {\f1\fs24 criti} \{grazia\} {\f1\fs24 perissehte} \{abbondare\}. | \{ch
e noi vedete opera di\}\par
\b 8:8 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kat'} \{per\} {\f1\fs24 pitagn} \{un ordin
e\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 tj}
\{dell'\} {\f1\fs24 t rwn} \{altrui\} {\f1\fs24 spoudj} \{premura\} {\f1\fs24 ka } \{a
nche\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 met raj} \{vostro\} {\f1\fs24 gphj}
\{amore\} {\f1\fs24 gnsion} \{la sincerit\} {\f1\fs24 dokimzwn} \{per mettere alla
prova\}: | \{lo darvi l' esempio\}\par
\b 8:9 \b0{\f1\fs24 ginskete} \{voi conoscete\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs2
4 tn} \{la\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{sig
nore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {
\f1\fs24 ti} \{il quale\} {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 ptce
usen} \{si fatto povero\} {\f1\fs24 plosioj} \{ricco\} {\f1\fs24 n} \{essendo\}, {
\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 t} \{mediante la\} {\f1\fs2
4 ke nou} \{sua\} {\f1\fs24 ptwce v} \{povert\} {\f1\fs24 ploutshte} \{poteste diventar
ricchi\}.\par
\b 8:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gnmhn} \{un consiglio\} {\f1\fs24 n} \{a\}
{\f1\fs24 totJ} \{questo proposito\} {\f1\fs24 d dwmi} \{io do\}: {\f1\fs24 toto} \
{-\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 sumf rei} \{utile\}, {\f1\
fs24 o tinej} \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 t} {\f1
\fs24 poisai} \{agire\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} {\f
1\fs24 q lein} \{avere il desiderio\} {\f1\fs24 proenrxasqe} \{avete cominciato per
primi\} {\f1\fs24 p} \{dall'\} {\f1\fs24 p rusi} \{anno scorso\}: | \{ad ad di fare
\}\par
\b 8:11 \b0{\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 poisai} \{fate\} {\f1\fs24 pitel sate} \{portare a termine\}, {\f1\fs24 p
wj} \{-\} {\f1\fs24 kaqper} \{come\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 proqum a} \{pronti\} {\f1
\fs24 to} \{nel\} {\f1\fs24 q lein} \{volere\}, {\f1\fs24 otwj} \{tali\} {\f1\fs24 k
a } \{-\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 pitel sai} \{realizzarlo\} {\f1\fs24 k} \{seco
ndo\} {\f1\fs24 to} \{le\} {\f1\fs24 cein} \{possibilit\}. | \{in modo di il vostro
agire foste siate anche vostre\}\par
\b 8:12 \b0{\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 proq
um a} \{volont\} {\f1\fs24 prkeitai} \{\}, {\f1\fs24 kaq} \{in ragione di\} {\f1\fs24 n
\{-\} {\f1\fs24 cV} \{uno possiede\} {\f1\fs24 eprsdektoj} \{ gradita\}, {\f1\fs24
o} \{non\} {\f1\fs24 kaq} \{di\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}. | \{bu
ona quando c' quello che e quello che\}\par

\b 8:13 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f
1\fs24 lloij} \{agli altri\} {\f1\fs24 nesij} \{sollievo\}, {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\
f1\fs24 ql yij} \{mettere nel bisogno\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 x} \{di\} {
\f1\fs24 sthtoj} \{uguaglianza\}: | \{si tratta di dare di seguire un principio\}\
par
\b 8:14 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 nn} \{attuali\} {\f1\fs24
kair} \{circostanze\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 per sseum
a} \{abbondanza\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ke nwn} \{loro\}
{\f1\fs24 st rhma} \{bisogno\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{altres\} {\f1\f
s24 t} \{la\} {\f1\fs24 ke nwn} \{loro\} {\f1\fs24 per sseuma} \{abbondanza\} {\f1\fs2
4 g nhtai} \{supplisca\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\
f1\fs24 st rhma} \{bisogno\}, {\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 g nhtai} \{sia\} {\f
1\fs24 sthj} \{uguaglianza\}, 8:15/1 \{secondo\} 8:15/2 \{\} 8:15/2 \{scritto\} | \
{serve supplire ci quel che\}\par
\b 8:15 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{8:14/26\} {\f1\fs24 g graptai} \{8:14/29 8:14/30\}, {\
f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 pol} \{molto\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 plenasen} \{ebbe di troppo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1
\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 l gon} \{poco\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 lattnhsen} \{e
bbe troppo poco\}. | \{aveva raccolto ne aveva raccolto ne\}\par
\b 8:16 \b0{\f1\fs24 crij} \{ringraziato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs2
4 qe} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 dnti} \{ha messo\} {\f1\fs24 tn} \{lo\}
{\f1\fs24 atn} \{stesso\} {\f1\fs24 spoudn} \{zelo\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24
mn} \{in voi\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\} {\f1\fs24
t tou} \{a tito\}, | \{sia\}\par
\b 8:17 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 m n} \{infatti\} {\f1\
fs24 parklhsin} \{esortazione\} {\f1\fs24 d xato} \{ha accettato\}, {\f1\fs24 spouda
iteroj} \{zelo maggiore\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 prcwn} \{mosso\} {\f1\fs24 aq
a retoj} \{spontaneamente\} {\f1\fs24 xlqen} \{si messo in cammino per venire\} {\f1
\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}. | \{tito non solo nostra da anche\}\par
\b 8:18 \b0{\f1\fs24 sunep myamen} \{abbiamo mandato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24
met'} \{insieme a\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 delfn} \{f
ratello\} {\f1\fs24 o} \{il cui\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 painoj} \{apprezzato\} {\f1
\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 eaggel J} \{vangelo\} {\f1\fs24 di} \{in\} {\f
1\fs24 pasn} \{tutte\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 kklhsin} \{chiese\} | \{serviz
io \}\par
s24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 ceirotonhqe j} \{egli stato scelto\}
{\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 kklhsin} \{chiese\} {\f1\fs24 sun kdhmo
j} \{compagno di viaggio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 sn} \{in\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 criti} \{grazia\} {\f1\fs24 tatV} \{quest'\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 dia
konoum nV} \{amministrata\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 prj}
\{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} [{\f1\fs24 ato} \{stesso\}] {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\
fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pr
oqum an} \{la prontezza\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}, | \{come opera di per dimostrare
dell' animo\}\par
\b 8:20 \b0{\f1\fs24 stellmenoi} \{evitiamo\} {\f1\fs24 toto} \{cos\}, {\f1\fs24 m}
\{-\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 mj} \{biasimarci\} {\f1\fs24 mwmshtai}
\{possa\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 drthti} \{abbondante colletta\
} {\f1\fs24 tatV} \{quest'\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 diakonoum nV} \{amminist
riamo\} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 mn} \{noi\}: | \{che\}\par
\b 8:21 \b0{\f1\fs24 pronoomen} \{ci preoccupiamo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs
24 kal} \{onestamente\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 npion
} \{davanti al\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{a
nche\} {\f1\fs24 npion} \{di fronte agli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}. | \{di agir
e\}\par
\b 8:22 \b0{\f1\fs24 sunep myamen} \{con abbiamo mandato\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\
fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 tn} \{quel\} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 mn}
\{nostro\} {\f1\fs24 n} \{del quale\} {\f1\fs24 dokimsamen} \{abbiamo sperimentato\
} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pollo j} \{molte circostanze\} {\f1\fs24 pollkij} \{
spesso\} {\f1\fs24 spouda on} \{lo zelo\} {\f1\fs24 nta} \{-\}, {\f1\fs24 nun } \{ora
\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pol} \{pi\} {\f1\fs24 spoudaiteron} \{zelante\} {\f1
\fs24 pepoiqsei} \{per la fiducia\} {\f1\fs24 poll} \{grande\} {\f1\fs24 t} \{che\}
{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}. | \{e egli che mai ha\}\par
\b 8:23 \b0{\f1\fs24 e te} \{-\} {\f1\fs24 p r} \{quanto a\} {\f1\fs24 t tou} \{tito\},
{\f1\fs24 koinwnj} \{compagno\} {\f1\fs24 mj} \{mio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
e j} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 sunergj} \{collaboratore\}: {\f1
\fs24 e te} \{-\} {\f1\fs24 delfo } \{ai fratelli\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}, {\f1\fs24
pstoloi} \{gli inviati\} {\f1\fs24 kklhsin} \{delle chiese\}, {\f1\fs24 dxa} \{glori
a\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\}. | \{egli quanto essi sono e\}\par
\b 8:24 \b0{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 ndeixin} \{prova
\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 gphj} \{amore\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 kaucsewj} \{fieri\} {\f1\fs24 p r} \{di\} {\f1
\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 ndeiknmenoi} \{most
ate\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 prswpon} \{presenza\} {\f1\fs24 tn} \{delle\}
{\f1\fs24 kklhsin} \{chiese\}. | \{date loro che abbiamo ragione di essere\}\par
\par
\b 9:1 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs
24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 diakon aj} \{sovvenzione\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 e j
} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 g ouj} \{santi\} {\f1\fs24 perissn} \{superfluo\} {
\f1\fs24 mo } \{io\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 grfein} \{scriv
a\} {\f1\fs24 m n} \{ve\}: | \{destinata che ne\}\par
\b 9:2 \b0{\f1\fs24 o da} \{conosco\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\
f1\fs24 proqum an} \{prontezza\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 n} \{per la quale
\} {\f1\fs24 p r} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 kaucmai} \{mi vanto\} {\f1\fs
24 makedsin} \{presso i macedoni\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ca a} \{l' acaia\
} {\f1\fs24 pareskeastai} \{ pronta\} {\f1\fs24 p} \{fin dall'\} {\f1\fs24 p rusi} \{a
nno scorso\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\
fs24 zloj} \{zelo\} {\f1\fs24 r qisen} \{ha stimolati\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 ple on
aj} \{moltissimi\}. | \{dell' animo dicendo ne\}\par
\b 9:3 \b0{\f1\fs24 pemya} \{ho mandato\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 toj} \{i\}
{\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\f
s24 t} \{il\} {\f1\fs24 kachma} \{vantarci\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 t} \{
-\} {\f1\fs24 p r} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 kenwq} \{abbia ad essere sme
ntito\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rei} \{riguardo\} {\f1\fs24 totJ}
\{questo\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 legon} \{d
icevo\} {\f1\fs24 pareskeuasm noi} \{pronti\} {\f1\fs24 te} \{siate\}, | \{e\}\par
\b 9:4 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pwj} \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 lqw
sin} \{venendo\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 makednej} \{de
i macedoni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 erwsin} {\f1\fs24 mj} \{vedendovi\} {\f1\
fs24 paraskeustouj} \{non pronti\} {\f1\fs24 kataiscunqmen} \{abbiamo a vergognarci
\} {\f1\fs24 me j} \{noi\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 l gw}
\{dire\} {\f1\fs24 me j} \{voi\}, {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 postsei} \
{fiducia\} {\f1\fs24 tatV} \{questa\}. | \{vorrei che nostra\}\par
\b 9:5 \b0{\f1\fs24 nagka on} \{necessario\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 ghsmhn}
\{ho ritenuto\} {\f1\fs24 parakal sai} \{esortare\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 d
elfoj} \{fratelli\}, {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 pro lqwsin} \{venire\} {\f1\fs24
e j} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prokatart swsin} \{prep
arare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 proephggelm nhn} \{gi promessa\} {\f1\fs24 elo
g an} \{offerta\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}, {\f1\fs24 tathn} \{essa\} {\f1\fs24 to mhn}
\{pronta\} {\f1\fs24 e nai} \{sia\} {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1
\fs24 elog an} \{offerta di generosit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\
fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 pleonex an} \{d' avarizia\}. | \{prima di me affinch\}\par
\b 9:6 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{ora\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1
\fs24 spe rwn} \{semina\} {\f1\fs24 feidom nwj} \{scarsamente\} {\f1\fs24 feidom nwj}
\{scarsamente\} {\f1\fs24 ka } \{altres\} {\f1\fs24 qer sei} \{mieter\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 spe rwn} \{semina\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 elog ai
j} \{abbondantemente\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 elog aij} \{abbondantemente\} {\f1\fs
24 ka } \{altres\} {\f1\fs24 qer sei} \{mieter\}. | \{dico\}\par
\b 9:7 \b0{\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 prorhta
i} \{ha deliberato\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 kard v} \{cuor\}, {\f1\fs24 m} \{

non\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 lphj} \{mala voglia\} {\f1\fs24 } \{n\} {\f1\fs2
4 x} \{per\} {\f1\fs24 ngkhj} \{forza\}: {\f1\fs24 larn} \{gioioso\} {\f1\fs24 gr} \{p
erch\} {\f1\fs24 dthn} \{un donatore\} {\f1\fs24 gap} \{ama\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 q
ej} \{dio\}. | \{dia suo\}\par
\b 9:8 \b0{\f1\fs24 dunate } \{ potente\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej
} \{dio\} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\f1\fs24 perissesai}
\{far abbondare\} {\f1\fs24 e j} \{su\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\}, {\f1\fs24 na} \{af
finch\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni cosa\} {\f1\fs24 pntote} \{sempre
\} {\f1\fs24 psan} \{tutto\} {\f1\fs24 atrkeian} \{quel che necessario\} {\f1\fs24 c
ontej} \{avendo\} {\f1\fs24 perissehte} \{abbondiate\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\
fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 gaqn} \{buona\}, | \{da vi\}\p
ar
\b 9:9 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\}, {\f1\fs24 s
krpisen} \{egli ha profuso\}, {\f1\fs24 dwken} \{egli ha dato\} {\f1\fs24 to j} \{ai
\} {\f1\fs24 p nhsin} \{poveri\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dikaiosnh} \{giustizi
a\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 m nei} \{dura\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn
} {\f1\fs24 a na} \{eterno\}.\par
\b 9:10 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 picorhgn} \{fornis
ce\} {\f1\fs24 spron} \{la semenza\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 spe ronti} \{semi
natore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rton} \{il pane\} {\f1\fs24 e j} \{da\} {\f1\
fs24 brsin} \{mangiare\} {\f1\fs24 corhgsei} \{fornir\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 plhqune } \{moltiplicher\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 spron} \{semenza\} {\f1\f
s24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 axsei} \{accrescer\} {\f1\fs24 t} \{i
} {\f1\fs24 genmata} \{frutti\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{giu
stizia\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}:\par
\b 9:11 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni cosa\} {\f1\fs24 ploutizmenoi
} \{arricchiti\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 psan} \{-\} {\f1\fs24 plthta} \{una g
enerosit\}, {\f1\fs24 tij} \{la quale\} {\f1\fs24 katergzetai} \{produrr\} {\f1\fs24
di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 ecarist an} \{rendimento di gr
azie\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}: | \{cos potrete esercitare larga\}
\par
\b 9:12 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 diakon a} \{adempimen
to\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 leitourg aj} \{servizio sacro\} {\f1\fs24 tathj}
\{questo\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 st n} {\f1\fs24 p
rosanaplhrosa} \{supplisce\} {\f1\fs24 t} \{ai\} {\f1\fs24 stermata} \{bisogni\} {\f
1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anco
ra\} {\f1\fs24 perisseousa} \{produce abbondanza di\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 polln
} \{pi\} {\f1\fs24 ecaristin} \{ringraziamenti\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{d
io\}:\par
\b 9:13 \b0{\f1\fs24 di} \{perch\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 dokimj} \{prova pr
atica\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 diakon aj} \{sovvenzione\} {\f1\fs24 tathj} \{questa
\} {\f1\fs24 doxzontej} \{glorificare\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\f
s24 p } \{per\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 potag} \{ubbidienza\} {\f1\fs24 tj} \{con
cui\} {\f1\fs24 molog aj} {\f1\fs24 mn} \{professate\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24
t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cr
isto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plthti} \{per la generosit\} {\f1\fs24 tj} \{del
la\} {\f1\fs24 koinwn aj} \{comunione\} {\f1\fs24 e j} \{con\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{con\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\}, | \{fornita
da li porta a vostra\}\par
\b 9:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atn} \{essi\} {\f1\fs24 desei} \{pregano\}
{\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 pipoqontwn} \{amano\} {\f1\fs24
} \{vi\} {\f1\fs24 di} \{a causa\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 perbllousan} \{
sovrabbondante\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 qeo} \{
dio\} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 m n} \{vi\}. | \{perch ha concessa\}\par
\b 9:15 \b0{\f1\fs24 crij} \{ringraziato\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\
fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 nekdihgtJ} \{ineffabile\} {\f1\fs24 ato}
\{suo\} {\f1\fs24 dwre} \{dono\}. | \{sia\}\par
\par
\b 10:1 \b0{\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 paloj
} \{paolo\} {\f1\fs24 parakal} \{esorto\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 di} \{per\}
{\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 prathtoj} \{mansuetudine\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 pieike aj} \{la mitezza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\
f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 kat} \{quando\} {\f1\fs24 prswpon} \{presente\} {\f1\f
s24 m n} \{-\} {\f1\fs24 tapeinj} \{umile\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di vo
i\}, {\f1\fs24 pn} \{sono assente\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 qarr} \{sono ardit
o\} {\f1\fs24 e j} \{nei confronti\} {\f1\fs24 mj} \{vostri\}: | \{io sono sono quan
do\}\par
\b 10:2 \b0{\f1\fs24 d omai} \{prego\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs
24 m} \{non\} {\f1\fs24 parn} \{sar presente\} {\f1\fs24 qarrsai} \{procedere ardita
mente\} {\f1\fs24 t} \{con quella\} {\f1\fs24 pepoiqsei} \{fermezza\} {\f1\fs24 } \
{con la quale\} {\f1\fs24 log zomai} \{intendo\} {\f1\fs24 tolmsai} \{agire\} {\f1\
fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 tinaj} \{taluni\} {\f1\fs24 toj} \{che\} {\f1\fs24 log
izom nouj} \{pensano\} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 kat} \{secon
do\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\} {\f1\fs24 peripatontaj} \{camminiamo\}. | \{vi d
i obbligarmi quando a che\}\par
\b 10:3 \b0{\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 sark } \{carne\} {\f1\fs24 gr} \{in real
t\} {\f1\fs24 peripatontej} \{viviamo\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kat} \{second
o\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\} {\f1\fs24 strateumeqa} \{combattiamo\}, | \{sebbe
ne\}\par
\b 10:4 \b0{\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 pla} \{armi\} {\
f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 strate aj} \{guerra\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\f
s24 o} \{non\} {\f1\fs24 sarkik} \{carnali\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 dunat} \{
hanno il potere\} {\f1\fs24 t} \{da\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 prj} \{di\} {
\f1\fs24 kaqa resin} \{distruggere\} {\f1\fs24 curwmtwn} \{le fortezze\}, {\f1\fs24
logismoj} \{i ragionamenti\} {\f1\fs24 kaqairontej} \{demoliamo\} | \{sono poich\}\
par
\b 10:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pn} \{tutto ci\} {\f1\fs24 ywma} \{-\} {\f1
\fs24 pairmenon} \{si eleva orgogliosamente\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\fs24 tj
} \{la\} {\f1\fs24 gnsewj} \{conoscenza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio
\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 a cmalwt zontej} \{facendo prigioniero\} {\f1\fs24
pn} \{ogni\} {\f1\fs24 nhma} \{pensiero\} {\f1\fs24 e j} \{fino a\} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 pakon} \{ubbidiente\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, | \{c
he renderlo\}\par
\b 10:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to mJ} \{pronti\} {\f1\fs24 cont
ej} \{siamo\} {\f1\fs24 kdiksai} \{punire\} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 para
kon} \{disubbidienza\}, {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 plhrwq} \{sar completa\}
{\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 pako} \{ubbidienza\}. | \{a\}\
par
\b 10:7 \b0{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kat} \{all'\} {\f1\fs24 prswpon} \{apparenza\} {\
f1\fs24 bl pete} \{voi guardate\}. {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\
fs24 p poiqen} \{ convinto\} {\f1\fs24 aut} \{dentro di s\} {\f1\fs24 cristo} \{a crist
o\} {\f1\fs24 e nai} \{appartenere\}, {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 logiz sqw}
\{consideri\} {\f1\fs24 plin} \{anche\} {\f1\fs24 f'} \{dentro di\} {\f1\fs24 auto}
\{s\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\f
s24 cristo} \{di cristo\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24
me j} \{noi\}. | \{delle cose di lo siamo\}\par
\b 10:8 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} [{\f1\fs24 te} \{anche\}] {\f1\fs24 gr} \{infatti\}
{\f1\fs24 perisstern} \{pi\} {\f1\fs24 ti} \{un po'\} {\f1\fs24 kaucswmai} \{volessi
vantarmi\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 xous aj} \{autorit\} {\f1
\fs24 mn} \{ci\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 dwken} \{ha data\} {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 o kodomn} \{la edificaz
ione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 ka
qa resin} \{la rovina\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 a scu
nqsomai} \{vergognarmi\}. | \{vostra avrei motivo di\}\par
\b 10:9 \b0{\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dxw} \{sembri\} {\
f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 kfobe n} {\f1\fs24 mj} \{intimidirvi\} {\f1\f
s24 di} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 pistoln} \{lettere\}: | \{dico questo
io cerchi d' mie\}\par
\b 10:10 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\}, {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 pistola } \{lettere\}
{\f1\fs24 m n} \{infatti\}, {\f1\fs24 fhs n} \{dice\}, {\f1\fs24 bare ai} \{severe\} {

\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 scura } \{forti\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{ma\}
{\f1\fs24 parous a} \{presenza\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 smatoj} \{fisica\} {\f1\fs
24 sqenj} \{debole\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\
} {\f1\fs24 xouqenhm noj} \{ cosa da nulla\}. | \{qualcuno sue sono sua sua\}\par
\b 10:11 \b0{\f1\fs24 toto} \{quel\} {\f1\fs24 logiz sqw} \{si convinca\} {\f1\fs24
} {\f1\fs24 toiotoj} \{tale\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o o } \{come\} {\f1\fs2
4 smen} \{siamo\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 lgJ} \{parole\} {\f1\fs24 di'} \{per
mezzo delle\} {\f1\fs24 pistoln} \{lettere\} {\f1\fs24 pntej} \{siamo assenti\}, {\
f1\fs24 toiotoi} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 parntej} \{saremo present
i\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 rgJ} \{fatti\}. | \{quando saremo quando\}\par
\b 10:12 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 tolmmen} \{abbiam
o il coraggio di\} {\f1\fs24 gkr nai} \{classificarci\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24
sugkr nai} {\f1\fs24 autoj} \{confrontarci\} {\f1\fs24 tisin} \{con certuni\} {\f1\f
s24 tn} \{che\} {\f1\fs24 autoj} \{si da s\} {\f1\fs24 sunistanntwn} \{raccomandano\}
, {\f1\fs24 ll} \{per\} {\f1\fs24 ato } \{i quali\} {\f1\fs24 n} \{secondo\} {\f1\fs24
uto j} \{la loro propria misura\} {\f1\fs24 autoj} \{misurandosi\} {\f1\fs24 metronte
j} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sugkr nontej} {\f1\fs24 autoj} \{paragonandosi\} {\f
1\fs24 auto j} \{tra di loro stessi\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 sunisin} \{mancano d' in
telligenza\}. | \{noi\}\par
\b 10:13 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f
1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{oltre\} {\f1\fs24 metra} \{misura\} {\f1\fs24 kauchsmeqa}
\{ci vanteremo\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kat} \{entro\} {\f1\fs24 t} \{la\} {
\f1\fs24 m tron} \{misura\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kannoj} \{campo di attiv
it\} {\f1\fs24 o} \{di cui\} {\f1\fs24 m risen} \{ha segnato\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f
1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 m trou} \{i limiti\}, {\f1\fs24 fik sqai} \{d
i giungere\} {\f1\fs24 cri} \{fino a\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}
. | \{dandoci\}\par
\b 10:14 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 j} \{come se\}
{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fiknomenoi} \{fossimo giunti\} {\f1\fs24 e j} \{fino
a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 perekte nomen} \{noi oltrepassiamo\} {\f1\fs24 aut
oj} \{i nostri limiti\}, {\f1\fs24 cri} \{fino a\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24
ka } \{realmente\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 fqsamen} \{siamo giunti\} {\f1\fs2
4 n} \{con\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eaggel J} \{vangelo\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 cristo} \{cristo\},\par
\b 10:15 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{oltre\} {\f1\fs24 met
ra} \{misura\} {\f1\fs24 kaucmenoi} \{ci vantiamo\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 l
lotr oij} \{altrui\} {\f1\fs24 kpoij} \{fatiche\}, {\f1\fs24 lp da} \{speranza\} {\f1\
fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 contej} \{nutriamo\} {\f1\fs24 axanom nhj} \{crescendo\} {\f
1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 n} \{
tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 megalunqnai} \{saremo tenuti in maggior co
nsiderazione\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 tn} \{nei\} {\f1\fs24 kanna} \{limiti\} {\f
1\fs24 mn} \{assegnatoci\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 perisse an} \{-\} | \{che de
l campo di attivit\}\par
\b 10:16 \b0{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 per keina} \{di l dal\} {\f1\
fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 eaggel sasqai} \{evangelizzare\}, {\f1\fs24 ok} \{senza\
} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 llotr J} \{altrui\} {\f1\fs24 kanni} \{campo\} {\f1\
fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 t} \{cose\} {\f1\fs24 toima} \{gi preparate\} {\f1\fs24 ka
ucsasqai} \{vantarci\}. | \{poter anche i paesi che sono\}\par
\b 10:17 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kaucmenoj} \{si vanta
\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 kaucsqw} \{si vanti\}
:\par
\b 10:18 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {
\f1\fs24 autn} \{si da s\} {\f1\fs24 sunistnwn} \{raccomanda\}, {\f1\fs24 ke nj} \{-\}
\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 dkimoj} \{approvato\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 n}
\{colui che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 sun sthsin}
\{raccomanda\}.\par
\par
\b 11:1 \b0{\f1\fs24 felon} \{vorrei\} {\f1\fs24 ne cesq } \{sopportaste\} {\f1\fs24 m
ou} \{da parte mia\} {\f1\fs24 mikrn} \{po'\} {\f1\fs24 ti} \{un\} {\f1\fs24 frosnh
j} \{di follia\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{gi\} {\f1\fs24 n cesq } \{state s
pportando\} {\f1\fs24 mou} \{mi\}. | \{che s\}\par
\b 11:2 \b0{\f1\fs24 zhl} \{sono geloso\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 mj} \{
di voi\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 zlJ} \{della gelosia\}, {\f1\fs24 rmosm
hn} \{ho fidanzati\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 n } \{a un
unico\} {\f1\fs24 ndr } \{sposo\} {\f1\fs24 parq non} \{una vergine\} {\f1\fs24 gnn} \{
casta\} {\f1\fs24 parastsai} \{per presentarvi\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 cris
t} \{cristo\}: | \{come\}\par
\b 11:3 \b0{\f1\fs24 fobomai} \{temo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\
fs24 pwj} \{come\}, {\f1\fs24 j} \{il\} {\f1\fs24 } \{serpente\} {\f1\fs24 fij} \{s
edusse\} {\f1\fs24 xhpthsen} \{eva\} {\f1\fs24 ean} \{-\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\
fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 panourg v} \{astuzia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 fqa
r} \{vengano corrotte\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 nomata} \{menti\} {\f1\fs24 mn}
\{vostre\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 plthtoj} \{semplicit\} [{\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 gnthtoj} \{purezza\}] {\f1\fs24 tj
} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{nei riguardi di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\
}. | \{che cos e sviate\}\par
\b 11:4 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\f
s24 } \{uno\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{viene a\} {\f1\fs24 llon} \{altro\} {\f1\fs24 hson}
\{un ges\} {\f1\fs24 khrssei} \{predicarvi\} {\f1\fs24 n} \{quello che\} {\f1\fs24
ok} \{diverso da\} {\f1\fs24 khrxamen} \{abbiamo predicato noi\}, {\f1\fs24 } \{o\}
{\f1\fs24 pnema} \{uno spirito\} {\f1\fs24 teron} \{diverso\} {\f1\fs24 lambnete}
\{ricevere\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ok} \{-\} {\f1\fs24 lbete} \{avete ricevu
to\}, {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 eagg lion} \{un vangelo\} {\f1\fs24 teron} \{divers
o\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ok} \{-\} {\f1\fs24 d xasqe} \{avete accettato\}, {
\f1\fs24 kalj} \{volentieri\} {\f1\fs24 n cesqe} \{voi sopportate\}. | \{se si tratt
a di da quello da quello lo\}\par
\b 11:5 \b0{\f1\fs24 log zomai} \{stimo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 mhd n}
\{non in nulla\} {\f1\fs24 sterhk nai} \{essere stato inferiore\} {\f1\fs24 tn} \{a
quei\} {\f1\fs24 perl an} \{sommi\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli\}. | \{di\}\par
\b 11:6 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24
dithj} \{rozzo\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 lgJ} \{parlare\}, {\f1\fs24 ll'} \{\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 gnsei} \{conoscenza\}, {\f
1\fs24 ll'} \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{tutti i modi\} {\f1\fs24 fa
nersantej} \{abbiamo dimostrato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psin} \{ogni cosa\}
{\f1\fs24 e j} \{tra\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\}. | \{sono lo sono per l' e\}\par
\b 11:7 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\} {\f1\fs24 po hsa} \{ho comm
esso\} {\f1\fs24 mautn} \{me stesso\} {\f1\fs24 tapeinn} \{abbassando\} {\f1\fs24 na
} \{perch\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 ywqte} \{foste innalzati\}, {\f1\fs24 ti}
\{-\} {\f1\fs24 dwren} \{gratuitamente\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 ehggelismhn} \{ho an
nunziato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}; | \{forse quando\}\par
\b 11:8 \b0{\f1\fs24 llaj} \{altre\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiese\} {\f1\fs24 slhsa} \
{ho spogliato\} {\f1\fs24 labn} \{prendendo\} {\f1\fs24 ynion} \{un sussidio\} {\f1
\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 diakon an} \{servire\
}, | \{da loro poter\}\par
\b 11:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 parn} \{durante il mio soggiorno\} {\f1\f
s24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sterhqe j} \{mi
trovai nel bisogno\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 katenrkhsa} \{fui di peso\} {
\f1\fs24 oqenj} \{a nessuno\}: {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 s
t rhm} \{bisogno\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 prosaneplrwsan} \{provvidero\} {
\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 lqntej} \{venuti\} {\f1\fs2
4 p} \{dalla\} {\f1\fs24 makedon aj} \{macedonia\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \
{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni cosa\} {\f1\fs24 bar} \{sono astenuto\} {\f1\fs24 mautn}
\{mi\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 trhsa} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e ancora\} {\f1\fs
24 thrsw} \{asterr\}. | \{quando mi dall' esservi di peso\}\par
\b 11:10 \b0{\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 lqeia} \{vero la verit\} {\f1\fs24 cristo}
\{di cristo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24
} {\f1\fs24 kachsij} \{vanto\} {\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\
fs24 fragsetai} \{sar tolto\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 m } \{mi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
to j} \{nelle\} {\f1\fs24 kl masin} \{regioni\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 ca aj

} \{acaia\}. | \{com' che\}\par
\b 11:11 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\}; {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok
} \{non\} {\f1\fs24 gap} \{amo\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}; {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{di
o\} {\f1\fs24 o den} \{sa\}. | \{forse lo\}\par
\b 11:12 \b0{\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 poi} \{faccio\
}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poisw} \{far\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 kkyw}
\{togliere\} {\f1\fs24 tn} \{ogni\} {\f1\fs24 formn} \{pretesto\} {\f1\fs24 tn} \{a
coloro che\} {\f1\fs24 qelntwn} \{desiderano\} {\f1\fs24 formn} \{un' occasione\},
{\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } \{ci di cui\} {\f1\fs24 kaucnt
ai} \{si vantano\} {\f1\fs24 ereqsin} \{mostrarsi\} {\f1\fs24 kaqj} {\f1\fs24 ka } \{
uguali\} {\f1\fs24 me j} \{a noi\}. | \{lo ancora\}\par
\b 11:13 \b0{\f1\fs24 o } \{quei\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 toiotoi} \{tali\} {
\f1\fs24 yeudapstoloi} \{falsi apostoli\}, {\f1\fs24 rgtai} \{operai\} {\f1\fs24 dli
oi} \{fraudolenti\}, {\f1\fs24 metaschmatizmenoi} \{si travestono\} {\f1\fs24 e j}
\{da\} {\f1\fs24 postlouj} \{apostoli\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\}. | \{sono c
he\}\par
\b 11:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 qama} \{da meravigli
arsene\}: {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 satanj} \
{satana\} {\f1\fs24 metaschmat zetai} \{si traveste\} {\f1\fs24 e j} \{da\} {\f1\fs2
4 ggelon} \{angelo\} {\f1\fs24 fwtj} \{di luce\}. | \{c' anche\}\par
\b 11:15 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 m ga} \{cosa eccezionale\} {\f1\fs24 on}
\{dunque\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24
dikonoi} \{servitori\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 metaschmat zontai} \{si tra
vestono\} {\f1\fs24 j} \{da\} {\f1\fs24 dikonoi} \{servitori\} {\f1\fs24 dikaiosnhj
} \{di giustizia\}: {\f1\fs24 n} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 t loj} \{fin
e\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24
rga} \{opere\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{\}\par
\b 11:16 \b0{\f1\fs24 plin} {\f1\fs24 l gw} \{ripeto\}, {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 t j} \{
nessuno\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 dxV} \{prenda\} {\f1\fs24 frona} \{pazzo\
} {\f1\fs24 e nai} \{-\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{o\} {\f1\fs24 m} \{no\}
{\f1\fs24 ge} \{-\}, {\f1\fs24 kn} \{anche\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 frona}
\{pazzo\} {\f1\fs24 d xasq } {\f1\fs24 me} \{accettatemi\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\}
{\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 mikrn} \{po'\} {\f1\fs24 ti} \{un\} {\f1\fs24
kaucswmai} \{vantarmi\}. | \{per possa\}\par
\b 11:17 \b0{\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 lal} \{dico\}, {\f1\fs24 o} \{non\}
{\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 krion} \{il signore\} {\f1\fs24 lal} \{dico\}
{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 frosnV} \{pazzo\},
{\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 tatV} \{tanta\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 postsei} \{sic
urezza\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 kaucsewj} \{vanto\}. | \{quando mi lo se fossi\}\
par
\b 11:18 \b0{\f1\fs24 pe } \{poich\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 kaucntai} \{
si vantano\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\}, {\f1\fs24 kg}
\{anch' io\} {\f1\fs24 kaucsomai} \{mi vanter\}.\par
\b 11:19 \b0{\f1\fs24 d wj} \{volentieri\} {\f1\fs24 gr} \{or\} {\f1\fs24 n cesqe} \{vo
i sopportate\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 frnwn} \{pazzi\} {\f1\fs24 frnimoi} \{s
avi\} {\f1\fs24 ntej} \{essendo\}: | \{pur li\}\par
\b 11:20 \b0{\f1\fs24 n cesqe} \{voi sopportate\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs2
4 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 katadoulo } \{riduc
e in schiavit\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 katesq ei} \{d
ivora\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 lambnei} \{prende\},
{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 pa retai} \{s' innalza\}, {\f1
\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 prswpon} \{fa
ccia\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 d rei} \{percuote\}. | \{vi vi il vostro sopra
di voi lo\}\par
\b 11:21 \b0{\f1\fs24 kat} \{a\} {\f1\fs24 tim an} \{vergogna\} {\f1\fs24 l gw} \{dico
\}, {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 sqe
nkamen} \{fossimo stati deboli\}. {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 d'} \{eppure\}
{\f1\fs24 n} \{qualunque cosa\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 tolm} \{osi pret
endere\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 frosnV} \{pazzo\} {\f1\fs24 l gw} \{parlo\}, {\f1\fs
24 tolm} \{oso pretenderla\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\}. | \{lo nostra da\}\par
\b 11:22 \b0{\f1\fs24 bra o } \{ebrei\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}; {\f1\fs24 kg} \{anch'
io\}. {\f1\fs24 srahl ta } \{israeliti\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}; {\f1\fs24 kg} \{anch'
io\}. {\f1\fs24 sp rma} \{discendenza\} {\f1\fs24 bram} \{d' abraamo\} {\f1\fs24 e si
n} \{sono\}; {\f1\fs24 kg} \{anch' io\}. | \{lo sono lo sono lo sono\}\par
\b 11:23 \b0{\f1\fs24 dikonoi} \{servitori\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\
fs24 e sin} \{sono\}; {\f1\fs24 parafronn} \{come uno fuori di s\} {\f1\fs24 lal} \{i
o parlo\}, {\f1\fs24 p r} \{pi\} {\f1\fs24 g} \{sono\}: {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24
kpoij} \{le fatiche\} {\f1\fs24 perissot rwj} \{pi\}, {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24
fulaka j} \{le prigionie\} {\f1\fs24 perissot rwj} \{pi\}, {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\f
s24 plhga j} \{le percosse\} {\f1\fs24 perballntwj} \{assai pi\}, {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 qantoij} \{morte\} {\f1\fs24 pollkij} \{spesso\}. | \{lo di loro di loro
di loro di loro subite sono stato pericolo di\}\par
\b 11:24 \b0{\f1\fs24 p} \{dai\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\} {\f1\fs24 pentkij} \{ci
nque volte\} {\f1\fs24 tesserkonta} \{quaranta\} {\f1\fs24 par} \{meno\} {\f1\fs24
m an} \{uno\} {\f1\fs24 labon} \{ho ricevuto\}, | \{colpi\}\par
\b 11:25 \b0{\f1\fs24 tr j} \{tre volte\} {\f1\fs24 rabd sqhn} \{sono stato battuto c
on le verghe\}, {\f1\fs24 pax} \{una volta\} {\f1\fs24 liqsqhn} \{sono stato lapida
to\}, {\f1\fs24 tr j} \{tre volte\} {\f1\fs24 naughsa} \{ho fatto naufragio\}, {\f1\
fs24 nucqmeron} \{un giorno e una notte\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{negli\} {\f1\
fs24 buq} \{abissi\} {\f1\fs24 pepo hka} \{ho passato\}: | \{marini\}\par
\b 11:26 \b0{\f1\fs24 doipor aij} \{in viaggio\} {\f1\fs24 pollkij} \{spesso\}, {\f1
\fs24 kindnoij} \{in pericolo\} {\f1\fs24 potamn} \{sui fiumi\}, {\f1\fs24 kindnoij
} \{in pericolo\} {\f1\fs24 lVstn} \{per i briganti\}, {\f1\fs24 kindnoij} \{in pe
ricolo\} {\f1\fs24 k} \{da parte dei\} {\f1\fs24 g nouj} \{connazionali\}, {\f1\fs2
4 kindnoij} \{in pericolo\} {\f1\fs24 x} \{da parte degli\} {\f1\fs24 qnn} \{stranie
ri\}, {\f1\fs24 kindnoij} \{in pericolo\} {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 plei} \{
citt\}, {\f1\fs24 kindnoij} \{in pericolo\} {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24 rhm v} \{de
serti\}, {\f1\fs24 kindnoij} \{in pericolo\} {\f1\fs24 n} \{sul\} {\f1\fs24 qalssV}
\{mare\}, {\f1\fs24 kindnoij} \{in pericolo\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 yeud
ad lfoij} \{falsi fratelli\}, | \{miei\}\par
\b 11:27 \b0{\f1\fs24 kpJ} \{in fatiche\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mcqJ} \{in
pene\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 grupn aij} \{veglie\} {\f1\fs24 pollkij} \{spes
se volte\}, {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 lim} \{fame\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 d yei} \{nella sete\}, {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24 nhste aij} \{digiuni\} {\
f1\fs24 pollkij} \{spesse volte\}, {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 ycei} \{freddo\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gumnthti} \{nella nudit\}:\par
\b 11:28 \b0{\f1\fs24 cwr j} \{oltre a\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 parektj} \{r
esto\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 p stas j} \{assillato\} {\f1\fs24 moi} \{sono\} {\f1\fs24
} \{-\} {\f1\fs24 kaq'} \{ogni\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\}, {\f1\fs24 } \{dalle\}
{\f1\fs24 m rimna} \{preoccupazioni\} {\f1\fs24 pasn} \{tutte\} {\f1\fs24 tn} \{le\}
{\f1\fs24 kklhsin} \{chiese\}. | \{tutto che mi vengono da\}\par
\b 11:29 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 sqene } \{ debole\}, {\f1\fs24 ka } {\f1\fs
24 ok} \{senza che\} {\f1\fs24 sqen} \{io mi senta debole\}; {\f1\fs24 t j} \{chi\} {
\f1\fs24 skandal zetai} \{ scandalizzato\} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 ok} \{senza che\}
{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 puromai} \{frema\}; | \{con lui per lui\}\par
\b 11:30 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 kaucsqai} \{vantarsi\} {\f1\fs24 de } \{bi
sogna\}, {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sqene aj} \{debolezza\}
{\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 kaucsomai} \{mi vanter\}.\par
\b 11:31 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
patr} \{padre\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{
ges\} {\f1\fs24 o den} \{sa\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 eloghtj}
\{benedetto\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 a naj} \{eterno\}, {\f1\f
s24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 yedomai} \{io mento\}. | \{nostro\}\
par
\b 11:32 \b0{\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 damask} \{damasco\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f
1\fs24 qnrchj} \{governatore\} {\f1\fs24 r ta} \{areta\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs
24 basil wj} \{re\} {\f1\fs24 frorei} \{aveva posto delle guardie\} {\f1\fs24 tn} \{n
ella\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 damaskhnn} \{dei damasceni\} {\f1\fs24 pis
ai} \{per\} {\f1\fs24 me} \{arrestarmi\},\par
\b 11:33 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di} \{da\} {\f1\fs24 qur doj} \{una finest
ra\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sargnV} \{una cesta\} {\f1\fs24 calsqhn} \{fui ca
lato\} {\f1\fs24 di} \{lungo\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 te couj} \{muro\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x fugon} \{scampai\} {\f1\fs24 tj} \{alle\} {\f1\fs24 ce raj}
\{mani\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}.\par
\par
\b 12:1 \b0{\f1\fs24 kaucsqai} \{vantarsi\} {\f1\fs24 de } \{bisogna\}, {\f1\fs24 o}
\{non\} {\f1\fs24 sumf ron} \{una cosa buona\} {\f1\fs24 m n} \{-\}, {\f1\fs24 lesoma
i} \{verr\} {\f1\fs24 d } \{tuttavia\} {\f1\fs24 e j} \{alle\} {\f1\fs24 ptas aj} \{visi
oni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pokalyeij} \{alle rivelazioni\} {\f1\fs24 kur ou}
\{del signore\}. | \{\}\par
\b 12:2 \b0{\f1\fs24 o da} \{conosco\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{un uomo\} {\f1\fs24 n} \
{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 pr} \{fa\} {\f1\fs24 tn} \{anni\} {\f1\f
s24 dekatessrwn} \{quattordici\}, {\f1\fs24 e te} \{se\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\f
s24 smati} \{il corpo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{so\}, {\f1\fs24 e te}
\{se\} {\f1\fs24 ktj} \{senza\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{so\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs
24 o den} \{sa\}, {\f1\fs24 rpag nta} \{fu rapito\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 toiot
on} \{-\} {\f1\fs24 wj} \{fino al\} {\f1\fs24 tr tou} \{terzo\} {\f1\fs24 orano} \{ci
elo\}. | \{che fu fu lo\}\par
\b 12:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 toioton
} \{quell'\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\}, {\f1\fs24 e te} \{se\} {\f1\fs24 n} \{con\
} {\f1\fs24 smati} \{il corpo\} {\f1\fs24 e te} \{o\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1
\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o da} \{
so\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 o den} \{sa\}, | \{che fu lo\}\pa
r
\b 12:4 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 rpgh} \{fu rapito\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\
f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pardeison} \{paradiso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kousen}
\{ud\} {\f1\fs24 rrhta} \{ineffabili\} {\f1\fs24 mata} \{parole\} {\f1\fs24 } \{che\}
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xn} \{ lecito\} {\f1\fs24 nqrpJ} \{all' uomo\} {\f1\f
s24 lalsai} \{pronunziare\}. | \{di\}\par
\b 12:5 \b0{\f1\fs24 p r} \{di\} {\f1\fs24 to} \{quel\} {\f1\fs24 toiotou} \{tale\} {
\f1\fs24 kaucsomai} \{mi vanter\}, {\f1\fs24 p r} \{di\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24
mauto} \{me stesso\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kaucsomai} \{mi vanter\} {\f1\fs
24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{delle\} {\f1\fs24 sqe
ne aij} \{debolezze\}. | \{mie\}\par
\b 12:6 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 gr} \{pur\} {\f1\fs24 qelsw} \{volessi\} {\
f1\fs24 kaucsasqai} \{vantarmi\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 somai} \{sarei\}
{\f1\fs24 frwn} \{un pazzo\}, {\f1\fs24 lqeian} \{la verit\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {
\f1\fs24 r} \{direi\}: {\f1\fs24 fe domai} \{me astengo\} {\f1\fs24 d } \{ma\}, {\f1\f
s24 m} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 m } \{mi\} {\f1\fs24 log shta
i} \{stimi\} {\f1\fs24 p r} \{oltre\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 bl pei} \{v
ede\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 koei} \{sente\} [{\f1\fs24 t
i} \{-\}] {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 mo} \{me\} | \{ne perch essere\}\par
\b 12:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{per l'\} {\f1\fs24 perbol} \{eccellenz
a\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 pokalyewn} \{rivelazioni\}. {\f1\fs24 di} \{-\
} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pera rwmai} \{io avessi a ins
uperbire\}, {\f1\fs24 dqh} \{ stata messa\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 skloy} \
{una spina\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 sark } \{carne\}, {\f1\fs24 ggeloj} \{
un angelo\} {\f1\fs24 satan} \{di satana\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 me} \{
schiaffeggiarmi\} {\f1\fs24 kolaf zV}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 pera rwmai} \{io insuperbisca\}.\par
\b 12:8 \b0{\f1\fs24 p r} \{-\} {\f1\fs24 totou} \{-\} {\f1\fs24 tr j} \{tre volte\} {
\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 pareklesa} \{ho pregato\
} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 post} \{allontanasse\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\
fs24 mo} \{me\}. | \{l'\}\par
\b 12:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e rhk n} \{egli ha detto\} {\f1\fs24 moi} \
{mi\}, {\f1\fs24 rke } \{basta\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
crij} \{grazia\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gr} \{perch\}
{\f1\fs24 dnamij} \{potenza\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 sqene v} \{debolezza\}
{\f1\fs24 tele tai} \{perfetta\}. {\f1\fs24 dista} \{volentieri\} {\f1\fs24 on} \{p
erci\} {\f1\fs24 mllon} \{piuttosto\} {\f1\fs24 kaucsomai} \{mi vanter\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 ta j} \{delle\} {\f1\fs24 sqene aij} \{debolezze\} {\f1\fs24 mou} \{mie\},
{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 piskhnsV} \{riposi\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\f
s24 m } \{di me\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dnamij} \{potenza\} {\f1\fs24 to} \{di\
} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}. | \{mia si dimostra molto\}\par
\b 12:10 \b0{\f1\fs24 di} \{per questo\} {\f1\fs24 edok} \{mi compiaccio\} {\f1\fs2
4 n} \{in\} {\f1\fs24 sqene aij} \{debolezze\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 bresin}
\{ingiurie\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ngkaij} \{necessit\}, {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 diwgmo j} \{persecuzioni\} {\f1\fs24 ka } \{in\} {\f1\fs24 stenocwr aij} \{
angustie\}, {\f1\fs24 p r} \{per amor di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}: {\f1\fs24 ta
n} \{quando\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 sqen} \{sono debole\}, {\f1\fs24 tte}
\{allora\} {\f1\fs24 dunatj} \{forte\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}.\par
\b 12:11 \b0{\f1\fs24 g gona} \{sono diventato\} {\f1\fs24 frwn} \{pazzo\}, {\f1\fs
24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 nagksate} \{avete costretto\}. {\f1\f
s24 g} \{io\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 feilon} \{avrei dovuto\} {\f1\fs24
f'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 sun stasqai} \{essere raccomandato\}: {\f
1\fs24 od n} \{in nulla\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 st rhsa} \{sono stato da men
o\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 perl an} \{sommi\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli\}
{\f1\fs24 e } {\f1\fs24 ka } \{bench\} {\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 e mi} \{io
sia\}. | \{siete che ci quei\}\par
\b 12:12 \b0{\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 m n} \{certo\} {\f1\fs24 shme a} \{segni\} {
\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 postlou} \{apostolo\} {\f1\fs24 kateirgsqh} \{sono
stati compiuti\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {
\f1\fs24 psV} \{a tutta prova\} {\f1\fs24 pomon} \{una pazienza\}, {\f1\fs24 shme oij
} \{nei miracoli\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t rasin} \{nei
prodigi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dunmesin} \{nelle opere potenti\}.\par
\b 12:13 \b0{\f1\fs24 t } \{in che cosa\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{-\}
{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ssqhte} \{siete stati trattati meno\} {\f1\fs24 p r} {\f1\
fs24 tj} \{delle\} {\f1\fs24 loipj} \{altre\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiese\}, {\f1\fs
24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f
1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 katenrkhsa} \{sono stato di peso\} {
\f1\fs24 mn} \{vi\}; {\f1\fs24 car sasq } {\f1\fs24 moi} \{perdonatemi\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 dik an} \{torto\} {\f1\fs24 tathn} \{questo\}. | \{bene nel fatto\}\par
\b 12:14 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 tr ton} \{la terza volta\} {\f1\fs24 tot
o} \{questa\} {\f1\fs24 to mwj} \{pronto a\} {\f1\fs24 cw} \{sono\} {\f1\fs24 lqe n} \{
recarmi\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
o} \{non\} {\f1\fs24 katanarksw} \{sar di peso\}: {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr}
\{poich\} {\f1\fs24 zht} \{io cerco\} {\f1\fs24 t} \{i beni\} {\f1\fs24 mn} \{vostri
\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}. {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{pe
rch\} {\f1\fs24 fe lei} \{debbono\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\
fs24 to j} \{per i\} {\f1\fs24 gonesin} \{genitori\} {\f1\fs24 qhsaur zein} \{accumul
are ricchezze\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 gone j} \{genitori\
} {\f1\fs24 to j} \{per i\} {\f1\fs24 t knoij} \{figli\}. | \{ che vi sono che\}\par
\b 12:15 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 dista} \{molto volentie
ri\} {\f1\fs24 dapansw} \{spender\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kdapanhqsomai} \{sa
crificher me stesso\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 yucn} {\f1\fs24 mn
\{voi\}. {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 perissot rwj} \{tanto\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}
{\f1\fs24 gap[n} \{io amo\}], {\f1\fs24 sson} \{di meno\} {\f1\fs24 gapmai} \{essere a
mato\}; | \{devo da voi\}\par
\b 12:16 \b0{\f1\fs24 stw} \{sia\} {\f1\fs24 d } \{ma\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs2
4 o} \{non\} {\f1\fs24 katebrhsa} \{sia stato di peso\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}: {\f1\f
s24 ll} \{per\} {\f1\fs24 prcwn} \{da uomo\} {\f1\fs24 panorgoj} \{astuto\} {\f1\fs24
dlJ} \{con inganno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 labon} \{avrei presi\}. | \{pur
cos che\}\par
\b 12:17 \b0{\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 tina} \{qualcuno\} {\f1\fs24 n} \{che
\} {\f1\fs24 p stalka} \{ho mandati\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\fs24 d
i'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 pleon kthsa} \{ho sfruttati\} {\f
1\fs24 mj} \{vi\}; | \{dei fratelli\}\par
\b 12:18 \b0{\f1\fs24 pareklesa} \{ho pregato\} {\f1\fs24 t ton} \{tito\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 sunap steila} \{ho mandato con\} {\f1\fs24 tn} \{quell'\} {\f1\
fs24 delfn} \{fratello\}: {\f1\fs24 mti} \{forse\} {\f1\fs24 pleon kthsen} \{ha approf
ittato\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\} {\f1\fs24 t toj} \{tito\}; {\f1\fs24 o} \{non\} {\f
1\fs24 t} \{con il\} {\f1\fs24 at} \{medesimo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\
fs24 periepatsamen} \{abbiamo noi camminato\}; {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 to j} \{
le\} {\f1\fs24 ato j} \{medesime\} {\f1\fs24 cnesin} \{orme\}; | \{di venire da voi
altro lui e seguito\}\par
\b 12:19 \b0{\f1\fs24 plai} \{da tempo\} {\f1\fs24 doke te} \{voi v' immaginate\} {
\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 m n} \{davanti a voi\} {\f1\fs24 pologomeqa} \{ci difen
diamo\}. {\f1\fs24 kat nanti} \{davanti a\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 lalomen} \{parliamo\}: {\f1\fs24 t} \{ques
to\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\}, {\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\},
{\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 o kodomj}
\{edificazione\}. | \{noi che\}\par
\b 12:20 \b0{\f1\fs24 fobomai} \{temo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 m} {\f1
\fs24 pwj} \{quando\} {\f1\fs24 lqn} \{verr\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 o ouj} \
{quali\} {\f1\fs24 q lw} \{vorrei\} {\f1\fs24 erw} {\f1\fs24 mj} \{trovarvi\} {\f1\fs
24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 ereq} \{trovato\} {\f1\fs24 m n} \{da voi\} {\f1\fs24 o on} \{
uale\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q lete} \{vorreste\}: {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 p
wj} \{che\} {\f1\fs24 rij} \{contese\}, {\f1\fs24 zloj} \{gelosie\}, {\f1\fs24 qum
o } \{ire\}, {\f1\fs24 riqe ai} \{rivalit\}, {\f1\fs24 katalalia } \{maldicenze\}, {\f1\
fs24 yiqurismo } \{insinuazioni\}, {\f1\fs24 fusiseij} \{superbie\}, {\f1\fs24 katas
tas ai} \{disordini\}: | \{di di essere stesso mi temo vi siano tra di voi\}\par
\b 12:21 \b0{\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 lqntoj} \{al a
rrivo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 tapeinsV} \{abbia a\} {\f1\fs24 me} \{um
iliarmi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs
24 prj} \{davanti a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 penqsw} \{i
o piangere\} {\f1\fs24 polloj} \{per molti\} {\f1\fs24 tn} \{di quelli che\} {\f1\
fs24 prohmarthktwn} \{hanno peccato precedentemente\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 m} \{non\} {\f1\fs24 metanohsntwn} \{si sono ravveduti\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t}
\{dell'\} {\f1\fs24 kaqars v} \{impurit\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 porne v} \{dell
a fornicazione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 selge v} \{della dissolutezza\} {\f1\
fs24 } \{a cui\} {\f1\fs24 praxan} \{si erano dati\}. | \{e che debba\}\par
\par
\b 13:1 \b0{\f1\fs24 tr ton} \{la terza volta\} {\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs2
4 rcomai} \{vengo\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}: {\f1\fs24 p } \{dalla\
} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 do} \{di due\} {\f1\fs24 martrwn} \{testim
oni\} {\f1\fs24 ka } \{o\} {\f1\fs24 trin} \{tre\} {\f1\fs24 staqsetai} \{sar conferm
ata\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 ma} \{parola\}. | \{ che\}\par
\b 13:2 \b0{\f1\fs24 proe rhka} \{ho avvertito\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 prol g
w} \{avverto\}, {\f1\fs24 j} \{quand'\} {\f1\fs24 parn} \{ero presente\} {\f1\fs24
t} \{la\} {\f1\fs24 deteron} \{seconda volta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pn} \{s
ono assente\} {\f1\fs24 nn} \{ora\}, {\f1\fs24 to j} \{quelli che\} {\f1\fs24 prohm
arthksin} \{hanno peccato precedentemente\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 to j} \{gl
i\} {\f1\fs24 loipo j} \{altri\} {\f1\fs24 psin}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 n} \
{se\} {\f1\fs24 lqw} \{torner\} {\f1\fs24 e j} \{da\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 pli
n} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 fe somai} \{user indulgenza\}, | \{tra di vo
i che tanto quanto tutti voi\}\par
\b 13:3 \b0{\f1\fs24 pe } \{dal momento che\} {\f1\fs24 dokimn} \{una prova\} {\f1\f
s24 zhte te} \{cercate\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\
} {\f1\fs24 lalontoj} \{parla\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 j} \{che\}
{\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 sqen
e } \{ debole\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 dunate } \{ potente\} {\f1\fs24 n} \{in m
zzo a\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}. | \{lui\}\par
\b 13:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 staurqh} \{egli f
u crocifisso\} {\f1\fs24 x} \{per\} {\f1\fs24 sqene aj} \{la debolezza\}, {\f1\fs24 l
l} \{ma\} {\f1\fs24 z} \{vive\} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\fs24 dunmewj} \{la potenza
\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}. {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24
me j} \{noi\} {\f1\fs24 sqenomen} \{siamo deboli\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \
lui\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 zsomen} \{vivremo\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1
\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 k} \{mediante\} {\f1\fs24 dunmewj} \{la potenza\} {\f1\f
s24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 e j} \{nei confronti\} {\f1\fs24 mj} \{vostri\}. | \{su
a per procedere\}\par
\b 13:5 \b0{\f1\fs24 autoj} \{esaminatevi\} {\f1\fs24 peirzete} {\f1\fs24 e } \{se\}
{\f1\fs24 st } \{siete\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\}
, {\f1\fs24 autoj} \{mettetevi\} {\f1\fs24 dokimzete} \{alla prova\}: {\f1\fs24 } \{
-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 piginskete} \{riconoscete\} {\f1\fs24 autoj} \{-\
} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs2
4 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}; {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 mti} \{a meno che\} {\f1\fs
24 dkimo } \{negativo\} {\f1\fs24 ste} \{sia\}. | \{per vedere l' esito della prova\}
\par
\b 13:6 \b0{\f1\fs24 lp zw} \{io spero\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\
f1\fs24 gnsesqe} \{riconoscerete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 me j} \{nostri\} {
\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 sm n} \{\} {\f1\fs24 dkimoi} \{negativa\}. | \{la prova
nei confronti\}\par
\b 13:7 \b0{\f1\fs24 ecmeqa} \{preghiamo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs
24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 poisai} \{facciate\} {\
f1\fs24 mj} \{-\} {\f1\fs24 kakn} \{male\} {\f1\fs24 mhd n} \{alcun\}, {\f1\fs24 oc} \
{non\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 dkimoi} \{abbiamo rag
ione\} {\f1\fs24 fanmen} \{risulti\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{perch\}
{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\f1\fs2
4 poite} \{facciate\}, {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{anche se\} {\f1\fs24 j}
\{-\} {\f1\fs24 dkimoi} \{riprovati\} {\f1\fs24 men} \{apparire\}. | \{che gi che do
vessimo\}\par
\b 13:8 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 dunmeq} \{abbiam
o potere\} {\f1\fs24 ti} \{alcun\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\fs24 tj} \{la\}
{\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\}, {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 tj}
a\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\}. | \{quello che possiamo \}\par
\b 13:9 \b0{\f1\fs24 ca romen} \{ci rallegriamo\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 tan}
\{quando\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 sqenmen} \{siamo deboli\}, {\f1\fs24 me j}
\{voi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 dunato } \{forti\} {\f1\fs24 te} \{siete\}: {\
f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ecmeqa} \{preghiamo\}, {\f1\f
s24 tn} \{per il\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 katrtisin} \{perfezionamento\}
. | \{per\}\par
\b 13:10 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}
{\f1\fs24 pn} \{sono assente\} {\f1\fs24 grfw} \{scrivo\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\}
{\f1\fs24 parn} \{sar presente\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 potmwj} \{rigorosamen
te\} {\f1\fs24 crswmai} \{io abbia a procedere\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\f
s24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 xous an} \{autorit\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 dwk n} \{ha data\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\
fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 o kodomn} \{edificare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \
{non\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 kaqa resin} \{distruggere\}. | \{vi mentre q
uando\}\par
\b 13:11 \b0{\f1\fs24 loipn} \{del resto\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs2
4 ca rete} \{rallegratevi\}, {\f1\fs24 katart zesqe} \{ricercate la perfezione\}, {\
f1\fs24 parakale sqe} \{siate consolati\}, {\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\fs24 at} \{medesi
mo\} {\f1\fs24 frone te} \{sentimento\}, {\f1\fs24 e rhneete} \{vivete in pace\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tj} \{d'\} {\f1
\fs24 gphj} \{amore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e rnhj} \{di pace\} {\f1\fs24 stai}
\{sar\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}. | \{abbiate\}\par
\b 13:12 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutatevi\} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\
} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 g J} \{santo\} {\f1\fs24 filmati} \{con un bacio\}. {\
f1\fs24 spzontai} \{salutano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 gioi}
\{santi\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}.\par
1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs
24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 koinwn a} \{comunion
e\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 g ou} \{-\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito santo
\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}. | \{sian
o\}\par
\par
\page
\b1 GALATI\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 pstoloj} \{apostolo\}, {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 p'} \{da parte di\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 od } \{n\}
{\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 nqrpou} \{un uomo\} {\f1\fs24 ll} \{ma\}
{\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 to}
\{che\} {\f1\fs24 ge rantoj} \{ha risuscitato\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 k} \{
dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\},\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 sn} \{sono\} {\f1\fs24 mo }
\{con me\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 ta j}
\{alle\} {\f1\fs24 kklhs aij} \{chiese\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 galat aj}
\{galazia\}: | \{che\}\par
dre\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kur ou} \{dal signore\}
{\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\},\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 dntoj} \{ha dato\} {\f1\fs24 autn} \{s stes
so\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 martin} \{peccati\} {\f1\fs2
4 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 pwj} \{per\} {\f1\fs24 x lhtai} {\f1\fs24 mj} \{sottrarci\}
\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 a noj} \{secolo\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 ne
sttoj} \{presente\} {\f1\fs24 ponhro} \{malvagio\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\
fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\},\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 } \{al quale\} {\f1\fs24 } \{sia\} {\f1\fs24 dxa} \{la gloria\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {\f1\fs24 tn} \{dei\
} {\f1\fs24 a nwn} \{secoli\}: {\f1\fs24 mn} \{amen\}.\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 qaumzw} \{mi meraviglio\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 otwj}
\{cos\} {\f1\fs24 tac wj} \{presto\} {\f1\fs24 metat qesqe} \{voi passiate\} {\f1\fs
24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} \{colui che\} {\f1\fs24 kal santoj} \{ha chiamati\} {\f1\f
s24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\fs24 criti} \{la grazia\} [{\f1\fs24 c
risto} \{di cristo\}] {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 teron} \{altro\} {\f1\fs24 eagg li
on} \{un vangelo\},\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 } \{ch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 llo}
\{un altro\}, {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{per\} {\f1\fs24 tin j} \{alcuni\} {\f1\fs2
4 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 tarssontej} \{turbano\} {\f1\fs24 mj}
\{vi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 q lontej} \{vogliono\} {\f1\fs24 metastr yai} \
{sovvertire\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 to} \{di
\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}. | \{poi c' vangelo ci\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m
e j} \{noi\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 ggeloj} \{un angelo\} {\f1\fs24 x} \{dal\} {
\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 eaggel zhtai} \{annunziasse un vangelo\} [{\f1\fs
24 m n} \{vi\}] {\f1\fs24 par'} \{diverso da\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24
ehggelismeqa} \{abbiamo annunziato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 nqema} \{anatema\
} {\f1\fs24 stw} \{sia\}.\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 proeirkamen} \{abbiamo gi detto\}, {\f1\f
s24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 rti} \{adesso\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24
l gw} \{ripeto\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\
} {\f1\fs24 eaggel zetai} \{annunzia un vangelo\} {\f1\fs24 par'} \{diverso da\} {\
f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 parelbete} \{avete ricevuto\}, {\f1\fs24 nqema} \
{anatema\} {\f1\fs24 stw} \{sia\}. | \{lo\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 rti} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{degli uomin
i\} {\f1\fs24 pe qw} \{cercando il favore\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs2
4 qen} \{dio\}; {\f1\fs24 } \{oppure\} {\f1\fs24 zht} \{cerco di\} {\f1\fs24 nqrpoij}
\{agli uomini\} {\f1\fs24 r skein} \{piacere\}; {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ti} \{
ancora\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{agli uomini\} {\f1\fs24 reskon} \{piacere\}, {\f1\fs2
4 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 doloj} \{servo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n
} {\f1\fs24 mhn} \{sarei\}. | \{vado forse quello di cercassi di\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 gnwr zw} \{dichiaro\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 m n} \{vi\},
{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\
f1\fs24 t} {\f1\fs24 eaggelisq n} \{annunziato\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 mo} \{m
e\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 kat} \{o
pera d'\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\}: | \{che\}\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 od } \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24
par} \{da\} {\f1\fs24 nqrpou} \{un uomo\} {\f1\fs24 par labon} \{ho ricevuto\} {\f1\
fs24 at} \{stesso\}, {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 didcqhn} \{ho imparato\}, {\f1\fs2
4 ll} \{ma\} {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 pokalyewj} \{rivelazione\} {\f1\fs24 hs
o} \{di ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}. | \{l' l' l' ho ricevuto\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 kosate} \{voi avete udito\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs2
4 tn} \{la\} {\f1\fs24 mn} \{mia\} {\f1\fs24 nastrofn} \{condotta\} {\f1\fs24 pote} \
{quand'\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ouda sm} \{giudaismo\}, {\f1\fs2
4 ti} \{come\} {\f1\fs24 kaq'} \{a\} {\f1\fs24 perboln} \{oltranza\} {\f1\fs24 d wkon}
\{perseguitavo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\} {\f1\fs24 to} \
{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prqoun} \{devastavo\} {\f
1\fs24 atn} \{la\}, | \{quale sia stata nel passato ero\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pro kopton} \{mi distinguevo\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ouda sm} \{giudaismo\} {\f1\fs24 p r} \{pi di\} {\f1\fs2
polloj} \{molti\} {\f1\fs24 sunhlikitaj} \{coetanei\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs
24 t} \{i\} {\f1\fs24 g nei} \{connazionali\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24 pe
rissot rwj} \{estremamente\} {\f1\fs24 zhlwtj} \{zelante\} {\f1\fs24 prcwn} \{ero\} {
\f1\fs24 tn} \{nelle\} {\f1\fs24 patrikn} \{padri\} {\f1\fs24 mou} \{dei miei\} {\
f1\fs24 paradsewn} \{tradizioni\}. | \{perch\}\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 edkhsen} \{si compiacqu
e\} [{\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}] {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 for saj} \{avev
a prescelto\} {\f1\fs24 me} \{m'\} {\f1\fs24 k} \{fin dal\} {\f1\fs24 koil aj} \{se
no\} {\f1\fs24 mhtrj} \{di madre\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 kal saj} \{ha chiamato\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\
fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} | \{mi\}\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 pokalyai} \{rivelare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figl
io\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 na} \{p
erch\} {\f1\fs24 eaggel zwmai} \{io annunziassi\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 n} \{
fra\} {\f1\fs24 to j} \{gli\} {\f1\fs24 qnesin} \{stranieri\}, {\f1\fs24 eq wj} \{allo
ra\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 prosaneq mhn} \{io mi consigliai\} {\f1\fs24 sa
rk } \{con\} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 a mati} \{uomo\}, | \{di nessun\}\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 nlqon} \{salii\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs2
4 erosluma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1
\fs24 pr} \{prima di\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 postlouj} \{apostoli\}, {\f1\fs
24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 plqon} \{me ne andai\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 rab an} \
arabia\}, {\f1\fs24 ka } \{quindi\} {\f1\fs24 plin} {\f1\fs24 p streya} \{ritornai\} {
\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 damaskn} \{damasco\}. | \{erano stati subito\}\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 th} \{anni\}
{\f1\fs24 tr a} \{tre\} {\f1\fs24 nlqon} \{salii\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 eroslu
ma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 storsai} \{per visitare\} {\f1\fs24 khfn} \{cefa\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p meina} \{stetti\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \
{lui\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 dekap nte} \{quindici\}:\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 teron} \{altro\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\
f1\fs24 postlwn} \{apostoli\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\}, {\f1\f
s24 e } {\f1\fs24 m} \{ma solo\} {\f1\fs24 kwbon} \{giacomo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f
1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}. | \{n
essun\}\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 } \{ci che\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 grfw} \{scrivo\} {\
f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 npion} \{davanti a\} {\f1\fs24 to
{\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 yedomai
} \{mento\}. | \{riguardo a vi dichiaro\}\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs24 lqon} \{andai\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs
24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 kl mata} \{regioni\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sur a
j} \{siria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 kilik aj} \{cilic
ia\}.\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 mhn} \{ero\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 gnoomenoj} \{sconosc

iuto\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 prospJ} \{personalmente\} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f
1\fs24 kklhs aij} \{chiese\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 ouda aj} \{giudea\} {\f1\fs
24 ta j} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}, | \{sono\}\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 koontej} {\f1\f
s24 san} \{esse sentivano\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24
dikwn} \{perseguitava\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 pote} \{una volta\} {\f1\fs
24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 eaggel zetai} \{predica\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p sti
n} \{fede\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 pote} \{nel passato\} {\f1\fs24 prqei} \
{distruggere\}, | \{dire cercava di\}\par
\b 1:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dxazon} \{glorificavano\} {\f1\fs24 n} \{pe
r causa\} {\f1\fs24 mo } \{mia\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}.\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs24 di} \{trascorsi\} {\f1\fs24 dekatessrw
n} \{quattordici\} {\f1\fs24 tn} \{anni\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 n bhn
} \{salii\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 erosluma} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 met} \
{con\} {\f1\fs24 barnab} \{barnaba\}, {\f1\fs24 sumparalabn} \{prendendo con\} {\f
1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t ton} \{tito\}: | \{me\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 n bhn} \{salii\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kat} \{in seguito a
\} {\f1\fs24 pokluyin} \{una rivelazione\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 neq mhn} \{
esposi\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\}
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 khrssw} \{annunzio\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24
to j} \{gli\} {\f1\fs24 qnesin} \{stranieri\}, {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 d an} \{priva
tamente\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 dokosin} \{
stimati\}, {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 pwj} \{per il timore di\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs2
4 kenn} \{invano\} {\f1\fs24 tr cw} \{correre\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 dramon} \
{aver corso\}. | \{vi lo esposi sono i pi di\}\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 t toj} \{tito\} {
\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 mo } \{me\}, {\f1\fs24 llhn} \{grec
o\} {\f1\fs24 n} \{era\}, {\f1\fs24 nagksqh} \{fu costretto a\} {\f1\fs24 peritmhqna
i} \{farsi circoncidere\}: | \{era ed\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 di} \{a causa di\} {\f1\fs24 d } \{anzi\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs
24 pareisktouj} \{intrusi\} {\f1\fs24 yeudad lfouj} \{falsi fratelli\}, {\f1\fs24 o t
inej} \{-\} {\f1\fs24 pareislqon} \{infiltratisi di nascosto\} {\f1\fs24 kataskops
ai} \{per spiare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 leuqer an} \{libert\} {\f1\fs24 mn} \
{-\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 na} \{con l' intenzione di\} {\
f1\fs24 mj} \{renderci\} {\f1\fs24 katadoulsousin} \{schiavi\}, | \{proprio tra di
noi\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 o j} \{-\} {\f1\fs24 od } \{non\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24
ran} \{un momento\} {\f1\fs24 e xamen} \{noi abbiamo ceduto\} {\f1\fs24 t} \{alle\}
{\f1\fs24 potag} \{imposizioni\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\
fs24 lqeia} \{verit\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\} {\f1\fs24
diame nV} \{rimanesse salda\} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\}. | \{di
costoro neppure\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\f
s24 dokontwn} \{godono di\} {\f1\fs24 e na } \{stima\} {\f1\fs24 ti} \{particolare\},
- {\f1\fs24 po o } {\f1\fs24 pote} \{quello che\} {\f1\fs24 san} \{essere stati\} {\f
1\fs24 od n} \{non\} {\f1\fs24 moi} \{a me\} {\f1\fs24 diaf rei} \{importa\}: {\f1\fs
24 prswpon} \{riguardi personali\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 nq
rpou} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 lambnei} \{ha\} - {\f1\fs24 mo } \{m'\} {\f
1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 dokontej} \{godono\} {\f1\fs24 od n
} \{non nulla\} {\f1\fs24 prosan qento} \{imposero\}, | \{possono dico che di magg
iore stima\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 ll} {\f1\fs24 tonant on} \{anzi\} {\f1\fs24 dntej} \{videro\} {\f1\
fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pep steumai} \{era stato affidato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {
\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 tj} \{per gli\} {\f1\fs24 krobust aj} \{incir
concisi\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 p troj} \{a pietro\} {\f1\fs24 tj} \{pe
r i\} {\f1\fs24 peritomj} \{circoncisi\}, | \{quando a me\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 nergsaj} \{avev
a operato\} {\f1\fs24 p trJ} \{in pietro\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 postoln} \

{farlo apostolo\} {\f1\fs24 tj} \{dei\} {\f1\fs24 peritomj} \{circoncisi\} {\f1\fs
24 nrghsen} \{aveva operato\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 mo } \{in me\} {\f1\fs
24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} \{degli\} {\f1\fs24 qnh} \{stranieri\}, | \{farmi apost
olo\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gnntej} \{riconoscendo\} {\f1\fs24 tn} \{la
\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 doqe sn} \{era stata ac
cordata\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}, {\f1\fs24 kwboj} \{giacomo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 khfj} \{cefa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\}, {\f1\fs24
o } \{che\} {\f1\fs24 dokontej} \{sono reputati\} {\f1\fs24 stloi} \{colonne\} {\f1
\fs24 e nai} \{-\}, {\f1\fs24 dexij} \{la mano\} {\f1\fs24 dwkan} \{diedero\} {\f1\f
s24 mo } \{a me\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 barnab} \{a barnaba\} {\f1\fs24 koinw
n aj} \{di comunione\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 e j} {\
f1\fs24 t} \{agli\} {\f1\fs24 qnh} \{stranieri\}, {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24
d } \{ed\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 peritomn} \{circoncisi\}: | \
{in segno andassimo\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ptwcn} \{po
veri\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 mnhmonewmen} \{ricordarci\}, {\f1\fs24 } \{co
me\} {\f1\fs24 ka } \{sempre\} {\f1\fs24 spodasa} \{ho cercato di\} {\f1\fs24 at} \{-\
} {\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 poisai} \{fare\}. | \{ci raccomandarono\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {
\f1\fs24 khfj} \{cefa\} {\f1\fs24 e j} \{ad\} {\f1\fs24 nticeian} \{antiochia\}, {\f1
\fs24 kat} \{in\} {\f1\fs24 prswpon} \{faccia\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 nt sthn
} \{resistei\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kategnwsm noj} \{da condannare\} {
\f1\fs24 n} \{era\}.\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 pr} \{prima che\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\
} {\f1\fs24 lqe n} \{fossero venuti\} {\f1\fs24 tinaj} \{alcuni\} {\f1\fs24 p} \{da p
arte di\} {\f1\fs24 akbou} \{giacomo\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs2
4 qnn} \{persone non giudaiche\} {\f1\fs24 sunsqien} \{egli mangiava\}: {\f1\fs24 te
} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 lqon} \{furono arrivati\}, {\f1\fs24 p ste
llen} \{ritirarsi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 frizen} {\f1\fs24 autn} \{separarsi
\} {\f1\fs24 fobomenoj} \{per timore\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs2
4 peritomj} \{circoncisi\}. | \{quelli cominci a a\}\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunupekr qhsan} \{simulare con\} {\f1\fs24
at} \{lui\} [{\f1\fs24 ka } \{anche\}] {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 loipo } \{altri\
} {\f1\fs24 ouda oi} \{giudei\}, {\f1\fs24 ste} \{a tal punto che\} {\f1\fs24 ka } \{p
erfino\} {\f1\fs24 barnabj} \{barnaba\} {\f1\fs24 sunapcqh} \{fu trascinato\} {\f1
\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{dalla\} {\f1\fs24 pokr sei} \{ipocrisia\}. | \{si m
isero a\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\}
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 rqopodosin} \{camminavano rett
amente\} {\f1\fs24 prj} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lqeian} \{verit\}
{\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\}, {\f1\fs24 e pon} \{dissi\} {\f
1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 khf} \{cefa\} {\f1\fs24 mprosqen} \{in presenza di\} {\f1
\fs24 pntwn} \{tutti\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 ouda oj} \{g
iudeo\} {\f1\fs24 prcwn} \{sei\} {\f1\fs24 qnikj} \{degli stranieri\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 ouda kj} \{dei giudei\} {\f1\fs24 zj} \{vivi\}, {\
f1\fs24 pj} \{come mai\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 qnh} \{stranieri\} {\f1\fs2
4 nagkzeij} \{costringi\} {\f1\fs24 ouda zein} \{vivere come i giudei\}; | \{che alla
maniera a\}\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 fsei} \{di nascita\} {\f1\fs24 ouda oi} \{
giudei\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 qnn} \{stra
nieri\} {\f1\fs24 martwlo } \{peccatori\}:\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 e dtej} \{sappiamo\} [{\f1\fs24 d } \{-\}] {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dikaiotai} \{ giustificato\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{l'
uomo\} {\f1\fs24 x} \{per\} {\f1\fs24 rgwn} \{le opere\} {\f1\fs24 nmou} \{della le
gge\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m} \{soltanto\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo della\} {\f1\
fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 hso} \{in ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\}
{\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 pistesamen} \{abbiamo creduto\}, {\f1\fs24 na} \{pe
r\} {\f1\fs24 dikaiwqmen} \{essere giustificati\} {\f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\fs24

p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 cristo} \{in cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 x} \{dalle\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\fs24 nmou} \{della le
gge\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 x} \{dalle\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1
\fs24 nmou} \{della legge\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 dikaiwqsetai} \{sar giustificato\
} {\f1\fs24 psa} {\f1\fs24 srx} \{nessuno\}. | \{ma anche\}\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 zhtontej} \{cercare di
\} {\f1\fs24 dikaiwqnai} \{essere giustificati\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 cri
st} \{cristo\} {\f1\fs24 er qhmen} \{siamo trovati\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs2
4 ato } \{noi\} {\f1\fs24 martwlo } \{peccatori\}, {\f1\fs24 ra} \{vuol dire che\} {\f1
\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 mart aj} \{del peccato\} {\f1\fs24 dikonoj} \{un s
ervitore\}; {\f1\fs24 m} \{no\} {\f1\fs24 g noito} \{di certo\}. | \{nel \}\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{quello che\}
{\f1\fs24 kat lusa} \{ho demolito\} {\f1\fs24 tata} \{-\} {\f1\fs24 plin} {\f1\fs24
o kodom} \{riedifico\}, {\f1\fs24 parabthn} \{trasgressore\} {\f1\fs24 mautn} \{mi\}
{\f1\fs24 sunistnw} \{dimostro\}.\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 g} \{me\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo della\}
{\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 nmJ} \{alla legge\} {\f1\fs24 p qanon} \{sono mo
rto\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 qe} \{per dio\} {\f1\fs24 zsw} \{io viva\}
. {\f1\fs24 crist} \{2:20/4 2:20/5\} {\f1\fs24 sunestarwmai} \{2:20/1 2:20/2 2:20/
3\}: | \{quanto a\}\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 z} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24
g} \{io\}, {\f1\fs24 z} \{vivo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo
\{me\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}: {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs
24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 z} \{vita vivo\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 sark } \{c
arne\}, {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\fs24 z} \{vivo\} {\f1
\fs24 t} {\f1\fs24 to} \{nel\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs2
4 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 to} \{il quale\} {\f1\fs24 gapsantj} \{ha amato\} {\f1\fs24
me} \{mi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paradntoj} \{ha dato\} {\f1\fs24 autn} \{s s
tesso\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mo} \{me\}. 2:19/11 \{sono\} 2:19/11 \{stato
\} 2:19/11 \{crocifisso\} 2:19/10 \{con\} 2:19/10 \{cristo\} | \{sono che vive c
he la\}\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 qet} \{io annullo\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}: {\f1\fs24 e }
\{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo della\} {\f1\fs24 nmou} \{
legge\} {\f1\fs24 dikaiosnh} \{la giustizia\}, {\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24
cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 dwren} \{inutilmente\} {\f1\fs24 p qanen} \{sarebbe mort
o\}. | \{si ottenesse\}\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 nhtoi} \{insensati\} {\f1\fs24 galtai} \{galat
i\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 bskanen} \{ha ammaliati\},
{\f1\fs24 o j} \{cui\} {\f1\fs24 kat'} \{davanti ai\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {
\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 proegrfh} \{ stato rappr
esentato\} {\f1\fs24 staurwm noj} \{crocifisso\}; | \{voi\}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 q lw} \{
desidero\} {\f1\fs24 maqe n} \{sapere\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, {
\f1\fs24 x} \{per mezzo delle\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\fs24 nmou} \{della l
egge\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 lbete} \{avete ric
evuto\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 x} \{mediante\} {\f1\fs24 koj} \{la predicazione
\} {\f1\fs24 p stewj} \{della fede\};\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 nhto } \{insensati\} {\f1\fs24 ste} \{siete
\}; {\f1\fs24 narxmenoi} \{aver cominciato\} {\f1\fs24 pnemati} \{con lo spirito\}
{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 sark } \{con la carne\} {\f1\fs24 pitele sqe} \{raggiu
ngere la perfezione\}; | \{dopo volete\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 tosata} \{tante cose\} {\f1\fs24 pqete} \{avete sofferto\} {\f1
\fs24 e k} \{invano\}; {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ge} \{proprio\} {\f1\fs24 ka } \{
pure\} {\f1\fs24 e k} \{invano\}. | \{\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 picorhgn} \{s
omministra\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nergn} \{opera\} {\f1\fs24 dunmeij} \{miracoli\} {\f1\f
s24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 x} \{per mezzo delle\} {\f1\fs24 rg
wn} \{opere\} {\f1\fs24 nmou} \{della legge\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 x} \{con\
} {\f1\fs24 koj} \{la predicazione\} {\f1\fs24 p stewj} \{della fede\}; | \{lo fa\}\
par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{cos\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 p steusen} \{cr
edette\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 log s
qh} \{fu messo in conto\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 e j} \{come\} {\f1\fs24 di
kaiosnhn} \{giustizia\}. | \{anche ci\}\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 ginskete} \{riconoscete\} {\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24 ti
} \{che\} {\f1\fs24 o } \{quanti\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\}, {\f1\fs2
4 otoi} \{-\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 bram} \{d' ab
raamo\}. | \{hanno\}\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 pro dosa} \{prevedendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\
f1\fs24 graf} \{scrittura\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\fs24 p st
ewj} \{fede\} {\f1\fs24 dikaio } \{avrebbe giustificato\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1
\fs24 qnh} \{stranieri\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 proeuhggel sato
} \{preannunzi questa buona notizia\} {\f1\fs24 t} \{ad\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\
} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 neuloghqsontai} \{saranno benedette\} {\f1\fs24 n} \
{in\} {\f1\fs24 so } \{te\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 q
nh} \{nazioni\}.\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 ste} \{in tal modo\} {\f1\fs24 o } \{coloro che\} {\f1\fs24 k} {
\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 elogontai} \{sono benedetti\} {\f1\fs24 sn} \{co
n\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 pist} \{credente\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\}. |
\{hanno la\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 soi} \{tutti quelli che\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
x} \{sulle\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\fs24 nmou} \{della legge\} {\f1\fs24 e s n
} \{si basano\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 katran} \{maledizione\} {\f1\fs24
e s n} \{sono\}: {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ti}
{-\} {\f1\fs24 pikatratoj} \{maledetto\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 j} \{chiunque\} {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 mm nei} \{si attiene a\} {\f1\fs24 psin} \{tutte\} {\f1\
fs24 to j} \{le cose\} {\f1\fs24 gegramm noij} \{scritte\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \
{nel\} {\f1\fs24 bibl J} \{libro\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\}
{\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 poisai} \{per in pratica\} {\f1\fs24 at} \{metterle\}
.\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\
fs24 nmJ} \{la legge\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 dikaiotai} \{sia giusti
ficato\} {\f1\fs24 par} \{davanti\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\f
s24 dlon} \{evidente\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d kaioj}
\{giusto\} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 zsetai} \{vivr\
}: | \{\}\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\fs
24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{si basa\} {\f1\fs24 k} \{sulla\} {\f1\fs24 p stewj}
\{fede\}, {\f1\fs24 ll'} \{anzi\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 poisaj} \{avr messo
in pratica\} {\f1\fs24 at} \{queste cose\} {\f1\fs24 zsetai} \{vivr\} {\f1\fs24 n} \{
per mezzo di\} {\f1\fs24 ato j} \{esse\}. | \{essa dice\}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 xhgrasen} \{ha
riscattati\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 katraj} \{maledizione\
} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 genmenoj} \{essendo d
ivenuto\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 katra} \{maledizione\
}, {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\}, {\f1\fs24 pikatratoj}
\{maledetto\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 kremmenoj} \{ appeso
\} {\f1\fs24 p } \{al\} {\f1\fs24 xlou} \{legno\},\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{sugli\} {\f1\fs24 q
nh} \{stranieri\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 elog a} \{benedizione\} {\f1\fs24 to}
\{di\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 g nhtai} \{venisse\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 na} \{e\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 paggel an} \{promesso\} {\f1\fs24 to} \{lo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito
\} {\f1\fs24 lbwmen} \{ricevessimo\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24 tj} \{de
lla\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\}.\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 nqrwp
on} \{degli uomini\} {\f1\fs24 l gw} \{io parlo\}: {\f1\fs24 mwj} \{pur\} {\f1\fs24
nqrpou} \{un atto umano\} {\f1\fs24 kekurwm nhn} \{ stato validamente concluso\} {\f
1\fs24 diaqkhn} \{un testamento\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 qete } \{annul
la\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 pidiatssetai} \{aggiunge\}. | \{le usanze quando e
ssendo soltanto lo vi qualcosa\}\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 t} \{ad\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\f
s24 rr qhsan} \{furono fatte\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 paggel ai} \{promesse\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 sp rmati} \{progenie\} {\f1\fs24 at
o} \{sua\}. {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 sp rmasin} \{progenie\}, {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\
fs24 p } \{di\} {\f1\fs24 polln} \{molte\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 j} \{come\
} {\f1\fs24 f'} \{di\} {\f1\fs24 nj} \{una sola\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \
{alla\} {\f1\fs24 sp rmat } \{progenie\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}, {\f1\fs24 j} \{che\}
{\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}. | \{si trattasse parlando dice\
}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 toto} \{quello\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 l gw} \{dire\}: {
\f1\fs24 diaqkhn} \{un testamento\} {\f1\fs24 prokekurwm nhn} \{ha stabilito anteri
ormente\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 } \{-\} {
\f1\fs24 met} \{pi tardi\} {\f1\fs24 tetraksia} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 trikonta} \{q
uattrocentotrent'\} {\f1\fs24 th} \{anni\} {\f1\fs24 gegonj} \{sopraggiunta\} {\f1
\fs24 nmoj} \{dalla legge\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 kuro } \{essere annullato
\}, {\f1\fs24 e j} \{in modo da\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 katargsai} \{render v
ana\} {\f1\fs24 tn} \{la promessa\} {\f1\fs24 paggel an} \{-\}. | \{ecco che voglio
che pu\}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\f
s24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 klhronom a} \{eredit\}, {\f1\fs24 ok ti
} \{non pi\} {\f1\fs24 x} \{dalla\} {\f1\fs24 paggel aj} \{promessa\}: {\f1\fs24 t} \{
ad\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 di'} \{mediante\
} {\f1\fs24 paggel aj} \{la promessa\} {\f1\fs24 kecristai} \{concesse\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 qej} \{dio\}. | \{viene essa viene questa grazia\}\par
\b 3:19 \b0{\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\f
s24 nmoj} \{legge\}; {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 parabsewn} \{trasgressioni\}
{\f1\fs24 crin} \{a causa\} {\f1\fs24 proset qh} \{essa fu aggiunta\}, {\f1\fs24 cr
ij} \{finch\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 lqV} \{venisse\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1
\fs24 sp rma} \{progenie\} {\f1\fs24 } \{alla quale\} {\f1\fs24 pggeltai} \{era stata
fatta la promessa\}, {\f1\fs24 diatage j} \{fu promulgata\} {\f1\fs24 di'} \{per
mezzo di\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 ceir } \{mano\}
{\f1\fs24 mes tou} \{di un mediatore\}. | \{e\}\par
\b 3:20 \b0{\f1\fs24 } \{un\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 mes thj} \{mediatore\}
{\f1\fs24 nj} \{di uno solo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 e j} \{uno solo\} {\f1\fs24
stin} \{\}. | \{mediatore\}\par
\b 3:21 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\
f1\fs24 kat} \{contraria\} {\f1\fs24 tn} \{alle\} {\f1\fs24 paggelin} \{promesse\} [
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}]; {\f1\fs24 m} \{no\} {\f1\fs24 g noito}
\{di certo\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 dqh} \{fosse stat
a data\} {\f1\fs24 nmoj} \{una legge\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 dunmenoj} \{capa
ce di\} {\f1\fs24 zJopoisai} \{produrre la vita\}, {\f1\fs24 ntwj} \{allora\} {\f1
\fs24 k} \{dalla\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 n} \{sarebbe ven
uta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dikaiosnh} \{giustizia\}. | \{ s\}\par
\b 3:22 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 sun kleisen} \{ha rinchiuso\} {\f1\fs24 } \
{la\} {\f1\fs24 graf} \{scrittura\} {\f1\fs24 t} \{cosa\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni\}
{\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs
24 } \{i beni\} {\f1\fs24 paggel a} \{promessi\} {\f1\fs24 k} \{sulla base della\} {\
f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 hso} \{in ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\
fs24 doq} \{fossero dati\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 pisteousin} \{credenti\}
.\par
\b 3:23 \b0{\f1\fs24 pr} \{prima che\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1
\fs24 lqe n} \{venisse\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 p} \{
sotto\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 frouromeqa} \{eravamo tenuti rinchiusi\
} {\f1\fs24 sugkleimenoi} \{custodia\} {\f1\fs24 e j} \{in attesa\} {\f1\fs24 tn} \{

della\} {\f1\fs24 m llousan} \{doveva\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 pokalufqn
ai} \{essere rivelata\}. | \{la della che\}\par
\b 3:24 \b0{\f1\fs24 ste} \{cos\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\
fs24 paidagwgj} \{un precettore\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 g gonen} \{ stata\} {\
f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 k
} \{per\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 dikaiwqmen} \{noi fossimo giustific
ati\}: | \{come per condurci\}\par
\b 3:25 \b0{\f1\fs24 lqoshj} \{ venuta\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f
1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 pa
idagwgn} \{precettore\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\}. | \{ora che\}\par
\b 3:26 \b0{\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 u o } \{figli\}
{\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24
tj} \{la\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo
\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}:\par
\b 3:27 \b0{\f1\fs24 soi} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 e j} \{in\}
{\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 bapt sqhte} \{siete stati battezzati\}, {\f1\
fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 nedsasqe} \{vi siete rivestiti\}. | \{voi che di\
}\par
\b 3:28 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ni} \{ qui\} {\f1\fs24 ouda oj} \{giudeo\}
{\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 llhn} \{greco\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ni} \{\
{\f1\fs24 doloj} \{schiavo\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 leqeroj} \{libero\}, {\f1\
fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ni} \{\} {\f1\fs24 rsen} \{maschio\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\
f1\fs24 qlu} \{femmina\}: {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs
24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{c' n c' n c' n\}\par
\b 3:29 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 me j} \{siete\} {\f1\fs24
cristo} \{di cristo\}, {\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1\fs24 bram}
\{abraamo\} {\f1\fs24 sp rma} \{discendenza\} {\f1\fs24 st } \{siete\}, {\f1\fs24 ka
t'} \{secondo\} {\f1\fs24 paggel an} \{la promessa\} {\f1\fs24 klhronmoi} \{eredi\}.
\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 d } \{-\}, {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 son
} {\f1\fs24 crnon} \{finch\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 klhronmoj} \{erede\} {\f1\
fs24 npij} \{minorenne\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 od n} \{non in nulla\} {\f1\fs
24 diaf rei} \{differisce\} {\f1\fs24 dolou} \{servo\} {\f1\fs24 krioj} \{padrone\}
{\f1\fs24 pntwn} \{di tutto\} {\f1\fs24 n} \{sia\}, | \{dal bench\}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 pitrpouj} \{tutori\} {
\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o konmouj} \{amministratori\} {\f1\fs2
4 cri} \{fino\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 proqesm aj} \{prestabilito\} {\f1\fs2
4 to} \{dal\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\}. | \{tempo\}\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\}, {\f
1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 men} \{eravamo\} {\f1\fs24 npioi} \{bambini\}, {\f1
\fs24 p} {\f1\fs24 t} \{dagli\} {\f1\fs24 stoice a} \{elementi\} {\f1\fs24 to} \{del\}
{\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 meqa} \{eravamo\} {\f1\fs24 dedoulwm noi} \{te
nuti in schiavit\}:\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 lqen} \{giunse\} {
\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plrwma} \{pienezza\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 c
rnou} \{tempo\}, {\f1\fs24 xap steilen} \{mand\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f
1\fs24 tn} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 genmenon} \{nato
\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 gunaikj} \{donna\}, {\f1\fs24 genmenon} \{nato\} {
\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 nmon} \{la legge\},\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 p} \{sotto\}
{\f1\fs24 nmon} \{la legge\} {\f1\fs24 xagorsV} \{riscattare\}, {\f1\fs24 na} \{aff
inch\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 u oqes an} \{adozione\} {\f1\fs24 polbwmen} \{noi
ricevessimo\}. | \{erano\}\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\f
s24 u o } \{figli\}, {\f1\fs24 xap steilen} \{ha mandato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{d
io\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs
24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tj} \{nei\} {\f1\fs24
kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}, {\f1\fs24 krzon} \{grida\}, {\f1\fs24 a
bba} \{abb\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 patr} \{padre\}. | \{che\}\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 ste} \{cos\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 e } \{tu sei\} {\
f1\fs24 doloj} \{servo\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\}: {\f1\fs24 e } \
{se\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24
klhronmoj} \{erede\} {\f1\fs24 di} \{per grazia di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{s
ei sei\}\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 tte} \{in quel tempo\} {\f1\fs24 m n} \{ vero\
} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e dtej} \{avendo conoscenza di\} {\f1\fs24 qen} \{d
io\} {\f1\fs24 doulesate} \{avete servito\} {\f1\fs24 to j} \{quelli che\} {\f1\fs24
fsei} \{per natura\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 osin} \{sono\} {\f1\fs24 qeo j}
\{di\}:\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 gnntej} \{avete conos
ciuto\} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 mllon} \{piuttosto\} {\f1\fs24 d } \{o\} {
\f1\fs24 gnwsq ntej} \{siete stati conosciuti\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{
dio\}, {\f1\fs24 pj} \{come mai\} {\f1\fs24 pistr fete} \{vi rivolgete\} {\f1\fs24 pl
in} \{di nuovo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{ai\} {\f1\fs24 sqen} \{deboli\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 ptwc} \{poveri\} {\f1\fs24 stoice a} \{elementi\}, {\f1\fs24 o j
} \{di cui\} {\f1\fs24 plin} {\f1\fs24 nwqen} \{di nuovo\} {\f1\fs24 douleein} \{re
ndervi schiavi\} {\f1\fs24 q lete} \{volete\}; | \{che che\}\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 parathre sqe} \{voi osservate\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mnaj} \{mesi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kairoj} \{sta
gioni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 niautoj} \{anni\},\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 fobomai} \{io temo di\} {\f1\fs24 mj} \{-\} {\f1\fs24 m} \{-\}
{\f1\fs24 pwj} \{-\} {\f1\fs24 e k} \{invano\} {\f1\fs24 kekop aka} \{essermi affatic
ato\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}.\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 g nesqe} \{siate\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 g} \{io\}, {\
f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 me j}
{voi\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 d omai} \{prego\} {\f1\fs24 mn} \{ve\
}. {\f1\fs24 od n} \{4:13/2 4:13/6\} {\f1\fs24 me} \{4:13/3\} {\f1\fs24 diksate} \{4:
13/1 4:13/4 4:13/5\}: | \{sono ne sono\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 d } \{anzi\} {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 di'} \{a motivo di\} {\f1\fs24 sq neian} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 sarkj} \{u
na malattia\} {\f1\fs24 ehggelismhn} \{evangelizzai\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24
t} \{la\} {\f1\fs24 prteron} \{prima volta\}, 4:12/13 \{voi\} 4:12/11 \{non\} 4:1
2/12 \{mi\} 4:12/13 \{faceste\} 4:12/13 \{torto\} 4:12/11 \{alcuno\} | \{bene fu
che\}\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{una\} {\f1\fs24 peirasmn} \{prova\}
{\f1\fs24 mn} \{per voi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 sark } \{infermit\} {\f1\
fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 xouqensate} \{voi disprezzaste\}
{\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 xeptsate} \{fece ribrezzo\}, {\f1\fs24 ll} \{al contrari
\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ggelon} \{un angelo\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}
{\f1\fs24 d xasq } \{accoglieste\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs
24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}. | \{quella che era la vi stesso\}\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } \{le\} {\f1\
fs24 makarismj} \{manifestazioni di gioia\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\}; {\f1\fs24 mar
tur} \{rendo testimonianza\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti
} \{che\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 dunatn} \{fosse stato possibile\} {\f1\fs2
4 toj} \{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 mn} \{vi\} {\f1\fs24 xorxantej}
{sareste cavati\} {\f1\fs24 dkat } \{avreste dati\} {\f1\fs24 moi} \{me\}. | \{sono
e li\}\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 ste} \{dunque\} {\f1\fs24 cqrj} \{nemico\} {\f1\fs24 mn} \{vostr
o\} {\f1\fs24 g gona} \{sono diventato\} {\f1\fs24 lhqewn} \{la verit\} {\f1\fs24 m n} \
{dicendovi\};\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 zhlosin} \{sono zelanti\} {\f1\fs24 mj} \{per voi\} {\f1\fs24
o} \{non\} {\f1\fs24 kalj} \{per fini onesti\}, {\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 kkle s
ai} {\f1\fs24 mj} \{staccarvi\} {\f1\fs24 q lousin} \{vogliono\}, {\f1\fs24 na} \{aff
inch\} {\f1\fs24 atoj} \{a loro\} {\f1\fs24 zhlote} \{il vostro zelo\}: | \{costoro
ma da noi si volga\}\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 kaln} \{buona cosa\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 zhlosqai}

\{oggetto dello zelo\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 kal} \{nel bene\} {\f1\fs24 pnt
ote} \{in ogni tempo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{s
olo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pare na } \{presente\} {\f1\fs24 me} \{sono\
} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\}. | \{ una essere altrui quando\}\p
ar
\b 4:19 \b0{\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24 oj} \{per
i quali\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 d nw} \{sono in doglie\} {\f1\fs24
m crij} {\f1\fs24 o} \{finch\} {\f1\fs24 morfwq} \{sia formato\} {\f1\fs24 cristj} \{c
risto\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}:\par
\b 4:20 \b0{\f1\fs24 qelon} \{vorrei\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pare nai} \{esse
re presente\} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\} {\f1\fs24 rti} \{ora\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llxai} \{cambiar\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 fwnn} \{to
no\} {\f1\fs24 mou} \{-\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 poromai} \{sono perples
so\} {\f1\fs24 n} \{a riguardo\} {\f1\fs24 m n} \{vostro\}. | \{oh come\}\par
\b 4:21 \b0{\f1\fs24 l get } \{voi\} {\f1\fs24 moi} \{ditemi\}, {\f1\fs24 o } \{-\} {\
f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 nmon} \{la legge\} {\f1\fs24 q lontej} \{volete\} {\f1
\fs24 e nai} \{essere\}, {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 koete} \{prestate ascolto\}; | \{che\}\par
\b 4:22 \b0{\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
ti} \{che\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 u oj} \{figli\
} {\f1\fs24 scen} \{ebbe\}, {\f1\fs24 na} \{uno\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla
\} {\f1\fs24 paid skhj} \{schiava\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 na} \{uno\} {\f1\f
s24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 leuq raj} \{donna libera\}.\par
\b 4:23 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{quello\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs
24 k} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 paid skhj} \{schiava\} {\f1\fs24 kat} \{secon
do\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\} {\f1\fs24 geg nnhtai} \{nacque\}, {\f1\fs24 } \{qu
ello\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 leuq raj
} \{libera\} {\f1\fs24 di'} \{in virt della\} {\f1\fs24 paggel aj} \{promessa\}. | \
{nacque\}\par
\b 4:24 \b0{\f1\fs24 tin} \{queste cose\} {\f1\fs24 stin} \{hanno\} {\f1\fs24 llhgor
omena} \{un senso allegorico\}: {\f1\fs24 atai} \{queste\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {
\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 diaqkai} \{patti\}, {\f1\fs
24 m a} \{uno\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 p} \{del\} {\f1\fs24 rouj} \{monte\} {\f
1\fs24 sin} \{sinai\}, {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 doule an} \{la schiavit\} {\f1
\fs24 gennsa} \{genera\}, {\f1\fs24 tij} \{-\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 gr} \{aga
\}. | \{donne ed\}\par
\b 4:25 \b0{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 d } \{infatti\} {\f1\fs24 gr} \{agar\} {\f1\fs24 si
n} \{sinai\} {\f1\fs24 roj} \{il monte\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\
fs24 t} {\f1\fs24 rab v} \{arabia\}, {\f1\fs24 sustoice } \{corrisponde\} {\f1\fs24 d }
\{e\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 nn} \{del tempo presente\} {\f1\fs24 erousalm}
\{gerusalemme\}, {\f1\fs24 douleei} \{ schiava\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 met}
\{con\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 t knwn} \{figli\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\}. | \
{che\}\par
\b 4:26 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 nw} \{di lass\} {\f1\fs2
4 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 leuq ra} \{libera\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs2
tij} \{-\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 mthr} \{madre\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}: |
{ed\}\par
\b 4:27 \b0{\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\}, {\f1\fs2
4 efrnqhti} \{rallgrati\}, {\f1\fs24 ste ra} \{sterile\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24
o} \{non\} {\f1\fs24 t ktousa} \{partorivi\}: {\f1\fs24 xon} \{prorompi\} {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 bhson} \{grida\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1
\fs24 d nousa} \{avevi provato le doglie del parto\}: {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs
24 poll} \{pi numerosi\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 tj} \
{dell'\} {\f1\fs24 rmou} \{abbandonata\} {\f1\fs24 mllon} {\f1\fs24 } \{di\} {\f1\fs
24 tj} \{colei che\} {\f1\fs24 coshj} \{aveva\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 ndra} \{marit
o\}. | \{in tu saranno di quelli\}\par
\b 4:28 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ora\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}
, {\f1\fs24 kat} \{come\} {\f1\fs24 sak} \{isacco\} {\f1\fs24 paggel aj} \{della prome
ssa\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 st } \{siete\}.\par
\b 4:29 \b0{\f1\fs24 ll'} \{e\} {\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 tte} \{allora\}
{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\} {
\f1\fs24 gennhqe j} \{era nato\} {\f1\fs24 d wken} \{perseguitava\} {\f1\fs24 tn} \{qu
ello che\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 pnema} \{lo spirito\}, {\f1\fs24 ot
wj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 nn} \{ora\}. | \{era nato succede\}\p
ar
\b 4:30 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\f
s24 } \{la\} {\f1\fs24 graf} \{scrittura\}; {\f1\fs24 kbale} \{caccia via\} {\f1\fs
24 tn} \{la\} {\f1\fs24 paid skhn} \{schiava\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 atj} \{suo\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1
fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 klhronomsei} \{erede\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{f
iglio\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 paid skhj} \{schiava\} {\f1\fs24 met} \{co
n\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 l
euq raj} \{donna libera\}. | \{sar\}\par
\b 4:31 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 ok} \{no
n\} {\f1\fs24 sm n} \{noi siamo\} {\f1\fs24 paid skhj} \{della schiava\} {\f1\fs24 t kn
a} \{figli\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 leuq raj} \{donna
libera\}.\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 leuqer v} \{liberi\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\
f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 leuq rwsen} \{ha liberati\}: {\f1\fs24 stkete} \
{state saldi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\
f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 zug} \{sotto il giogo\} {\f1\fs24 doule aj} \{d
ella schiavit\} {\f1\fs24 n cesqe} \{vi lasciate porre\}. | \{fossimo\}\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 de} \{ecco\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1
\fs24 l gw} \{dichiaro\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 n} \{se\}
{\f1\fs24 perit mnhsqe} \{vi fate circoncidere\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1
\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 od n} \{non a nulla\} {\f1\fs24 felsei} \{giover\}.\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 martromai} \{dichiaro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 plin} \{di
nuovo\} {\f1\fs24 pant } \{ogni\} {\f1\fs24 nqrpJ} \{uomo\} {\f1\fs24 peritemnom nJ}
\{si fa circoncidere\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 feil thj} \{obbligato a\} {\f1\
fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 lon} \{tutta\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\}
{\f1\fs24 poisai} \{osservare\}. | \{che\}\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 kathrgqhte} \{voi siete separati\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs2
4 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 o tinej} \{che\} {\f1\fs24 n} \{dalla\} {\f1\fs24 nmJ}
\{legge\} {\f1\fs24 dikaiosqe} \{essere giustificati\}, {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {
\f1\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 xep sate} \{siete scaduti\}. | \{volete\}\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 pnemati} \{in spir
ito\} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 lp da} \{la speranza\
} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{della giustizia\} {\f1\fs24 pekdecmeqa} \{aspettiamo\}. |
\{quanto a che\}\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}
{\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 ote} \{non\} {\f1\fs24 peritom} \{la circoncisione\
} {\f1\fs24 ti} {\f1\fs24 scei} \{ha valore\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 krobust a}
\{l' incirconcisione\}, {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24 p stij} \{la fede\} {\f1\fs24
di'} \{per mezzo dell'\} {\f1\fs24 gphj} \{amore\} {\f1\fs24 nergoum nh} \{opera\}.
| \{n quello che vale che\}\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 tr cete} \{voi correvate\} {\f1\fs24 kalj} \{bene\}: {\f1\fs24 t j
} \{chi\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 n koyen} \{ha fermati\} [{\f1\fs24 t} \{alla\
}] {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pe qesqai} \{ubbidiate\};
| \{perch\}\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 } \{una\} {\f1\fs24 peismon} \{persuasione\} {\f1\fs24 ok} \{no
n\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} \{colui che\} {\f1\fs24 kalontoj} \{chiama\}
{\f1\fs24 mj} \{vi\}. | \{tale viene\}\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 mikr} \{un po'\} {\f1\fs24 zmh} \{di lievito\} {\f1\fs24 lon} \
{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 frama} \{pasta\} {\f1\fs24 zumo } \{fa lievit
are\}.\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 p poiqa} \{ho fiducia\} {\f1\fs24 e j} \{rigu
ardo a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1
\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 od n} \{non\} {\f1\fs24 llo} \{diversamente\} {\f1\fs24 f
ronsete} \{penserete\}: {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tars

swn} \{turba\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 bastsei} \{subir\} {\f1\fs24 t} \{la\}
{\f1\fs24 kr ma} \{condanna\}, {\f1\fs24 stij} \{chiunque\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \
{egli sia\}. | \{questa la ne\}\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 g} \{me\} {\f1\fs24 d } \{-\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f
1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 peritomn} \{la circoncisione\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\}
{\f1\fs24 khrssw} \{io predico\}, {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\
f1\fs24 dikomai} \{sono perseguitato\}; {\f1\fs24 ra} \{allora\} {\f1\fs24 katrghta
i} \{sarebbe tolto via\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 skndalon} \{scandalo\} {\f1
\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 stauro} \{croce\}. | \{quanto a\}\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 felon} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 pokyontai} \{si f
acciano evirare\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 nastatontej} \{turbano\} {\
f1\fs24 mj} \{vi\}.\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 p'} \{a\} {\f1\fs
24 leuqer v} \{libert\} {\f1\fs24 klqhte} \{siete stati chiamati\}, {\f1\fs24 delfo } \{
ratelli\}: {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 tn} \{della\
} {\f1\fs24 leuqer an} \{libert\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 formn} \{vivere\} {\f
1\fs24 t} \{secondo la\} {\f1\fs24 sark } \{carne\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 d
i} \{per mezzo\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 gphj} \{amore\} {\f1\fs24 douleete
} \{servite\} {\f1\fs24 llloij} \{gli uni agli altri\}. | \{fate un' occasione\}\p
ar
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 pj} \{tutta\} {\f1\f
s24 nmoj} \{legge\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 n } \{unica\} {\f1\fs24 lgJ} \{parol
a\} {\f1\fs24 peplrwtai} \{ adempiuta\}, {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\
fs24 gapseij} \{ama\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 plhs on} \{prossimo\} {\f1\fs24
sou} \{tuo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 seautn} \{te stesso\}. | \{quest'\}\p
ar
\b 5:15 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli a
ltri\} {\f1\fs24 dknete} \{vi mordete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katesq ete} \{
divorate\}, {\f1\fs24 bl pete} \{guardate di\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 p'} {\
f1\fs24 lllwn} \{gli uni dagli altri\} {\f1\fs24 nalwqte} \{essere consumati\}.\par
\b 5:16 \b0{\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {\f1\fs24 d } \{-\}, {\f1\fs24 pnemati} \{seco
ndo lo spirito\} {\f1\fs24 peripate te} \{camminate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
piqum an} \{i desideri\} {\f1\fs24 sarkj} \{della carne\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\
fs24 m} \{affatto\} {\f1\fs24 tel shte} \{adempirete\}.\par
\b 5:17 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 srx} \{carne\} {\f1\
fs24 piqume } \{ha desideri\} {\f1\fs24 kat} \{contrari\} {\f1\fs24 to} \{allo\} {\f1
\fs24 pnematoj} \{spirito\}, {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pnema}
\{spirito\} {\f1\fs24 kat} \{contrari\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 sarkj} \{
carne\}: {\f1\fs24 tata} \{cose\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 llloij} \{tra di lor
o\} {\f1\fs24 nt keitai} \{opposte\}, {\f1\fs24 na} \{in modo che\} {\f1\fs24 m} \{no
n\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 q lhte} \{vorreste\} {\f1\fs24
tata} \{-\} {\f1\fs24 poite} \{fare\}. | \{ha desideri sono potete\}\par
\b 5:18 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pnemati} \{dallo spiri
to\} {\f1\fs24 gesqe} \{siete guidati\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 st } \{siete
\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 nmon} \{la legge\}.\par
\b 5:19 \b0{\f1\fs24 faner} \{manifeste\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 stin} \{so
no\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24
sarkj} \{carne\}, {\f1\fs24 tin} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 porne a} \{
fornicazione\}, {\f1\fs24 kaqars a} \{impurit\}, {\f1\fs24 s lgeia} \{dissolutezza\}, |
\{e\}\par
\b 5:20 \b0{\f1\fs24 e dwlolatr a} \{idolatria\}, {\f1\fs24 farmake a} \{stregoneria\}
, {\f1\fs24 cqrai} \{inimicizie\}, {\f1\fs24 rij} \{discordia\}, {\f1\fs24 zloj} \{
gelosia\}, {\f1\fs24 qumo } \{ire\}, {\f1\fs24 riqe ai} \{contese\}, {\f1\fs24 dicost
as ai} \{divisioni\}, {\f1\fs24 a r seij} \{stte\},\par
\b 5:21 \b0{\f1\fs24 fqnoi} \{invidie\}, {\f1\fs24 m qai} \{ubriachezze\}, {\f1\fs2
4 kmoi} \{orge\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{cose\} {\f1\fs24 moia} \{simili\
} {\f1\fs24 totoij} \{altre\}, {\f1\fs24 } \{le quali\} {\f1\fs24 prol gw} \{ho gi de
tto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 proe pon} \{preavviso\
} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 o } \{chi\} {\f1\fs24 t} \{cose\} {\f1\fs24 toiata} \
{tali\} {\f1\fs24 prssontej} \{fa\} {\f1\fs24 basile an} \{il regno\} {\f1\fs24 qeo}
\{di dio\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 klhronomsousin} \{erediter\}. | \{circa
vi\}\par
\b 5:22 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 karpj} \{frutto\} {\f1\f
s24 to} \{dello\} {\f1\fs24 pnematj} \{spirito\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 gph} \
amore\}, {\f1\fs24 car} \{gioia\}, {\f1\fs24 e rnh} \{pace\}, {\f1\fs24 makroqum a} \{
pazienza\}, {\f1\fs24 crhstthj} \{benevolenza\}, {\f1\fs24 gaqwsnh} \{bont\}, {\f1\f
s24 p stij} \{fedelt\}, 5:23/1 \{mansuetudine\} 5:23/2 \{autocontrollo\} | \{invece
\}\par
\b 5:23 \b0{\f1\fs24 prathj} \{5:22/14\}, {\f1\fs24 gkrteia} \{5:22/15\}: {\f1\fs24
kat} \{contro\} {\f1\fs24 tn} \{cose\} {\f1\fs24 toiotwn} \{queste\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\}. | \{c'\}\par
\b 5:24 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 cristo} \{cristo\} [{\f1\fs24 hso} \{-\}] {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 srka}
\{carne\} {\f1\fs24 starwsan} \{hanno crocifisso\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24
to j} \{le\} {\f1\fs24 paqmasin} \{passioni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ta j} \{i\
} {\f1\fs24 piqum aij} \{desideri\}. | \{sono sue suoi\}\par
\b 5:25 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 zmen} \{viviamo\} {\f1\fs24 pnemati} \{del
lo spirito\}, {\f1\fs24 pnemati} \{dallo spirito\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs
24 stoicmen} \{camminiamo\}. | \{guidati\}\par
\b 5:26 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ginmeqa} \{siamo\} {\f1\fs24 kendoxoi} \{
vanagloriosi\}, {\f1\fs24 lllouj} \{provocandoci\} {\f1\fs24 prokalomenoi}, {\f1\fs
24 llloij} \{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 fqonontej} \{invidiandoci\}. | \{e\}\par
\par
\b 6:1 \b0{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 prolhmfq} \{viene sorpreso\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uno\} {\f1\fs24 n} \{in\} {
\f1\fs24 tini} \{-\} {\f1\fs24 paraptmati} \{colpa\}, {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\f
s24 o } \{che\} {\f1\fs24 pneumatiko } \{spirituali\} {\f1\fs24 katart zete} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 toioton} \{rialzatelo\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 pnemati} \{spi
rito\} {\f1\fs24 prathtoj} \{di mansuetudine\}, {\f1\fs24 skopn} \{bada bene\} {\f
1\fs24 seautn} \{a te stesso\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 s} \{tu\} {\f1\fs24 peirasqj} \{sia tentato\}. | \{siete che\}\par
\b 6:2 \b0{\f1\fs24 lllwn} \{gli uni degli altri\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 brh}
\{pesi\} {\f1\fs24 bastzete} \{portate\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 otwj} \{co
s\} {\f1\fs24 naplhrsete} \{adempirete\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge
\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}.\par
\b 6:3 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 doke } \{pensa di\
} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 e na } \{essere\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1
\fs24 mhd n} \{non nulla\} {\f1\fs24 n} \{essendo\}, {\f1\fs24 frenapat} \{inganna\}
{\f1\fs24 autn} \{s stesso\}: | \{pur\}\par
\b 6:4 \b0{\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\f
1\fs24 auto} \{propria\} {\f1\fs24 dokimaz tw} \{esamini\} {\f1\fs24 kastoj} \{ciascu
no\}, {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 tte} \{cos\} {\f1\fs24 e j} \{in rapporto a\} {\f1\fs24
autn} \{s stesso\} {\f1\fs24 mnon} \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kachma} \{vantarsi\}
{\f1\fs24 xei} \{avr\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e j} {\f1\f
s24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 teron} \{altri\}: | \{modo di perch si paragona\}\par
\b 6:5 \b0{\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 t} \{i
l\} {\f1\fs24 dion} \{proprio\} {\f1\fs24 fort on} \{fardello\} {\f1\fs24 bastsei} \
{porter\}.\par
\b 6:6 \b0{\f1\fs24 koinwne tw} \{faccia parte\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{ch
i\} {\f1\fs24 kathcomenoj} \{viene istruito\} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 lgo
n} \{parola\} {\f1\fs24 t} \{a chi\} {\f1\fs24 kathconti} \{istruisce\} {\f1\fs24 n
} \{di\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs24 gaqo j} \{i beni\}. | \{suoi lo\}\par
\b 6:7 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 plansqe} \{vi ingannate\}, {\f1\fs24 qej}
\{dio\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mukthr zetai} \{si beffare di\}: {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{quello che\} {\f1\fs24 spe rV} \{avr seminato\}
{\f1\fs24 nqrwpoj} \{l' uomo\}, {\f1\fs24 toto} \{quello\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {
\f1\fs24 qer sei} \{mieter\}: | \{ci pu\}\par
\b 6:8 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 spe rwn} \{semina\} {
\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 srka} \{carne\} {\f1\fs24 auto} \
{sua\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\fs24 qe
r sei} \{mieter\} {\f1\fs24 fqorn} \{corruzione\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{
ma\} {\f1\fs24 spe rwn} \{semina\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs
24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dallo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spi
rito\} {\f1\fs24 qer sei} \{mieter\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna
\}.\par
\b 6:9 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\f1\fs24
poiontej} \{fare\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gkakmen} \{ci scoraggiamo di\}, {
\f1\fs24 kair} \{a tempo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 d J} \{suo\} {\f1\fs24 qe
r somen} \{mieteremo\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 klumenoi} \{ci stanchiamo\}. |
\{se\}\par
\b 6:10 \b0{\f1\fs24 ra} \{cos\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 j} \{finch\} {\f1
\fs24 kairn} \{l' opportunit\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\}, {\f1\fs24 rgazmeqa} \{fa
cciamo\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 gaqn} \{bene\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs2
4 pntaj} \{tutti\}, {\f1\fs24 mlista} \{specialmente\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs2
4 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 o ke ouj} \{fratelli\} {\f1\fs24 tj} \{in\} {\f1
\fs24 p stewj} \{fede\}. | \{ne\}\par
\b 6:11 \b0{\f1\fs24 dete} \{guardate\} {\f1\fs24 phl koij} \{con che grossi\} {\f1
\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 grmmasin} \{caratteri\} {\f1\fs24 graya} \{ho scritto\} {
\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 m} \{mia\} {\f1\fs24 ceir } \{mano\}. | \{propria\}\par
\b 6:12 \b0{\f1\fs24 soi} \{tutti coloro che\} {\f1\fs24 q lousin} \{vogliono\} {\f
1\fs24 eproswpsai} \{far bella figura\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 sark } \{car
ne\}, {\f1\fs24 otoi} \{-\} {\f1\fs24 nagkzousin} \{costringono a\} {\f1\fs24 mj} \{v
i\} {\f1\fs24 perit mnesqai} \{farvi circoncidere\}, {\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\
fs24 na} \{al fine di\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 staur} \{croce\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dikwntai} \{
essere perseguitati\}: | \{e ci a causa\}\par
\b 6:13 \b0{\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 o } \{loro che\
} {\f1\fs24 peritemnmenoi} \{sono circoncisi\} {\f1\fs24 ato } \{-\} {\f1\fs24 nmon}
\{la legge\} {\f1\fs24 fulssousin} \{osservano\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 q lo
usin} \{vogliono\} {\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 perit mnesqai} \{siate circoncisi\} {\f1\
fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 met rv} \{vostra\} {\f1
\fs24 sark } \{carne\} {\f1\fs24 kaucswntai} \{potersi vantare\}. | \{che\}\par
\b 6:14 \b0{\f1\fs24 mo } \{quanto a me\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\
f1\fs24 g noito} \{sia\} {\f1\fs24 kaucsqai} \{io mi vanti di\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs
24 m} \{altro che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 staur} \{croce\} {
\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24
hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 di'} \{mediante\} {\f1\fs24 o}
\{la quale\} {\f1\fs24 mo } \{per me\} {\f1\fs24 ksmoj} \{il mondo\} {\f1\fs24 starwta
i} \{ stato crocifisso\} {\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 ksmJ} \{per il mondo\}. |
\{mai che sono stato crocifisso\}\par
\b 6:15 \b0{\f1\fs24 ote} \{tanto\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 peritom} \{
la circoncisione\} {\f1\fs24 t } \{non nulla\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 ot
e} \{che\} {\f1\fs24 krobust a} \{l' incirconcisione\}, {\f1\fs24 ll} \{-\} {\f1\fs24
kain} \{nuova\} {\f1\fs24 kt sij} \{una creatura\}. | \{quello che importa l' esse
re\}\par
\b 6:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 soi} \{quanti\} {\f1\fs24 t} \{secondo\} {
\f1\fs24 kanni} \{regola\} {\f1\fs24 totJ} \{questa\} {\f1\fs24 stoicsousin} \{camm
ineranno\}, {\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 atoj} \{-\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 leoj} \{misericordia\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } {\f
1\fs24 tn} \{sull'\} {\f1\fs24 sral} \{israele\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo}
\{dio\}. | \{siano cos siano\}\par
\b 6:17 \b0{\f1\fs24 to} {\f1\fs24 loipo} \{da ora in poi\} {\f1\fs24 kpouj} \{mole
stia\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 mhde j} \{nessuno\} {\f1\fs24 parec tw} \{dia
\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 st gmata}
\{marchio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{n
el\} {\f1\fs24 smat } \{corpo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 bastzw} \{porto\}.\
par
\b 6:18 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1
\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cri
sto} \{cristo\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 pnematoj} \{sp
irito\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}: {\f1\fs24 mn} \{amen\
}. | \{sia\}\par
\par
\page
\b1 EFESINI\b0\par\par
olont\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 g oij} \{santi\} {\f
1\fs24 to j} \{che\} {\f1\fs24 osin} \{sono\} [{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 f sJ} \{ef
eso\}] {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pisto j} \{ai fedeli\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1
\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}:\par
to\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 elogsaj} \{ha benedetti\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\
f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs24 elog v} \{benedizione\} {\f1\fs24
pneumatik} \{spirituale\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 pouran oij} \
{luoghi celesti\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}, | \{sia\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{-\} {\f1\fs24 xel xato} \{ha eletti\} {\f1\fs24 mj} \{ci\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 pr} \{prima\} {\f1\fs24 katabolj
} \{della creazione\} {\f1\fs24 ksmou} \{del mondo\} {\f1\fs24 e nai} {\f1\fs24 mj} \
{fossimo\} {\f1\fs24 g ouj} \{santi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mmouj} \{irreprens
ibili\} {\f1\fs24 katenpion} \{dinanzi a\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 n} \{1:5
/5\} {\f1\fs24 gpV} \{1:5/7\}, | \{perch\}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 proor saj} \{predestinati\} {\f1\fs24 mj} \{avendoci\} {\f1\fs24
e j} \{a\} {\f1\fs24 u oqes an} \{essere adottati\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f
1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 e j} \{come\} {\f1\fs24 atn}
\{suoi\}, {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 edok an} \{disegn
o benevolo\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qelmatoj} \{volont\} {\f1\fs24 ato} \{
sua\}, 1:4/16 \{nel\} 1:4/17 \{amore\} | \{suo figli\}\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 painon} \{lode\} {\f1\fs24 dxhj} \{della gl
oria\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {
\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 car twsen} \{ha concessa\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs2
4 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 gaphm nJ} \{amato\}. | \{suo figlio\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } \{lui\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1
\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 poltrwsin} \{redenzione\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1
\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 tn} \
{il\} {\f1\fs24 fesin} \{perdono\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 paraptwmtwn} \{p
eccati\}, {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 plotoj} \{ricche
zze\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}\pa
r
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 per sseusen} \{egli ha riversata abbondante
mente\} {\f1\fs24 e j} \{su\} {\f1\fs24 mj} \{di noi\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 psV} \{
ogni\} {\f1\fs24 sof v} \{sapienza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fronsei} \{intell
igenza\}, | \{dandoci sorta di d'\}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 gnwr saj} \{conoscere\} {\f1\fs24 m n} \{facendoci\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 mustrion} \{mistero\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qelmatoj}
\{volont\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\
f1\fs24 edok an} \{disegno benevolo\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\f
s24 pro qeto} \{aveva prestabilito\} {\f1\fs24 n} \{dentro\} {\f1\fs24 at} \{di s\}\pa
r
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 o konom an} \{realizzarlo\} {\f1\fs24 to} \
{i\} {\f1\fs24 plhrmatoj} \{fossero compiuti\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 kairn} \{tem
pi\}, {\f1\fs24 nakefalaisasqai} \{raccogliere sotto un capo\} {\f1\fs24 t} \{le co
se\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 crist} \{c
risto\}, {\f1\fs24 t} \{quelle\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to j} \{nel\} {\f1\fs24 orano j}
\{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{quanto\} {\f1\fs24 t} \{quelle\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj
} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 at} \{-\}. | \{quan
do esso consiste nel solo tanto che sono che sono\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs2
4 klhrqhmen} \{siamo stati fatti eredi\} {\f1\fs24 proorisq ntej} \{essendo stati pr
edestinati\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 prqesin} \{il proposito\} {\f1\f
s24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 t} \{cosa\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni\} {\f1\fs24 ne
rgontoj} \{compie\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 bouln}
\{decisione\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qelmatoj} \{volont\} {\f1\fs24 ato}
\{propria\}\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs24 mj
} \{noi\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 painon} \{lode\} {\f1\fs24 dxhj} \{della gl
oria\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 toj} \{che\} {\f1\fs24 prohlpiktaj} \{per pr
imi abbiamo sperato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}.
\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24
me j} \{voi\} {\f1\fs24 kosantej} \{aver ascoltato\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lg
on} \{parola\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\}, {\f1\fs24 t} \{il
\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 swthr aj} \{salv
ezza\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } \{lui\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 pistesantej} \{avendo creduto\} {\f1\fs24 sfrag sqhte} \{avete ric
evuto il sigillo\} {\f1\fs24 t} \{dello\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24
tj} \{che\} {\f1\fs24 paggel aj} \{era stato promesso\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 g J} \{s
anto\}, | \{dopo\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 } \{il quale\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 rrabn} \{pegno\} {
\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 klhronom aj} \{eredit\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}, {\f
1\fs24 e j} \{fino alla\} {\f1\fs24 poltrwsin} \{redenzione\} {\f1\fs24 tj} \{di quel
li che\} {\f1\fs24 peripoisewj} \{ acquistati\}, {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 paino
n} \{lode\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 ato} \{sua\
}. | \{piena dio si\}\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs
24 kosaj} \{avendo udito\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 mj} \{vo
stra\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \
{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24
gphn} \{amore\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\}
{\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 g ouj} \{santi\} | \{parlare vostro\}\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 paomai} \{smetto di\} {\f1\fs24 ecaristn}
\{rendere grazie\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 mne an} {\f1\
fs24 poiomenoj} \{ricordandovi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{nelle\} {\f1\fs24 pros
eucn} \{preghiere\} {\f1\fs24 mou} \{mie\}, | \{mai\}\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\
fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso}
\{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {
\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\}, {\f1\fs24 dV} \{dia\} {\f1\fs24 m n
} \{vi\} {\f1\fs24 pnema} \{uno spirito\} {\f1\fs24 sof aj} \{di sapienza\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pokalyewj} \{di rivelazione\} {\f1\fs24 n} \{perch\} {\f1\fs24
pignsei} \{pienamente\} {\f1\fs24 ato} \{conoscerlo\}, | \{possiate\}\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 pefwtism nouj} \{egli illumini\} {\f1\fs24 toj} \{-\} {\f1\fs2
4 fqalmoj} \{gli occhi\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} [{\f1\fs2
4 mn} \{vostro\}] {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{affinch\} {\f1\fs24 e d nai} {\f1\fs24 m
{sappiate\} {\f1\fs24 t j} \{a quale\} {\f1\fs24 stin} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 lp j
} \{speranza\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 klsewj} \{ha chiamati\} {\f1\fs24 ato}
\{-\}, {\f1\fs24 t j} \{qual\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 plotoj} \{ricchezza\} {\
f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24
klhronom aj} \{eredit\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 to j} \{i\
} {\f1\fs24 g oij} \{santi\}, | \{vi che vi riserva\}\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t } \{qual\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 p
erbllon} {\f1\fs24 m geqoj} \{immensit\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dunmewj} \{
potenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 mj} \{di noi\} {\f
1\fs24 toj} \{che\} {\f1\fs24 pisteontaj} \{crediamo\} {\f1\fs24 kat} \{-\} {\f1\fs
24 tn} \{1:20/1\} {\f1\fs24 n rgeian} \{1:20/3\} {\f1\fs24 to} \{1:20/2\} {\f1\fs24 k
rtouj} \{1:20/2\} {\f1\fs24 tj} \{1:20/4\} {\f1\fs24 scoj} \{1:20/6\} {\f1\fs24 ato} \
{1:20/5\}. | \{\}\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 nrghsen} \{egli ha mostrata\} {\f1\fs24 n} \
{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 ge raj} \{risuscit\} {\f1\fs2
4 atn} \{lo\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 kaq saj} \{fece sedere\} {\f1\fs24 n} \{alla\} {\f1\fs24 dexi} \{destra\} {\f
1\fs24 ato} \{propria\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nel\} {\f1\fs24 pouran oij} \{cie
lo\} 1:19/14 \{questa\} 1:19/16 \{potente\} 1:19/17 \{potente\} 1:19/15 \{effica
cia\} 1:19/18 \{della\} 1:19/20 \{sua\} 1:19/19 \{forza\} | \{l' quando lo\}\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 pernw} \{al di sopra di\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni\} {\f1\fs24 rcj
} \{principato\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xous aj} \{autorit\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 dunmewj} \{potenza\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kurithtoj} \{signori
a\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pantj} \{ogni\} {\f1\fs24 nmatoj} \{nome\} {\f1\fs
24 nomazom nou} \{si nomina\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs2
4 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 a ni} \{mondo\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs2
4 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} \{quello\} {\f1
\fs24 m llonti} \{futuro\}: | \{di altro che\}\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 p taxen} \{egl
i ha posta\} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {
\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 dwken} \{h
a dato\} {\f1\fs24 kefaln} \{capo\} {\f1\fs24 p r} {\f1\fs24 pnta} \{supremo\} {\f1\f
s24 t} \{alla\} {\f1\fs24 kklhs v} \{chiesa\}, | \{per\}\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sm
a} \{corpo\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 plrwma} \{comp
imento\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 t} \{cosa\} {\f1\fs24 pnta} \{ogn
i\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs24 plhroum nou} \{porta a c
ompimento\}.\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 ntaj} \{eravate\}
{\f1\fs24 nekroj} \{morti\} {\f1\fs24 to j} \{nelle\} {\f1\fs24 paraptmasin} \{colpe
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 mart aij} \{peccati\} {\f1\fs
24 mn} \{vostri\}, | \{dio ha vivificato voi che vostre\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 a j} \{ai quali\} {\f1\fs24 pote} \{un tempo\} {\f
1\fs24 periepatsate} \{vi abbandonaste\} {\f1\fs24 kat} \{seguendo\} {\f1\fs24 tn}
\{l'\} {\f1\fs24 a na} \{andazzo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\
f1\fs24 totou} \{questo\}, {\f1\fs24 kat} \{seguendo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs
24 rconta} \{principe\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 xous aj} \{potenza\} {\f1\f
s24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 roj} \{aria\}, {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 pnematoj} \
{spirito\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 nn} \{oggi\} {\f1\fs24 nergontoj} \{opera
\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{negli\} {\f1\fs24 u o j} \{uomini\} {\f1\fs24 tj} {\f1
\fs24 peiqe aj} \{ribelli\}: | \{quello\}\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 n} \{nel numero\} {\f1\fs24 o j} \{dei quali\} {\f1\fs24 ka } \{a
nche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 nestrfhm n} \{viveva
mo\} {\f1\fs24 pote} \{un tempo\} {\f1\fs24 n} \{secondo\} {\f1\fs24 ta j} \{i\} {\
f1\fs24 piqum aij} \{desideri\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\
f1\fs24 mn} \{nostra\}, {\f1\fs24 poiontej} \{ubbidendo\} {\f1\fs24 t} \{alle\} {\f1
\fs24 qelmata} \{voglie\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 dianoin} \{pensieri\}, {\f1\fs24 ka } \
{ed\} {\f1\fs24 meqa} \{eravamo\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 fsei} \{per n
atura\} {\f1\fs24 rgj} \{d' ira\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 o } \{gli\} {\f1\fs24 loipo } \{altri\}: | \{nostri\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 plosioj}
\{ricco\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 l ei} \{misericordia\}, {\f1
\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 polln} \{grande\} {\f1\fs24 gphn} \{
amore\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 n} \{con cui\} {\f1\fs24 gphsen} \{ha amati\}
{\f1\fs24 mj} \{ci\}, | \{che\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 ntaj} {\f1\fs24 mj} \{eravamo\} {\f1\fs2

4 nekroj} \{morti\} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 paraptmasin} \{peccati\} {\f1\
fs24 sunezwopo hsen} \{ha vivificati\} {\f1\fs24 t} \{con\} {\f1\fs24 crist} \{crist
o\}, - {\f1\fs24 crit } \{per grazia\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 sesJsm noi}
\{stati salvati\} - | \{quando ci che\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sungeiren} \{ha risuscitati con\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunekqisen} \{con ha fatti sedere\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1
\fs24 to j} {\f1\fs24 pouran oij} \{cielo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cris
to\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, | \{ci lui lui ci\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 nde xhtai} \{mostrare\} {\f1\fs24 n} {\f1\f
s24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 a sin} \{tempi\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 percom noij} \{futu
ri\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 perbllon} \{immensa\} {\f1\fs24 plotoj} \{ricchez
za\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f
1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\fs24 crhstthti} \{la bont\} {\f1\fs24 f'} \{per\} {\f1\f
s24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}
| \{che egli ha avuta\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 crit } \{grazia\}
{\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 sesJsm noi} \{stati salvati\} {\f1\fs24 di} \{med
iante\} {\f1\fs24 p stewj} \{la fede\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toto} \{ci\} {\
f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, {\f1\fs24 qeo} \{di di
o\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 dron} \{dono\}: | \{ che viene \}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 x} \{in virt di\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\
}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 kaucs
htai} \{se vanti\}. | \{ ne\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\
} {\f1\fs24 po hma} \{opera\}, {\f1\fs24 ktisq ntej} \{essendo stati creati\} {\f1\f
s24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 p } \{per\}
\f1\fs24 rgoij} \{le opere\} {\f1\fs24 gaqo j} \{buone\} {\f1\fs24 o j} \{che\} {\f1\f
s24 prohto masen} \{ha precedentemente preparate\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\
} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ato j} \{le\} {\f1\fs24 peripatswmen
} \{pratichiamo\}. | \{fare\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 mnhmoneete} \{ricordatevi\} {\f1\fs24 t
i} \{che\} {\f1\fs24 pot } \{un tempo\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
qnh} \{stranieri\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 sark } \{nascita\}, {\f1\fs24 o } \{
-\} {\f1\fs24 legmenoi} \{chiamati\} {\f1\fs24 krobust a} \{incirconcisi\} {\f1\fs24
p} \{da\} {\f1\fs24 tj} \{quelli che\} {\f1\fs24 legom nhj} \{si dicono\} {\f1\fs24
peritomj} \{circoncisi\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 sark } \{carne\} {\f1\fs24
ceiropoitou} \{per mano d' uomo\}, | \{perch tali sono voi dico\}\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 te} \{eravate\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1
\fs24 kair} \{tempo\} {\f1\fs24 ke nJ} \{quel\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 c
risto} \{cristo\}, {\f1\fs24 phllotriwm noi} \{esclusi\} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1
\fs24 polite aj} \{cittadinanza\} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1\fs24 sral} \{israele\} {\
f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 x noi} \{estranei\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 diaq
hkn} \{patti\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 paggel aj} \{promessa\}, {\f1\fs24 lp d
a} \{speranza\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 contej} \{senza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 qeoi} \{senza dio\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\}.
| \{ricordatevi\}\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 o } \{che\}
\f1\fs24 pote} \{allora\} {\f1\fs24 ntej} \{eravate\} {\f1\fs24 makrn} \{lontani\}
{\f1\fs24 genqhte} \{siete stati\} {\f1\fs24 ggj} \{avvicinati\} {\f1\fs24 n} \{medi
ante\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a mati} \{sangue\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs
24 cristo} \{cristo\}.\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1
\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}, {\f1\fs24 } \{lui ch
e\} {\f1\fs24 poisaj} \{ha fatto\} {\f1\fs24 t} \{dei\} {\f1\fs24 mftera} \{due\} {\
f1\fs24 n} \{uno solo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mestoicon}
\{muro\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 fragmo} \{separazione\} {\f1\fs24 lsaj} \{
ha abbattuto\}, {\f1\fs24 tn} \{dell'\} {\f1\fs24 cqran} \{inimicizia\} {\f1\fs24 n
} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 sark } \{corpo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, 2:13/7 \{ab
olendo\} | \{popoli ne terreno la causa\}\par

\b 2:15 \b0{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1
\fs24 ntoln} \{comandamenti\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 dgmasin} \{precetti\} {\
f1\fs24 katargsaj} \{2:16/24\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {\f1\f
s24 do} \{due\} {\f1\fs24 kt sV} \{creare\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{s stess
o\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 na} \{un solo\} {\f1\fs24 kainn} \{nuovo\} {\f1\f
s24 nqrwpon} \{uomo\} {\f1\fs24 poin} \{facendo\} {\f1\fs24 e rnhn} \{la pace\} | \{f
atta forma di\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pokatallxV} \{per riconciliarli\} {\f1\fs2
4 toj} {\f1\fs24 mfot rouj} \{tutti e due\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 n } \{un unico
\} {\f1\fs24 smati} \{corpo\} {\f1\fs24 t} \{con\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24
di} \{mediante\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 stauro} \{croce\}, {\f1\fs24 pokte naj
} \{fece morire\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 cqran} \{inimicizia\} {\f1\fs24 n}
\{-\} {\f1\fs24 at} \{-\}. | \{sua sulla quale loro\}\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqn} \{venuta\} {\f1\fs24 ehggel sato} \{ha a
nnunziato\} {\f1\fs24 e rnhn} \{la pace\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 to j} \{che
\} {\f1\fs24 makrn} \{lontani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e rnhn} \{la pace\} {\f
1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 ggj} \{vicini\}: | \{con la sua eravate eran
o\}\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{
lui\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 prosagwgn} \{accesso\} {
\f1\fs24 o } {\f1\fs24 mfteroi} \{gli uni e gli altri\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
n } \{un medesimo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{al\
} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}.\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 ra} \{cos\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {
\f1\fs24 st } \{siete\} {\f1\fs24 x noi} \{stranieri\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 pro
ikoi} \{ospiti\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 st } \{siete\} {\f1\fs24 sumpol tai} \
{concittadini\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 o ke oi} \{membri della famiglia\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\
}, | \{n\}\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 poikodomhq ntej} \{siete stati edificati\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs2
4 t} \{sul\} {\f1\fs24 qemel J} \{fondamento\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 postl
wn} \{apostoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 profhtn} \{dei profeti\}, {\f1\fs24
ntoj} \{essendo\} {\f1\fs24 krogwnia ou} \{la pietra angolare\} {\f1\fs24 ato} \{stes
so\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\},\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{sulla quale\} {\f1\fs24 psa} \{intero\} {\f1\
fs24 o kodom} \{l' edificio\} {\f1\fs24 sunarmologoum nh} \{ben collegato insieme\} {
\f1\fs24 axei} \{si va innalzando\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 nan} \{un tempi
o\} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}, | \
{essere\}\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24
me j} \{voi\} {\f1\fs24 sunoikodome sqe} \{entrate a far parte dell' edificio\} {\f1
\fs24 e j} \{come\} {\f1\fs24 katoikhtrion} \{dimora\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24
qeo} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{per mezzo dello\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\}. | \{
che ha da servire\}\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 totou} \{per questo\} {\f1\fs24 crin} \{motivo\} {\f1\fs24 g} \{
io\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d smioj} \{prigioniero\
} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} [{\f1\fs24 hso} \{ges\}] {\f1\fs2
4 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qnn} \{stranieri\} -\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 e } {\f1\fs24 ge} \{senza dubbio\} {\f1\fs24 kosate} \{avete udi
to\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 o konom an} \{dispensazione\} {\f1\fs24 tj} \{d
ella\} {\f1\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f
1\fs24 tj} {\f1\fs24 doqe shj} {\f1\fs24 moi} \{affidatami\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {
\f1\fs24 mj} \{voi\}, | \{parlare\}\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 [ti} \{-\}] {\f1\fs24 kat} \{come\} {\f1\fs24 pokluyin} \{per ri
velazione\} {\f1\fs24 gnwr sqh} \{ stato fatto conoscere\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f
1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mustrion} \{mistero\}, {\f1\fs24 kaqj} \{di cui\} {\f1\f
s24 pro graya} \{pi sopra ho scritto\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 l gJ} \{poche paro
le\}, | \{vi\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 dnasqe} \{potrete\} {\f1
\fs24 naginskontej} \{leggendole\} {\f1\fs24 nosai} \{capire\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 snes n} \{conoscenza\} {\f1\fs24 mou} \{che io ho\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
t} \{del\} {\f1\fs24 musthr J} \{mistero\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{
cristo\},\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 t raij} \{nelle altre\} {\f1\fs24 genea j} \{epo
che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gnwr sqh} \{fu concesso di conoscere\} {\f1\fs
24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 u o j} \{figli\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uo
mini\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 pekalfqh} \{ stato rivel
ato\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 g oij} \{santi\} {\f1\fs24 postloij} \{apostoli\
} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proftaij} \{profeti\} {\f1
\fs24 n} \{per mezzo dello\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\}, | \{questo mistero co
s\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 e nai} \{vale a dire\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 qnh} \{str
anieri\} {\f1\fs24 sugklhronma} \{eredi con\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ssswma}
\{membra con\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 summ toca} \{con partecipi\} {\f1\fs2
4 tj} \{della\} {\f1\fs24 paggel aj} \{promessa\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist}
\{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\
f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\}, | \{che sono noi noi di un medesimo corpo noi fatta
\}\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 o} \{di cui\} {\f1\fs24 genqhn} \{io sono diventato\} {\f1\fs24
dikonoj} \{servitore\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 d
wren} \{dono\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{
di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 doqe shj} \{concessa\} {\f1\fs24
moi} \{a me\} {\f1\fs24 kat} \{in virt\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 n rgeian}
{\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 dunmewj} \{potenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}.\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 mo } \{a me\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 lacistot rJ} \{minimo\}
{\f1\fs24 pntwn} \{fra tutti\} {\f1\fs24 g wn} \{i santi\} {\f1\fs24 dqh} \{ stata dat
a\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 ath} \{questa\}, {\f1\fs24 to j}
\{agli\} {\f1\fs24 qnesin} \{stranieri\} {\f1\fs24 eaggel sasqai} \{annunziare\} {\
f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 nexicn aston} \{insondabili\} {\f1\fs24 plotoj} \{ricchez
ze\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} | \{dico che sono di\}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fwt sai} \{manifestare\} [{\f1\fs24 pntaj} \
{a tutti\}] {\f1\fs24 t j} \{quale\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 o konom a} \{piano\}
{\f1\fs24 to} \{riguardo al\} {\f1\fs24 musthr ou} \{mistero\} {\f1\fs24 to} \{che\}
{\f1\fs24 pokekrumm nou} \{ stato nascosto\} {\f1\fs24 p} \{fin\} {\f1\fs24 tn} \{dall
e\} {\f1\fs24 a nwn} \{et\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1
\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 kt santi
} \{creatore\}, | \{di sia seguito da dio pi remote di\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 gnwrisq} \{conoscano\} {\f1\fs24 nn}
\{oggi\} {\f1\fs24 ta j} \{i\} {\f1\fs24 rca j} \{principati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 ta j} \{le\} {\f1\fs24 xous aij} \{potenze\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\}
{\f1\fs24 pouran oij} \{luoghi celesti\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24 tj} \
{della\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 polupo kiloj} \{i
nfinitamente varia\} {\f1\fs24 sof a} \{sapienza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 q
eo} \{dio\},\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 prqesin} \{il disegno\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 a nwn} \{eterno\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 po hsen} \{egli ha attuat
o\} {\f1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\
fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\},\p
r
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{nel quale\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1
\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 parrhs an} \{libert di\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pro
sagwgn} \{accostarci\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 pepoiqsei} \{piena fiducia\}
{\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs2
4 ato} \{in lui\}. | \{a dio\}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 di} \{quindi\} {\f1\fs24 a tomai} \{chiedo\} {\f1\fs24 m} \{non\
} {\f1\fs24 gkake n} \{scoraggiarvi\} {\f1\fs24 n} \{a motivo\} {\f1\fs24 ta j} \{dell
e\} {\f1\fs24 ql yes n} \{tribolazioni\} {\f1\fs24 mou} \{che io soffro\} {\f1\fs24 p r
} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, {\f1\fs24 tij} \{esse\} {\f1\fs24 st n} \{sono\} {\f1
\fs24 dxa} \{la gloria\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}. | \{vi di poich\}\par

\b 3:14 \b0{\f1\fs24 totou} \{per questo\} {\f1\fs24 crin} \{motivo\} {\f1\fs24 kmp
tw} \{piego\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 gnat} \{ginocchia\} {\f1\fs24 mou} \{-\
} {\f1\fs24 prj} \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\},\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 x} {\f1\fs24 o} \{dal quale\} {\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs2
4 patri} \{famiglia\} {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 p } \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 nomzetai} \{prende nom
e\},\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 d} \{egli dia\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {
\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 plotoj} \{ricchezze\} {\f1\
fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 dunmei
} \{potentemente\} {\f1\fs24 krataiwqnai} \{essere fortificati\} {\f1\fs24 di} \{m
ediante\} {\f1\fs24 to} \{lo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 ato} \{suo\
} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nell'\} {\f1\fs24 sw} \{interiore\} {\f1\fs24 nqrwpo
n} \{uomo\}, | \{di\}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 katoiksai} \{abiti\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\
} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 kard aij} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri
\}, {\f1\fs24 n} \{nell'\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\} {\f1\fs24 rrizwm noi} \{radicati\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 teqemeliwm noi} \{fondati\}, | \{e faccia s che perch\
}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 xiscshte} \{siate resi capaci di\} {\f1\fs
24 katalab sqai} \{abbracciare\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f
1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 g oij} \{santi\} {\f1\fs24 t } \{quale\} {\f1\fs24 t} \{la\
} {\f1\fs24 pltoj} \{larghezza\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mkoj} \{la lunghezza
\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 yoj} \{l' altezza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
bqoj} \{la profondit\}, | \{sia dell' amore di cristo\}\par
\b 3:19 \b0{\f1\fs24 gnna } \{conoscere\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 tn} \{questo
\} {\f1\fs24 perbllousan} \{sorpassa\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 gnsewj} \{conoscenza\
} {\f1\fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 cristo} \{-\}, {\f1\fs24 na
} \{affinch\} {\f1\fs24 plhrwqte} \{siate ricolmi\} {\f1\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24
pn} \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plrwma} \{pienezza\} {\f1\fs24 to} \{di\
} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{di che ogni\}\par
\b 3:20 \b0{\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 dunam nJ} \{pu\
} {\f1\fs24 p r} \{di pi di\} {\f1\fs24 pnta} \{-\} {\f1\fs24 poisai} \{fare\} {\f1\fs
24 perekperisso} \{infinitamente\} {\f1\fs24 n} \{quel che\} {\f1\fs24 a tomeqa} \{dom
andiamo\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 noomen} \{pensiamo\} {\f1\fs24 kat} \{mediant
e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dnamin} \{potenza\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\f
s24 nergoum nhn} \{opera\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{noi\},\par
\b 3:21 \b0{\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1
\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 kklhs v} \{chiesa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 e j} \{per
\} {\f1\fs24 psaj} \{tutte\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 genej} \{et\} {\f1\fs24
to} \{nei\} {\f1\fs24 a noj} \{secoli\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 a nwn} \{secoli\
}, {\f1\fs24 mn} \{amen\}. | \{sia\}\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 parakal} \{esorto a\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 mj} \{v
i\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d smioj} \{prigioniero\} {\f1\fs
24 n} \{del\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 x wj} \{in modo degno\} {\f1\fs24
peripatsai} \{comportarvi\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 klsewj} \{vocazione\
} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 klqhte} \{ stata rivolta\}, | \{vi\}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni\} {\f1\fs24 tapeinofrosnhj}
\{umilt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prathtoj} \{mansuetudine\}, {\f1\fs24 met}
\{con\} {\f1\fs24 makroqum aj} \{pazienza\}, {\f1\fs24 necmenoi} \{sopportandovi\} {
\f1\fs24 lllwn} \{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\},\
par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 spoudzontej} \{sforzandovi di\} {\f1\fs24 thre n} \{conservare\
} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 nthta} \{unit\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 pn
ematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sund smJ} \{vi
ncolo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 e rnhj} \{pace\}:\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 n} \{un solo\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 n} \{un solo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\f
s24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 klqhte} \{siete stati chiamati\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\
fs24 mi} \{una sola\} {\f1\fs24 lp di} \{speranza\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24
klsewj} \{vocazione\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}: | \{vi quella\}\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 e j} \{un solo\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\}, {\f1\fs24 m a} \{u
na sola\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\}, {\f1\fs24 n} \{un solo\} {\f1\fs24 bptisma} \{
battesimo\}: | \{v' \}\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 e j} \{un solo\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 p }
\{al di sopra\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 di} \{
fra\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
psin} \{tutti\}. | \{\}\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 n } {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kstJ} \{a ciascuno\} {\f1\fs24 mn
\{di noi\} {\f1\fs24 dqh} \{ stata data\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazi
a\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 m tron} \{misura\} {\f1
\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 dwrej} \{dono\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \
{cristo\}.\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 di} \{per questo\} {\f1\fs24 l gei} \{ detto\}, {\f1\fs24 nabj} \{
salito\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 yoj} \{alto\} {\f1\fs24 cmalteusen} \{egli h
a portato\} {\f1\fs24 a cmalws an} \{dei prigionieri\}, {\f1\fs24 dwken} \{ha fatto\}
{\f1\fs24 dmata} \{dei doni\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomini\}
. | \{con s e\}\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 t} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 n bh} \{ salito\} {\f
1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 stin} \{vuol dire\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24
m} \{non\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 kat bh} \{egli er
a disceso\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 kattera} \{pi basse\} [{\
f1\fs24 m rh} \{parti\}] {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\};\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 katabj} \{ disceso\} {\f1\fs24 atj} \{
lo stesso\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 na
bj} \{ salito\} {\f1\fs24 pernw} \{al di sopra\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\f
s24 tn} \{i\} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 plhrsV}
\{riempisse\} {\f1\fs24 t} \{cosa\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni\}.\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 dwken} \{ha dato\} {
\f1\fs24 toj} \{alcuni\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 postlouj} \{apostoli\}, {\f1\
fs24 toj} \{altri\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 proftaj} \{profeti\}, {\f1\fs24 toj
} \{altri\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 eaggelistj} \{evangelisti\}, {\f1\fs24 toj}
\{altri\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 poim naj} \{pastori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 didasklouj} \{dottori\}, | \{ che come come come come\}\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 katartismn} \{perf
ezionamento\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1\fs24 e j} \{in vist
a dell'\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 diakon aj} \{del ministero\}, {\f1\fs
24 e j} \{dell'\} {\f1\fs24 o kodomn} \{edificazione\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24
smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, | \{e\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 m cri} \{fino a\} {\f1\fs24 katantswmen} \{giungiamo\} {\f1\fs
24 o } {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{all'\} {\f1\fs24 nthta}
\{unit\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 pignsewj} \{piena conoscenza\} {\f1\fs24 to} \{del\}
{\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 e j} \
{allo stato di\} {\f1\fs24 ndra} \{uomini\} {\f1\fs24 t leion} \{fatti\}, {\f1\fs24
e j} \{all'\} {\f1\fs24 m tron} \{altezza\} {\f1\fs24 lik aj} \{della statura\} {\f1\f
s24 to} {\f1\fs24 plhrmatoj} \{perfetta\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{c
risto\}, | \{che\}\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 mhk ti} \{non pi\} {\f1\fs24 men} \{sia
mo\} {\f1\fs24 npioi} \{bambini\}, {\f1\fs24 kludwnizmenoi} \{sballottati\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 perifermenoi} \{portati qua e l\} {\f1\fs24 pant } \{ogni\} {
\f1\fs24 n mJ} \{da vento\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 didaskal aj} \{dottrina\} {
\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 kube v} \{frode\} {\f1\fs24 tn} \{d
egli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 panourg v} \{l' as
tuzia\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 tn} \{nelle\} {\f1\fs24 meqode an} \{arti seduttric
i\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 plnhj} \{errore\}, | \{come loro\}\par

\b 4:15 \b0{\f1\fs24 lhqeontej} \{seguendo la verit\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n
} \{nell'\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\} {\f1\fs24 axswmen} \{cresciamo\} {\f1\fs24 e j} \
{verso\} {\f1\fs24 atn} \{colui\} {\f1\fs24 t} \{in cosa\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni\},
{\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kefal} \{capo
\}, {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}, | \{cio\}\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 o} \{lui\} {\f1\fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs
24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 sunarmologomenon} \{ben collegato\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sumbibazmenon} \{ben connesso\} {\f1\fs24 di} \{medi
ante\} {\f1\fs24 pshj} \{tutte\} {\f1\fs24 fj} \{le giunture\} {\f1\fs24 tj} \{l'\}
{\f1\fs24 picorhg aj} \{aiuto\} {\f1\fs24 kat'} \{del\} {\f1\fs24 n rgeian} \{vigore\}
{\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 m trJ} \{misura\} {\f1\fs24 nj} \{di singola\} {\f1
\fs24 kstou} \{ogni\} {\f1\fs24 m rouj} \{parte\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 axhsi
n} \{sviluppo\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 smatoj} \{proprio\} {\f1\fs24 poie tai} \{tr
ae\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 o kodomn} \{edificare\} {\f1\fs24 auto} \{s stesso
\} {\f1\fs24 n} \{nell'\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\}. | \{fornito da\}\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 l gw} \{io
dico\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 martromai} \{attesto\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\
f1\fs24 kur J} \{signore\}, {\f1\fs24 mhk ti} \{non pi\} {\f1\fs24 mj} \{comportatevi\}
{\f1\fs24 peripate n} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{i\
} {\f1\fs24 qnh} \{pagani\} {\f1\fs24 peripate } \{si comportano\} {\f1\fs24 n} \{ne
lla\} {\f1\fs24 mataithti} \{vanit\} {\f1\fs24 to} \{dei\} {\f1\fs24 noj} \{pensieri
\} {\f1\fs24 atn} \{loro\},\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 skotwm noi} \{ottenebrata\} {\f1\fs24 t} \{con l'\} {\f1\fs24 d
iano v} \{intelligenza\} {\f1\fs24 ntej} \{-\}, {\f1\fs24 phllotriwm noi} \{estranei\}
{\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo}
\{dio\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tn} \{dell'\} {\f1\fs24 gnoian} \{igno
ranza\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 osan} \{\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ato j}
\{loro\}, {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tn} \{dell'\} {\f1\fs24 prwsin} \{i
ndurimento\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 atn} \{loro
\},\par
\b 4:19 \b0{\f1\fs24 o tinej} \{essi\} {\f1\fs24 phlghktej} \{avendo perduto ogni se
ntimento\} {\f1\fs24 autoj} \{si\} {\f1\fs24 par dwkan} \{sono abbandonati\} {\f1\fs
24 t} \{alla\} {\f1\fs24 selge v} \{dissolutezza\} {\f1\fs24 e j} \{fino a\} {\f1\fs24
rgas an} \{commettere\} {\f1\fs24 kaqars aj} \{impurit\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni specie
di\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 pleonex v} \{avidit insaziabile\}.\par
\b 4:20 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs2
4 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 mqete} \{avete imparato\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 cristn} \{
cristo\}, | \{ che a conoscere\}\par
\b 4:21 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ge} \{pure\} {\f1\fs24 atn} \{gli\} {\f1\f
s24 kosate} \{avete dato ascolto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
at} \{lui\} {\f1\fs24 didcqhte} \{siete stati istruiti\}, {\f1\fs24 kaqj} \{secondo\
} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 lqeia} \{la verit\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t}
\f1\fs24 hso} \{ges\}, | \{che\}\par
\b 4:22 \b0{\f1\fs24 poq sqai} {\f1\fs24 mj} \{spogliarvi\} {\f1\fs24 kat} \{per quant
o concerne\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 prot ran} \{di prima\} {\f1\fs24 nastrofn
} \{condotta\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 palain} \{vecchio\} {\f1\fs24 nqrwpo
n} \{uomo\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 fqeirmenon} \{si corrompe\} {\f1\fs24
kat} \{seguendo\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 piqum aj} \{passioni\} {\f1\fs24 tj}
{\f1\fs24 pthj} \{ingannatrici\}, | \{avete imparato vostra a\}\par
\b 4:23 \b0{\f1\fs24 naneosqai} \{essere rinnovati\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\f
s24 t} \{nello\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 n
oj} \{mente\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}, | \{a\}\par
\b 4:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ndsasqai} \{rivestire\} {\f1\fs24 tn} \{l'\
} {\f1\fs24 kainn} \{nuovo\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1
\fs24 kat} \{a immagine di\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 ktisq nta} \{ creato\}
{\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 dikaiosnV} \{giustizia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 sithti} \{nella santit\} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\}. | \
a che procedono\}\par
\b 4:25 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 poq menoi} \{bandita\} {\f1\fs24 t} \{la\
} {\f1\fs24 yedoj} \{menzogna\} {\f1\fs24 lale te} \{dica\} {\f1\fs24 lqeian} \{la ve
rit\} {\f1\fs24 kastoj} \{ognuno\} {\f1\fs24 met} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 plh
s on} \{prossimo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 sm n} \{sia
o\} {\f1\fs24 lllwn} \{gli uni degli altri\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\}.\par
\b 4:26 \b0{\f1\fs24 rg zesqe} \{adiratevi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 martnete} \{peccate\}: {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 lioj} \{sole\} {\f1\f
s24 m} \{non\} {\f1\fs24 pidu tw} \{tramonti\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} [{\f1\fs24 t} \{l
a\}] {\f1\fs24 parorgism} \{ira\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\},\par
\b 4:27 \b0{\f1\fs24 mhd } \{e non\} {\f1\fs24 d dote} \{fate\} {\f1\fs24 tpon} \{pos
to\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 diablJ} \{diavolo\}.\par
\b 4:28 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 kl ptwn} \{rubava\} {\f1\fs24 mhk ti} \{non
pi\} {\f1\fs24 klept tw} \{rubi\}, {\f1\fs24 mllon} \{piuttosto\} {\f1\fs24 d } \{ma\}
{\f1\fs24 kopitw} \{si affatichi\} {\f1\fs24 rgazmenoj} \{lavorare\} {\f1\fs24 ta j}
\{con le\} [{\f1\fs24 d aij} \{proprie\}] {\f1\fs24 cers n} \{mani\} {\f1\fs24 t} {\f
1\fs24 gaqn} \{onestamente\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 cV} \{abbia\} {\f1\
fs24 metadidnai} \{da dare\} {\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 cre an} \{nel bi
sogno\} {\f1\fs24 conti} \{\}. | \{a qualcosa\}\par
\b 4:29 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 saprj} \{cattiva\} {\
f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 mn} \{vostr
a\} {\f1\fs24 m} \{nessuna\} {\f1\fs24 kporeu sqw} \{esca\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1
\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuna\} {\f1\fs24 gaqj} \{buona\} {\f1\fs24 prj}
\{che\} {\f1\fs24 o kodomn} \{edifichi\} {\f1\fs24 tj} \{secondo il\} {\f1\fs24 cre a
j} \{bisogno\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 d} \{conferisca\} {\f1\fs24 crin
} \{grazia\} {\f1\fs24 to j} \{a chi\} {\f1\fs24 koousin} \{ascolta\}. | \{ne avete
ditela l'\}\par
\b 4:30 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lupe te} \{rattristate
\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{s
anto\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 }
\{il quale\} {\f1\fs24 sfrag sqhte} \{siete stati suggellati\} {\f1\fs24 e j} \{per\
} {\f1\fs24 m ran} \{il giorno\} {\f1\fs24 polutrsewj} \{della redenzione\}.\par
\b 4:31 \b0{\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 pikr a} \{amarezza\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 qumj} \{cruccio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rg} \{ira\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 kraug} \{clamore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 blasfhm a} \{parol
a offensiva\} {\f1\fs24 rqtw} \{via\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1
\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 psV} \{ogni sorta di\} {\f1\fs24 kak v} \{cattiveria\}.
| \{ogni\}\par
\b 4:32 \b0{\f1\fs24 g nesqe} \{siate\} [{\f1\fs24 d } \{invece\}] {\f1\fs24 e j} \{ve
rso\} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 crhsto } \{benevoli\}, {\f1\
fs24 esplagcnoi} \{misericordiosi\}, {\f1\fs24 carizmenoi} \{perdonandovi\} {\f1\f
s24 auto j} \{a vicenda\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 ca
r sato} \{ha perdonati\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}. | \{e\}\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 g nesqe} \{siate\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 mimhta } \{
imitatori\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 j} \{perch\} {\f1
\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 gapht} \{amati\}, | \{siete da lui\}\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 peripate te} \{camminate\} {\f1\fs24 n} \{ne
ll'\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f
1\fs24 } {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 gphsen} \{ha amati\} {\f1\fs24 mj} \{v
i\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 par dwken} \{ha dato\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\}
{\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 prosforn} \{offerta\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 qus an} \{sacrificio\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}
{\f1\fs24 e j} \{quale\} {\f1\fs24 smn} \{odore\} {\f1\fs24 ewd aj} \{soave\}. | \{in p
rofumo di\}\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 porne a} \{fornicazione\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{n\}
{\f1\fs24 kaqars a} \{impurit\} {\f1\fs24 psa} \{-\} {\f1\fs24 } \{n\} {\f1\fs24 pleone
x a} \{avarizia\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 nomaz sqw} \{sia nominata\} {\f1\fs24 n
} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 pr pei} \{si a
ddice\} {\f1\fs24 g oij} \{ai santi\}, | \{neppure\}\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 a scrthj} \{oscenit\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\
s24 mwrolog a} \{parole sciocche\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 etrapel a} \{volgari\},

{\f1\fs24 } \{cose\} {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 nken} \{sconvenienti\}, {\f1\fs24 ll} \{
ma\} {\f1\fs24 mllon} \{piuttosto\} {\f1\fs24 ecarist a} \{il ringraziamento\}. | \{
che sono abbondi\}\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ste} {\f1\fs24 gins
kontej} \{sappiatelo\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 prnoj} \{fornica
tore\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 kqartoj} \{impuro\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 p
leon kthj} \{avaro\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 e dwloltrhj} \{
un idolatra\}, {\f1\fs24 ok} \{nessun\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 klhronom an}
\{eredit\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{regno\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio
\}. | \{bene\}\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 mhde j} \{nessuno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 pattw} \{seduca
\} {\f1\fs24 keno j} \{vani\} {\f1\fs24 lgoij} \{con ragionamenti\}, {\f1\fs24 di} \
{per\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 rcetai}
\{viene\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 rg} \{ira\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qe
o} \{dio\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 toj} \{sugli\} {\f1\fs24 u oj} \{uomini\} {\f1\fs24 t
} {\f1\fs24 peiqe aj} \{ribelli\}. | \{ che\}\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 g nesqe} \{siate\}
{\f1\fs24 summ tocoi} \{compagni\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}:\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 te} \{eravate\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 pote} \{in pa
ssato\} {\f1\fs24 sktoj} \{tenebre\}, {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f
1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}: {\f1\fs24 j} \
{come\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 fwtj} \{di luce\} {\f1\fs24 peripate te}
\{comportatevi\} | \{siete\}\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 karpj} \{frutto\} {\f
1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 fwtj} \{luce\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psV} \{t
utto\} {\f1\fs24 gaqwsnV} \{bont\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dikaiosnV} \{giustiz
ia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\} | \{consiste ci che \}\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 dokimzontej} \{esaminando\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs
24 stin} \{sia\} {\f1\fs24 ereston} \{gradito\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \
{signore\}:\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sugkoinwne te} \{parte
cipate\} {\f1\fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 rgoij} \{opere\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs2
4 krpoij} \{infruttuose\} {\f1\fs24 to} \{delle\} {\f1\fs24 sktouj} \{tenebre\}, {\f
1\fs24 mllon} \{piuttosto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gcete}
\{denunciatele\},\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 t} \{delle cose\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kruf} \{di
nascosto\} {\f1\fs24 ginmena} \{fanno\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atn} \{costoro\} {\f
1\fs24 a scrn} \{vergognoso\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ka } \{perfino\} {\f1\fs24
l gein} \{il parlare\}: | \{che\}\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {
\f1\fs24 legcmena} \{sono denunciate\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24
fwtj} \{luce\} {\f1\fs24 fanerotai} \{diventano manifeste\}, | \{quando\}\par
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\
f1\fs24 faneromenon} \{ manifesto\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 stin} \{\}. {\f1
\fs24 di} \{per questo\} {\f1\fs24 l gei} \{ detto\}, {\f1\fs24 geire} \{risvgliati\},
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 kaqedwn} \{dormi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nsta
} \{risorgi\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pifasei} \{inonder di luce\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24
} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}. | \{o tu\}\par
\b 5:15 \b0{\f1\fs24 bl pete} \{guardate\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 kribj}
\{con diligenza\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 peripate te} \{vi comportate\},
{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 j} \{da\} {\f1\fs24 sofoi} \{stolti\} {\f1\fs24 ll'}
\{ma\} {\f1\fs24 j} \{da\} {\f1\fs24 sofo } \{saggi\}, | \{a\}\par
\b 5:16 \b0{\f1\fs24 xagorazmenoi} \{ricuperando\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 k
airn} \{tempo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 m rai} \{giorni\}
{\f1\fs24 ponhra } \{malvagi\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}.\par
\b 5:17 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 g ne
sqe} \{agite\} {\f1\fs24 fronej} \{con leggerezza\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24
sun ete} \{ben capire\} {\f1\fs24 t } \{quale\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma}
\{volont\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}. | \{cercate di sia\}
\par
\b 5:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 meqskesqe} \{ubriacat
evi\} {\f1\fs24 o nJ} \{il vino\}, {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 sti
n} \{porta\} {\f1\fs24 swt a} \{alla dissolutezza\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 p
lhrosqe} \{siate ricolmi\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\},\par
\b 5:19 \b0{\f1\fs24 lalontej} {\f1\fs24 auto j} \{parlandovi\} [{\f1\fs24 n} \{con\}
] {\f1\fs24 yalmo j} \{salmi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mnoij} \{inni\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 da j} \{cantici\} {\f1\fs24 pneumatika j} \{spirituali\}, {\f1\
fs24 dontej} \{cantando\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 yllontej} \{salmeggiando\}
{\f1\fs24 t} \{con il\} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs2
4 t} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\},\par
\b 5:20 \b0{\f1\fs24 ecaristontej} \{ringraziando\} {\f1\fs24 pntote} \{continuamen
te\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 pntwn} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\
fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn}
\{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
qe} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 patr } \{padre\}.\par
\b 5:21 \b0{\f1\fs24 potassmenoi} \{sottomettendovi\} {\f1\fs24 llloij} \{gli uni ag
li altri\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 fbJ} \{timore\} {\f1\fs24 cristo} \{di cr
isto\},\par
\b 5:22 \b0{\f1\fs24 a } {\f1\fs24 guna kej} \{mogli\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs2
4 d oij} \{vostri\} {\f1\fs24 ndrsin} \{mariti\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 t} \{a
l\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}, | \{siate sottomesse\}\par
\b 5:23 \b0{\f1\fs24 ti} \{infatti\} {\f1\fs24 nr} \{il marito\} {\f1\fs24 stin} \{\}
{\f1\fs24 kefal} \{capo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gunaikj} \{moglie\} {\
f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}
{\f1\fs24 kefal} \{capo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\}, {\
f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 swtr} \{il salvatore\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs2
4 smatoj} \{corpo\}. | \{ che \}\par
\b 5:24 \b0{\f1\fs24 ll} \{ora\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 k
klhs a} \{chiesa\} {\f1\fs24 potssetai} \{ sottomessa\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 c
rist} \{cristo\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 a } \{le\}
{\f1\fs24 guna kej} \{mogli\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 ndrsin} \{mariti\} {\f
1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni cosa\}. | \{devono essere sottomesse loro\
}\par
\b 5:25 \b0{\f1\fs24 o } {\f1\fs24 ndrej} \{mariti\}, {\f1\fs24 gapte} \{amate\} {\f1
\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 guna kaj} \{mogli\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 k
a } \{anche\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 gphsen} \{ha amato\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 autn}
\{s stesso\} {\f1\fs24 par dwken} \{ha dato\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 atj} \{l
ei\}, | \{vostre\}\par
\b 5:26 \b0{\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{santificarla\} {\f1\fs24 gisV} {\f1
\fs24 kaqar saj} \{averla purificata\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 loutr} \{lavando
la\} {\f1\fs24 to} \{con l'\} {\f1\fs24 datoj} \{acqua\} {\f1\fs24 n} \{della\} {\f
1\fs24 mati} \{parola\}, | \{dopo\}\par
\b 5:27 \b0{\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 parastsV} \{comparire\} {\f1\fs24 atj} \{
farla\} {\f1\fs24 aut} \{davanti a s\} {\f1\fs24 ndoxon} \{gloriosa\} {\f1\fs24 tn} \
{-\} {\f1\fs24 kklhs an} \{-\}, {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 cousan} \{senza\} {\f1\fs24 sp l
on} \{macchia\} {\f1\fs24 } \{senza\} {\f1\fs24 ut da} \{ruga\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f
1\fs24 ti} \{altri\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 toiotwn} \{simili\}, {\f1\fs24 ll'} \{
ma\} {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 g a} \{santa\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 mwmoj} \{irreprensibile\}. | \{difetti\}\par
\b 5:28 \b0{\f1\fs24 otwj} \{allo stesso modo\} {\f1\fs24 fe lousin} \{devono\} [{\f
1\fs24 ka } \{anche\}] {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ndrej} \{mariti\} {\f1\fs24 gapn}
\{amare\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 autn} \{loro\} {\f1\fs24 guna kaj} \{mogli\}
{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 autn} \{loro propria\} {\f1\fs2
4 smata} \{persona\}. {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 gapn} \{ama\} {\f1\fs24 tn} {\f1\
fs24 auto} \{sua\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\} {\f1\fs24
gap} \{ama\},\par
\b 5:29 \b0{\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 pote} \{

-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 auto} \{propria\} {\f1\fs24 srka} \{persona\} {\f
1\fs24 m shsen} \{odia\}, {\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 ktr fei} \{nutre\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 qlpei} \{cura teneramente\} {\f1\fs24 atn} \{la\}, {\f1\fs24 kaqj
} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs
24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\}, | \{la fa per\}\par
\b 5:30 \b0{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 m lh} \{membra\} {\f1\fs24 sm n} \{siamo\}
{\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\b 5:31 \b0{\f1\fs24 nt } {\f1\fs24 totou} \{perci\} {\f1\fs24 katale yei} \{lascer\} {\
f1\fs24 nqrwpoj} \{l' uomo\} [{\f1\fs24 tn}] {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} [{\f1\fs24 tn}] {\f1\fs24 mht ra} \{madre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pr
oskollhqsetai} \{si unir\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 guna ka} \{mog
lie\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sontai} {\f1\fs24 o } \{i\
} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 e j} \{diverranno\} {\f1\fs24 srka} \{carne\} {\f1
\fs24 m an} \{una sola\}. | \{suo sua\}\par
\b 5:32 \b0{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mustrion} \{mistero\} {\f1\fs24 toto} \{questo\}
{\f1\fs24 m ga} \{grande\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs
4 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 e j} \{riguardo a\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\}. | \{qu
esto\}\par
\b 5:33 \b0{\f1\fs24 pln} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1
\fs24 o } {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 na} \{individualmente\} {\f1\fs24 kastoj} \{cias
cuno\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 auto} \{sua\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24
otwj} \{-\} {\f1\fs24 gaptw} \{ami\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\
, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 gun} \{moglie\} {\f1\fs24 na} \{-\
} {\f1\fs24 fobtai} \{rispetti\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ndra} \{marito\}. |
\{d' altronde fra di ama altres\}\par
\par
\b 6:1 \b0{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 t kna} \{figli\}, {\f1\fs24 pakoete} \{ubbidite\} {\
f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 gonesin} \{genitori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} [{\f1\f
s24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}]: {\f1\fs24 toto} \{ci\} {\f1\fs24 gr} \{p
erch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 d kaion} \{giusto\}.\par
\b 6:2 \b0{\f1\fs24 t ma} \{onora\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs
24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mht ra} \{madre\}, {\f1\
fs24 tij} \{questo\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 ntol} \{il comandamento\} {\f1\fs24
prth} \{primo\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 paggel v} \{promessa\}, | \{tua\}\par
\b 6:3 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 e} \{felice\} {\f1\fs24 soi} \{tu\} {

\f1\fs24 g nhtai} \{sia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sV} \{abbia\} {\f1\fs24 makr
ocrnioj} \{lunga vita\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}.
\par
\b 6:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 pat rej} \{padri\}, {\f1\fs24 m}
\{non\} {\f1\fs24 parorg zete} \{irritate\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 t kna} \{fi
gli\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ktr fete} {\f1\fs24 at}
allevateli\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 paide v} \{disciplina\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 nouqes v} \{nell' istruzione\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\}. |
\{voi\}\par
\b 6:5 \b0{\f1\fs24 o } {\f1\fs24 doloi} \{servi\}, {\f1\fs24 pakoete} \{ubbidite\} {
\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\} {\f1\f
s24 kur oij} \{padroni\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 fbou} \{timore\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 trmou} \{tremore\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 plthti} \{se
mplicit\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}
{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}, | \{vostri\}\
par
\b 6:6 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kat'} \{per\} {\f1\fs24 fqalmodoul an} \{es
sere visti\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 nqrwpreskoi} \{per piacere agli uomini
\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 doloi} \{servi\} {\f1\fs24
cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 poiontej} \{fate\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q l
hma} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1
\fs24 yucj} \{animo\}, | \{servendo buon\}\par
\b 6:7 \b0{\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 eno aj} \{benevolenza\} {\f1\fs24 douleo
ntej} \{servendo\}, {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kur J} \{
signore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{gli uomini\
}, | \{serviste\}\par
\b 6:8 \b0{\f1\fs24 e dtej} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 kastoj} \{ogn
uno\} {\f1\fs24 n} \{quando\} {\f1\fs24 ti} \{qualche\} {\f1\fs24 poisV} \{abbia fa
tto\} {\f1\fs24 gaqn} \{bene\}, {\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 kom setai} \{ricever l
a ricompensa\} {\f1\fs24 par} \{dal\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 e te} \
{-\} {\f1\fs24 doloj} \{servo\} {\f1\fs24 e te} \{o\} {\f1\fs24 leqeroj} \{libero\}.
| \{ne che sia\}\par
\b 6:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 krioi} \{padroni\}, {\f1\fs24
t} \{allo modo\} {\f1\fs24 at} \{stesso\} {\f1\fs24 poie te} \{agite\} {\f1\fs24 prj}
\{verso\} {\f1\fs24 atoj} \{di loro\}, {\f1\fs24 ni ntej} \{astenendovi\} {\f1\fs24 tn
} \{dalle\} {\f1\fs24 peiln} \{minacce\}, {\f1\fs24 e dtej} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti}
\{che\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mn}
\{vostro\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krij} \{signore\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\f
s24 n} \{nel\} {\f1\fs24 orano j} \{cielo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proswpolhm
y a} \{favoritismo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 par'} \{pre
sso\} {\f1\fs24 at} \{di lui\}. | \{voi che c'\}\par
\b 6:10 \b0{\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 loipo} \{resto\}, {\f1\fs24 ndunamosqe} \
{fortificatevi\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 krtei} \{forza\} {\f1\fs24 tj} \{de
lla\} {\f1\fs24 scoj} \{potenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}.\par
\b 6:11 \b0{\f1\fs24 ndsasqe} \{rivestitevi\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 pan
opl an} \{completa armatura\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24
prj} {\f1\fs24 t} \{affinch\} {\f1\fs24 dnasqai} {\f1\fs24 mj} \{possiate\} {\f1\fs24
stnai} \{star saldi\} {\f1\fs24 prj} \{contro\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 meqo
de aj} \{insidie\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 diablou} \{diavolo\}:\par
\b 6:12 \b0{\f1\fs24 ti} \{infatti\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1
\fs24 m n} \{nostro\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 plh} \{combattimento\} {\f1\fs24 p
rj} \{contro\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 srka} \{carne
\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 prj} \{contro\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 rcj}
\{principati\}, {\f1\fs24 prj} \{contro\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 xous aj} \{p
otenze\}, {\f1\fs24 prj} \{contro\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 kosmokrtoraj} \{
dominatori di mondo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 sktouj} \{tenebre\} {\f1\fs24
totou} \{questo\}, {\f1\fs24 prj} \{contro\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 pneumat
ik} \{spirituali\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 ponhr aj} \{malvagit\} {\f1\fs24
n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 pouran oij} \{luoghi celesti\}. | \{forze che so
no\}\par
\b 6:13 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 nalbete} \{prendete\} {\
f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 panopl an} \{completa armatura\} {\f1\fs24 to} \{di\} {
\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 dunhqte} \{possiate\} {\f
1\fs24 ntistnai} \{resistere\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 m rv} \{gior
no\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ponhr} \{malvagio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 panta}
\{tutto il dovere\} {\f1\fs24 katergasmenoi} \{aver compiuto\} {\f1\fs24 stnai} \
{restare in piedi\}. | \{dopo vostro\}\par
\b 6:14 \b0{\f1\fs24 stte} \{state saldi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 peri
zwsmenoi} \{prendete per cintura\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 sfn} \{fianchi\}
{\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 lhqe v} \{la verit\}, {\f1\fs24 k
a } \{-\} {\f1\fs24 ndusmenoi} \{rivestitevi\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 qraka
} \{corazza\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{giustizia\},\par
\b 6:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 podhsmenoi} \{mettete come calzature\} {\f
1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 toimas v} \{
lo zelo\} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\} {\f1\fs24 tj} \{dell
a\} {\f1\fs24 e rnhj} \{pace\}, | \{vostri dato\}\par
\b 6:16 \b0{\f1\fs24 n} \{oltre a\} {\f1\fs24 psin} \{tutto ci\} {\f1\fs24 nalabntej}
\{prendete\} {\f1\fs24 tn} \{lo\} {\f1\fs24 quren} \{scudo\} {\f1\fs24 tj} \{della
\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 } \{il quale\} {\f1\f
s24 dunsesqe} \{potrete\} {\f1\fs24 pnta} \{tutti\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 b lh
} \{dardi\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ponhro} \{maligno\} [{\f1\fs24 t}] {\f1
\fs24 pepurwm na} \{infocati\} {\f1\fs24 sb sai} \{spegnere\}:\par

\b 6:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 perikefala an} \{e
lmo\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 swthr ou} \{salvezza\} {\f1\fs24 d xasqe} \{p
rendete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mcairan} \{spada\} {\f
1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24
stin} \{\} {\f1\fs24 ma} \{la parola\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}.\par
\b 6:18 \b0{\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni\} {\f1\fs24 proseucj} \{pre
ghiera\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 desewj} \{supplica\} {\f1\fs24 proseucmenoi}
\{pregate\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni\} {\f1\fs24 kair} \{tempo\}
{\f1\fs24 n} \{per mezzo dello\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\}, {\f1\fs24 ka } \{\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 at} \{questo\} {\f1\fs24 grupnontej} \{vegliate\} {\
f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs24 proskartersei} \{perseveranza\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 desei} \{pregate\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24
pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\}, | \{scopo\}\par
\b 6:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mo} \{me\}, {\f1\fs24 n
a} \{affinch\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 doq} \{sia dato di\} {\f1\fs24 lgoj}
\{parlare\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 no xei} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 stmatj} \{apertamen
te\} {\f1\fs24 mou} \{-\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 parrhs v} \{franchezza\}
{\f1\fs24 gnwr sai} \{per far conoscere\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mustrion} \{
mistero\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\} | \{anche\}\par
\b 6:20 \b0{\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 o} \{il quale\} {\f1\fs24 presbew} \{sono
ambasciatore\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 lsei} \{catene\}, {\f1\fs24 na} \{perc
h\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 parrhsiswmai} \{annunzi francamente\}
{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 de } \{conviene\} {\f1\fs24 me} {\f1\fs24 lalsai} \
{parli\}. | \{che ne\}\par
\b 6:21 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 e dte} \{sappiate\}
{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs2
4 m } \{come sto\}, {\f1\fs24 t } \{quello che\} {\f1\fs24 prssw} \{faccio\}, {\f1\fs2
4 pnta} \{di tutto\} {\f1\fs24 gnwr sei} \{informer\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 t
ucikj} \{tichico\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gaphtj} \{caro\} {\f1\fs24 delfj} \{fr
atello\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 dikonoj} \{servi
tore\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}, | \{e\}\par
\b 6:22 \b0{\f1\fs24 n} \{l'\} {\f1\fs24 pemya} \{ho mandato\} {\f1\fs24 prj} {\f1\
fs24 mj} \{ve\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 at} {\f1\fs24 toto} \{apposta\} {\f1\fs24 na}
{perch\} {\f1\fs24 gnte} \{abbiate conoscenza\} {\f1\fs24 t} \{del stato\} {\f1\fs2
4 per } {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 parakal sV} \{egli cons
oli\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}.\par
\b 6:23 \b0{\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 delfo j} \{fratell
i\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 p st
ewj} \{fede\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cri
sto} \{cristo\}. | \{dal\}\par
\b 6:24 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f
1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 gapntwn} \{amano\} {\
f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hs
on} \{ges\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 fqars v} \{inal
terabile\}. | \{sia amore\}\par
\par
\page
\b1 FILIPPESI\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 timqeoj} \{timot
eo\} {\f1\fs24 doloi} \{servi\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\
} {\f1\fs24 psin} \{a tutti\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 g oij} \{santi\} {\f1\fs
24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 to j} \{che\}
{\f1\fs24 osin} \{sono\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 fil ppoij} \{filippi\} {\f1\
fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 piskpoij} \{i vescovi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dia
knoij} \{i diaconi\}: | \{con\}\par

o\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 p } \{di\} {\f1\fs24 psV} \{tutto\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 mne v} \{ricordo\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} | \{che ho\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psV} \{ogni\}
{\f1\fs24 desei} \{preghiera\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs
24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 carj} \{g
ioia\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 d hsin} {\f1\fs24 poiomenoj} \{prego\}, | \{e\}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 p } \{a motivo\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 koinwn v} \{part
ecipazione\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 eag
g lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 prthj} \{primo\} {\f1
\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 cri} \{fino a\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 nn} \{ora\},
\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 pepoiqj} \{ho fiducia\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 toto} \{qu
esta\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 narxmenoj} \{ha co
minciato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 rgon} \{un' opera\} {
\f1\fs24 gaqn} \{buona\} {\f1\fs24 pitel sei} \{condurr a compimento\} {\f1\fs24 cri} \
{fino al\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 hso}
\{ges\}: | \{e la\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 d kaion} \{giusto\} {\
f1\fs24 mo } \{io\} {\f1\fs24 toto} \{cos\} {\f1\fs24 frone n} \{senta\} {\f1\fs24 p r} \
di\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t} \{p
erch\} {\f1\fs24 cein} \{ho\} {\f1\fs24 me} \{io\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\}
{\f1\fs24 kard v} \{cuore\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 te} \{tanto
\} {\f1\fs24 to j} \{nelle\} {\f1\fs24 desmo j} \{catene\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {\
f1\fs24 ka } \{quanto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 polog v} \{difesa
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bebaisei} \{nella conferma\} {\f1\fs24 to} \{del\}
{\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\} {\f1\fs24 sugkoinwnoj} \{siete partecipi con\} {\f
1\fs24 mou} \{me\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24
pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 ntaj} \{-\}. | \{ed che che\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 mrtuj} \{testimone\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 mou}
\{mi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 pipoq} \{i
o ami\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs
24 splgcnoij} \{affetto profondo\} {\f1\fs24 cristo} \{in cristo\} {\f1\fs24 hso} \{
ges\}. | \{\}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 prosecomai} \{prego\}
, {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 mn} \{vo
stro\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 mllon} \{s
empre\} {\f1\fs24 perisseV} \{abbondi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pignsei} \{con
oscenza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs24 a sqsei} \{in discern
imento\},\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 dokimzein} {\f1\fs24 mj} \{a
pprezzare\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 diaf ronta} \{migliori\}, {\f1\fs24 n
a} \{affinch\} {\f1\fs24 te} \{siate\} {\f1\fs24 e likrine j} \{limpidi\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 prskopoi} \{irreprensibili\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 m ran} \
{il giorno\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\}, | \{possiate\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 peplhrwm noi} \{ricolmi\} {\f1\fs24 karpn} \{di frutti\} {\f1\
fs24 dikaiosnhj} \{di giustizia\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo d
i\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24
dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 painon} \{lode\} {\f1\fs24 qeo} \{di
dio\}. | \{si hanno\}\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 ginskein} \{sappiate\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}
{\f1\fs24 bolomai} \{desidero\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 ti} \{che
\} {\f1\fs24 t} \{quanto\} {\f1\fs24 kat'} \{ accaduto\} {\f1\fs24 m } \{mi\} {\f1\fs
24 mllon} \{piuttosto\} {\f1\fs24 e j} \{al\} {\f1\fs24 prokopn} \{progresso\} {\f1\
fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\} {\f1\fs24 lluqen} \{ha contribuito\}
, | \{che\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 ste} \{al punto che\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 desmoj} \{caten
e\} {\f1\fs24 mou} \{sono\} {\f1\fs24 faneroj} \{noto\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\
fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 gen sqai} \{ divenuto\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24
lJ} \{tutti\} {\f1\fs24 t} \{quelli\} {\f1\fs24 praitwr J} \{del pretorio\} {\f1\fs

24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{a gli\} {\f1\fs24 loipo j} \{altri\} {\f1\fs24 psin} \{
tutti\}, | \{che in\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{la\} {\f1\fs24 ple onaj} \{maggioran
za\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\f
s24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 pepoiqtaj} \{incoraggiati\} {\f1\fs24 to j} \{dalle\
} {\f1\fs24 desmo j} \{catene\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\fs24 perissot rwj} \{pi\}
{\f1\fs24 tolmn} \{hanno avuto ardire\} {\f1\fs24 fbwj} \{senza paura\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 lale n} \{nell' annunciare\}. | \{di
dio\}\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 tin j} \{alcuni\} {\f1\fs24 m n} \{vero\} {\f1\fs24 ka } \{anche\
} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 fqnon} \{invidia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 r
in} \{rivalit\}, {\f1\fs24 tin j} \{altri\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche
\} {\f1\fs24 di'} \{di\} {\f1\fs24 edok an} \{buon animo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 c
ristn} \{cristo\} {\f1\fs24 khrssousin} \{predicano\}: | \{ che per ce ne sono che
lo predicano\}\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 o } \{questi\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 x} \{per\} {\f1\fs
24 gphj} \{amore\}, {\f1\fs24 e dtej} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e j} \
{della\} {\f1\fs24 polog an} \{difesa\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{va
ngelo\} {\f1\fs24 ke mai} \{sono incaricato\}, | \{lo fanno\}\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 x} \{con\} {\f1\fs
24 riqe aj} \{rivalit\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 katagg llou
sin} \{annunziano\}, {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 gnj} \{sinceramente\}, {\f1\fs
24 o menoi} \{pensando di\} {\f1\fs24 ql yin} \{afflizione\} {\f1\fs24 ge rein} \{provoc
armi\} {\f1\fs24 to j} \{nelle\} {\f1\fs24 desmo j} \{catene\} {\f1\fs24 mou} \{mie\
}. | \{spirito di qualche\}\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 gr} \{-\}; {\f1\fs24 pln} \{comunque\} {\
f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 pant } \{-\} {\f1\fs24 trpJ} \{-\}, {\f1\fs24 e te} \{sia\
} {\f1\fs24 profsei} \{con ipocrisia\} {\f1\fs24 e te} \{o\} {\f1\fs24 lhqe v} \{con s
incerit\}, {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 katagg lletai} \{ annunziato\}, {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 ca rw} \{mi
rallegro\}: {\f1\fs24 ll} \{e\} {\f1\fs24 ka } \{ancora\} {\f1\fs24 carsomai} \{mi r
allegrer\}, | \{importa\}\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\
f1\fs24 tot} \{ci\} {\f1\fs24 moi} \{mia\} {\f1\fs24 pobsetai} \{torner\} {\f1\fs24 e j
\{a\} {\f1\fs24 swthr an} \{salvezza\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{l
e\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\} {\f1\fs24 desewj} \{suppliche\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 picorhg aj} \{l' assistenza\} {\f1\fs24 to} \{dello\} {\f1\fs24 pnematoj} \{sp
irito\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\},\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pokaradok an} \{
viva attesa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lp da} \{la speranza\} {\f1\fs24 mou} \{
mia\} {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 oden } \{nulla\} {\f1\fs24 a s
cunqsomai} \{aver da vergognarmi\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1
\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs24 parrhs v} \{franchezza\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs
24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 megalunqse
tai} \{sar glorificato\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{ne
l\} {\f1\fs24 smat } \{corpo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 e te} \{sia\} {\f1\f
s24 di} \{con\} {\f1\fs24 zwj} \{la vita\} {\f1\fs24 e te} \{sia\} {\f1\fs24 di} \{co
n\} {\f1\fs24 qantou} \{la morte\}. | \{mia non che\}\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 mo } \{per me\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\
f1\fs24 zn} \{vivere\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 poqane n} \{morire\} {\f1\fs24 k rdoj} \{guadagno\}. | \{\}\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 zn}
\{vivere\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 sark } \{carne\}, {\f1\fs24 tot} \{-\} {
\f1\fs24 moi} \{mia\} {\f1\fs24 karpj} \{frutto\} {\f1\fs24 rgou} \{porta\}, {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 a rsomai} \{preferire\} {\f1\fs24
o} \{non\} {\f1\fs24 gnwr zw} \{saprei\}. | \{all' opera\}\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 sun comai} \{sono stretto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 k} \{d
a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 do} \{due\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 piqum an} \{de
siderio\} {\f1\fs24 cwn} \{ho\} {\f1\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nalsai} \
{partire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\

f1\fs24 e nai} \{essere\}, {\f1\fs24 poll} \{molto\} [{\f1\fs24 gr} \{perch\}] {\f1\f
s24 mllon} \{-\} {\f1\fs24 kre sson} \{meglio\}: | \{lati da una parte di \}\par
\b 1:24 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pim nein} \{rimanere\} [
{\f1\fs24 n}] {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 sark } \{corpo\} {\f1\fs24 nagkaiteron} \
{pi necessario\} {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}. | \{dall' altra mio \
}\par
\b 1:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 pepoiqj} \{ho f
erma fiducia\} {\f1\fs24 o da} \{-\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 men} \{rimarr\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paramen} \{star\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs24 m n
} \{con voi\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\
f1\fs24 prokopn} \{progresso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 carn} \{per la gioia\}
{\f1\fs24 tj} \{nella\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\}, | \{vostra\}\par
\b 1:26 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kachma} \{vanto\}
{\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 perisseV} \{abbondi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f
s24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 mo } \{-\} {\
1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 mj} \{mio\} {\f1\fs24 parous a
j} \{ritorno\} {\f1\fs24 plin} \{-\} {\f1\fs24 prj} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 mj} \{v
oi\}.\par
\b 1:27 \b0{\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 x wj} \{in modo degno\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{
cristo\} {\f1\fs24 politeesqe} \{comportatevi\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs2
4 e te} \{sia che\} {\f1\fs24 lqn} \{io venga a\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dn} {\f
1\fs24 mj} \{vedervi\} {\f1\fs24 e te} \{sia che\} {\f1\fs24 pn} \{io resti lontano\}
{\f1\fs24 kow} \{senta\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\
}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 stkete} \{state fermi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1
\fs24 n } \{uno stesso\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\}, {\f1\fs24 mi} \{un medesimo\
} {\f1\fs24 yuc} \{con animo\} {\f1\fs24 sunaqlontej} \{combattendo insieme\} {\f1
\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel o
u} \{vangelo\}, | \{dire\}\par
\b 1:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 pturmenoi} \{spaventati
\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 mhden } \{nulla\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dagli
\} {\f1\fs24 ntikeim nwn} \{avversari\}, {\f1\fs24 tij} \{questo\} {\f1\fs24 st n} \{\}
{\f1\fs24 ato j} \{per loro\} {\f1\fs24 ndeixij} \{una prova evidente\} {\f1\fs24 pwl
e aj} \{di perdizione\}, {\f1\fs24 mn} \{per voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 swth
r aj} \{di salvezza\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toto} \{ci\} {\f1\fs24 p} \{da par
te di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}:\par
\b 1:29 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 car sqh} \{ stata con
essa la grazia\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 p r} \{rispetto a\} {\f1\fs24 cristo} \
{cristo\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f
1\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 atn} \{in lui\} {\f1\fs24 pisteein} \{credere\} {\f1\fs2
4 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs2
4 ato} \{lui\} {\f1\fs24 pscein} \{soffrire\}, | \{di\}\par
\b 1:30 \b0{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 atn} \{stessa\} {\f1\fs24 gna} \{lotta\} {\
f1\fs24 contej} \{sostenendo\} {\f1\fs24 o on} \{che\} {\f1\fs24 e dete} \{avete vedu
to\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 mo } \{mi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1
\fs24 koete} \{sentite\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 mo } \{io\}. | \{voi pure sosten
ere nella quale dire che mi trovo\}\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualche\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}
{\f1\fs24 parklhsij} \{incoraggiamento\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cri
sto\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ti} \{qualche\} {\f1\fs24 paramqion} \{confor
to\} {\f1\fs24 gphj} \{d' amore\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualche\} {
\f1\fs24 koinwn a} \{comunione\} {\f1\fs24 pnematoj} \{di spirito\}, {\f1\fs24 e } \{
se\} {\f1\fs24 tij} \{qualche\} {\f1\fs24 splgcna} \{tenerezza di affetto\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o ktirmo } \{compassione\}, | \{v' vi vi vi qualche\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 plhrsat } \{rendete perfetta\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 carn} \{gioia\} {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\f
s24 at} \{medesimo\} {\f1\fs24 fronte} \{pensare\}, {\f1\fs24 tn} \{un\} {\f1\fs24 atn
} \{medesimo\} {\f1\fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 contej} \{avendo\}, {\f1\fs24 smy
ucoi} \{un animo solo\}, {\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\fs24 n} \{unico\} {\f1\fs24 fron
ontej} \{sentimento\}, | \{essendo di e di\}\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 mhd n} \{non nulla\} {\f1\fs24 kat'} \{per\} {\f1\fs24 riqe an} \
{parte\} {\f1\fs24 mhd } \{o\} {\f1\fs24 kat} \{per\} {\f1\fs24 kenodox an} \{vanaglo
ria\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 t} \{con\} {\f1\fs24 tapeinofrosnV} \{umilt\} {
\f1\fs24 lllouj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 gomenoi} \{stimi\} {\f1\fs24 per contaj} \{supe
riori\} {\f1\fs24 autn} \{a s stesso\}, | \{fate spirito di gli altri\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 t} \{il interesse\} {\f1\fs24 autn} \{propr
io\} {\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 skopontej} \{cercando\}, {\f1\fs24 ll}
\{ma\} [{\f1\fs24 ka } \{anche\}] {\f1\fs24 t} \{quello\} {\f1\fs24 t rwn} \{degli al
tri\} {\f1\fs24 kastoi} \{-\}.\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 frone te} \{abbiate lo sentimento\} {\f1\
fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1
\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, | \{stesso stato\
}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 morf} \{forma\} {
\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 prcwn} \{essendo\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs2
4 rpagmn} \{qualcosa a cui aggrapparsi gelosamente\} {\f1\fs24 gsato} \{consider\} {\
f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs24 sa} \{uguale\} {\f1\fs24 qe}
\{a dio\}, | \{pur\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\} {\f1\fs24 k nwsen} \{spogli
{\f1\fs24 morfn} \{forma\} {\f1\fs24 dolou} \{di servo\} {\f1\fs24 labn} \{prenden
do\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 moimati} \{simile\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{agli uomini\} {\
f1\fs24 genmenoj} \{divenendo\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 scmati} \{2:8/2\} {\
f1\fs24 ereqe j} \{2:8/1\} {\f1\fs24 j} \{2:8/3\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{2:8/4 2:8/5\}\
par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 tape nwsen} \{umili\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\} {\f1\fs24 genmen
j} \{facendosi\} {\f1\fs24 pkooj} \{ubbidiente\} {\f1\fs24 m cri} \{fino alla\} {\f1
\fs24 qantou} \{morte\}, {\f1\fs24 qantou} \{alla morte\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\f
s24 stauro} \{di croce\}. 2:7/13 \{trovato\} 2:7/12 \{esteriormente\} 2:7/14 \{co
me\} 2:7/15 \{un\} 2:7/15 \{uomo\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{di
o\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 perywsen} \{ha sovranamente innalzato\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 car sato} \{ha dato\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 t} \{il\} {
\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 p r} \{sopra di\} {\f1\fs24 pn}
\{ogni\} {\f1\fs24 noma} \{nome\}, | \{ al di\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati
} \{nome\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 gnu} \{ginocchi
o\} {\f1\fs24 kmyV} \{si pieghi\} {\f1\fs24 pouran wn} \{nei cieli\} {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 pige wn} \{sulla terra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katacqon wn} \{so
tto terra\},\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 glssa} \{lingua\}
{\f1\fs24 xomologshtai} \{confessi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 krioj} \{il sig
nore\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\
f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\}. | \{\
}\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 ste} \{cos\}, {\f1\fs24 gaphto } \{cari\} {\f1\fs24 mou} \{miei\
}, {\f1\fs24 kaqj} \{-\} {\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 phkosate} \{foste ub
bidienti\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{q
uand'\} {\f1\fs24 parous v} \{presente\} {\f1\fs24 mou} \{ero\} {\f1\fs24 mnon} \{s
olo\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 nn} \{adesso\} {\f1\fs24 poll} \{molto pi\} {\f1
\fs24 mllon} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pous v} \{assente\} {\f1\fs24 m
ou} \{sono\}, {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 fbou} \{timore\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 trmou} \{tremore\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 autn} \{vostra\} {\f
1\fs24 swthr an} \{salvezza\} {\f1\fs24 katergzesqe} \{adoperatevi al compimento\}:
| \{voi che che\}\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f
1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 nergn} \{produce\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 q lein} \{volere\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 nerge n} \{agire\} {\f1\fs24 p r} \{secondo\} {\f1\
fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24 edok aj} \{disegno benevolo\}. | \{suo\}\par

\b 2:14 \b0{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 poie te} \{fate\} {\f1\fs24 cwr j}
\{senza\} {\f1\fs24 goggusmn} \{mormorii\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dialogis
mn} \{dispute\}, | \{senza\}\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 g nhsqe} \{siate\} {\f1\fs24 memptoi} \{
irreprensibili\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k raioi} \{integri\}, {\f1\fs24 t kna}
\{figli\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 mwma} \{senza biasimo\} {\f1\fs24 m so
n} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 genej} \{una generazione\} {\f1\fs24 skolij} \{storta\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 diestramm nhj} \{perversa\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
o j} \{nella quale\} {\f1\fs24 fa nesqe} \{risplendete\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\f
s24 fwstrej} \{astri\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\},\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 lgon} \{la parola\} {\f1\fs24 zwj} \{di vita\} {\f1\fs24 p conte
j} \{tenendo alta\}, {\f1\fs24 e j} \{in modo che\} {\f1\fs24 kachma} \{vantarmi\}
{\f1\fs24 mo } \{io\} {\f1\fs24 e j} \{nel\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 crist
o} \{di cristo\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e j} \{di\} {\f
1\fs24 kenn} \{invano\} {\f1\fs24 dramon} \{aver corso\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs2
4 e j} \{-\} {\f1\fs24 kenn} \{invano\} {\f1\fs24 kop asa} \{faticato\}. | \{possa\}\p
ar
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs2
4 sp ndomai} \{vengo offerto in libazione\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs
24 qus v} \{sacrificio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 leitourg v} \{sul servizio\} {
\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}, {\f1\fs2
4 ca rw} \{gioisco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sugca rw} \{me rallegro con\} {\f1
\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}: | \{ne ne\}\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 t} \{nello modo\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 at} \{stesso\} {
\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 ca rete} \{gioitene\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sugca ret } \{rallegratevene con\} {\f1\fs24 moi} \{me\}.\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 lp zw} \{spero\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\
fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 timqeon} \{timoteo\} {\f1\fs2
4 tac wj} \{presto\} {\f1\fs24 p myai} {\f1\fs24 m n} \{mandarvi\}, {\f1\fs24 na} \{per\
} {\f1\fs24 kg} \{io pure\} {\f1\fs24 eyuc} \{essere incoraggiato\} {\f1\fs24 gnoj} \
{ricevere notizie\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 mn} \{vostre\}. | \{
di nel\}\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 od na} \{non nessuno\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 cw} \
{ho\} {\f1\fs24 syucon} \{di animo pari\} {\f1\fs24 stij} \{che\} {\f1\fs24 gnhs wj}
\{sinceramente\} {\f1\fs24 t} \{quel che\} {\f1\fs24 per } \{concerne\} {\f1\fs24 mn}
\{vi\} {\f1\fs24 merimnsei} \{abbia a cuore\}, | \{al suo\}\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f
1\fs24 t} \{i interessi\} {\f1\fs24 autn} \{loro propri\} {\f1\fs24 zhtosin} \{cerca
no\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 t} \{quelli\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 c
risto} \{di cristo\}. | \{e\}\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 dokimn} \{buona prova\}
{\f1\fs24 ato} \{di s\} {\f1\fs24 ginskete} \{voi sapete\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {
\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 patr } \{con il padre\} {\f1\fs24 t knon} \{un figlio\
} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 doleusen} \{ha servito\} {\f1\
fs24 e j} \{la causa\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\}. | \{che
egli ha dato proprio\}\par
\b 2:23 \b0{\f1\fs24 toton} \{-\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1
\fs24 lp zw} \{spero\} {\f1\fs24 p myai} \{mandarvelo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs2
4 n} {\f1\fs24 f dw} \{avr visto\} {\f1\fs24 t} \{la situazione\} {\f1\fs24 per } {\f1\f
s24 m } \{mia\} {\f1\fs24 xautj} \{appena\}: | \{di andr a finire\}\par
\b 2:24 \b0{\f1\fs24 p poiqa} \{ho fiducia\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} \{nel\
} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs2
4 atj} \{io\} {\f1\fs24 tac wj} \{presto\} {\f1\fs24 lesomai} \{venire\}. | \{poter\}\
par
\b 2:25 \b0{\f1\fs24 nagka on} \{necessario\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 ghsmhn} \{
ho ritenuto\} {\f1\fs24 pafrditon} \{epafrdito\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{frat
ello\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sunergn} \{compagno\} {\f1\fs24 ka } \{di lavor
o\} {\f1\fs24 sustratithn} \{di lotta\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 mn} \{da
voi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pstolon} \{inviatomi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 leitourgn} \{provvedere\} {\f1\fs24 tj} \{alle\} {\f1\fs24 cre aj} \{necessit\} {
\f1\fs24 mou} \{mie\}, {\f1\fs24 p myai} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 mj} \{mandarvi\}, |
\{mio e per\}\par
\b 2:26 \b0{\f1\fs24 peid} \{-\} {\f1\fs24 pipoqn} \{egli aveva un gran desiderio di
\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 mj} \{vedervi\}, {\f1\fs2
4 ka } \{ed\} {\f1\fs24 dhmonn} \{era preoccupato\} {\f1\fs24 diti} \{perch\} {\f1\fs2
4 kosate} \{avevate saputo\} {\f1\fs24 ti} \{della\} {\f1\fs24 sq nhsen} \{malattia\}.
| \{sua\}\par
\b 2:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 sq nhsen} \{ stato
ammalato\} {\f1\fs24 paraplsion} \{ben vicino\} {\f1\fs24 qantJ} \{alla morte\}: {
\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 l hsen} \{ha avuto pie
t\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\} {\f1\fs
24 d } \{e\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 m } \{di me\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lphn}
\{dolore\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 lphn} \{dolore\} {\f1\fs24 sc} \{io avessi\
}.\par
\b 2:28 \b0{\f1\fs24 spoudaiot rwj} \{con gran premura\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f
1\fs24 pemya} \{ho mandato\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs2
4 dntej} {\f1\fs24 atn} \{vedendolo\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 carte} \{
vi rallegriate\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 lupteroj} \{meno afflitto\} {\
f1\fs24 } \{sia\}. | \{ve e\}\par
\b 2:29 \b0{\f1\fs24 prosd cesqe} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 atn} \{accogliet
elo\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\
fs24 pshj} \{ogni\} {\f1\fs24 carj} \{gioia\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{
di uomini\} {\f1\fs24 toiotouj} \{simili\} {\f1\fs24 nt mouj} \{stima\} {\f1\fs24 cet
e} \{abbiate\},\par
\b 2:30 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs
24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 m cri} \{alla\} {\f1\fs
24 qantou} \{morte\} {\f1\fs24 ggisen} \{egli stato vicino\}, {\f1\fs24 paraboleusm
enoj} \{avendo rischiato\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 yuc} \{vita\} {\f1\fs24 na
} \{per\} {\f1\fs24 naplhrsV} \{supplire\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs
24 st rhma} \{non\} {\f1\fs24 tj} \{ai\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 me} \{rendermi\} {\
f1\fs24 leitourg aj} \{servizi\}. | \{ che molto propria che potevate stessi\}\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 loipn} \{resto\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratel
li\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24 ca rete} \{rallegratevi\} {\f1\fs24 n} \{ne
l\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}. {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 at} \{stesse\} {
\f1\fs24 grfein} {\f1\fs24 m n} \{scrivervi\} {\f1\fs24 mo } \{io\} {\f1\fs24 m n} \{-\}
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 knhrn} \{mi stanco di\}, {\f1\fs24 m n} \{per voi\} {\
f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 sfal j} \{garanzia di sicurezza\}. | \{ci \}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 bl pete} \{guardatevi\} {\f1\fs24 toj} \{dai\} {\f1\fs24 knaj} \
{cani\}, {\f1\fs24 bl pete} \{guardatevi\} {\f1\fs24 toj} \{dai\} {\f1\fs24 kakoj} \
{cattivi\} {\f1\fs24 rgtaj} \{operai\}, {\f1\fs24 bl pete} \{guardatevi\} {\f1\fs24
tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 katatomn} \{si fanno mutilare\}. | \{da\}\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\} {\
f1\fs24 } \{i\} {\f1\fs24 peritom} \{circoncisi\}, {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 p
nemati} \{per mezzo dello spirito\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 latreontej}
\{offriamo il culto\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kaucmenoi} \{ci vantiamo\} {\
f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 sark } \{carne\} {\f1\fs24
pepoiqtej} \{mettiamo la fiducia\}, | \{veri nostro che nostra\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 ka per} \{bench\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 cwn} \{avessi\} {\
f1\fs24 pepo qhsin} \{confidarmi\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\
f1\fs24 sark } \{carne\}. {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcun\} {\f1\fs24
doke } \{pensa di\} {\f1\fs24 lloj} \{altro\} {\f1\fs24 pepoiq nai} \{confidarsi\} {\
f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 sark } \{carne\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 mllon}
\{di pi\}: | \{motivo di aver motivo di posso farlo molto\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 peritom} \{circonciso\} {\f1\fs24 ktameroj} \{l' ottavo giorno\
}, {\f1\fs24 k} \{della\} {\f1\fs24 g nouj} \{razza\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\},
{\f1\fs24 fulj} \{della trib\} {\f1\fs24 beniam n} \{di beniamino\}, {\f1\fs24 bra oj}
\{ebreo\} {\f1\fs24 x} \{figlio d'\} {\f1\fs24 bra wn} \{ebrei\}, {\f1\fs24 kat} \{q
uanto alla\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 farisa oj} \{fariseo\}, | \{io\}\p
ar
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 kat} \{quanto allo\} {\f1\fs24 zloj} \{zelo\} {\f1\fs24 dikwn}
\{persecutore\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\}, {\f1\fs24 ka
t} \{quanto alla\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{giustizia\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\f
s24 n} \{nella\} {\f1\fs24 nmJ} \{legge\} {\f1\fs24 genmenoj} \{\} {\f1\fs24 memptoj}
\{irreprensibile\}.\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 [ll} \{ma\}] {\f1\fs24 tina} \{ci che\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1
\fs24 moi} \{per me\} {\f1\fs24 k rdh} \{un guadagno\}, {\f1\fs24 tata} \{l'\} {\f1
\fs24 ghmai} \{ho considerato\} {\f1\fs24 di} \{a causa di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs2
4 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 zhm an} \{un danno\}. | \{come\}\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 menonge} \{a dire il vero\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 gomai} \{ritengo\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 zhm an} \
{un danno\} {\f1\fs24 e nai} \{sia\} {\f1\fs24 di} \{di fronte\} {\f1\fs24 t} \{all'
\} {\f1\fs24 per con} \{eccellenza\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gnsewj} \{cono
scenza\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs
24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 n}
\{il quale\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 zhmiqhn} \{ho rinuncia
to a\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gomai} \{io considero\} {\f1\fs24 skbala} \{sp
azzatura\} {\f1\fs24 na} \{al fine di\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 ker
dsw} \{guadagnare\} | \{che queste cose come tanta\}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ereq} \{essere trovato\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 at} \{lui\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cwn} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{mi
a\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{una giustizia\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 k} \{dall
a\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{quella\} {\f1\fs2
4 di} \{mediante\} {\f1\fs24 p stewj} \{la fede\} {\f1\fs24 cristo} \{in cristo\}, {
\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 dikaiosnhn}
\{giustizia\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\}, | \{di
derivante con che si ha che viene basata\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 gnnai} \{conoscere\} {\f1\fs24 atn} \{crist
o\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dnamin} \{potenza\} {\f1\fs2
4 tj} \{della\} {\f1\fs24 nastsewj} \{risurrezione\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24
ka } \{-\} [{\f1\fs24 tn} \{la\}] {\f1\fs24 koinwn an} \{comunione\} [{\f1\fs24 tn} \
{delle\}] {\f1\fs24 paqhmtwn} \{sofferenze\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}, {\f1\fs24 summ
orfizmenoj} \{divenendo conforme\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 qantJ} \{morte\
} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, | \{tutto questo allo scopo di a lui\}\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 pwj} \{in qualche modo\} {\f1\fs24 katants
w} \{giungere\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 xanstasin} \{risurrez
ione\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 k} \{dei\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}. | \{per
\}\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs2
4 labon} \{io abbia ottenuto\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 tete
le wmai} \{sia arrivato alla perfezione\}, {\f1\fs24 dikw} \{proseguo il cammino\}
{\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 katalbw} \{affe
rrare\}, {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 } \{ci per cui\} {\f1\fs24 ka } \{sono anche\} {\f1\
fs24 katelmfqhn} \{stato afferrato\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\
} [{\f1\fs24 hso} \{ges\}]. | \{tutto questo per cercare di\}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 mautn} \{io\} {\f1\fs
24 o} \{non\} {\f1\fs24 log zomai} \{ritengo di\} {\f1\fs24 kateilhf nai} \{averlo af
ferrato\}: {\f1\fs24 n} \{una cosa\} {\f1\fs24 d } \{ma\}, {\f1\fs24 t} \{le cose\}
{\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro\} {\f1\fs24 pilanqanmenoj} \{dimenticando
\} {\f1\fs24 to j} \{verso quelle che\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 mprosqen} \{dav
anti\} {\f1\fs24 pekteinmenoj} \{protendendomi\}, | \{gi faccio che stanno stanno\}
\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 kat} \{verso\} {\f1\fs24 skopn} \{la mta\} {\f1\fs24 dikw} \{co
rro\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 brabe on} \{premio\} {\f1\
fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 nw} \{celeste\} {\f1\fs24 klsewj} \{vocazione\} {\f1\f
s24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\
} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{ottenere\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 soi} \{quanti\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t leioi} \{m
aturi\}, {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 fronmen} \{sia il sentimento\}: {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ti} \{in qualche cosa\} {\f1\fs24 t rwj
} \{altrimenti\} {\f1\fs24 frone te} \{voi pensate\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\
fs24 toto} \{quella\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs
24 pokalyei} \{riveler\}: | \{di siamo\}\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 pln} \{soltanto\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 } \{cui\} {\f1
\fs24 fqsamen} \{siamo arrivati\}, {\f1\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 at} \{stessa\} {
\f1\fs24 stoice n} \{camminare\}. | \{dal punto continuiamo a via\}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 summimhta } \{imitatori\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 g n
esqe} \{siate\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 skope t
e} \{guardate\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 otw} \{-\} {\f1\fs24 perip
atontaj} \{camminano\} {\f1\fs24 kaqj} \{secondo\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\f
s24 tpon} \{l' esempio\} {\f1\fs24 mj} \{in noi\}. | \{che\}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 peripatosin}
\{camminano\} {\f1\fs24 oj} \{-\} {\f1\fs24 pollkij} \{spesso\} {\f1\fs24 legon} \
{ho detto\} {\f1\fs24 m n} \{ve\}, {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24
ka } \{anche\} {\f1\fs24 kla wn} \{piangendo\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\}, {\f1\fs24 toj
} {\f1\fs24 cqroj} \{nemici\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 stauro} \{croce\} {\
f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, | \{da l' ve lo\}\par
\b 3:19 \b0{\f1\fs24 n} \{dei quali\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\}
{\f1\fs24 pleia} \{perdizione\}, {\f1\fs24 n} \{loro\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
qej} \{dio\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 koil a} \{ventre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} \{ci che\}
{\f1\fs24 a scnV} \{vergogna\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 o } \{gente\} {\f1\fs
24 t} \{alle cose\} {\f1\fs24 p geia} \{della terra\} {\f1\fs24 fronontej} \{ha l' an
imo\}. | \{ la loro torna a che\}\par
\b 3:20 \b0{\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs2
4 pol teuma} \{cittadinanza\} {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\} {\f1\f
s24 prcei} \{\}, {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 o} \{dove\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f
1\fs24 swtra} \{il salvatore\} {\f1\fs24 pekdecmeqa} \{aspettiamo\} {\f1\fs24 krion}
\{il signore\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\}, | \{quanto a n
oi\}\par
\b 3:21 \b0{\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 metaschmat sei} \{trasformer\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 tapeinsewj} \{um
iliazione\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 smmorfon} \{rendendolo conforme\} {\
f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 smati} \{corpo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj}
\{gloria\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 kat} \{mediante\} {\f1\fs24 tn} \{il\}
{\f1\fs24 n rgeian} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 dnasqai} \{potere\} {\f1\fs24 atn} \{egli\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 potxai} \{sottomettere\} {\f1\fs24 at} \{a s\} {\f1\fs2
4 t} \{cosa\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni\}. | \{che ha di\}\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 ste} \{perci\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{m
iei\} {\f1\fs24 gaphto } \{cari\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pipqhtoi} \{desiderati
ssimi\}, {\f1\fs24 car} \{allegrezza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 st fanj} \{coron
a\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 otwj} \{in questa maniera\} {\f1\fs24 stkete
} \{state saldi\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}, {\f1\fs24 gapht
o } \{diletti\}. | \{o\}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 eod an} \{evodia\} {\f1\fs24 parakal} \{esorto\} {\f1\fs24 ka } \{
ed\} {\f1\fs24 suntchn} \{sintche\} {\f1\fs24 parakal} \{esorto\} {\f1\fs24 t} {\f1\
fs24 at} {\f1\fs24 frone n} \{essere concordi\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \
{signore\}. | \{a\}\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 na } \{s\} {\f1\fs24 rwt} \{prego\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs
24 s } \{te\}, {\f1\fs24 gnsie} \{collaboratore\} {\f1\fs24 szuge} \{fedele\}, {\f1\
fs24 sullambnou} \{vieni in aiuto\} {\f1\fs24 ata j} \{a queste donne\}, {\f1\fs24 a t
inej} \{che\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eaggel J} \{vangelo\
} {\f1\fs24 sunqlhsn} \{hanno lottato insieme\} {\f1\fs24 moi} \{a me\} {\f1\fs24
met} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{a\} {\f1\fs24 klmentoj} \{clemente\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 loipn} \{altri\} {\f1\fs24 sunergn} \{collaborator
i\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24 n} \{cui\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 nmata
} \{nomi\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 b blJ} \{libro\} {\f1\fs24 zwj} \{della vi

ta\}. | \{mio sono\}\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 ca rete} \{rallegratevi\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \
{signore\} {\f1\fs24 pntote} \{sempre\}: {\f1\fs24 plin} {\f1\fs24 r} \{ripeto\}, {\
f1\fs24 ca rete} \{rallegratevi\}.\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 pieik j} \{mansuetudine\} {\f1\fs24 mn} \{vost
ra\} {\f1\fs24 gnwsqtw} \{sia nota\} {\f1\fs24 psin} \{a tutti\} {\f1\fs24 nqrpoij}
\{gli uomini\}. {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 ggj} \{vic
ino\}. | \{\}\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 mhd n} \{non di nulla\} {\f1\fs24 merimnte} \{angustiatevi\}, {
\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni cosa\} {\f1\fs24 t}
\{in\} {\f1\fs24 proseuc} \{preghiere\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
desei} \{suppliche\} {\f1\fs24 met} \{accompagnate da\} {\f1\fs24 ecarist aj} \{ringr
aziamenti\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 a tmata} \{richieste\} {\f1\fs24 mn} \{vostr
e\} {\f1\fs24 gnwriz sqw} \{fate conoscere\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 qen} \{dio\}.\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 per cousa} \{supera\}
{\f1\fs24 pnta} \{ogni\} {\f1\fs24 non} \{intelligenza\} {\f1\fs24 froursei} \{cust
odir\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 nomata} \{pensieri\} {\f1\fs24 mn} \{vost
ri\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}.\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 loipn} \{quindi\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {
\f1\fs24 sa} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 st n} \{-\} {\f1\fs24 lhq} \{vere\}, {\f1\fs2
4 sa} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 semn} \{onorevoli\}, {\f1\fs24 sa} \{tutte le cos
e\} {\f1\fs24 d kaia} \{giuste\}, {\f1\fs24 sa} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 gn} \{pur
e\}, {\f1\fs24 sa} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 prosfil} \{amabili\}, {\f1\fs24 sa}
\{tutte le cose\} {\f1\fs24 efhma} \{di buona fama\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24
tij} \{qualche\} {\f1\fs24 ret} \{virt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1
\fs24 tij} \{qualche\} {\f1\fs24 painoj} \{lode\}, {\f1\fs24 tata} \{quelle\} {\f1
\fs24 log zesqe} \{siano oggetto dei vostri pensieri\}: | \{in cui \}\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 } \{le cose\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mqete} \{avete impar
ate\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 parelbete} \{ricevute\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 kosate} \{udite\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e dete} \{viste\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\}, {\f1\fs24 tata} \{fatele\} {\f1\fs24 prssete}: {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\f
s24 e rnhj} \{pace\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{vo
i\}. | \{che da me\}\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 crhn} \{ho avuto una gioia\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n} \{
nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 meglwj} \{grande\} {\f1\fs24 ti} \{perc
h\} {\f1\fs24 dh} \{-\} {\f1\fs24 pot } \{finalmente\} {\f1\fs24 neqlete} \{avete rinn
ovato\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 fron
e n} \{cure\}, {\f1\fs24 f'} \{-\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fro
ne te} \{pensavate\} {\f1\fs24 kaire sqe} \{mancava l' opportunit\} {\f1\fs24 d } \{ma\}
. | \{vostre ci s vi\}\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kaq'} \{-\} {\f1
\fs24 st rhsin} \{bisogno\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 gr}
\{poich\} {\f1\fs24 maqon} \{ho imparato ad\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 o j} \{cu
i\} {\f1\fs24 e mi} \{mi trovo\} {\f1\fs24 atrkhj} {\f1\fs24 e nai} \{accontentarmi\}.
| \{lo mi trovi nel dello stato\}\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tapeinosqai} \{viver
e nella povert\}, {\f1\fs24 o da} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 perisseein}
\{nell' abbondanza\}: {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{tutto\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 psin} \{tutto\} {\f1\fs24 memhmai} \{ho impara
to a\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 cortzesqai} \{essere saziato\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 peinn} \{aver fame\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 perisseein} \{es
sere nell' abbondanza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 stere sqai} \{nell' indigenza\
}. | \{e ad a\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 scw} \{io posso\} {\f1\fs24 n} \{
in\} {\f1\fs24 t} \{colui che\} {\f1\fs24 ndunamont } \{fortifica\} {\f1\fs24 me} \{m
i\}.\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 pln} \{tuttavia\} {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 poisate} \
{avete fatto\} {\f1\fs24 sugkoinwnsant j} \{prender parte\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}
{\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 ql yei} \{afflizione\}. | \{a\}\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {
\f1\fs24 me j} \{voi\}, {\f1\fs24 filippsioi} \{filippesi\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 rc} \{cominciai\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vang
elo\}, {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 xlqon} \{aver lasciato\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1
\fs24 makedon aj} \{la macedonia\}, {\f1\fs24 odem a} \{nessuna\} {\f1\fs24 moi} \{mi
\} {\f1\fs24 kklhs a} \{chiesa\} {\f1\fs24 koinnhsen} \{fece parte\} {\f1\fs24 e j} {\f
1\fs24 lgon} \{per quanto concerne\} {\f1\fs24 dsewj} \{il dare\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 lmyewj} \{l' avere\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs2
4 me j} \{voi\} {\f1\fs24 mnoi} \{soli\}: | \{quando a predicare dopo di nulla\}\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\f
s24 qessalon kV} \{tessalonica\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pax} \{una prima\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d j} \{una seconda\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{
ci che\} {\f1\fs24 cre an} \{occorreva\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 p myate} \{av
ete mandato\}. | \{mi poi volta\}\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pizht} \{io ricerc
hi\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 dma} \{doni\}, {\f1\fs24 ll} \{piuttosto\} {\f1\fs
24 pizht} \{ricerco\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 tn}
\{che\} {\f1\fs24 pleonzonta} \{abbondi\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 lgon} \{con
to\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\}. | \{lo dico\}\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 p cw} \{ho ricevuto\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 pnta} \{ogn
i cosa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 perissew} \{sono nell' abbondanza\}: {\f1\f
s24 peplrwmai} \{sono ricolmo\} {\f1\fs24 dexmenoj} \{avendo ricevuto\} {\f1\fs24
par} \{da\} {\f1\fs24 pafrod tou} \{epafrdito\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\fs24
par'} {\f1\fs24 mn} \{avete mandato\}, {\f1\fs24 smn} \{un profumo\} {\f1\fs24 ewd aj}
\{di odore soave\}, {\f1\fs24 qus an} \{un sacrificio\} {\f1\fs24 dektn} \{accetto\
}, {\f1\fs24 ereston} \{gradito\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}. | \{di b
eni mi e che e\}\par
\b 4:19 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 m
ou} \{mio\} {\f1\fs24 plhrsei} \{provveder\} {\f1\fs24 psan} \{a ogni\} {\f1\fs24 c
re an} \{bisogno\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{
le\} {\f1\fs24 plotoj} \{ricchezze\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 dx
V} \{splendidamente\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso}
\{ges\}.\par
\b 4:20 \b0{\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\f
s24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {
\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 a nwn} \{secoli\}: {\f1\fs24 mn} \{amen\}. | \{sia\}\pa
r
\b 4:21 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 pnta} \{ognuno\} {\f1\fs24 gion
} \{dei santi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\
}. {\f1\fs24 spzontai} \{4:22/8\} {\f1\fs24 mj} \{4:22/7\} {\f1\fs24 o } \{4:22/1\} {\
f1\fs24 sn} \{4:22/5\} {\f1\fs24 mo } \{4:22/6\} {\f1\fs24 delfo } \{4:22/2\}.\par
\b 4:22 \b0{\f1\fs24 spzontai} \{salutano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 pntej} \{t
utti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 gioi} \{santi\}, {\f1\fs24 mlista} \{specialmen
te\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{della\}
{\f1\fs24 ka saroj} \{di cesare\} {\f1\fs24 o k aj} \{casa\}. 4:21/9 \{i\} 4:21/12 \{
fratelli\} 4:21/10 \{con\} 4:21/11 \{me\} 4:21/8 \{vi\} 4:21/7 \{salutano\} | \{
che sono\}\par
\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs2
4 met} \{con\} {\f1\fs24 to} \{lo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 mn} \{v
ostro\}. | \{sia\}\par
\par
\page
\b1 COLOSSESI\b0\par\par

olont\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 timqeoj} \{timoteo\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 delfj} \{fratello\}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 kolossa j} \{colosse\}
{\f1\fs24 g oij} \{santi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pisto j} \{fedeli\} {\f1\fs2
4 delfo j} \{fratelli\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}: {\f1\fs24 cri
j} \{grazia\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\
f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{no
stro\}. | \{che sono\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 ecaristomen} \{noi ringraziamo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{di
o\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\
f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 p
tote} \{sempre\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 proseucmenoi
} \{pregando\},\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 kosantej} \{abbiamo sentito\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24
p stin} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cris
to\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{dell'\} {\f1\fs24 gphn
\{amore\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f
1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 g ouj} \{santi\} | \{perch parl
are\}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 di} \{a causa\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 lp da} \{speran
za\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 pokeim nhn} \{ riservata\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\}, {\f1\fs24 n} \{della q
uale\} {\f1\fs24 prohkosate} \{avete gi sentito\} {\f1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\fs
24 t} \{la\} {\f1\fs24 lgJ} \{predicazione\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 lhqe aj
} \{verit\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\} | \{parlare\}\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 parntoj} \{esso in mezzo a\} {\f1\fs24 e j}
{\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 kaqj} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs
24 pant } \{intero\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\} {\f1\fs24 st n} {\f
1\fs24 karpoforomenon} \{porta frutto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 axanmenon} \{c
resce\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\
fs24 m n} \{di voi\}, {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 j} \{dal\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f
1\fs24 kosate} \{ascoltaste\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p gnwte} \{conosceste\} {\
f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{
dio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\}: | \{avviene che\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{secondo quello che\} {\f1\fs24 mqete} \{avete imparato\
} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pafr} \{epafra\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 gaphto
\{caro\} {\f1\fs24 sundolou} \{compagno di servizio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}, {\
f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 p r} \{pe
r\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 dikonoj} \{ministro\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\
fs24 cristo} \{cristo\},\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 dhlsaj} \{ha fatto
conoscere\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\
fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 n} \{nello\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\}.\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 m
e j} \{noi\}, {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 j} \{dal\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 k
osamen} \{abbiamo saputo\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 paumeqa} \{cessiamo di\}
{\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 proseucmenoi} \{pregare\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a tomenoi} \{domandare\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 pl
hrwqte} \{siate ricolmi\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 p gnwsin} \{profonda cono
scenza\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qelmatoj} \{volont\} {\f1\fs24 ato} \{di d
io\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs24 sof v} \{sapienza\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sun sei} \{intelligenza\} {\f1\fs24 pneumatik} \{spiritual
e\}, | \{che questo di\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 peripatsai} \{camminiate\} {\f1\fs24 x wj} \{in modo degno\} {\
f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 psan
} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 reske an} \{piacergli\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pan
t } \{ogni\} {\f1\fs24 rgJ} \{opera\} {\f1\fs24 gaq} \{buona\} {\f1\fs24 karpoforontej
} \{portando frutto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 axanmenoi} \{crescendo\} {\f1\f
s24 t} \{nella\} {\f1\fs24 pignsei} \{conoscenza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qe

o} \{dio\}, | \{perch per\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs24 dunmei} \{cosa\} {
\f1\fs24 dunamomenoi} \{fortificati\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 t} \{dalla\} {\f1\fs
24 krtoj} \{potenza\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 dxhj} \{gloriosa\} {\f1\fs24 ato} \{sua
\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 psan} \{sempre\} {\f1\fs24 pomonn} \{pazienti\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 makroqum an} \{perseveranti\}. {\f1\fs24 met} \{1:12/2\
} {\f1\fs24 carj} \{1:12/3\} | \{essere\}\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 ecaristontej} \{ringraziando\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 p
atr } \{padre\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 kansanti} \{ha messi\} {\f1\fs24 mj} \{v
i\} {\f1\fs24 e j} \{in grado di\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 mer da} \{partecipare\} {\
f1\fs24 to} \{alla\} {\f1\fs24 klrou} \{sorte\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g wn}
\{santi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 fwt } \{luce\}: 1:11/16 \{co
n\} 1:11/17 \{gioia\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 j} \{dio\} {\f1\fs24 rrsato} \{ha liberati\} {\f1\fs24 mj} \{ci\
} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 xous aj} \{potere\} {\f1\fs24 to} \{del
le\} {\f1\fs24 sktouj} \{tenebre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 met sthsen} \{ha tr
asportati\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\
fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 gphj} \{amato\} {\f1
\fs24 ato} \{suo\}, | \{ci\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } \{lui\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f
1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 poltrwsin} \{redenzione\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs2
4 fesin} \{perdono\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 martin} \{peccati\}:\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 e kn} \{l' immagine\}
{\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 ortou} \{invisib
ile\}, {\f1\fs24 prwttokoj} \{il primogenito\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni\} {\f1\fs24
kt sewj} \{di creatura\},\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs2
4 kt sqh} \{sono state create\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\f
s24 rat} \{visibili\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rata} \{invisi
bili\}, {\f1\fs24 e te} \{-\} {\f1\fs24 qrnoi} \{troni\} {\f1\fs24 e te} \{-\} {\f1\f
s24 kurithtej} \{signorie\} {\f1\fs24 e te} \{-\} {\f1\fs24 rca } \{principati\} {\f1\
fs24 e te} \{-\} {\f1\fs24 xous ai} \{potenze\}: {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 pnt
a} \{tutte\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 e j} \{in vista di\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 ktistai} \{sono
state create\}, | \{che sono\}\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24
pr} \{prima\} {\f1\fs24 pntwn} \{di ogni cosa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{
le cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\f
s24 sun sthken} \{sussistono\}.\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24
} \{il\} {\f1\fs24 kefal} \{capo\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\
}, {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\}: {\f1\fs24 j} \{lui\} {\f1\
fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 rc} \{il principio\}, {\f1\fs24 prwttokoj} \{il primogenito
\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}, {\f1\fs24 na} \{af
finch\} {\f1\fs24 g nhtai} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psin} \{ogni cosa\} {\f1\fs2
4 atj} \{abbia\} {\f1\fs24 prwtewn} \{il primato\}, | \{cio\}\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs2
4 edkhsen} \{piacque di\} {\f1\fs24 pn} \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plrwm
a} \{pienezza\} {\f1\fs24 katoiksai} \{far abitare\} | \{al padre\}\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{lui
\} {\f1\fs24 pokatallxai} \{riconciliare\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 pnta}
\{tutte\} {\f1\fs24 e j} \{con\} {\f1\fs24 atn} \{s\}, {\f1\fs24 e rhnopoisaj} \{avendo
fatto la pace\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 a matoj} \
{sangue\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 stauro} \{croce\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}
, [{\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}] {\f1\fs24 e te} \{tanto\}
{\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\
} {\f1\fs24 e te} \{quanto\} {\f1\fs24 t} \{quelle\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{ne
i\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\}. | \{di dico che sono che sono\}\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 pote} \{un tempo\} {
\f1\fs24 ntaj} \{eravate\} {\f1\fs24 phllotriwm nouj} \{estranei\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 cqroj} \{nemici\} {\f1\fs24 t} \{dei\} {\f1\fs24 diano v} \{pensieri\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{delle\} {\f1\fs24 rgoij} \{opere\} {\f1\fs24 to j} {\f1\f
s24 ponhro j} \{malvagie\}, | \{che a causa vostri e vostre\}\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pokatllaxen} \{ha ric
onciliati\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 smati} \{corpo\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 di} \{pe
r mezzo\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qantou} \{morte\}, {\f1\fs24 parastsai}
\{per comparire\} {\f1\fs24 mj} \{farvi\} {\f1\fs24 g ouj} \{santi\} {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 mmouj} \{senza difetto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 negkltouj} \{irr
eprensibili\} {\f1\fs24 katenpion} \{davanti a\} {\f1\fs24 ato} \{s\}, | \{dio vi su
a\}\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ge} \{appunto\} {\f1\fs24 pim nete} \{perse
verate\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\fs24 teqemeliwm noi}
\{fondati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dra oi} \{saldi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 metakinomenoi} \{lasciarvi smuovere\} {\f1\fs24 p} {\f1\
fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 lp doj} \{speranza\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eagg
el ou} \{vangelo\} {\f1\fs24 o} \{che\} {\f1\fs24 kosate} \{avete ascoltato\}, {\f1\f
s24 to} \{il quale\} {\f1\fs24 khrucq ntoj} \{ stato predicato\} {\f1\fs24 n} \{a\} {
\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs24 kt sei} \{creatura\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 p}
\{sotto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\}, {\f1\fs24 o} \{di cui\} {
\f1\fs24 genmhn} \{sono diventato\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\
f1\fs24 dikonoj} \{servitore\}. | \{e\}\par
\b 1:24 \b0{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 ca rw} \{sono lieto\} {\f1\fs24 n} \{di\}
{\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 paqmasin} \{soffrire\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \
{voi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ntanaplhr} \{compio\} {\f1\fs24 t} \{quel che\
} {\f1\fs24 stermata} \{manca\} {\f1\fs24 tn} \{alle\} {\f1\fs24 ql yewn} \{afflizion
i\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{ne
lla\} {\f1\fs24 sark } \{carne\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 p r} \{a favore\} {
\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 }
\{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 kklhs a} \{chiesa\}, | \{lo\
}\par
\b 1:25 \b0{\f1\fs24 j} \{di questa\} {\f1\fs24 genmhn} \{sono diventato\} {\f1\fs2
4 g} \{io\} {\f1\fs24 dikonoj} \{servitore\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn}
\{l'\} {\f1\fs24 o konom an} \{incarico\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\f
s24 tn} \{che\} {\f1\fs24 doqe sn} \{ha dato\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 e j} \{
per\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 plhrsai} \{di annunziare nella totalit\} {\f1\
fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio
\}, | \{sua\}\par
\b 1:26 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mustrion} \{mistero\} {\f1\fs24 t} \{che\}
{\f1\fs24 pokekrumm non} \{ stato nascosto\} {\f1\fs24 p} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{i\}
{\f1\fs24 a nwn} \{secoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{le
\} {\f1\fs24 genen} \{generazioni\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\
fs24 fanerqh} \{ stato manifestato\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 g oij} \{santi\} {
\f1\fs24 ato} \{suoi\}, | \{cio tutti tutte che\}\par
\b 1:27 \b0{\f1\fs24 o j} \{loro\} {\f1\fs24 q lhsen} \{ha voluto\} {\f1\fs24 } {\f1\f
s24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 gnwr sai} \{far conoscere\} {\f1\fs24 t } \{quale\} {\f1\f
s24 t} \{la\} {\f1\fs24 plotoj} \{ricchezza\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj
} \{gloria\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 musthr ou} \{mistero\} {\f1\fs24 totou}
\{questo\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 to j} \{gli\} {\f1\fs24 qnesin} \{stranier
i\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 stin} \{cio\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 n} \{
in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lp j} \{speranza\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\}: | \{sia\}\par
\b 1:28 \b0{\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 katagg llomen} \{pro
clamiamo\} {\f1\fs24 nouqetontej} \{esortando\} {\f1\fs24 pnta} \{ciascun\} {\f1\f
s24 nqrwpon} \{uomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 didskontej} \{istruendo\} {\f1\
fs24 pnta} \{ciascun\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psV
} \{ogni\} {\f1\fs24 sof v} \{sapienza\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 parasts
wmen} \{presentiamo\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\} {\f1\fs

24 t leion} \{perfetto\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}:\par
\b 1:29 \b0{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 } \{questo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
kopi} \{mi affatico\} {\f1\fs24 gwnizmenoj} \{combattendo\} {\f1\fs24 kat} \{con\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 n rgeian} \{forza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 tn}
\{che\} {\f1\fs24 nergoum nhn} \{agisce\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\
f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 dunmei} \{potenza\}. | \{fine\}\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 q lw} \{desidero\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 mj} {\f1\f
s24 e d nai} \{sappiate\} {\f1\fs24 l kon} \{quale arduo\} {\f1\fs24 gna} \{combattimento
\} {\f1\fs24 cw} \{sostengo\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 k
a } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{per quelli\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 laodike v} \{laod
icea\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 soi} \{per tutti quelli che\} {\f1\fs24 oc} \{
non\} {\f1\fs24 rakan} \{hanno visto\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 prswpn} \{di persona\}
{\f1\fs24 mou} \{mi\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 sark } \{-\}, | \{che mai\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 paraklhqsin} \{siano consolati\} {\f1
\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 kard ai} \{cuori\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 sumbib
asq ntej} \{uniti\} {\f1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\fs24 gpV} \{l' amore\} {\f1\fs24 k
a } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 pn} \{tutta\} {\f1\fs24 plotoj} \{la ricchez
za\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 plhrofor aj} \{piena\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs2
4 sun sewj} \{intelligenza\}, {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 p gnwsin} \{conoscere a
fondo\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 musthr ou} \{mistero\} {\f1\fs24 to} \{di\} {
\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, | \{e siano dotati cio\}\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{nel quale\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24
pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 qhsauro } \{tesori\} {\f1\fs24 tj} \{d
ella\} {\f1\fs24 sof aj} \{sapienza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gnsewj} \{della
conoscenza\} {\f1\fs24 pkrufoi} \{nascosti\}.\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 na} \{affinc
h\} {\f1\fs24 mhde j} \{nessuno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 paralog zhtai} \{ingan
ni\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 piqanolog v} \{parole seducenti\}.\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 e } {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{sebbene\} {\f1\fs24 t}
\{di\} {\f1\fs24 sark } \{persona\} {\f1\fs24 peimi} \{sia assente\}, {\f1\fs24 ll}
\{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pnemati} \{spiritualmente\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f
1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\}, {\f1\fs24 ca rwn} \{mi rallegro\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bl pwn} \{vedendo\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 tn} \{il
\} {\f1\fs24 txin} \{ordine\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 ste
r wma} \{fermezza\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 cristn} \{
cristo\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}.\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 parelbete} \{ave
te ricevuto\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1
\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lu
i\} {\f1\fs24 peripate te} \{camminate\}, | \{cos\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 rrizwm noi} \{radicati\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poikodomome
noi} \{edificati\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 bebaiomenoi} \{rafforzati\} {\f1\fs24 t} \{dalla\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\}
{\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 didcqhte} \{ stata insegnata\}, {\f1\fs24 periss
eontej} \{abbondate\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 ecarist v} \{ringraziamento\}. |
\{vi\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 bl pete} \{guardate\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {
\f1\fs24 mj} \{di voi\} {\f1\fs24 stai} \{faccia\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 sulagwgn} \{
preda\} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 filosof aj} \{filosofia
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kenj} \{vani\} {\f1\fs24 pthj} \{con raggiri\} {\f1
\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pardosin} \{tradizione\} {\f1
\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}, {\f1\fs24 kat} \{-\} {\f1\fs24 t} \
{gli\} {\f1\fs24 stoice a} \{elementi\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mon
do\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24
cristn} \{cristo\}: | \{che sua e\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24
katoike } \{abita\} {\f1\fs24 pn} \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 plrwma} \{
pienezza\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 qethtoj} \{deit\} {\f1\fs24 swmatikj} \
{corporalmente\},\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 st } \{voi avete\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\
fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 peplhrwm noi} \{tutto pienamente\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {
\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kefal} \{capo\} {\f1\fs24 pshj} \{og
ni\} {\f1\fs24 rcj} \{di principato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xous aj} \{di pote
nza\}, | \{ogni\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs2
4 perietmqhte} \{siete stati circoncisi\} {\f1\fs24 peritom} \{di una circoncision
e\} {\f1\fs24 ceiropoitJ} \{non fatta da mano d' uomo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{
nello\} {\f1\fs24 pekdsei} \{spogliamento\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 smatoj}
\{corpo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs2
4 t} \{della\} {\f1\fs24 peritom} \{circoncisione\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24
cristo} \{cristo\}, | \{ma che consiste\}\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 suntaf ntej} \{siete stati con sepolti\} {\f1\fs24 at} \{lui\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 baptism} \{battesimo\}, {\f1\fs24 n} {\f
1\fs24 } \{nel quale\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 sunhg rqhte} \{siete stati
risuscitati con\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 p stewj}
\{fede\} {\f1\fs24 tj} \{nella\} {\f1\fs24 nerge aj} \{potenza\} {\f1\fs24 to} \{di\
} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 ge rantoj} \{ha risuscitato\
} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}: | \{lui\}\p
ar
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 nekroj} \{morti\} {\f
1\fs24 ntaj} \{eravate\} [{\f1\fs24 n}] {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 paraptmasin
} \{peccati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 krobust v} \{incir
concisione\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\fs24 mn} \{vost
ra\}, {\f1\fs24 sunezwopo hsen} \{ha vivificati\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 sn}
\{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\}, {\f1\fs24 carismenoj} {\f1\fs24 m n} \{perdonandoci\}
{\f1\fs24 pnta} \{tutti\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 paraptmata} \{peccati\}. | \
{che dico dio nostri\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 xale yaj} \{egli ha cancellato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24
kaq'} \{ostile\} {\f1\fs24 mn} \{a noi\} {\f1\fs24 ceirgrafon} \{documento\} {\f1\f
s24 to j} \{i\} {\f1\fs24 dgmasin} \{comandamenti\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 n} {\
f1\fs24 penant on} \{condannavano\} {\f1\fs24 m n} \{ci\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 at} \{l'\} {\f1\fs24 rken} \{ha tolto\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24
m sou} \{mezzo\} {\f1\fs24 proshlsaj} {\f1\fs24 at} \{inchiodandolo\} {\f1\fs24 t} \{
sulla\} {\f1\fs24 staur} \{croce\}: | \{cui\}\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 pekdusmenoj} \{ha spogliato\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 rcj}
\{principati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 xous aj} \{potenze
\} {\f1\fs24 deigmtisen} \{ha fatto un spettacolo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 parrhs v}
\{pubblico\}, {\f1\fs24 qriambesaj} \{trionfando\} {\f1\fs24 atoj} \{su di loro\} {
\f1\fs24 n} \{per mezzo della\} {\f1\fs24 at} \{croce\}. | \{ne\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 m} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\f
s24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 krin tw} \{giudichi\} {\f1\fs24 n} \{quanto al\} {\f1\fs24 b
rsei} \{mangiare\} {\f1\fs24 ka } \{o\} {\f1\fs24 n} \{al\} {\f1\fs24 psei} \{bere\}
{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m rei} \{rispetto a\} {\f1\fs24 ortj} \{feste
\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 neomhn aj} \{noviluni\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 s
abbtwn} \{sabati\}, | \{a a\}\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 ski} \{l' ombra\}
{\f1\fs24 tn} \{di cose che\} {\f1\fs24 mellntwn} \{dovevano avvenire\}, {\f1\fs2
4 t} \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\f
s24 cristo} \{cristo\}. | \{\}\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 mhde j} \{nessuno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 katabrabeu tw}
\{derubi del premio\} {\f1\fs24 q lwn} \{a suo piacere\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1
\fs24 tapeinofrosnV} \{umilt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qrhske v} \{culto\} {\f1
\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\}, {\f1\fs24 } \{alle\} {\f1\fs24 raken}
\{visioni\} {\f1\fs24 mbatewn} \{-\}, {\f1\fs24 e k} \{di vanit\} {\f1\fs24 fusiomenoj
} \{gonfio\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{nella\} {\f1\fs24 noj} \{mente\} {\f1\fs24
tj} {\f1\fs24 sarkj} \{carnale\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, | \{vostro un pretesto di
di affidandosi proprie\}\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o} \{senza\} {\f1\fs24 kratn} \{attenersi\
} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 kefaln} \{capo\}, {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 o}

\{cui\} {\f1\fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\f
s24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 fn} \{giunture\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 sund smwn} \{i legamenti\} {\f1\fs24 picorhgomenon} \{fornito\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sumbibazmenon} \{congiunto insieme\} {\f1\fs24 axei} \{prog
redisce\} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 axhsin} \{crescita\} {\f1\fs24 to} \{da
\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{ben voluta\}\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 peqnete} \{siete morti\} {\f1\fs24 sn} \{co
n\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 stoice w
n} \{elementi\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\}, {\f1\fs24 t } \{pe
rch\} {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 zntej} \{viveste\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f
1\fs24 ksmJ} \{mondo\} {\f1\fs24 dogmat zesqe} \{vi lasciate imporre dei precetti\}
, | \{quali\}\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 yV} \{toccare\} {\f1\fs24 mhd } \{non\} {\
f1\fs24 gesV} \{assaggiare\} {\f1\fs24 mhd } \{non\} {\f1\fs24 q gVj} \{maneggiare\},
\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 } \{cose\} {\f1\fs24 stin} \{destinate\} {\f1\fs24 pnta} \{tut
te\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 fqorn} \{scomparire\} {\f1\fs24 t} \{con l'\} {\
f1\fs24 pocrsei} \{uso\}, {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 ntlm
ata} \{comandamenti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 didaskal aj} \{le dottrine\} {\
f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\};\par
\b 2:23 \b0{\f1\fs24 tin} \{quelle cose\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 lgon} \{una
parvenza\} {\f1\fs24 m n} \{vero\} {\f1\fs24 conta} \{hanno\} {\f1\fs24 sof aj} \{di
sapienza\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 qeloqrhsk v} \{culto volontario\} {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 tapeinofrosnV} \{di umilt\} [{\f1\fs24 ka } \{e\}] {\f1\fs24 feid v
} \{di austerit nel trattare\} {\f1\fs24 smatoj} \{il corpo\}, {\f1\fs24 ok} \{non\
} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 tim} \{valore\} {\f1\fs24 tini} \{alcun\} {\f1\fs24
prj} \{a\} {\f1\fs24 plhsmonn} \{soddisfare\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 sarkj}
\{carne\}. | \{per quel tanto che in esse ma hanno servono solo\}\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 sunhg rqhte} \{siet
e stati risuscitati con\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}, {\f1\fs24 t} \{
le cose\} {\f1\fs24 nw} \{di lass\} {\f1\fs24 zhte te} \{cercate\}, {\f1\fs24 o} \{do
ve\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 n} \{all
a\} {\f1\fs24 dexi} \{destra\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs2
4 kaqmenoj} \{seduto\}:\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 t} \{alle cose\} {\f1\fs24 nw} \{di lass\} {\f1\fs24 frone te} \{
aspirate\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 t} \{a quelle\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj}
\{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}: | \{che sono\}\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 peqnete} \{voi moriste\} {\f1\fs24 gr} \{poich\}, {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 k kr
uptai} \{ nascosta\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\}.\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\f
s24 fanerwq} \{sar manifestato\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs2
4 mn} \{nostra\}, {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{v
oi\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 fanerwqsesqe} \{sarete ma
nifestati\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 dxV} \{gloria\}.\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 nekrsate} \{fate morire\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t}
\{-\} {\f1\fs24 m lh} \{-\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} {\f1\fs
24 gj} \{terreno\}, {\f1\fs24 porne an} \{fornicazione\}, {\f1\fs24 kaqars an} \{impur
it\}, {\f1\fs24 pqoj} \{passioni\}, {\f1\fs24 piqum an} \{desideri\} {\f1\fs24 kakn} \
{cattivi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pleonex an} \{cupidigia\} {\
f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 e dwlolatr a} \{idolatria\}, | \{in v
oi \}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 } \{queste cose\} {\f1\fs24 rcetai} \{v
iene\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 rg} \{ira\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \
{dio\} [{\f1\fs24 p } {\f1\fs24 toj} \{sui\} {\f1\fs24 u oj} \{figli\} {\f1\fs24 tj} {\f
1\fs24 peiqe aj} \{ribelli\}].\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 o j} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{
voi\} {\f1\fs24 periepatsat } \{camminaste\} {\f1\fs24 pote} \{un tempo\} {\f1\fs24

te} \{quando\} {\f1\fs24 zte} \{vivevate\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 totoij} \{e
sse\}: | \{e\}\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 pqesqe} \{deponet
e\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 t} \{queste cose\} {\f1
\fs24 pnta} \{tutte\}, {\f1\fs24 rgn} \{ira\}, {\f1\fs24 qumn} \{collera\}, {\f1\fs2
4 kak an} \{malignit\}, {\f1\fs24 blasfhm an} \{calunnia\}, {\f1\fs24 a scrolog an} \{par
ole oscene\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs
24 mn} \{vi\}: | \{e non escano\}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 yedesqe} \{mentite\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs
24 lllouj} \{gli uni agli altri\}, {\f1\fs24 pekdusmenoi} \{vi siete spogliati\} {\f
1\fs24 tn} \{dell'\} {\f1\fs24 palain} \{vecchio\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{uomo\} {\f1
\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 ta j} \{le\} {\f1\fs24 prxesin} \{opere\} {\f1\fs24 ato} \
{sue\} | \{perch\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ndusmenoi} \{vi siete rivestiti\} {\f1\fs2
4 tn} \{del\} {\f1\fs24 n on} \{nuovo\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 nakainomenon}
\{si va rinnovando\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 p gnwsin} \{conoscenza\} {\f1\fs
24 kat'} \{a\} {\f1\fs24 e kna} \{immagine\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs2
4 kt santoj} \{ha creato\} {\f1\fs24 atn} \{l'\},\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 pou} \{qui\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ni} \{c' \} {\f1\f
s24 llhn} \{greco\} {\f1\fs24 ka } \{o\} {\f1\fs24 ouda oj} \{giudeo\}, {\f1\fs24 peri
tom} \{circoncisione\} {\f1\fs24 ka } \{o\} {\f1\fs24 krobust a} \{incirconcisione\},
{\f1\fs24 brbaroj} \{barbaro\}, {\f1\fs24 skqhj} \{scita\}, {\f1\fs24 doloj} \{schi
avo\}, {\f1\fs24 leqeroj} \{libero\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} [{\f1\fs24 t}] {\f1\fs24 pn
ta} \{tutto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f
1\fs24 cristj} \{cristo\}. | \{\}\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 ndsasqe} \{rivestitevi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 j}
\{come\} {\f1\fs24 klekto } \{eletti\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\
f1\fs24 gioi} \{santi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gaphm noi} \{amati\}, {\f1\fs24
splgcna} \{sentimenti\} {\f1\fs24 o ktirmo} \{di misericordia\} {\f1\fs24 crhstthta}
\{benevolenza\} {\f1\fs24 tapeinofrosnhn} \{umilt\} {\f1\fs24 prathta} \{mansuetud
ine\} {\f1\fs24 makroqum an} \{pazienza\}, | \{di di di di di\}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 necmenoi} \{sopportatevi\} {\f1\fs24 lllwn} \{gli uni gli altri
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 carizmenoi} \{perdonatevi\} {\f1\fs24 auto j} \{a vi
cenda\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 prj} \{di\} {\f1\fs24
tina} \{un altro\} {\f1\fs24 cV} \{ha\} {\f1\fs24 momfn} \{dolersi\}: {\f1\fs24 ka
qj} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f
1\fs24 car sato} \{ha perdonati\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs2
4 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\}: | \{di che fate\}\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 p } \{al di sopra di\} {\f1\fs24 psin} \{tutte\} {\f1\fs24 d } \{
-\} {\f1\fs24 totoij} \{queste cose\} {\f1\fs24 tn} \{dell'\} {\f1\fs24 gphn} \{amor
e\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 sndesmoj} \{il vincolo\} {\f
1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 teleithtoj} \{perfezione\}. | \{rivestitevi\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 brabeu tw} \{regni\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 kard aij} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}, {\f1\f
s24 e j} {\f1\fs24 n} \{alla quale\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 klqhte} \{siete sta
ti chiamati\} {\f1\fs24 n} \{per essere\} {\f1\fs24 n } \{un solo\} {\f1\fs24 smati}
\{corpo\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ecristoi} \{riconoscenti\} {\f1\fs24 g nesqe
} \{siate\}.\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\
fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 noike tw} \{abiti\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n}
\{voi\} {\f1\fs24 plous wj} \{abbondantemente\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 psV
} \{ogni\} {\f1\fs24 sof v} \{sapienza\} {\f1\fs24 didskontej} \{istruitevi\} {\f1\
fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 nouqetontej} \{esortatevi\} {\f1\fs24 autoj} \{gli uni gli
altri\}, {\f1\fs24 yalmo j} \{salmi\} {\f1\fs24 mnoij} \{inni\} {\f1\fs24 da j} \{can
tici\} {\f1\fs24 pneumatika j} \{spirituali\} {\f1\fs24 n} \{sotto\} [{\f1\fs24 t} \
{della\}] {\f1\fs24 criti} \{grazia\} {\f1\fs24 dontej} \{cantate\} {\f1\fs24 n} \{
di\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 kard aij} \{cuore\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 t} \{a
\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}: | \{l' impulso e\}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pn} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 ti} {\f1\fs24 n} \

{qualunque cosa\} {\f1\fs24 poite} \{facciate\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 lgJ}
\{parole\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 rgJ} \{opere\}, {\f1\fs2
4 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 kur ou}
\{del signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 ecaristontej} \{ringraziando\} {\f
1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs24 di'} \{per mezz
o di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}. | \{fate\}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 a } {\f1\fs24 guna kej} \{mogli\}, {\f1\fs24 potssesqe} \{siate s
ottomesse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 ndrsin} \{mariti\}, {\f1\fs24 j} \{come\
} {\f1\fs24 nken} \{si conviene\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}.
| \{vostri\}\par
\b 3:19 \b0{\f1\fs24 o } {\f1\fs24 ndrej} \{mariti\}, {\f1\fs24 gapte} \{amate\} {\f1
\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 guna kaj} \{mogli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non
\} {\f1\fs24 pikra nesqe} \{v' inasprite\} {\f1\fs24 prj} \{contro\} {\f1\fs24 atj} \
{di loro\}. | \{vostre\}\par
\b 3:20 \b0{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 t kna} \{figli\}, {\f1\fs24 pakoete} \{ubbidite\} {
\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 gonesin} \{genitori\} {\f1\fs24 kat} \{in\} {\f1\fs2
4 pnta} \{ogni cosa\}, {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24
erestn} \{gradito\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 n} \{al\} {\f1\fs24 kur J} \{signore
}. | \{vostri\}\par
\b 3:21 \b0{\f1\fs24 o } {\f1\fs24 pat rej} \{padri\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24
req zete} \{irritate\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 mn} \{vo
stri\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 qumsin} \{si scoragg
ino\}.\par
\b 3:22 \b0{\f1\fs24 o } {\f1\fs24 doloi} \{servi\}, {\f1\fs24 pakoete} \{ubbidite\}
{\f1\fs24 kat} \{in\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24
kat} \{secondo\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\} {\f1\fs24 kur oij} \{padroni\}, {\f1\
fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 fqalmodoul v} \{quando vedono\} {\f1\fs24 j} \{
come\} {\f1\fs24 nqrwpreskoi} \{per piacere agli uomini\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\
f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 plthti} \{semplicit\} {\f1\fs24 kard aj} \{di cuore\} {\f
1\fs24 fobomenoi} \{temendo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\}. |
\{vostri servendoli soltanto vi\}\par
\b 3:23 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 n} \{qualunque cosa\} {\f1\fs24 poite} \{facciate\}
, {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 yucj} \{animo\} {\f1\fs24 rgzesqe} \{fatela\}, {\f1\
fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 t} \{per il\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{per gli uomini\}, | \{buon\}\par
\b 3:24 \b0{\f1\fs24 e dtej} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 p} \{dal\} {\
f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 polmyesqe} \{riceverete\} {\f1\fs24 tn} \{per\}
{\f1\fs24 ntapdosin} \{ricompensa\} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 klhronom aj} \{er
edit\}. {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}
{\f1\fs24 douleete} \{servite\}:\par
\b 3:25 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 dikn} \{agisce in
giustamente\} {\f1\fs24 kom setai} \{ricever\} {\f1\fs24 } \{del\} {\f1\fs24 d khsen} \
{torto che avr fatto\}, {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 ok} \{senza\} {\f1\fs24 stin} \{sian
o\} {\f1\fs24 proswpolhmy a} \{favoritismi\}. | \{la retribuzione che vi\}\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 o } {\f1\fs24 krioi} \{padroni\}, {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs
24 d kaion} \{giusto\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sthta} \{equo\} {\
f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 doloij} \{servi\} {\f1\fs24 par cesqe} \{date\}, {\f1\
fs24 e dtej} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \
{voi\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 krion} \{un padrone\} {\f1\fs24 n} \{nel
\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\}. | \{vostri \}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 proseuc} \{preghiera\} {\f1\fs24 proska
rtere te} \{perseverate\}, {\f1\fs24 grhgorontej} \{vegliando\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 at} \{essa\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 ecarist v} \{rendimento di grazi
e\},\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 proseucmenoi} \{pregate\} {\f1\fs24 ma} \{nello stesso tempo\}
{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}, {\f1\fs24 na}
\{affinch\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 no xV} \{apra\} {\f1\fs24 m n}
{ci\} {\f1\fs24 qran} \{una porta\} {\f1\fs24 to} \{per la\} {\f1\fs24 lgou} \{paro
la\}, {\f1\fs24 lalsai} \{annunziare\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mustrion} \{mi

stero\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 di'} \{a moti
vo\} {\f1\fs24 } \{del quale\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 d demai} \{mi trovo pri
gioniero\}, | \{perch possiamo\}\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 fanersw} \{io faccia conoscere\} {\f1\fs
24 at} \{lo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 de } {\f1\fs24 me} \{devo\} {\f1\fs24 l
alsai} \{parlandone\}. | \{e\}\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 sof v} \{saggezza\} {\f1\fs24 peripate te} \
{comportatevi\} {\f1\fs24 prj} \{verso\} {\f1\fs24 toj} \{quelli\} {\f1\fs24 xw} \{
di fuori\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kairn} \{tempo\} {\f1\fs24 xagorazmenoi}
\{ricuperando\}.\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 lgoj} \{parlare\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\
f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 criti} \{grazia\}, {\f1\f
s24 lati} \{con sale\} {\f1\fs24 rtum noj} \{condito\}, {\f1\fs24 e d nai} \{per sapere\
} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 de } {\f1\fs24 mj} \{dovete\} {\f1\fs24 n } {\f1\fs24
kstJ} \{a ciascuno\} {\f1\fs24 pokr nesqai} \{rispondere\}. | \{sia\}\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 kat'} \{riguarda\} {\f1\fs24 m } \{mi\} {
\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 gnwr sei} \{far sapere\} {\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\
fs24 tucikj} \{tichico\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gaphtj} \{caro\} {\f1\fs24 delfj
} \{fratello\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 dikonoj} \
{servitore\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sndouloj} \{compagno di servizio\} {\f1
\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}, | \{lo mio\}\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 n} \{l'\} {\f1\fs24 pemya} \{ho mandato\} {\f1\fs24 prj} {\f1\f
s24 mj} \{ve\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 at} {\f1\fs24 toto} \{appunto\}, {\f1\fs24 na}
{perch\} {\f1\fs24 gnte} \{conosciate\} {\f1\fs24 t} \{la situazione\} {\f1\fs24 pe
r } {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 parakal sV} \{egli consoli\
} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\},\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 nhs mJ} \{onesimo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f
1\fs24 pist} \{fedele\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gapht} \{caro\} {\f1\fs24 delf}
\{fratello\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 x} \{dei\} {\f1\fs
24 mn} \{vostri\}: {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 gnwr sousin
} \{faranno sapere\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 de} \{qui\}. | \{e lui ho ma
ndato essi accade\}\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 spzetai} \{salutano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 r starcoj} \{
aristarco\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 sunaicmlwtj} \{compagno di prigionia\} {\f1\fs24
mou} \{mio\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mrkoj} \{marco\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f
1\fs24 neyij} \{cugino\} {\f1\fs24 barnab} \{di barnaba\} ({\f1\fs24 per } \{a propos
ito\} {\f1\fs24 o} \{del quale\} {\f1\fs24 lbete} \{avete ricevuto\} {\f1\fs24 ntolj}
\{istruzioni\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 lqV} \{viene\} {\f1\fs24 prj} \{da\}
{\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 d xasqe} {\f1\fs24 atn} \{accoglietelo\})\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 legmenoj}
\{detto\} {\f1\fs24 ostoj} \{giusto\}, {\f1\fs24 o } \{questi\} {\f1\fs24 ntej} \{pr
ovengono\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 peritomj} \{circoncisi\}, {\f1\fs24 otoi}
\{-\} {\f1\fs24 mnoi} \{gli unici\} {\f1\fs24 sunergo } \{collaborano\} {\f1\fs24
e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 o tinej} \{che\} {\f1\fs24 genqhsn} \{sono stati\} {
\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 parhgor a} \{conforto\}. | \{e sono che con me e di
\}\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 spzetai} \{saluta\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 pafrj} \{epafr
a\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 x} \{dei\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}, {\f1\fs24 dolo
j} \{servo\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} [{\f1\fs24 hso} \{ges\}], {\f1\fs24 pnto
te} \{sempre\} {\f1\fs24 gwnizmenoj} \{egli lotta\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn
} \{voi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 proseuca j} \{preghiere\},
{\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 staqte} \{stiate saldi\} {\f1\fs24 t leioi} \{comp
iuti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 peplhroforhm noi} \{disposti\} {\f1\fs24 n} \{a
far\} {\f1\fs24 pant } \{completamente\} {\f1\fs24 qelmati} \{la volont\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{ ed sue come uomini\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 martur} \{rendo testimonianza\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f
1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 cei} \{si d\} {\f1\fs24 poln} \{mol
ta\} {\f1\fs24 pnon} \{pena\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 k
a } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{per quelli\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 laodike v} \{laod
icea\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{per quelli\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs
24 eraplei} \{ierapoli\}.\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 spzetai} \{salutano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 loukj} \{lu
ca\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 atrj} \{medico\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gaphtj} \{car
o\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dhmj} \{dema\}.\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 n} \{a\} {
\f1\fs24 laodike v} \{laodicea\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 nmfan} \{ninfa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kat'}
\{in\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 atj} \{sua\} {\f1\fs24 kklhs an} \{chiesa\}.
| \{che sono che \}\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 nagnwsq} \{sar sta
ta letta\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 } \{questa\} {\f1
\fs24 pistol} \{lettera\}, {\f1\fs24 poisate} \{fate\} {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs
24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 laodik wn} \{dei laodi
cesi\} {\f1\fs24 kklhs v} \{chiesa\} {\f1\fs24 nagnwsq} \{sia letta\}, {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 tn} \{quella\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 laodike aj} \{laodicea\}
{\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 nagnte}
\{leggete\}. | \{che vi sar mandata\}\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pate} \{dite\} {\f1\fs24 rc ppJ} \{ad archi
ppo\}, {\f1\fs24 bl pe} \{bada\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 diakon an} \{servizio
\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 par labej} \{hai ricevuto\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {
\f1\fs24 kur J} \{signore\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{compierlo\} {\f1\
fs24 plhro j}. | \{bene\}\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 spasmj} \{saluto\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\
fs24 m} \{mia\} {\f1\fs24 ceir } \{mano\} {\f1\fs24 palou} \{paolo\}. {\f1\fs24 mnhmo
neet } \{ricordatevi\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 desmn
} \{catene\}. {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 meq'} \{con\
} {\f1\fs24 mn} \{voi\}. | \{ propria di me sia\}\par
\par
\page
\b1 1 TESSALONICESI\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 silouanj} \{silv
ano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 timqeoj} \{timoteo\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1
\fs24 kklhs v} \{chiesa\} {\f1\fs24 qessalonik wn} \{dei tessalonicesi\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 kur J} \{nel signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}: {\f1\fs24
crij} \{grazia\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e rnh} \{pace\}
. | \{che \}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 ecaristomen} \{noi ringraziamo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{di
o\} {\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\}
{\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 mne an} {\f1\fs24 poiomenoi} \{nominandovi\} {\f1\fs2
4 p } {\f1\fs24 tn} \{nelle\} {\f1\fs24 proseucn} \{preghiere\} {\f1\fs24 mn} \{nostre\
}, {\f1\fs24 diale ptwj} \{1:3/2\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 mnhmoneontej} \{ricordandoci\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs
24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 rgou} \{opera\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 p stewj}
\{fede\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 to} \{delle\} {\f1\fs24 kpou} \{fatiche\} {
\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 gphj} \{amore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{de
lla\} {\f1\fs24 pomonj} \{costanza\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 lp doj} \{spera
nza\} {\f1\fs24 to} \{nel\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\
f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f
1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 patrj} \{padr
e\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}, 1:2/14 \{continuamente\} | \{vostro vostra\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 e dtej} \{conosciamo\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 ga
phm noi} \{amati\} {\f1\fs24 p} \{da\} [{\f1\fs24 to}] {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs
24 tn} \{la\} {\f1\fs24 klogn} \{elezione\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\},\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 ti} \{infatti\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangel
o\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 genqh} \{ stato annunziat
o\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 lgJ} \{parole\}
{\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24
n} \{con\} {\f1\fs24 dunmei} \{potenza\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{con\} {

\f1\fs24 pnemati} \{lo spirito\} {\f1\fs24 g J} \{santo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} [{\f1\f
s24 n} \{con\}] {\f1\fs24 plhrofor v} \{convinzione\} {\f1\fs24 poll} \{piena\}, {\f
1\fs24 kaqj} \{infatti\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 o oi} \{come\} {\f1\f
s24 genqhmen} \{ci siamo comportati\} [{\f1\fs24 n} \{fra\}] {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\
f1\fs24 di'} \{per il bene\} {\f1\fs24 mj} \{vostro\}.\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 mimhta } \{imitatori\}
{\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 genqhte} \{siete divenuti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}, {\f1\fs24 dexmenoi} \{avendo ric
evuto\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 n} \{in mezzo a\}
{\f1\fs24 ql yei} \{sofferenze\} {\f1\fs24 poll} \{molte\} {\f1\fs24 met} \{con\} {
\f1\fs24 carj} \{la gioia\} {\f1\fs24 pnematoj} \{lo spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{sant
o\}, | \{che d\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 ste} \{tanto\} {\f1\fs24 gen sqai} \{diventare\} {\f1\fs24 mj} \{
-\} {\f1\fs24 tpon} \{un esempio\} {\f1\fs24 psin} \{per tutti\} {\f1\fs24 to j} \{i
\} {\f1\fs24 pisteousin} \{credenti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24
makedon v} \{macedonia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{dell'\} {\f
1\fs24 ca v} \{acaia\}. | \{da\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\
fs24 xchtai} \{ha echeggiato\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs
24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{s
oltanto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 makedon v} \{macedonia\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} [{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\}] {\f1\fs24 ca v} \{acaia\}, {\f1
\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni\} {\f1\fs24 tpJ} \{luog
o\} {\f1\fs24 } \{della\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{avete\} {\f1\fs2
4 } \{-\} {\f1\fs24 prj} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 xelluqe
n} \{si sparsa\}, {\f1\fs24 ste} \{di modo che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cr
e an} \{bisogno di\} {\f1\fs24 cein} {\f1\fs24 mj} \{abbiamo\} {\f1\fs24 lale n} \{parl
arne\} {\f1\fs24 ti} \{-\}. | \{anzi la fama che\}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 ato } \{stessi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 per } \{-\} {\f1
\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 pagg llousin} \{essi raccontano\} {\f1\fs24 po an} \{quale\} {
\f1\fs24 e sodon} \{la venuta\} {\f1\fs24 scomen} \{sia stata\} {\f1\fs24 prj} \{fra
\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 pestr ya
te} \{vi siete convertiti\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio
\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dagl'\} {\f1\fs24 e dlwn} \{idoli\} {\f1\fs24 douleein}
\{per servire\} {\f1\fs24 qe} \{il dio\} {\f1\fs24 znti} \{vivente\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 lhqin} \{vero\}, | \{nostra\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nam nein} \{per aspettare\} {\f1\fs24 tn} \{
il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\
} {\f1\fs24 orann} \{cieli\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 geiren} \{egli ha risus
citato\} {\f1\fs24 k} [{\f1\fs24 tn} \{dai\}] {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}, {\f1\fs24
hson} \{ges\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 umenon} \{libera\} {\f1\fs24 mj} \{ci\
\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dall'\} {\f1\fs24 rgj} \{ira\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 rco
m nhj} \{imminente\}. | \{cio\}\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 ato } \{stessi\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 o date} \{voi sapet
e\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 e sodon} \{venuta\
} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 mj} \{
voi\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 ken} \{vana\} {\f1\fs24 g go
nen} \{ stata\}, | \{che\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 propaqntej} \{aver prima sofferto\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 brisq ntej} \{subto oltraggi\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1
\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 fil ppoij} \{filippi\} {\f1\fs2
4 parrhsiasmeqa} \{trovammo il coraggio\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs2
4 qe} \{dio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 lalsai} \{per\} {\f1\fs24 prj} {\f1\
fs24 mj} \{annunziarvi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs2
4 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 poll} \{mo
lte\} {\f1\fs24 gni} \{lotte\}. | \{dopo\}\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 parklhsij} \{predicaz
ione\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24
plnhj} \{finzione\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 kaqars aj} \{moti
i impuri\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 dlJ} \{inganno\}, | \{p
roviene fatta\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 dedokimsmeqa} \{si
amo stati approvati\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\
fs24 pisteuqnai} \{da affidare\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\}
{\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 lalomen} \{parliamo\}, {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\
fs24 j} \{in modo da\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{agli uomini\} {\f1\fs24 r skontej} \{piace
re\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 qe} \{a dio\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 dok
imzonti} \{prova\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{no
stri\}. | \{che ci ha stimati tali poterci\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 ote} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{difatti\} {\f1\fs24 pote} \{mai\}
{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 lgJ} \{un parlare\} {\f1\fs24 kolake aj} \{lusinghevol
e\} {\f1\fs24 genqhmen} \{abbiamo usato\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 o date}
\{sapete\}, {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 profsei} \{pretesti\}
{\f1\fs24 pleonex aj} \{da cupidigia\}, {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 mrtuj} \{t
estimone\}, | \{ben ispirati ne \}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 ote} \{e non\} {\f1\fs24 zhtontej} \{abbiamo cercato\} {\f1\fs
24 x} \{dagli autorit\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\}, {\f1
\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\
s24 p'} \{da\} {\f1\fs24 llwn} \{altri\}, 2:7/5 \{come\} 2:7/7 \{apostoli\} 2:7/6
\{di\} 2:7/6 \{cristo\} 2:7/1 \{avessimo\} 2:7/1 \{potuto\} 2:7/4 \{far\} 2:7/4
\{valere\} 2:7/2 \{autorit\} | \{sebbene la nostra\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 dunmenoi} \{2:6/19 2:6/20\} {\f1\fs24 n} \{2:6/25\} {\f1\fs24
brei} \{2:6/25\} {\f1\fs24 e nai} \{2:6/21 2:6/22\} {\f1\fs24 j} \{2:6/15\} {\f1\fs2
4 cristo} \{2:6/17 2:6/18\} {\f1\fs24 pstoloi} \{2:6/16\}. {\f1\fs24 ll} \{invece\} {
\f1\fs24 genqhmen} \{siamo stati\} {\f1\fs24 npioi} \{mansueti\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 mn} \{a voi\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 n}
\{-\} {\f1\fs24 trofj} \{una nutrice\} {\f1\fs24 qlpV} \{cura teneramente\} {\f1\f
s24 t} \{i\} {\f1\fs24 autj} \{suoi\} {\f1\fs24 t kna} \{bambini\}, | \{che\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 meirmenoi} \{nel grande affetto\} {\f1\f
s24 mn} \{per voi\} {\f1\fs24 edokomen} \{eravamo disposti a\} {\f1\fs24 metadonai} {
\f1\fs24 m n} \{darvi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}
{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 autn} \{no
stre\} {\f1\fs24 yucj} \{vite\}, {\f1\fs24 diti} \{tanto\} {\f1\fs24 gaphto } \{cari\
} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 genqhte} \{eravate diventati\}. | \{nostro proprie\
}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 mnhmoneete} \{voi ricordate\} {\f1\fs24 gr} \{perch\}, {\f1\fs2
4 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kpon} \{fatica\} {\f1\fs24 mn} \
{nostra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mcqon} \{pena\}: {\f1\
fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 rgazmen
oi} \{lavorando\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs2
4 pibarsa } \{essere di peso\} {\f1\fs24 tina} \{a nessuno\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\}
{\f1\fs24 khrxamen} \{abbiamo predicato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs2
4 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vangelo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio
\}. | \{nostra infatti che\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 mrturej} \{siete testimoni\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 j} \{del modo\} {\f1\fs24 s wj}
\{santo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dika wj} \{giusto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 m mptwj} \{irreprensibile\} {\f1\fs24 m n} \{verso di voi\} {\f1\fs24 to j} \{che
\} {\f1\fs24 pisteousin} \{credete\} {\f1\fs24 genqhmen} \{ci siamo comportati\}, |
\{lo pure con cui\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 kaqper} \{pure\} {\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 j} \{-\
} {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 kaston} \{2:12/6\} {\f1\fs24 mn} \{2:12/7 2:12/8\} {
\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 patr} \{un padre\} {\f1\fs24 t kna} \{con i figli\} {
\f1\fs24 auto} \{suoi\} | \{che fa\}\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 parakalontej} \{abbiamo esortato\} {\f1\fs24 mj} \{-\} {\f1\fs
24 ka } \{-\} {\f1\fs24 paramuqomenoi} \{confortato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
marturmenoi} \{scongiurato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 peripate n} {
\f1\fs24 mj} \{comportarsi\} {\f1\fs24 x wj} \{in modo degno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\
f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 kalontoj} \{chiama\} {\f1\fs24
mj} \{vi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 auto} \{suo\} {\f1\fs24 basil
e an} \{regno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\}. 2:11/5 \{ciascuno\}
2:11/6 \{di\} 2:11/6 \{voi\} | \{alla sua\}\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f
1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 ecaristomen} \{ringraziamo\} {\
f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 diale ptwj} \{sempre\}, {\f1\fs24 ti} \{per
ch\} {\f1\fs24 paralabntej} \{riceveste\} {\f1\fs24 lgon} \{la parola\} {\f1\fs24 koj
} \{della predicazione\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 to}
\{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 d xasqe} \{voi accettaste\} {\f1\fs24 o} \{n
on\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{di uomini\} {\f1\fs24 ll} \{ma\}
{\f1\fs24 kaqj} \{quale\} {\f1\fs24 stin} \{essa \} {\f1\fs24 lhqj} \{veramente\} {\f
1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}, {\f1\fs24 j} \{la quale\} {\f1\f
s24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nerge tai} \{opera efficacemente\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f
s24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 to j} \{che\} {\f1\fs24 pisteousin} \{credete\}. | \{ragion
e quando l' come come\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 mimhta } \{imit
atori\} {\f1\fs24 genqhte} \{siete diventati\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\
fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 kklhsin} \{chiese\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo}
\{dio\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 osn} \{sono\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel
la\} {\f1\fs24 ouda v} \{giudea\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f
1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 at} \{stes
} {\f1\fs24 pqete} \{tribolazioni\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\
f1\fs24 p} \{da parte\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 d wn} \{vostri\} {\f1\fs24 sum
fuletn} \{connazionali\} {\f1\fs24 kaqj} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ato } \
{quelle\} {\f1\fs24 p} \{da parte\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ouda wn} \{giudei\
}, | \{avete sofferto chiese hanno sofferto\}\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 tn} \{i quali\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\
fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 pokteinntwn} \{hanno ucciso\} {\f1\fs24 hson} \{ges\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 proftaj} \{profeti\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 kdiwxntwn} \{hanno cacciato\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 qe} \{a dio\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 reskntwn} \{essi piacc
iono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psin} \{di tutti\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{gli uom
ini\} {\f1\fs24 nant wn} \{nemici\}, | \{sono\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 kwluntwn} \{di\} {\f1\fs24 mj} \{impedendoci\} {\f1\fs24 to j} \
{agli\} {\f1\fs24 qnesin} \{stranieri\} {\f1\fs24 lalsai} \{parlare\} {\f1\fs24 na}
\{perch\} {\f1\fs24 swqsin} \{siano salvati\}, {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 t} \{\} {\f1\fs24 naplhrsai} \{colmano\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 tj} \{dei\} {\f
1\fs24 mart aj} \{peccati\} {\f1\fs24 pntote} \{senza posa\}. {\f1\fs24 fqasen} \{ha
raggiunti\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 } \{l'
\} {\f1\fs24 rg} \{ira\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t loj} \{finale\}. | \{cos la misura
ormai\}\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{-\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\},
{\f1\fs24 porfanisq ntej} \{privati\} {\f1\fs24 f'} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\
fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 kairn} \{tempo\} {\f1\fs24 raj} \{breve\}, {\f1\fs24 pr
ospJ} \{di persona\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kard v} \{di cuore\}, {\f1\fs24
perissot rwj} \{tanto pi\} {\f1\fs24 spoudsamen} \{abbiamo cercato\} {\f1\fs24 t} \{il
\} {\f1\fs24 prswpon} \{volto\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 de n} \{vedere\} {\
f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 poll} \{grande\} {\f1\fs24 piqum v} \{desiderio\}. | \{q
uanto a ma di\}\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 diti} \{perci\} {\f1\fs24 qelsamen} \{abbiamo voluto\} {\f1\fs2
4 lqe n} \{venire\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\
1\fs24 m n} \{almeno\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 pax} {\f1\f
s24 ka } {\f1\fs24 d j} \{pi volte\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 n koyen} \{ha impedi
to\} {\f1\fs24 mj} \{ce\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 satanj} \{satana\}. | \{lo\}\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 t j} \{qual\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}
{\f1\fs24 lp j} \{la speranza\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 car} \{la gioia\} {\f1\f
s24 } \{o\} {\f1\fs24 st fanoj} \{la corona\} {\f1\fs24 kaucsewj} \{fieri\} - {\f1\f
s24 } \{forse\} {\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} - {\f
1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1
\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 n} \{quand'\} {\f1\fs24 t} {\f1\
s24 ato} \{egli\} {\f1\fs24 parous v} \{verr\}; | \{ nostra di cui siamo siete\}\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 dxa} \{vanto\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 car} \{gioia\}. | \{s certo nostra\}\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 di} \{non pi\} {\f1\fs24 mhk ti} \{perci\} {\f1\fs24 st gontej} \{r
esistere\} {\f1\fs24 edoksamen} \{preferimmo\} {\f1\fs24 kataleifqnai} \{restar\} {
\f1\fs24 n} \{ad\} {\f1\fs24 qnaij} \{atene\} {\f1\fs24 mnoi} \{soli\}, | \{potendo\
}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p myamen} \{mandammo\} {\f1\fs24 timqeon} \{t
imoteo\}, {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sunergn} \{servitore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \
{dio\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 eaggel J} \{predicazione del van
gelo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t}
\{per\} {\f1\fs24 sthr xai} {\f1\fs24 mj} \{confermarvi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 parakal sai} \{confortarvi\} {\f1\fs24 p r} {\f1\fs24 tj} \{nella\} {\f1\fs24 p stew
j} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 mhd na} \{nessuno\} {\f1\fs24 sa nesqai} \{fos
se scosso\} {\f1\fs24 n} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 ql yesin} \{tribola
zioni\} {\f1\fs24 tataij} \{queste\}. {\f1\fs24 ato } \{stessi\} {\f1\fs24 gr} \{infa
tti\} {\f1\fs24 o date} \{voi sapete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f
1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 ke meqa} \{siamo destinati\}: | \{affinch\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {
\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\} {\f1\fs24 men} \{eravamo\}, {\f1\fs24
proel gomen} \{preannunciavamo\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs2
4 m llomen} \{avremmo dovuto\} {\f1\fs24 ql besqai} \{soffrire\}, {\f1\fs24 kaqj} \{c
ome\} {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 g neto} \{ avvenuto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 o date} \{voi sapete\}. | \{lo\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs2
4 mhk ti} \{non pi\} {\f1\fs24 st gwn} \{resistere\} {\f1\fs24 pemya} \{mandai\} {\f1\
fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gnnai} \{informarmi\} {\f1\fs24 tn} \{della\}
{\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}, {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 pwj} \{te
mendo che\} {\f1\fs24 pe rasen} \{avesse tentati\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 } \{
il\} {\f1\fs24 peirzwn} \{tentatore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 k
enn} \{vana\} {\f1\fs24 g nhtai} \{fosse risultata\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 kpo
j} \{fatica\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}. | \{potendo\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 rti} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 lqntoj} \{ ritornato\}
{\f1\fs24 timoq ou} \{timoteo\} {\f1\fs24 prj} \{-\} {\f1\fs24 mj} \{-\} {\f1\fs24 f'
} \{-\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eaggelisam nou} \{ha recato
buone notizie\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 p stin} \{fede
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 mn} \
{vostro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 cete} \{conservate\}
{\f1\fs24 mne an} \{un ricordo\} {\f1\fs24 mn} \{di noi\} {\f1\fs24 gaqn} \{buon\} {\
f1\fs24 pntote} \{sempre\}, {\f1\fs24 pipoqontej} \{desiderate\} {\f1\fs24 mj} \{vede
rci\} {\f1\fs24 de n} {\f1\fs24 kaqper} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j}
\{noi\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, | \{vostra ci ha detto e desideriamo vedere\}\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 pareklqhmen} \
{siamo stati consolati\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 f'} \{a riguardo
\} {\f1\fs24 m n} \{vostro\} {\f1\fs24 p } \{fra\} {\f1\fs24 psV} \{tutte\} {\f1\fs24 t}
\{le\} {\f1\fs24 ngkV} \{angustie\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ql yei} \{afflizio
ni\} {\f1\fs24 mn} \{nostre\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f
1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\}, | \{ragione pur\}\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 zmen} \{ci sentiam
o rivivere\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 me j} {\f1\fs24 stkete} \{state saldi\} {\f
1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}.\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 t na} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 ecarist an} \{l
a gratitudine\} {\f1\fs24 dunmeqa} \{potremmo\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{
dio\} {\f1\fs24 ntapodonai} \{esprimere\} {\f1\fs24 per } \{a riguardo\} {\f1\fs24 mn}
\{vostro\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 psV} \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24

car} \{gioia\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ca romen} \{date\} {\f1\fs24 di'} \{-\}
{\f1\fs24 mj} \{-\} {\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24
qeo} \{dio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}, | \{nostra ci\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\}
{\f1\fs24 perekperisso} \{intensamente\} {\f1\fs24 demenoi} \{preghiamo\} {\f1\fs2
4 e j} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 de n} \{vedere\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24
t} \{il\} {\f1\fs24 prswpon} \{volto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katart sai} \{c
olmare\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 stermata} \{lacune\} {\f1\fs24 tj} \{della\}
{\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}; | \{mentre poter di\}\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej}
\{dio\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro
\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 kateuqnai} \{appianino\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\
f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 mn} \{ci\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}:
\{per venire\}\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj
} \{signore\} {\f1\fs24 pleonsai} \{faccia crescere\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 perissesai} \{abbondare\} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\} {\f1\fs24 e j
} \{verso\} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j
} \{verso\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\}, {\f1\fs24 kaqper} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{
anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\}, | \{
quanto a voi abbondiamo\}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 sthr xai} \{rendere saldi\}
{\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 m mp
touj} \{irreprensibili\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 giwsnV} \{santit\} {\f1\fs24 m
prosqen} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 n} \{quando\} {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 parous v} \{verr\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {
\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 pntwn}
\{tutti\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, [{\f1
\fs24 mn} \{-\}].\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 loipn} \{del resto\} {\f1\fs24 on} \{-\}, {\f1\fs24 delfo } \{fra
telli\}, {\f1\fs24 rwtmen} \{preghiamo\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 parakalomen} \{esortiamo\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\}
{\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 kaqj} \{-\} {\f1\fs24 parelbete}
\{avete imparato\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 t} \{il\
} {\f1\fs24 pj} \{modo\} {\f1\fs24 de } {\f1\fs24 mj} \{dovete\} {\f1\fs24 peripate n}
\{comportarvi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 r skein} \{piacere\} {\f1\fs24 qe} \{a
dio\}, {\f1\fs24 kaqj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 peripate te} \{vi compor
tate\}, {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 perissehte} \{progredire\} {\f1\fs24 mllon} \
{di pi\}. | \{in cui ed gi che vi sempre\}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 o date} \{sapete\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 t naj} \{q
uali\} {\f1\fs24 paraggel aj} \{istruzioni\} {\f1\fs24 dkamen} \{abbiamo date\} {\f1
\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 di} \{nel nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{
signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}.\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f
1\fs24 q lhma} \{la volont\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 }
\{-\} {\f1\fs24 giasmj} \{santifichiate\} {\f1\fs24 mn} \{vi\}, {\f1\fs24 p cesqai} \{a
steniate\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 porne aj
} \{fornicazione\}, | \{che che\}\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 e d nai} \{sappia\} {\f1\fs24 kaston} \{ciascuno\} {\f1\fs24 mn} \{
di voi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 auto} \{proprio\} {\f1\fs24 skeoj} \{corpo\}
{\f1\fs24 ktsqai} \{possedere\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 giasm} \{santit\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tim} \{onore\}, | \{che\}\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 pqei} \{passioni\} {\
f1\fs24 piqum aj} \{disordinate\} {\f1\fs24 kaqper} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 qnh} \{stranieri\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 m} \{no
n\} {\f1\fs24 e dta} \{conoscono\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, | \{abbandon
arsi fanno\}\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 m} \{nessuno\} {\f1\fs24 perba nein} \{oppri
ma\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 pleonekte n} \{sfrutti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t}
\{negli\} {\f1\fs24 prgmati} \{affari\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 delfn} \{frat
ello\} {\f1\fs24 ato} \{-\}, {\f1\fs24 diti} \{perch\} {\f1\fs24 kdikoj} \{un vendica
tore\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 per } \{in\} {\f1\fs24 pntwn} \{tut
te\} {\f1\fs24 totwn} \{queste cose\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 proe pamen} \{abbiamo detto prima\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 diemarturmeqa} \{dichiarato\}. | \{lo gi\}\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 klesen} \{ha chia
mati\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1
\fs24 kaqars v} \{impurit\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 giasm} \
santificazione\}.\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 toigaron} \{dunque\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 qetn} \{dispr
ezza\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{un uomo\} {\f1\fs24 qete } \{dispre
zza\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{quel\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 tn
} \{che\} [{\f1\fs24 ka } \{anche\}] {\f1\fs24 didnta} \{fa dono\} {\f1\fs24 t} \{de
l\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion}
\{santo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 mj} \{vi\}. | \{questi precetti\}\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{all'\} {\f1\
fs24 filadelf aj} \{amore fraterno\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno
\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 grfein} \{scriva\} {\f1\fs24 m n} \{ve\}, {\f1
\fs24 ato } \{stessi\} {\f1\fs24 gr} \{giacch\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 qeod da
to } \{imparato da dio\} {\f1\fs24 ste} \{avete\} {\f1\fs24 e j} \{ad\} {\f1\fs24 t} {
\f1\fs24 gapn} \{amarvi\} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\}: | \{che io ne\}\p
ar
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gr} \{veramente\} {\f1\fs24 poie te} \{fate
\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24
toj} \{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} [{\f1\fs24 toj} \{che\}] {\f1\fs24 n} {\f1
\fs24 lV} \{intera\} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 makedon v} \{macedonia\}. {\f1
\fs24 parakalomen} \{esortiamo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\fs24
delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 perisseein} \{abbondare\} {\f1\fs24 mllon} \{di pi\},
| \{sono ad in questo sempre\}\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 filotime sqai} \{cercare di\} {\f1\fs24 sucz
ein} \{vivere in pace\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 prssein} \{fare\} {\f1\fs24
t} \{i fatti\} {\f1\fs24 dia} \{vostri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rgzesqai} \{la
vorare\} {\f1\fs24 ta j} \{con le\} [{\f1\fs24 d aij} \{-\}] {\f1\fs24 cers n} \{mani\}
{\f1\fs24 mn} \{vostre\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 pa
rhgge lamen} \{abbiamo ordinato\}, | \{a di di di fare\}\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 peripatte} \{camminiate\} {\f1\fs24
eschmnwj} \{dignitosamente\} {\f1\fs24 prj} \{verso\} {\f1\fs24 toj} \{quelli\} {\f1
\fs24 xw} \{di fuori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mhdenj} \{non di nessuno\} {\f
1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 chte} \{abbiate\}.\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q lomen} \{vogliamo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {
\f1\fs24 mj} {\f1\fs24 gnoe n} \{siate nell' ignoranza\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}
, {\f1\fs24 per } \{riguardo\} {\f1\fs24 tn} \{a quelli che\} {\f1\fs24 koimwm nwn} \
{dormono\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lupsqe} \{siate
tristi\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs
24 loipo } \{altri\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 contej} \{ha
nno\} {\f1\fs24 lp da} \{speranza\}. | \{che\}\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 pisteomen} \{cre
diamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 p qanen} \{mor\} {\f1\f
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n sth} \{risuscit\}, {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{pure\
} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 koimhq n
taj} \{si sono addormentati\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs
24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 xei} \{ricondurr\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lu
. | \{crediamo che\}\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\
f1\fs24 l gomen} \{diciamo\} {\f1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\fs24 lgJ} \{la parola\}
{\f1\fs24 kur ou} \{del signore\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\
fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 zntej} \{viventi\} {\f1\fs24 o } \{i quali\} {\f1\fs24 peril
eipmenoi} \{saremo rimasti\} {\f1\fs24 e j} \{fino\} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs2
4 parous an} \{venuta\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24
o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fqswmen} \{precederemo\} {\f1\fs24 toj} \{quelli
che\} {\f1\fs24 koimhq ntaj} \{si sono addormentati\}:\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\
fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 kelesmati} \{un ordine\}, {\
f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\fs24 rcagg lou} \{d' arcangelo\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 slpiggi} \{la tromba\} {\f1\fs24 qeo}
\{di dio\}, {\f1\fs24 katabsetai} \{scender\} {\f1\fs24 p'} \{dal\} {\f1\fs24 orano}
\{cielo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 nekro } \{morti\} {\f1\
fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 nastsontai} \{risusciteranno\}
{\f1\fs24 prton} \{prima\},\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\f
s24 zntej} \{viventi\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 perileipmenoi} \{saremo rimas
ti\} {\f1\fs24 ma} \{insieme\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\f
s24 rpaghsmeqa} \{verremo rapiti\} {\f1\fs24 n} \{sulle\} {\f1\fs24 nef laij} \{nuvol
e\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 pnthsin} \{incontrare\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\
fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 e j} \{nell'\} {\f1\fs24 ra} \{aria\}: {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\
f1\fs24 kur J} \{il signore\} {\f1\fs24 smeqa} \{saremo\}.\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 ste} \{dunque\} {\f1\fs24 parakale te} \{consolatevi\} {\f1\fs
24 lllouj} \{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 lgoij}
\{parole\} {\f1\fs24 totoij} \{queste\}.\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\
fs24 crnwn} \{tempi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 kairn} \{mo
menti\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 cre an} \{biso
gno\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 m n} \{ve\} {\f1\fs24 grfesqai} \{scriva\},
| \{che ne\}\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 ato } \{stessi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kribj} \{molto b
ene\} {\f1\fs24 o date} \{voi sapete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 m ra} \{il gior
no\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 kl pthj} \{un
ladro\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 nukt } \{notte\} {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1
\fs24 rcetai} \{verr\}. | \{viene\}\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 l gwsin} \{diranno\}, {\f1\fs24 e rnh} \
{pace\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sfleia} \{sicurezza\}, {\f1\fs24 tte} \{allora
\} {\f1\fs24 a fn dioj} \{improvvisa\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 f statai} \{ver
r\} {\f1\fs24 leqroj} \{una rovina\} {\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 } \{le\} {\f
1\fs24 d n} \{doglie\} {\f1\fs24 t} \{alla donna\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 gastr } {\f1\
fs24 cosV} \{incinta\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs
24 kfgwsin} \{scamperanno\}. | \{addosso\}\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\},
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 st } \{siete\} {\f1\fs24 n} \{nelle\} {\f1\fs24 sktei}
\{tenebre\}, {\f1\fs24 na} \{cos che\} {\f1\fs24 } \{quel\} {\f1\fs24 m ra} \{giorno\
} {\f1\fs24 mj} \{sorprendervi\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 kl pthj} \{un ladro\
} {\f1\fs24 katalbV}: | \{abbia a\}\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {
\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24 fwtj} \{di luce\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24 m raj} \{del giorno\}. {\f1\fs24 ok} \{no
n\} {\f1\fs24 sm n} \{noi siamo\} {\f1\fs24 nuktj} \{della notte\} {\f1\fs24 od } \{n\}
{\f1\fs24 sktouj} \{delle tenebre\}:\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 ra} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs
24 kaqedwmen} \{dormiamo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 loi
po } \{altri\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 grhgormen} \{vegliamo\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 nfwmen} \{siamo sobri\}.\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 kaqedontej}
\{dormono\} {\f1\fs24 nuktj} \{di notte\} {\f1\fs24 kaqedousin} \{dormono\}, {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 mequskmenoi} \{si ubriacano\}
{\f1\fs24 nuktj} \{di notte\} {\f1\fs24 meqousin} \{fanno\}: | \{lo\}\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m raj} \{del giorno\} {

\f1\fs24 ntej} \{siamo\} {\f1\fs24 nfwmen} \{siamo sobri\}, {\f1\fs24 ndusmenoi} \{a
vendo rivestito\} {\f1\fs24 qraka} \{la corazza\} {\f1\fs24 p stewj} \{della fede\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gphj} \{dell' amore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p
erikefala an} \{elmo\} {\f1\fs24 lp da} \{la speranza\} {\f1\fs24 swthr aj} \{della sal
vezza\}: | \{che preso per\}\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 ti} \{infatti\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 qeto} \{ha dest
inati\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {
\f1\fs24 rgn} \{ira\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 e j} \{ad\} {\f1\fs24 peripo hsin}
\{ottenere\} {\f1\fs24 swthr aj} \{salvezza\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ge
s\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\},\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 to} \{il quale\} {\f1\fs24 poqanntoj} \{ morto\} {\f1\fs24 p r} \{
per\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 e te} \{sia che\} {\f1
\fs24 grhgormen} \{vegliamo\} {\f1\fs24 e te} \{sia che\} {\f1\fs24 kaqedwmen} \{dor
miamo\} {\f1\fs24 ma} \{insieme\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\f
s24 zswmen} \{viviamo\}.\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 parakale te} \{consolatevi\} {\f1\fs24 l
llouj} \{a vicenda\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 o kodome te} \{edificatevi\} {\f1\
fs24 e j} \{gli uni\} {\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 na} \{altri\}, {\f1\fs24 kaqj}
\{come\} {\f1\fs24 ka } \{d' altronde\} {\f1\fs24 poie te} \{fate\}. | \{gi\}\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 rwtmen} \{preghiamo di\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}
, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 e d nai} \{aver riguardo per\} {\f1\fs24 toj
} \{coloro che\} {\f1\fs24 kopintaj} \{faticano\} {\f1\fs24 n} \{in mezzo a\} {\f1
\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pro stam nouj} \{sono preposti\} {\f1\f
s24 mn} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 nouqetontaj} \{istruiscono\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, | \{che\}\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ge sqai} \{in stima\} {\f1\fs24 atoj} \{tener
li\} {\f1\fs24 perekperisso} \{grande\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 gpV} \{amarli\} {\f1\f
s24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 atn}
\{loro\}. {\f1\fs24 e rhneete} \{vivete in pace\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 auto j
} \{di voi\}. | \{di e di\}\par
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 parakalomen} \{esortiamo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 mj} \{v
i\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 nouqete te} \{ammonire\} {\f1\fs24 toj}
\{i\} {\f1\fs24 tktouj} \{disordinati\}, {\f1\fs24 paramuqe sqe} \{confortare\} {\f
1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 ligoycouj} \{scoraggiati\}, {\f1\fs24 nt cesqe} \{sosten
ere\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 sqenn} \{deboli\}, {\f1\fs24 makroqume te} \{esse
re pazienti\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\}. | \{ad a a a\}\pa
r
\b 5:15 \b0{\f1\fs24 rte} \{guardate\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1
\fs24 kakn} \{male\} {\f1\fs24 nt } \{per\} {\f1\fs24 kako} \{male\} {\f1\fs24 tini}
\{ad alcuno\} {\f1\fs24 pod} \{renda\}, {\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 pntote} \{se
mpre\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 gaqn} \{bene\} {\f1\fs24 dikete} \{cercate\} [{
\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni degli altri\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\}. | \{che quello\}\par
\b 5:16 \b0{\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 ca rete} \{siate gioiosi\},\par
\b 5:17 \b0{\f1\fs24 diale ptwj} \{non cessate mai di\} {\f1\fs24 prosecesqe} \{preg
are\},\par
\b 5:18 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni cosa\} {\f1\fs24 ecariste te} \
{rendete grazie\}: {\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 q lhm
a} \{la volont\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cr
isto\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\}. | \{\}
par
\b 5:19 \b0{\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\
f1\fs24 sb nnute} \{spegnete\},\par
\b 5:20 \b0{\f1\fs24 profhte aj} \{le profezie\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 xouq
ene te} \{disprezzate\},\par
\b 5:21 \b0{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 dokimzete} \
{esaminate\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\f1\fs24 kat cete} \{rit
enete\}, | \{e\}\par
\b 5:22 \b0{\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pantj} \{ogni\} {\f1\fs24 e douj} \{specie\}

{\f1\fs24 ponhro} \{di male\} {\f1\fs24 p cesqe} \{astenetevi\}.\par
\b 5:23 \b0{\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 qej} \{dio\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 e rnhj} \{pace\} {\f1\fs24 gisai} \{sa
ntifichi egli\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 lotele j} \{completamente\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 lklhron} \{l' intero\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 t} \{lo
\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 yu
c} \{anima\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\f
s24 m mptwj} \{irreprensibile\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 pa
rous v} \{venuta\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{
nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 thrhqe h} \{sia
conservato\}. | \{essere\}\par
\b 5:24 \b0{\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 kaln} \{
chiama\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs
24 poisei} \{far\}. | \{ ed questo\}\par
\b 5:25 \b0{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 prosecesqe} \{pregate\} [{\f1\f
s24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}.\par
\b 5:26 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{f
ratelli\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 filmati} \{un b
acio\} {\f1\fs24 g J} \{santo\}.\par
\b 5:27 \b0{\f1\fs24 nork zw} \{io scongiuro\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 tn} \{pe
r il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 nagnwsqnai} \{si legga\} {\f1\fs24 tn}
\{questa\} {\f1\fs24 pistoln} \{lettera\} {\f1\fs24 psin} \{a tutti\} {\f1\fs24 to j
} \{i\} {\f1\fs24 delfo j} \{fratelli\}. | \{che\}\par
sto} \{cristo\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}. | \{sia\}\par
\par
\page
\b1 2 TESSALONICESI\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 silouanj} \{silv
ano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 timqeoj} \{timoteo\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1
\fs24 kklhs v} \{chiesa\} {\f1\fs24 qessalonik wn} \{dei tessalonicesi\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kur J} \{nel signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cris
t} \{cristo\}, | \{che \}\par
dre\} [{\f1\fs24 mn} \{-\}] {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs
24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}. | \{dal\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 ecariste n} \{ringraziare\} {\f1\fs24 fe lomen} \{noi dobbiamo\} {
\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 per } \{per\
} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1
\fs24 xin} \{giusto\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 perauxn
\{cresce in modo eccellente\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\f
s24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pleonzei} \{abbonda di pi\} {\f1\fs2
4 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 nj} {\f1\fs24 kstou} \{di ciascuno\} {\f
\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 lllouj
} \{gli altri\}, | \{sempre\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 ste} \{in modo che\} {\f1\fs24 atoj} \{stessi\} {\f1\fs24 mj} \{n
oi\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 gkaucsqai} \{ci gloriamo\} {
\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 kklhs aij} \{chiese\} {\f1\fs24 to} \{d
i\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 p r} \{a motivo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\f
s24 pomonj} \{costanza\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p stewj
} \{fede\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psin} \{tutte\} {\f1\fs24 to j} \{le\} {\f1
\fs24 diwgmo j} \{persecuzioni\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 ql yesin} \{afflizioni\} {\f1\fs24 a j} \{che\} {\f1\fs24
n cesqe} \{sopportate\},\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 ndeigma} \{una prova\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 dika aj}
\{giusto\} {\f1\fs24 kr sewj} \{giudizio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio
\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 kataxiwqnai} \{riconosciuti degni

\} {\f1\fs24 mj} \{siate\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 basile aj} \{regno\} {\f1\
fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 j} \{il quale
\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 pscete} \{soffrite\}, | \{questa \}\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 e per} \{poich\} {\f1\fs24 d kaion} \{giusto\} {\f1\fs24 par} \{da
parte di\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 ntapodonai} \{rendere\} {\f1\fs24 to j} \
{a quelli che\} {\f1\fs24 ql bousin} \{affliggono\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 q
l yin} \{afflizione\} | \{\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 to j} \{che\} {\f1\fs
24 qlibom noij} \{siete afflitti\} {\f1\fs24 nesin} \{riposo\} {\f1\fs24 meq'} \{co
n\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 n} \{quando\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pokalyei} \{a
pparir\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1
\fs24 p'} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 gg lwn}
\{gli angeli\} {\f1\fs24 dunmewj} \{della potenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pur } \{un fuoco\} {\f1\fs24 flogj} \{fiamme
ggiante\}, {\f1\fs24 didntoj} \{far\} {\f1\fs24 kd khsin} \{vendetta\} {\f1\fs24 to j}
\{di coloro che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e dsin} \{conoscono\} {\f1\fs24 qen
} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{di coloro che\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 pakoousin} \{ubbidiscono\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 eaggel J} \{vangel
o\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1
\fs24 hso} \{ges\}, | \{per\}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 o tinej} \{essi\} {\f1\fs24 d khn} \{puniti\} {\f1\fs24 t sousin}
\{saranno\} {\f1\fs24 leqron} \{rovina\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\} {\f1\fs24 p} \{d
alla\} {\f1\fs24 prospou} \{presenza\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{sig
nore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 dxhj} \{glo
ria\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 scoj} \{potenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, | \
{di respinti\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 lqV} \{verr\} {\f1\fs24 ndoxasqnai} \{
per essere glorificato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24 g oij} \{santi
\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qaumasqnai} \{ammirato\} {\
f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs24 to j} \{quelli che\} {\f1\fs24
pistesasin} \{hanno creduto\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pisteqh} \{ stata cr
eduta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 martrion} \{testimonianza\} {\f1\fs24 mn} \{no
stra\} {\f1\fs24 f'} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\
fs24 t} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 ke nV} \{quel\}.\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 } \{quel\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs
24 proseucmeqa} \{preghiamo\} {\f1\fs24 pntote} \{continuamente\} {\f1\fs24 per } \{
per\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24
isV} \{ritenga degni\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 klsewj} \{vocazione\} {\f1
\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 plhrsV} \{compia ogni\} {\f1\fs24 psan} \{-\} {\f1\fs24 edok an} \{desiderio\
} {\f1\fs24 gaqwsnhj} \{buon\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rgon} \{l' opera\} {\f1
\fs24 p stewj} \{della fede\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 dunmei} \{potenza\}, |
\{ed fine che vostro vostra\}\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 pwj} \{in modo che\} {\f1\fs24 ndoxasq} \{sia glorificato\} {\
f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{
signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 m n} \{voi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 at} \{lui\}, {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 crin} \{graz
ia\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cri
sto\}.\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 rwtmen} \{preghiamo\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 mj} \{vi\},
{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 p r} \{circa\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24
parous aj} \{venuta\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn
} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 pisunagwgj} \{il incontro\} {\f1\fs24 p'} \{con\}
{\f1\fs24 atn} \{lui\},\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 tac w
j} \{cos presto\} {\f1\fs24 saleuqnai} \{sconvolgere\} {\f1\fs24 mj} \{lasciarvi\} {

\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 noj} \{mente\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {
\f1\fs24 qroe sqai} \{turbare\} {\f1\fs24 mte} \{sia\} {\f1\fs24 di} \{da\} {\f1\fs2
4 pnematoj} \{ispirazioni\} {\f1\fs24 mte} \{sia\} {\f1\fs24 di} \{da\} {\f1\fs24 lg
ou} \{discorsi\} {\f1\fs24 mte} \{sia\} {\f1\fs24 di'} \{da\} {\f1\fs24 pistolj} \{
qualche lettera\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 di'} \{-\} {\f1\fs24 mn} \{nostra
\}, {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 n sthken} \{fosse presente
\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 m ra} \{giorno\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou
} \{signore\}: | \{di pretese data gi\}\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 m} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 xap
atsV} \{inganni\} {\f1\fs24 kat} \{in\} {\f1\fs24 mhd na} \{alcun\} {\f1\fs24 trpon}
\{modo\}. {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 l
qV} \{verr\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 postas a} \{apostasia\} {\f1\fs24 prton} \{p
rima\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pokalufq} \{sia stato manifestato\} {\f1\fs24 }
\{l'\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 nom aj} \{peccato
\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 pwl
e aj} \{perdizione\}, | \{quel giorno non sia venuta non\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ntike menoj} \{avversario\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 perairmenoj} \{s' innalza\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 pnta} \{tutt
o ci che\} {\f1\fs24 legmenon} \{ chiamato\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 } \{od\
} {\f1\fs24 s basma} \{oggetto di culto\}, {\f1\fs24 ste} \{fino al punto\} {\f1\fs
24 atn} \{-\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 nan} \{tempio\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 kaq sai} \{sedere\}, {\f1\fs24 podeiknnta
} \{mostrando\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{pr
oclamandosi\} {\f1\fs24 qej} \{dio\}. | \{colui che da porsi a e\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 mnhmoneete} \{vi ricordate\} {\f1\fs24 ti}
\{che\} {\f1\fs24 ti} \{quand'\} {\f1\fs24 n} \{ero\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\
fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 legon} \{dicevo\} {\f1\fs
24 m n} \{vi\}; | \{ancora\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs2
4 kat con} \{trattiene\} {\f1\fs24 o date} \{voi sapete\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t}
\{affinch\} {\f1\fs24 pokalufqnai} \{manifestato\} {\f1\fs24 atn} \{sia\} {\f1\fs24 n}
\{a\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 auto} \{suo\} {\f1\fs24 kair} \{tempo\}. | \{lo\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 mustrion} \{miste
ro\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 nerge tai} \{ in atto\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f
1\fs24 nom aj} \{empiet\}: {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24
kat cwn} \{trattiene\} {\f1\fs24 rti} \{ora\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 k} \{d
i\} {\f1\fs24 m sou} \{mezzo\} {\f1\fs24 g nhtai} \{sia tolto\}. | \{c' lo\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 pokalufqsetai} \{s
ar manifestato\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nomoj} \{empio\}, {\f1\fs24 n} \{che\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} [{\f1\fs24 hsoj} \{ges\}] {\f1\fs24 n
ele } \{distrugger\} {\f1\fs24 t} \{con il\} {\f1\fs24 pnemati} \{soffio\} {\f1\fs24
to} \{della\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 katargsei} \{annienter\} {\f1\fs24 t} \{con l'\} {\f1\fs24 pifane v} \{appa
rizione\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 parous aj} \{venuta\} {\f1\fs24 ato} \{su
a\},\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 o} \{di quell'\} {\f1\fs24 stin} \{avr luogo\} {\f1\fs24 } \{la\
} {\f1\fs24 parous a} \{venuta\} {\f1\fs24 kat'} \{per\} {\f1\fs24 n rgeian} \{l' azi
one efficace\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 satan} \{satana\} {\f1\fs24 n} \{con\
} {\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs24 dunmei} \{potenti\} {\f1\fs24 ka } \{di\} {\f1\f
s24 shme oij} \{segni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t rasin} \{prodigi\} {\f1\fs24
yedouj} \{bugiardi\} | \{empio sorta di opere di\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs
24 ptV} \{inganno\} {\f1\fs24 dik aj} \{d' iniquit\} {\f1\fs24 to j} \{a danno di quelli
che\} {\f1\fs24 pollum noij} \{periscono\}, {\f1\fs24 nq'} {\f1\fs24 n} \{perch\} {\f
1\fs24 tn} \{all'\} {\f1\fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 lhqe aj
} \{verit\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 d xanto} \{aperto il cuore\} {\f1\fs24 e j}
{\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 swqnai} \{essere salvati\} {\f1\fs24 atoj} \{hanno\}
. | \{tipo d' e\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 p mpe
i} \{manda\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 n rg

eian} \{una potenza\} {\f1\fs24 plnhj} \{d' errore\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{p
erch\} {\f1\fs24 pistesai} {\f1\fs24 atoj} \{credano\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs2
4 yedei} \{menzogna\},\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 kriqsin} \{siano giudicati\} {\f1\fs
24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pist
esantej} \{hanno creduto\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\} {\f1\fs24
ll} \{ma\} {\f1\fs24 edoksantej} \{si sono compiaciuti\} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1
\fs24 dik v} \{iniquit\}.\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 fe lomen} \{dobbiamo\}
{\f1\fs24 ecariste n} \{ringraziare\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 pn
tote} \{sempre\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, {\f1\fs24 delfo } \{fra
telli\} {\f1\fs24 gaphm noi} \{amati\} {\f1\fs24 p} \{dal\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore
\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 e lato} \{ha eletti\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\
fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 parcn} \{fin dal principio\} {\f1\fs24 e j} \{
a\} {\f1\fs24 swthr an} \{salvezza\} {\f1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\fs24 giasm} \{la
santificazione\} {\f1\fs24 pnematoj} \{nello spirito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 p stei} \{la fede\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{nella verit\},\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 } \{questo\} [{\f1\fs24 ka } \{pure\}] {\f1
\fs24 klesen} \{egli ha chiamati\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {
\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}, {\f1\f
s24 e j} \{affinch\} {\f1\fs24 peripo hsin} \{otteniate\} {\f1\fs24 dxhj} \{la gloria\
} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\f
s24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}.\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 ra} \{cos\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratell
i\}, {\f1\fs24 stkete} \{state saldi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krate te} \{ri
tenete\} {\f1\fs24 tj} \{gli\} {\f1\fs24 paradseij} \{insegnamenti\} {\f1\fs24 j} \
{che\} {\f1\fs24 didcqhte} \{abbiamo trasmessi\} {\f1\fs24 e te} \{sia\} {\f1\fs24 d
i} \{con\} {\f1\fs24 lgou} \{la parola\} {\f1\fs24 e te} \{sia\} {\f1\fs24 di'} \{co
n\} {\f1\fs24 pistolj} \{una lettera\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}. | \{vi\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs
24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 crist
} \{cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 } {\
f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 gapsaj
} \{ha amati\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 doj} \{ha dato\} {
\f1\fs24 parklhsin} \{una consolazione\} {\f1\fs24 a wn an} \{eterna\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 lp da} \{una speranza\} {\f1\fs24 gaqn} \{buona\} {\f1\fs24 n} \{per\}
{\f1\fs24 criti} \{la grazia\}, | \{ci sua\}\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 parakal sai} \{consoli\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 tj}
\{i\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sthr xai} \{confermi
\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni\} {\f1\fs24 rgJ} \{opera\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 lgJ} \{parola\} {\f1\fs24 gaq} \{buona\}. | \{vi buona in ogni\}
\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 loipn} \{resto\} {\f1\fs24 prosecesqe} \{pr
egate\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 mn} \{noi\},
{\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 tr cV} \{si spanda\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 doxzhtai} \{sia glorificata\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 prj} \{tra\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\}, | \{per lo \}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 na} \{perch noi\} {\f1\fs24 usqmen} \{siamo l
iberati\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dagli\} {\f1\fs24 tpwn} \{molesti\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 ponhrn} \{malvagi\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}: {\f1\fs24 o} \{
non\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs2
4 p stij} \{fede\}. | \{hanno\}\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\}, {\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 sthr xei}
\{render saldi\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fulxei} \{guarde
r\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 ponhro} \{maligno\}. | \{ed vi\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 pepo qamen} \{abbiamo fiducia\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 n}

\{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 f'} \{a riguardo\} {\f1\fs24 mj} \{vos
tro\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{le cose che\} {\f1\fs24 paragg llomen} \{
ordiniamo\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 poie te} \{fate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 poisete} \{farete\}. | \{questa vi\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\f
s24 kateuqnai} \{diriga\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 kar
d aj} \{cuori\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{all'\} {\f1\fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs
24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn}
\{alla\} {\f1\fs24 pomonn} \{paziente attesa\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 crist
o} \{cristo\}.\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 paragg llomen} \{ordiniamo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m n} \{v
i\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\
f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} [{\f1\fs24 mn} \{nostro\}] {\f1\fs2
4 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 st llesqai} \{ritiriate\} {\f1\f
s24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pantj} \{ogni\} {\f1\fs24 delfo} \{fratel
o\} {\f1\fs24 tktwj} \{disordinatamente\} {\f1\fs24 peripatontoj} \{si comporta\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{l
'\} {\f1\fs24 pardosin} \{insegnamento\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 parelbosan}
\{avete ricevuto\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}. | \{che che\}\pa
r
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 ato } \{stessi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 o date} \{voi
sapete\} {\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 de } \{dovete\} {\f1\fs24 mime sqai} \{imi
tare\} {\f1\fs24 mj} \{ci\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 t
aktsamen} \{ci siamo comportati disordinatamente\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n
} \{di voi\}\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 dwren} \{gratuitamente\} {\f1\fs24 rton} \{il
pane\} {\f1\fs24 fgomen} \{abbiamo mangiato\} {\f1\fs24 par} \{di\} {\f1\fs24 tino
j} \{nessuno\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 kpJ} \{fatica\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mcqJ} \{con pena\} {\f1\fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 rgazmenoi} \{abbiamo lavorato\} {
\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pibarsa } \{ess
ere di peso\} {\f1\fs24 tina} \{a nessuno\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\}:\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs
24 comen} \{avessimo\} {\f1\fs24 xous an} \{il diritto\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\
fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 autoj} \{noi stessi\} {\f1\fs24 tpon} \{esempio\} {\f1\fs24
dmen} \{abbiamo\} {\f1\fs24 m n} \{darvi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\f
s24 mime sqai} \{imitaste\} {\f1\fs24 mj} \{ci\}. | \{ne voluto come\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {
\f1\fs24 men} \{eravamo\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\f1\fs24 tot
o} \{questo\} {\f1\fs24 parhgg llomen} \{comandavamo\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs
24 ti} \{che\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 o} \{non\}
{\f1\fs24 q lei} \{vuole\} {\f1\fs24 rgzesqai} \{lavorare\} {\f1\fs24 mhd } \{neppure
\} {\f1\fs24 sqi tw} \{mangiare\}. | \{deve\}\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 koomen} \{sentiamo\} {\f1\fs24 gr} \{difatti\} {\f1\fs24 tinaj
} \{alcuni\} {\f1\fs24 peripatontaj} \{si comportano\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\f
s24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 tktwj} \{disordinatamente\}, {\f1\fs24 mhd n} \{non affat
to\} {\f1\fs24 rgazom nouj} \{lavorando\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 periergazom no
uj} \{affaccendandosi in cose futili\}: | \{che\}\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 to j} \{a quei\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 toiotoij} \{tali\
} {\f1\fs24 paragg llomen} \{ordiniamo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parakalomen}
\{esortiamo\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}
{\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 met} {\f1\fs24 suc aj} \{tr
anquillamente\} {\f1\fs24 rgazmenoi} \{lavorando\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 au
tn} \{proprio\} {\f1\fs24 rton} \{pane\} {\f1\fs24 sq wsin} \{mangiare\}. | \{li\}\pa
r
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{-\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\},
{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gkakshte} \{vi stancate di\} {\f1\fs24 kalopoiontej}
\{fare il bene\}. | \{quanto a\}\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1
\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 pakoei} \{ubbidisce\} {\f1\fs24 t} \{a ci che\} {\f1\fs24
lgJ} {\f1\fs24 mn} \{diciamo\} {\f1\fs24 di} \{in\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 pistolj}
{lettera\}, {\f1\fs24 toton} \{questa\} {\f1\fs24 shmeiosqe} \{notatelo\}, {\f1\fs
24 m} \{non\} {\f1\fs24 sunanam gnusqai} \{abbiate relazione con\} {\f1\fs24 at} \{lu
i\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 ntrap} \{si vergogni\}: | \{e\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{per\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 cq
rn} \{un nemico\} {\f1\fs24 ge sqe} \{consideratelo\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24
nouqete te} \{ammonitelo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 delfn} \{un fratello\}.\pa
r
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
krioj} \{signore\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 e rnhj} \{pace\} {\f1\fs24 dh} \
{dia egli\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 e rnhn} \{pace\} {\f1\
fs24 di} {\f1\fs24 pantj} \{sempre\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni\} {\
f1\fs24 trpJ} \{maniera\}. {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs2
4 met} \{con\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}. | \{e sia\}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 spasmj} \{saluto\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\
fs24 m} \{mia\} {\f1\fs24 ceir } \{mano\} {\f1\fs24 palou} \{paolo\}, {\f1\fs24 } \{qu
esto\} {\f1\fs24 stin} \{serve\} {\f1\fs24 shme on} \{segno\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs24 pistol} \{lettera\}: {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs2
4 grfw} \{scrivo\}. | \{ propria di me di mia che\}\par
sto} \{cristo\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 mn} \{voi
\}. | \{sia\}\par
\par
\page
\b1 1 TIMOTEO\b0\par\par
to} \{di cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 kat'} \{per\} {\f1\fs24 pitagn} \{o
rdine\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 swtroj} \{salvatore\} {\f1\fs24 mn} \{no
stro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f
1\fs24 tj} {\f1\fs24 lp doj} \{speranza\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 timoq J} \{a timoteo\} {\f1\fs24 gnhs J} \{legittimo\} {\f1\fs24
t knJ} \{figlio\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\}: {\f1\fs24 crij}
\{grazia\}, {\f1\fs24 leoj} \{misericordia\}, {\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 p} \
{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\
} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}. | \{mio da\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{-\} {\f1\fs24 parekles} \{esortazione\} {\f1\fs24 se} \
{ti\} {\f1\fs24 prosme nai} \{rimanere\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 f sJ} \{efeso\}
{\f1\fs24 poreumenoj} \{andavo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 makedon an} \{macedo
nia\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 paragge lVj} \{ordinare\} {\f1\fs24 tis n} \{a
d alcuni\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 terodidaskale n} \{insegnare dottrine dive
rse\} | \{ripeto l' che ti feci mentre di di\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 mhd } \{e non\} {\f1\fs24 pros cein} \{occuparsi di\} {\f1\fs24
mqoij} \{favole\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 genealog aij} \{genealogie\} {\f1\fs
24 perntoij} \{senza fine\}, {\f1\fs24 a tinej} \{le quali\} {\f1\fs24 kzhtseij} \{dis
cussioni\} {\f1\fs24 par cousin} \{suscitano\} {\f1\fs24 mllon} \{invece\} {\f1\fs2
4 } \{-\} {\f1\fs24 o konom an} \{l' opera\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 n} \{sulla\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\}: | \{di di di promuovere che fondat
a\}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t loj} \{scopo\} {\f1\fs2
4 tj} \{di\} {\f1\fs24 paraggel aj} \{incarico\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 gph} \{l
amore\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 kaqarj} \{puro\} {\f1\fs24 kard aj} \{un cuor
e\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 suneidsewj} \{una coscienza\} {\f1\fs24 gaqj} \{bu
ona\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p stewj} \{una fede\} {\f1\fs24 nupokr tou} \{sinc
era\}, | \{questo che viene da da\}\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 n} \{da cose\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 stocsantej
} \{hanno deviato\} {\f1\fs24 xetrphsan} \{si sono abbandonati\} {\f1\fs24 e j} \{a\
} {\f1\fs24 mataiolog an} \{discorsi senza senso\}, | \{queste e\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 q lontej} \{vogliono\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs24 nom

odidskaloi} \{dottori della legge\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 noontej} \{sann
o\} {\f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 l gousin} \{dicono\} {\
f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\fs24 t nwn} \{quello che\} {\f1\fs24 dia
bebaiontai} \{affermano con certezza\}. | \{ma in realt\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 o damen} \{noi sappiamo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{che
\} {\f1\fs24 kalj} \{buona\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\fs24
n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 at} \{ne\} {\f1\fs24 nom mwj} \{legittimo\
} {\f1\fs24 crtai} \{fa un uso\}, | \{\}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 e dj} \{sappiamo\} {\f1\fs24 toto} \{-\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {
\f1\fs24 dika J} \{per il giusto\} {\f1\fs24 nmoj} \{la legge\} {\f1\fs24 o} \{non\}
{\f1\fs24 ke tai} \{ fatta\}, {\f1\fs24 nmoij} \{per gl' iniqui\} {\f1\fs24 d } \{ma\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nupotktoij} \{i ribelli\}, {\f1\fs24 seb si} \{per gli
empi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 martwlo j} \{i peccatori\}, {\f1\fs24 nos oij} \{p
er i sacrileghi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bebloij} \{gl' irreligiosi\}, {\f1
\fs24 patrolaij} \{per coloro che uccidono padre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m
htrolaij} \{madre\}, {\f1\fs24 ndrofnoij} \{per gli omicidi\}, | \{anche\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 prnoij} \{per i fornicatori\}, {\f1\fs24 rsenoko taij} \{per i
sodomiti\}, {\f1\fs24 ndrapodista j} \{per i mercanti di schiavi\}, {\f1\fs24 yestai
j} \{per i bugiardi\}, {\f1\fs24 pirkoij} \{per gli spergiuri\}, {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{ogni\} {\f1\fs24 teron} \{altra cosa\} {\f1\f
s24 t} \{alla\} {\f1\fs24 giainosV} \{sana\} {\f1\fs24 didaskal v} \{dottrina\} {\f1\
fs24 nt keitai} \{contraria\}, | \{per\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lion} \{vang
elo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1
\fs24 makar ou} \{beato\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 pisteq
hn} \{ha affidato\} {\f1\fs24 g} \{mi\}. | \{egli\}\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 crin} {\f1\fs24 cw} \{io ringrazio\} {\f1\fs24 t} \{colui che\
} {\f1\fs24 ndunamsant } \{ha reso forte\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 crist} \{cr
isto\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \
nostro\}, {\f1\fs24 ti} \{per\} {\f1\fs24 pistn} \{degno\} {\f1\fs24 me} \{avermi\
} {\f1\fs24 gsato} \{stimato\} {\f1\fs24 q menoj} \{ponendo\} {\f1\fs24 e j} \{al\} {\
f1\fs24 diakon an} \{servizio\}, | \{della sua fiducia suo me\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 prteron} \{prima\} {\f1\fs24 nta} \{ero\}
{\f1\fs24 blsfhmon} \{un bestemmiatore\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dikthn} \{u
n persecutore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bristn} \{un violento\}: {\f1\fs24 ll}
\{ma\} {\f1\fs24 leqhn} \{misericordia mi stata usata\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f
1\fs24 gnon} \{per ignoranza\} {\f1\fs24 po hsa} \{agivo\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1
\fs24 pist v} \{incredulit\}, | \{mia\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 pereplenasen} \{ sovrabbondata\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\
} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 p stewj} \{la fede\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gphj} \{con l' amore\} {\f1\fs24 tj} \{che\} {\f1\fs24 n} \
{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{\}\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 pistj} \{certa\} {\f1\fs24 } \{quest'\} {\f1\fs24 lgoj} \{affe
rmazione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pshj} \{pienamente\} {\f1\fs24 podocj} \{es
sere accettata\} {\f1\fs24 xioj} \{degna di\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 cri
stj} \{cristo\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 lqen} \{ venuto\} {\f1\fs24 e j} {\f1
fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 martwloj} \{i peccatori\} {\f1
\fs24 ssai} \{per salvare\}: {\f1\fs24 n} \{dei quali\} {\f1\fs24 prtj} \{il primo\}
{\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 g} \{io\}, | \{\}\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f
1\fs24 leqhn} \{mi stata fatta misericordia\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 mo } \{me\} {\f1\fs24 prtJ} \{per primo\} {\f1\fs24 nde xhtai} \{dimo
strasse\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {
\f1\fs24 pasan} \{tutta\} {\f1\fs24 makroqum an} \{pazienza\}, {\f1\fs24 prj} \{di\}
{\f1\fs24 potpwsin} \{esempio\} {\f1\fs24 tn} \{a quanti\} {\f1\fs24 mellntwn} \{in
seguito\} {\f1\fs24 pisteein} \{avrebbero creduto\} {\f1\fs24 p'} \{in\} {\f1\fs2
4 at} \{lui\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\
}. | \{sua e io servissi avere\}\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 basile } \{re\} {\f1\fs2

4 tn} {\f1\fs24 a nwn} \{eterno\}, {\f1\fs24 fqrtJ} \{immortale\} {\f1\fs24 ortJ} \{inv
sibile\} {\f1\fs24 mnJ} \{unico\} {\f1\fs24 qe} \{all' dio\}, {\f1\fs24 tim} \{onor
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei
\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 a nwn} \{secoli\}: {\f1\
fs24 mn} \{amen\}. | \{siano\}\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 tathn} \{questo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 paraggel an} \{incari
co\} {\f1\fs24 parat qema } \{affido\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}, {\f1\fs24 t knon} \{figl
io\} {\f1\fs24 timqee} \{timoteo\}, {\f1\fs24 kat} \{in armonia con\} {\f1\fs24 tj}
\{le\} {\f1\fs24 proagosaj} \{in precedenza fatte\} {\f1\fs24 p } \{a riguardo\} {\
f1\fs24 s } \{tuo\} {\f1\fs24 profhte aj} \{profezie\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\f
s24 strateV} \{tu combatta\} {\f1\fs24 n} \{in virt di\} {\f1\fs24 ata j} \{esse\} {\f
1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kaln} \{buona\} {\f1\fs24 strate an} \{battaglia\}, | \{
mio che sono state\}\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 cwn} \{conservando\} {\f1\fs24 p stin} \{la fede\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 gaqn} \{buona\} {\f1\fs24 sune dhsin} \{una coscienza\}, {\f1\fs24
n} \{alla quale\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 pwsmenoi} \{hanno rinunzia
to\} {\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f
1\fs24 naughsan} \{hanno fatto naufragio\}: | \{e cos\}\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 n} \{tra questi\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 m naioj} \{
imeneo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l xandroj} \{alessandro\}, {\f1\fs24 oj} \{che
\} {\f1\fs24 par dwka} \{ho consegnati\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 satan} \{satan
a\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 paideuqsin} \{imparino a\} {\f1\fs24 m} \{no
n\} {\f1\fs24 blasfhme n} \{bestemmiare\}.\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 parakal} \{esorto\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 prton} \
{prima\} {\f1\fs24 pntwn} \{di ogni cosa\} {\f1\fs24 poie sqai} \{si facciano\} {\f
1\fs24 deseij} \{suppliche\}, {\f1\fs24 proseucj} \{preghiere\}, {\f1\fs24 ntexeij}
\{intercessioni\}, {\f1\fs24 ecarist aj} \{ringraziamenti\}, {\f1\fs24 p r} \{per\} {\
f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{gli uomini\}, | \{altra che\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 basil wn} \{i re\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 pntwn} \{per tutti\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs
24 peroc} \{autorit\} {\f1\fs24 ntwn} \{sono\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 re
on} \{tranquilla\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 scion} \{quieta\} {\f1\fs24 b on} \{
una vita\} {\f1\fs24 digwmen} \{possiamo condurre\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
psV} \{tutta\} {\f1\fs24 esebe v} \{piet\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 semnthti} \{di
gnit\}. | \{costituiti\}\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 kaln} \{buono\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 pdekton} \{gradito\} {\f1\fs24 npion} \{davanti a\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24
swtroj} \{salvatore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, | \{\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{
gli uomini\} {\f1\fs24 q lei} \{vuole\} {\f1\fs24 swqnai} \{siano salvati\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\f1\fs24 p gnwsin} \{conoscenza\} {\f1\fs24 lhqe aj
} \{della verit\} {\f1\fs24 lqe n} \{vengano\}. | \{che\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 e j} \{un solo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 qej} \{dio\
}, {\f1\fs24 e j} \{un solo\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 mes thj} \{mediatore\
} {\f1\fs24 qeo} \{fra dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{gli uomini\}, {
\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, | \{
c' e\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 doj} \{ha dato\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\}
{\f1\fs24 nt lutron} \{prezzo di riscatto\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 pntwn} \{
tutti\}, {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 martrion} \{testimonianza\} {\f1\fs24 kairo j
} \{a tempo\} {\f1\fs24 d oij} \{suo\}: | \{come questa resa\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 } \{della quale\} {\f1\fs24 t qhn} \{fui costituito
\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 krux} \{predicatore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
pstoloj} \{apostolo\} {\f1\fs24 lqeian} \{il vero\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\}, {\f1
\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 yedomai} \{mento\} {\f1\fs24 didskaloj} \{istruire\} {\f
1\fs24 qnn} \{gli stranieri\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\}. | \{e per nella\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 bolomai} \{io voglio\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 pros
ecesqai} \{preghino\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 ndraj} \{uomini\} {\f1\fs24 n

} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni\} {\f1\fs24 tpJ} \{luogo\}, {\f1\fs24 pa rontaj} \{al
zando\} {\f1\fs24 s ouj} \{pure\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\}
{\f1\fs24 rgj} \{ira\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dialogismo} \{dispute\}. | \{c
he senza\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 satwj} \{allo stesso modo\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 gun
a kaj} \{le donne\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 katastol} \{modo\} {\f1\fs24 kosm J}
\{decoroso\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 a doj} \{pudore\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 swfrosnhj} \{modestia\} {\f1\fs24 kosme n} \{vestano\} {\f1\fs24 autj} \{si
\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 pl gmasin} \{trecce\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 crus J} \{d' oro\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 margar taij} \{d
i perle\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 matism} \{di vesti\} {\f1\fs24 polutele } \{lus
suose\},\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{come\} {\f1\fs24 pr pei} \{si addice\
} {\f1\fs24 gunaix n} \{a donne\} {\f1\fs24 paggellom naij} \{che fanno professione\}
{\f1\fs24 qeos beian} \{di piet\}, {\f1\fs24 di'} \{di\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\}
{\f1\fs24 gaqn} \{buone\}.\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 gun} \{la donna\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 suc v} \{silenzi
o\} {\f1\fs24 manqan tw} \{impari\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f
1\fs24 potag} \{sottomissione\}:\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 didskein} \{insegnare\} {\f1\fs24 d } \{poich\} {\f1\fs24 gunai
k } \{alla donna\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pitr pw} \{permetto\}, {\f1\fs24 od }
\{n\} {\f1\fs24 aqente n} \{usare autorit\} {\f1\fs24 ndrj} \{sul marito\}, {\f1\fs24 l
'} \{ma\} {\f1\fs24 e nai} \{stia\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 suc v} \{silenzio\}.
| \{d' di\}\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 dm} \{adamo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 prtoj} \{per
primo\} {\f1\fs24 plsqh} \{fu formato\}, {\f1\fs24 e ta} \{poi\} {\f1\fs24 ea} \{eva\
}. | \{e\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dm} \{adamo\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs
24 patqh} \{fu sedotto\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 gun} \{don
na\} {\f1\fs24 xapathqe sa} \{essendo stata sedotta\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
parabsei} \{trasgressione\} {\f1\fs24 g gonen} \{cadde\}:\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 swqsetai} \{sar salvata\} {\f1\fs24 d } \{tuttavia\} {\f1\fs24
di} \{-\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 teknogon aj} \{partorendo figli\}, {\f1\fs24 n} \{se
\} {\f1\fs24 me nwsin} \{perseverer\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gpV} \{nell' amore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gi
asm} \{nella santificazione\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 swfrosnhj} \{modesti
a\}:\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 pistj} \{certa\} {\f1\fs24 } \{quest'\} {\f1\fs24 lgoj} \{affer
mazione\}. {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 piskopj} \{incarico
di vescovo\} {\f1\fs24 r getai} \{aspira all'\}, {\f1\fs24 kalo} \{lodevole\} {\f1\
fs24 rgou} \{un' attivit\} {\f1\fs24 piqume } \{desidera\}. | \{\}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {
\f1\fs24 p skopon} \{vescovo\} {\f1\fs24 nep lhmpton} \{irreprensibile\} {\f1\fs24 e nai
} \{sia\}, {\f1\fs24 mij} \{di una sola\} {\f1\fs24 gunaikj} \{moglie\} {\f1\fs24 n
dra} \{marito\}, {\f1\fs24 nhflion} \{sobrio\}, {\f1\fs24 sfrona} \{prudente\}, {\
f1\fs24 ksmion} \{dignitoso\}, {\f1\fs24 filxenon} \{ospitale\}, {\f1\fs24 didakti
kn} \{capace di insegnare\}, | \{che\}\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 proinon} \{dedito al vino\}, {\f1\fs24 m}
\{n\} {\f1\fs24 plkthn} \{violento\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 pieik} \{mite\},
{\f1\fs24 macon} \{non litigioso\}, {\f1\fs24 filrguron} \{non attaccato al denaro\
}, | \{sia\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 d ou} \{propria\} {\f1\fs24 o kou} \{famiglia
\} {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 pro stmenon} \{governi\}, {\f1\fs24 t kna} \{i f
igli\} {\f1\fs24 conta} \{tenga\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 potag} \{sottomessi\} {\f1\
fs24 met} {\f1\fs24 pshj} \{pienamente\} {\f1\fs24 semnthtoj} \{rispettosi\} | \{ch
e e e\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 (e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{perch\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\f
s24 to} \{la\} {\f1\fs24 d ou} \{propria\} {\f1\fs24 o kou} \{famiglia\} {\f1\fs24 pro
stnai} \{governare\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o den} \{sa\}, {\f1\fs24 pj} \{c
ome\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{della chiesa\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 pimelse
tai} \{aver cura\};), | \{potr\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 nefuton} \{convertito di recente\}, {\f1\
fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 tufwqe j} \{diventi presuntuoso\}
{\f1\fs24 e j} \{nella\} {\f1\fs24 kr ma} \{condanna\} {\f1\fs24 mp sV} \{cada\} {\f1\
fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 diablou} \{diavolo\}. | \{che sia e inflitta\}\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{inoltre\} {\
f1\fs24 martur an} \{una testimonianza\} {\f1\fs24 kaln} \{buona\} {\f1\fs24 cein} \
{abbia\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tn} \{quelli\} {\f1\fs24 xwqen} \{di fuori\},
{\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 neidismn}
\{discredito\} {\f1\fs24 mp sV} \{cada\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pag da} \{nel
laccio\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 diablou} \{diavolo\}. | \{che\}\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 diaknouj} \{i diaconi\} {\f1\fs24 satwj} \{allo stesso modo\} {
\f1\fs24 semnoj} \{dignitosi\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dilgouj} \{doppi nel
parlare\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 o nJ} \{a vino\} {\f1\fs24 poll} \{troppo
\} {\f1\fs24 pros contaj} \{propensi\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 a scrokerde j} \
{avidi di illeciti guadagni\}, | \{devono essere\}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 contaj} \{custodiscano\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mustrion
} \{mistero\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 n} \{in\
} {\f1\fs24 kaqar} \{pura\} {\f1\fs24 suneidsei} \{una coscienza\}. | \{uomini che
\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 otoi} \{questi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\
f1\fs24 dokimaz sqwsan} \{siano provati\} {\f1\fs24 prton} \{prima\}, {\f1\fs24 e ta}
\{poi\} {\f1\fs24 diakone twsan} \{svolgano il servizio\} {\f1\fs24 n gklhtoi} \{irr
eprensibili\} {\f1\fs24 ntej} \{sono\}. | \{loro se\}\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 guna kaj} \{le donne\} {\f1\fs24 satwj} \{allo stesso modo\} {\
f1\fs24 semnj} \{-\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 diablouj} \{maldicenti\}, {\f1
\fs24 nhfal ouj} \{sobrie\}, {\f1\fs24 pistj} \{fedeli\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs
24 psin} \{ogni cosa\}. | \{siano dignitose\}\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 dikonoi} \{i diaconi\} {\f1\fs24 stwsan} \{siano\} {\f1\fs24
mij} \{di una sola\} {\f1\fs24 gunaikj} \{moglie\} {\f1\fs24 ndrej} \{mariti\}, {\f
1\fs24 t knwn} \{i figli\} {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 pro stmenoi} \{governino
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 d wn} \{loro\} {\f1\fs24 o kwn} \
{famiglie\}: | \{e loro\}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kalj} \{ben
e\} {\f1\fs24 diakonsantej} \{hanno svolto il compito di diaconi\} {\f1\fs24 baqmn
} \{un grado\} {\f1\fs24 auto j} \{si\} {\f1\fs24 kaln} \{onorabile\} {\f1\fs24 peri
poiontai} \{acquistano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 polln} \{grande\} {\f1\fs24
parrhs an} \{una franchezza\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\
fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}
. | \{\}\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 tat} \{queste cose\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 grfw} \{s
crivo\}, {\f1\fs24 lp zwn} \{sperando di\} {\f1\fs24 lqe n} \{venir\} {\f1\fs24 prj} \{
da\} {\f1\fs24 s } \{te\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 tcei} \{presto\}:\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 n} \{nel caso che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 bradnw} \{tard
are\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 e dj} \{tu sappia\} {\f1\fs24 pj} \{come\}
{\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 o kJ} \{casa\} {\f1\fs24
qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 nastr fesqai} \{comportarsi\}, {\f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\
fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 kklhs a} \{la chiesa\} {\f1\fs24 qeo} \{del dio\} {\f1\fs24 zn
oj} \{vivente\}, {\f1\fs24 stloj} \{colonna\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dra wma}
\{sostegno\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\}. | \{dovessi\}\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mologoum nwj} \{senza dubbio\} {\f1\fs24 m ga
} \{grande\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs2
4 esebe aj} \{piet\} {\f1\fs24 mustrion} \{mistero\}: {\f1\fs24 j} \{colui che\} {\f1\
fs24 fanerqh} \{ stato manifestato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sark } \{carne\}, {
\f1\fs24 dikaiqh} \{ stato giustificato\} {\f1\fs24 n} \{nello\} {\f1\fs24 pnemati} \
{spirito\}, {\f1\fs24 fqh} \{ apparso\} {\f1\fs24 gg loij} \{agli angeli\}, {\f1\fs24
khrcqh} \{ stato predicato\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 qnesin} \{le nazioni\},
{\f1\fs24 pisteqh} \{ stato creduto\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\},
{\f1\fs24 nelmfqh} \{ stato elevato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 dxV} \{gloria\}.

\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1
\fs24 htj} \{esplicitamente\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs
24 n} \{nei\} {\f1\fs24 st roij} \{futuri\} {\f1\fs24 kairo j} \{tempi\} {\f1\fs24 posts
onta } \{apostateranno\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\f
s24 p stewj} \{fede\}, {\f1\fs24 pros contej} \{dando retta\} {\f1\fs24 pnemasin} \{a
spiriti\} {\f1\fs24 plnoij} \{seduttori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 didaskal ai
j} \{a dottrine\} {\f1\fs24 daimon wn} \{di demni\},\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 n} \{dall'\} {\f1\fs24 pokr sei} \{ipocrisia\} {\f1\fs24 yeudolgw
n} \{di uomini bugiardi\}, {\f1\fs24 kekausthriasm nwn} \{segnati da un marchio\}
{\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 d an} \{propria\} {\f1\fs24 sune dhsin} \{coscienza\
}, | \{sviati\}\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 kwluntwn} \{essi vieteranno\} {\f1\fs24 game n} \{il matrimonio
\}, {\f1\fs24 p cesqai} \{astenersi da\} {\f1\fs24 brwmtwn} \{cibi\} {\f1\fs24 } \{ch
e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 ktisen} \{ha creati\} {\f1\fs24 e j}
\{perch\} {\f1\fs24 metlhmyin} \{usino\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 ecarist aj}
\{rendimento di grazie\} {\f1\fs24 to j} \{quelli che\} {\f1\fs24 pisto j} \{credon
o\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pegnwksi} \{hanno conosciuto\} {\f1\fs24 tn} \{la\
} {\f1\fs24 lqeian} \{verit\}. | \{e ordineranno di ben ne\}\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 ti} \{infatti\} {\f1\fs24 pn} \{tutto quel che\} {\f1\fs24 kt sm
a} \{ha creato\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 kaln} \{buono\}, {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 od n} \{nulla\} {\f1\fs24 pblhton} \{ da respingere\} {\f1\fs24 met} \{co
n\} {\f1\fs24 ecarist aj} \{rendimento di grazie\} {\f1\fs24 lambanmenon} \{usato\},
| \{ se\}\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 gizetai} \{ santificato\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 di} \{
dalla\} {\f1\fs24 lgou} \{parola\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 ntexewj} \{dalla preghiera\}.\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 potiq menoj} \{esponendo\} {\f1\
fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 delfo j} \{fratelli\} {\f1\fs24 kalj} \{buon\} {\f1\fs24 sV
} \{tu sarai\} {\f1\fs24 dikonoj} \{un servitore\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\}
{\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 ntrefmenoj} \{nutrito\} {\f1\fs24 to j} \{con le\} {
\f1\fs24 lgoij} \{parole\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 kalj} \{buona\} {\f1\fs24 didaskal a
j} \{dottrina\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 parhkoloqhkaj} \{hai imparata\}:\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 beblouj} \{profane\}

{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gradeij} \{da vecchie\} {\f1\fs24 mqouj} \{favole\} {
\f1\fs24 paraito} \{rifiuta\}. {\f1\fs24 gmnaze} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24
seautn} \{esrcitati\} {\f1\fs24 prj} \{alla\} {\f1\fs24 es beian} \{piet\}:\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 swmatik} \{fisico\} {
\f1\fs24 gumnas a} \{esercizio\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 l gon} \{poca cosa\} {
\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 f limoj} \{utile\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{ment
e\} {\f1\fs24 es beia} \{piet\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f
1\fs24 f limj} \{utile\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 paggel an} \{la promessa\} {\f1\
s24 cousa} \{avendo\} {\f1\fs24 zwj} \{della vita\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 nn
} \{presente\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 melloshj} \{futur
a\}. | \{quella\}\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 pistj} \{certa\} {\f1\fs24 } \{\} {\f1\fs24 lgoj} \{affermazione
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pshj} \{pienamente\} {\f1\fs24 podocj} \{accettata\
} {\f1\fs24 xioj} \{degna\}: | \{quest' di essere\}\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti
\} {\f1\fs24 kopimen} \{fatichiamo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gwnizmeqa} \{comb
attiamo\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 lp kamen} \{abbiamo riposto la speranza\} {
\f1\fs24 p } \{nel\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 znti} \{vivente\}, {\f1\fs24 j} \
{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 swtr} \{il salvatore\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutt
i\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{di gli uomini\} {\f1\fs24 mlista} \{soprattutto\} {\f1\fs24
pistn} \{dei credenti\}. | \{nostra\}\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 parggelle} \{ordina\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d daske} \{insegnale\}.\par

\b 4:12 \b0{\f1\fs24 mhde j} \{nessuno\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 tj} \{la\
} {\f1\fs24 nethtoj} \{giovane et\} {\f1\fs24 katafrone tw} \{disprezzi\}, {\f1\fs24
ll} \{ma\} {\f1\fs24 tpoj} \{esempio\} {\f1\fs24 g nou} \{sii\} {\f1\fs24 tn} \{ai\}
{\f1\fs24 pistn} \{credenti\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 lgJ} \{parlare\}, {\f1
\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 nastrof} \{comportamento\}, {\f1\fs24 n} \{nell'\} {\f1\f
s24 gpV} \{amore\}, {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\}, {\f1\fs24 n} \{
nella\} {\f1\fs24 gne v} \{purezza\}. | \{di\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 rcomai} \{io venga\} {\f1\fs24 prsece}
\{pplicati\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 nagnsei} \{lettura\}, {\f1\fs24 t} \{all
'\} {\f1\fs24 paraklsei} \{esortazione\}, {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 didaskal v
} \{insegnamento\}.\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 m lei} \{trascurare\} {\f1\fs24 to} \{il\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 so } \{te\} {\f1\fs24 car smatoj} \{carisma\}, {\f1\fs2
4 } \{che\} {\f1\fs24 dqh} \{fu dato\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 di} \{mediant
e\} {\f1\fs24 profhte aj} \{profetica\} {\f1\fs24 met} \{insieme\} {\f1\fs24 piq sewj}
\{all' imposizione\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 ceirn} \{mani\} {\f1\fs24
to} \{dal\} {\f1\fs24 presbuter ou} \{collegio degli anziani\}. | \{che e la parola
\}\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 mel ta} \{ccupati\}, {\f1\fs24 n
} \{ad\} {\f1\fs24 totoij} \{esse\} {\f1\fs24 sqi} \{ddicati interamente\}, {\f1\fs
24 na} \{perch\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 } \{il progresso\} {\f1\fs24 prok
op} \{manifesto\} {\f1\fs24 faner} \{-\} {\f1\fs24 } \{sia\} {\f1\fs24 psin} \{a tut
ti\}. | \{di e\}\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 pece} \{bada\} {\f1\fs24 seaut} \{a te stesso\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 didaskal v} \{insegnamento\}: {\f1\fs24 p mene}
\{persevera\} {\f1\fs24 ato j} \{in cose\}: {\f1\fs24 toto} \{queste\} {\f1\fs24 gr}
\{perch\} {\f1\fs24 poin} \{facendo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 seautn} \{te ste
sso\} {\f1\fs24 sseij} \{salverai\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che
\} {\f1\fs24 koontj} \{ascoltano\} {\f1\fs24 sou} \{ti\}. | \{cos\}\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 presbut rJ} \{l' uomo anziano\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 p
iplxVj} \{riprendere\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 paraklei} \{esortalo\} {\f1\f
s24 j} \{come\} {\f1\fs24 pat ra} \{un padre\}, {\f1\fs24 newt rouj} \{i giovani\} {\
f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\}, | \{con asprezza si esorta\}\pa
r
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 presbut raj} \{le donne anziane\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs
24 mht raj} \{madri\}, {\f1\fs24 newt raj} \{le giovani\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\
fs24 delfj} \{sorelle\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psV} \{tutta\} {\f1\fs24 gne v} \
{purezza\}.\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 craj} \{le vedove\} {\f1\fs24 t ma} \{onora\} {\f1\fs24 tj} \{ch
e\} {\f1\fs24 ntwj} \{sono veramente\} {\f1\fs24 craj} \{vedove\}.\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tij} \{una\} {\f1\fs24
cra} \{vedova\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 kgona} \{nipo
ti\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}, {\f1\fs24 manqan twsan} \{imparino essi\} {\f1\fs24 prto
n} \{per primi\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dion} \{propria\} {\f1\fs24 o kon} \
{famiglia\} {\f1\fs24 esebe n} \{fare il dovere\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 moibj}
\{il contraccambio\} {\f1\fs24 podidnai} \{rendere\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs
24 prognoij} \{genitori\}, {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\f
s24 stin} \{\} {\f1\fs24 pdekton} \{gradito\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 t
o} \{a\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{a loro verso a loro\}\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ntwj} \{ veramente\} {\f1\
fs24 cra} \{vedova\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 memonwm nh} \{sola\} {\f1\fs24 lpi
ken} \{ha posto la speranza\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 prosm nei} \{persevera\} {\f1\fs24 ta j} \{in\} {\f1\fs24 desesin}
\{suppliche\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ta j} \{-\} {\f1\fs24 proseuca j} \{preg
hiere\} {\f1\fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\}: |
\{che tale al mondo sua\}\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 } \{quella che\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 spatalsa} \{si a
bbandona ai piaceri\} {\f1\fs24 zsa} \{viva\} {\f1\fs24 t qnhken} \{ morta\}. | \{be
nch\}\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 parggel
le} \{ordina\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 nep lhmptoi} \{irreprensibili\} {\f
1\fs24 sin} \{siano\}.\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24
tn} \{ai\} {\f1\fs24 d wn} \{suoi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mlista} \{in primo l
uogo\} {\f1\fs24 o ke wn} \{quelli di casa\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pronoe } \{
provvede\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 rnhtai} \{ha r
innegato\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 p stou} \{di un incredu
lo\} {\f1\fs24 ce rwn} \{peggiore\}. | \{a sua\}\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 cra} \{la vedova\} {\f1\fs24 kataleg sqw} \{sia iscritta nel ca
talogo\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 latton} \{meno\} {\f1\fs24 tn} \{di anni\} {
\f1\fs24 xkonta} \{sessant'\} {\f1\fs24 gegonu a} \{ stata\}, {\f1\fs24 nj} \{un solo\}
{\f1\fs24 ndrj} \{di marito\} {\f1\fs24 gun} \{moglie\}, | \{quando abbia quando\}
\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 rgoij} \{le opere\} {\f1\fs24 kalo j} \{bu
one\} {\f1\fs24 marturoum nh} \{ conosciuta\}, {\f1\fs24 e } \{per\} {\f1\fs24 teknotrf
hsen} \{aver allevato figli\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 xenodchsen} \{esercitat
o l' ospitalit\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 g wn} \{ai santi\} {\f1\fs24 pdaj} \{i
piedi\} {\f1\fs24 niyen} \{lavato\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 qlibom noij} \{gli
afflitti\} {\f1\fs24 prkesen} \{soccorso\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 pant } \{og
ni\} {\f1\fs24 rgJ} \{a opera\} {\f1\fs24 gaq} \{buona\} {\f1\fs24 phkoloqhsen} \{con
corso\}. | \{quando sue\}\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 newt raj} \{pi giovani\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 craj} \{l
e vedove\} {\f1\fs24 paraito} \{rifiuta\}: {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 gr}
\{perch\} {\f1\fs24 katastrhniswsin} \{vengono afferrate dal desiderio abbandonato
\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 game n} \{risposarsi\} {\f1
\fs24 q lousin} \{vogliono\},\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 cousai} \{rendendosi\} {\f1\fs24 kr ma} \{colpevoli\} {\f1\fs2
4 ti} \{perch\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 prthn} \{precedente\} {\f1\fs24 p stin}
\{impegno\} {\f1\fs24 q thsan} \{hanno abbandonato\}:\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 ma} {\f1\fs24 d } \{inoltre\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24
rga } \{oziose\} {\f1\fs24 manqnousin} \{imparano\}, {\f1\fs24 periercmenai} \{andan
do attorno\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 o k aj} \{case\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f
1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 rga } \{oziose\} {\f1\fs24 ll} \
{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 flaroi} \{pettegole\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 per ergoi} \{curiose\}, {\f1\fs24 lalosai} \{parlando\} {\f1\fs24 t} \{di c
ose delle quali\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 d onta} \{si deve\}. | \{a essere
per a essere parlare\}\par
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 bolomai} \{voglio\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 newt raj
} \{le vedove giovani\} {\f1\fs24 game n} \{si risposino\}, {\f1\fs24 teknogone n} \
{abbiano figli\}, {\f1\fs24 o kodespote n} \{governino la casa\}, {\f1\fs24 mhdem an}
\{non alcuna\} {\f1\fs24 formn} \{occasione di\} {\f1\fs24 didnai} \{diano\} {\f1\f
s24 t} \{agli\} {\f1\fs24 ntikeim nJ} \{avversari\} {\f1\fs24 loidor aj} \{maldicenza\
} {\f1\fs24 crin} \{-\}: | \{che\}\par
\b 5:15 \b0{\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 tinej} \{alcune
\} {\f1\fs24 xetrphsan} \{si sono sviate\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro\} {\f1\fs24 to} \{
a\} {\f1\fs24 satan} \{satana\}. | \{per andare\}\par
\b 5:16 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualche\} {\f1\fs24 pist} \{creden
te\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 craj} \{delle vedove\}, {\f1\fs24 parke tw} \{so
ccorra\} {\f1\fs24 ata j} \{le\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24
bare sqw} \{sia gravata\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 kklhs a} \{chiesa\}, {\f1\fs24 n
a} \{perch\} {\f1\fs24 ta j} \{quelle che\} {\f1\fs24 ntwj} \{sono veramente\} {\f1\
fs24 craij} \{vedove\} {\f1\fs24 park sV} \{soccorrere\}. | \{con s ne possa\}\par
\b 5:17 \b0{\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 proesttej} \{ten
gono la presidenza\} {\f1\fs24 presbteroi} \{anziani\} {\f1\fs24 diplj} \{doppio\}
{\f1\fs24 timj} \{di onore\} {\f1\fs24 xiosqwsan} \{siano reputati degni\}, {\f1\f
s24 mlista} \{specialmente\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 kopintej} \{si a
ffaticano\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 lgJ} \{predicazione\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 didaskal v} \{insegnamento\}: | \{che nell'\}\par
\b 5:18 \b0{\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{la\} {\

f1\fs24 graf} \{scrittura\}, {\f1\fs24 bon} \{al bue\} {\f1\fs24 lonta} \{che trebbi
a\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 fimseij} \{mettere la museruola\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\}, {\f1\fs24 xioj} \{degno\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 rgthj} \{operaio\} {\
f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 misqo} \{salario\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{\}\par
\b 5:19 \b0{\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\fs24 presbut rou} \{un anziano\} {\f1\fs2
4 kathgor an} \{accuse\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 parad cou} \{ricevere\}, {\f1
\fs24 ktj} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 do} \
due\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 trin} \{tre\} {\f1\fs24 martrwn} \{testimoni\}. |
\{vi sono\}\par
\b 5:20 \b0{\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 martnontaj} \{peccano\} {\f1\fs2
4 npion} \{in presenza di\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 legce} \{riprendili
\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 l
oipo } \{altri\} {\f1\fs24 fbon} \{timore\} {\f1\fs24 cwsin} \{abbiano\}.\par
\b 5:21 \b0{\f1\fs24 diamartromai} \{scongiuro\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\
fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{a\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo
\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 klektn}
\{eletti\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\}, {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 tata} \{quest
e cose\} {\f1\fs24 fulxVj} \{osservare\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 prokr m
atoj} \{pregiudizi\}, {\f1\fs24 mhd n} \{non nulla\} {\f1\fs24 poin} \{fare\} {\f1\
fs24 kat} \{con\} {\f1\fs24 prsklisin} \{parzialit\}. | \{ti e di\}\par
\b 5:22 \b0{\f1\fs24 ce raj} \{le mani\} {\f1\fs24 tac wj} \{con fretta\} {\f1\fs24
mhden } \{non a nessuno\} {\f1\fs24 pit qei} \{imporre\}, {\f1\fs24 mhd } \{e non\} {\f
1\fs24 koinnei} \{partecipare\} {\f1\fs24 mart aij} \{ai peccati\} {\f1\fs24 llotr aij}
\{altrui\}: {\f1\fs24 seautn} \{consrvati\} {\f1\fs24 gnn} \{puro\} {\f1\fs24 trei}.
| \{troppa\}\par
\b 5:23 \b0{\f1\fs24 mhk ti} \{non continuare a\} {\f1\fs24 droptei} \{bere acqua\},
{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 o nJ} \{vino\} {\f1\fs24 l gJ} \{un po' di\} {\f1\fs24
cr} \{prendi\} {\f1\fs24 di} \{a causa\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 stmacon} \{
stomaco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{delle\} {\f1\fs24 puknj} \{frequenti\
} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 sqene aj} \{indisposizioni\}. | \{soltanto tuo\}
\par
\b 5:24 \b0{\f1\fs24 tinn} \{di alcune\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{persone\} {\f1\fs24 a }
\{i\} {\f1\fs24 mart ai} \{peccati\} {\f1\fs24 prdhlo } \{manifesti\} {\f1\fs24 e sin} \
{sono\}, {\f1\fs24 progousai} \{prima\} {\f1\fs24 e j} \{del\} {\f1\fs24 kr sin} \{gi
udizio\}, {\f1\fs24 tis n} \{di altre\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 pakolouqosin} \{si conosceranno in seguito\}: | \{ancora\}\par
\b 5:25 \b0{\f1\fs24 satwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\f
s24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kal} \{buone\} {\f1\fs24 prdhla} \{manifes
te\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{quelle che\} {\f1\fs24 llwj} \{non\} {\f1\
fs24 conta} \{sono\} {\f1\fs24 krubnai} \{rimanere nascoste\} {\f1\fs24 o} \{non\}
{\f1\fs24 dnantai} \{possono\}. | \{anche sono lo\}\par
\par
\b 6:1 \b0{\f1\fs24 soi} \{tutti quelli che\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 p} \{
sotto\} {\f1\fs24 zugn} \{il giogo\} {\f1\fs24 doloi} \{della schiavit\}, {\f1\fs24
toj} \{i\} {\f1\fs24 d ouj} \{loro\} {\f1\fs24 desptaj} \{padroni\} {\f1\fs24 pshj} \
{ogni\} {\f1\fs24 timj} \{di onore\} {\f1\fs24 x ouj} \{degni\} {\f1\fs24 ge sqwsan} \{
stimino\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs2
4 noma} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 didaskal a} \{dottrina\} {\f1\fs24 blasfhmtai} \{vengano b
estemmiati\}.\par
\b 6:2 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 pistoj} \{creden
ti\} {\f1\fs24 contej} \{hanno\} {\f1\fs24 desptaj} \{padroni\} {\f1\fs24 m} \{non\
} {\f1\fs24 katafrone twsan} \{disprezzino\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 delfo }
\{fratelli\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}: {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 mllon} \{-\}
{\f1\fs24 douleu twsan} \{servano maggiore\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pist
o } \{fedeli\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gaphto } \{amati\
} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 eerges aj} \{servizio\}
{\f1\fs24 ntilambanmenoi} \{beneficiano\}. {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs
24 d daske} \{insegna\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paraklei} \{raccomandale\}. |
\{li li con impegno loro\}\par

\b 6:3 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 terodidaskale }
\{insegna una dottrina diversa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs2
4 pros rcetai} \{si attiene\} {\f1\fs24 gia nousin} \{sane\} {\f1\fs24 lgoij} \{alle p
arole\} {\f1\fs24 to j} \{-\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f
1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 ka
\{e\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 kat'} \{conforme alla\} {\f1\fs24 es beian} \
{piet\} {\f1\fs24 didaskal v} \{dottrina\}, | \{che \}\par
\b 6:4 \b0{\f1\fs24 tetfwtai} \{ un orgoglioso\}, {\f1\fs24 mhd n} \{non nulla\} {\f
1\fs24 pistmenoj} \{sa\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 nosn} \{si fissa\} {\f1\fs24
per } \{su\} {\f1\fs24 zhtseij} \{questioni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 logomac a
j} \{dispute di parole\}, {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 n} \{dalle quali\} {\f1\fs24 g neta
i} \{nascono\} {\f1\fs24 fqnoj} \{invidia\}, {\f1\fs24 rij} \{contese\}, {\f1\fs24
blasfhm ai} \{maldicenza\}, {\f1\fs24 pnoiai} \{sospetti\} {\f1\fs24 ponhra } \{catti
vi\}, | \{e\}\par
\b 6:5 \b0{\f1\fs24 diaparatriba } \{acerbe discussioni\} {\f1\fs24 diefqarm nwn} \{
corrotte di\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{di persone\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 non} \{mente\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pesterhm nwn} \{prive\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\
fs24 lhqe aj} \{verit\}, {\f1\fs24 nomizntwn} \{considerano\} {\f1\fs24 porismn} \{gua
dagno\} {\f1\fs24 e nai} \{come\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 es beian} \{piet\}. |
\{le quali una fonte di\}\par
\b 6:6 \b0{\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 porismj} \{un guadagno\}
{\f1\fs24 m gaj} \{grande\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 es beia} \{piet\} {\f1\fs24 m
et} \{con\} {\f1\fs24 atarke aj} \{contento\}: | \{animo del proprio stato\}\par
\b 6:7 \b0{\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 e shn gkamen
} \{abbiamo portato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\
}, {\f1\fs24 ti} \{e\} {\f1\fs24 od } \{neppure\} {\f1\fs24 xenegke n} \{portarne via\}
{\f1\fs24 ti} \{nulla\} {\f1\fs24 dunmeqa} \{possiamo\}:\par
\b 6:8 \b0{\f1\fs24 contej} \{avendo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 diatrofj} \{di
che nutrirci\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 skepsmata} \{di che coprirci\}, {\f1
\fs24 totoij} \{di questo\} {\f1\fs24 rkesqhsmeqa} \{saremo contenti\}.\par
\b 6:9 \b0{\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 boulmenoi}
\{vogliono\} {\f1\fs24 ploute n} \{arricchire\} {\f1\fs24 mp ptousin} \{cadono\} {\f1
\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 peirasmn} \{tentazioni\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p
ag da} \{inganni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 piqum aj} \{desideri\} {\f1\fs24 pollj
} \{molti\} {\f1\fs24 notouj} \{insensati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 blaberj} \
{funesti\}, {\f1\fs24 a tinej} \{che\} {\f1\fs24 buq zousin} \{affondano\} {\f1\fs24
toj} \{gli\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{uomini\} {\f1\fs24 e j} \{nella\} {\f1\fs24 leqron}
\{rovina\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pleian} \{perdizione\}: | \{vittime di di
nella\}\par
\b 6:10 \b0{\f1\fs24 za} \{radice\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 pntwn} \{ogn
i\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 kakn} \{mali\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{
l'\} {\f1\fs24 filargur a} \{amore del denaro\}, {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 tinej
} \{alcuni\} {\f1\fs24 regmenoi} \{si sono dati\} {\f1\fs24 peplanqhsan} \{si sono s
viati\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 autoj} \{si\} {\f1\fs24 peri peiran} \{sono procurati\} {\f1\fs24 dna
ij} \{dolori\} {\f1\fs24 polla j} \{molti\}. | \{di specie e che vi\}\par
\b 6:11 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{ma\}, {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 nqrw
pe} \{uomo\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}, {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24
fege} \{fuggi\}: {\f1\fs24 d wke} \{ricerca\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 dikaiosnhn
} \{la giustizia\}, {\f1\fs24 es beian} \{la piet\}, {\f1\fs24 p stin} \{la fede\}, {\
f1\fs24 gphn} \{l' amore\}, {\f1\fs24 pomonn} \{la costanza\}, {\f1\fs24 prapaq an} \{l
a mansuetudine\}. | \{e\}\par
\b 6:12 \b0{\f1\fs24 gwn zou} \{combatti\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kaln} \{buo
n\} {\f1\fs24 gna} \{combattimento\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 p stewj} \{fed
e\}, {\f1\fs24 pilabo} \{afferra\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 a wn ou} \{eterna\} {
\f1\fs24 zwj} \{vita\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 n} \{alla quale\} {\f1\fs24 klqhj} \{
sei stato chiamato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 molghsaj} \{hai fatto\} {\f1\fs2
4 tn} \{quella\} {\f1\fs24 kaln} \{bella\} {\f1\fs24 molog an} \{confessione\} {\f1\f
s24 npion} \{in presenza di\} {\f1\fs24 polln} \{molti\} {\f1\fs24 martrwn} \{testim
oni\}. | \{in vista della quale di fede\}\par

\b 6:13 \b0{\f1\fs24 paragg llw} \{6:14/2 6:14/3\} [{\f1\fs24 soi} \{6:14/1\}] {\f
1\fs24 npion} \{al cospetto\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24
to} \{che\} {\f1\fs24 zJogonontoj} \{d vita\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 pnta
} \{tutte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\
} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 martursantoj} \{rese testimonianza\} {\f1\fs24 p }
\{davanti\} {\f1\fs24 pont ou} \{a ponzio\} {\f1\fs24 piltou} \{pilato\} {\f1\fs24
tn} \{quella\} {\f1\fs24 kaln} \{bella\} {\f1\fs24 molog an} \{confessione\}, | \{a c
on di fede\}\par
\b 6:14 \b0{\f1\fs24 thrsa } {\f1\fs24 se} \{osservare\} {\f1\fs24 tn} \{questo\} {\
f1\fs24 ntoln} \{comandamento\} {\f1\fs24 spilon} \{senza macchia\} {\f1\fs24 nep lhmp
ton} \{irreprensibile fino\} {\f1\fs24 m cri} {\f1\fs24 tj} \{all'\} {\f1\fs24 pifan
e aj} \{apparizione\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn}
\{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, 6:13/2 \{ti\} 6:13/
1 \{ordino\} 6:13/1 \{di\} | \{da uomo\}\par
\b 6:15 \b0{\f1\fs24 n} \{la quale\} {\f1\fs24 kairo j} \{a tempo\} {\f1\fs24 d oij} \
{suo\} {\f1\fs24 de xei} \{sar manifestata\} {\f1\fs24 } \{dal\} {\f1\fs24 makrioj} \
{beato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mnoj} \{unico\} {\f1\fs24 dunsthj} \{sovrano
\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ba
sileuntwn} \{re\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 tn} \{d
ei\} {\f1\fs24 kurieuntwn} \{signori\},\par
\b 6:16 \b0{\f1\fs24 } \{il che\} {\f1\fs24 mnoj} \{solo\} {\f1\fs24 cwn} \{possied
e\} {\f1\fs24 qanas an} \{l' immortalit\}, {\f1\fs24 fj} \{una luce\} {\f1\fs24 o kn} \{
abita\} {\f1\fs24 prsiton} \{inaccessibile\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 e den} \
{ha visto\} {\f1\fs24 ode j} \{nessun\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomo\} {\f1\fs24 od } \{n\}
\f1\fs24 de n} \{vedere\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\}: {\f1\fs24 } \{a lui\} {\f1\fs24 ti
m} \{onore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krtoj} \{potenza\} {\f1\fs24 a nion} \{eter
na\}: {\f1\fs24 mn} \{amen\}. | \{e che siano\}\par
\b 6:17 \b0{\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 plous oij} \{ricchi\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nn} \{questo\} {\f1\fs24 a ni} \{mondo\} {\f1\fs24 parggelle}
\{ordina di\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 yhlofrone n} \{essere d' animo orgoglio
so\} {\f1\fs24 mhd } \{non\} {\f1\fs24 lpik nai} \{riporre la speranza\} {\f1\fs24 p } \
{nell'\} {\f1\fs24 plotou} \{delle ricchezze\} {\f1\fs24 dhlthti} \{incertezza\}, {
\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{che\} {
\f1\fs24 par conti} \{fornisce\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {
\f1\fs24 plous wj} \{abbondantemente\} {\f1\fs24 e j} \{perch\} {\f1\fs24 plausin} \{go
diamo\}, | \{di loro di ne\}\par
\b 6:18 \b0{\f1\fs24 gaqoerge n} \{far del bene\}, {\f1\fs24 ploute n} \{arricchirsi\
} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 rgoij} \{opere\} {\f1\fs24 kalo j} \{buone\}, {\f1\f
s24 emetadtouj} \{pronti a dare\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\}, {\f1\fs24 koinwnikoj}
\{generosi\}, | \{di d' di nel donare\}\par
\b 6:19 \b0{\f1\fs24 poqhsaur zontaj} \{da parte un tesoro\} {\f1\fs24 auto j} \{mette
rsi\} {\f1\fs24 qem lion} \{fondato\} {\f1\fs24 kaln} \{ben\} {\f1\fs24 e j} \{per\}
{\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 m llon} \{avvenire\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 p
ilbwntai} \{ottenere\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 ntwj} \{vera\} {\f1\fs24 zwj}
\{vita\}. | \{cos da\}\par
\b 6:20 \b0{\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 timqee} \{timoteo\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\
f1\fs24 paraqkhn} \{deposito\} {\f1\fs24 flaxon} \{custodisci\}, {\f1\fs24 ktrepmeno
j} \{evita\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 beblouj} \{profani\} {\f1\fs24 kenofwn aj
} \{vuoti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ntiq seij} \{le obiezioni\} {\f1\fs24 tj} \
{di quella che\} {\f1\fs24 yeudwnmou} \{falsamente si chiama\} {\f1\fs24 gnsewj} \
{scienza\}, | \{discorsi e\}\par
\b 6:21 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 paggellmenoi} \
{professano\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 tn} \{dalla\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1
\fs24 stchsan} \{si sono allontanati\}. {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\
} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}. | \{di quelli che la sia\}\par
\par
\page
\b1 2 TIMOTEO\b0\par\par
olont\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 kat'} \{secondo\} {\f1\fs24 paggel an} \{
la promessa\} {\f1\fs24 zwj} \{della vita\} {\f1\fs24 tj} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} | \{\}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 timoq J} \{a timoteo\} {\f1\fs24 gapht} \{caro\} {\f1\fs24 t knJ}
\{figlio\}: {\f1\fs24 crij} \{grazia\}, {\f1\fs24 leoj} \{misericordia\}, {\f1\fs2
4 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 to}
{\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}. | \{mio da\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 crin} {\f1\fs24 cw} \{ringrazio\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{d
io\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 latrew} \{servo\} {\f1\fs24 p} \{come\} {\f1\fs2
4 prognwn} \{i antenati\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 kaqar} \{pura\} {\f1\fs24
suneidsei} \{coscienza\}, {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 dileipton} \{regolarmente\} {
\f1\fs24 cw} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs2
4 mne an} \{ricordandomi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 deses n} \{p
reghiere\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 m raj} \{giorno\}, | \{gi miei\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 pipoqn} \{desidero intensamente\} {\f1\fs24 se} \{vederti\} {\
f1\fs24 de n}, {\f1\fs24 memnhm noj} \{ripenso\} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 tn}
\{alle\} {\f1\fs24 dakrwn} \{lacrime\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 carj} \{di
gioia\} {\f1\fs24 plhrwq} \{essere riempito\}, | \{e\}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 pmnhsin} {\f1\fs24 labn} \{ricordo\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\f
s24 n} \{in\} {\f1\fs24 so } \{te\} {\f1\fs24 nupokr tou} \{sincera\} {\f1\fs24 p stewj}
\{fede\}, {\f1\fs24 tij} \{la quale\} {\f1\fs24 nkhsen} \{abit\} {\f1\fs24 prton} \{
prima\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mmmV} \{nonna\} {\f1\fs24 sou} \
{tua\} {\f1\fs24 lw di} \{loide\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mhtr } \{
madre\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 en kV} \{eunice\}, {\f1\fs24 p peismai} \{so
no convinto\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs
24 n} \{in\} {\f1\fs24 so } \{te\}. | \{infatti che in abita\}\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 n} \{questo\} {\f1\fs24 a t an} \{motivo\}
{\f1\fs24 namimnskw} \{ricordo di\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 nazwpure n} \{rav
vivare\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 crisma} \{carisma\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f
1\fs24 so } \{te\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 piq sewj}
\{imposizione\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 ceirn} \{mani\} {\f1\fs24 mou} \
{mie\}:\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 dwken} \{ha dato
\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 pnema} \{uno spi
rito\} {\f1\fs24 deil aj} \{di timidezza\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 dunmewj} \
{di forza\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gphj} \{d' amore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 swfronismo} \{di autocontrollo\}.\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 paiscunqj} \{aver
vergogna\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 martrion} \{testimonianza\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 mhd } \{n\}
{\f1\fs24 m } \{di me\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 d smion} \{carcerato\} {\f1\fs24 ato} \
{suo\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 sugkakopqhson} \{soffri tu\} {\f1\fs24 t} \{p
er il\} {\f1\fs24 eaggel J} \{vangelo\} {\f1\fs24 kat} \{dalla\} {\f1\fs24 dnamin} \{
potenza\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}, | \{anche sorretto\}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 to} \{egli\} {\f1\fs24 ssantoj} \{ha salvati\} {\f1\fs24 mj} \{c
i\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kal santoj} \{ha rivolto\} {\f1\fs24 klsei} \{una
chiamata\} {\f1\fs24 g v} \{santa\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kat} \{a motivo\}
{\f1\fs24 t} \{delle\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 mn} \{nostre\} {\f1\fs24 l
l} \{ma\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 d an} \{suo\} {\f1\fs24 prqesin} \{il p
roposito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 crin} \{la grazia\}, {\f1\fs24 tn} \{che\}
{\f1\fs24 doqe san} \{ stata fatta\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs
24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 pr} \{fin dall'\} {\f1\fs24 crnw
n} {\f1\fs24 a wn wn} \{eternit\}, | \{ci\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 fanerwqe san} \{ stata manifestata\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\f
s24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 pifane aj} \{appa
rizione\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 swtroj} \{salvatore\} {\f1\fs24 mn} \{nost
ro\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 katargsantoj} \{h
a distrutto\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 qnaton} \{morte\}
{\f1\fs24 fwt santoj} \{ha messo in luce\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 zwn} \{la vi
ta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fqars an} \{l' immortalit\} {\f1\fs24 di} \{mediant
e\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\} | \{che il quale\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 e j} \{in vista\} {\f1\fs24 } \{del quale\} {\f1\fs24 t qhn} \{so
no stato costituito\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 krux} \{araldo\} {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 pstoloj} \{apostolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 didskaloj} \{dott
ore\},\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 n} \{questo\} {\f1\fs24 a t an} \{motivo\
} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 pscw} \{soffro\
}: {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 paiscnomai} \{me ne vergogn
o\}, {\f1\fs24 o da} \{so\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{in chi\} {\f1\fs24
pep steuka} \{ho creduto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p peismai} \{sono convinto\
} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 dunatj} \{il potere di\} {\f1\fs24 stin} \{egli h
a\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 paraqkhn} \{deposito\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {
\f1\fs24 fulxai} \{custodire\} {\f1\fs24 e j} \{fino a\} {\f1\fs24 ke nhn} \{quel\} {\
f1\fs24 tn} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\}. | \{ che\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 potpwsin} \{modello\} {\f1\fs24 ce} \{prendi\} {\f1\fs24 giainnt
wn} \{sane\} {\f1\fs24 lgwn} \{le parole\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 par'} \{
da\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 kousaj} \{hai udite\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\
fs24 p stei} \{la fede\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gpV} \{l' amore\} {\f1\fs24 t}
\{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}: | \{c
ome si hanno\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kaln} \{buon\} {\f1\fs24 paraqkhn} \{depo
sito\} {\f1\fs24 flaxon} \{custodisci\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo dello\} {\f1\fs2
4 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 noik
ontoj} \{abita\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{noi\}.\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 o daj} \{tu sai\} {\f1\fs24 toto} \{questo\}, {\f1\fs24 ti} \{c
he\} {\f1\fs24 pestrfhsn} \{hanno abbandonato\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 pntej
} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 s v
} \{asia\}, {\f1\fs24 n} \{tra i quali\} {\f1\fs24 stin} \{-\} {\f1\fs24 fgeloj} \{
figello\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 rmog nhj} \{ermogene\}. | \{sono\}\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 dh} \{conceda\} {\f1\fs24 leoj} \{misericordia\} {\f1\fs24 } \
{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 nhsifrou} \{di on
esiforo\} {\f1\fs24 o kJ} \{famiglia\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pollkij} \{
molte volte\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 n yuxen} \{egli ha confortato\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 lus n} \{catena\} {\f1\fs24 mou} \{mi
a\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 paiscnqh} \{si vergognato\},\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 genmenoj} \{ venuto\} {\f1\fs24 n} \{a\}
{\f1\fs24 mV} \{roma\} {\f1\fs24 spouda wj} \{con premura\} {\f1\fs24 zths n} \{ha cerca
to\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 eren} \{ha trovato\}: | \{
quando mi\}\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 dh} \{conceda\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 ere n} \{trovare\} {\f1\fs24 leoj} \{misericordia\}
{\f1\fs24 par} \{presso\} {\f1\fs24 kur ou} \{di lui\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
ke nV} \{quel\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\}. {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs
24 sa} \{quanti\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 f sJ} \{efeso\} {\f1\fs24 dihknhsen} \{
servizi abbia reso\}, {\f1\fs24 b ltion} \{molto bene\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs
24 ginskeij} \{sai\}. | \{di mi\}\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}, {\f1\fs24 t knon} \{figlio\}
{\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 ndunamo} \{fortficati\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t}
\{nella\} {\f1\fs24 criti} \{grazia\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1
\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, | \{\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{le cose\} {\f1\fs24 kousaj} \{hai udite
\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 di} \{in presenza di\} {\f
1\fs24 polln} \{molti\} {\f1\fs24 martrwn} \{testimoni\}, {\f1\fs24 tata} \{affidal
e\} {\f1\fs24 parqou} {\f1\fs24 pisto j} \{fedeli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{a uomini\},
{\f1\fs24 o tinej} \{che\} {\f1\fs24 kano } \{capaci di\} {\f1\fs24 sontai} \{siano\}
{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t rouj} \{ad altri\} {\f1\fs24 didxai} \{insegnarle

\}. | \{che\}\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 sugkakopqhson} \{sopporta tu le sofferenze\} {\f1\fs24 j} \{co
me\} {\f1\fs24 kalj} \{buon\} {\f1\fs24 stratithj} \{un soldato\} {\f1\fs24 cristo}
\{di cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{anche\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 ode j} \{uno non\} {\f1\fs24 strateumenoj} \{che va alla guerra\
} {\f1\fs24 mpl ketai} \{s' immischia\} {\f1\fs24 ta j} \{in\} {\f1\fs24 to} \{della\}
{\f1\fs24 b ou} \{vita\} {\f1\fs24 pragmate aij} \{faccende\}, {\f1\fs24 na} \{se\}
{\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 stratologsanti} \{ha arruolato\} {\f1\fs24 r s
V} \{piacere\}: | \{civile vuol lo\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 n} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{allo stesso mod
o\} {\f1\fs24 ql} \{lotta come atleta\} {\f1\fs24 tij} \{uno\}, {\f1\fs24 o} \{non\
} {\f1\fs24 stefanotai} \{riceve la corona\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\
} {\f1\fs24 nom mwj} \{secondo le regole\} {\f1\fs24 qlsV} \{ha lottato\}.\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kopinta} \{che fatica\} {\f1\fs24 gewrgn}
\{lavoratore\} {\f1\fs24 de } \{dev' essere\} {\f1\fs24 prton} \{il primo\} {\f1\fs
24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 karpn} \{frutti\} {\f1\fs24 metalambnein} \{avere la sua p
arte\}. | \{ad\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 nei} \{considera\} {\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 l gw} \{di
co\}: {\f1\fs24 dsei} \{dar\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs2
4 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 snesin} \{intelligenza\} {\f1\fs2
4 n} \{in\} {\f1\fs24 psin} \{ogni cosa\}.\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 mnhmneue} \{ricrdati di\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 cristn
} \{cristo\} {\f1\fs24 ghgerm non} \{risorto\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn}
\{morti\}, {\f1\fs24 k} \{della\} {\f1\fs24 sp rmatoj} \{stirpe\} {\f1\fs24 dau d} \{
di davide\}, {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 eagg lin} \{vang
elo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\},\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 } \{il quale\} {\f1\fs24 kakopaq} \{io sof
fro\} {\f1\fs24 m cri} \{fino ad\} {\f1\fs24 desmn} \{essere incatenato\} {\f1\fs24
j} \{come\} {\f1\fs24 kakorgoj} \{un malfattore\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\
fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 d detai} \{ incatenata\}:\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perch\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f
1\fs24 pom nw} \{sopporto\} {\f1\fs24 di} \{per amor\} {\f1\fs24 toj} \{degli\} {\f1\
fs24 klektoj} \{eletti\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24
ato } \{essi\} {\f1\fs24 swthr aj} \{la salvezza\} {\f1\fs24 tcwsin} \{conseguano\} {
\f1\fs24 tj} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \
{ges\} {\f1\fs24 met} \{insieme alla\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 a wn ou} \{
eterna\}. | \{ecco \}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 pistj} \{certa\} {\f1\fs24 } \{quest'\} {\f1\fs24 lgoj} \{affe
rmazione\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 sunapeqnomen} \{siamo
morti con\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 suzsomen} \{con vivremo\}: | \{ lui
lui\}\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 pom nomen} \{abbiamo costanza\}, {\f1\fs24
ka } \{anche\} {\f1\fs24 sumbasilesomen} \{con regneremo\}: {\f1\fs24 e } \{2:13/1\}
{\f1\fs24 rnhsmeqa} \{2:13/3\}, {\f1\fs24 kke noj} \{2:13/5\} {\f1\fs24 rnsetai} \{2:13
/7\} {\f1\fs24 mj} \{2:13/6\}: | \{lui\}\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 pistomen} \{siamo infedeli\}, {\f1\fs24 ke no
j} \{egli\} {\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 m nei} \{rimane\}, {\f1\fs24 rnsasq
ai} \{rinnegare\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\} {\f1\fs24 o} \{
non\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\}. 2:12/5 \{se\} 2:12/6 \{rinnegheremo\} 2:12/7 \{egl
i\} 2:12/9 \{ci\} 2:12/8 \{rinnegher\} | \{lo anch'\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 pom mnVske} \{ricorda\} {\f1\fs
24 diamarturmenoj} \{scongiurandoli\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a
\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 logomace n} \{facciano disp
ute di parole\}, {\f1\fs24 p'} \{a\} {\f1\fs24 od n} \{non niente\} {\f1\fs24 crsimon
} \{esse servono\}, {\f1\fs24 p } \{alla\} {\f1\fs24 katastrof} \{rovina\} {\f1\fs24
tn} \{chi\} {\f1\fs24 kountwn} \{ascolta\}. | \{loro che e conducono le\}\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 spodason} \{sfrzati di\} {\f1\fs24 seautn} \{te stesso\} {\f1\
fs24 dkimon} \{approvato\} {\f1\fs24 parastsai} \{presentare\} {\f1\fs24 t} \{davan
ti a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}, {\f1\fs24 rgthn} \{un operaio\} {\f1\fs24 nepa scunton}
\{che non abbia di che vergognarsi\}, {\f1\fs24 rqotomonta} \{dispensi rettamente\
} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24
lhqe aj} \{verit\}. | \{come un uomo che\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 beblouj} \{profane\}
{\f1\fs24 kenofwn aj} \{chiacchiere\} {\f1\fs24 peri staso} \{evita\}: {\f1\fs24 p } \{
nell'\} {\f1\fs24 ple on} \{pi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 prokyousin} \{fanno
avanzano\} {\f1\fs24 sebe aj} \{empiet\}, | \{quelli che le sempre\}\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\f
s24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 gggraina} \{la cancrena\} {\f1\fs2
4 nomn} \{andr rodendo\} {\f1\fs24 xei} \{fa\}: {\f1\fs24 n} \{tra questi\} {\f1\fs2
4 stin} \{sono\} {\f1\fs24 m naioj} \{imeneo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 f lhtoj} \
{fileto\},\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 o tinej} \{uomini che\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 tn} \{dalla\}
{\f1\fs24 lqeian} \{verit\} {\f1\fs24 stchsan} \{hanno deviato\}, {\f1\fs24 l gontej} \
{dicendo\} [{\f1\fs24 tn} \{la\}] {\f1\fs24 nstasin} \{risurrezione\} {\f1\fs24 dh}
\{gi\} {\f1\fs24 gegon nai} \{ avvenuta\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 natr pousin} \{
sovvertono\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 tinwn} \{di alcuni\} {\f1\fs24 p stin}
\{fede\}. | \{che\}\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 m ntoi} \{tuttavia\} {\f1\fs24 sterej} \{sol
ido\} {\f1\fs24 qem lioj} \{fondamento\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}
{\f1\fs24 sthken} \{rimane fermo\}, {\f1\fs24 cwn} \{portando\} {\f1\fs24 tn} {\f1
\fs24 sfrag da} \{sigillo\} {\f1\fs24 tathn} \{questo\}: {\f1\fs24 gnw} \{conosce\}
{\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 ntaj} \{son
o\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}, {\f1\fs24 posttw} \{si ritragga\} {
\f1\fs24 p} \{dall'\} {\f1\fs24 dik aj} \{iniquit\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunqu
\} {\f1\fs24 nomzwn} \{pronunzia\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1
\fs24 kur ou} \{del signore\}.\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 meglV} \{grande\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\
fs24 o k v} \{una casa\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 mnon}
\{soltanto\} {\f1\fs24 skeh} \{vasi\} {\f1\fs24 crus} \{d' oro\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 rgur} \{d' argento\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 xlina} \{di legno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 strkina} \{di terra\}, {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{gli uni\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs
24 timn} \{nobile\} {\f1\fs24 } \{gli altri\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{a\}
{\f1\fs24 tim an} \{ignobile\}: | \{ci vasi sono destinati un uso un uso\}\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1
\fs24 kkaqrV} \{conserva puro\} {\f1\fs24 autn} \{si\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 t
otwn} \{quelle cose\}, {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 skeoj} \{un vaso\} {\f1\fs2
4 e j} \{-\} {\f1\fs24 timn} \{nobile\}, {\f1\fs24 giasm non} \{santificato\}, {\f1\fs
24 ecrhston} \{utile\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 desptV} \{padrone\}, {\f1\fs24
e j} \{per\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 gaqn} \{buona
\} {\f1\fs24 toimasm non} \{preparato\}. | \{servizio del\}\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 newterikj} \{giovanili
\} {\f1\fs24 piqum aj} \{passioni\} {\f1\fs24 fege} \{fuggi\}, {\f1\fs24 d wke} \{rice
rca\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{la giustizia\}, {\f1\fs24 p stin} \
{la fede\}, {\f1\fs24 gphn} \{l' amore\}, {\f1\fs24 e rnhn} \{la pace\} {\f1\fs24 met}
\{con\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 pikaloum nwn} \{invocano\} {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 k} \{con\} {\f1\fs24 kaqarj} \{pu
ro\} {\f1\fs24 kard aj} \{un cuore\}.\par
\b 2:23 \b0{\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 d } \{inoltre\} {\f1\fs24 mwrj} \{stolte\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paidetouj} \{insensate\} {\f1\fs24 zhtseij} \{dispute
\} {\f1\fs24 paraito} \{evita\}, {\f1\fs24 e dj} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\
f1\fs24 gennsin} \{generano\} {\f1\fs24 mcaj} \{contese\}:\par
\b 2:24 \b0{\f1\fs24 dolon} \{il servo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kur ou} \{del
signore\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 de } \{deve\} {\f1\fs24 mcesqai} \{litigare
\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 pion} \{mite\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs
24 prj} \{con\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\}, {\f1\fs24 didaktikn} \{capace di insegn
are\}, {\f1\fs24 nex kakon} \{paziente\}, | \{deve\}\par
\b 2:25 \b0{\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 prathti} \{mansuetudine\} {\f1\fs24 paid
eonta} \{istruire\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 ntidiatiqem nouj} \{oppositori\}

, {\f1\fs24 mpote} \{nella speranza che\} {\f1\fs24 dV} \{conceda\} {\f1\fs24 ato j}
\{loro\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 metnoian} \{ravvedersi\} {\f1
\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 p gnwsin} \{riconoscere\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{la verit\}, |
\{deve di\}\par
\b 2:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nanywsin} \{rientrati in s stessi\} {\f1\fs
24 k} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 diablou} \{diavolo\} {\f
1\fs24 pag doj} \{laccio\}, {\f1\fs24 zwgrhm noi} \{aveva presi prigionieri\} {\f1\fs
24 p'} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 ke no
\{sua\} {\f1\fs24 q lhma} \{la volont\}. | \{in modo che escano che li facessero\}\
par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 g nwske} \{sappi\
}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 n} \{negli\} {\f1\fs24 sctaij} \{ultimi\} {\f1\fs24
m raij} \{giorni\} {\f1\fs24 nstsontai} \{verranno\} {\f1\fs24 kairo } \{tempi\} {\f1\
fs24 calepo } \{difficili\}:\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 sontai} \{saranno\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 o } \{gli\}
{\f1\fs24 nqrwpoi} \{uomini\} {\f1\fs24 f lautoi} \{egoisti\}, {\f1\fs24 filrguroi}
\{amanti del denaro\}, {\f1\fs24 laznej} \{vanagloriosi\}, {\f1\fs24 perfanoi} \{su
perbi\}, {\f1\fs24 blsfhmoi} \{bestemmiatori\}, {\f1\fs24 gonesin} \{ai genitori\}
{\f1\fs24 peiqe j} \{ribelli\}, {\f1\fs24 cristoi} \{ingrati\}, {\f1\fs24 nsioi} \{irr
eligiosi\},\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 storgoi} \{insensibili\}, {\f1\fs24 spondoi} \{sleali\}, {\f1\
fs24 diboloi} \{calunniatori\}, {\f1\fs24 krate j} \{intemperanti\}, {\f1\fs24 nmeroi}
\{spietati\}, {\f1\fs24 filgaqoi} \{senza amore per il bene\},\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 prodtai} \{traditori\}, {\f1\fs24 propete j} \{sconsiderati\},
{\f1\fs24 tetufwm noi} \{orgogliosi\}, {\f1\fs24 fildonoi} \{amanti del piacere\} {
\f1\fs24 mllon} {\f1\fs24 } \{anzich\} {\f1\fs24 filqeoi} \{di dio\},\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 contej} \{aventi\} {\f1\fs24 mrfwsin} \{l' apparenza\} {\f1\fs
24 esebe aj} \{della piet\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 dnam
in} \{potenza\} {\f1\fs24 atj} \{ne\} {\f1\fs24 rnhm noi} \{hanno rinnegato\}: {\f1\f
s24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 totouj} \{da costoro\} {\f1\fs24 potr pou} \{allontnati\}.
\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 k} \{nel numero di\} {\f1\fs24 totwn} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{poi
ch costoro\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 ndnontej}
\{si insinuano\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tj} \{nelle\} {\f1\fs24 o k aj} \{case\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a cmalwt zontej} \{circuiscono\} {\f1\fs24 gunaikria} \{don
nette\} {\f1\fs24 seswreum na} \{cariche\} {\f1\fs24 mart aij} \{di peccati\}, {\f1\f
s24 gmena} \{agitate\} {\f1\fs24 piqum aij} \{passioni\} {\f1\fs24 poik laij} \{varie\}
, | \{ci da\}\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 manqnonta} \{imparare\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 mhd pote} \{non mai\} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\f1\fs24 p gnwsin} \
{conoscenza\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{della verit\} {\f1\fs24 lqe n} \{giungere\} {\f1\fs2
4 dunmena} \{possono\}. | \{le quali cercano d'\}\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 trpon} \{come\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 nnhj} \
{iann\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ambrj} \{iambr\} {\f1\fs24 nt sthsan} \{si oppose
o\} {\f1\fs24 mwse } \{a mos\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs
24 otoi} \{costoro\} {\f1\fs24 nq stantai} \{si oppongono\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f
1\fs24 lhqe v} \{verit\}, {\f1\fs24 nqrwpoi} \{uomini\} {\f1\fs24 katefqarm noi} \{corr
otta\} {\f1\fs24 tn} \{dalla\} {\f1\fs24 non} \{mente\}, {\f1\fs24 dkimoi} \{che non
hanno dato buona prova\} {\f1\fs24 per } \{quanto\} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs
24 p stin} \{fede\}:\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 prokyousin} \{andran
no oltre\} {\f1\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 ple on} \{pi\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gr
} \{perch\} {\f1\fs24 noia} \{stoltezza\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 kdhloj} \
{manifesta\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 psin} \{a tutti\}, {\f1\fs24 j} \{com
e\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{quella\} {\f1\fs24 ke nwn} \{di quegli\} {\f1\f
s24 g neto} \{fu\}. | \{uomini\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 parhkoloqhsj} \{hai
seguito da vicino\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 didaska
l v} \{insegnamento\}, {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 gwg} \{condotta\}, {\f1\fs24 t} \

{i\} {\f1\fs24 proq sei} \{propositi\}, {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\
}, {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 makroqum v} \{pazienza\}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\
fs24 gpV} \{amore\}, {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 pomon} \{costanza\}, | \{mia miei
mia mia mio mia\}\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 to j} \{le\} {\f1\fs24 diwgmo j} \{persecuzioni\}, {\f1\fs24 to j
} \{le\} {\f1\fs24 paqmasin} \{sofferenze\}, {\f1\fs24 o } \{quello che\} {\f1\fs24
moi} \{mi\} {\f1\fs24 g neto} \{accadde\} {\f1\fs24 n} \{ad\} {\f1\fs24 ntioce v} \{ant
iochia\}, {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 kon J} \{iconio\}, {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs2
4 lstroij} \{listra\}, {\f1\fs24 o ouj} \{quali\} {\f1\fs24 diwgmoj} \{persecuzioni\
} {\f1\fs24 pnegka} \{ho sopportate\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\
fs24 pntwn} \{tutte\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 rrsato} \{ha liberato\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\}. | \{mie mie e sai\}\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 d } \{del resto\} {\f1
\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 q lontej} \{vogliono\} {\f1\fs24 esebj} \{piamente\
} {\f1\fs24 zn} \{vivere\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs2
4 hso} \{ges\} {\f1\fs24 diwcqsontai} \{saranno perseguitati\}:\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 ponhro } \{malvagi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{g
li uomini\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ghtej} \{gli impostori\} {\f1\fs24 prokyo
usin} \{andranno\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ce ron} \{peggio\}, {\f
1\fs24 planntej} \{ingannando\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 planmenoi} \{essendo
ingannati\}. | \{di male gli altri\}\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 m ne} \{persevera\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 o j} \{nelle cose che\} {\f1\fs24 maqej} \{hai imparate\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistqhj} \{hai acquistato la certezza\}, {\f1\fs24 e dj} \
{sapendo\} {\f1\fs24 par} \{da\} {\f1\fs24 t nwn} \{chi\} {\f1\fs24 maqej} \{hai imp
arate\}, | \{di cui le\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 p} \{fin da\} {\f1\fs
24 br fouj} \{bambino\} [{\f1\fs24 t} \{delle\}] {\f1\fs24 er} \{sacre\} {\f1\fs24 grm
mata} \{scritture\} {\f1\fs24 o daj} \{hai avuto conoscenza\}, {\f1\fs24 t} \{le qu
ali\} {\f1\fs24 dunmen} \{possono\} {\f1\fs24 se} \{darti\} {\f1\fs24 sof sai} \{la
sapienza\} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\f1\fs24 swthr an} \{salvezza\} {\f1\fs24 di} \{m
ediante\} {\f1\fs24 p stewj} \{la fede\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f
1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}. | \{che conduce\}\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 graf} \{scrittura\} {\f1\fs24 qepneust
oj} \{ ispirata da dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 f limoj} \{utile\} {\f1\fs24 p
rj} \{a\} {\f1\fs24 didaskal an} \{insegnare\}, {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 legmn}
\{riprendere\}, {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 panrqwsin} \{correggere\}, {\f1\fs24
prj} \{a\} {\f1\fs24 paide an} \{educare\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 n} \{alla\}
{\f1\fs24 dikaiosnV} \{giustizia\},\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 rtioj} \{completo\} {\f1\fs24 } \{sia\}
{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \
{uomo\}, {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\
f1\fs24 gaqn} \{buona\} {\f1\fs24 xhrtism noj} \{preparato\}. | \{e ben\}\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 diamartromai} \{scongiuro\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\f
s24 to} \{a\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\
} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 m llontoj} \{deve\} {\f1\fs2
4 kr nein} \{giudicare\} {\f1\fs24 zntaj} \{i vivi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n
ekroj} \{i morti\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pifneian} \{ap
parizione\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs2
4 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}: | \{ti a per\}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 kruxon} \{predica\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{paro
la\}, {\f1\fs24 p sthqi} \{insisti\} {\f1\fs24 eka rwj} \{in ogni occasione favorevole
\} {\f1\fs24 ka rwj} \{sfavorevole\}, {\f1\fs24 legxon} \{convinci\}, {\f1\fs24 pit mhs
on} \{rimprovera\}, {\f1\fs24 parakleson} \{esorta\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs
24 psV} \{ogni\} {\f1\fs24 makroqum v} \{pazienza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di
dac} \{insegnamento\}. | \{e tipo di\}\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 stai} \{verr\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 kairj} \{il t
empo\} {\f1\fs24 te} \{che\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 giainoshj} \{sana\} {\f1
\fs24 didaskal aj} \{dottrina\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n xontai} \{sopportera
nno\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs2
4 d aj} \{proprie\} {\f1\fs24 piqum aj} \{voglie\} {\f1\fs24 auto j} \{si\} {\f1\fs24 pis
resousin} \{cercheranno in gran numero\} {\f1\fs24 didasklouj} \{maestri\} {\f1\fs
24 knhqmenoi} \{prurito\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 kon} \{udire\}, | \{pi per\}
\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{dalla\
} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 kon} \{orecchie\} {\f1\fs
24 postr yousin} \{distoglieranno\}, {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{a
lle\} {\f1\fs24 mqouj} \{favole\} {\f1\fs24 ktrapsontai} \{si volgeranno\}.\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 nfe} \{sii vigilante\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psin} \{ogni cosa\}, {\f1\fs24 kakopqhson} \{sopporta
le sofferenze\}, {\f1\fs24 rgon} \{il compito\} {\f1\fs24 po hson} \{svolgi\} {\f1
\fs24 eaggelisto} \{di evangelista\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 diakon an} \{ser
vizio\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 plhrofrhson} \{adempi\}. | \{fedelmente\
}\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 dh} \{-\} {\f1\fs24 sp ndo
mai} \{essere offerto in libazione\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\
fs24 kairj} \{tempo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 nalsej} \{partenza\} {\f1\fs2
4 mou} \{mia\} {\f1\fs24 f sthken} \{ giunto\}. | \{quanto a me sto per\}\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kaln} \{buon\} {\f1\fs24 gna} \{combattimen
to\} {\f1\fs24 gnismai} \{ho combattuto\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 drmon} \{c
orsa\} {\f1\fs24 tet leka} \{ho finito\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fe
de\} {\f1\fs24 tetrhka} \{ho conservato\}:\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 loipn} \{ormai\} {\f1\fs24 pkeita } \{ riservata\} {\f1\fs24 moi}
\{mi\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{giustizia\}
{\f1\fs24 st fanoj} \{corona\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 podsei} \{assegner\} {\
f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 n} \{
in\} {\f1\fs24 ke nV} \{quel\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\}, {\f1\fs24 } \{il
\} {\f1\fs24 d kaioj} \{giusto\} {\f1\fs24 kritj} \{giudice\}, {\f1\fs24 o} \{non\}
{\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 mo } \{a me\} {\f1\fs24 ll} \{ma\
} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 psi} \{a tutti\} {\f1\fs24 to j} \{quelli che\}
{\f1\fs24 gaphksi} \{avranno amato\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pifneian} \{appar
izione\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}.\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 spodason} \{cerca di\} {\f1\fs24 lqe n} \{venir\} {\f1\fs24 prj}
\{da\} {\f1\fs24 me} \{me\} {\f1\fs24 tac wj} \{presto\}:\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 dhmj} \{dema\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\
f1\fs24 gkat lipen} \{ha lasciato\} {\f1\fs24 gapsaj} \{avendo amato\} {\f1\fs24 tn} {
\f1\fs24 nn} \{questo\} {\f1\fs24 a na} \{mondo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poreqh
} \{se n' andato\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 qessalon khn} \{tessalonica\}, {\f
1\fs24 krskhj} \{crescente\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 galat an} \{galazia\}, {
\f1\fs24 t toj} \{tito\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 dalmat an} \{dalmazia\}: | \{
andato\}\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 loukj} \{luca\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 mnoj} \{solo\} {
\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\}. {\f1\fs24 mrkon} \{marco\} {\f1\fs24 na
labn} \{prendi\} {\f1\fs24 ge} \{conducilo\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 seaut
o} \{te\}, {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs
24 ecrhstoj} \{utile\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 diakon an} \{il ministero\}.
| \{e molto\}\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 tucikn} \{tichico\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p steila} \{ho
mandato\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 feson} \{efeso\}. | \{l'\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 failnhn} \{mantello\} {\f1\fs24 n} \{che\
} {\f1\fs24 p lipon} \{ho lasciato\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 trJdi} \{troas\} {\
f1\fs24 par} \{da\} {\f1\fs24 krpJ} \{carpo\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{verrai\} {\f1\fs2
4 f re} \{porta\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 bibl a} \{libri\},
{\f1\fs24 mlista} \{specialmente\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 membrnaj} \{perg
amene\}. | \{quando\}\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 l xandroj} \{alessandro\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 calkej} \
{ramaio\} {\f1\fs24 poll} \{molti\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 kak} \{mali\}
{\f1\fs24 nede xato} \{ha procurato\}: {\f1\fs24 podsei} \{render\} {\f1\fs24 at} \{gli
} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\f

s24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}:\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 n} \{da lui\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1
\fs24 fulssou} \{gurdati\}, {\f1\fs24 l an} \{violentemente\} {\f1\fs24 gr} \{perch\}
{\f1\fs24 nt sth} \{egli si opposto\} {\f1\fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 met roij} \{nos
tre\} {\f1\fs24 lgoij} \{parole\}.\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 prtV} \{prima\} {\f1\fs24
mou} \{mia\} {\f1\fs24 polog v} \{difesa\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 moi}
\{al mio fianco\} {\f1\fs24 pareg neto} \{si trovato\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\f
s24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 gkat lipon} \{hanno abbandonato\
}: {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 logisqe h} \{venga imputat
o\}: | \{ci\}\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 krij} \{signore\} {\f1\f
s24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 par sth} \{ha assistito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ne
dunmws n} \{ha reso forte\} {\f1\fs24 me} \{mi\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24
di'} \{per mezzo\} {\f1\fs24 mo} \{mio\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 krugma} \{me
ssaggio\} {\f1\fs24 plhroforhq} \{fosse proclamato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
koswsin} \{ascoltassero\} {\f1\fs24 pnta} \{tutti\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 qnh
} \{pagani\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rrsqhn} \{sono stato liberato\} {\f1\fs
24 k} \{dalle\} {\f1\fs24 stmatoj} \{fauci\} {\f1\fs24 l ontoj} \{del leone\}. | \{l
o\}\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 seta } \{liberer\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pantj} \{ogni\} {\f1\fs24 rgou}
\{azione\} {\f1\fs24 ponhro} \{malvagia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ssei} \{sal
ver\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 ato}
\{suo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 pournion} \{celeste\}, {\f1\fs24 } \{a lui\} {\f1\f
s24 } \{la\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs2
4 a naj} \{secoli\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 a nwn} \{secoli\}: {\f1\fs24 mn} \{a
en\}. | \{mi sia\}\par
\b 4:19 \b0{\f1\fs24 spasai} \{saluta\} {\f1\fs24 pr skan} \{prisca\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 klan} \{aquila\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 n
hsifrou} \{di onesiforo\} {\f1\fs24 o kon} \{famiglia\}.\par
\b 4:20 \b0{\f1\fs24 rastoj} \{erasto\} {\f1\fs24 meinen} \{ rimasto\} {\f1\fs24 n}
\{a\} {\f1\fs24 kor nqJ} \{corinto\}, {\f1\fs24 trfimon} \{trofimo\} {\f1\fs24 d } \{
-\} {\f1\fs24 p lipon} \{ho lasciato\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 miltJ} \{mileto\}
{\f1\fs24 sqenonta} \{ammalato\}. | \{l'\}\par
\b 4:21 \b0{\f1\fs24 spodason} \{cerca di\} {\f1\fs24 pr} \{prima dell'\} {\f1\fs2
4 ceimnoj} \{inverno\} {\f1\fs24 lqe n} \{venire\}. {\f1\fs24 spzeta } \{salutano\} {\f1
\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 ebouloj} \{eubulo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 podhj}
\{pudente\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l noj} \{lino\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 klaud a} \{claudia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 delfo } \{fr
atelli\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}.\par
\b 4:22 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 met} \{con\} {
\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 pnematj} \{spirito\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}. {\f1\fs2
4 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}.
| \{sia sia\}\par
\par
\page
\b1 TITO\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 doloj} \{servo\} {\f1\fs24 qeo} \{di
dio\}, {\f1\fs24 pstoloj} \{apostolo\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {
\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 kat} \{per\} {\f1\fs24 p stin} \{la fede\} {\f
1\fs24 klektn} \{degli eletti\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 p gnwsin} \{la conoscenza\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{della verit\} {\f1\fs24 tj} \{che\}
{\f1\fs24 kat'} \{conforme alla\} {\f1\fs24 es beian} \{piet\} | \{promuovere \}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 p'} \{nella\} {\f1\fs24 lp di} \{speranza\} {\f1\fs24 zwj} \{dell
a vita\} {\f1\fs24 a wn ou} \{eterna\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 phgge lato} \{promessa\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 yeudj} \{che non pu mentire\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24
pr} \{prima di\} {\f1\fs24 crnwn} {\f1\fs24 a wn wn} \{i secoli\}, | \{tutti da\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 fan rwsen} \{egli ha rivelato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kai
ro j} \{nei tempi\} {\f1\fs24 d oij} \{stabiliti\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon}
\{parola\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\fs24 khrgmati} \{l
a predicazione\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 pisteqhn} \{ stata affidata\} {\f1\fs
24 g} \{a me\} {\f1\fs24 kat'} \{per\} {\f1\fs24 pitagn} \{ordine\} {\f1\fs24 to} \{d
i\} {\f1\fs24 swtroj} \{salvatore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\},
\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 t tJ} \{a tito\} {\f1\fs24 gnhs J} \{legittimo\} {\f1\fs24 t knJ}
\{figlio\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 koinn} \{comune\} {\f1\fs24 p stin}
\{la fede\}, {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e rnh} \{pace\}
{\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 swtr
oj} \{salvatore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}. | \{mio che ci da\}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 totou} \{per questa\} {\f1\fs24 crin} \{ragione\} {\f1\fs24 p lipn
} \{ho lasciato\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 krtV} \{creta\
}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{nelle cose\} {\f1\fs24 le ponta} \{che rima
ngono da fare\} {\f1\fs24 pidiorqsV} \{tu metta ordine\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 katastsVj} \{costituisca\} {\f1\fs24 kat} \{in ogni\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {
\f1\fs24 presbut rouj} \{degli anziani\}, {\f1\fs24 j} \{secondo\} {\f1\fs24 g} \{mie
\} {\f1\fs24 soi} \{-\} {\f1\fs24 dietaxmhn} \{le istruzioni\},\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 e } \{quando\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{sia\} {\f
1\fs24 n gklhtoj} \{irreprensibile\}, {\f1\fs24 mij} \{di una sola\} {\f1\fs24 gunai
kj} \{moglie\} {\f1\fs24 nr} \{marito\}, {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 cwn} \{a
bbia\} {\f1\fs24 pist} \{fedeli\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs2
4 kathgor v} \{accusati\} {\f1\fs24 swt aj} \{di dissolutezza\} {\f1\fs24 } \{n\} {\f1\
fs24 nuptakta} \{insubordinati\}. | \{si trovi che che siano\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 tn} \{il\}
{\f1\fs24 p skopon} \{vescovo\} {\f1\fs24 n gklhton} \{irreprensibile\} {\f1\fs24 e nai}
\{sia\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 o konmon} \{ammini
stratore\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 aqdh} \{arrogante\}, {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 rg lon} \{iracondo\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 proinon} \{dedito al
vino\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 plkthn} \{violento\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {
\f1\fs24 a scrokerd} \{avido di guadagno disonesto\}, | \{che\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 filxenon} \{ospitale\}, {\f1\fs24 filgaqon}
\{amante del bene\}, {\f1\fs24 sfrona} \{assennato\}, {\f1\fs24 d kaion} \{giusto\
}, {\f1\fs24 sion} \{santo\}, {\f1\fs24 gkrat} \{temperante\},\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 ntecmenon} \{attaccato\} {\f1\fs24 to} \{alla\} {\f1\fs24 kat} \
{cos come\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 didacn} \{ stata insegnata\} {\f1\fs24 pisto} \{s
icura\} {\f1\fs24 lgou} \{parola\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 dunatj} \{in gr
ado di\} {\f1\fs24 } \{essere\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 parakale n} \{esortare
\} {\f1\fs24 n} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 didaskal v} \{dottrina\} {
\f1\fs24 t} {\f1\fs24 giainosV} \{sana\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{quelli
che\} {\f1\fs24 ntil gontaj} \{contraddicono\} {\f1\fs24 l gcein} \{convincere\}. | \{
di\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 pollo } \{molt
i\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 nuptaktoi} \{ribelli\}, {\f1\fs24 mataiolgoi} \{
ciarloni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 frenaptai} \{seduttori delle menti\}, {\f
1\fs24 mlista} \{specialmente\} {\f1\fs24 o } \{tra quelli\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 peritomj} \{circoncisione\}, 1:11/1 \{ai\} 1:11/1 \{quali\
} 1:11/2 \{bisogna\} 1:11/3 \{chiudere\} 1:11/3 \{la\} 1:11/3 \{bocca\} | \{vi\}
\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 oj} \{1:10/16 1:10/17\} {\f1\fs24 de } \{1:10/18\} {\f1\fs24 pi
stom zein} \{1:10/19 1:10/20 1:10/21\}, {\f1\fs24 o tinej} \{che\} {\f1\fs24 louj} \{
intere\} {\f1\fs24 o kouj} \{famiglie\} {\f1\fs24 natr pousin} \{sconvolgono\} {\f1\f
s24 didskontej} \{insegnando\} {\f1\fs24 } \{cose che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\f
s24 de } \{dovrebbero\} {\f1\fs24 a scro} \{disonesto\} {\f1\fs24 k rdouj} \{un guadagn
o\} {\f1\fs24 crin} \{per amore di\}. | \{uomini\}\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 e p n} \{disse\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 x} \{dei\} {\f
1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 dioj} \{proprio\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 p
rofthj} \{un profeta\}, {\f1\fs24 krtej} \{i cretesi\} {\f1\fs24 e } \{sempre\} {\f1\
fs24 yestai} \{bugiardi\}, {\f1\fs24 kak} \{male\} {\f1\fs24 qhr a} \{bestie\}, {\f1
\fs24 gast rej} \{ventri\} {\f1\fs24 rga } \{pigri\}. | \{sono\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 martur a} \{testimonianza\} {\f1\fs24 ath} \{questa
\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 lhqj} \{vera\}. {\f1\fs24 di'} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
a t an} \{perci\} {\f1\fs24 legce} {\f1\fs24 atoj} \{riprendili\} {\f1\fs24 potmwj} \{
eramente\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 gia nwsin} \{siano sani\} {\f1\fs24 n} {
\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\},\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pros contej} \{diano retta a\} {\f1\fs24 o
uda ko j} \{giudaiche\} {\f1\fs24 mqoij} \{favole\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 ntola j
\{comandamenti\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{di uomini\} {\f1\fs24 postrefom nwn} \{voltano
le spalle\} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 lqeian} \{verit\}. | \{e a che\}\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 kaqar} \{puro\} {\f1\fs24 to j} \{per
quelli che\} {\f1\fs24 kaqaro j} \{sono puri\}: {\f1\fs24 to j} \{per i\} {\f1\fs24
d } \{ma\} {\f1\fs24 memiamm noij} \{contaminati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p stoi
j} \{gli increduli\} {\f1\fs24 od n} \{niente\} {\f1\fs24 kaqarn} \{puro\}, {\f1\fs2
4 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 mem antai} \{sono impure\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24
ka } \{sia\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 noj} \{mente\} {\f1\fs24 ka } \{sia\} {\f1\f
s24 } \{la\} {\f1\fs24 sune dhsij} \{coscienza\}. | \{ loro\}\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 mologosin} \{professano di\} {\f1\fs24
e d nai} \{conoscere\}, {\f1\fs24 to j} \{con i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 rgoij} \
{fatti\} {\f1\fs24 rnontai} \{rinnegano\}, {\f1\fs24 bdelukto } \{abominevoli\} {\f1
\fs24 ntej} \{essendo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 peiqe j} \{ribelli\} {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 prj} \{di\} {\f1\fs24 pn} \{qualsiasi\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\
} {\f1\fs24 gaqn} \{buona\} {\f1\fs24 dkimoi} \{incapaci\}. | \{lo\}\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 llei} \{esponi\} {\f1\f
s24 } \{le cose che\} {\f1\fs24 pr pei} \{sono conformi\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1
\fs24 giainosV} \{sana\} {\f1\fs24 didaskal v} \{dottrina\}.\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 presbtaj} \{i vecchi\} {\f1\fs24 nhfal ouj} \{sobri\} {\f1\fs24
e nai} \{siano\}, {\f1\fs24 semnoj} \{dignitosi\}, {\f1\fs24 sfronaj} \{assennati\}
, {\f1\fs24 gia nontaj} \{sani\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\}, {\
f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\}, {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 pomon}
\{pazienza\}:\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 presbtidaj} \{le donne anziane\} {\f1\fs24 satwj} \{anche\} {\f
1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 katastmati} \{comportamento\} {\f1\fs24 eroprepe j} \{confo
rme a santit\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 diablouj} \{maldicenti\} {\f1\fs24 m}
\{n\} {\f1\fs24 o nJ} \{a vino\} {\f1\fs24 poll} \{molto\} {\f1\fs24 dedoulwm naj} \{
dedite\}, {\f1\fs24 kalodidasklouj} \{maestre nel bene\}, | \{abbiano un siano si
ano\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 swfron zwsin} \{incoraggiare\} {\f1\fs24
tj} \{le\} {\f1\fs24 n aj} \{giovani\} {\f1\fs24 filndrouj} \{i mariti\} {\f1\fs24 e n
ai} \{amare\}, {\f1\fs24 filot knouj} \{amare i figli\}, | \{ad ad\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 sfronaj} \{sagge\}, {\f1\fs24 gnj} \{caste\}, {\f1\fs24 o kourgoj}
\{diligenti nei lavori domestici\} {\f1\fs24 gaqj} \{buone\}, {\f1\fs24 potassom naj
} \{sottomesse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 d oij} \{loro\} {\f1\fs24 ndrsin} \{m
ariti\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lg
oj} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 blasfhmtai} \{
sia disprezzata\}. | \{a essere\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 newt rouj} \{giovani\} {\f1\fs24 satwj} \{ug
ualmente\} {\f1\fs24 paraklei} \{esorta\} {\f1\fs24 swfrone n} \{essere saggi\} | \
{a\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 per } \{in\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\}, {\f1\fs24 seautn} \{
te stesso\} {\f1\fs24 parecmenoj} \{presentando\} {\f1\fs24 tpon} \{esempio\} {\f1
\fs24 kaln} \{buone\} {\f1\fs24 rgwn} \{di opere\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell
'\} {\f1\fs24 didaskal v} \{insegnamento\} {\f1\fs24 fqor an} \{integrit\}, {\f1\fs24
semnthta} \{dignit\}, | \{come mostrando\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 lgon} \{linguaggio\} {\f1\fs24 gi} \{sano\} {\f1\fs24 katgnwston}
\{irreprensibile\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs
24 nant aj} \{avversario\} {\f1\fs24 ntrap} \{resti confuso\} {\f1\fs24 mhd n} \{non nu
lla\} {\f1\fs24 cwn} \{avendo\} {\f1\fs24 l gein} \{da dire\} {\f1\fs24 per } \{contr
o\} {\f1\fs24 mn} \{di noi\} {\f1\fs24 falon} \{male\}. | \{di\}\par

\b 2:9 \b0{\f1\fs24 dolouj} \{i servi\} {\f1\fs24 d oij} \{loro\} {\f1\fs24 desptaij}
\{ai padroni\} {\f1\fs24 potssesqai} \{essere sottomessi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f
1\fs24 psin} \{ogni cosa\}, {\f1\fs24 ear stouj} {\f1\fs24 e nai} \{compiacerli\}, {\f
1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ntil gontaj} \{contraddirli\}, | \{esorta a a a\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 nosfizom nouj} \{derubarli\}, {\f1\fs24 ll}
\{ma\} {\f1\fs24 psan} \{sempre\} {\f1\fs24 p stin} \{lealt\} {\f1\fs24 ndeiknum nouj}
\{mostrare\} {\f1\fs24 gaqn} \{perfetta\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la
\} {\f1\fs24 didaskal an} \{dottrina\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 swtroj} \{salvatore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs2
4 kosmsin} \{onorare\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psin} \{ogni cosa\}. | \{a a\}
\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 pefnh} \{si manifestata\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1
\fs24 swtrioj} \{salvifica\} {\f1\fs24 psin} \{per tutti\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{gli
uomini\},\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 paideousa} \{insegna\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 na} \{a\}
{\f1\fs24 rnhsmenoi} \{rinunziare\} {\f1\fs24 tn} \{all'\} {\f1\fs24 s beian} \{empie
t\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{alle\} {\f1\fs24 kosmikj} \{mondane\} {\f1\f
s24 piqum aj} \{passioni\} {\f1\fs24 swfrnwj} \{moderatamente\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 dika wj} \{giustamente\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 esebj} \{in modo sant
o\} {\f1\fs24 zswmen} \{vivere\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nn} \{qu
esto\} {\f1\fs24 a ni} \{mondo\}, | \{e per\}\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 prosdecmenoi} \{aspettando\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 m
akar an} \{beata\} {\f1\fs24 lp da} \{speranza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pifneian}
\{l' apparizione\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 t
o} \{del\} {\f1\fs24 meglou} \{grande\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 swtroj} \{salvatore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{cristo\} {\f
1\fs24 cristo} \{ges\},\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 dwken} \{ha dato\} {\f1\fs24 autn} \{s ste
sso\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 lut
rshtai} {\f1\fs24 mj} \{riscattarci\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni\} {\f
1\fs24 nom aj} \{iniquit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaqar sV} {\f1\fs24 aut} \{puri
icarsi\} {\f1\fs24 lan} \{un popolo\} {\f1\fs24 periosion} \{che appartenga\}, {\f
1\fs24 zhlwtn} \{zelante\} {\f1\fs24 kaln} \{buone\} {\f1\fs24 rgwn} \{nelle opere\
}. | \{gli\}\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 tata} \{di queste cose\} {\f1\fs24 llei} \{parla\} {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 paraklei} \{esorta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 legce} \{ripr
endi\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 pshj} \{piena\} {\f1\fs24 pitagj} \{autorit\}
: {\f1\fs24 mhde j} \{nessuno\} {\f1\fs24 sou} \{ti\} {\f1\fs24 perifrone tw} \{disp
rezzi\}.\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 pom mnVske} \{ricorda\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 rca j} \{
ai magistrati\} {\f1\fs24 xous aij} \{alle autorit\} {\f1\fs24 potssesqai} \{siano sot
tomessi\}, {\f1\fs24 peiqarce n} \{siano ubbidienti\}, {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 pn}
\{ogni\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\} {\f1\fs24 gaqn} \{buona\} {\f1\fs24 to mouj} \{pron
ti a\} {\f1\fs24 e nai} \{fare\}, | \{che e che\}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 mhd na} \{non nessuno\} {\f1\fs24 blasfhme n} \{dicano male di\}
, {\f1\fs24 mcouj} \{non litigiosi\} {\f1\fs24 e nai} \{siano\}, {\f1\fs24 pieike j} \{
miti\}, {\f1\fs24 psan} \{grande\} {\f1\fs24 ndeiknum nouj} \{mostrando\} {\f1\fs24
prathta} \{gentilezza\} {\f1\fs24 prj} \{verso\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs
24 nqrpouj} \{gli uomini\}. | \{che che che siano\}\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 men} \{eravamo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 pote} \{un t
empo\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 nhtoi} \{insensati\},
{\f1\fs24 peiqe j} \{ribelli\}, {\f1\fs24 planmenoi} \{traviati\}, {\f1\fs24 douleon
tej} \{schiavi\} {\f1\fs24 piqum aij} \{di passioni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d
ona j} \{di piaceri\} {\f1\fs24 poik laij} \{di ogni sorta\}, {\f1\fs24 n} \{nella\}
{\f1\fs24 kak v} \{cattiveria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fqnJ} \{invidia\} {\f1
\fs24 digontej} \{vivendo\}, {\f1\fs24 stughto } \{odiosi\}, {\f1\fs24 misontej} \{o
diandoci\} {\f1\fs24 lllouj} \{a vicenda\}. | \{nell' e\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24

crhstthj} \{bont\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 filanqrwp a} \{am
ore\} {\f1\fs24 pefnh} \{sono stati manifestati\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 swtr
oj} \{salvatore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}, | \{suo per g
li uomini\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 x} \{per\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1
\fs24 tn} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 dikaiosnV} \{giuste\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 po
isamen} \{compiute\} {\f1\fs24 me j} \{da noi\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kat} \{p
er\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 leoj} \{misericordia\} {\f
1\fs24 swsen} \{egli ha salvati\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\
f1\fs24 loutro} \{il bagno\} {\f1\fs24 paliggenes aj} \{della rigenerazione\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nakainsewj} \{del rinnovamento\} {\f1\fs24 pnematoj} \{dell
o spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\},\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 o} \{che\} {\f1\fs24 x ceen} \{egli ha sparso\} {\f1\fs24 f'} \{s
u\} {\f1\fs24 mj} \{di noi\} {\f1\fs24 plous wj} \{abbondantemente\} {\f1\fs24 di} \{
per mezzo di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 to} {\f1
\fs24 swtroj} \{salvatore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\},\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 dikaiwq ntej} \{giustificati\} {\f1\fs
24 t} \{dalla\} {\f1\fs24 ke nou} \{sua\} {\f1\fs24 criti} \{grazia\} {\f1\fs24 klhro
nmoi} \{eredi\} {\f1\fs24 genhqmen} \{diventassimo\} {\f1\fs24 kat'} \{in\} {\f1\f
s24 lp da} \{speranza\} {\f1\fs24 zwj} \{della vita\} {\f1\fs24 a wn ou} \{eterna\}.\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 pistj} \{certa\} {\f1\fs24 } \{quest'\} {\f1\fs24 lgoj} \{affer
mazione\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 per } \{su\} {\f1\fs24 totwn} \{queste cose
\} {\f1\fs24 boloma } \{voglio\} {\f1\fs24 se} \{tu\} {\f1\fs24 diabebaiosqai} \{ins
ista con forza\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 front zwsin} \{abbiano cura di\}
{\f1\fs24 kaln} \{buone\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\fs24 pro stasqai} \{dedica
rsi a\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 pepisteuktej} \{hanno creduto\} {\f1
\fs24 qe} \{in dio\}: {\f1\fs24 tat} \{queste cose\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\f
s24 kal} \{buone\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 f lima} \{utili\} {\f1\fs24 to j} \{ag
li\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomini\}. | \{ che\}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 mwrj} \{stolte\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 zhtseij} \{quest
ioni\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 genealog aj} \{genealogie\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 reij} \{contese\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mcaj} \{dispute\} {\f1\f
s24 nomikj} \{intorno alla legge\} {\f1\fs24 peri staso} \{evitale\}, {\f1\fs24 e s n}
\{sono\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 nwfele j} \{inutili\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 mtaioi} \{vane\}. | \{quanto alle alle alle alle\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 a retikn} \{settario\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{l' uomo\} {\f1\fs24
met} \{poi\} {\f1\fs24 m an} \{una\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 deut ran} \{due\}
{\f1\fs24 nouqes an} \{ammonisci\} {\f1\fs24 paraito} \{evitalo\}, | \{volta anche\
}\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 e dj} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 x straptai} \{ tr
aviato\} {\f1\fs24 } \{un\} {\f1\fs24 toiotoj} \{tal uomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 martnei} \{pecca\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 atokatkritoj} \{condannandosi da s\}
.\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 p myw} \{avr mandato\} {\f1\fs24 rtemn}
\{artemas\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 s } \{ti\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 tucikn}
\{tichico\}, {\f1\fs24 spodason} \{fa' il possibile\} {\f1\fs24 lqe n} \{per venire\
} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 me} \{me\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 nikpolin
} \{nicopoli\}, {\f1\fs24 ke } \{passarci\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 k krika}
\{ho deciso di\} {\f1\fs24 paraceimsai} \{l' inverno\}.\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 zhnn} \{zena\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 nomikn} \{giuris
ta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 polln} \{apollo\} {\f1\fs24 spouda wj} \{con cura\
} {\f1\fs24 prpemyon} \{provvedi al viaggio\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 mh
d n} \{non niente\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 le pV} \{manchi\}. | \{di di\}\
par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 manqan twsan} \{imparino\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{a
nche\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 m teroi} \{nostri\} {\f1\fs24 kaln} \{buone\} {\f
1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\fs24 pro stasqai} \{dedicarsi a\} {\f1\fs24 e j} \{per\}
{\f1\fs24 tj} \{alle\} {\f1\fs24 nagka aj} {\f1\fs24 cre aj} \{necessit\}, {\f1\fs24 na}
\{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sin} \{stiano\} {\f1\fs24 karpoi} \{senz

a portar frutto\}. | \{a provvedere\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 spzonta } \{salutano\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 o } \{quell
i che\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}. {\
f1\fs24 spasai} \{saluta\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 filontaj} \{aman
o\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\}. {\f1\fs24
} \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti
\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}. | \{sono sia\}\par
\par
\page
\b1 FILEMONE\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 d smioj} \{prigioniero\} {\f1\fs24 c
risto} \{di cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 timqeoj} \{t
imoteo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 filmoni} \{al fi
lemone\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gapht} \{caro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sunerg}
\{collaboratore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pf v} \{apfia\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs
24 delf} \{sorella\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rc ppJ} \{ad archippo\} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 sustratitV} \{compagno d' armi\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 kat'} \{in\} {\f1\fs24 o kn} \{casa\} {\f1\fs24
sou} \{tua\} {\f1\fs24 kklhs v} \{chiesa\}: | \{che si riunisce\}\par
o\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 pntote} \{continuamente\} {\f1\fs24 mne an} {\
f1\fs24 sou} \{di te\} {\f1\fs24 poiomenoj} \{ricordandomi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24
tn} \{nelle\} {\f1\fs24 proseucn} \{preghiere\} {\f1\fs24 mou} \{mie\},\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 kown} \{sento\} {\f1\fs24 sou} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{dell'\} {\
f1\fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 p stin}
\{fede\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 ceij} \{hai\} {\f1\fs24 prj} \{verso\} {\f1
\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs
24 g ouj} \{santi\}, | \{perch parlare\}\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 pwj} \{che\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 koinwn a} \{ comune\}
{\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 p stej} \{fede\} {\f1\fs24 sou} \{-\} {\f1\fs24 nergj}
\{efficace\} {\f1\fs24 g nhtai} \{diventi\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 pignsei} \
{riconoscere\} {\f1\fs24 pantj} \{tutto\} {\f1\fs24 gaqo} \{il bene\} {\f1\fs24 to}
\{che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 m n} \{farti\} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\f1\fs24 cristn}
\{cristo\}. | \{chiedo a lui ci noi possiamo compiere gloria di\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 carn} \{una gioia\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 polln}
\{grande\} {\f1\fs24 scon} \{ho provato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parklhsin}
\{consolazione\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\} {\
f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 splgcna}
\{cuore\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1\fs24 nap pautai} \{ stat
o confortato\} {\f1\fs24 di} \{per opera\} {\f1\fs24 so} \{tua\}, {\f1\fs24 delf } \{
fratello\}.\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\}, {\f1\fs24 polln} \{molta\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 parrhs an} \{libert\} {\f1\fs24 cwn} \{avendo\} {
\f1\fs24 pitssein} {\f1\fs24 soi} \{comandarti\} {\f1\fs24 t} \{quello che\} {\f1\f
s24 nkon} \{conviene\}, | \{pur di fare\}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 mllo
n} \{preferisco\} {\f1\fs24 parakal} \{fare appello\}, {\f1\fs24 toiotoj} {\f1\fs2
4 n} \{semplicemente\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 p
resbthj} \{vecchio\}, {\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{anch
e\} {\f1\fs24 d smioj} \{prigioniero\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\} {\f1\fs24 hso}
\{ges\}: | \{tuo\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 parakal} \{prego\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 per } \{per\
} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 mo} \{mio\} {\f1\fs24 t knou} \{figlio che\}, {\f1\fs24 n} \
{ho generato\} {\f1\fs24 g nnhsa} \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24

desmo j} \{catene\} {\f1\fs24 nsimon} \{onesimo\}, | \{mentre ero per\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 pot } \{un tempo\} {\f1\fs24 soi} \{a te\}
{\f1\fs24 crhston} \{inutile\} {\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} [{\f1\fs
24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 so } \{a te\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mo } \{a me\} {\f1\
fs24 ecrhston} \{utile\}, | \{che \}\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 n} \{lo\} {\f1\fs24 n pemy} \{rimando\} {\f1\fs24 soi} \{te\}, {
\f1\fs24 atn} \{lui\}, {\f1\fs24 tot'} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\
} {\f1\fs24 m} \{mio\} {\f1\fs24 splgcna} \{cuore\}: | \{che amo come\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 boulmhn} \{avrei voluto\} {\f1\f
s24 prj} \{con\} {\f1\fs24 mautn} \{me\} {\f1\fs24 kat cein} \{tenerlo\}, {\f1\fs24 na
} \{perch\} {\f1\fs24 p r} \{in vece\} {\f1\fs24 so} \{tua\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\
f1\fs24 diakon} \{servisse\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nelle\} {\f1\fs24 desmo j}
\{catene\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 eaggel ou} \{vangelo\}, | \{che porto a
motivo\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\
fs24 sj} \{tuo\} {\f1\fs24 gnmhj} \{consenso\} {\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs2
4 q lhsa} \{ho voluto\} {\f1\fs24 poisai} \{far\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m}
\{non\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 ngkhn} \{forzata\} {\f1\fs24 t}
\{la\} {\f1\fs24 gaqn} \{buona azione\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 } \{fosse\
} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 kosion} \{volontaria\}.\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 tca} \{forse\} {\f1\fs24 gr} \{proprio\} {\f1\fs24 di} \{per\}
{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 cwr sqh} \{egli stato lontano\} {\f1\fs24 prj}
\{per\} {\f1\fs24 ran} \{un po' di tempo\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 a nion} \
{per sempre\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 p cVj} \{tu riavessi\}, | \{da te\}\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 dolon} \{schiav
o\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 p r} \{pi che\} {\f1\fs24 dolon} \{schiavo\}, {\f1
\fs24 delfn} \{un fratello\} {\f1\fs24 gaphtn} \{caro\}, {\f1\fs24 mlista} \{specialm
ente\} {\f1\fs24 mo } \{a me\}, {\f1\fs24 psJ} \{molto\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs2
4 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 so } \{a te\} {\f1\fs24 ka } \{sia\} {\f1\fs24 n} \{sul piano
\} {\f1\fs24 sark } \{umano\} {\f1\fs24 ka } \{sia\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 k
ur J} \{signore\}. | \{molto come ora\}\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\
fs24 ceij} \{tu consideri\} {\f1\fs24 koinwnn} \{in comunione\}, {\f1\fs24 proslab
o} {\f1\fs24 atn} \{accoglilo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 m } \{me stesso\}. | \{
con te\}\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{qualche\} {\f1\f
s24 d khs n} \{ha fatto torto\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 fe lei}
\{deve\}, {\f1\fs24 toto} \{addebitalo\} {\f1\fs24 mo } \{a me\} {\f1\fs24 llga}. | \{
ti qualcosa\}\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 graya} \{scrivo\
} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 m} \{mia\} {\f1\fs24 ceir } \{mano\}, {\f1\fs24 g} \{io
\} {\f1\fs24 pot sw} \{pagher\}: {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24
l gw} {\f1\fs24 soi} \{dirti\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{perfino\} {\f1\
fs24 seautn} \{di te stesso\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 prosofe leij} \{tu se
i debitore\}. | \{lo propria\}\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 na } \{s\}, {\f1\fs24 delf } \{fratello\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1
\fs24 sou} \{tu\} {\f1\fs24 na mhn} \{fossi utile\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 k
ur J} \{signore\}: {\f1\fs24 npausn} \{rasserena\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 splgcna} \{cuore\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\
}. | \{vorrei che mi\}\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 pepoiqj} \{fiducioso\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 pako} \
{ubbidienza\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 gray} \{scrivo\} {\f1\fs24 soi} \{t
i\}, {\f1\fs24 e dj} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\f
s24 p r} \{pi di\} {\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 l gw} \{chiedo\} {\f1\fs24 poiseij
} \{farai\}. | \{ti\}\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 ma} \{al tempo stesso\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 to maz } {\f1\fs24 moi} \{preparami\} {\f1\fs24 xen an} \{un alloggio\}, {\f
1\fs24 lp zw} \{spero\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 di} \{gra
zie\} {\f1\fs24 tn} \{alle\} {\f1\fs24 proseucn} \{preghiere\} {\f1\fs24 mn} \{vostr
e\} {\f1\fs24 carisqsomai} \{restituito\} {\f1\fs24 m n} \{esservi\}. | \{di\}\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 spzeta } \{saluta\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 pafrj} \{epafr
a\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 sunaicmlwtj} \{compagno di prigionia\} {\f1\fs24 mou} \{m
io\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\},\par
\b 1:24 \b0{\f1\fs24 mrkoj} \{marco\}, {\f1\fs24 r starcoj} \{aristarco\}, {\f1\fs24
dhmj} \{dema\}, {\f1\fs24 loukj} \{luca\}, {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 sunergo } \{collab
oratori\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}. | \{cos pure\}\par
\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs2
4 met} \{con\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 mn} \{v
ostro\}. | \{sia\}\par
\par
\page
\b1 EBREI\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 polumerj} \{molte volte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 polutrp
wj} \{in molte maniere\} {\f1\fs24 plai} \{anticamente\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej}
\{dio\} {\f1\fs24 lalsaj} \{aver parlato\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 patrsin
} \{padri\} {\f1\fs24 n} \{per mezzo\} {\f1\fs24 to j} \{dei\} {\f1\fs24 proftaij} \
{profeti\} | \{dopo\}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 p'} \{in\} {\f1\fs24 sctou} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{ultimi\} {\f1\
fs24 mern} {\f1\fs24 totwn} \{questi giorni\} {\f1\fs24 llhsen} \{ha parlato\} {\f1\f
s24 m n} \{a noi\} {\f1\fs24 n} \{per mezzo del\} {\f1\fs24 u } \{figlio\}, {\f1\fs24 n}
\{che\} {\f1\fs24 qhken} \{egli ha costituito\} {\f1\fs24 klhronmon} \{erede\} {\
f1\fs24 pntwn} \{di tutte le cose\}, {\f1\fs24 di'} \{mediante\} {\f1\fs24 o} \{il
quale\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 po hsen} \{ha creato\} {\f1\fs24 toj} \{i\}
{\f1\fs24 a naj} \{mondi\}:\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 pagasma} \{splendore\} {\f
1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 carak
tr} \{impronta\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 postsewj} \{essenza\} {\f1\fs24 at
o} \{sua\}, {\f1\fs24 f rwn} \{sostiene\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 t} \{le cose
\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{con la\} {\f1\fs24 mati} \{parola\} {\f1
\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dunmewj} \{potenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24
kaqarismn} \{la purificazione\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 martin} \{peccati\}
{\f1\fs24 poihsmenoj} \{aver fatto\} {\f1\fs24 kqisen} \{si seduto\} {\f1\fs24 n} \
{alla\} {\f1\fs24 dexi} \{destra\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 megalwsnhj} \{
maest\} {\f1\fs24 n} \{nei\} {\f1\fs24 yhlo j} \{luoghi altissimi\}, | \{egli sua che
dopo\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 tosotJ} \{di tanto\} {\f1\fs24 kre ttwn} \{superiore\} {\f1\fs2
4 genmenoj} \{ diventato\} {\f1\fs24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\} {\f1\fs
24 sJ} \{di quanto\} {\f1\fs24 diaforteron} \{pi eccellente\} {\f1\fs24 par'} \{del
\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 keklhronmhken} \{ha ereditato\} {\f1\fs24 noma
} \{il nome\}. | \{cos che \}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 t ni} \{a quale\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 e p n} \{ha d
etto\} {\f1\fs24 pote} \{mai\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\},
{\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 s} \
{tu\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs24 geg nnhk} \{ho generat
o\} {\f1\fs24 se} \{t'\}; {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plin} \{anche\}, {\f1\fs24
g} \{io\} {\f1\fs24 somai} \{sar\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs2
pat ra} \{padre\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 stai} \{mi
sar\} {\f1\fs24 moi} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\};\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\}
{\f1\fs24 e saggV} \{introduce\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 prwttokon} \{primoge
nito\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 o koum nhn} \{mondo\}, {\f1\fs24
l gei} \{dice\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proskunhstwsan} \{adorino\} {\f1\fs24
at} \{lo\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 ggeloi} \{gli angeli\} {\f1\fs24 qe
o} \{di dio\}.\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 toj} \{de
gli\} {\f1\fs24 gg louj} \{angeli\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}, {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\
fs24 poin} \{egli fa\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {\f1\fs24 gg louj} \{angeli\} {\f1\fs24
ato} \{suoi\} {\f1\fs24 pnemata} \{dei venti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \
{dei\} {\f1\fs24 leitourgoj} \{ministri\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 purj} \{
di fuoco\} {\f1\fs24 flga} \{fiamme\}: | \{mentre\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 u n} \{fig
lio\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qrnoj} \{trono\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\
fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 a na} \{sec
olo\} {\f1\fs24 to} \{in\} {\f1\fs24 a noj} \{secolo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
} \{uno\} {\f1\fs24 bdoj} \{scettro\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 eqthtoj} \{giust
izia\} {\f1\fs24 bdoj} \{lo scettro\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 basile aj} \{re
gno\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}. | \{parlando dice o dura \}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 gphsaj} \{tu hai amato\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{la giustizia\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m shsaj} \{hai odiato\} {\f1\fs24 nom an} \{l' iniquit\}:
{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 cris n} \{ha unto\} {\f1\fs24 se} \
{ti\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {
\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 laion} \{con olio\} {\f1\fs24 gallisewj} \{di letiz
ia\} {\f1\fs24 par} \{a preferenza\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {\f1\fs24 metcouj} \{co
mpagni\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\}:\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 kat'} \{nel\} {\f1\f
s24 rcj} \{principio\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
gn} \{terra\} {\f1\fs24 qemel wsaj} \{hai fondato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rga
} \{opera\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 ceirn} \{mani\} {\f1\fs24 so} \{tue\}
{\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 orano } \{cieli\}: | \{ancora\
}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 polontai} \{periranno\}, {\f1\fs24 s} \{
tu\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 diam neij} \{rimani\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 mtion} \{un vestito\} {\f1\fs24
palaiwqsontai} \{invecchieranno\},\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 se } \{come\} {\f1\fs24 periblaion} \{un man
tello\} {\f1\fs24 l xeij} \{avvolgerai\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}, {\f1\fs24 j} \{-\} {\
f1\fs24 mtion} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llagsontai} \{saranno cambiati\}:
{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 atj} \{stesso\}
{\f1\fs24 e } \{rimani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 th} \{anni\
} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 kle yousin} \{avranno fine
\}. | \{mai\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 t na} \{quale\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs
24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\} {\f1\fs24 e rhk n} \{disse\} {\f1\fs24 pot
e} \{mai\}, {\f1\fs24 kqou} \{siedi\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs24 dexin} \{dest
ra\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 q} \{abbi
a posto\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 cqroj} \{nemici\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\}
{\f1\fs24 popdion} \{sgabello\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 podn} \{piedi\} {\f1
\fs24 sou} \{tuoi\}; | \{come\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 oc } \{non\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {
\f1\fs24 leitourgik} \{servire\} {\f1\fs24 pnemata} \{spiriti\} {\f1\fs24 e j} \{al\
} {\f1\fs24 diakon an} \{servizio\} {\f1\fs24 postellmena} \{mandati a\} {\f1\fs24 d
i} \{in favore di\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 m llontaj} \{devono\} {\
f1\fs24 klhronome n} \{ereditare\} {\f1\fs24 swthr an} \{la salvezza\}; | \{essi for
se di dio\}\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 de } \{bisogna che\} {\f1
\fs24 perissot rwj} \{ancora di pi\} {\f1\fs24 pros cein} {\f1\fs24 mj} \{ci applichiam
o\} {\f1\fs24 to j} \{alle cose\} {\f1\fs24 kousqe sin} \{udite\}, {\f1\fs24 mpote} \{
per timore di\} {\f1\fs24 pararumen} \{essere trascinati lontano\}. | \{da esse\}
\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs2
4 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\} {\f1\fs24 lalhqe j} \{pronunziat
a\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 g neto} \{si dimostr\} {\f1\fs24 b baioj} \{fe
rma\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 parbasij} \{trasgressi
one\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parako} \{disubbidienza\} {\f1\fs24 laben} \{ri
cevette\} {\f1\fs24 ndikon} \{giusta\} {\f1\fs24 misqapodos an} \{una retribuzione\
},\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 pj} \{come\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 kfeuxmeqa} \{scampe

remo\} {\f1\fs24 thlikathj} \{cos grande\} {\f1\fs24 melsantej} \{trascuriamo\} {\f1
\fs24 swthr aj} \{una salvezza\}, {\f1\fs24 tij} \{questa\}, {\f1\fs24 rcn} \{prima\}
{\f1\fs24 labosa} \{-\} {\f1\fs24 lale sqai} \{essere stata annunziata\} {\f1\fs24
di} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}, {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs2
4 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 kousntwn} \{avevano udito\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 mj}
\{ci\} {\f1\fs24 bebaiqh} \{ stata confermata\}, | \{se dopo poi lo\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 sunepimarturontoj} \{aggiungeva la testimonianza\} {\f1\fs24
to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 shme oij} \{con segni\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t rasin} \{prodigi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poik lai
j} \{di ogni genere\} {\f1\fs24 dunmesin} \{con opere potenti\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 pnematoj} \{dello spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 merismo j}
\{con doni\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}
{\f1\fs24 q lhsin} \{volont\}; | \{mentre stesso sua alla loro\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{difatti\} {\f1\fs24 gg loij} \{ad ange
li\} {\f1\fs24 p taxen} \{ha sottoposto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 o koum nhn} \{m
ondo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 m llousan} \{futuro\}, {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 j} \{d
el quale\} {\f1\fs24 lalomen} \{parliamo\}. | \{ che dio\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 diemartrato} \{ha reso testimonianza\} {\f1\fs24 d } \{anzi\} {
\f1\fs24 po} \{in un passo\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 l gwn} \{-\}, {\
f1\fs24 t } \{che cos'\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{l' uomo\} {\f1\fs2
4 ti} \{perch\} {\f1\fs24 mimnskV} \{tu ti ricordi\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\}, {\f1\
fs24 } \{o\} {\f1\fs24 u j} \{il figlio\} {\f1\fs24 nqrpou} \{dell' uomo\} {\f1\fs24 ti
} \{perch\} {\f1\fs24 pisk ptV} \{tu ti curi\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\}; | \{della sc
rittura questa\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 lttwsaj} \{tu hai fatto inferiore\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\f
s24 brac} \{di poco\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 par'} \{agli\} {\f1\fs24 gg louj
} \{angeli\}, {\f1\fs24 dxV} \{di gloria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tim} \{d'
onore\} {\f1\fs24 stefnwsaj} \{hai coronato\} {\f1\fs24 atn} \{lo\},\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 p taxaj} \{tu hai posto\} {\f1\fs2
4 poktw} \{sotto\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 podn} \{piedi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi
\}. {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 potxai} \{sot
toposto\} [{\f1\fs24 at} \{avendogli\}] {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 pnta} \{t
utte\} {\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 fken} \{ha lasciato\} {\f1\fs24 at} \{gl
i\} {\f1\fs24 nuptakton} \{non sia soggetto\}. {\f1\fs24 nn} \{al presente\} {\f1\f
s24 d } \{per\} {\f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 rmen} \{vediamo\} {\f1\fs24 at}
\{gli\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 potetagm na} \{s
iano sottoposte\}: | \{dio che che\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 brac} \{di poco
\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 par'} \{agli\} {\f1\fs24 gg louj} \{angeli\} {\f1\
fs24 lattwm non} \{ stato fatto inferiore\} {\f1\fs24 bl pomen} \{vediamo\} {\f1\fs24 h
son} \{ges\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 pqhma} \{ha soff
erto\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qantou} \{morte\} {\f1\fs24 dxV} \{di glor
ia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tim} \{di onore\} {\f1\fs24 stefanwm non} \{corona
to\}, {\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 criti} \{per la grazia\} {\f1\fs24 qeo} \
{di dio\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 pantj} \{tutti\} {\f1\fs24 geshtai} \{gust
asse\} {\f1\fs24 qantou} \{la morte\}. | \{cio che\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 prepen} \{era giusto\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 at}
\{colui\}, {\f1\fs24 di'} \{a causa\} {\f1\fs24 n} \{del quale\} {\f1\fs24 t} \{-\
} {\f1\fs24 pnta} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo\} {\f1\fs24
o} \{del quale\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\}, {\f1\fs24 pol
loj} \{molti\} {\f1\fs24 u oj} \{figli\} {\f1\fs24 e j} \{alla\} {\f1\fs24 dxan} \{glor
ia\} {\f1\fs24 gagnta} \{condurre\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 rchgn} \{autore\}
{\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 swthr aj} \{salvezza\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1
\fs24 di} \{per via di\} {\f1\fs24 paqhmtwn} \{sofferenze\} {\f1\fs24 teleisai} \{r
endesse perfetto\}. | \{per che sono\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 te} \{sia\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f
1\fs24 gizwn} \{santifica\} {\f1\fs24 ka } \{sia\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\f
s24 giazmenoi} \{sono santificati\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 nj} \{uno\} {\f1\fs
24 pntej} \{tutti\}: {\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 a t an} \{questo\}
{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 paiscnetai} \{egli si vergogna di\} {\f1\fs24 delfoj}
\{fratelli\} {\f1\fs24 atoj} \{chiamarli\} {\f1\fs24 kale n}, | \{provengono\}\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 paggel} \{annunzier\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs
24 delfo j} \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ}
\{mezzo\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{all' assemblea\} {\f1\fs24 mnsw} \{canter la lode\} {\
f1\fs24 se} \{tua\}:\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f
1\fs24 somai} \{metter\} {\f1\fs24 pepoiqj} \{la fiducia\} {\f1\fs24 p'} \{in\} {\f1
\fs24 at} \{lui\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plin} \{inoltre\}, {\f1\fs24 do} \{ec
co\} {\f1\fs24 g} \{me\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 paid a} \{fi
gli\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 dwken} \{ha dati\} {\f1\
fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}. | \{mia\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 pe } \{poich\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\f
s24 paid a} \{figli\} {\f1\fs24 kekoinnhken} \{hanno in comune\} {\f1\fs24 a matoj} \
{sangue\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\}, {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\
f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 paraplhs wj} \{similmente\} {\f1\fs24 met scen} \{ha p
artecipato\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 atn} \{vi\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 di}
\{con\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 qantou} \{morte\} {\f1\fs24 katargsV} \{dis
truggere\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 krtoj} \{poter
e\} {\f1\fs24 conta} \{aveva\} {\f1\fs24 to} \{sulla\} {\f1\fs24 qantou} \{morte\},
{\f1\fs24 tot'} {\f1\fs24 stin} \{cio\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dibolon} \{di
avolo\}, | \{sua\}\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pallxV} \{liberare\} {\f1\fs24 totouj} \{qu
elli\}, {\f1\fs24 soi} \{tutti\} {\f1\fs24 fbJ} \{dal timore\} {\f1\fs24 qantou} \{
della morte\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 pantj} \{tutta\} {\f1\fs24 to} \{la\}
{\f1\fs24 zn} \{vita\} {\f1\fs24 nocoi} \{tenuti\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\f
s24 doule aj} \{schiavi\}. | \{che loro\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 dpou} \{infatti\} {\f
1\fs24 gg lwn} \{ad angeli\} {\f1\fs24 pilambnetai} \{egli viene in aiuto\}, {\f1\fs2
4 ll} \{ma\} {\f1\fs24 sp rmatoj} \{alla discendenza\} {\f1\fs24 bram} \{di abraamo\}
{\f1\fs24 pilambnetai} \{viene in aiuto\}.\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 qen} \{perci\} {\f1\fs24 feilen} \{egli doveva\} {\f1\fs24 kat}
\{in\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 delfo j} \{frat
elli\} {\f1\fs24 moiwqnai} \{diventare simile\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 lemw
n} \{misericordioso\} {\f1\fs24 g nhtai} \{essere\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p
istj} \{fedele\} {\f1\fs24 rcierej} \{un sommo sacerdote\} {\f1\fs24 t} \{nelle cose
che\} {\f1\fs24 prj} \{riguardano\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs2
4 e j} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 lskesqai} \{compiere l' espiazione\} {\f1\fs24
tj} \{dei\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccati\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 lao} \{popo
lo\}: | \{suoi\}\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{infatti\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 p po
nqen} \{egli ha sofferto\} {\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 peirasqe j} \{la tent
azione\}, {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 to j} \{di quelli che\} {\f1\fs24 peira
zom noij} \{sono tentati\} {\f1\fs24 bohqsai} \{venire in aiuto\}.\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 qen} \{perci\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 gioi} \{s
anti\}, {\f1\fs24 klsewj} \{vocazione\} {\f1\fs24 pouran ou} \{della celeste\} {\f1\
fs24 m tocoi} \{siete partecipi\}, {\f1\fs24 katanosate} \{considerate\} {\f1\fs24
tn} \{l'\} {\f1\fs24 pstolon} \{apostolo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rcier a} \{il
sommo sacerdote\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 molog aj} {\f1\fs24 mn} \{professi
amo\} {\f1\fs24 hson} \{ges\}, | \{che fede che\}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 pistn} \{fedele\} {\f1\fs24 nta} \{\} {\f1\fs24 t} \{a colui che
\} {\f1\fs24 poisanti} \{ha costituito\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 j} \{come\}
{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 n} \{in\} [{\f1\fs24 lJ} \{
tutta\}] {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 o kJ} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{di dio\}. | \{
il quale lo fu\}\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 ple onoj} \{pi grande\} {\f1\fs24 gr} \{ges anzi\} {\f1\fs24 otoj}
\{-\} {\f1\fs24 dxhj} \{di una gloria\} {\f1\fs24 par} \{di\} {\f1\fs24 mwsn} \{mos\
} {\f1\fs24 x wtai} \{ stato ritenuto degno\} {\f1\fs24 kaq'} \{tanto\} {\f1\fs24 son
} \{quanto\} {\f1\fs24 ple ona} \{maggior\} {\f1\fs24 timn} \{onore\} {\f1\fs24 cei}
\{ha\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 o kou} \{casa\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\f
s24 kataskeusaj} \{costruisce\} {\f1\fs24 atn} \{una casa\}. | \{di quella stessa\}
\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 pj} \{ogni\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 o koj} \{casa\} {\f1\
fs24 kataskeuzetai} \{ costruita\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tinoj} \{qualcuno\}
, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte le cose\} {\f1\fs
24 kataskeusaj} \{ha costruito\} {\f1\fs24 qej} \{dio\}. | \{certo \}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 p
istj} \{fedele\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 lJ} \{tutta\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f
1\fs24 o kJ} \{casa\} {\f1\fs24 ato} \{di dio\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 qerpwn
} \{servitore\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 martrion} \{rendere testimonianza\
} {\f1\fs24 tn} \{di ci che\} {\f1\fs24 lalhqhsom nwn} \{essere annunziato\}, | \{fu
doveva\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\
f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 o kon} \{c
asa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}: {\f1\fs24 o} \{la\} {\f1\fs24 o kj} \{casa\} {\f1\fs24 sm
en} \{siamo\} {\f1\fs24 me j} \{noi\}, {\f1\fs24 n[nper} \{se\}] {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 parrhs an} \{franchezza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24
kachma} \{di cui ci vantiamo\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 lp doj} \{speranza\} {
\f1\fs24 katscwmen} \{manteniamo ferma\}. | \{lo e sua sino alla fine nostra\}\pa
r
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}
{\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{san
to\}, {\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24
fwnj} \{voce\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 koshte} \{udite\},\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sklhrnhte} \{indurite\} {\f1\fs24 tj} \{i\
} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs
24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 parapikrasm} \{tentazione\}, {\f1\fs24 kat} {\f
1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 peir
asmo} \{ribellione\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ} \{deserto\}, |
\{come giorno della\}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 o} \{dove\} {\f1\fs24 pe rasan} \{tentarono\} {\f1\fs24 o } \{i\}
{\f1\fs24 pat rej} \{padri\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 do
kimas v} \{mettendomi alla prova\} {\f1\fs24 ka } \{pur\} {\f1\fs24 e don} \{avendo vi
sto\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} 3:10/1 \
{quarant'\} 3:10/2 \{anni\} | \{mi per\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 tesserkonta} \{3:9/17\} {\f1\fs24 th} \{3:9/18\}: {\f1\fs24 d
i} \{perci\} {\f1\fs24 proscqisa} \{mi disgustai\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 gen
e} \{generazione\} {\f1\fs24 tatV} \{quella\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pon} \{
dissi\}, {\f1\fs24 e } \{sempre\} {\f1\fs24 planntai} \{sono traviati\} {\f1\fs24 t}
\{di\} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\}: {\f1\fs24 ato } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{
non\} {\f1\fs24 gnwsan} \{hanno conosciuto\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 doj} \{v
ie\} {\f1\fs24 mou} \{mie\},\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 j} \{cos\} {\f1\fs24 mosa} \{giurai\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t}
\{nella\} {\f1\fs24 rg} \{ira\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 e } \{non\} {\f1\f
s24 e selesontai} \{entreranno\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 katpaus n
} \{riposo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}.\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 bl pete} \{badate\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 mp
ote} \{che non\} {\f1\fs24 stai} \{sia\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 tini} \{nes
suno\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 kard a} \{un cuore\} {\f1\fs24 ponhr} \{mal
vagio\} {\f1\fs24 pist aj} \{incredulo\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\f
s24 postnai} \{allontani\} {\f1\fs24 p} \{dal\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 zntoj
} \{vivente\}, | \{ci e che vi\}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 parakale te} \{esortatevi\} {\f1\fs24 autoj}
\{a vicenda\} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 ksthn} \{ogni\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\},
{\f1\fs24 crij} \{finch\} {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\}
{\f1\fs24 kale tai} \{si pu dire\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 sk
lhrunq} \{s' indurisca\} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn
} \{voi\} {\f1\fs24 ptV} \{per la seduzione\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 mart aj}
\{peccato\}:\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 m tocoi} \{partecipi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 to}
\{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 gegnamen} \{siamo divenuti\}, {\f1\f
s24 nper} \{a condizione che\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 rcn} \{principio\} {\f1\fs24 tj
} \{la\} {\f1\fs24 postsewj} \{fiducia\} {\f1\fs24 m cri} \{sino alla\} {\f1\fs24 t lo
uj} \{fine\} {\f1\fs24 beba an} \{ferma\} {\f1\fs24 katscwmen} \{manteniamo\}, | \{
che avevamo da\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{mentre\} {\f1\fs24 l gesqai} \{viene detto\},
{\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 fwnj}
\{voce\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 koshte} \{udite\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 sklhrnhte} \{indurite\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1
\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs2
4 parapikrasm} \{ribellione\}. | \{ci giorno della\}\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 t nej} \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 kosantej} \{a
verlo udito\} {\f1\fs24 parep kranan} \{si ribellarono\}; {\f1\fs24 ll'} \{-\} {\f1
\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 xe
lqntej} \{erano usciti\} {\f1\fs24 x} \{dall'\} {\f1\fs24 a gptou} \{egitto\} {\f1\fs
24 di} \{sotto la guida di\} {\f1\fs24 mws wj} \{mos\}; | \{furono quelli che dopo fu
rono forse\}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 t sin} \{chi di cui\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 proscqisen}
\{si disgust\} {\f1\fs24 tesserkonta} \{quarant'\} {\f1\fs24 th} \{anni\}; {\f1\fs2
4 oc } \{non\} {\f1\fs24 to j} \{quelli che\} {\f1\fs24 martsasin} \{peccarono\}, {\f1\
fs24 n} \{cui\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 kla} \{cadaveri\} {\f1\fs24 pesen} \{ca
ddero\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 rmJ} \{deserto\}; | \{furono que
lli dio per furono\}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 t sin} \{a chi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 mosen} \{giur\} {\
f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 e selesesqai} \{sarebbero entrati\} {\f1\fs24 e j} {\f1\f
s24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 katpausin} \{riposo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 e } \
{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 peiqsasin} \{fu
rono disubbidienti\}; | \{che\}\par
\b 3:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{infatti\} {\f1\fs24 bl pomen} \{vediamo\} {\f1\fs24 ti} \
{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dunqhsan} \{poterono\} {\f1\fs24 e selqe n} \{en
trare\} {\f1\fs24 di'} \{a causa della\} {\f1\fs24 pist an} \{incredulit\}. | \{vi l
oro\}\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 fobhqmen} \{stiamo attenti\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs2
4 mpote} \{-\} {\f1\fs24 kataleipom nhj} \{ valida\} {\f1\fs24 paggel aj} \{la promessa
di\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 k
atpausin} \{riposo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 dok} \{pensare di\} {\f1\fs24
tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 sterhk nai} \{ess
erne escluso\}: | \{ancora e deve\}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 smen} \{a noi\} {\f1
\fs24 ehggelism noi} \{ stata annunziata una buona notizia\} {\f1\fs24 kaqper} \{come
\} {\f1\fs24 kke noi} \{a loro\}, {\f1\fs24 ll'} \{per\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs
24 f lhsen} \{giov\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 tj} \{dell
a\} {\f1\fs24 koj} \{predicazione\} {\f1\fs24 ke nouj} \{a loro\}, {\f1\fs24 m} \{non\
} {\f1\fs24 sugkekerasm nouj} \{essendo stata assimilata\} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f
1\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\fs24 to j} \{da quelli che\} {\f1\fs24 kosasin} \{avevano
ascoltata\}. | \{a nulla l'\}\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 e sercmeqa} \{noi entriamo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
e j} \{in\} [{\f1\fs24 tn} \{quel\}] {\f1\fs24 katpausin} \{riposo\} {\f1\fs24 o } \{
che\} {\f1\fs24 pistesantej} \{abbiamo creduto\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs
24 e rhken} \{ha detto\}, {\f1\fs24 j} \{cos\} {\f1\fs24 mosa} \{giurai\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 rg} \{ira\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 e } \
{non\} {\f1\fs24 e selesontai} \{entreranno\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f
1\fs24 katpaus n} \{riposo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 ka toi} \{bench\} {\f1\
fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\fs24 p} \{fin dalla\} {\f1\fs24 katab
olj} \{creazione\} {\f1\fs24 ksmou} \{del mondo\} {\f1\fs24 genhq ntwn} \{fossero te
rminate\}. | \{dio e cos disse sue\}\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 e rhken} \{ detto\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 pou} \{i
n qualche luogo\} {\f1\fs24 per } \{a proposito\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 bdm
hj} \{settimo\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kat pausen} \{
si ripos\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\f
s24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 bdmV} \{settimo\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\
s24 pntwn} \{tutte\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\fs24 ato} \{
sue\}: | \{giorno\}\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 totJ} \{medesimo\} {\f
1\fs24 plin} \{di nuovo\}, {\f1\fs24 e } \{non\} {\f1\fs24 e selesontai} \{entreranno\
} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 katpaus n} \{riposo\} {\f1\fs24 mou}
\{mio\}. | \{passo\}\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 pe } \{poich\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 pole petai} \{risulta\}
{\f1\fs24 tinj} \{alcuni\} {\f1\fs24 e selqe n} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 atn} \{entrarci
\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quelli ai quali\} {\f1\fs24 prteron} \{prima
\} {\f1\fs24 eaggelisq ntej} \{la buona notizia fu annunziata\} {\f1\fs24 ok} \{non\
} {\f1\fs24 e slqon} \{entrarono\} {\f1\fs24 di'} \{a motivo della\} {\f1\fs24 pe qeia
n} \{disubbidienza\}, | \{che devono vi loro\}\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 tin} \{un\} {\f1\fs24 r zei} \{stabi
lisce\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\}, {\f1\fs24 smeron} \{oggi\}, {\f1\fs24 n} \{per m
ezzo di\} {\f1\fs24 dau d} \{davide\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\} {\f1\fs24 met} \{d
opo\} {\f1\fs24 tosoton} \{tanto\} {\f1\fs24 crnon} \{tempo\}, {\f1\fs24 kaqj} \{co
me\} {\f1\fs24 proe rhtai} \{si detto prima\}, {\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs24
n} \{se\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 fwnj} \{voce\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\f
s24 koshte} \{udite\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sklhrnhte} \{indurite\} {\f1\f
s24 tj} \{i\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}. | \{dio\}\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 atoj} \{loro\} {\f
1\fs24 hsoj} \{giosu\} {\f1\fs24 kat pausen} \{avesse dato il riposo\}, {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 per } \{d'\} {\f1\fs24 llhj} \{altro\} {\f1\fs24 llei}
\{parlerebbe\} {\f1\fs24 met} {\f1\fs24 tata} \{ancora\} {\f1\fs24 m raj} \{un giorno
\}. | \{dio\}\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 ra} \{dunque\} {\f1\fs24 pole petai} \{rimane\} {\f1\fs24 sabbat
ismj} \{un riposo sabatico\} {\f1\fs24 t} \{per il\} {\f1\fs24 la} \{popolo\} {\f1\
fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}:\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 e selqn} \{entra\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 katpausin} \{riposo\} {\f1\fs24 ato} \
{di dio\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 atj} \{lui\} {\f1\fs24 kat pausen} \{si r
iposa\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\fs24 ato}
\{proprie\} {\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 d w
n} \{sue\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}. | \{si ripos\}\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 spoudswmen} \{sforziamoci\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs2
4 e selqe n} \{entrare\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 ke nhn} \{quel\} {\f1\fs24 tn} {\
f1\fs24 katpausin} \{riposo\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 n} \{
seguendo\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 at} \{stesso\} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\}
{\f1\fs24 pode gmati} \{esempio\} {\f1\fs24 p sV} \{cada\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\f
s24 peiqe aj} \{disubbidienza\}. | \{di\}\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 zn} \{vivente\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka }
\{ed\} {\f1\fs24 nergj} \{efficace\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tomteroj} \{pi aff
ilata\} {\f1\fs24 p r} \{di\} {\f1\fs24 psan} \{qualunque\} {\f1\fs24 mcairan} \{spad
a\} {\f1\fs24 d stomon} \{a doppio taglio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di knomenoj}
\{penetrante\} {\f1\fs24 cri} \{fino a\} {\f1\fs24 merismo} \{dividere\} {\f1\fs2
4 yucj} \{l' anima\} {\f1\fs24 ka } \{dallo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\}, {\f1\
fs24 rmn} \{le giunture\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{dalle\} {\f1\fs24 mue
ln} \{midolla\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kritikj} \{essa giudica\} {\f1\fs24 n
qumsewn} \{i sentimenti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nnoin} \{i pensieri\} {\f1\f
s24 kard aj} \{del cuore\}: | \{\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24
kt sij} \{creatura\} {\f1\fs24 fanj} \{che possa nascondersi\} {\f1\fs24 npion} \{dava
nti\} {\f1\fs24 ato} \{a lui\}, {\f1\fs24 pnta} \{tutte le cose\} {\f1\fs24 d } \{ma\
} {\f1\fs24 gumn} \{nude\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tetrachlism na} \{scoperte\
} {\f1\fs24 to j} \{davanti agli\} {\f1\fs24 fqalmo j} \{occhi\} {\f1\fs24 ato} \{di co
lui\}, {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 n} \{al quale\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 lgoj} \{conto\}. | \{v' nessuna sono dobbiamo render\}\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 contej} \{avendo\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 rcier a} \
{un sommo sacerdote\} {\f1\fs24 m gan} \{grande\} {\f1\fs24 dielhluqta} \{ passato a
ttraverso\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 oranoj} \{cieli\}, {\f1\fs24 hson} \{ges\}
{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{d
io\}, {\f1\fs24 kratmen} \{stiamo fermi\} {\f1\fs24 tj} \{nella\} {\f1\fs24 molog aj}
\{professiamo\}: | \{che fede che\}\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 comen} \{abbiam
o\} {\f1\fs24 rcier a} \{un sommo sacerdote\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dunmenon
} \{possa\} {\f1\fs24 sumpaqsai} \{simpatizzare\} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs
24 sqene aij} \{debolezze\} {\f1\fs24 mn} \{nostre\}, {\f1\fs24 pepeirasm non} \{egli s
tato tentato\} {\f1\fs24 d } \{poich\} {\f1\fs24 kat} \{in\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni c
osa\} {\f1\fs24 kaq'} \{come\} {\f1\fs24 moithta} \{noi\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\}
{\f1\fs24 mart aj} \{peccato\}. | \{che con noi commettere\}\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 prosercmeqa} \{accostiamoci\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\f
s24 met} \{con\} {\f1\fs24 parrhs aj} \{piena fiducia\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs2
4 qrnJ} \{trono\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 critoj} \{grazia\}, {\f1\fs24 na
} \{per\} {\f1\fs24 lbwmen} \{ottenere\} {\f1\fs24 leoj} \{misericordia\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\f1\fs24 erwmen} \{trovar\} {\f1\fs24 e j} \{
-\} {\f1\fs24 ekairon} \{al momento opportuno\} {\f1\fs24 boqeian} \{essere soccor
si\}. | \{ed\}\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 pj} \{ogni\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 rcierej} \{somm
o sacerdote\} {\f1\fs24 x} \{tra\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{gli uomini\} {\f1\fs24 lamba
nmenoj} \{preso\} {\f1\fs24 p r} \{per il bene\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{degli uomini\} {\
f1\fs24 kaq statai} \{ costituito\} {\f1\fs24 t} \{nelle cose che\} {\f1\fs24 prj} \{
riguardano\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24
prosf rV} \{offrire\} {\f1\fs24 dr} \{doni\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 qus aj} \{sacrifici\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 martin} \{i peccati\},
\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 metriopaqe n} \{avere compassione\} {\f1\fs24 dunmenoj} \{pu\} {
\f1\fs24 to j} \{verso gli\} {\f1\fs24 gnoosin} \{ignoranti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 planwm noij} \{gli erranti\}, {\f1\fs24 pe } \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {
\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 per keitai} \{ soggetto\} {\f1\fs24 sq neian} \{a debol
ezza\}, | \{cos\}\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 di'} \{a motivo di\} {\f1\fs24 atn} \{ques
ta\} {\f1\fs24 fe lei} \{egli obbligato a\} {\f1\fs24 kaqj} \{quanto\} {\f1\fs24 per }
\{per\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\} {\f1\fs24 otwj} \{tanto\} {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 ato} \{s stesso\} {\f1\fs24 prosf r
ein} \{offrire dei sacrifici\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 martin} \{i peccati
\}. | \{ che\}\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 oc} {\f1\fs24 aut} \{da s\} {\f1\fs24 tij} \{
nessuno\} {\f1\fs24 lambnei} \{si prende\} {\f1\fs24 tn} \{quell'\} {\f1\fs24 timn}
\{onore\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kalomenoj} \{sia chiamato\} {\f1\fs24 p} \
{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 kaqsper} \{come\} {\f1\fs24 k
a } \{-\} {\f1\fs24 arn} \{aaronne\}. | \{lo prende quando nel caso di\}\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 cris
tj} \{cristo\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 autn} \{da s\} {\f1\fs24 dxasen} \{si p
ese la gloria di\} {\f1\fs24 genhqnai} \{essere fatto\} {\f1\fs24 rcier a} \{sommo s
acerdote\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 lalsaj} \{dis
se\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 mou} \
{mio\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 s} \{tu\}, {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 smeron} \{ogg
i\} {\f1\fs24 geg nnhk} \{ho generato\} {\f1\fs24 se} \{ti\}: | \{la ebbe da\}\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 kaqj} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t rJ} \
{altrove\} {\f1\fs24 l gei} \{egli dice\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 erej} \{sace
rdote\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{eterno\} {\f1\fs24 kat} \
{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 txin} \{ordine\} {\f1\fs24 melcis dek} \{d
i melchisedec\}. | \{sei\}\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 m raij} \{g
iorni\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {
\f1\fs24 deseij} \{preghiere\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ke
thr aj} \{suppliche\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 dunm
enon} \{poteva\} {\f1\fs24 szein} {\f1\fs24 atn} \{salvarlo\} {\f1\fs24 k} \{dalla\}
{\f1\fs24 qantou} \{morte\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 kraugj} \{grida\} {\f
1\fs24 scurj} \{alte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dakrwn} \{con lacrime\} {\f1\fs
24 prosen gkaj} \{egli offr\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e sakousqe j} \{ stato esaud
ito\} {\f1\fs24 p} \{per\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 elabe aj} \{piet\}, | \{sua\}
\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 ka per} \{bench\} {\f1\fs24 n} \{fosse\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\}
{\f1\fs24 maqen} \{impar\} {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 n} \{dalle cose che\} {\f1\fs24 pa
qen} \{soffr\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 pakon} \{ubbidienza\}:\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 teleiwqe j} \{reso perfetto\} {\f1\fs24 g neto
} \{divenne\} {\f1\fs24 psin} \{per tutti\} {\f1\fs24 to j} \{quelli che\} {\f1\fs2
4 pakoousin} \{ubbidiscono\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 a tioj} \{autore\} {\f1\f
s24 swthr aj} \{di salvezza\} {\f1\fs24 a wn ou} \{eterna\},\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 prosagoreuqe j} \{essendo proclamato\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1
\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 ka
t} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 txin} \{ordine\} {\f1\fs24 melcis dek}
\{di melchisedec\}.\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 per } \{su\} {\f1\fs24 o} \{questo\} {\f1\fs24 polj} \{molte\}
{\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 lgoj} \{da dire\} {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1
\fs24 dusermneutoj} \{difficile\} {\f1\fs24 l gein} \{spiegarle\}, {\f1\fs24 pe } \{pe
rch\} {\f1\fs24 nwqro } \{lenti a\} {\f1\fs24 gegnate} \{siete diventati\} {\f1\fs24
ta j} {\f1\fs24 koa j} \{comprendere\}. | \{argomento avremmo cose a voi\}\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 fe lontej} \{dovre
ste\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs24 didskaloi} \{maestri\} {\f1\fs24 di} \{d
opo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 crnon} \{tempo\}, {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\f
s24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 didsk
ein} \{siano insegnati\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 tin} \{-\} {\f1\fs24 t} \{i\
} {\f1\fs24 stoice a} \{elementi\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 rcj} \{primi\} {\f1\fs24 tn
} \{degli\} {\f1\fs24 log wn} \{oracoli\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gegnate} \{siete giunti\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogn
o\} {\f1\fs24 contej} \{avete\} {\f1\fs24 glaktoj} \{di latte\}, [{\f1\fs24 ka } \{e
\}] {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 sterej} \{solido\} {\f1\fs24 trofj} \{di cibo\}.
| \{tanto gi invece che al punto che\}\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 gr} \{ora\} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 m
et cwn} \{usa\} {\f1\fs24 glaktoj} \{il latte\} {\f1\fs24 peiroj} \{non ha esperienz
a\} {\f1\fs24 lgou} \{della parola\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{di giustizia\}, {\f1\
fs24 npioj} \{bambino\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\}:\par
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 tele wn} \{per gli adulti\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 stin}
\{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 stere} \{solido\} {\f1\fs24 trof} \{cibo\}, {\f1\
fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 xin} \{p
er via dell' uso\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 a sqhtria} \{facolt\} {\f1\fs24 gegu
mnasm na} \{esercitate\} {\f1\fs24 cntwn} \{hanno\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 dik
risin} \{discernere\} {\f1\fs24 kalo} \{il bene\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 kako} \{il male\}. | \{cio\}\par
\par
\b 6:1 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 f ntej} \{lasciando\} {\f1\fs24 tn} \{l'\}
{\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 rcj} \{elementare\} {\f1\fs24 to} \{intorno a\} {\f1\fs24 c
risto} \{cristo\} {\f1\fs24 lgon} \{insegnamento\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 tn} \
{quello\} {\f1\fs24 teleithta} \{superiore\} {\f1\fs24 fermeqa} \{tendiamo\}, {\f1
\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 qem lion} \{il fondamento\}
{\f1\fs24 kataballmenoi} \{stiamo a porre\} {\f1\fs24 metano aj} \{del ravvedimento
\} {\f1\fs24 p} \{dalle\} {\f1\fs24 nekrn} \{morte\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p stewj} \{della fede\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 qen} \{
dio\}, | \{e\}\par
\b 6:2 \b0{\f1\fs24 baptismn} \{dei battesimi\} {\f1\fs24 didacj} \{della dottrina
\} {\f1\fs24 piq sej} \{dell' imposizione\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ceirn} \{de
lle mani\}, {\f1\fs24 nastsej} \{della risurrezione\} {\f1\fs24 te} \{dei morti\} {
\f1\fs24 nekrn} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kr matoj} \{del giudizio\} {\f1\
fs24 a wn ou} \{eterno\}.\par
\b 6:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 poisomen} \{fare
mo\} {\f1\fs24 nper} \{se\} {\f1\fs24 pitr pV} \{permette\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej}
\{dio\}. | \{lo\}\par
\b 6:4 \b0{\f1\fs24 dnaton} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 toj} \{quelli
che\} {\f1\fs24 pax} \{una volta\} {\f1\fs24 fwtisq ntaj} \{sono stati illuminati\}
, {\f1\fs24 geusam nouj} \{hanno gustato\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{il\}
{\f1\fs24 dwrej} \{dono\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 pouran ou} \{celeste\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 metcouj} \{partecipi\} {\f1\fs24 genhq ntaj} \{sono stati fatti\}
{\f1\fs24 pnematoj} \{dello spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} | \{e\}\par
\b 6:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaln} \{buona\} {\f1\fs24 geusam nouj} \{han
no gustato\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 ma} \{la parola\} {\f1\fs24 dunmeij
} \{le potenze\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 m llontoj} \{futuro\} {\f1\fs24 a noj}
\{del mondo\}, | \{e\}\par
\b 6:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parapesntaj} \{sono caduti\}, {\f1\fs24 pli
n} \{di nuovo\} {\f1\fs24 nakain zein} \{ricondurli\} {\f1\fs24 e j} \{al\} {\f1\fs24
metnoian} \{ravvedimento\}, {\f1\fs24 nastaurontaj} \{crocifiggono di nuovo\} {\f1
\fs24 auto j} \{per conto loro\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs
24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 paradeigmat zontaj
} \{espongono a infamia\}. | \{poi impossibile perch lo\}\par
\b 6:7 \b0{\f1\fs24 g} \{una terra\} {\f1\fs24 gr} \{quando\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f
1\fs24 piosa} \{imbevuta\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atj} \{vi\
} {\f1\fs24 rcmenon} \{cade\} {\f1\fs24 pollkij} \{frequentemente\} {\f1\fs24 etn} \{
pioggia\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t ktousa} \{produce\} {\f1\fs24 botnhn} \{e
rbe\} {\f1\fs24 eqeton} \{utili\} {\f1\fs24 ke noij} \{a quelli\} {\f1\fs24 di'} {\f
1\fs24 oj} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gewrge tai} \{coltivano\}, {\f1\fs2
4 metalambnei} \{riceve\} {\f1\fs24 elog aj} \{benedizione\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\
fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}: | \{che la\}\par
\b 6:8 \b0{\f1\fs24 kf rousa} \{produce\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 knqaj} \{spine
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 triblouj} \{rovi\} {\f1\fs24 dkimoj} \{ riprovata\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katraj} \{essere maledetta\} {\f1\fs24 ggj} \{prossima
a\}, {\f1\fs24 j} \{sua\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\} {\f1\fs24 e j
} \{di\} {\f1\fs24 kasin} \{essere bruciata\}. | \{se e sar\}\par
\b 6:9 \b0{\f1\fs24 pepe smeqa} \{siamo persuasi\} {\f1\fs24 d } \{tuttavia\} {\f1\f
s24 per } \{riguardo\} {\f1\fs24 mn} \{a voi\}, {\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}, {\f1\
fs24 t} \{di cose\} {\f1\fs24 kre ssona} \{migliori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cm
ena} \{attinenti\} {\f1\fs24 swthr aj} \{alla salvezza\}, {\f1\fs24 e } \{bench\} {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 lalomen} \{parliamo\}:\par
\b 6:10 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 dikoj} \{ingius
to\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 pilaq sqai} \{da dimenticare\} {\f1
\fs24 to} \{l'\} {\f1\fs24 rgou} \{opera\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 gphj} \{amore\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 nede x
asqe} \{avete dimostrato\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma
} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 diakonsantej} \{con i servizi\} {\f1\f
s24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 g oij} \{santi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 diakonontej}
\{rendete\}. | \{ che avete resi che tuttora\}\par
\b 6:11 \b0{\f1\fs24 piqumomen} \{desideriamo\} {\f1\fs24 d } \{soltanto\} {\f1\fs24
kaston} \{ciascuno\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 atn} \{m
edesimo\} {\f1\fs24 nde knusqai} \{dimostri\} {\f1\fs24 spoudn} \{zelo\} {\f1\fs24 p
rj} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 plhrofor an} \{pienezza\} {\f1\fs24 tj} \{della\
} {\f1\fs24 lp doj} \{speranza\} {\f1\fs24 cri} \{sino alla\} {\f1\fs24 t louj} \{fine
\}, | \{che per giungere\}\par
\b 6:12 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 nwqro } \{indolen
ti\} {\f1\fs24 g nhsqe} \{diventiate\}, {\f1\fs24 mimhta } \{imitatori\} {\f1\fs24 d }
\{ma\} {\f1\fs24 tn} \{di quelli che\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 p stewj} \{f
ede\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 makroqum aj} \{pazienza\} {\f1\fs24 klhronomontw
n} \{ereditano\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 paggel aj} \{promesse\}. | \{siate\}
\par
\b 6:13 \b0{\f1\fs24 t} \{ad\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\}
{\f1\fs24 paggeilmenoj} \{fece la promessa\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\

f1\fs24 pe } \{siccome\} {\f1\fs24 kat'} \{per\} {\f1\fs24 odenj} \{non qualcuno\} {\
f1\fs24 e cen} \{poteva\} {\f1\fs24 me zonoj} \{maggiore\} {\f1\fs24 msai} \{giurare\}
, {\f1\fs24 mosen} \{giur\} {\f1\fs24 kaq'} \{per\} {\f1\fs24 auto} \{s stesso\}, | \
{quando di lui\}\par
\b 6:14 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 e } \{-\} {\f1\fs24 mn} \{certo\}
{\f1\fs24 elogn} \{-\} {\f1\fs24 elogsw} \{benedir\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 plhqnwn} \{grandemente\} {\f1\fs24 plhqun} \{moltiplicher\} {\f1\
fs24 se} \{ti\}:\par
\b 6:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 makroqumsaj} \{aven
do aspettato con pazienza\} {\f1\fs24 p tucen} \{vide realizzarsi\} {\f1\fs24 tj} \{
la\} {\f1\fs24 paggel aj} \{promessa\}. | \{abraamo\}\par
\b 6:16 \b0{\f1\fs24 nqrwpoi} \{gli uomini\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 k
at} \{per\} {\f1\fs24 to} \{qualcuno\} {\f1\fs24 me zonoj} \{maggiore\} {\f1\fs24 mnou
sin} \{giurano\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni\} {\f1\fs24 ato j} \{per
essi\} {\f1\fs24 ntilog aj} \{a contestazione\} {\f1\fs24 p raj} \{fine\} {\f1\fs24
e j} \{-\} {\f1\fs24 beba wsin} \{la conferma\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rkoj} \{g
iuramento\}: | \{di loro che pone\}\par
\b 6:17 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{cos\} {\f1\fs24 perissteron} \{con maggiore ev
idenza\} {\f1\fs24 boulmenoj} \{volendo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\f
s24 pide xai} \{mostrare\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 klhronmoij} \{eredi\} {\
f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 paggel aj} \{promessa\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24
metqeton} \{immutabilit\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 boulj} \{proposito\} {\f1\
fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 mes teusen} \{intervenne\} {\f1\fs24 rkJ} \{con un giurame
nto\},\par
\b 6:18 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 do} \{due\
} {\f1\fs24 pragmtwn} \{cose\} {\f1\fs24 metaq twn} \{immutabili\}, {\f1\fs24 n} {\f1
\fs24 o j} \{nelle quali\} {\f1\fs24 dnaton} \{impossibile\} {\f1\fs24 yesasqai} \{ab
bia mentito\} [{\f1\fs24 tn}] {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 scurn} \{potente\} {
\f1\fs24 parklhsin} \{una consolazione\} {\f1\fs24 cwmen} \{troviamo\} {\f1\fs24 o }
\{che\} {\f1\fs24 katafugntej} \{abbiamo cercato il rifugio\} {\f1\fs24 kratsai}
\{nell' afferrare saldamente\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 prokeim nhj} \{messa
davanti\} {\f1\fs24 lp doj} \{speranza\}: | \{ che noi nostro che ci era\}\par
\b 6:19 \b0{\f1\fs24 n} \{la\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 gkuran} \{un' ncora\}
{\f1\fs24 comen} \{teniamo\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 yucj} \{anima\}, {\
f1\fs24 sfal} \{sicura\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 beba an} \
{ferma\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e sercom nhn} \{penetra\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 steron} \{oltre\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 katapetsmatoj} \{cor
tina\}, | \{questa speranza che\}\par
\b 6:20 \b0{\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 prdromoj} \{precursore\} {\f1\fs24 p r}
\{per\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 e slqen} \{ entrato\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\},
f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 txin} \{ordine\} {\f1\fs24
melcis dek} \{di melchisedec\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 genme
noj} \{essendo diventato\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{etern
o\}. | \{quale\}\par
\par
\b 7:1 \b0{\f1\fs24 otoj} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 melc
is dek} \{melchisedec\}, {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 salm} \{di salem\}, {\f
1\fs24 erej} \{sacerdote\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 to}
{\f1\fs24 y stou} \{altissimo\}, {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 sunantsaj} \{and inco
ntro\} {\f1\fs24 bram} \{ad abraamo\} {\f1\fs24 postr fonti} \{ritornava\} {\f1\fs24 p}
\{dopo\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 kopj} \{aver sconfitto\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\
f1\fs24 basil wn} \{re\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 elogsaj} \{benedisse\} {\f1\fs
24 atn} \{lo\}, | \{era mentre questi\}\par
\b 7:2 \b0{\f1\fs24 } \{a lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dekthn} \{la decima\}
{\f1\fs24 p} \{di\} {\f1\fs24 pntwn} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 m risen} \{diede\} {\f1\
fs24 bram} \{abraamo\}, {\f1\fs24 prton} \{anzitutto\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24
rmhneumenoj} \{traducendo\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{di gi
ustizia\} {\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\
fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 salm} \{di salem\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 stin} \{val
e a dire\} {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 e rnhj} \{di pace\}, | \{egli il suo
nome\}\par
\b 7:3 \b0{\f1\fs24 ptwr} \{senza padre\}, {\f1\fs24 mtwr} \{senza madre\}, {\f1\fs2
4 genealghtoj} \{senza genealogia\}, {\f1\fs24 mte} \{senza\} {\f1\fs24 rcn} \{inizio
\} {\f1\fs24 mern} \{di giorni\} {\f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\fs24 zwj} \{di vita\} {\f1
\fs24 t loj} \{fin\} {\f1\fs24 cwn} \{-\}, {\f1\fs24 fwmoiwm noj} \{simile\} {\f1\fs24
d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 u } \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24
qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 m nei} \{rimane\} {\f1\fs24 erej} \{sacerdote\} {\f1\fs24 e j}
\{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 dihnek j} \{eterno\}. | \{ quindi questo melchisedec\}
\par
\b 7:4 \b0{\f1\fs24 qewre te} \{considerate\} {\f1\fs24 d } \{pertanto\} {\f1\fs24 p
hl koj} \{quanto grande\} {\f1\fs24 otoj} \{costui\} {\f1\fs24 } \{al quale\} [{\f1\
fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 dekthn} \{la decima\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs2
4 dwken} \{diede\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 kroqin wn} \{bottino\}
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patrirchj} \{patriarca\}. | \{sia\}\par
\b 7:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 k} \{
tra\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 u n} \{figli\} {\f1\fs24 leu } \{di levi\} {\f1\fs
24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 erate an} \{il sacerdozio\} {\f1\fs24 lambnontej} \{r
icevono\} {\f1\fs24 ntoln} \{l' ordine di\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\} {\f1\fs24 po
dekaton} \{prelevare le decime\} {\f1\fs24 tn} \{dal\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\
f1\fs24 kat} \{per\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 nmon} \{legge\}, {\f1\fs24 tot'} {\f1\f
s24 stin} \{cio\} {\f1\fs24 toj} \{dai\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs24 atn}
\{loro\}, {\f1\fs24 ka per} \{bench\} {\f1\fs24 xelhluqtaj} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj}
{\f1\fs24 sfoj} \{siano discendenti\} {\f1\fs24 bram} \{di abraamo\}: | \{ora questi
\}\par
\b 7:6 \b0{\f1\fs24 } \{melchisedec\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 genealogomenoj} \{ della stirpe\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1
\fs24 dedektwken} \{prese la decima\} {\f1\fs24 bram} \{da abraamo\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 conta} \{aveva\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {
\f1\fs24 paggel aj} \{promesse\} {\f1\fs24 elghken} \{benedisse\}. | \{che\}\par
\b 7:7 \b0{\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 pshj} {\f1\fs24 n
tilog aj} \{contraddizione\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 latton} \{inferiore\} {\f
1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 kre ttonoj} \{superiore\} {\f1\fs24 el
oge tai} \{ benedetto\}. | \{ che\}\par
\b 7:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{inoltre\} {\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\
fs24 dektaj} \{le decime\} {\f1\fs24 poqnskontej} \{mortali\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{u
omini\} {\f1\fs24 lambnousin} \{riscuotono\}, {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 d } \{inve
ce\} {\f1\fs24 marturomenoj} \{si attesta\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 z} \{vi
ve\}. | \{quelli che sono le riscuote uno di cui\}\par
\b 7:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 j} \{in un certo senso\} {\f1\fs24 poj} \{\} {\f1\fs24 e pe n} \{-\}, {\f1\fs24 di'} \{nella persona d'\} {\f1\fs24 bram} \{abra
amo\} {\f1\fs24 ka } \{stesso\} {\f1\fs24 leu } \{levi\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs2
4 dektaj} \{le decime\} {\f1\fs24 lambnwn} \{riceve\} {\f1\fs24 dedektwtai} \{ha pa
gato la decima\},\par
\b 7:10 \b0{\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t}
\{nei\} {\f1\fs24 sf } \{lombi\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1
\fs24 n} \{egli era\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 sunnthsen} \{incontr\} {\f1
\fs24 at} \{abraamo\} {\f1\fs24 melcis dek} \{melchisedec\}. | \{suo\}\par
\b 7:11 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs
24 tele wsij} \{la perfezione\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\
f1\fs24 leuitikj} \{levitico\} {\f1\fs24 erwsnhj} \{sacerdozio\} {\f1\fs24 n} \{foss
e stata\}, {\f1\fs24 } \{al\} {\f1\fs24 laj} \{popolo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1
\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 atj} \{quello\} {\f1\fs24 nenomoq thtai} \{ basata la legge
\}, {\f1\fs24 t j} \{che\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 cre a} \{bisogno\} {\f1
\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 txin} \{ordine\} {\f1\fs24 me
lcis dek} \{di melchisedec\} {\f1\fs24 teron} \{altro\} {\f1\fs24 n stasqai} \{sorgess
e\} {\f1\fs24 er a} \{un sacerdote\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs
24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 txin} \{ordine\} {\f1\fs24 arn} \{
di aaronne\} {\f1\fs24 l gesqai} \{scelto\}; | \{possibile data c' era che\}\par
\b 7:12 \b0{\f1\fs24 metatiqem nhj} \{cambiato\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 tj
} \{il\} {\f1\fs24 erwsnhj} \{sacerdozio\} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 ngkhj} \{necessaria

mente\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 nmou} \{di legge\} {\f1\fs24 metqesij} \{
un cambiamento\} {\f1\fs24 g netai} \{avviene\}.\par
\b 7:13 \b0{\f1\fs24 f'} \{a proposito di\} {\f1\fs24 n} \{uno che\} {\f1\fs24 gr}
\{infatti\} {\f1\fs24 l getai} \{sono dette\} {\f1\fs24 tata} \{queste parole\} {\f
1\fs24 fulj} \{a un' trib\} {\f1\fs24 t raj} \{altra\} {\f1\fs24 met schken} \{appartie
ne\}, {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 j} \{della quale\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs
24 pros schken} \{fu assegnato al servizio\} {\f1\fs24 t} \{dell'\} {\f1\fs24 qusia
sthr J} \{altare\}: | \{mai\}\par
\b 7:14 \b0{\f1\fs24 prdhlon} \{ noto\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 ti} \{ch
e\} {\f1\fs24 x} \{dalla\} {\f1\fs24 oda} \{giuda\} {\f1\fs24 nat talken} \{ nato\} {\f
1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}, {\f1\fs24 e j}
\{per\} {\f1\fs24 n} \{la quale\} {\f1\fs24 fuln} \{-\} {\f1\fs24 per } \{riguardo\}
{\f1\fs24 er wn} \{al sacerdozio\} {\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\
{\f1\fs24 llhsen} \{disse\}. | \{trib di\}\par
\b 7:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 perissteron} \{pi\} {\f1\fs24 ti} \{ancor\}
{\f1\fs24 katdhln} \{evidente\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 e } \{quando\} {\f1\f
s24 kat} \{a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 moithta} \{somiglianza\} {\f1\fs24 melcis dek}
\{di melchisedec\} {\f1\fs24 n statai} \{sorge\} {\f1\fs24 erej} \{un sacerdote\} {\f
1\fs24 teroj} \{altro\}, | \{la cosa\}\par
\b 7:16 \b0{\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kat} \{per disposizi
one di\} {\f1\fs24 nmon} \{una legge\} {\f1\fs24 ntolj} \{dalle prescrizioni\} {\f1
\fs24 sark nhj} \{carnali\} {\f1\fs24 g gonen} \{diventa\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\f
s24 kat} \{in virt della\} {\f1\fs24 dnamin} \{potenza\} {\f1\fs24 zwj} \{di una vit
a\} {\f1\fs24 kataltou} \{indistruttibile\}, | \{tale\}\par
\b 7:17 \b0{\f1\fs24 marture tai} \{ resa testimonianza\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f
1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 erej} \{sacerdote\} {\f1\fs24 e j} \{se
i\} {\f1\fs24 tn} \{in\} {\f1\fs24 a na} \{eterno\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\f
s24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 txin} \{ordine\} {\f1\fs24 melcis dek} \{di melchisedec\}.
| \{gli questa\}\par
\b 7:18 \b0{\f1\fs24 q thsij} \{l' abrogazione\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{
cos\} {\f1\fs24 g netai} \{\} {\f1\fs24 proagoshj} \{precedente\} {\f1\fs24 ntolj} \{de
l comandamento\} {\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 atj} \{
sua\} {\f1\fs24 sqen j} \{debolezza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nwfel j} \{inutilit\
} - | \{qui vi\}\par
\b 7:19 \b0{\f1\fs24 od n} \{non nulla\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 tele wsen}
\{ha portato alla perfezione\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} - {\f
1\fs24 peisagwg} \{l' introduzione\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kre ttonoj} \{migl
iore\} {\f1\fs24 lp doj} \{di una speranza\}, {\f1\fs24 di'} \{mediante\} {\f1\fs24
j} \{la quale\} {\f1\fs24 gg zomen} \{ci accostiamo\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 q
e} \{dio\}. | \{vi altres\}\par
\b 7:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kaq'} \{-\} {\f1\fs24 son} \{-\} {\f1\fs2
4 o} \{non\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 rkwmos aj} \{giuramento\}: {\f1\fs24
o } \{quelli\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f
1\fs24 rkwmos aj} \{giuramento\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 ere j} \{sacerdoti\}
{\f1\fs24 gegontej} \{stati fatti\}, | \{questo avvenuto\}\par
\b 7:21 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs2
4 rkwmos aj} \{giuramento\} {\f1\fs24 di} \{da parte di\} {\f1\fs24 to} \{colui che\}
{\f1\fs24 l gontoj} \{ha detto\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 atn} \{gli\}, {\f1\fs24 mos
en} \{ha giurato\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
o} \{non\} {\f1\fs24 metamelhqsetai} \{si pentir\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 erej
} \{sacerdote\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{eterno\}. | \{lo
sei\}\par
\b 7:22 \b0{\f1\fs24 kat} \{-\} {\f1\fs24 tosoto} \{-\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\
fs24 kre ttonoj} \{migliore\} {\f1\fs24 diaqkhj} \{di un patto\} {\f1\fs24 g gonen} \
{ divenuto\} {\f1\fs24 gguoj} \{garante\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}. | \{ne consegue ch
e del primo\}\par
\b 7:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{inoltre\} {\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\
f1\fs24 ple on j} \{in gran numero\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 gegontej} \{st
ati fatti\} {\f1\fs24 ere j} \{sacerdoti\} {\f1\fs24 di} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{la\}
{\f1\fs24 qantJ} \{morte\} {\f1\fs24 kwlesqai} \{impediva di\} {\f1\fs24 param nein
} \{durare\}: | \{loro\}\par
\b 7:24 \b0{\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t} \
{poich\} {\f1\fs24 m nein} {\f1\fs24 atn} \{rimane\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 a na} \{eterno\} {\f1\fs24 parbaton} \{che non si trasmette\} {\f1\fs24 cei
} \{ha\} {\f1\fs24 tn} \{un\} {\f1\fs24 erwsnhn} \{sacerdozio\}:\par
\b 7:25 \b0{\f1\fs24 qen} \{perci\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 szein} \{salvare\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 pantel j} \{perfettamente\} {\f1\fs24 dnatai} \
{egli pu\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 prosercom nouj} \{si avvicinano\}
{\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs2
4 qe} \{dio\}, {\f1\fs24 pntote} \{sempre\} {\f1\fs24 zn} \{vive\} {\f1\fs24 e j} {\f
1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 ntugcnein} \{intercedere\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs2
4 atn} \{loro\}. | \{dal momento che\}\par
\b 7:26 \b0{\f1\fs24 toiotoj} \{come quello\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 m n
} \{a noi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 prepen} \{era necessario\} {\f1\fs24 rcie
rej} \{un sommo sacerdote\}, {\f1\fs24 sioj} \{santo\}, {\f1\fs24 kakoj} \{innocent
e\}, {\f1\fs24 m antoj} \{immacolato\}, {\f1\fs24 kecwrism noj} \{separato\} {\f1\fs2
4 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 martwln} \{peccatori\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1
\fs24 yhlteroj} \{elevato al di sopra\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 orann} \{ciel
i\} {\f1\fs24 genmenoj} \{-\},\par
\b 7:27 \b0{\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\
f1\fs24 kaq'} \{ogni\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 ngkhn} \{bisogno di\}, {
\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 rciere j} \{sommi sacerdoti\},
{\f1\fs24 prteron} \{prima\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 d wn}
\{propri\} {\f1\fs24 martin} \{peccati\} {\f1\fs24 qus aj} \{sacrifici\} {\f1\fs24 n
af rein} \{offrire\}, {\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs24 tn} \{per quelli\} {\f1\fs2
4 to} \{del\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\}: {\f1\fs24 toto} \{egli\} {\f1\fs24 gr} \{po
ich\} {\f1\fs24 po hsen} \{ha fatto\} {\f1\fs24 fpax} \{una volta per sempre\} {\f1\fs
24 autn} \{s stesso\} {\f1\fs24 nen gkaj} \{ha offerto\}. | \{altri e questo quando\}\
par
\b 7:28 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {
\f1\fs24 nqrpouj} \{uomini\} {\f1\fs24 kaq sthsin} \{costituisce\} {\f1\fs24 rciere j}
\{sommi sacerdoti\} {\f1\fs24 contaj} \{soggetti a\} {\f1\fs24 sq neian} \{debolezza
\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tj}
\{del\} {\f1\fs24 rkwmos aj} \{giuramento\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 met} \{dopo
\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 u n} \{il figlio\} {\f1\f
s24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{eterno\} {\f1\fs24 teteleiwm non} \{ stat
o reso perfetto\}. | \{fatto costituisce che\}\par
\par
\b 8:1 \b0{\f1\fs24 keflaion} \{il punto essenziale\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs
24 p } {\f1\fs24 to j} \{delle cose che\} {\f1\fs24 legom noij} \{stiamo dicendo\}, {\f
1\fs24 toioton} \{tale\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1\fs24 rcier a} \{un sommo s
acerdote\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 kqisen} \{si seduto\} {\f1\fs24 n} \{alla
\} {\f1\fs24 dexi} \{destra\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1
\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 megalwsnhj} \{maest\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei
\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\}, | \{ questo\}\par
\b 8:2 \b0{\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 g wn} \{santuario\} {\f1\fs24 leitourgj} \{
ministro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 skhnj} \{tabernacolo
\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 lhqinj} \{vero\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 phxen} \{
ha eretto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\}, {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\}. | \{e\}\par
\b 8:3 \b0{\f1\fs24 pj} \{ogni\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 rcierej} \{somm
o sacerdote\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 prosf rein} \{offrire\} {
\f1\fs24 dr} \{doni\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qus aj} \{sac
rifici\} {\f1\fs24 kaq statai} \{ costituito\}: {\f1\fs24 qen} \{-\} {\f1\fs24 nagka on
} \{necessario\} {\f1\fs24 cein} \{abbia\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1\fs24 k
a } \{anche\} {\f1\fs24 toton} \{questo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 prosen gkV} \{da offri
re\}. | \{ perci che sommo sacerdote\}\par
\b 8:4 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 n} \
{fosse\} {\f1\fs24 p } \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 od'} \{non neppur
e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 n} \{egli sarebbe\} {\f1\fs24 erej} \{sacerdote\}, {\f1\f

s24 ntwn} \{sono\} {\f1\fs24 tn} \{coloro che\} {\f1\fs24 prosferntwn} \{offrono\}
{\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 nmon} \{la legge\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs2
4 dra} \{doni\}: | \{ora poich vi\}\par
\b 8:5 \b0{\f1\fs24 o tinej} \{essi\} {\f1\fs24 pode gmati} \{rappresentazione\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ski} \{ombra\} {\f1\fs24 latreousin} \{celebrano un culto
\} {\f1\fs24 tn} \{delle cose\} {\f1\fs24 pouran wn} \{celesti\}, {\f1\fs24 kaqj} \{c
ome\} {\f1\fs24 kecrhmtistai} \{disse\} {\f1\fs24 mwsj} \{a mos\} {\f1\fs24 m llwn} \{
stava per\} {\f1\fs24 pitele n} \{costruire\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 skhnn} \
{tabernacolo\}, {\f1\fs24 ra} \{guarda\} {\f1\fs24 gr} \{-\}, {\f1\fs24 fhs n} \{dis
se\}, {\f1\fs24 poiseij} \{fare\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 kat} \{se
condo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 tpon} \{modello\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1
\fs24 deicq nta} \{ stato mostrato\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\f
s24 t} \{sul\} {\f1\fs24 rei} \{monte\}: | \{che dio quando questi di\}\par
\b 8:6 \b0{\f1\fs24 nun[n } \{ora\}] {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 diaforwt raj} \{ta
nto superiore\} {\f1\fs24 t tucen} \{egli ha ottenuto\} {\f1\fs24 leitourg aj} \{un
ministero\}, {\f1\fs24 sJ} \{quanto\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kre ttonj} \{migl
iore\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 diaqkhj} \{il patto\} {\f1\fs24 mes thj} \{medi
atore\}, {\f1\fs24 tij} \{-\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 kre ttosin} \{migliori\}
{\f1\fs24 paggel aij} \{promesse\} {\f1\fs24 nenomoq thtai} \{fondato\}. | \{del qual
e egli \}\par
\b 8:7 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 prt
h} \{primo\} {\f1\fs24 ke nh} \{quel\} {\f1\fs24 n} \{fosse stato\} {\f1\fs24 memptoj
} \{senza difetto\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 deut raj} \{con un
secondo\} {\f1\fs24 zhte to} \{sarebbe stato bisogno di\} {\f1\fs24 tpoj} \{sostitu
irlo\}: | \{patto vi\}\par
\b 8:8 \b0{\f1\fs24 memfmenoj} \{biasimando\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
atoj} \{il popolo\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 m rai} \
i giorni\} {\f1\fs24 rcontai} \{vengono\}, {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 krioj
} \{il signore\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 suntel sw} \{io concluder\} {\f1\fs2
4 p } \{con\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs24 sral} \{d' israel
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } \{con\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 o kon} \{c
asa\} {\f1\fs24 oda} \{di giuda\} {\f1\fs24 diaqkhn} \{un patto\} {\f1\fs24 kainn} \
{nuovo\}, | \{dio che\}\par
\b 8:9 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kat} \{come\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs
24 diaqkhn} \{patto\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 po hsa} \{feci\} {\f1\fs24 to j} \
{con i\} {\f1\fs24 patrsin} \{padri\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {
\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 pilabom nou} {\f1\fs24 mou} \{presi\} {\f1\fs24 tj}
\{per\} {\f1\fs24 ceirj} \{mano\} {\f1\fs24 atn} \{li\} {\f1\fs24 xagage n} \{per usc
ire\} {\f1\fs24 atoj} \{farli\} {\f1\fs24 k} \{dal\} {\f1\fs24 gj} \{paese\} {\f1\fs
24 a gptou} \{d' egitto\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 ok
\{non\} {\f1\fs24 n meinan} \{hanno perseverato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\}
{\f1\fs24 diaqkV} \{patto\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs2
4 m lhsa} \{non mi sono curato\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\}, {\f1\fs24 l gei} \{dice\}
{\f1\fs24 krioj} \{il signore\}. | \{in cui a mia volta\}\par
\b 8:10 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 diaqkh} \{patto\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 diaqsomai} \{far\} {\f1\fs24 t} \
{con la\} {\f1\fs24 o kJ} \{casa\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\} {\f1\fs24 met} \{do
po\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 ke naj} \{quei\}, {\f1\fs24 l ge
i} \{dice\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\}, {\f1\fs24 didoj} \{io metter\} {\f1\fs
24 nmouj} \{le leggi\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nelle\}
{\f1\fs24 dinoian} \{menti\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
p } \{sui\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 pigryw} \{sc
iver\} {\f1\fs24 atoj} \{le\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 somai} \{sar\} {\f1\fs24
ato j} \{loro\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 qen} \{il dio\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f
1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 sonta } \{saranno\} {\f1\fs24 moi} \{mio\} {\f1\fs24 e j
} \{-\} {\f1\fs24 lan} \{il popolo\}. | \{\}\par
\b 8:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{nessuno\} {\f1\fs24 didxw
sin} \{istruir\} {\f1\fs24 kastoj} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pol thn} \{co
ncittadino\} {\f1\fs24 ato} \{proprio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kastoj} \{-\}
{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{proprio\}, {\f1\f
s24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 gnqi} \{conosci\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kr
ion} \{signore\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 e dsous n
} \{conosceranno\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 p} \{dal\} {\f1\fs24 mikro} \{pic
colo\} {\f1\fs24 wj} \{al\} {\f1\fs24 meglou} \{grande\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\}.
| \{pi nessuno pi pi\}\par
\b 8:12 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 lewj} \{misericordia\} {\f1\fs24 somai}
\{avr\} {\f1\fs24 ta j} \{delle\} {\f1\fs24 dik aij} \{iniquit\} {\f1\fs24 atn} \{loro\
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 martin} \{peccati\} {\f1\fs24
atn} \{loro\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 mnhsq} \{mi ricorder\} {\f1\
fs24 ti} \{pi\}.\par
\b 8:13 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 l gein} \{dicendo\} {\f1\
fs24 kainn} \{nuovo\} {\f1\fs24 pepala wken} \{egli ha dichiarato antico\} {\f1\fs2
4 tn} \{il\} {\f1\fs24 prthn} \{primo\}: {\f1\fs24 t} \{quel che\} {\f1\fs24 d } \{or
a\} {\f1\fs24 palaiomenon} \{diventa antico\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ghrskon
} \{invecchia\} {\f1\fs24 ggj} \{prossimo a\} {\f1\fs24 fanismo} \{scomparire\}. | \
{un patto \}\par
\par
\b 9:1 \b0{\f1\fs24 e ce} \{aveva\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 on} \{certo\} [{\f
1\fs24 ka } \{anche\}] {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 prth} \{primo norme\} {\f1\fs24
dikaimata} \{-\} {\f1\fs24 latre aj} \{per il culto\} {\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\fs24
te} \{e\} {\f1\fs24 gion} \{santuario\} {\f1\fs24 kosmikn} \{terreno\}. | \{patto\
}\par
\b 9:2 \b0{\f1\fs24 skhn} \{un tabernacolo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 k
ateskeusqh} \{fu preparato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 prth} \{primo\} {\f1\fs24 n} {\f1
\fs24 } \{nel quale\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 lucn a} \{can
deliere\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 trpeza} \{tavola\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{della\} {\f1\fs24 prqesij} \{presentazione\} {\f1\fs24
tn} \{i\} {\f1\fs24 rtwn} \{pani\}, {\f1\fs24 tij} \{questo\} {\f1\fs24 l getai} \{s
i chiamava\} {\f1\fs24 gia} \{santo\}: | \{si trovavano il luogo\}\par
\b 9:3 \b0{\f1\fs24 met} \{dietro\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs2
4 deteron} \{seconda\} {\f1\fs24 katap tasma} \{cortina\} {\f1\fs24 skhn} \{il taber
nacolo\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 legom nh} \{detto\} {\f1\fs24 gia} {\f1\fs24 g wn}
\{santissimo\}, | \{c' era il luogo\}\par
\b 9:4 \b0{\f1\fs24 cruson} \{d' oro\} {\f1\fs24 cousa} \{conteneva\} {\f1\fs24 qu
miatrion} \{un incensiere\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 kibwtn
} \{l' arca\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 diaqkhj} \{patto\} {\f1\fs24 perikek
alumm nhn} \{ricoperta\} {\f1\fs24 pntoqen} \{tutta\} {\f1\fs24 crus J} \{d' oro\}, {
\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{nella quale\} {\f1\fs24 stmnoj} \{un vaso\} {\f1\fs24 cru
s} \{d' oro\} {\f1\fs24 cousa} \{contenente\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 mnna} \{
manna\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 bdoj} \{verga\} {\f1\fs24 arn
} \{di aaronne\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 blastsasa} \{era fiorita\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 plkej} \{tavole\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\
f1\fs24 diaqkhj} \{patto\}, | \{c' erano\}\par
\b 9:5 \b0{\f1\fs24 pernw} \{sopra\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 atj} \{l' arca\} {\
f1\fs24 ceroub n} \{i cherubini\} {\f1\fs24 dxhj} \{della gloria\} {\f1\fs24 katask
izonta} \{coprivano\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 lastrion} \{propiziatorio\}: {\f
1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 n} \{cose\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{pos
siamo\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 l gein} \{parlare\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24
m roj} \{dettagliatamente\}. | \{c' erano che con le ali queste\}\par
\b 9:6 \b0{\f1\fs24 totwn} \{questa\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{dunque\}
{\f1\fs24 kateskeuasm nwn} \{ la disposizione\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 m n} \{-\} {
\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 prthn} \{primo\} {\f1\fs24 skhnn} \{tabernacolo\} {\
f1\fs24 di} \{-\} {\f1\fs24 pantj} \{-\} {\f1\fs24 e s asin} \{entrano\} {\f1\fs24 o } \
{i\} {\f1\fs24 ere j} \{sacerdoti\} {\f1\fs24 tj} \{gli\} {\f1\fs24 latre aj} \{atti d
el culto\} {\f1\fs24 pitelontej} \{compiervi\}, | \{dei locali bens continuamente p
er\}\par
\b 9:7 \b0{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 deut ran}
\{secondo\} {\f1\fs24 pax} \{una volta\} {\f1\fs24 to} \{all'\} {\f1\fs24 niauto} \
{anno\} {\f1\fs24 mnoj} \{sola\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sacer
dote\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\}

, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 prosf rei} \{egli offre\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\
fs24 auto} \{s stesso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{per i\} {\f1\fs24 to} \{de
l\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\} {\f1\fs24 gnohmtwn} \{peccati\}, | \{non entra che\}\
par
\b 9:8 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 dhlontoj} \{significare\} {\f1\fs24
to} \{lo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 g ou} \{santo\}, {
\f1\fs24 mpw} \{non ancora\} {\f1\fs24 pefanersqai} \{era manifestata\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 g wn} \{santuario\} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f
1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24 prthj} \{primo\} {\f1\fs24 skh
nj} \{tabernacolo\} {\f1\fs24 coshj} \{restava\} {\f1\fs24 stsin} \{in piedi\}, | \{
voleva con che finch\}\par
\b 9:9 \b0{\f1\fs24 tij} \{questo\} {\f1\fs24 parabol} \{una figura\} {\f1\fs24 e j}
\{per\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kairn} \{tempo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 nes
thkta} \{presente\}, {\f1\fs24 kaq'} \{-\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 dr} \{i doni
\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qus ai} \{i sacrifici\} {\f1\f
s24 prosf rontai} \{offerti\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dunmenai} \{possono\} {
\f1\fs24 kat} \{quanto alla\} {\f1\fs24 sune dhsin} \{coscienza\} {\f1\fs24 teleisai
} \{rendere perfetto\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 latreonta} \{offre il
culto\}, | \{ secondo quel sistema\}\par
\b 9:10 \b0{\f1\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 p } \{di\} {\f1\fs24 brmasin} \{cibi\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pmasin} \{bevande\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dia
froij} \{varie\} {\f1\fs24 baptismo j} \{di abluzioni\}, {\f1\fs24 dikaimata} \{di r
egole\} {\f1\fs24 sarkj} \{carnali\} {\f1\fs24 m cri} \{fino al\} {\f1\fs24 kairo} \
{tempo\} {\f1\fs24 diorqsewj} \{di una riforma\} {\f1\fs24 pike mena} \{imposte\}. |
\{perch si tratta di insomma loro\}\par
\b 9:11 \b0{\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 paragenmenoj}
\{venuto\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24
genom nwn} \{futuri\} {\f1\fs24 gaqn} \{beni\} {\f1\fs24 di} \{attraverso\} {\f1\fs24
tj} \{un\} {\f1\fs24 me zonoj} \{pi grande\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 teleiot raj
} \{pi perfetto\} {\f1\fs24 skhnj} \{tabernacolo\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 c
eiropoitou} \{fatto da mano d' uomo\}, {\f1\fs24 tot'} {\f1\fs24 stin} \{cio\} {\f1\
fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 tathj} \{questa\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 kt sewj} \
{creazione\}, | \{egli\}\par
\b 9:12 \b0{\f1\fs24 od } \{non\} {\f1\fs24 di'} \{con\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\
} {\f1\fs24 trgwn} \{di capri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mscwn} \{di vitelli\}
{\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 d ou} \{prop
rio\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\}, {\f1\fs24 e slqen} \{ entrato\} {\f1\fs24 fpax} \{u
na volta per sempre\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 gia} \{santissim
o\}, {\f1\fs24 a wn an} \{eterna\} {\f1\fs24 ltrwsin} \{una redenzione\} {\f1\fs24 erme
noj} \{ha acquistato\}. | \{luogo cos ci\}\par
\b 9:13 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\f
s24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 trgwn} \{di capri\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tarw
n} \{di tori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 spodj} \{la cenere\} {\f1\fs24 damlewj
} \{di una giovenca\} {\f1\fs24 ant zousa} \{sparsa\} {\f1\fs24 toj} \{su quelli che
\} {\f1\fs24 kekoinwm nouj} \{sono contaminati\} {\f1\fs24 gizei} \{santificano\} {\
f1\fs24 prj} \{in modo da procurar\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {
\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\fs24 kaqarthta} \{purezza\}, | \{li\}\par
\b 9:14 \b0{\f1\fs24 psJ} \{quanto\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f
1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24
j} \{che\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 pnematoj} \{lo spirito\} {\f1\fs24
a wn ou} \{eterno\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\} {\f1\fs24 prosnegken} \{offr\} {\f1\fs
4 mwmon} \{puro di ogni colpa\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}, {\f1\fs24
kaqarie } \{purificher\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 sune dhsin} \{coscienza\} {\f
1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 p} \{dalle\} {\f1\fs24 nekrn} \{morte\} {\f1\fs24 rgwn
} \{opere\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 latreein} \{servire\} {\f1
\fs24 qe} \{il dio\} {\f1\fs24 znti} \{vivente\}.\par
\b 9:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f
1\fs24 diaqkhj} \{di un patto\} {\f1\fs24 kainj} \{nuovo\} {\f1\fs24 mes thj} \{medi
atore\} {\f1\fs24 st n} \{egli \}, {\f1\fs24 pwj} \{-\} {\f1\fs24 qantou} \{la morte\}
{\f1\fs24 genom nou} \{ avvenuta\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 poltrwsin} \{redim

ere\} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 p } \{sotto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 p
rtV} \{primo\} {\f1\fs24 diaqkV} \{patto\} {\f1\fs24 parabsewn} \{trasgressioni ric
evano\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 paggel an} \{promessa\} {\f1\fs24 lbwsin} \{-\
} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 keklhm noi} \{chiamati\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 a wn ou}
\{eterna\} {\f1\fs24 klhronom aj} \{eredit\}. | \{sua commesse affinch\}\par
\b 9:16 \b0{\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 diaqkh} \{un
testamento\}, {\f1\fs24 qnaton} \{la morte\} {\f1\fs24 ngkh} \{bisogna\} {\f1\fs24
f resqai} \{sia accertata\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 diaqem nou} \{testatore\
}: | \{c' che\}\par
\b 9:17 \b0{\f1\fs24 diaqkh} \{un testamento\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
p } \{quando\} {\f1\fs24 nekro j} \{la morte\} {\f1\fs24 beba a} \{valido\}, {\f1\fs24
pe } \{poich\} {\f1\fs24 mpote} \{senza\} {\f1\fs24 scei} \{rimane effetto\} {\f1\fs24
te} \{finch\} {\f1\fs24 z} \{vive\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 diaq menoj} \{testat
ore\}. | \{ avvenuta\}\par
\b 9:18 \b0{\f1\fs24 qen} \{per questo\} {\f1\fs24 od } \{neanche\} {\f1\fs24 } \{il\
} {\f1\fs24 prth} \{primo\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\}
{\f1\fs24 gkeka nistai} \{fu inaugurato\}: | \{patto\}\par
\b 9:19 \b0{\f1\fs24 lalhqe shj} \{furono proclamati\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\
f1\fs24 pshj} \{tutti\} {\f1\fs24 ntolj} \{i comandamenti\} {\f1\fs24 kat} \{secondo
\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 mws wj}
\{mos\} {\f1\fs24 pant } \{a tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 la} \{popolo\}, {
\f1\fs24 labn} \{egli prese\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs
24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 mscwn} \{vitelli\} [{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{dei
\} {\f1\fs24 trgwn} \{capri\}] {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 datoj} \{acqua\} {\
f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 r ou} \{lana\} {\f1\fs24 kokk nou} \{scarlatta\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 sspou} \{issopo\} {\f1\fs24 at} \{stesso\} {\f1\fs24 te} \{-\} {
\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 bibl on} \{libro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pnta} \
{tutto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 rntisen} \{asperse
\}, | \{quando\}\par
\b 9:20 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{disse\}, {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 t} \{il\
} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 diaqkhj} \{patto\} {\f1
\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 nete lato} \{ha ordinato\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs2
4 mj} \{voi\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}: | \{e \}\par
\b 9:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 skhnn} \{tabernac
olo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pnta} \{tutti\} {\f1\fs24 t}
\{gli\} {\f1\fs24 skeh} \{arredi\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 leitourg aj} \{cu
lto\} {\f1\fs24 t} \{di\} {\f1\fs24 a mati} \{sangue\} {\f1\fs24 mo wj} \{-\} {\f1\fs2
4 rntisen} \{asperse\}.\par
\b 9:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 scedn} \{quasi\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1
\fs24 a mati} \{sangue\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 kaqar zetai} \{ purif
icata\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 a matekcus aj} \{spargimento d
i sangue\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 g netai} \{\} {\f1\fs24 fesij} \{perdono\}.
| \{c'\}\par
\b 9:23 \b0{\f1\fs24 ngkh} \{necessario\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 t} \{i\
} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 pode gmata} \{simboli\} {\f1\fs24 tn} \{delle realt\}
{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 orano j} \{celesti\} {\f1\fs24 totoij} \{con que
sti\} {\f1\fs24 kaqar zesqai} \{fossero purificati\}, {\f1\fs24 at} \{stesse\} {\f1\
fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 pournia} \{celesti\} {\f1\fs24 kre t
tosin} \{pi eccellenti\} {\f1\fs24 qus aij} \{sacrifici\} {\f1\fs24 par} \{di\} {\f1
\fs24 tataj} \{questi\}. | \{era che mezzi dovevano essere purificate con\}\par
\b 9:24 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1
\fs24 ceiropo hta} \{fatto da mano d' uomo\} {\f1\fs24 e slqen} \{ entrato\} {\f1\fs24
gia} \{un santissimo\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}, {\f1\fs24 nt tupa} \{figura\} {
\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 lhqinn} \{vero\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 e j}
\{nel\} {\f1\fs24 atn} \{stesso\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 orann} \{cielo\}, {\f1\fs24
nn} \{ora\} {\f1\fs24 mfanisqnai} \{per comparire\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24
prospJ} \{presenza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 p r} \{per
\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}: | \{luogo\}\par
\b 9:25 \b0{\f1\fs24 od'} \{non\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 pollkij} \{pi volt
e\} {\f1\fs24 prosf rV} \{offrire\} {\f1\fs24 autn} \{s stesso\}, {\f1\fs24 sper} \{co
me\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rcierej} \{sommo sacerdote\} {\f1\fs24 e s rcetai} \{
entra\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 gia} \{santissimo\} {\f1\fs24
kat'} \{ogni\} {\f1\fs24 niautn} \{anno\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 a mati} \{sa
ngue\} {\f1\fs24 llotr J} \{non suo\}, | \{che luogo\}\par
\b 9:26 \b0{\f1\fs24 pe } \{in questo caso\} {\f1\fs24 dei} \{avrebbe dovuto\} {\f1\
fs24 atn} \{egli\} {\f1\fs24 pollkij} \{pi volte\} {\f1\fs24 paqe n} \{soffrire\} {\f1
\fs24 p} \{dalla\} {\f1\fs24 katabolj} \{creazione\} {\f1\fs24 ksmou} \{del mondo\}:
{\f1\fs24 nun } \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pax} \{una volta sola\} {\f1\
fs24 p } \{alla\} {\f1\fs24 suntele v} \{fine\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 a nwn} \{
secoli\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 q thsin} \{annullare\} [{\f1\fs24 tj} \{il\}
] {\f1\fs24 mart aj} \{peccato\} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24
qus aj} \{sacrificio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 pefan rwtai} \{ stato manifest
ato\}.\par
\b 9:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 son} \{come\} {\f1\fs24 pke
itai} \{ stabilito\} {\f1\fs24 to j} \{gli\} {\f1\fs24 nqrpoij} \{uomini\} {\f1\fs24 p
ax} \{una volta sola\} {\f1\fs24 poqane n} \{muoiano\}, {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1
\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 toto} \{che\} {\f1\fs24 kr sij} \{il giudizio\}, | \{che di
viene\}\par
\b 9:28 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 cri
stj} \{cristo\}, {\f1\fs24 pax} \{una volta sola\} {\f1\fs24 prosenecqe j} \{essere
stato offerto\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 polln} \{di molti\} {\
f1\fs24 nenegke n} \{portare\} {\f1\fs24 mart aj} \{i peccati\}, {\f1\fs24 k} \{-\} {\f
1\fs24 deut rou} \{una seconda volta\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 mart aj} \{
peccato\} {\f1\fs24 fqsetai} \{apparir\} {\f1\fs24 to j} \{a coloro che\} {\f1\fs24 atn
} \{lo\} {\f1\fs24 pekdecom noij} \{aspettano\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 swth
r an} \{la salvezza\}. | \{dopo loro\}\par
\par
\b 10:1 \b0{\f1\fs24 skin} \{un' ombra\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 cwn} \
{possiede\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmoj} \{legge\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1
\fs24 mellntwn} \{futuri\} {\f1\fs24 gaqn} \{beni\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24
atn} \{stessa\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 e kna} \{realt\} {\f1\fs24 tn} \{delle\
{\f1\fs24 pragmtwn} \{cose\}, {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 niautn} \{anno dopo anno\}
{\f1\fs24 ta j} \{con\} {\f1\fs24 ata j} \{quei\} {\f1\fs24 qus aij} \{sacrifici\} {\f
1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 prosf rousin} \{sono offerti\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t}
{\f1\fs24 dihnek j} \{continuamente\} {\f1\fs24 od pote} \{non\} {\f1\fs24 dnatai} \{
essa pu\} {\f1\fs24 toj} \{coloro che\} {\f1\fs24 prosercom nouj} \{si avvicinano\}
{\f1\fs24 teleisai} \{rendere perfetti\}: | \{solo perci a dio\}\par
\b 10:2 \b0{\f1\fs24 pe } \{altrimenti\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{forse\}
{\f1\fs24 pasanto} \{si sarebbe cessato di\} {\f1\fs24 prosfermenai} \{offrirli\}
{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 mhdem an} \{se\} {\f1\fs24 cein} \{avessero sent
ito\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 sune dhsin} \{la coscienza\} {\f1\fs24 martin} \{
dai peccati\} {\f1\fs24 toj} \{coloro che\} {\f1\fs24 latreontaj} \{rendono il cul
to\} {\f1\fs24 pax} \{una volta\} {\f1\fs24 kekaqarism nouj} \{purificati\}; | \{lo
ro sgravata\}\par
\b 10:3 \b0{\f1\fs24 ll'} \{invece\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ata j} \{quei\} {\
f1\fs24 nmnhsij} \{il ricordo\} {\f1\fs24 martin} \{dei peccati\} {\f1\fs24 kat'} \{
ogni\} {\f1\fs24 niautn} \{anno\}, | \{sacrifici viene rinnovato\}\par
\b 10:4 \b0{\f1\fs24 dnaton} \{ impossibile\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 a ma} \
{il sangue\} {\f1\fs24 tarwn} \{di tori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 trgwn} \{di
capri\} {\f1\fs24 faire n} \{tolga\} {\f1\fs24 mart aj} \{i peccati\}. | \{che\}\par
\b 10:5 \b0{\f1\fs24 di} \{ecco perch\} {\f1\fs24 e sercmenoj} \{entrando\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\}, {\f
1\fs24 qus an} \{sacrificio\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 prosforn} \{offerta\} {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 q lhsaj} \{tu hai voluto\}, {\f1\fs24 sma} \{un corpo\}
{\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kathrt sw} \{hai preparato\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}: |
\{cristo n\}\par
\b 10:6 \b0{\f1\fs24 lokautmata} \{olocausti\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 per } \{p
er\} {\f1\fs24 mart aj} \{il peccato\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 edkhsaj} \{hai
gradito\}. | \{n sacrifici\}\par

\b 10:7 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 e pon} \{ho detto\}, {\f1\fs24 do} \{e
cco\} {\f1\fs24 kw} \{vengo\}, {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 kefal di} \{rotolo\} {
\f1\fs24 bibl ou} \{del libro\} {\f1\fs24 g graptai} \{ scritto\} {\f1\fs24 per } \{di\
} {\f1\fs24 mo} \{me\}, {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 poisai} \{per fare\}, {\f1\fs2
4 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhm} \{volont\} {\f1\fs24 s
ou} \{tua\}. | \{o\}\par
\b 10:8 \b0{\f1\fs24 nteron} \{dopo\} {\f1\fs24 l gwn} \{aver detto\} {\f1\fs24 ti} \
{-\} {\f1\fs24 qus aj} \{sacrifici\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 prosforj} \{offert
e\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 lokautmata} \{olocausti\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\f
s24 per } \{per\} {\f1\fs24 mart aj} \{il peccato\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 q lhs
aj} \{tu hai voluto\} {\f1\fs24 od } \{e non\} {\f1\fs24 edkhsaj} \{hai gradito\}, {\
f1\fs24 a tinej} \{che\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 nmon} \{la legge\} {\f
1\fs24 prosf rontai} \{sono offerti\}, | \{n sacrifici\}\par
\b 10:9 \b0{\f1\fs24 tte} \{poi\} {\f1\fs24 e rhken} \{aggiunge\}, {\f1\fs24 do} \{ec
co\} {\f1\fs24 kw} \{vengo\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 poisai} \{per fare\} {\f
1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhm} \{volont\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}. {\f1\fs24 naire } \
{egli abolisce\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 prton} \{primo\} {\f1\fs24 na} \{per
\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 deteron} \{secondo\} {\f1\fs24 stsV} \{stabilire\}
, | \{cos\}\par
\b 10:10 \b0{\f1\fs24 n} \{in virt di\} {\f1\fs24 } \{questa\} {\f1\fs24 qelmati} \{
volont\} {\f1\fs24 giasm noi} \{stati santificati\} {\f1\fs24 sm n} \{noi siamo\} {\f1\
fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 prosforj} \{offerta\} {\f1\fs2
4 to} \{del\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 cristo}
\{cristo\} {\f1\fs24 fpax} \{una volta per sempre\}. | \{fatta\}\par
\b 10:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{mentre\} {\f1\fs24 pj} \{ogni\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f
1\fs24 erej} \{sacerdote\} {\f1\fs24 sthken} \{sta in piedi\} {\f1\fs24 kaq'} \{ogn
i\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\f1\fs24 leitourgn} \{svolgere il suo servizio\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{gli\} {\f1\fs24 atj} \{stessi\} {\f1\fs24 pollkij}
\{ripetutamente\} {\f1\fs24 prosf rwn} \{offrire\} {\f1\fs24 qus aj} \{sacrifici\},
{\f1\fs24 a tinej} \{che\} {\f1\fs24 od pote} \{non mai\} {\f1\fs24 dnantai} \{possono
\} {\f1\fs24 periele n} \{togliere\} {\f1\fs24 mart aj} \{i peccati\}. | \{a\}\par
\b 10:12 \b0{\f1\fs24 otoj} \{ges\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m an} \{unico\} {\f1
\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 martin} \{i peccati\} {\f1\fs24 prosen gkaj} \{aver offert
o\} {\f1\fs24 qus an} \{un sacrificio\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
dihnek j} \{sempre\} {\f1\fs24 kqisen} \{si seduto\} {\f1\fs24 n} \{alla\} {\f1\fs24
dexi} \{destra\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, | \{dopo e\}\par
\b 10:13 \b0{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 loipn} \{e\} {\f1\fs24 kdecmenoj} \{aspetta\} {\f
1\fs24 wj} \{che\} {\f1\fs24 teqsin} \{siano posti\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 cq
ro } \{nemici\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 popdion} \{sgabello\} {\f1\fs24 tn} \
{dei\} {\f1\fs24 podn} \{piedi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}: | \{soltanto come\}\par
\b 10:14 \b0{\f1\fs24 mi} \{unica\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 prosfor} \{
con un' offerta\} {\f1\fs24 tetele wken} \{egli ha reso perfetti\} {\f1\fs24 e j} \{
per\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 dihnek j} \{sempre\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1
\fs24 giazom nouj} \{sono santificati\}.\par
\b 10:15 \b0{\f1\fs24 marture } \{rende testimonianza\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs2
4 m n} \{ce\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\}
{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gion} \{santo\}: {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 gr} \{inf
atti\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 e rhk nai} \{aver detto\}, | \{ne\}\par
\b 10:16 \b0{\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 diaqkh} \{patto\
} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 diaqsomai} \{far\} {\f1\fs24 prj} \{con\} {\f1\fs24
atoj} \{loro\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\
fs24 ke naj} \{quei\}, {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\}, {\f1
\fs24 didoj} \{metter\} {\f1\fs24 nmouj} \{le leggi\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\f
s24 p } \{nei\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{nelle\} {\f1\fs24 dinoian} \{menti\} {\f1\fs24
atn} \{loro\} {\f1\fs24 pigryw} \{scriver\} {\f1\fs24 atoj} \{le\}, | \{ egli aggiung
\par
\b 10:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 martin} \{peccati\}
{\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 nomin} \
{iniquit\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 mnhsqso

mai} \{mi ricorder\} {\f1\fs24 ti} \{pi\}.\par
\b 10:18 \b0{\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 fesij} \{perdono
\} {\f1\fs24 totwn} \{di queste cose\}, {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 prosfor}
\{offerta\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 mart aj} \{il peccato\}. | \{c' c' bis
ogno di\}\par
\b 10:19 \b0{\f1\fs24 contej} \{avendo\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}, {\f1\fs24 delfo }
\{fratelli\}, {\f1\fs24 parrhs an} \{libert\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1
\fs24 e sodon} \{entrare\} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 g wn} \{santissimo\} {\f1\f
s24 n} \{per mezzo\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 a mati} \{sangue\} {\f1\fs24 hso}
\{di ges\}, | \{luogo\}\par
\b 10:20 \b0{\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 neka nisen} \{egli ha inaugurata\} {\f1\f
s24 m n} \{per noi\} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 prsfaton} \{nuova\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 zsan} \{vivente\} {\f1\fs24 di} \{attraverso\} {\f1\fs24 to} \{la\}
{\f1\fs24 katapetsmatoj} \{cortina\}, {\f1\fs24 tot'} {\f1\fs24 stin} \{vale a dir
e\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, | \{per
quella\}\par
\b 10:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 er a} \{un sacerdote\} {\f1\fs24 m gan} \{gr
ande\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 o kon} \{casa\} {\f1\fs2
4 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, | \{avendo noi\}\par
\b 10:22 \b0{\f1\fs24 prosercmeqa} \{avviciniamoci\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\f
s24 lhqinj} \{sincero\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 p
lhrofor v} \{piena certezza\} {\f1\fs24 p stewj} \{di fede\}, {\f1\fs24 erantism noi} \
{avendo aspersi\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 p} \{da\
} {\f1\fs24 suneidsewj} \{una coscienza\} {\f1\fs24 ponhrj} \{cattiva\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 lelousm noi} \{lavato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corp
o\} {\f1\fs24 dati} \{con acqua\} {\f1\fs24 kaqar} \{pura\}: | \{e di quell' asper
sione che li purifica\}\par
\b 10:23 \b0{\f1\fs24 kat cwmen} \{manteniamo ferma\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs2
4 molog an} \{confessione\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 lp doj} \{speranza\} {\f1
\fs24 klin} \{senza vacillare\}, {\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 gr} \{perch\}
{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 paggeilmenoj} \{ha fatto le promesse\}: | \{nos
tra \}\par
\b 10:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 katanomen} \{facciamo attenzione\} {\f1\
fs24 lllouj} \{gli uni agli altri\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 paroxusmn} \{inc
itarci\} {\f1\fs24 gphj} \{all' amore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaln} \{buone\
} {\f1\fs24 rgwn} \{alle opere\},\par
\b 10:25 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gkatale pontej} \{abbandonando\} {\f1\fs2
4 tn} \{la\} {\f1\fs24 pisunagwgn} \{adunanza\} {\f1\fs24 autn} \{nostra\}, {\f1\fs24
kaqj} \{come\} {\f1\fs24 qoj} \{soliti\} {\f1\fs24 tis n} \{alcuni\}, {\f1\fs24 ll} \
{ma\} {\f1\fs24 parakalontej} \{esortandoci\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tosotJ
} \{tanto\} {\f1\fs24 mllon} \{pi\} {\f1\fs24 sJ} \{che\} {\f1\fs24 bl pete} \{vedete
\} {\f1\fs24 gg zousan} \{avvicinarsi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\
}. | \{comune sono fare a vicenda\}\par
\b 10:26 \b0{\f1\fs24 kous wj} \{volontariamente\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs
24 martanntwn} \{nel peccare\} {\f1\fs24 mn} \{persistiamo\} {\f1\fs24 met} \{dopo\}
{\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 labe n} \{aver ricevuto\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs2
4 p gnwsin} \{conoscenza\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\}, {\f1\fs
24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 martin} \{i peccati\} {\f1\fs24 p
le petai} \{rimane\} {\f1\fs24 qus a} \{sacrificio\}, | \{se alcun\}\par
\b 10:27 \b0{\f1\fs24 fober} \{terribile\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tij} \{un
a\} {\f1\fs24 kdoc} \{attesa\} {\f1\fs24 kr sewj} \{del giudizio\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 purj} \{di un fuoco\} {\f1\fs24 zloj} \{l' ardore\} {\f1\fs24 sq ein} {\f
1\fs24 m llontoj} \{divorer\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 penant ouj} \{ribelli\}. |
\{che\}\par
\b 10:28 \b0{\f1\fs24 qetsaj} \{trasgredisce\} {\f1\fs24 tij} \{chi\} {\f1\fs24 nmo
n} \{la legge\} {\f1\fs24 mws wj} \{di mos\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 o ktir
mn} \{piet\} {\f1\fs24 p } \{sulla\} {\f1\fs24 dus n} \{di due\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\
fs24 tris n} \{tre\} {\f1\fs24 mrtusin} \{testimoni\} {\f1\fs24 poqnskei} \{viene mes
so a morte\}: | \{parola\}\par
\b 10:29 \b0{\f1\fs24 psJ} \{di quale\} {\f1\fs24 doke te} \{a vostro parere\} {\f1
\fs24 ce ronoj} \{peggior\} {\f1\fs24 xiwqsetai} \{sar giudicato degno\} {\f1\fs24 ti
mwr aj} \{castigo\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{fig
lio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 katapatsaj} \{avr calpes
tato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24
tj} \{del\} {\f1\fs24 diaqkhj} \{patto\} {\f1\fs24 koinn} \{profano\} {\f1\fs24 ghsm
enoj} \{avr considerato\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 } \{il quale\} {\f1\fs24 gis
qh} \{ stato santificato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema}
\{spirito\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 nubr saj}
\{avr disprezzato\};\par
\b 10:30 \b0{\f1\fs24 o damen} \{noi conosciamo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs
24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 e pnta} \{ha detto\}, {\f1\fs24 mo } \{a me\} {\f1\fs24 k
d khsij} \{la vendetta\}, {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 ntapodsw} \{dar la retribuzione
\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plin} \{ancora\}, {\f1\fs24 krine } \{giudicher\} {
\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\
fs24 ato} \{suo\}. | \{appartiene\}\par
\b 10:31 \b0{\f1\fs24 fobern} \{terribile\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 mpese n} \{c
adere\} {\f1\fs24 e j} \{nelle\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 qeo} \{del dio\
} {\f1\fs24 zntoj} \{vivente\}. | \{\}\par
\b 10:32 \b0{\f1\fs24 namimnskesqe} \{ricordatevi di\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs2
4 tj} \{quei\} {\f1\fs24 prteron} \{primi\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\}, {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 a j} \{cui\} {\f1\fs24 fwtisq ntej} \{essere stati illuminati\} {\f
1\fs24 polln} \{lunga\} {\f1\fs24 qlhsin} \{una lotta\} {\f1\fs24 peme nate} \{voi av
ete sostenere\} {\f1\fs24 paqhmtwn} \{dolorosa\}, | \{dopo dovuto e\}\par
\b 10:33 \b0{\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 neidismo j} \{agli ol
traggi\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ql yesin} \{alle vessazi
oni\} {\f1\fs24 qeatrizmenoi} \{esposti\}, {\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\}
{\f1\fs24 koinwno } \{facendovi solidali\} {\f1\fs24 tn} \{con quelli che\} {\f1\f
s24 otwj} \{in questo modo\} {\f1\fs24 nastrefom nwn} \{trattati\} {\f1\fs24 genhq nte
j} \{erano\}: | \{talvolta altre volte\}\par
\b 10:34 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 to j} \{con i\}
{\f1\fs24 desm oij} \{carcerati\} {\f1\fs24 sunepaqsate} \{voi simpatizzaste\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 rpagn} \{ruberia\} {\f1\fs24 tn} \{de
i\} {\f1\fs24 parcntwn} \{beni\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1
\fs24 carj} \{gioia\} {\f1\fs24 prosed xasqe} \{accettaste\}, {\f1\fs24 ginskontej}
\{sapendo di\} {\f1\fs24 cein} \{possedere\} {\f1\fs24 autoj} \{-\} {\f1\fs24 kre tto
na} \{migliore\} {\f1\fs24 parxin} \{una ricchezza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
m nousan} \{duratura\}.\par
\b 10:35 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 poblhte} \{abbandonate\} {\f1\fs24 on} \{
-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 parrhs an} \{franchezza\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}
, {\f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 meglhn} \{grande\} {\f1\fs
24 misqapodos an} \{una ricompensa\}.\par
\b 10:36 \b0{\f1\fs24 pomonj} \{di costanza\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 ce
te} \{avete\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 t} \{
la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs
24 poisantej} \{fatta\} {\f1\fs24 kom shsqe} \{otteniate\} {\f1\fs24 tn} \{quello ch
e\} {\f1\fs24 paggel an} \{ stato promesso\}. 10:37/2 \{perch\} | \{vi\}\par
\b 10:37 \b0{\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 gr} \{10:36/19\} {\f1\fs24 mikrn} {\
f1\fs24 son} {\f1\fs24 son} \{brevissimo\}, {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 rcmen
oj} \{venire\} {\f1\fs24 xei} \{verr\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1
\fs24 cron sei} \{tarder\}: | \{un tempo e deve\}\par
\b 10:38 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 d kaij} \{giusto\} {\f1\
fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 zsetai}
\{vivr\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 poste lhtai} \{si tira ind
ietro\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 edoke } \{gradisce\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1
\fs24 yuc} \{mia\} {\f1\fs24 mou} \{anima\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{lo\}.\par
\b 10:39 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\f
s24 sm n} \{siamo\} {\f1\fs24 postolj} \{di quelli che si tirano indietro\} {\f1\fs24
e j} \{a\} {\f1\fs24 pleian} \{perdizione\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 p stewj} \{
di fede\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 peripo hsin} \{ottenere\} {\f1\fs24 yucj}
\{la vita\}. | \{loro quelli che hanno\}\par

\par
\b 11:1 \b0{\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 p stij} \{la fede\} {\f
1\fs24 lpizom nwn} \{di cose che si sperano\} {\f1\fs24 pstasij} \{certezza\}, {\f1\f
s24 pragmtwn} \{di realt\} {\f1\fs24 legcoj} \{dimostrazione\} {\f1\fs24 o} \{non\}
{\f1\fs24 blepom nwn} \{si vedono\}. | \{che\}\par
\b 11:2 \b0{\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 tatV} \{essa\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\}
{\f1\fs24 marturqhsan} \{fu resa testimonianza\} {\f1\fs24 o } \{agli\} {\f1\fs24 pr
esbteroi} \{antichi\}. | \{buona\}\par
\b 11:3 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 noomen} \{comprendiamo\} {\f1\f
s24 kathrt sqai} \{sono stati formati\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 a naj} \{mondi\
} {\f1\fs24 mati} \{dalla parola\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}, {\f1\fs24 e j} \{cos\} {
\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 fainom nwn} \{co
se apparenti\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 blepmenon} \{si vedono\} {\f1\fs
24 gegon nai} \{sono state tratte\}. | \{che che\}\par
\b 11:4 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 ple ona} \{pi eccellente\} {\f1\f
s24 qus an} \{un sacrificio\} {\f1\fs24 bel} \{abele\} {\f1\fs24 par} \{di\} {\f1\fs
24 k n} \{caino\} {\f1\fs24 prosnegken} \{offr\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio
\}, {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 j} \{essa\} {\f1\fs24 marturqh} \{fu
resa testimonianza\} {\f1\fs24 e nai} \{egli era\} {\f1\fs24 d kaioj} \{giusto\}, {\
f1\fs24 marturontoj} \{attest\} {\f1\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 to j} \{le\} {\f1\fs24 dro
ij} \{offerte\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 atj} \{essa\} {\f1\fs24 poqann
} \{morto\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 lale } \{egli parla\}. | \{di quello
gli che quando di gradire bench\}\par
\b 11:5 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 nc} \{enoc\} {\f1\fs24 metet qh} \
{fu rapito\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 de n} \{vedesse\} {\f
1\fs24 qnaton} \{la morte\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 hr sk
eto} \{fu trovato\} {\f1\fs24 diti} \{perch\} {\f1\fs24 met qhken} \{aveva portato v
ia\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}: {\f1\fs24 pr} \{prima
che\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 metaq sewj} \{fosse portato
via\} {\f1\fs24 memartrhtai} \{ebbe la testimonianza di\} {\f1\fs24 earesthk nai} \{
essere stato gradito\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}: | \{perch pi\}\par
\b 11:6 \b0{\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 d } \{or\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\}
{\f1\fs24 dnaton} \{ impossibile\} {\f1\fs24 earestsai} \{piacergli\}: {\f1\fs24 pis
tesai} \{credere\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 de } \{deve\} {\f1\fs24 tn} \{chi
\} {\f1\fs24 prosercmenon} \{si accosta\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 stin} \{egli \} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{
quelli che\} {\f1\fs24 kzhtosin} \{cercano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 misqapo
dthj} {\f1\fs24 g netai} \{ricompensa\}. | \{che tutti\}\par
\b 11:7 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 crhmatisqe j} \{divinamente avve
rtito\} {\f1\fs24 ne} \{no\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 tn} \{cose che\} {\f1\f
s24 mhd pw} \{non ancora\} {\f1\fs24 blepom nwn} \{si vedevano\} {\f1\fs24 elabhqe j} \
{con pio timore\} {\f1\fs24 kateskeasen} \{prepar\} {\f1\fs24 kibwtn} \{un' arca\}
{\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 swthr an} \{la salvezza\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\
f1\fs24 o kou} \{famiglia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 di'} \{con\} {\f1\fs24
j} \{la\} {\f1\fs24 kat krinen} \{condann\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{m
ondo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 kat} \{per mezzo dell
a\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{giustizia\} {\f1\fs24 g neto} \
{fu fatto\} {\f1\fs24 klhronmoj} \{erede\}. | \{sua fede che si ha\}\par
\b 11:8 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 kalomenoj} \{fu chiamato\} {\f1
\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 pkousen} \{ubbid\} {\f1\fs24 xelqe n} \{per andarsene
} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tpon} \{un luogo\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 m
ellen} \{egli doveva\} {\f1\fs24 lambnein} \{ricevere\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\
fs24 klhronom an} \{eredit\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xlqen} \{part\} {\f1\fs24 m
\{senza\} {\f1\fs24 pistmenoj} \{sapere\} {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 rcetai}
\{andava\}. | \{quando\}\par
\b 11:9 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 parkhsen} \{soggiorn\} {\f1\fs24
e j} \{nella\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 paggel aj} \{promessa\}
{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 llotr an} \{straniera\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 skhna j} \{tende\} {\f1\fs24 katoiksaj} \{abitando\} {\f1\fs24 met} \{come\} {\f1\

fs24 sak} \{isacco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 akb} \{giacobbe\} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 sugklhronmwn} \{eredi con\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 paggel aj} \{pro
messa\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 atj} \{stessa\}: | \{in terra lui\}\par
\b 11:10 \b0{\f1\fs24 xed ceto} \{aspettava\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tn} \{
la\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24 qemel ouj} \{fondamenta\} {\f1\fs24 cousan} \{h
a\} {\f1\fs24 plin} \{citt\}, {\f1\fs24 j} \{cui\} {\f1\fs24 tecn thj} \{il architett
o\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dhmiourgj} \{costruttore\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
qej} \{dio\}. | \{che vere e \}\par
\b 11:11 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 at} \{-\
} {\f1\fs24 srra} \{sara\} {\f1\fs24 ste ra} \{-\} {\f1\fs24 dnamin} \{forza\} {\f1\
fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 kataboln} {\f1\fs24 sp rmatoj} \{concepire\} {\f1\fs24 labe
n} \{ricevette\} {\f1\fs24 ka } \{bench\} {\f1\fs24 par} \{fuori di\} {\f1\fs24 kairn
} {\f1\fs24 lik aj} \{et\}, {\f1\fs24 pe } \{perch\} {\f1\fs24 pistn} \{fedele\} {\f1\fs
4 gsato} \{ritenne\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 paggeilmenon} \{aveva fatt
o la promessa\}:\par
\b 11:12 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs
24 nj} \{una sola persona\} {\f1\fs24 gennqhsan} \{ nata\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 tata} \{-\} {\f1\fs24 nenekrwm nou} \{svigorita\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1
\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 stra} \{stelle\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 orano} \{c
ielo\} {\f1\fs24 t} \{una\} {\f1\fs24 plqei} \{numerosa\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 mmoj} \{sabbia\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f
1\fs24 par} \{lungo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 ce loj} \{riva\} {\f1\fs24 tj} \{
del\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 nar qmhtoj} \{non si
pu contare\}. | \{gi discendenza\}\par
\b 11:13 \b0{\f1\fs24 kat} \{nella\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 p qanon} \{s
ono morti\} {\f1\fs24 otoi} \{costoro\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\}, {\f1\fs24 m} \{
senza\} {\f1\fs24 labntej} \{ricevere\} {\f1\fs24 tj} \{le cose\} {\f1\fs24 paggel aj
} \{promesse\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 prrwqen} \{da lontano\} {\f1\fs24 atj}
\{le\} {\f1\fs24 dntej} \{hanno vedute\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 spasmenoi} \{
salutate\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mologsantej} \{confessando\} {\f1\fs24 ti}
\{di\} {\f1\fs24 x noi} \{forestieri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parep dhmo } \{pe
llegrini\} {\f1\fs24 e sin} \{essere\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24
gj} \{terra\}:\par
\b 11:14 \b0{\f1\fs24 o } \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 toiata} \{cos\}
{\f1\fs24 l gontej} \{dice\} {\f1\fs24 mfan zousin} \{dimostra\} {\f1\fs24 ti} \{di\}
{\f1\fs24 patr da} \{una patria\} {\f1\fs24 pizhtosin} \{cercare\}.\par
\b 11:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m n} \{certo\} {\f1\fs
24 ke nhj} \{quella\} {\f1\fs24 mnhmneuon} \{avessero avuto a cuore\} {\f1\fs24 f'} \{
da\} {\f1\fs24 j} \{cui\} {\f1\fs24 x bhsan} \{erano usciti\}, {\f1\fs24 e con} \{avut
o\} {\f1\fs24 n} \{avrebbero\} {\f1\fs24 kairn} \{tempo di\} {\f1\fs24 nakmyai} \{ri
tornarvi\}:\par
\b 11:16 \b0{\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kre ttonoj} \{una mi
gliore\} {\f1\fs24 r gontai} \{desiderano\}, {\f1\fs24 tot'} {\f1\fs24 stin} \{cio\} {
\f1\fs24 pouran ou} \{celeste\}. {\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs
24 paiscnetai} \{si vergogna di\} {\f1\fs24 atoj} \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{d
io\} {\f1\fs24 qej} \{il dio\} {\f1\fs24 pikale sqai} \{essere chiamato\} {\f1\fs24
atn} \{loro\}, {\f1\fs24 to masen} \{ha preparato\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 a
o j} \{loro\} {\f1\fs24 plin} \{una citt\}. | \{ne quella\}\par
\b 11:17 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 prosennocen} \{offr\} {\f1\fs24
bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sak} \{isacco\} {\f1\fs24 peirazmenoj} \{fu
messo alla prova\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 monogen} \{
unigenito\} {\f1\fs24 pros feren} \{offr\} {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 tj} \{le\}
{\f1\fs24 paggel aj} \{promesse\} {\f1\fs24 nadexmenoj} \{aveva ricevuto\}, | \{quand
o che suo\}\par
\b 11:18 \b0{\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 n} \{gli\} {\f1\fs24 lalqh} \{aveva detto\} {\f
1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sak} \{isacco\} {\f1\fs24 klhqseta } \{s
ar data\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 sp rma} \{una discendenza\}, | \{eppure d
io che\}\par
\b 11:19 \b0{\f1\fs24 logismenoj} \{era persuaso\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24
ka } \{anche\} {\f1\fs24 k} \{-\} {\f1\fs24 nekrn} \{i morti\} {\f1\fs24 ge rein} \{da
risuscitare\} {\f1\fs24 dunatj} \{potente\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}: {\
f1\fs24 qen} \{-\} {\f1\fs24 atn} \{isacco\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{per\}
{\f1\fs24 parabol} \{una specie\} {\f1\fs24 kom sato} \{riebbe\}. | \{abraamo e com
e di risurrezione\}\par
\b 11:20 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 per } \{
riguardo a\} {\f1\fs24 mellntwn} \{cose future\} {\f1\fs24 elghsen} \{benedisse\} {
\f1\fs24 sak} \{isacco\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 akb} \{giacobbe\} {\f1\fs24 ka } \{ed\
} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sa} \{esa\}.\par
\b 11:21 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 akb} \{giacobbe\} {\f1\fs24 poqns
kwn} \{morente\} {\f1\fs24 kaston} \{ciascuno\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 u n}
\{figli\} {\f1\fs24 wsf} \{di giuseppe\} {\f1\fs24 elghsen} \{benedisse\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 proseknhsen} \{ador\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1
\fs24 kron} \{cima\} {\f1\fs24 tj} \{al\} {\f1\fs24 bdou} \{bastone\} {\f1\fs24 ato} \
{suo\}. | \{appoggiandosi\}\par
\b 11:22 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 wsf} \{giuseppe\} {\f1\fs24 tel
eutn} \{morire\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 xdou} \{esodo\} {\f
1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 u n} \{figli\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\} {\f1\fs24 mn
hmneusen} \{fece menzione\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 per } \{circa\} {\f1\fs24
tn} \{le\} {\f1\fs24 st wn} \{ossa\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 nete lato} \{died
disposizioni\}. | \{quando stava per\}\par
\b 11:23 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 gennhqe j}
\{nacque\} {\f1\fs24 krbh} \{fu tenuto nascosto\} {\f1\fs24 tr mhnon} \{tre mesi\}
{\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 pat rwn} \{genitori\} {\f1\fs24 ato} \{suo
i\}, {\f1\fs24 diti} \{perch\} {\f1\fs24 e don} \{videro\} {\f1\fs24 ste on} \{bello\}
{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 paid on} \{bambino\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 fobqhsan} \{ebbero paura\} {\f1\fs24 t} \{dell'\} {\f1\fs24 ditagm
a} \{editto\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 basil wj} \{re\}. | \{quando per che
era\}\par
\b 11:24 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 m gaj} \{g
rande\} {\f1\fs24 genmenoj} \{fattosi\} {\f1\fs24 rnsato} \{rifiut di\} {\f1\fs24 l ge
sqai} \{essere chiamato\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 qugatrj} \{della figli
a\} {\f1\fs24 fara} \{del faraone\},\par
\b 11:25 \b0{\f1\fs24 mllon} \{-\} {\f1\fs24 lmenoj} \{preferendo\} {\f1\fs24 sugka
kouce sqai} \{essere maltrattato\} {\f1\fs24 t} \{con il\} {\f1\fs24 la} \{popolo\}
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 prskairon}
\{per breve tempo\} {\f1\fs24 cein} \{godere\} {\f1\fs24 mart aj} \{del peccato\} {
\f1\fs24 plausin} \{i piaceri\},\par
\b 11:26 \b0{\f1\fs24 me zona} \{maggiore\} {\f1\fs24 ploton} \{ricchezza\} {\f1\fs
24 ghsmenoj} \{stimando\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 a gptou} \{d' egitto\} {\f1\
fs24 qhsaurn} \{tesori\} {\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 neidismn} \{oltraggi\} {\f1
\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 p blepen} \{aveva lo sguardo
rivolto\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 mi
sqapodos an} \{ricompensa\}.\par
\b 11:27 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 kat lipen} \{abbandon\} {\f1\fs2
4 a gupton} \{l' egitto\}, {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 fobhqe j} \{temere\} {\f1
\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 qumn} \{collera\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 basil wj
} \{re\}, {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 raton} \{invi
sibile\} {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 rn} \{vedesse\} {\f1\fs24 kart rhsen} \{ri
mase costante\}. | \{\}\par
\b 11:28 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 pepo hken} \{celebr\} {\f1\fs24
t} \{la\} {\f1\fs24 psca} \{pasqua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\f
s24 prscusin} \{aspersione\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\}, {\
f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 loqrewn} \{s
terminatore\} {\f1\fs24 t} \{dei\} {\f1\fs24 prwttoka} \{primogeniti\} {\f1\fs24 q g
V} \{toccasse\} {\f1\fs24 atn} \{degli israeliti\}. | \{fece quelli\}\par
\b 11:29 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 di bhsan} \{attraversarono\} {\
f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ruqrn} \{rosso\} {\f1\fs24 qlassan} \{mar\} {\f1\fs24 j}
\{-\} {\f1\fs24 di} \{su\} {\f1\fs24 xhrj} \{asciutta\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {
\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 pe ran} {\f1\fs24 labntej} \{tentarono\} {\f1\fs24 o } \
{gli\} {\f1\fs24 a gptioi} \{egiziani\} {\f1\fs24 katepqhsan} \{furono inghiottiti\}

. | \{mentre di fare la stessa cosa\}\par
\b 11:30 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 te ch} \{mur
a\} {\f1\fs24 eric} \{di gerico\} {\f1\fs24 pesan} \{caddero\} {\f1\fs24 kuklwq nta}
\{ebbero girato attorno\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 m raj}
\{giorni\}. | \{dopo che gli israeliti vi\}\par
\b 11:31 \b0{\f1\fs24 p stei} \{per fede\} {\f1\fs24 ab} \{raab\} {\f1\fs24 } \{la\}
{\f1\fs24 prnh} \{prostituta\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 sunapleto} \{per\} {\f
1\fs24 to j} \{con gli\} {\f1\fs24 peiqsasin} \{increduli\}, {\f1\fs24 dexam nh} \{ave
ndo accolto\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24 kataskpouj} \{spie\} {\f1\fs24 met'}
\{con\} {\f1\fs24 e rnhj} \{benevolenza\}.\par
\b 11:32 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t } \{che\} {\f1\fs24 ti} \{di pi\} {\f1\fs
24 l gw} \{dir\}; {\f1\fs24 pile yei} \{mancherebbe\} {\f1\fs24 me} \{mi\} {\f1\fs24 gr
} \{poich\} {\f1\fs24 dihgomenon} \{raccontare\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 crnoj}
\{tempo\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 geden} \{gedeone\}, {\f1\fs24 bark} \{ba
rac\}, {\f1\fs24 samyn} \{sansone\}, {\f1\fs24 efqe} \{iefte\}, {\f1\fs24 dau d} \{da
vide\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 samoul} \{samuele\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\}, | \{per\}\par
\b 11:33 \b0{\f1\fs24 o } \{i quali\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede
\} {\f1\fs24 kathgwn santo} \{conquistarono\} {\f1\fs24 basile aj} \{regni\}, {\f1\f
s24 e rgsanto} \{praticarono\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{la giustizia\}, {\f1\fs24 p tuco
n} \{ottennero\} {\f1\fs24 paggelin} \{promesse\}, {\f1\fs24 fraxan} \{chiusero\} {
\f1\fs24 stmata} \{le fauci\} {\f1\fs24 lentwn} \{dei leoni\}, | \{l' adempimento
di\}\par
\b 11:34 \b0{\f1\fs24 sbesan} \{spensero\} {\f1\fs24 dnamin} \{la violenza\} {\f1\
fs24 purj} \{del fuoco\}, {\f1\fs24 fugon} \{scamparono\} {\f1\fs24 stmata} \{al ta
glio\} {\f1\fs24 maca rhj} \{della spada\}, {\f1\fs24 dunamqhsan} \{guarirono\} {\f1
\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 sqene aj} \{infermit\}, {\f1\fs24 genqhsan} \{divennero\} {\f
\fs24 scuro } \{forti\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pol mJ} \{guerra\}, {\f1\fs24 pa
rembolj} \{eserciti\} {\f1\fs24 klinan} \{misero in fuga\} {\f1\fs24 llotr wn} \{stra
nieri\}:\par
\b 11:35 \b0{\f1\fs24 labon} \{-\} {\f1\fs24 guna kej} \{donne riebbero\} {\f1\fs24
x} \{per\} {\f1\fs24 nastsewj} \{risurrezione\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 nekr
oj} \{morti\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}: {\f1\fs24 lloi} \{altri\} {\f1\fs24 d } \{-\} {
\f1\fs24 tumpan sqhsan} \{furono torturati\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 prosdexm
enoi} \{accettarono\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 poltrwsin} \{liberazione\}, {\
f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 kre ttonoj} \{migliore\} {\f1\fs24 nastsewj} \{una risu
rrezione\} {\f1\fs24 tcwsin} \{ottenere\}: | \{ci furono che perch loro\}\par
\b 11:36 \b0{\f1\fs24 teroi} \{altri\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 mpaigmn} \{con s
cherni\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mast gwn} \{frustate\} {\f1\fs24 pe ran} \{all
a prova\} {\f1\fs24 labon} \{furono messi\}, {\f1\fs24 ti} {\f1\fs24 d } \{anche\} {
\f1\fs24 desmn} \{catene\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fulakj} \{prigionia\}:\par
\b 11:37 \b0{\f1\fs24 liqsqhsan} \{furono lapidati\}, {\f1\fs24 pr sqhsan} \{segati\}
, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 fnJ} {\f1\fs24 maca rhj} \{di spada\} {\f1\fs24 p qanon} \{ucc
isi\}, {\f1\fs24 perilqon} \{andarono attorno\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 mhlw
ta j} \{pelli di pecora\}, {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 a ge oij} {\f1\fs24 d rmasin} \{
capra\}, {\f1\fs24 steromenoi} \{bisognosi\}, {\f1\fs24 qlibmenoi} \{afflitti\}, {\
f1\fs24 kakoucomenoi} \{maltrattati\}, | \{coperti e\}\par
\b 11:38 \b0{\f1\fs24 n} \{di loro\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f
1\fs24 xioj} \{degno\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\}, {\f1\fs24 p } \{
per\} {\f1\fs24 rhm aij} \{deserti\} {\f1\fs24 planmenoi} \{erranti\} {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 resin} \{monti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sphla oij} \{spelonche
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ta j} \{per le\} {\f1\fs24 pa j} \{grotte\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}.\par
\b 11:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 otoi} \{costoro\} {\f1\fs24 pntej} \{tutt
i\} {\f1\fs24 marturhq ntej} \{avendo avuto testimonianza\} {\f1\fs24 di} \{per\} {
\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 kom san
to} \{ottennero\} {\f1\fs24 tn} \{ci che\} {\f1\fs24 paggel an} \{era stato promesso\
}, | \{pur buona loro\}\par
\b 11:40 \b0{\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 mn}
\{noi\} {\f1\fs24 kre ttn} \{meglio\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa di\} {\f1\fs24 prob
leyam nou} \{aveva in vista\}, {\f1\fs24 na} \{in modo che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\
f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 mn} \{di noi\} {\f1\fs24 teleiwqsin} \{loro giunge
ssero alla perfezione\}. | \{perch\}\par
\par
\b 12:1 \b0{\f1\fs24 toigaron} \{dunque\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{n
oi\}, {\f1\fs24 tosoton} \{cos\} {\f1\fs24 contej} {\f1\fs24 perike menon} \{circonda
ti\} {\f1\fs24 m n} \{siamo\} {\f1\fs24 n foj} \{una schiera\} {\f1\fs24 martrwn} \{di
testimoni\}, {\f1\fs24 gkon} \{peso\} {\f1\fs24 poq menoi} \{deponiamo\} {\f1\fs24
pnta} \{ogni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 eper staton} \{che f
acilmente avvolge\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\}, {\f1\fs24 di'} \{con\} {\f1\fs2
4 pomonj} \{perseveranza\} {\f1\fs24 tr cwmen} \{corriamo\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f
1\fs24 proke menon} \{ proposta\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 gna} \{la gara\}, | \{
poich da grande cos ci e\}\par
\b 12:2 \b0{\f1\fs24 forntej} \{fissando lo sguardo\} {\f1\fs24 e j} \{su\} {\f1\fs2
4 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 rchgn}
\{crea\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 teleiwtn} \{rende perfetta\} {\f1\fs24 hson}
\{ges\}, {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 nt } \{per\} {\f1\fs24 tj} \{che\} {\f1\fs24 pro
keim nhj} \{era posta dinanzi\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 carj} \{la gioia\} {\
f1\fs24 p meinen} \{egli sopport\} {\f1\fs24 staurn} \{la croce\} {\f1\fs24 a scnhj} \{l
' infamia\} {\f1\fs24 katafronsaj} \{disprezzando\}, {\f1\fs24 n} \{alla\} {\f1\fs
24 dexi} \{destra\} {\f1\fs24 te} \{e\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 qrnou} \{del\
} {\f1\fs24 to} \{trono di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 kekqiken} \{si seduto
\}. | \{la\}\par
\b 12:3 \b0{\f1\fs24 nalog sasqe} \{considerate\} {\f1\fs24 gr} \{perci\} {\f1\fs24 tn
} \{colui che\} {\f1\fs24 toiathn} \{simile\} {\f1\fs24 pomemenhkta} \{ha sopportat
o\} {\f1\fs24 p} \{da parte\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 martwln} \{peccatori\}
{\f1\fs24 e j} \{contro\} {\f1\fs24 autn} \{la sua persona\} {\f1\fs24 ntilog an} \{una
ostilit\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kmhte} \{vi stan
chiate\} {\f1\fs24 ta j} \{d'\} {\f1\fs24 yuca j} \{animo\} {\f1\fs24 mn} \{perdendovi
\} {\f1\fs24 klumenoi}.\par
\b 12:4 \b0{\f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 m crij} \{fino al\} {\f1\fs24 a ma
toj} \{sangue\} {\f1\fs24 ntikat sthte} \{voi avete resistito\} {\f1\fs24 prj} \{con
tro\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\} {\f1\fs24 ntagwnizmenoi} \{l
otta\}. | \{nella\}\par
\b 12:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kl lhsqe} \{avete dimenticato\} {\f1\fs24 tj
} \{l'\} {\f1\fs24 paraklsewj} \{esortazione\}, {\f1\fs24 tij} \{-\} {\f1\fs24 m n} \
{a voi\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 u o j} \{a figli\} {\f1\fs24 dial getai} \{riv
olta\}, {\f1\fs24 u } \{figlio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\f
s24 ligrei} \{disprezzare\} {\f1\fs24 paide aj} \{la disciplina\} {\f1\fs24 kur ou} \{
del signore\}, {\f1\fs24 mhd } \{e non\} {\f1\fs24 klou} \{ti perdere d' animo\} {\f
1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 legcmenoj} \{sei ripreso\}: | \{qu
ando\}\par
\b 12:6 \b0{\f1\fs24 n} \{quelli che\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 gap} \{egli
ama\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 paideei} \{corregge\}, {\f1\fs24 m
astigo } \{punisce\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pnta} \{tutti\} {\f1\fs24 u n} \{figl
i\} {\f1\fs24 n} \{coloro che\} {\f1\fs24 parad cetai} \{riconosce\}. | \{come\}\pa
r
\b 12:7 \b0{\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 paide an} \{la correzione\} {\f1\fs24 pom n
ete} \{sopportate\}: {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 u o j} \{figli\} {\f1\fs24 m n} \{v
i\} {\f1\fs24 prosf retai} \{tratta\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}: {\f1\fs24
t j} \{qual\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 u j} \{il figlio\} {\f1\fs24 n} \{che
\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 paideei} \{corregga\} {\f1\fs24 patr} \{il padre\
}; | \{queste cose vostra \}\par
\b 12:8 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 cwr j} \{esclusi da\} {
\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 paide aj} \{correzione\} {\f1\fs24 j} \{di cui\} {
\f1\fs24 m tocoi} \{la parte\} {\f1\fs24 gegnasin} \{hanno avuto\} {\f1\fs24 pntej}
\{tutti\}, {\f1\fs24 ra} \{allora\} {\f1\fs24 nqoi} \{bastardi\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24 ste} \{siete\}. | \{quella
loro\}\par
\b 12:9 \b0{\f1\fs24 e ta} \{inoltre\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1
\fs24 tj} \{secondo la\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs
24 pat raj} \{padri\} {\f1\fs24 e comen} \{abbiamo avuto\} {\f1\fs24 paideutj} \{corr
ettori\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 netrepmeqa} \{abbiamo rispettati\}: {\f1\fs2
4 o} \{non\} {\f1\fs24 pol} \{molto\} [{\f1\fs24 d } \{-\}] {\f1\fs24 mllon} \{di pi\}
{\f1\fs24 potaghsmeqa} \{ci sottometteremo\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 patr } \{
padre\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 pneumtwn} \{spiriti\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 zsomen} \{avere la vita\}; | \{per li forse per\}\par
\b 12:10 \b0{\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f
1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 l gaj} \{pochi\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 ka
t} \{come\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 dokon} \{sembrava opportuno\} {\f1\fs24 ato j
} \{loro\} {\f1\fs24 pa deuon} \{correggevano\}, {\f1\fs24 } \{egli\} {\f1\fs24 d } \{
ma\} {\f1\fs24 p } \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sumf ron} \{bene\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 t} \{affinch\} {\f1\fs24 metalabe n} \{siamo partecipi\} {\f1\fs24 tj} \
{della\} {\f1\fs24 githtoj} \{santit\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{ci lo fa nostro\}\
par
\b 12:11 \b0{\f1\fs24 psa} \{qualunque\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 paide a} \{cor
rezione\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 m n} \{ vero che\} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24
parn} \{momento\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 doke } \{sembra\} {\f1\fs24 carj} \{
gioia\} {\f1\fs24 e nai} \{recar\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 lphj} \{tristezza\}
, {\f1\fs24 steron} \{in seguito\} {\f1\fs24 d } \{tuttavia\} {\f1\fs24 karpn} \{un
frutto\} {\f1\fs24 e rhnikn} \{di pace\} {\f1\fs24 to j} \{in coloro che\} {\f1\fs24
di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 atj} \{essa\} {\f1\fs24 gegumnasm noij} \{sono stati
addestrati\} {\f1\fs24 pod dwsin} \{produce\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{di giustizia\
}. | \{e\}\par
\b 12:12 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 pareim naj} \{cade
nti\} {\f1\fs24 ce raj} \{mani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 p
aralelum na} \{vacillanti\} {\f1\fs24 gnata} \{ginocchia\} {\f1\fs24 norqsate} \{rinf
rancate\},\par
\b 12:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 trocij} \{sentieri\} {\f1\fs24 rqj} \{diri
tti\} {\f1\fs24 poie te} \{fate\} {\f1\fs24 to j} \{per i\} {\f1\fs24 pos n} \{passi\}
{\f1\fs24 mn} \{vostri\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 t}
\{quel che\} {\f1\fs24 cwln} \{ zoppo\} {\f1\fs24 ktrap} \{esca fuori di strada\},
{\f1\fs24 aq} \{guarisca\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 mllon} \{piuttosto\}.\par
\b 12:14 \b0{\f1\fs24 e rnhn} \{la pace\} {\f1\fs24 dikete} \{cercare\} {\f1\fs24 me
t} \{con\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\
fs24 giasmn} \{santificazione\}, {\f1\fs24 o} \{la quale\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\}
{\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 yetai} \{vedr\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
krion} \{signore\}, | \{impegnatevi a\}\par
\b 12:15 \b0{\f1\fs24 piskopontej} \{vigilando bene\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 tij} \
{nessuno\} {\f1\fs24 stern} \{resti privo\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1
\fs24 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 m} {
\f1\fs24 tij} \{nessuna\} {\f1\fs24 za} \{radice\} {\f1\fs24 pikr aj} \{velenosa\} {
\f1\fs24 nw} \{fuori\} {\f1\fs24 fousa} \{venga\} {\f1\fs24 nocl} \{darvi molestia\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di'} {\f1\fs24 atj} \{ne\} {\f1\fs24 mianqsin} \{sian
o contagiati\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\}, | \{che che a di voi\}\par
\b 12:16 \b0{\f1\fs24 m} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 prnoj} \{fornicatore
\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 b bhloj} \{profano\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 s
a} \{esa\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 nt } \{per\} {\f1\fs24 brsewj} \{pietanza\}
{\f1\fs24 mij} \{una sola\} {\f1\fs24 p deto} \{vendette\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\f
s24 prwtotkia} \{primogenitura\} {\f1\fs24 auto} \{sua\}. | \{che sia\}\par
\b 12:17 \b0{\f1\fs24 ste} \{sapete\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 ti} \{che
\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 met peita} \{pi tardi\} {\f1\fs24 q lwn} \{volle\
} {\f1\fs24 klhronomsai} \{ereditare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 elog an} \{bene
dizione\} {\f1\fs24 pedokimsqh} \{fu respinto\}, {\f1\fs24 metano aj} \{ravvedimento
\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tpon} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 eren} \{fu
\} {\f1\fs24 ka per} \{sebbene\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 dakrwn} \{lacrime\
} {\f1\fs24 kzhtsaj} \{richiedesse\} {\f1\fs24 atn} \{la\}. | \{quando ci\}\par
\b 12:18 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 proselhlqate} \{voi
vi siete avvicinati\} {\f1\fs24 yhlafwm nJ} \{si poteva toccar con mano\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 kekaum nJ} \{era avvolto\} {\f1\fs24 pur } \{nel fuoco\} {\f1\f
s24 ka } \{n\} {\f1\fs24 gnfJ} \{all' oscurit\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 zfJ} \{al
e tenebre\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 qu llV} \{alla tempesta\} | \{al monte che
che\}\par
\b 12:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 slpiggoj} \{di tromba\} {\f1\fs24 cJ} \{al
lo squillo\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 fwn} \{al suono\} {\f1\fs24 hmtwn} \{di pa
role\}, {\f1\fs24 j} \{l'\} {\f1\fs24 o } \{quanti\} {\f1\fs24 kosantej} \{udirono\}
{\f1\fs24 parVtsanto} \{supplicarono\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 prosteqnai} \
{fosse rivolta altra\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\}: | \{tal
e che che pi\}\par
\b 12:20 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 feron} \{sopportare\} {\f1\fs24 gr} \{p
erch\} {\f1\fs24 t} \{quest'\} {\f1\fs24 diastellmenon} \{ordine\}, {\f1\fs24 kn} \{
se anche\} {\f1\fs24 qhr on} \{una bestia\} {\f1\fs24 q gV} \{tocca\} {\f1\fs24 to} \
{il\} {\f1\fs24 rouj} \{monte\}, {\f1\fs24 liqobolhqsetai} \{sia lapidata\}: | \{p
otevano\}\par
\b 12:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\}, {\f1\fs24 otw} \{tanto\} {\f1\fs24 fobern} \{spave
ntevole\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 fantazmenon} \{spettac
olo\}, {\f1\fs24 mwsj} \{mos\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1\fs24 kfobj} \{spaventat
o\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ntromoj} \{tremo\}. | \{c
he\}\par
\b 12:22 \b0{\f1\fs24 ll} \{invece\} {\f1\fs24 proselhlqate} \{voi vi siete avvicin
ati\} {\f1\fs24 sin} \{sion\} {\f1\fs24 rei} \{al monte\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 plei} \{alla citt\} {\f1\fs24 qeo} \{del dio\} {\f1\fs24 zntoj} \{vivente\}, {\
f1\fs24 erousalm} \{la gerusalemme\} {\f1\fs24 pouran J} \{celeste\}, {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 murisin} \{delle miriadi\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeliche\}, {\f1\fs24
panhgrei} \{alla festante riunione\}\par
\b 12:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kklhs v} \{all' assemblea\} {\f1\fs24 prwt
otkwn} \{dei primogeniti\} {\f1\fs24 pogegramm nwn} \{sono scritti\} {\f1\fs24 n} \{n
ei\} {\f1\fs24 orano j} \{cieli\}, {\f1\fs24 ka } \{il giudice\} {\f1\fs24 krit} \{-\}
{\f1\fs24 qe} \{a dio\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 pnemasi} \{agli spiriti\} {\f1\fs24 dika wn} \{dei giusti\} {\f1\fs24 teteleiwm nw
n} \{resi perfetti\}, | \{che\}\par
\b 12:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 diaqkhj} \{del patto\} {\f1\fs24 n aj} \{n
uovo\} {\f1\fs24 mes tV} \{il mediatore\} {\f1\fs24 hso} \{a ges\}, {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 a mati} \{al sangue\} {\f1\fs24 antismo} \{dell' aspersione\} {\f1\fs24
kre tton} \{meglio\} {\f1\fs24 lalonti} \{parla\} {\f1\fs24 par} \{d'\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 bel} \{abele\}. | \{che del sangue\}\par
\b 12:25 \b0{\f1\fs24 bl pete} \{badate di\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 paraitsh
sqe} \{rifiutarvi\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 lalonta} \{parla\}: {\f1
\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ke noi} \{quelli\} {\f1\fs24 ok} \{no
n\} {\f1\fs24 x fugon} \{scamparono\} {\f1\fs24 p } \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {
\f1\fs24 paraithsmenoi} \{rifiutarono\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 crhm
at zonta} \{promulgava oracoli\}, {\f1\fs24 pol} \{molto\} {\f1\fs24 mllon} \{meno\}
{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{a colui che\} {\f1\fs24 p'
} \{dal\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 postrefmenoi} \{voltiamo le spalle\}:
| \{d' ascoltare quando d' ascoltare scamperemo se parla\}\par
\b 12:26 \b0{\f1\fs24 o} \{cui\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\fs
24 tn} \{la\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 sleusen} \{scosse\} {\f1\fs24 tte} \{
allora\}, {\f1\fs24 nn} \{adesso\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pggeltai} \{ha fatto
questa promessa\} {\f1\fs24 l gwn} \{-\}, {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 pax} \
{una volta\} {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 se sw} \{far tremare\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\f
s24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 ll} \{ma\}
{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\}. | \{che\}\p
ar
\b 12:27 \b0{\f1\fs24 t} \{questo\} {\f1\fs24 d } \{or\}, {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {
\f1\fs24 pax} \{una volta\} {\f1\fs24 dhlo } \{indicare\} [{\f1\fs24 tn} \{la\}] {\f
1\fs24 tn} \{delle cose\} {\f1\fs24 saleuom nwn} \{scosse\} {\f1\fs24 metqesin} \{ri
mozione\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 pepoihm nwn} \{fatte\}, {\f1\fs24 na} \{pe
rch\} {\f1\fs24 me nV} \{sussistano\} {\f1\fs24 t} \{quelle che\} {\f1\fs24 m} \{non\
} {\f1\fs24 saleumena} \{sono scosse\}. | \{sta a di cose\}\par

\b 12:28 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 basile an} \{un regno\} {\f1\fs24 sleuto
n} \{che non pu essere scosso\} {\f1\fs24 paralambnontej} \{ricevendo\} {\f1\fs24 c
wmen} {\f1\fs24 crin} \{siamo riconoscenti\}, {\f1\fs24 di'} \{-\} {\f1\fs24 j} \{
-\} {\f1\fs24 latrewmen} \{offriamo un culto\} {\f1\fs24 ear stwj} \{gradito\} {\f1\
fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 elabe aj} \{river
enza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d ouj} \{timore\}: | \{e\}\par
\b 12:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\
fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 pr} \{un fuoco\} {\f1\fs24 kata
nal skon} \{consumante\}. | \{\}\par
\par
\b 13:1 \b0{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 filadelf a} \{amor fraterno\} {\f1\fs24 men t
w} \{rimanga\}. | \{tra di voi\}\par
\b 13:2 \b0{\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 filoxen aj} \{ospitalit\} {\f1\fs24 m} \{no
n\} {\f1\fs24 pilanqnesqe} \{dimenticate\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 tathj} \{pratica
ndola\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 laqn} \{senza saperlo\} {\f1\fs24 tinej} \
{alcuni\} {\f1\fs24 xen santej} \{hanno ospitato\} {\f1\fs24 gg louj} \{angeli\}.\par
\b 13:3 \b0{\f1\fs24 mimnskesqe} \{ricordatevi\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 d
esm wn} \{carcerati\} {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 sundedem noi} \{foste in car
cere con\}, {\f1\fs24 tn} \{di quelli che\} {\f1\fs24 kakoucoum nwn} \{sono maltrat
tati\} {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 ato } \{-\} {\f1\fs
24 ntej} \{foste\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 smati} \{-\}. | \{loro e voi lo\}\p
ar
\b 13:4 \b0{\f1\fs24 t mioj} \{in onore\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gmoj} \{matri
monio\} {\f1\fs24 n} \{da\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
} \{il\} {\f1\fs24 ko th} \{letto\} {\f1\fs24 m antoj} \{non macchiato\}, {\f1\fs24 pr
nouj} \{i fornicatori\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 moicoj
} \{gli adlteri\} {\f1\fs24 krine } \{giudicher\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}.
| \{sia tenuto coniugale sia da infedelt\}\par
\b 13:5 \b0{\f1\fs24 filrguroj} \{non dall' amore del denaro\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 trpoj} \{condotta\}: {\f1\fs24 rkomenoi} \{siate contenti\} {\f1\fs24 to j}
\{delle cose che\} {\f1\fs24 parosin} \{avete\}: {\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs2
4 gr} \{perch\} {\f1\fs24 e rhken} \{ha detto\}, {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 n} \{io lascer\} {\f1\fs24 od'} \{e\} {\f1\fs24 o} {\f1\f
s24 m} \{non\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 gkatal pw} \{abbandoner\}, | \{vostra s
ia dominata dio\}\par
\b 13:6 \b0{\f1\fs24 ste} \{cos\} {\f1\fs24 qarrontaj} \{con piena fiducia\} {\f1\f
s24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 l gein} \{dire\}, {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24
mo } \{mio\} {\f1\fs24 bohqj} \{il aiuto\}, [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 o} \{non\
} {\f1\fs24 fobhqsomai} \{temer\}, {\f1\fs24 t } \{che cosa\} {\f1\fs24 poisei} {\f1\
fs24 moi} \{farmi\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{l' uomo\}; | \{possiamo potr\}\par
\b 13:7 \b0{\f1\fs24 mnhmoneete} \{ricordatevi\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 go
um nwn} \{conduttori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}, {\f1\fs24 o tinej} \{i quali\} {\f1\f
s24 llhsan} \{hanno annunziato\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 n} \{-\} {\f
1\fs24 naqewrontej} \{considerando\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kbasin} \{fine\}
{\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 nastrofj} \{vita\} {\f1\fs24 mime sqe} \{imitate\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\}. | \{e quale sia stata loro loro\}
\par
\b 13:8 \b0{\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 cq j} \{ieri\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 atj} \{
stesso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 a naj} \{et
erno\}. | \{\}\par
\b 13:9 \b0{\f1\fs24 didaca j} \{insegnamenti\} {\f1\fs24 poik laij} \{diversi\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x naij} \{strani\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 paraf res
qe} \{vi lasciate trasportare\}: {\f1\fs24 kaln} \{bene\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {
\f1\fs24 criti} \{dalla grazia\} {\f1\fs24 bebaiosqai} \{sia reso saldo\} {\f1\fs2
4 tn} \{il\} {\f1\fs24 kard an} \{cuore\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 brmasin} \{
da vivande\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 o j} \{dalle quali\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1
\fs24 felqhsan} \{trassero beneficio\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 peripa

tontej} \{osservavano\}. | \{qua e l da che pratiche relative a alcun le\}\par
\b 13:10 \b0{\f1\fs24 comen} \{noi abbiamo\} {\f1\fs24 qusiastrion} \{un altare\}
{\f1\fs24 x} {\f1\fs24 o} \{al quale\} {\f1\fs24 fage n} \{mangiare\} {\f1\fs24 ok} \
{non\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\} {\f1\fs24 xous an} \{diritto di\} {\f1\fs24 o } \{q
uelli che\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 skhn} \{tabernacolo\} {\f1\fs24 latreonte
j} \{servono\}.\par
\b 13:11 \b0{\f1\fs24 n} \{cui\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 e sf retai} \{ por
tato\} {\f1\fs24 zwn} \{degli animali\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue
\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 mart aj} \{il peccato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t}
\{nel\} {\f1\fs24 gia} \{santuario\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24
rcier wj} \{sommo sacerdote\}, {\f1\fs24 totwn} \{-\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 sm
ata} \{corpi\} {\f1\fs24 kataka etai} \{sono arsi\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs
24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 parembolj} \{accampamento\}. | \{quale offerta\}\par
\b 13:12 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\}, {
\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 gisV} \{santificare\} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24
to} \{il\} {\f1\fs24 d ou} \{proprio\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\} {\f1\fs24 tn} \{i
l\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\}, {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1
\fs24 plhj} \{porta\} {\f1\fs24 paqen} \{soffr\}. | \{della citt\}\par
\b 13:13 \b0{\f1\fs24 to nun} \{quindi\} {\f1\fs24 xercmeqa} \{usciamo\} {\f1\fs24 p
rj} \{a\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 tj} \{dall'\} {\f1
\fs24 parembolj} \{accampamento\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 neidismn} \{obbrob
rio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 f rontej} \{portando\}: | \{e andiamo\}\par
\b 13:14 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\
} {\f1\fs24 de} \{quaggi\} {\f1\fs24 m nousan} \{stabile\} {\f1\fs24 plin} \{una citt\
}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{quella\} {\f1\fs24 m llousan} \{futura\} {\f1
\fs24 pizhtomen} \{cerchiamo\}.\par
\b 13:15 \b0{\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{ges\} [{\f1\fs24 on} \{
dunque\}] {\f1\fs24 naf rwmen} \{offriamo\} {\f1\fs24 qus an} \{un sacrificio\} {\f1\
fs24 a n sewj} \{di lode\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 pantj} \{continuamente\} {\f1\fs24
t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}, {\f1\fs24 tot'} {\f1\fs24 stin} \{cio\} {\f1\fs24 kar
pn} \{il frutto\} {\f1\fs24 ceil wn} \{di labbra\} {\f1\fs24 mologontwn} \{confessano
\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{che\}\pa
r
\b 13:16 \b0{\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 epoi aj} \{esercitare la ben
eficenza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 koinwn aj} \{mettere in comune\} {\f1\fs24
m} \{non\} {\f1\fs24 pilanqnesqe} \{dimenticate\}, {\f1\fs24 toiataij} \{tali\} {\f
1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 qus aij} \{di sacrifici\} {\f1\fs24 eareste tai} \{si co
mpiace\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}. | \{di di ci che avete che\}\par
\b 13:17 \b0{\f1\fs24 pe qesqe} \{ubbidite\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 goum noij
} \{conduttori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pe kete} \{sot
tomettetevi\}, {\f1\fs24 ato } \{a loro\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 grupnosin}
\{essi vegliano\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 yucn} \{anime
\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 lgon} \{conto\} {\f1\fs2
4 podsontej} \{renderne\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24
carj} \{gioia\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 poisin} \{facciano\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 stenzontej} \{sospirando\}, {\f1\fs24 lus
itel j} \{non di utilit\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 toto}
{ci\}. | \{chi deve sarebbe alcuna\}\par
\b 13:18 \b0{\f1\fs24 prosecesqe} \{pregate\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 mn} \
{noi\}, {\f1\fs24 peiqmeqa} \{siamo convinti\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
ti} \{di\} {\f1\fs24 kaln} \{buona\} {\f1\fs24 sune dhsin} \{una coscienza\} {\f1\f
s24 comen} \{avere\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psin} \{ogni cosa\} {\f1\fs24 k
alj} \{onestamente\} {\f1\fs24 q lontej} \{siamo decisi a\} {\f1\fs24 nastr fesqai} \{
condurci\}. | \{e\}\par
\b 13:19 \b0{\f1\fs24 perissot rwj} \{ancor pi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 parak
al} \{esorto a\} {\f1\fs24 toto} \{farlo\} {\f1\fs24 poisai} {\f1\fs24 na} \{affinch\
} {\f1\fs24 tcion} \{al pi presto\} {\f1\fs24 pokatastaq} \{io sia restituito\} {\f1
\fs24 m n} \{vi\}. | \{vi\}\par
tj} \{della\} {\f1\fs24 e rnhj} \{pace\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 nagagn} \{ha t
ratto\} {\f1\fs24 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\f
s24 poim na} \{pastore\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 probtwn} \{pecore\} {\f1\
fs24 tn} {\f1\fs24 m gan} \{grande\} {\f1\fs24 n} \{in virt del\} {\f1\fs24 a mati} \{s
angue\} {\f1\fs24 diaqkhj} \{del patto\} {\f1\fs24 a wn ou} \{eterno\}, {\f1\fs24 tn}
\{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hson} \{ges\},\
par
\b 13:21 \b0{\f1\fs24 katart sai} \{renda perfetti\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 n
} \{in\} {\f1\fs24 pant } \{ogni\} {\f1\fs24 gaq} \{bene\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t}
\{affinch\} {\f1\fs24 poisai} \{facciate\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{vo
lont\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 poin} \{operi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 m n} \{voi\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 ereston} \{ gradito\} {\f1\fs24 npio
davanti\} {\f1\fs24 ato} \{a lui\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 hso} \{ge
s\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 } \{a lui\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} [{\f
1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 a nwn} \{secoli\}]: {\f1\fs24 mn} \{amen\}. | \{e sia\}\p
ar
\b 13:22 \b0{\f1\fs24 parakal} \{prego\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 mj} \{vi\},
{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 n cesqe} \{sopportate\} {\f1\fs24 to} \{la\}
{\f1\fs24 lgou} \{parola\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 paraklsewj} \{esortazione
\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 brac wn} \{bre
vemente\} {\f1\fs24 p steila} \{ho scritto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}. | \{con pazienza m
ia\}\par
\b 13:23 \b0{\f1\fs24 ginskete} \{sappiate\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 delfn} \
{fratello\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 timqeon} \{timoteo\} {\f1\fs24 polelu
m non} \{ stato messo in libert\}, {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 o} \{lui\} {\f1\
fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tcion} \{presto\} {\f1\fs24 rchtai} \{verr a\} {\f1\fs24 yoma
i} {\f1\fs24 mj} \{vedervi\}. | \{che viene\}\par
\b 13:24 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutate\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj
} \{i\} {\f1\fs24 goum nouj} \{conduttori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 g ouj} \{santi\}. {\f1\f
s24 spzontai} \{salutano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 o } \{quelli\} {\f1\fs24 p} \
d'\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 tal aj} \{italia\}.\par
\b 13:25 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\
f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}. | \{sia\}\par
\par
\page
\b1 GIACOMO\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 kwboj} \{giacomo\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}
{\f1\fs24 doloj} \{servo\} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f
1\fs24 fula j} \{trib\} {\f1\fs24 ta j} \{che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\
fs24 diaspor} \{disperse\} {\f1\fs24 ca rein} \{salute\}. | \{sono mondo\}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 psan} \{grande\} {\f1\fs24 carn} \{una gioia\} {\f1\fs24 gsasqe}
\{considerate\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24
tan} \{quando\} {\f1\fs24 peirasmo j} \{in prove\} {\f1\fs24 perip shte} \{trovarvi\
} {\f1\fs24 poik loij} \{svariate\}, | \{venite a\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 ginskontej} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 t} \{la
\} {\f1\fs24 dok mion} \{prova\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f
1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 katergzetai} \{produce\} {\f1\fs24 pomonn} \{costa
nza\}.\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 pomon} \{costanza\} {\f1\f
s24 rgon} \{l' opera\} {\f1\fs24 t leion} \{pienamente\} {\f1\fs24 c tw} \{compia\}, {
\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 te} \{siate\} {\f1\fs24 t leioi} \{perfetti\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lklhroi} \{completi\}, {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 mhden } \
{nulla\} {\f1\fs24 leipmenoi} \{mancanti\}. | \{sua in voi\}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{poi\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f
1\fs24 mn} \{di voi\} {\f1\fs24 le petai} \{manca\} {\f1\fs24 sof aj} \{di saggezza\},
{\f1\fs24 a te tw} \{chieda\} {\f1\fs24 par} \{a\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 di
dntoj} \{dona\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 psin} \{a tutti\} {\f1\fs24 plj} \{g
enerosamente\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m} \{senza\} {\f1\fs24 neid zontoj} \{ri

nfacciare\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 doqsetai} \{sar data\} {\f1\fs24 at} \{gli
\}. | \{la\}\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 a te tw} \{chieda\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\
fs24 p stei} \{fede\}, {\f1\fs24 mhd n} \{senza\} {\f1\fs24 diakrinmenoj} \{dubitare\
}: {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 diakrinmenoj} \{dubita\} {\
f1\fs24 oiken} \{rassomiglia\} {\f1\fs24 kldwni} \{a un' onda\} {\f1\fs24 qalsshj}
\{del mare\} {\f1\fs24 nemizom nJ} \{agitata dal vento\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 ipizom nJ} \{spinta qua e l\}. | \{la\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 o sqw} \{pensi\} {\f1\fs
24 } \{-\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 ke noj} \{tale\} {\f1\fs24 ti} \{d
i\} {\f1\fs24 lmyeta } \{ricevere\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1\fs24 par} {\f1\f
s24 to} \{dal\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\},\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 nr} \{-\} {\f1\fs24 d yucoj} \{di animo doppio\}, {\f1\fs24 katsta
toj} \{instabile\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psaij} \{tutte\} {\f1\fs24 ta j} \{
le\} {\f1\fs24 do j} \{vie\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}. | \{perch \}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 kaucsqw} \{sia fiero\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 tapeinj} \{di umile condizio
ne\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 yei} \{elevazione\} {\f1\fs24 ato}
\{sua\},\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 plosioj} \{ricco\} {\f1\
fs24 n} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 tapeinsei} \{umiliazione\} {\f1\fs24 ato} \{
sua\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 nqoj} \{il fiore\} {\
f1\fs24 crtou} \{dell' erba\} {\f1\fs24 parelesetai} \{passer\}.\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 n teilen} \{sorge\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 lioj} \{sole\} {\f1\fs24 sn} \{con\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kaswni
} \{calore ardente\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xranen} \{fa seccare\} {\f1\fs24
tn} \{l'\} {\f1\fs24 crton} \{erba\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\
fs24 nqoj} \{fiore\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 x pesen} \{cade\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 epr peia} \{bella\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 p
rospou} \{apparenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 pleto} \{svanisce\}: {\f1\fs24
otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 plosioj} \{ricco\
} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 pore aij} \{imprese\} {\f1\fs24 ato}
\{sue\} {\f1\fs24 maranqsetai} \{appassir\}. | \{suo\}\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 makrioj} \{beato\} {\f1\fs24 nr} \{l' uomo\} {\f1\fs24 j} \{che
\} {\f1\fs24 pom nei} \{sopporta\} {\f1\fs24 peirasmn} \{la prova\}, {\f1\fs24 ti} \{
perch\} {\f1\fs24 dkimoj} {\f1\fs24 genmenoj} \{averla superata\} {\f1\fs24 lmyetai}
\{ricever\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 st fanon} \{corona\} {\f1\fs24 tj} \{dell
a\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 phgge lato} \{ha promessa
\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 gapsin} \{amano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}.
| \{dopo il signore\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 mhde j} \{nessuno\} {\f1\fs24 peirazmenoj} \{ tentato\} {\f1\fs
24 leg tw} \{dica\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f
1\fs24 peirzomai} \{sono tentato\}: {\f1\fs24 } {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 qej
} \{dio\} {\f1\fs24 pe rastj} \{non tentato\} {\f1\fs24 stin} \{essere\} {\f1\fs24 ka
kn} \{dal male\}, {\f1\fs24 peirzei} \{egli tenta\} {\f1\fs24 d } \{ed\} {\f1\fs24 atj
} \{stesso\} {\f1\fs24 od na} \{non nessuno\}. | \{quand' pu\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 kastoj} \{ognuno\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 peirzetai
} \{ tentato\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 d aj} \{propria\} {\f1\fs
24 piqum aj} \{concupiscenza\} {\f1\fs24 xelkmenoj} \{attrae\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 deleazmenoj} \{seduce\}: | \{che lo lo\}\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 e ta} \{poi\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 piqum a} \{concupiscen
za\} {\f1\fs24 sullabosa} \{ha concepito\} {\f1\fs24 t ktei} \{partorisce\} {\f1\fs
24 mart an} \{il peccato\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 mart a} \{pe
ccato\} {\f1\fs24 potelesqe sa} \{ compiuto\} {\f1\fs24 pokei} \{produce\} {\f1\fs24 qn
aton} \{la morte\}. | \{quando quando\}\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 plansqe} \{v' ingannate\}, {\f1\fs24 delf
o } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\} {\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}.\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 dsij} \{cosa\} {\f1\fs24 gaq} \{buona\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 drhma} \{dono\} {\f1\fs24 t lei
on} \{perfetto\} {\f1\fs24 nwq n} \{dall' alto\} {\f1\fs24 stin} \{vengono\} {\f1\fs
24 kataba non} \{discendono\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 patrj} \{pa
dre\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 ftwn} \{astri luminosi\}, {\f1\fs24 par'}
\{presso\} {\f1\fs24 } \{il quale\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ni} \{\} {\f1\fs
24 parallag} \{variazione\} {\f1\fs24 } \{n\} {\f1\fs24 tropj} \{di mutamento\} {\f1
\fs24 posk asma} \{ombra\}. | \{e c'\}\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 boulhqe j} \{secondo la sua volont\} {\f1\fs24 pekhsen} \{egli h
a\} {\f1\fs24 mj} \{generarci\} {\f1\fs24 lgJ} \{mediante la parola\} {\f1\fs24 lhqe a
j} \{di verit\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{affinch\} {\f1\fs24 e nai} {\f1\fs24 mj}
{siamo\} {\f1\fs24 parcn} \{le primizie\} {\f1\fs24 tina} \{qualche\} {\f1\fs24 tn}
\{delle\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 ktismtwn} \{creature\}. | \{voluto in m
odo\}\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 ste} \{sappiate\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou
} \{miei\} {\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}: {\f1\fs24 stw} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\}
{\f1\fs24 pj} \{ogni\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{uomo\} {\f1\fs24 tacj} \{pronto\} {\f1\
fs24 e j} \{ad\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kosai} \{ascoltare\}, {\f1\fs24 bradj} \{lento
\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 lalsai} \{parlare\}, {\f1\fs24 bradj}
\{lento\} {\f1\fs24 e j} \{all'\} {\f1\fs24 rgn} \{ira\}: | \{questo che sia\}\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 rg} \{l' ira\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ndrj} \{dell' uo
mo\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{la giustizia\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 rgzetai} \{compie\}.\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 poq menoi} \{deposta\} {\f1\fs24 psan} \{
ogni\} {\f1\fs24 upar an} \{impurit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 perisse an} \{resid
uo\} {\f1\fs24 kak aj} \{di malizia\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 prathti} \{dolc
ezza\}, {\f1\fs24 d xasqe} \{ricevete\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mfuton} \{che
stata piantata\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 dunmen
on} \{pu\} {\f1\fs24 ssai} \{salvare\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 yucj} \{anime\
} {\f1\fs24 mn} \{vostre\}. | \{in voi e\}\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 g nesqe} \{-\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 poihta } \{mettete
in pratica\} {\f1\fs24 lgou} \{la parola\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 kroata } \{ascoltatela\} {\f1\fs24 paralogizm
enoi} \{illudendo\} {\f1\fs24 autoj} \{voi stessi\}.\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\
fs24 kroatj} \{ascoltatore\} {\f1\fs24 lgou} \{della parola\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 poihtj} \{esecutore\}, {\f1\fs24 otoj
} \{-\} {\f1\fs24 oiken} \{ simile\} {\f1\fs24 ndr } \{a un uomo\} {\f1\fs24 katanoont
i} \{che guarda\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 prswpon} \{faccia\} {\f1\fs24 tj} {
\f1\fs24 gen sewj} \{naturale\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sp
trJ} \{uno specchio\}:\par
\b 1:24 \b0{\f1\fs24 katenhsen} \{ guardato\} {\f1\fs24 gr} \{e\} {\f1\fs24 autn} \{s
i\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pelluqen} \{se ne va\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 pelqeto} \{dimentica\} {\f1\fs24 po oj} \{com'\} {\f1\fs2
4 n} \{era\}. | \{quando\}\par
\b 1:25 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 parakyaj} \{guarda att
entamente\} {\f1\fs24 e j} \{nella\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 t leion} \{p
erfetta\} {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 leuqer aj} \{libe
rt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parame naj} \{persevera\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {
\f1\fs24 kroatj} \{un ascoltatore\} {\f1\fs24 pilhsmonj} \{smemorato\} {\f1\fs24 genm
enoj} \{sar\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 poihtj} \{uno che mette in pratica\} {\
f1\fs24 rgou} \{-\}, {\f1\fs24 otoj} \{egli\} {\f1\fs24 makrioj} \{felice\} {\f1\fs
24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 poisei} \{operare\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\
fs24 stai} \{sar\}. | \{cio legge in essa la\}\par
\b 1:26 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 doke } \{pensa di\}
{\f1\fs24 qrhskj} \{religioso\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {
\f1\fs24 calinagwgn} \{tiene a freno\} {\f1\fs24 glssan} \{la lingua\} {\f1\fs24 at
o} \{sua\} {\f1\fs24 ll} \{e\} {\f1\fs24 patn} \{inganna\} {\f1\fs24 kard an} \{-\} {\f
1\fs24 ato} \{s stesso\}, {\f1\fs24 totou} \{sua\} {\f1\fs24 mtaioj} \{vana\} {\f1\fs
24 } \{la\} {\f1\fs24 qrhske a} \{religione\}. | \{ma poi \}\par
\b 1:27 \b0{\f1\fs24 qrhske a} \{la religione\} {\f1\fs24 kaqar} \{pura\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 m antoj} \{senza macchia\} {\f1\fs24 par} \{davanti\} {\f1\fs24
t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs
24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 pisk ptesqai} \{soccorrere\} {\f1\fs2
4 rfanoj} \{gli orfani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 craj} \{le vedove\} {\f1\fs24
n} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 ql yei} \{afflizioni\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {
\f1\fs24 spilon} \{puri\} {\f1\fs24 autn} \{conservarsi\} {\f1\fs24 thre n} {\f1\fs24
p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\}. | \{e\}\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24 m} {\f1\
fs24 n} {\f1\fs24 proswpolhmy aij} \{immune da favoritismi\} {\f1\fs24 cete} \{sia\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 to} \{nel\} {\f1\fs24 kur o
u} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cri
sto\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\}. | \{vostra il signore\}\
par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 e s lqV} \{entra\} {\
f1\fs24 e j} \{nella\} {\f1\fs24 sunagwgn} \{adunanza\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1
\fs24 nr} \{un uomo\} {\f1\fs24 crusodaktlioj} \{con un anello d' oro\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 sqti} \{vestito\} {\f1\fs24 lampr} \{splendidamente\}, {\f1\fs24 e s lqV} \{
entra\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 ptwcj} \{un povero\} {\
f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 upar} \{malamente\} {\f1\fs24 sqti} \{vestito\}, | \{vi\}\
par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 pibl yhte} \{voi avete riguardo\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 p }
\{a\} {\f1\fs24 tn} \{quello che\} {\f1\fs24 foronta} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 sqta} \
{veste\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lamprn} \{elegantemente\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 e phte} \{dite\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 kqou} \{siedi\} {\f1\fs24 de} \
{qui\} {\f1\fs24 kalj} \{al posto d' onore\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{al
\} {\f1\fs24 ptwc} \{povero\} {\f1\fs24 e phte} \{dite\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\f
s24 stqi} \{stattene in piedi\} {\f1\fs24 ke } \{l\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 kqou}
\{siedi\} {\f1\fs24 p} \{accanto\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 popdin} \{sgabello\}
{\f1\fs24 mou} \{mio\}, | \{gli in terra\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 diekr qhte} \{state usando un trattamento
diverso\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 auto j} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g nes
qe} {\f1\fs24 krita } \{giudicando\} {\f1\fs24 dialogismn} \{ragionamenti\} {\f1\fs
24 ponhrn} \{malvagi\}; | \{forse in base a\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 kosate} \{ascoltate\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 m
ou} \{miei\} {\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}. {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 } {\f1
\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 xel xato} \{ha scelto\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\
f1\fs24 ptwcoj} \{poveri\} {\f1\fs24 t} \{secondo il\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\} {\
f1\fs24 plous ouj} \{ricchi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\fs2
4 ka } \{ed\} {\f1\fs24 klhronmouj} \{eredi\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 basile a
j} \{regno\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 phgge lato} \{ha promesso\} {\f1\fs24 to j
} \{a quelli che\} {\f1\fs24 gapsin} \{amano\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}; | \{forse sono
perch siano\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 timsate} \{avete d
isprezzato\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ptwcn} \{povero\}. {\f1\fs24 oc} \{non\
} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 plosioi} \{ricchi\} {\f1\fs24 katadunasteousin} \{op
primono\} {\f1\fs24 mn} \{vi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ato } \{-\} {\f1\fs24 lko
usin} \{trascinano\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 e j} \{ai\} {\f1\fs24 kritria} \{
tribunali\}; | \{sono forse quelli che davanti\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 blasfhmosin} \{bes
temmiano\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kaln} \{buon\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\
f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 piklhq n} \{ stato invocato\} {\f1\fs24 f'} \{su\} {\f1\f
s24 mj} \{di voi\}; | \{sono quelli che\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m ntoi} \{certo\} {\f1\fs24 nmon} \{la legge
\} {\f1\fs24 tele te} \{adempite\} {\f1\fs24 basilikn} \{regale\} {\f1\fs24 kat} \{c
ome\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 grafn} \{scrittura\}, {\f1\fs24 gapseij} \{ama\
} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 plhs on} \{prossimo\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\
fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 seautn} \{te stesso\}, {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs2
4 poie te} \{fate\}: | \{dice\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 proswpolhmpte te} \{avet
e riguardi personali\}, {\f1\fs24 mart an} \{un peccato\} {\f1\fs24 rgzesqe} \{voi co
mmettete\}, {\f1\fs24 legcmenoi} \{siete condannati\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{da

lla\} {\f1\fs24 nmou} \{legge\} {\f1\fs24 j} \{quali\} {\f1\fs24 parabtai} \{trasgr
essori\}. | \{e\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 stij} \{chiunque\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 lon} \{
tutta\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 nmon} \{legge\} {\f1\fs24 thrsV} \{osserva\}
{\f1\fs24 pta sV} \{trasgredisce\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs2
4 n } \{un solo\}, {\f1\fs24 g gonen} \{si rende\} {\f1\fs24 pntwn} \{su tutti\} {\f1\
fs24 nocoj} \{colpevole\}. | \{la punto i punti\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 e pn} \{ha dett
o\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 moicesVj} \{commettere adulterio\}, {\f1\fs24
e pen} \{ha detto\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fonesVj}
\{uccidere\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{quindi\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1
\fs24 moiceeij} \{tu commetti adulterio\} {\f1\fs24 foneeij} \{uccidi\} {\f1\fs24
d } \{ma\}, {\f1\fs24 g gonaj} \{sei\} {\f1\fs24 parabthj} \{trasgressore\} {\f1\fs24
nmou} \{della legge\}.\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 lale te} \{parlate\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 poie te} \{agite\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 d
i} \{secondo\} {\f1\fs24 nmou} \{la legge\} {\f1\fs24 leuqer aj} \{di libert\} {\f1\fs
24 m llontej} \{devono\} {\f1\fs24 kr nesqai} \{essere giudicate\}. | \{persone che\
}\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kr sij} \{giudizio\}
{\f1\fs24 n leoj} \{ senza misericordia\} {\f1\fs24 t} \{contro chi\} {\f1\fs24 m} \{n
on\} {\f1\fs24 poisanti} \{ha usato\} {\f1\fs24 leoj} \{misericordia\}: {\f1\fs24
katakauctai} \{trionfa sul\} {\f1\fs24 leoj} \{la misericordia\} {\f1\fs24 kr sewj}
\{giudizio\}. | \{invece\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 t } \{a che\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 feloj} \{serve\}, {\f1\fs2
4 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 p stin} \
{fede\} {\f1\fs24 l gV} \{dice di\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 cein} \{aver\}
, {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cV} \{
ha\}; {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij}
\{fede\} {\f1\fs24 ssai} {\f1\fs24 atn} \{salvarlo\};\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 delfj} \{un fratello\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f
1\fs24 delf} \{una sorella\} {\f1\fs24 gumno } \{non vestiti\} {\f1\fs24 prcwsin} \{ha
nno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 leipmenoi} \{mancano\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\
f1\fs24 fhm rou} \{quotidiano\} {\f1\fs24 trofj} \{cibo\},\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 e pV} \{dice\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\
fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, {\f1\fs24 pgete} \{anda
e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 e rnV} \{pace\}, {\f1\fs24 qerma nesqe} \{scaldatevi
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cortzesqe} \{saziatevi\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 dte} \{date\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{le c
ose\} {\f1\fs24 pitdeia} \{necessarie\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 smatoj} \{cor
po\}, {\f1\fs24 t } \{a che cosa\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 feloj} \{serve\};\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{della\} {\f1\fs
24 p stij} \{fede\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cV} \{ha\} {\f
1\fs24 rga} \{opere\}, {\f1\fs24 nekr} \{morta\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 kaq'
} \{per\} {\f1\fs24 autn} \{s stessa\}. | \{\}\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 ll'} \{anzi\} {\f1\fs24 re } \{dir\} {\f1\fs24 tij} \{uno\}, {\f
1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 p stin} \{la fede\} {\f1\fs24 ceij} \{hai\}, {\f1\fs24 kg}
\{e io\} {\f1\fs24 rga} \{le opere\} {\f1\fs24 cw} \{ho\}: {\f1\fs24 de xn} {\f1\fs24
moi} \{mostrami\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 sou} \
{tua\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\}, {\
f1\fs24 kg} \{e io\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 de xw} \{mostrer\} {\f1\fs24 k} \
{con\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\fs24 mou} \{mie\} {\f1\
fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\}. | \{piuttosto tue mia\}\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 pisteeij} \{credi\} {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 e j} \{un solo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\
f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 poie j} \{fai\}: {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24
t} \{i\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\} {\f1\fs24 pisteousin} \{credono\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 fr ssousin} \{tremano\}. | \{c' e lo\}\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 q leij} \{vuoi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 gnnai} \{renderti
conto\}, {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 nqrwpe} \{-\} {\f1\fs24 ken } \{insensato\}, {

\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 cwr j} \{
senza\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\fs24 rg} \{non valore\}
{\f1\fs24 stin} \{ha\};\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs
24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 x} \{per\} {\f1\fs24 rgwn} \{le ope
re\} {\f1\fs24 dikaiqh} \{fu giustificato\}, {\f1\fs24 nen gkaj} \{offr\} {\f1\fs24 sak
\{isacco\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 p }
{\f1\fs24 t} \{sull'\} {\f1\fs24 qusiastrion} \{altare\}; | \{forse quando\}\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 bl peij} \{tu vedi\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 sunrgei} \{agiva insieme\} {\f1\fs24 to j} \{alle
\} {\f1\fs24 rgoij} \{opere\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k}
\{per\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs2
4 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 teleiqh} \{fu resa completa\}, | \{che\}\par
\b 2:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{cos\} {\f1\fs24 plhrqh} \{fu adempiuta\} {\f1\fs24 } \{la\
} {\f1\fs24 graf} \{scrittura\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 l gousa} \{dice\}, {\f
1\fs24 p steusen} \{credette\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs2
4 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 log sqh} \{fu messo in
conto\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 e j} \{come\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{giusti
zia\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 f loj} \{amico\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1
\fs24 klqh} \{fu chiamato\}. | \{ci\}\par
\b 2:24 \b0{\f1\fs24 rte} \{vedete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 x} \{per\} {\f1
\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\fs24 dikaiotai} \{ giustificato\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{l'
uomo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 k} \{per\} {\f1\fs24 p st
ewj} \{fede\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\}. | \{dunque\}\par
\b 2:25 \b0{\f1\fs24 mo wj} \{cos\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs
24 ab} \{raab\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 prnh} \{prostituta\} {\f1\fs24 ok} \{non
\} {\f1\fs24 x} \{per\} {\f1\fs24 rgwn} \{le opere\} {\f1\fs24 dikaiqh} \{fu giustif
icata\}, {\f1\fs24 podexam nh} \{accolse\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 gg louj} \{
inviati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t rv} \{altra\} {\f1\fs24 d} \{per un' strada\
} {\f1\fs24 kbalosa} \{fece ripartire\}; | \{lei quando li\}\par
\b 2:26 \b0{\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 t} \{il\} {
\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\} {\f1\fs24 pnematoj} \{lo spirito\
} {\f1\fs24 nekrn} \{morto\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24
ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fede\} {\f1\fs24 cwr j} \{senza\}
{\f1\fs24 rgwn} \{le opere\} {\f1\fs24 nekr} \{morta\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pollo } \{in molti\} {\f1\fs24 didskaloi} \
{maestri\} {\f1\fs24 g nesqe} \{siate\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou
} \{miei\}, {\f1\fs24 e dtej} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 me zon} \{pi
severo\} {\f1\fs24 kr ma} \{un giudizio\} {\f1\fs24 lhmymeqa} \{subiremo\}. | \{a f
ar da ne\}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 poll} \{in molte cose\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 pta ome
n} \{manchiamo\} {\f1\fs24 pantej} \{tutti\}. {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \
{uno\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 lgJ} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non parlare\} {\f1\
fs24 pta ei} \{sbaglia\}, {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 t leioj} \{perfetto\} {\f1\
fs24 nr} \{un uomo\}, {\f1\fs24 dunatj} \{capace di\} {\f1\fs24 calinagwgsai} \{tene
re a freno\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {
\f1\fs24 sma} \{corpo\}. | \{\}\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 ppwn
} \{cavalli\} {\f1\fs24 toj} \{il\} {\f1\fs24 calinoj} \{freno\} {\f1\fs24 e j} \{in
\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 stmata} \{bocca\} {\f1\fs24 bllomen} \{mettiamo\} {\f1\fs
24 e j} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 pe qesqai} {\f1\fs24 atoj} \{ubbidiscano\} {\f1
\fs24 m n} \{ci\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\
} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 metgomen} \{noi guidare
\}. | \{possiamo\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs
24 plo a} \{navi\}, {\f1\fs24 thlikata} \{cos grandi\} {\f1\fs24 nta} \{siano\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 n mwn} \{venti\} {\f1\fs24 sklhrn} \{impet
uosi\} {\f1\fs24 launmena} \{siano spinte\}, {\f1\fs24 metgetai} \{sono guidate\} {
\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 lac stou} \{piccolo\} {\f1\fs24 phdal ou} \{un timone\} {\
f1\fs24 pou} \{dovunque\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 rm} \{-\} {\f1\fs24 to} \{il\}
{\f1\fs24 eqnontoj} \{timoniere\} {\f1\fs24 boletai} \{vuole\}, | \{bench\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs
24 glssa} \{lingua\} {\f1\fs24 mikrn} \{piccolo\} {\f1\fs24 m loj} \{un membro\} {\f
1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 ka } \{eppure\} {\f1\fs24 megla} \{grandi cose\} {\f1\fs24
ace } \{si vanta di\}. {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 l kon} \{piccolo\} {\f1\fs24 pr} \{
n fuoco\} {\f1\fs24 l khn} \{grande\} {\f1\fs24 lhn} \{una foresta\} {\f1\fs24 nptei}
\{incendiare\}: | \{osservate pu\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 glssa} \{lingua\} {\
f1\fs24 pr} \{un fuoco\}: {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 tj
} \{dell'\} {\f1\fs24 dik aj} \{iniquit\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 glssa} \{-\} {\f
1\fs24 kaq statai} \{posta\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 to j} \{le\} {\f1\fs24 m le
sin} \{membra\} {\f1\fs24 mn} \{nostre\}, {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 spilosa} \{con
tamina\} {\f1\fs24 lon} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 sma} \{corpo\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 flog zousa} \{d fuoco\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 trocn
} \{ciclo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gen sewj} \{vita\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 flogizom nh} \{infiammata\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24
ge nnhj} \{geenna\}. | \{ com' \}\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 fsij} \{specie\} {\
f1\fs24 qhr wn} \{di bestie\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pet
einn} \{uccelli\} {\f1\fs24 rpetn} \{rettili\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 nal wn} \{animali marini\} {\f1\fs24 damzetai} \{si pu domare\} {\f1\fs2
4 ka } \{ed\} {\f1\fs24 dedmastai} \{ stata domata\} {\f1\fs24 t} \{dalla\} {\f1\fs24
fsei} \{razza\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nqrwp nV} \{umana\},\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 glssan} \{lingua\} {\f
1\fs24 ode j} \{nessun\} {\f1\fs24 damsai} \{domare\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs
24 nqrpwn} \{uomo\}, {\f1\fs24 katstaton} \{continuo\} {\f1\fs24 kakn} \{un male\}, {
\f1\fs24 mest} \{piena di\} {\f1\fs24 o} \{veleno\} {\f1\fs24 qanathfrou} \{mortale\
}. | \{la \}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 at} \{essa\} {\f1\fs24 elogomen} \{benedicia
mo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 pat ra} \{padre\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 at} \{essa\} {
\f1\fs24 katarmeqa} \{malediciamo\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{uomi
ni\} {\f1\fs24 toj} \{che\} {\f1\fs24 kaq'} \{a\} {\f1\fs24 mo wsin} \{somiglianza\}
{\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 gegontaj} \{sono fatti\},\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 ato} \{medesima\} {\f1\fs2
4 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 x rcetai} \{escono\} {\f1\fs24 elog a} \{benedizioni\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katra} \{maledizioni\}. {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
cr} \{dev'\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24 tata
} \{-\} {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 g nesqai} \{essere\}.\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 mti} \{forse\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 phg} \{sorgente\}
{\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 atj} \{medesima\} {\f1\fs24 pj} \{apert
ura\} {\f1\fs24 brei} \{getta\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 gluk} \{dolce\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 pikrn} \{amaro\};\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 m} \{forse\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratel
li\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24 suk} \{un fico\} {\f1\fs24 la aj} \{olive\}
{\f1\fs24 poisai} \{produrre\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 mpeloj} \{una vite\} {\f
1\fs24 ska} \{fichi\}; {\f1\fs24 ote} \{neppure\} {\f1\fs24 lukn} \{salata\} {\f1\fs
24 gluk} \{dolce\} {\f1\fs24 poisai} \{dare\} {\f1\fs24 dwr} \{acqua\}. | \{una sor
gente pu\}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 sofj} \{saggio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 pistmwn} \{intelligente\} {\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}; {\f1\fs2
4 deixtw} \{mostri\} {\f1\fs24 k} \{con\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 kalj} \{buo
na\} {\f1\fs24 nastrofj} \{condotta\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {
\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 prathti} \{mansuetudine\} {\f1\
fs24 sof aj} \{saggezza\}. | \{ compiute e\}\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 zlon} \{gelosia\} {\f1
\fs24 pikrn} \{amara\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 riqe an
} \{contesa\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kard v} \{cuore\} {\f1\fs2
4 mn} \{vostro\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 katakaucsqe} \{vi vantate\} {\f1\fs

24 ka } \{e\} {\f1\fs24 yedesqe} \{mentite\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\fs24 tj}
\{la\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\}. | \{spirito di non\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1
\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 sof a} \{saggezza\} {\f1\fs24 nwqen} \{dall' alto\} {\f1\fs
24 katercom nh} \{che scende\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 p geioj} \{terrena\}, {\
f1\fs24 yucik} \{animale\}, {\f1\fs24 daimonidhj} \{diabolica\}. | \{ e\}\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 zloj} \{invi
dia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 riqe a} \{contesa\}, {\f1\fs24 ke } \{c'\} {\f1\fs2
4 katastas a} \{disordine\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 falon
} \{cattiva\} {\f1\fs24 prgma} \{azione\}. | \{c' \}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 nwqen} \{dall' alto\} {\
f1\fs24 sof a} \{saggezza\} {\f1\fs24 prton} \{anzitutto\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\
fs24 gn} \{pura\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs24 e rhnik} \{p
cifica\}, {\f1\fs24 pieikj} \{mite\}, {\f1\fs24 epeiqj} \{conciliante\}, {\f1\fs24 m
est} \{piena\} {\f1\fs24 l ouj} \{di misericordia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kar
pn} \{di frutti\} {\f1\fs24 gaqn} \{buoni\}, {\f1\fs24 dikritoj} \{imparziale\}, {\f1
\fs24 nupkritoj} \{senza ipocrisia\}. | \{che viene\}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 karpj} \{il frutto\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 dikaiosnhj}
\{della giustizia\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 e rnV} \{pace\} {\f1\fs24 spe ret
ai} \{si semina\} {\f1\fs24 to j} \{per coloro che\} {\f1\fs24 poiosin} \{si adoper
ano\} {\f1\fs24 e rnhn} \{per la pace\}.\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 pqen} \{da dove\} {\f1\fs24 plemoi} \{le guerre\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 pqen} \{-\} {\f1\fs24 mcai} \{le contese\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\
f1\fs24 m n} \{di voi\}; {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 nteqen} \{-\}, {\f1\fs24 k} {\
f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 donn} \{passioni\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 tn} \
{che\} {\f1\fs24 strateuom nwn} \{si agitano\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nelle\}
{\f1\fs24 m lesin} \{membra\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\}; | \{vengono derivano forse\
}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 piqume te} \{voi bramate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{no
n\} {\f1\fs24 cete} \{avete\}, {\f1\fs24 foneete} \{voi uccidete\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 zhlote} \{invidiate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\f
s24 dnasqe} \{potete\} {\f1\fs24 pituce n} \{ottenere\}, {\f1\fs24 mcesqe} \{voi liti
gate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poleme te} \{fate la guerra\}, {\f1\fs24 ok} \{
non\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{n
on\} {\f1\fs24 a te sqai} {\f1\fs24 mj} \{domandate\},\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 a te te} \{domandate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\
f1\fs24 lambnete} \{ricevete\} {\f1\fs24 diti} \{perch\} {\f1\fs24 kakj} \{male\} {\
f1\fs24 a te sqe} \{domandate\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{ne
i\} {\f1\fs24 dona j} \{piaceri\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 dapanshte} \{spen
dere\}.\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 moical dej} \{adultera\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date}
\{sapete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 fil a} \{amicizia\} {
\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 cqra} \{inimicizia\} {\f1
\fs24 to} \{verso\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 stin} \{\}; {\f1\fs24 j} {\f1\fs
24 n} \{chi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 boulhq} \{vuol\} {\f1\fs24 f loj} \{a
mico\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\},
{\f1\fs24 cqrj} \{nemico\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka
q statai} \{si rende\}. | \{o gente\}\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 } \{oppure\} {\f1\fs24 doke te} \{pensate\} {\f1\fs24 ti} \{che\
} {\f1\fs24 kenj} \{invano\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 graf} \{scrittura\} {\f1\
fs24 l gei} \{dichiari\}, {\f1\fs24 prj} \{fino alla\} {\f1\fs24 fqnon} \{gelosia\}
{\f1\fs24 pipoqe } \{brama\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs
24 } \{che\} {\f1\fs24 katkisen} \{egli ha fatto abitare\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1
\fs24 m n} \{noi\}, | \{che ci\}\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 me zona} \{maggiore\} {\f1\fs24 d } \{anzi\} {\f1\fs24 d dwsin} \{
egli accorda\} {\f1\fs24 crin} \{una grazia\}; {\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 l ge
i} \{dice\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 perhfnoij} \{ai superbi\}
{\f1\fs24 ntitssetai} \{resiste\}, {\f1\fs24 tapeino j} \{agli umili\} {\f1\fs24 d } \
{e\} {\f1\fs24 d dwsin} \{d\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\}. | \{ci la scrittura\}\par

\b 4:7 \b0{\f1\fs24 potghte} \{sottomettetevi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24
t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}, {\f1\fs24 nt sthte} \{resistete\} {\f1\fs24 d } \{ma\}
{\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 diablJ} \{diavolo\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 fex
etai} \{egli fuggir\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{voi\},\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 gg sate} \{avvicinatevi\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\
}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ggie } \{egli si avviciner\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}.
{\f1\fs24 kaqar sate} \{pulite\} {\f1\fs24 ce raj} \{le mani\}, {\f1\fs24 martwlo } \{
peccatori\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gn sate} \{purificate\} {\f1\fs24 kard aj}
\{i cuori\}, {\f1\fs24 d yucoi} \{doppi d' animo\}. | \{vostre o vostri o\}\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 talaipwrsate} \{siate afflitti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
penqsate} \{fate cordoglio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 klasate} \{piangete\}.
{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 g lwj} \{riso\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 e j} \{
in\} {\f1\fs24 p nqoj} \{lutto\} {\f1\fs24 metatraptw} \{convertito\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 car} \{allegria\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24
katfeian} \{tristezza\}. | \{sia vostra\}\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 tapeinqhte} \{umiliatevi\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\f
s24 kur ou} \{al signore\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 ysei} \{egli innalzer\} {\f1
\fs24 mj} \{v'\}.\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 katalale te} \{sparlate\} {\f1\fs24 lllwn}
\{gli uni degli altri\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}. {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs
24 katalaln} \{dice male\} {\f1\fs24 delfo} \{del fratello\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\
fs24 kr nwn} \{giudica\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24
ato} \{-\} {\f1\fs24 katalale } \{parla male\} {\f1\fs24 nmou} \{della legge\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kr nei} \{giudica\} {\f1\fs24 nmon} \{la legge\}: {\f1\fs24
e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 nmon} \{la legge\} {\f1\fs24 kr neij} \{tu
giudichi\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 poihtj} \{uno che
mette in pratica\} {\f1\fs24 nmou} \{la\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kritj} \{un
giudice\}. | \{chi\}\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 e j} \{uno soltanto\} {\f1\fs24 stin} \{\} [{\f1\fs24 }] {\f1\fs
24 nomoq thj} \{legislatore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kritj} \{giudice\} {\f1\
fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 dunmenoj} \{pu\} {\f1\fs24 ssai} \{salvare\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 pol sai} \{perdere\}: {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\
f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 kr nwn} \{giud
ichi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 plhs on} \{prossimo\}; | \{tuo\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 ge} \{e\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 o } \{a che\} {\f1\fs
24 l gontej} \{dite\}, {\f1\fs24 smeron} \{oggi\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 arion}
\{domani\} {\f1\fs24 poreusmeqa} \{andremo\} {\f1\fs24 e j} \{nella\} {\f1\fs24 tnde
} \{tale\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poiso
men} \{staremo\} {\f1\fs24 ke } \{vi\} {\f1\fs24 niautn} \{un anno\} {\f1\fs24 ka } \{\} {\f1\fs24 mporeusmeqa} \{trafficheremo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kerdsomen}
\{guadagneremo\}: | \{voi\}\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 o tinej} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 p stasqe} \{sapete
\} {\f1\fs24 t} \{quel che\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 arion} \{domani\} {\f1\fs24 po a
} \{che cos'\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}: {
\f1\fs24 tm j} \{un vapore\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 ste} \{siete\} {\f1\fs24 }
\{che\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 l gon} \{un istante\} {\f1\fs24 fainom nh} \{
appare\}, {\f1\fs24 peita} \{poi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fanizom nh} \{svanis
ce\}. | \{mentre succeder infatti\}\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 nt } \{invece\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 l gein} \{dire\} {\
f1\fs24 mj} \{-\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 krioj} \{dio\} {\f1\fs24
qelsV} \{vuole\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 zsomen} \{saremo in vita\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 poisomen} \{faremo\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 } \{o
\} {\f1\fs24 ke no} \{quest' altro\}. | \{dovreste\}\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 nn} \{-\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 kaucsqe} \{voi vi
vantate\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 ta j} \{la\} {\f1\fs24 lazone aij} \{arroganz
a\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}: {\f1\fs24 psa} \{-\} {\f1\fs24 kachsij} \{un vanto\} {
\f1\fs24 toiath} \{tale\} {\f1\fs24 ponhr} \{cattivo\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 e dti} \{chi sa\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 kaln} \{il
bene\} {\f1\fs24 poie n} \{fare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24
poionti} \{fa\}, {\f1\fs24 mart a} \{peccato\} {\f1\fs24 at} {\f1\fs24 stin} \{commett
e\}. | \{lo\}\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 ge} \{-\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 plosioi}
\{ricchi\}, {\f1\fs24 klasate} \{piangete\} {\f1\fs24 lolzontej} \{urlate\} {\f1\fs
24 p } \{per\} {\f1\fs24 ta j} \{le\} {\f1\fs24 talaipwr aij} \{calamit\} {\f1\fs24 mn} \
venirvi\} {\f1\fs24 ta j} \{che\} {\f1\fs24 percom naij} \{addosso\}. | \{a voi o e s
tanno per\}\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 } \{le\} {\f1\fs24 plotoj} \{ricchezze\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\
} {\f1\fs24 s shpen} \{sono marcite\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\f
s24 mtia} \{vesti\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\} {\f1\fs24 shtbrwta} \{tarlate\} {\f1\fs2
4 g gonen} \{sono\},\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 crusj} \{oro\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rguroj} \{argento\} {\f1\fs24 kat wtai} \
{sono arrugginiti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 j} \{ruggine\}
{\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 martrion} \{una testimonianza\
} {\f1\fs24 m n} \{contro di voi\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 fgetai} \{divorer\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 srkaj} \{carni\} {\f1\fs24 mn} \
{vostre\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 pr} \{un fuoco\}. {\f1\fs24 qhsaur sate} \{
avete accumulato tesori\} {\f1\fs24 n} \{negli\} {\f1\fs24 sctaij} \{ultimi\} {\f1\
fs24 m raij} \{giorni\}. | \{vostro\}\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 misqj} \{salario\} {\f
1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 rgatn} \{lavoratori\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 mhsn
twn} \{hanno mietuto\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 craj} \{campi\} {\f1\fs24 mn} \
{vostri\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 pesterhm noj} \{frodato\} {\f1\fs24 f'} \{da\}
{\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs24 krzei} \{grida\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{
le\} {\f1\fs24 boa } \{grida\} {\f1\fs24 tn} \{di quelli che\} {\f1\fs24 qerisntwn}
\{hanno mietuto\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{agli\} {\f1\fs24 ta} \{orecchi\} {\f
1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 sabaq} \{degli eserciti\} {\f1\fs24 e selhlqa
sin} \{sono giunte\}.\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 trufsate} \{siete vissuti sfarzosamente\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24
tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 spatalsate} \{ne
lle baldorie sfrenate\}, {\f1\fs24 qr yate} \{avete impinguato\} {\f1\fs24 tj} \{i\}
{\f1\fs24 kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m r
v} \{tempo\} {\f1\fs24 sfagj} \{di strage\}.\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 katediksate} \{avete condannato\}, {\f1\fs24 fonesate} \{avete
ucciso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 d kaion} \{giusto\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {
\f1\fs24 ntitssetai} \{egli oppone resistenza\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}.\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 makroqumsate} \{siate pazienti\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}, {\f
1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 wj} \{fino\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24
parous aj} \{venuta\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}. {\f1\fs24 d
o} \{-\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gewrgj} \{agricoltore\} {\f1\fs24 kd cetai} \{as
petta\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 t mion} \{prezioso\} {\f1\fs24 karpn} \{frutt
o\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 makroqumn} \{pazienta
ndo\} {\f1\fs24 p'} \{-\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\f1\fs24 lbV} \
{esso abbia ricevuto\} {\f1\fs24 pr mon} \{della prima\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 yimon} \{dell' ultima\}. | \{osservate come la pioggia stagione\}\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 makroqumsate} \{siate pazienti\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\
fs24 me j} \{voi\}, {\f1\fs24 sthr xate} \{fortificate\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24
kard aj} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{la\
} {\f1\fs24 parous a} \{venuta\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}
{\f1\fs24 ggiken} \{ vicina\}.\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 stenzete} \{lamentatevi\}, {\f1\fs24 delfo }
\{fratelli\}, {\f1\fs24 kat'} {\f1\fs24 lllwn} \{gli uni degli altri\} {\f1\fs24 n
a} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kriqte} \{siate giudicati\}: {\f1\fs2
4 do} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kritj} \{giudice\} {\f1\fs24 pr} \{-\} {\
f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 qurn} \{porta\} {\f1\fs24 sthken} \{\}.\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 pdeigma} \{modello\} {\f1\fs24 lbete} \{prendete\}, {\f1\fs24 d
elfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 kakopaq aj} \{sopportazione\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 makroqum aj} \{pazienza\} {\f1\fs24
toj} \{i\} {\f1\fs24 proftaj} \{profeti\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 llhsan} \{ha
nno parlato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24
kur ou} \{del signore\}. | \{come\}\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 makar zomen} \{noi definiamo felici\} {\
f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 pome nantaj} \{hanno sofferto pazientemente\}:
{\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 pomonn} \{costanza\} {\f1\fs24 b} \{di giobbe\} {\
f1\fs24 kosate} \{avete udito\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 t l
oj} \{sorte finale\} {\f1\fs24 kur ou} \{il signore\} {\f1\fs24 e dete} \{conoscete\
}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 polsplagcnj} \{pieno di compassione\} {\f1\fs24
stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 o kt rmwn} \{misericordioso\}. | \{parlare che gli riserb\}\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 pr} {\f1\fs24 pntwn} \{soprattutto\} {\f1\fs24 d } \{-\}, {\f1\
fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 mnet
e} \{giurate\}, {\f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\fs24 tn} \{per il\} {\f1\fs24 orann} \{ciel
o\} {\f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\fs24 tn} \{per la\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24
mte} \{n\} {\f1\fs24 llon} {\f1\fs24 tin} \{con altro\} {\f1\fs24 rkon} \{giuramento\
}: {\f1\fs24 tw} \{sia\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 t} \{
il\} {\f1\fs24 na } \{s\} {\f1\fs24 na } \{s\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {
\f1\fs24 o} \{no\} {\f1\fs24 o} \{no\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\
} {\f1\fs24 p} \{sotto\} {\f1\fs24 kr sin} \{il giudizio\} {\f1\fs24 p shte} \{cadiate
\}. | \{vostro sia\}\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 kakopaqe } \{soffre\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 n}
\{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\}, {\f1\fs24 proseuc sqw} \{preghi\}: {\f1\fs24 equme }
\{d' animo lieto\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\}, {\f1\fs24 yall tw} \{canti degli
inni\}: | \{c' che c' \}\par
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 sqene } \{ malato\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 m n} \{-\}, {\f1\fs24 proskalessqw} \{chiami\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\
f1\fs24 presbut rouj} \{anziani\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa
\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 proseuxsqwsan} \{essi preghino\} {\f1\fs24 p'} \{
per\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 le yantej} [{\f1\fs24 atn} \{ungendolo\}] {\f1\f
s24 la J} \{d' olio\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\
fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\}. | \{c' che\}\par
\b 5:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 ec} \{preghiera\} {\f1\f
s24 tj} \{della\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs24 ssei} \{salver\} {\f1\fs24 tn}
\{il\} {\f1\fs24 kmnonta} \{malato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gere } \{ristabil
ir\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\}: {\f1\fs24
kn} \{se\} {\f1\fs24 mart aj} \{dei peccati\} {\f1\fs24 } \{egli ha\} {\f1\fs24 pepo
ihkj} \{commesso\}, {\f1\fs24 feqsetai} \{saranno perdonati\} {\f1\fs24 at} \{gli\}.\
par
\b 5:16 \b0{\f1\fs24 xomologe sqe} \{confessate\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24
llloij} \{gli uni agli altri\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccati\} {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ecesqe} \{pregate\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 lllwn}
\{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 pwj} \{affinch\} {\f1\fs24 aqte} \{siate guariti\}.
{\f1\fs24 pol} \{grande\} {\f1\fs24 scei} \{-\} {\f1\fs24 d hsij} \{la preghiera\} {\
f1\fs24 dika ou} \{del giusto\} {\f1\fs24 nergoum nh} \{ha una efficacia\}. | \{vostr
i\}\par
\b 5:17 \b0{\f1\fs24 l aj} \{elia\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{un uomo\} {\f1\fs24 n} \{era
\} {\f1\fs24 moiopaqj} \{sottoposto alle stesse passioni\} {\f1\fs24 m n} \{nostre\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proseuc} \{intensamente\} {\f1\fs24 proshxato} \{pre
g\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 br xai} \{piovesse\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 brexen} \{piovve\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs
24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 niautoj} \{per anni\} {\f1\fs24 t
re j} \{tre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mnaj} \{mesi\} {\f1\fs24 x} \{sei\}:\par
\b 5:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 proshxato} \{
preg\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 oranj} \{cielo\} {\f1\fs24 et
} \{la pioggia\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\}
{\f1\fs24 g} \{terra\} {\f1\fs24 blsthsen} \{produsse\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs
24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 atj} \{suo\}.\par
\b 5:19 \b0{\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24 n} \{se\
} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs
24 planhq} \{si svia\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pistr yV} \{riconduce indietro\} {\f1\fs24 tij} \{uno
\} {\f1\fs24 atn} \{lo\},\par
\b 5:20 \b0{\f1\fs24 ginwsk tw} \{sappia\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{chi\}
{\f1\fs24 pistr yaj} \{avr riportato indietro\} {\f1\fs24 martwln} \{un peccatore\} {
\f1\fs24 k} \{dall'\} {\f1\fs24 plnhj} \{errore\} {\f1\fs24 do} \{della via\} {\f1\f
s24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ssei} \{salver\} {\f1\fs24 yucn} \{l' anima\} {\f1\fs24 ato
\{del peccatore\} {\f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\fs24 qantou} \{morte\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 kalyei} \{coprir\} {\f1\fs24 plqoj} \{una gran quantit\} {\f1\fs24 m
artin} \{di peccati\}. | \{costui\}\par
\par
\page
\b1 1 PIETRO\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 pstoloj} \{apostolo\} {\f1\fs24 hso}
\{di ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 klekto j} \{agli eletti\} {\f1\fs24
parepidmoij} \{forestieri\} {\f1\fs24 diasporj} \{dispersi\} {\f1\fs24 pntou} \{ne
l ponto\}, {\f1\fs24 galat aj} \{nella galazia\}, {\f1\fs24 kappadok aj} \{nella cap
padocia\}, {\f1\fs24 s aj} \{nell' asia\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 biqun aj} \{n
ella bitinia\}, | \{che vivono come\}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 prgnwsin} \{la prescienza\} {\f1\fs
24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\}, {\f1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\fs24 g
iasm} \{la santificazione\} {\f1\fs24 pnematoj} \{dello spirito\}, {\f1\fs24 e j} \{
a\} {\f1\fs24 pakon} \{ubbidire\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 antismn} \{cosparsi\}
{\f1\fs24 a matoj} \{del sangue\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 cristo} \{crist
o\}: {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e rn
h} \{pace\} {\f1\fs24 plhqunqe h} \{siano moltiplicate\}. | \{eletti a essere\}\pa
r
to\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 kat} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 pol} \{gra
nde\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 leoj} \{misericordia\} {\f1\fs24 nagennsaj} \{
ha fatti rinascere\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 lp da} \{una s
peranza\} {\f1\fs24 zsan} \{viva\} {\f1\fs24 di'} \{mediante\} {\f1\fs24 nastsewj}
\{la risurrezione\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24
k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\}, | \{sia\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 klhronom an} \{una eredit\} {\f1\fs24 fqart
on} \{incorruttibile\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m anton} \{senza macchia\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mranton} \{inalterabile\}, {\f1\fs24 tethrhm nhn} \{essa co
nservata\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 orano j} \{cielo\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f
1\fs24 mj} \{voi\}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 toj} \{che\} {\f1\fs24 n} \{dalla\} {\f1\fs24 dunmei} \{potenza
\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 frouroum nouj} \{siete custoditi\} {\f1\fs24
di} \{mediante\} {\f1\fs24 p stewj} \{la fede\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 swt
hr an} \{la salvezza\} {\f1\fs24 to mhn} \{che sta per\} {\f1\fs24 pokalufqnai} \{esser
e rivelata\} {\f1\fs24 n} \{negli\} {\f1\fs24 kair} \{tempi\} {\f1\fs24 sctJ} \{ulti
mi\}.\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 gallisqe} \{voi esultate\},
{\f1\fs24 l gon} \{per breve tempo\} {\f1\fs24 rti} \{ora\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1
\fs24 d on} \{necessario\} [{\f1\fs24 st n} \{\}] {\f1\fs24 luphq ntej} \{siate afflitti
\} {\f1\fs24 n} \{da\} {\f1\fs24 poik loij} \{svariate\} {\f1\fs24 peirasmo j} \{prov
e\}, | \{perci anche che\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 dok mion} \{prova
\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} {\f1\fs2
4 polutimteron} \{pi preziosa\} {\f1\fs24 crus ou} \{dell' oro\} {\f1\fs24 to} \{che\
} {\f1\fs24 pollum nou} \{perisce\}, {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 purj} \{il fuoco
\} {\f1\fs24 d } \{tuttavia\} {\f1\fs24 dokimazom nou} \{ provato\}, {\f1\fs24 ereq} \{
sia motivo\} {\f1\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 painon} \{lode\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\
f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 timn} \{onore\} {\f1\fs24 n}
\{al\} {\f1\fs24 pokalyei} \{manifestazione\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 cri
sto} \{cristo\}. | \{che viene messa che ben e di di momento della\}\par

\b 1:8 \b0{\f1\fs24 n} \{l'\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 dntej} \{abbiate visto
\} {\f1\fs24 gapte} \{voi amate\}, {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 n} \{lui\} {\f1\fs
24 rti} \{ora\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 rntej} \{vediate\} {\f1\fs24 pisteonte
j} \{credendo\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 gallisqe} \{voi esultate\} {\f1\fs24 c
ar} \{di gioia\} {\f1\fs24 neklaltJ} \{ineffabile\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 de
doxasm nV} \{gloriosa\}, | \{bench lo bench lo\}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 komizmenoi} \{ottenendo\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 t loj} \
{fine\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 p stewj} \{fede\} [{\f1\fs24 mn} \{-\}] {\f
1\fs24 swthr an} \{la salvezza\} {\f1\fs24 yucn} \{delle anime\}.\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 per } \{intorno a\} {\f1\fs24 j} \{questa\} {\f1\fs24 swthr aj}
\{salvezza\} {\f1\fs24 xezthsan} \{indagarono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xhranhs
an} \{fecero ricerche\} {\f1\fs24 proftai} \{i profeti\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1
\fs24 per } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs2
4 critoj} \{grazia\} {\f1\fs24 profhtesantej} \{profetizzarono\}, | \{destinata\}\
par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 raunntej} \{essi cercavano\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 t na}
\{le circostanze\} {\f1\fs24 } \{e\} {\f1\fs24 po on} \{-\} {\f1\fs24 kairn} \{l' e
poca\} {\f1\fs24 dlou} \{faceva riferimento\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 n} \{in\
} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 cristo} \{di crist
o\} {\f1\fs24 promarturmenon} \{anticipatamente testimoniava\} {\f1\fs24 t} \{dell
e\} {\f1\fs24 e j} \{di\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 paqmata} \{sofferen
ze\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{delle\} {\f1\fs24 met} {\f1\fs24 tata} \{se
guirle\} {\f1\fs24 dxaj} \{glorie\}: | \{di sapere cui che era quando che dovevan
o\}\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 o j} \{loro\} {\f1\fs24 pekalfqh} \{fu rivelato\} {\f1\fs24 ti}
\{che\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 auto j} \{per s stessi\} {\f1\fs24 m n} \{per vo
i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 dihknoun} \{amministravano\} {\f1\fs24 at} \{quell
e cose\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 nhgg lh} \{sono state a
nnunziate\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 di} \{da\} {\f1\fs24 tn} \{coloro che\} {
\f1\fs24 eaggelisam nwn} \{hanno predicato il vangelo\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} [{\f1\fs
24 n} \{mediante\}] {\f1\fs24 pnemati} \{lo spirito\} {\f1\fs24 g J} \{santo\} {\f1\f
s24 postal nti} \{inviato\} {\f1\fs24 p'} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}, {\f1\fs2
4 e j} {\f1\fs24 } \{nelle quali\} {\f1\fs24 piqumosin} \{bramano\} {\f1\fs24 ggeloi}
\{gli angeli\} {\f1\fs24 parakyai} \{penetrare con i sguardi\}. | \{e cose loro\}
\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 nazwsmenoi} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 sfaj}
\{aver predisposto all' azione\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 diano aj} \{mente\}
{\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 nfontej} \{state sobri\} {\f1\fs24 tele wj} \{pie
na\} {\f1\fs24 lp sate} \{abbiate speranza\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{nella\} {\f1
\fs24 ferom nhn} \{che sar recata\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {\
f1\fs24 n} \{al\} {\f1\fs24 pokalyei} \{rivelazione\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\f
s24 cristo} \{cristo\}. | \{dopo e momento della\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 pakoj} \{ubbidi
enti\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 suschmatizmenoi} \{conformatevi\} {\f1\fs24
ta j} \{alle\} {\f1\fs24 prteron} \{del tempo passato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{
nell'\} {\f1\fs24 gno v} \{ignoranza\} {\f1\fs24 mn} \{-\} {\f1\fs24 piqum aij} \{passio
ni\}, | \{quando eravate\}\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kat} \{come\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\}
{\f1\fs24 kal santa} \{ha chiamati\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {
\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 ato } \{voi\} {\f1\fs24 gioi} \{santi\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 psV} \{tutta\} {\f1\fs24 nastrof} \{la condotta\} {\f1\fs24 genqhte
} \{siate\}, | \{ vostra\}\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 diti} \{poich\} {\f1\fs24 g graptai} \{sta scritto\} [{\f1\fs24
ti} \{-\}] {\f1\fs24 gioi} \{santi\} {\f1\fs24 sesqe} \{siate\}, {\f1\fs24 ti} \{pe
rch\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 gioj} \{santo\} {\f1\fs24 [e mi} \{sono\}].\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\
fs24 pikale sqe} \{invocate\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 proswpolmptwj} \{s
enza favoritismi\} {\f1\fs24 kr nonta} \{giudica\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\
fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 kstou} \{di ciascuno\} {\f1\fs24 rgon} \{opera\}, {\f1\fs24
n} \{con\} {\f1\fs24 fbJ} \{timore\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f
1\fs24 paroik aj} \{soggiorno\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 crnon} \{tempo\} {
\f1\fs24 nastrfhte} \{comportatevi durante\}, | \{come terreno\}\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 e dtej} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\} {
\f1\fs24 fqarto j} \{con cose corruttibili\}, {\f1\fs24 rgur J} \{con argento\} {\f1\
fs24 } \{o\} {\f1\fs24 crus J} \{con oro\} {\f1\fs24 lutrqhte} \{siete stati riscatta
ti\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 mata aj} \{vano\} {\f1\fs24 mn} \{vo
stri\} {\f1\fs24 nastrofj} \{modo di vivere\} {\f1\fs24 patroparadtou} \{tramandato
vi dai padri\},\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tim J} \{prezioso\} {\f1\fs24 a mati} \{con
il sangue\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 mno} \{di un agnello\} {\f1\fs24 mmou} \{
senza difetto\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 sp lou} \{macchia\} {\f1\fs24 cristo} \{
di cristo\}, | \{quello\}\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 proegnwsm nou} \{designato\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 pr}
\{prima della\} {\f1\fs24 katabolj} \{creazione\} {\f1\fs24 ksmou} \{del mondo\},
{\f1\fs24 fanerwq ntoj} \{egli stato manifestato\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p'}
{\f1\fs24 sctou} \{ultimi\} {\f1\fs24 tn} \{negli\} {\f1\fs24 crnwn} \{tempi\} {\f1\
fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} | \{gi\}\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 toj} \{-\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 ato} \{lu
i\} {\f1\fs24 pistoj} \{credete\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\
fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 ge ranta} \{ha risuscitato\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs2
4 k} \{dai\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria
\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 dnta} \{ha dato\}, {\f1\fs24 ste} \{affinch\} {\f1
\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 lp da} \{la speranza\} {\f1\fs24 e nai} \{siano\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\
f1\fs24 qen} \{dio\}. | \{vostra\}\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 yucj} \{anime\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\} {
\f1\fs24 gniktej} \{avendo purificato\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f
1\fs24 pako} \{ubbidienza\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\} {\f1\fs
24 e j} \{per\} {\f1\fs24 filadelf an} \{un amor fraterno\} {\f1\fs24 nupkriton} \{sin
cero\}, {\f1\fs24 k} \{di\} [{\f1\fs24 kaqarj} \{vero\}] {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\
} {\f1\fs24 lllouj} \{a vicenda\} {\f1\fs24 gapsate} \{amatevi\} {\f1\fs24 ktenj} \{in
tensamente\}, | \{giungere a\}\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 nagegennhm noi} \{siete stati rigenerati\} {\f1\fs24 ok} \{non\
} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 sporj} \{seme\} {\f1\fs24 fqartj} \{corruttibile\}
{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 fqrtou} \{incorruttibile\}, {\f1\fs24 di} \{mediante\}
{\f1\fs24 lgou} \{la parola\} {\f1\fs24 zntoj} \{vivente\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m nontoj} \{permanente\}: | \{perch cio\}\par
\b 1:24 \b0{\f1\fs24 diti} \{infatti\} {\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 srx} \{car
ne\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 crtoj} \{l' erba\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 atj} \{sua\} {\f1\fs24 j} \{com
e\} {\f1\fs24 nqoj} \{il fiore\} {\f1\fs24 crtou} \{dell' erba\}: {\f1\fs24 xhrnqh}
\{diventa secca\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 crtoj} \{erba\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 nqoj} \{fiore\} {\f1\fs24 x pesen} \{cade\}: | \{\}\par
\b 1:25 \b0{\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ma} \{parola\} {\f1\fs2
4 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 m nei} \{rimane\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 a na} \{eterno\}. {\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs2
4 stin} \{\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 ma} \{parola\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\
fs24 eaggelisq n} \{buona notizia che stata annunziata\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 mj} \
{vi\}.\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 poq menoi} \{sbarazzandovi\} {\f1\fs24 on} \{-\} {\f1\fs24 psan}
\{ogni\} {\f1\fs24 kak an} \{di cattiveria\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pnta} \{o
gni\} {\f1\fs24 dlon} \{di frode\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pokr seij} \{dell' i
pocrisia\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fqnouj} \{delle invidie\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 psaj} \{ogni\} {\f1\fs24 katalalij} \{di maldicenza\},\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 rtig nnhta} \{appena nati\} {\f1\fs24 br fh}
\{bambini\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 logikn} \{spirituale\} {\f1\fs24 dolon}
\{puro\} {\f1\fs24 gla} \{latte\} {\f1\fs24 pipoqsate} \{desiderate\}, {\f1\fs24 na}
\{perch\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 at} \{esso\} {\f1\fs24 axhqte} \{cresciate\}

{\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 swthr an} \{la salvezza\},\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 e } \{se davvero\} {\f1\fs24 gesasqe} \{avete gustato\} {\f1\fs2
4 ti} \{che\} {\f1\fs24 crhstj} \{buono\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{sign
ore\}. | \{\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 n} \{lui\} {\f1\fs24 prosercmenoi} \{accos
tandovi\}, {\f1\fs24 l qon} \{pietra\} {\f1\fs24 znta} \{vivente\}, {\f1\fs24 p} \{da
gli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 podedokimasm non} \{r
ifiutata\} {\f1\fs24 par} \{davanti a\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {
\f1\fs24 klektn} \{scelta\} {\f1\fs24 ntimon} \{preziosa\}, | \{e\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 ato } \{voi\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\
fs24 l qoi} \{pietre\} {\f1\fs24 zntej} \{viventi\} {\f1\fs24 o kodome sqe} \{siete edi
ficati\} {\f1\fs24 o koj} \{una casa\} {\f1\fs24 pneumatikj} \{spirituale\} {\f1\fs
24 e j} \{-\} {\f1\fs24 erteuma} \{un sacerdozio\} {\f1\fs24 gion} \{santo\} {\f1\fs2
4 nen gkai} \{per offrire\} {\f1\fs24 pneumatikj} \{spirituali\} {\f1\fs24 qus aj} \{s
acrifici\} {\f1\fs24 eprosd ktouj} \{graditi\} [{\f1\fs24 t} \{a\}] {\f1\fs24 qe} \{d
io\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo
\}. | \{per formare\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 diti} \{infatti\} {\f1\fs24 peri cei} \{si legge\} {\f1\fs24 n}
\{nella\} {\f1\fs24 graf} \{scrittura\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 t qhmi} \{i
o pongo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sin} \{sion\} {\f1\fs24 l qon} \{una pietra\
} {\f1\fs24 krogwnia on} \{angolare\} {\f1\fs24 klektn} \{scelta\} {\f1\fs24 ntimon} \
{preziosa\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 pistewn} \{cred
e\} {\f1\fs24 p'} \{in\} {\f1\fs24 at} \{essa\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f
1\fs24 kataiscunq} \{rester confuso\}.\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 m n} \{per voi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\
fs24 tim} \{preziosa\} {\f1\fs24 to j} \{che\} {\f1\fs24 pisteousin} \{credete\}: {\
f1\fs24 pistosin} \{per gli increduli\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 l qoj} \{la pie
tra\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 pedok masan} \{hanno rigettata\} {\f1\fs24 o } \{
i\} {\f1\fs24 o kodomontej} \{costruttori\} {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 genqh} \{ d
iventata\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 kefaln} \{la pietra\} {\f1\fs24 gwn aj} \{a
ngolare\} | \{essa \}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l qoj} \{pietra\} {\f1\fs24 proskmmatoj} \{d
' inciampo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p tra} \{sasso\} {\f1\fs24 skandlou} \{di
ostacolo\}: {\f1\fs24 o } \{essi\} {\f1\fs24 proskptousin} \{essendo disubbidienti
\} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 lgJ} \{parola\} {\f1\fs24 peiqontej} \{inciampan
o\}, {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 } \{questo\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t qh
san} \{sono stati destinati\}. | \{e\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 g noj} \{una stirpe\}
{\f1\fs24 klektn} \{eletta\}, {\f1\fs24 bas leion} \{regale\} {\f1\fs24 erteuma} \{un
sacerdozio\}, {\f1\fs24 qnoj} \{una gente\} {\f1\fs24 gion} \{santa\}, {\f1\fs24 l
aj} \{un popolo\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 peripo hsin} \{si acquistato\}, {\f1
\fs24 pwj} \{perch\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 retj} \{virt\} {\f1\fs24 xagge lht
\{proclamiate\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 k} \{dalle\} {\f1\fs24 skt
ouj} \{tenebre\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 kal santoj} \{ha chiamati\} {\f1\fs2
4 e j} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 qaumastn} \{meravigliosa\} {\f1\fs24 ato} \{sua
\} {\f1\fs24 fj} \{luce\}: | \{siete che dio\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 o } \{voi\} {\f1\fs24 pote} \{prima\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f
1\fs24 laj} \{un popolo\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 laj} \
{il popolo\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}, {\f1\fs24 o } \{voi\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 lehm noi} \{avevate ottenuto misericordia\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs2
4 d } \{ma\} {\f1\fs24 lehq ntej} \{avete ottenuto misericordia\}. | \{che eravate si
ete che\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}, {\f1\fs24 parakal} \{io esorto\} {\f1\f
s24 j} \{come\} {\f1\fs24 paro kouj} \{stranieri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 par
epidmouj} \{pellegrini\} {\f1\fs24 p cesqai} \{astenervi\} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\
f1\fs24 sarkikn} \{carnali\} {\f1\fs24 piqumin} \{concupiscenze\}, {\f1\fs24 a tinej}
\{che\} {\f1\fs24 strateontai} \{danno l' assalto\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f
1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 yucj} \{anima\}: | \{vi ad\}\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 tn} \{una\} {\f1\fs24 nastrofn} \{condotta\} {\f1\fs24 mn} \{-\}
{\f1\fs24 n} \{fra\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {\f1\fs24 qnesin} \{pagani\} {\f1\fs24 co

ntej} \{avendo\} {\f1\fs24 kaln} \{buona\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\}, {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 } \{laddove\} {\f1\fs24 katalalosin} \{sparlano\} {\f1\fs24 mn} \{di voi\}
{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 kakopoin} \{malfattori\}, {\f1\fs24 k} \{-\} {\f1\fs2
4 tn} \{le\} {\f1\fs24 kaln} \{buone\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\fs24 popteontej
} \{osservino\} {\f1\fs24 doxswsin} \{diano gloria\} {\f1\fs24 tn} \{a\} {\f1\fs24
qen} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 piskopj} \{visi
ter\}. | \{chiamandovi vostre e in cui li\}\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 potghte} \{siate sottomessi\} {\f1\fs24 psV} \{ogni\} {\f1\fs2
4 nqrwp nV} \{umana\} {\f1\fs24 kt sei} \{a istituzione\} {\f1\fs24 di} \{per amor\} {
\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 krion} \{signore\}: {\f1\fs24 e te} \{-\} {\f1\fs24 b
asile } \{al re\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 per conti} \{al sovrano\},\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 e te} \{-\} {\f1\fs24 gemsin} \{ai governatori\} {\f1\fs24 j} \{
come\} {\f1\fs24 di'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 pempom noij} \{mandati
\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 kd khsin} \{punire\} {\f1\fs24 kakopoin} \{i malfa
ttori\} {\f1\fs24 painon} \{dar lode\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 gaqopoin} \{a qu
elli che fanno il bene\}: | \{per\}\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 otwj} \{questa\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1
\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio
\}, {\f1\fs24 gaqopoiontaj} \{facendo il bene\} {\f1\fs24 fimon} \{turiate la bocca
\} {\f1\fs24 tn} \{all'\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 frnwn} \{stolti\} {\f1\f
s24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 gnws an} \{ignoranza\}, | \{che\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 leqeroi} \{uomini liberi\}, {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 piklumma} \{un velo\} {\
f1\fs24 contej} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 kak aj} \{malizia\} {\f1\fs24 tn
} \{della\} {\f1\fs24 leuqer an} \{libert\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 j} \{come
\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 doloi} \{servi\}. | \{fate questo che si se
rvono di per coprire\}\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 timsate} \{onorate\}, {\f1\fs24 tn}
\{i\} {\f1\fs24 delfthta} \{fratelli\} {\f1\fs24 gapte} \{amate\}, {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 fobe sqe} \{temete\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 b
asil a} \{re\} {\f1\fs24 timte} \{onorate\}.\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 o } {\f1\fs24 o k tai} \{domestici\} {\f1\fs24 potassmenoi} \{siate
sottomessi\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 pant } \{ogni\} {\f1\fs24 fbJ} \{timore
\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 desptaij} \{padroni\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1
\fs24 mnon} \{solo\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 gaqo j} \{buoni\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 pieik sin} \{ragionevoli\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 skolio j} \{difficili\}. | \{vostri sono
\}\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 crij} \{una grazi
a\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 di} \{per motivo di\} {\f1\fs24 sune dhsin} \{cosc
ienza\} {\f1\fs24 qeo} \{a dio\} {\f1\fs24 pof rei} \{sopporta\} {\f1\fs24 tij} \{qu
alcuno\} {\f1\fs24 lpaj} \{sofferenze\} {\f1\fs24 pscwn} \{si subiscono\} {\f1\fs2
4 d kwj} \{ingiustamente\}. | \{ dinanzi che\}\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 po on} \{che\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 kl oj} \{vant
o\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 martnontej} \{mancanze\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 kolafizmenoi} \{siete malmenati\} {\f1\fs24 pomene te} \{voi sopportate pazient
emente\}; {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gaqopoiontej} \{avete
agito bene\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pscontej} \{soffrite\} {\f1\fs24 pomene te
} \{sopportate pazientemente\}, {\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 crij} \{una g
razia\} {\f1\fs24 par} \{davanti\} {\f1\fs24 qe} \{a dio\}. | \{c' quando per le v
ostre perch e lo \}\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\}
{\f1\fs24 klqhte} \{siete stati chiamati\}, {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 ka } \{
anche\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 paqen} \{ha sofferto\} {\f1\fs24 p r}
\{per\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}, {\f1\fs24 m n} \{lasciandovi\} {\f1\fs24 polimpnwn} {\f1
\fs24 pogrammn} \{un esempio\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 pakolouqshte} \{segui
ate\} {\f1\fs24 to j} \{le\} {\f1\fs24 cnesin} \{orme\} {\f1\fs24 ato} \{sue\},\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 po hsen} \{commise\} {\f1\fs24 od } \{e\} {\f1\fs24 er qh} \{si trovato\} {\f
\fs24 dloj} \{inganno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 stmati} \{bocc

a\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, | \{non\}\par
\b 2:23 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 loidoromenoj} \{oltraggiato\} {\f1\fs24 ok}
\{non\} {\f1\fs24 nteloidrei} \{rendeva gli oltraggi\}, {\f1\fs24 pscwn} \{soffren
do\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pe lei} \{minacciava\}, {\f1\fs24 pared dou} \{si
rimetteva\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 kr nonti} \{
giudica\} {\f1\fs24 dika wj} \{giustamente\}:\par
\b 2:24 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccati\} {\f1
\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 nnegken} \{ha portato\} {\f1\fs
24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 smati} \{corpo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs2
4 p } {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 xlon} \{legno\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs
24 ta j} \{al\} {\f1\fs24 mart aij} \{peccato\} {\f1\fs24 pogenmenoi} \{morti\} {\f1\fs
24 t} \{per la\} {\f1\fs24 dikaiosnV} \{giustizia\} {\f1\fs24 zswmen} \{vivessimo\}
: {\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 mlwpi} \{mediante le lividure\} {
\f1\fs24 qhte} \{siete stati guariti\}. | \{della croce e sue\}\par
\b 2:25 \b0{\f1\fs24 te} \{eravate\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 j} \{come\} {
\f1\fs24 prbata} \{pecore\} {\f1\fs24 planmenoi} \{erranti\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {
\f1\fs24 pestrfhte} \{siete tornati\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn}
\{al\} {\f1\fs24 poim na} \{pastore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p skopon} \{guard
iano\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 yucn} \{anime\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\}.\p
ar
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 mo wj} \{anche\} [{\f1\fs24 a }] {\f1\fs24 guna kej} \{mogli\} {\f1
\fs24 potassmenai} \{siate sottomesse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 d oij} \{vostr
i\} {\f1\fs24 ndrsin} \{mariti\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 e } \{se\} {\f1\fs24 tinej} \{-\} {\f1\fs24 peiqosin} \{non ubbidiscono\} {\f1\fs
24 t} \{alla\} {\f1\fs24 lgJ} \{parola\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\
fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 gunaikn} \{mogli\} {\f1\fs24 nastrofj} \{condotta\} {\f
1\fs24 neu} \{senza\} {\f1\fs24 lgou} \{parola\} {\f1\fs24 kerdhqsontai} \{siano gu
adagnati\}, | \{voi anche ve ne sono che loro\}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 poptesantej} \{avranno considerato\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\
fs24 n} {\f1\fs24 fbJ} \{rispettosa\} {\f1\fs24 gnn} \{casta\} {\f1\fs24 nastrofn} \{c
ondotta\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\}. | \{quando e\}\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 stw} \{sia\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24
} \{quello\} {\f1\fs24 xwqen} \{esteriore\} {\f1\fs24 mplokj} \{nell' intrecciarsi\
} {\f1\fs24 tricn} \{i capelli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 periq sewj} \{nel met
tersi addosso\} {\f1\fs24 crus wn} \{gioielli d' oro\} {\f1\fs24 } \{e\} {\f1\fs24 n
dsewj} \{nell' indossare\} {\f1\fs24 mat wn} \{vesti\} {\f1\fs24 ksmoj} \{belle\} | \
{il vostro ornamento che consiste\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 kruptj} \{nasc
osto\} {\f1\fs24 tj} \{nel\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 nqrwpoj} \{-\} {
\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fqrtJ} \{incorruttibile\} {\f1\fs24
to} \{di\} {\f1\fs24 pra wj} \{dolce\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 suc ou} \{pacifico
\} {\f1\fs24 pnematoj} \{uno spirito\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f
1\fs24 npion} \{agli occhi\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 p
olutel j} \{di gran valore\}. | \{ intimo e purezza\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 pote} \{-\} {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 giai} \{sante\} {\f1\fs24 guna kej}
\{donne\} {\f1\fs24 a } \{che\} {\f1\fs24 lp zousai} \{speravano\} {\f1\fs24 e j} \{in\
} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 ksmoun} \{ornavano\} {\f1\fs24 autj} \{si\} {\f1\f
s24 potassmenai} \{restando sottomesse\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 d oij} \{loro
\} {\f1\fs24 ndrsin} \{mariti\}, | \{una volta\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 srra} \{sara\} {\f1\fs24 pkousen} \{obbedi
va\} {\f1\fs24 t} \{ad\} {\f1\fs24 bram} \{abraamo\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\
f1\fs24 atn} \{chiamandolo\} {\f1\fs24 kalosa}, {\f1\fs24 j} \{della quale\} {\f1\fs
24 genqhte} \{voi siete diventate\} {\f1\fs24 t kna} \{figlie\} {\f1\fs24 gaqopoiosai}
\{facendo il bene\} {\f1\fs24 ka } \{senza\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 fobomenai
} \{lasciarvi turbare\} {\f1\fs24 mhdem an} \{nessuna\} {\f1\fs24 pthsin} \{paura\}
. | \{che da\}\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 o } {\f1\fs24 ndrej} \{mariti\} {\f1\fs24 mo wj} \{anche\}, {\f1\f
s24 sunoikontej} \{vivete insieme\} {\f1\fs24 kat} \{con\} {\f1\fs24 gnsin} \{il ri
guardo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 sqenest rJ} \{pi delicato\} {\f1\fs24 skeei}
\{a un vaso\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 gunaike J} \{donna\}, {\f1\fs24 pon mont
ej} {\f1\fs24 timn} \{onoratele\} {\f1\fs24 j} \{poich\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f
1\fs24 sugklhronmoij} \{eredi con\} {\f1\fs24 critoj} \{della grazia\} {\f1\fs24 z
wj} \{della vita\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\f
s24 gkptesqai} \{siano impedite\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 proseucj} \{preghie
re\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\}. | \{voi alle vostre mogli dovuto esse sono voi\}\pa
r
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t loj} \{infine\} {\f1\fs24 pntej
} \{tutti\} {\f1\fs24 mfronej} \{concordi\}, {\f1\fs24 sumpaqe j} \{compassionevoli\
}, {\f1\fs24 fildelfoi} \{amore fraterno\}, {\f1\fs24 esplagcnoi} \{misericordiosi
\}, {\f1\fs24 tapeinfronej} \{umili\}, | \{siate pieni di e\}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 podidntej} \{rendete\} {\f1\fs24 kakn} \{ma
le\} {\f1\fs24 nt } \{per\} {\f1\fs24 kako} \{male\} {\f1\fs24 } \{od\} {\f1\fs24 loi
dor an} \{oltraggio\} {\f1\fs24 nt } \{per\} {\f1\fs24 loidor aj} \{oltraggio\}, {\f1\f
s24 tonant on} \{al contrario\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 elogontej} \{benedite\},
{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 klqh
te} \{siete stati chiamati\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 elog an} \{ereditiat
e\} {\f1\fs24 klhronomshte} \{la benedizione\}.\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 q lwn} \{vuole\}
{\f1\fs24 zwn} \{la vita\} {\f1\fs24 gapn} \{amare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 de n
} \{vedere\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 gaqj} \{felici\} {\f1\fs24 paustw}
\{trattenga\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 glssan} \{lingua\} {\f1\fs24 p} \{dal\}
{\f1\fs24 kako} \{male\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ce lh} \{le labbra\} {\f1\fs
24 to} \{dal\} {\f1\fs24 m} \{-\} {\f1\fs24 lalsai} \{dire\} {\f1\fs24 dlon} \{il fa
lso\}, | \{sua sue\}\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 kklintw} \{fugga\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 p} \{-\} {\f1\fs
24 kako} \{il male\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poihstw} \{faccia\} {\f1\fs24 gaqn
} \{il bene\}, {\f1\fs24 zhthstw} \{cerchi\} {\f1\fs24 e rnhn} \{la pace\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 diwxtw} \{persegua\} {\f1\fs24 atn} \{la\}.\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 fqalmo } \{gli occhi\} {\f1\fs24 kur ou} \
{del signore\} {\f1\fs24 p } \{sui\} {\f1\fs24 dika ouj} \{giusti\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 ta} \{i orecchi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 e j} \{alle\} {\f1\fs
24 d hsin} \{preghiere\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 prswpon} \{la faccia\} {\
f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24
poiontaj} \{fanno\} {\f1\fs24 kak} \{il male\}. | \{sono sono attenti quelli che\
}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 ka
kswn} \{far del male\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 to} \{nel\}
\f1\fs24 gaqo} \{bene\} {\f1\fs24 zhlwta } \{zelanti\} {\f1\fs24 g nhsqe} \{siete\};\p
ar
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 ll'} \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24
pscoite} \{soffrire\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{la giustizia\}
, {\f1\fs24 makrioi} \{beati\}. {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 fb
on} \{paura\} {\f1\fs24 atn} \{che incutono\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobhqte
} \{sgomenti\} {\f1\fs24 mhd } \{e non\} {\f1\fs24 taracqte} \{vi agitate\}, | \{do
veste voi vi\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\
f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 gisate} \{glorificate\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
ta j} \{nei\} {\f1\fs24 kard aij} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}, {\f1\fs24 toimoi}
\{pronti\} {\f1\fs24 e } \{sempre\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 polog an} \{render
conto\} {\f1\fs24 pant } \{a tutti\} {\f1\fs24 t} \{quelli che\} {\f1\fs24 a tonti} \{
chiedono\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 lgon} \{spiegazioni\} {\f1\fs24 per } {\f1\
fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 lp doj} \{speran
za\}, | \{come siate che \}\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 prathtoj} \{mansuet
udine\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fbou} \{rispetto\}, {\f1\fs24 sune dhsin} \{la
coscienza\} {\f1\fs24 contej} \{avendo\} {\f1\fs24 gaqn} \{pulita\}, {\f1\fs24 na}
\{affinch\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 } \{quando\} {\f1\fs24 katalale sqe} \{sparlano\}
{\f1\fs24 kataiscunqsin} \{rimangano svergognati\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f

1\fs24 phrezontej} \{calunniano\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\
fs24 gaqn} \{buona\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 nastro
fn} \{condotta\}. | \{fatelo e di voi\}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 kre tton} \{meglio\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 gaqopo
iontaj} \{aver fatto il bene\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 q loi} \{\} {\f1\fs24 t}
\{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f
1\fs24 pscein} \{soffriate\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 kakopoiontaj} \{aver fat
to il male\}. | \{ che per tale per\}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}
{\f1\fs24 pax} \{una volta\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 martin} \{i peccati\}
{\f1\fs24 paqen} \{ha sofferto\}, {\f1\fs24 d kaioj} \{giusto\} {\f1\fs24 p r} \{per\
} {\f1\fs24 d kwn} \{gli ingiusti\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 mj} \{condurci\}
{\f1\fs24 prosaggV} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\}, {\f1\fs24 qanatwqe j} \
{fu messo a morte\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 sark } \{quanto alla carne\} {\f1
\fs24 zJopoihqe j} \{reso vivente\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 pnemati} \{quanto
allo spirito\}: | \{lui\}\par
\b 3:19 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } \{esso\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs
24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 fulak} \{carcere\} {\f1\fs24 pnemasin
} \{spiriti\} {\f1\fs24 poreuqe j} \{and\} {\f1\fs24 kruxen} \{predicare\}, | \{e a t
rattenuti\}\par
\b 3:20 \b0{\f1\fs24 peiqsas n} \{ribelli\} {\f1\fs24 pote} \{una volta\} {\f1\fs24 t
e} \{quando\} {\f1\fs24 pexed ceto} \{aspettava\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 to} \{
di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 makroqum a} \{pazienza\} {\f1\fs24 n} \{al\} {
\f1\fs24 m raij} \{tempo\} {\f1\fs24 ne} \{di no\} {\f1\fs24 kataskeuazom nhj} \{si pre
parava\} {\f1\fs24 kibwto} \{l' arca\}, {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 n} \{nella quale\}
{\f1\fs24 l goi} \{poche\}, {\f1\fs24 tot'} {\f1\fs24 stin} \{cio\} {\f1\fs24 kt} \{ott
\} {\f1\fs24 yuca } \{anime\}, {\f1\fs24 diesqhsan} \{furono salvate\} {\f1\fs24 di
'} \{attraverso\} {\f1\fs24 datoj} \{l' acqua\}. | \{che furono mentre\}\par
\b 3:21 \b0{\f1\fs24 } \{quest'\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mj} \{-\} {\f1\fs24 n
t tupon} \{figura\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 szei} \{salva\} {\f1\fs24 bptisma
} \{del battesimo\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 sarkj} \{dal corpo\} {\f1\fs24
pqesij} \{eliminazione\} {\f1\fs24 pou} \{di sporcizia\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs
24 suneidsewj} \{di una coscienza\} {\f1\fs24 gaqj} \{buona\} {\f1\fs24 perthma} \{la
richiesta\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 di'} \{medi
ante\} {\f1\fs24 nastsewj} \{la risurrezione\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 cr
isto} \{cristo\}, | \{acqua era che esso anche voi\}\par
\b 3:22 \b0{\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 stin} \{sta\} {\f1\fs24 n} \{alla\} {\f1\
fs24 dexi} \{destra\} [{\f1\fs24 to} \{di\}] {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 pore
uqe j} \{asceso\} {\f1\fs24 e j} \{al\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\}, {\f1\fs24 potag ntwn}
\{sono sottoposti\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 xousin} \{principati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dunmewn} \{pote
nze\}. | \{dove\}\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 paqntoj}
\{ha sofferto\} {\f1\fs24 sark } \{nella carne\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 m
e j} \{voi\} {\f1\fs24 tn} \{dello\} {\f1\fs24 atn} \{stesso\} {\f1\fs24 nnoian} \{pen
siero\} {\f1\fs24 pl sasqe} \{armatevi\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{colui c
he\} {\f1\fs24 paqn} \{ha sofferto\} {\f1\fs24 sark } \{nella carne\} {\f1\fs24 p pau
tai} \{rinuncia\} {\f1\fs24 mart aj} \{al peccato\}, | \{poich cio\}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{per\} {\f1\fs24 mhk ti} \{non pi\} {\f1\fs24 nq
rpwn} \{degli uomini\} {\f1\fs24 piqum aij} \{alle passioni\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f
1\fs24 qelmati} \{alla volont\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\
fs24 p loipon} \{resta\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 sark } \{carne\} {\f1\fs24 b
isai} \{da vivere\} {\f1\fs24 crnon} \{tempo\}. | \{consacrare che gli\}\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 rketj} \{basta\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 parelhluqj} \{trascorso a\} {\f1\fs24 crnoj} \{tempo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\f
s24 bolhma} \{volont\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 qnn} \{pagani\} {\f1\fs24 kate
irgsqai} \{soddisfare\}, {\f1\fs24 peporeum nouj} \{vivendo\} {\f1\fs24 n} \{nelle\}
{\f1\fs24 selge aij} \{dissolutezze\}, {\f1\fs24 piqum aij} \{nelle passioni\}, {\f1\
fs24 o noflug aij} \{nelle ubriachezze\}, {\f1\fs24 kmoij} \{nelle orge\}, {\f1\fs24
ptoij} \{nelle gozzoviglie\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qem toij} \{illecite\} {\
f1\fs24 e dwlolatr aij} \{nelle pratiche idolatriche\}. | \{con\}\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 } \{questo\} {\f1\fs24 xen zontai} \{trovan
o strano\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 suntrecntwn} \{corriate con\} {\f1\fs24 mn
} \{voi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 atn} \{stessi\} {\f1\fs24 tj
} \{di\} {\f1\fs24 swt aj} \{dissolutezza\} {\f1\fs24 ncusin} \{eccessi\}, {\f1\fs24
blasfhmontej} \{parlano male\}: | \{che loro e di voi\}\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 podsousin} \{renderanno\} {\f1\fs24 lgon} \{c
onto\} {\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 to mwj} \{ pronto a\} {\f1\fs24 conti} {
\f1\fs24 kr nai} \{giudicare\} {\f1\fs24 zntaj} \{i vivi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 nekroj} \{i morti\}. | \{ne\}\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\
} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 nekro j} \{ai morti\} {\f1\fs24 ehggel sqh} \{ stat
o annunziato il vangelo\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 kriqsi} \{aver subto i
l giudizio\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 kat} \{comune a\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{gl
i uomini\} {\f1\fs24 sark } \{nel corpo\} {\f1\fs24 zsi} \{vivere\} {\f1\fs24 d } \{\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 pnemati} \{mediante
lo spirito\}. | \{dopo tutti possano la volont di\}\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 pntwn} \{di tutte\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1
\fs24 t loj} \{fine\} {\f1\fs24 ggiken} \{ vicina\}. {\f1\fs24 swfronsate} \{siate mo
derati\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nyate} \{sobri\} {\
f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 proseucj} \{alla preghiera\}: | \{le cose dedicarvi\
}\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 pr} {\f1\fs24 pntwn} \{soprattutto\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\f
s24 e j} \{per\} {\f1\fs24 autoj} \{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 gphn} \{amore\} {\f1
\fs24 kten} \{intenso\} {\f1\fs24 contej} \{abbiate\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\f
s24 gph} \{l' amore\} {\f1\fs24 kalptei} \{copre\} {\f1\fs24 plqoj} \{una gran quant
it\} {\f1\fs24 martin} \{di peccati\}:\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 filxenoi} \{siate ospitali\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24
lllouj} \{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 neu} \{senza\} {\f1\fs24 goggusmo} \{mormor
are\}:\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 kastoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 kaqj} \{secondo\} {\f1\fs24 lab
en} \{ha ricevuto\} {\f1\fs24 crisma} \{il carisma\}, {\f1\fs24 e j} \{degli\} {\f1
\fs24 autoj} \{altri\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 diakonontej} \{metta a servizio
\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 kalo } \{buoni\} {\f1\fs24 o konmoi} \{amministrato
ri\} {\f1\fs24 poik lhj} \{svariata\} {\f1\fs24 critoj} \{della grazia\} {\f1\fs24
qeo} \{di dio\}. | \{che\}\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 lale } \{parla\}, {
\f1\fs24 j} \{come si\} {\f1\fs24 lgia} \{gli oracoli\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}:
{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 diakone } \{compie un servizio
\}, {\f1\fs24 j} \{come si\} {\f1\fs24 x} \{mediante\} {\f1\fs24 scoj} \{la forza\}
{\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 corhge } \{fornisce\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio
\}: {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psin} \{ogni cosa\} {\f1
\fs24 doxzhtai} \{sia glorificato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 di}
\{per mezzo di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 } \{
al quale\} {\f1\fs24 stin} \{appartengono\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dxa} \{glo
ria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 krtoj} \{potenza\} {\f1\fs2
4 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs
24 a nwn} \{secoli\}: {\f1\fs24 mn} \{amen\}. | \{lo faccia annunziano lo faccia comp
ie un servizio\}\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 xen zesqe}
\{vi stupite\} {\f1\fs24 t} \{per l'\} {\f1\fs24 n} \{in mezzo a\} {\f1\fs24 m n} \{
voi\} {\f1\fs24 pursei} \{incendio\} {\f1\fs24 prj} \{per\} {\f1\fs24 peirasmn} {\f
1\fs24 m n} \{provarvi\} {\f1\fs24 ginom nV} \{divampa\} {\f1\fs24 j} \{come se\} {\f1
\fs24 x nou} \{strano\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 sumba nontoj} \{accadesse\}, |
\{che qualcosa di\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 ll} \{anzi\} {\f1\fs24 kaq} \{in quanto\} {\f1\fs24 koinwne te}
\{partecipate\} {\f1\fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cr
isto\} {\f1\fs24 paqmasin} \{sofferenze\} {\f1\fs24 ca rete} \{rallegratevi\}, {\f1
\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs2

4 pokalyei} \{rivelazione\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\
fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 carte} \{rallegrarvi\} {\f1\fs24 gallimenoi} \{esultare\}
. | \{momento della possiate ed\}\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 neid zesqe} \{siete insultati\} {\f1\fs24 n}
\{per\} {\f1\fs24 nmati} \{il nome\} {\f1\fs24 cristo} \{di cristo\}, {\f1\fs24 ma
krioi} \{beati\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\
f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 to} \{di\
} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 f'} \{su\} {\f1\fs2
4 mj} \{di voi\} {\f1\fs24 napaetai} \{riposa\}. | \{voi spirito\}\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 m} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 tij} \{nessuno\} {\f1\fs24 mn}
\{di voi\} {\f1\fs24 pasc tw} \{soffrire\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 fonej} \
{omicida\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 kl pthj} \{ladro\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs2
4 kakopoij} \{malfattore\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 j} \{perch\} {\f1\fs24 llotrie
p skopoj} \{si immischia nei fatti altrui\}: | \{abbia a\}\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24
cristianj} \{cristiano\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 a scun sqw} \{se ne vergogni\
}, {\f1\fs24 doxaz tw} \{glorifichi\} {\f1\fs24 d } \{anzi\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
qen} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nmati} \{nome\} {\f1\fs24 totJ}
\{questo\}. | \{uno soffre portando\}\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 ti} \{infatti\} [{\f1\fs24 } \{il\}] {\f1\fs24 kairj} \{tempo\
} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 rxasqai} \{cominciare\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs
24 kr ma} \{giudizio\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 o kou} \{casa\} {
\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 d } \{e\} {
\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}, {\f1\fs24 t } \{
-\} {\f1\fs24 t} \{quale la\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\} {\f1\fs24 tn} \{di quelli ch
e\} {\f1\fs24 peiqontwn} \{non ubbidiscono\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 to} \{di\
} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 eaggel J} \{vangelo\}; | \{ giunto in cui deve com
incia sar\}\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d kai
oj} \{giusto\} {\f1\fs24 mlij} \{a stento\} {\f1\fs24 szetai} \{ salvato\}, {\f1\fs
24 } \{l'\} {\f1\fs24 sebj} \{empio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 martwlj} \{il pecc
atore\} {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 fane tai} \{finiranno\};\par
\b 4:19 \b0{\f1\fs24 ste} \{perci\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o } \{quelli ch
e\} {\f1\fs24 pscontej} \{soffrono\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{la\}
{\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 p
ist} \{fedele\} {\f1\fs24 kt stV} \{al creatore\} {\f1\fs24 paratiq sqwsan} \{affidin
o\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 yucj} \{anime\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24
n} \{-\} {\f1\fs24 gaqopoi v} \{facendo il bene\}.\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 presbut rouj} \{gli anziani\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs2
4 n} \{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 parakal} \{esorto\} {\f1\fs24 } \{che
\} {\f1\fs24 sumpresbteroj} \{anziano con\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mrtuj} \{
testimone\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo
\} {\f1\fs24 paqhmtwn} \{sofferenze\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ka } \{pure\} {
\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 melloshj} \{che deve\} {\f1\fs24 pokalptesqai} \{es
sere manifestata\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 koinwnj} \{sar partecipe\}:
| \{che sono io sono loro e\}\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 poimnate} \{pascete\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 n} \{tra\}
{\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 po mnion} \{gregge\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs2
4 qeo} \{dio\} [{\f1\fs24 piskopontej} \{sorvegliandolo\}] {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1
\fs24 nagkastj} \{per obbligo\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 kous wj} \{volenterosame
nte\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\fs24 mhd } \{non\} {\f
1\fs24 a scrokerdj} \{per vile guadagno\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 proqmwj} \{di
buon animo\}, | \{che \}\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 mhd'} \{non\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 katakurieontej}
\{dominatori\} {\f1\fs24 tn} \{di quelli che\} {\f1\fs24 klrwn} \{sono affidati\}
{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 tpoi} \{esempi\} {\f1\fs24 ginmenoi} \{come\} {\f1\fs
24 to} \{del\} {\f1\fs24 poimn ou} \{gregge\}: | \{vi\}\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fanerwq ntoj} \{apparir\} {\f1\fs24 to} \{il\
} {\f1\fs24 rcipo menoj} \{supremo pastore\} {\f1\fs24 komie sqe} \{riceverete\} {\f1
\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 marntinon} \{non appassisce\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\
f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 st fanon} \{la corona\}. | \{quando\}\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 mo wj} \{cos\}, {\f1\fs24 neteroi} \{giovani\}, {\f1\fs24 potghte}
\{siate sottomessi\} {\f1\fs24 presbut roij} \{agli anziani\}: {\f1\fs24 pntej} \{t
utti\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 llloij} \{gli uni verso gli altri\} {\f1\fs24 tn
} {\f1\fs24 tapeinofrosnhn} \{umilt\} {\f1\fs24 gkombsasqe} \{rivestitevi\}, {\f1\fs
24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 [}] {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 perhfnoij} \{ai superb
i\} {\f1\fs24 ntitssetai} \{resiste\}, {\f1\fs24 tapeino j} \{agli umili\} {\f1\fs24
d } \{ma\} {\f1\fs24 d dwsin} \{d\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\}. | \{anche voi di\}\pa
r
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 tapeinqhte} \{umiliatevi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 p}
\{sotto\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kratain} \{potente\} {\f1\fs24 ce ra} \{ma
no\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs2
4 mj} \{vi\} {\f1\fs24 ysV} \{egli innalzi\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 kair} \{temp
o\}, | \{suo\}\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 m rimnan} \{preoccupazion
e\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 pir yantej} \{gettando\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {
\f1\fs24 atn} \{di lui\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 at} \{egli\} {\f1\fs24 m le
} \{ha cura\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\}.\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 nyate} \{siate sobri\}, {\f1\fs24 grhgorsate} \{vegliate\}. {\
f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 nt dikoj} \{avversario\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24
diboloj} \{il diavolo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 l wn} \{un leone\} {\f1\fs2
4 rumenoj} \{ruggente\} {\f1\fs24 peripate } \{va attorno\} {\f1\fs24 zhtn} \{cercand
o\} [{\f1\fs24 tina} \{chi\}] {\f1\fs24 katapie n} \{possa divorare\}:\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 } \{resistetegli\} {\f1\fs24 nt sthte} {\f1\fs24 stereo } \{fermi\
} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\}, {\f1\fs24 e dtej} \{sapendo\} {\f
1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 at} \{medesime\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 paqhmtwn} \{soffe
renze\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 n} \{per\} [{\f1\fs24 t} \{il\}] {\f1\fs24 ksmJ
} \{mondo\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\} {\f1\fs24 delfthti} \{fratelli\} {\f1\fs24 pitel
e sqai} \{affliggono\}. | \{stando che sparsi\}\par
pshj} \{ogni\} {\f1\fs24 critoj} \{di grazia\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 kal saj
} \{ha chiamati\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs2
4 a nion} \{eterna\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 n} \{i
n\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} [{\f1\fs24 hso} \{-\}], {\f1\fs24 l gon} \{per breve t
empo\} {\f1\fs24 paqntaj} \{avrete sofferto\} {\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 k
atart sei} \{perfezioner egli\}, {\f1\fs24 sthr xei} \{render fermi\}, {\f1\fs24 sqense
i} \{fortificher\}, {\f1\fs24 qemelisei} \{stabilmente\}. | \{dopo che vi vi vi\}\
par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 krtoj} \{potenza\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\}, {\f1\fs24 mn} \{amen\
}. | \{sia dei secoli\}\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 silouano} \{silvano\} {\f1\fs2
4 m n} \{vostro\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 pisto} \{fedele\} {\f1\fs24 delfo} \{fratello
\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 log zomai} \{considero\}, {\f1\fs24 di'} {\f1\fs
24 l gwn} \{brevemente\} {\f1\fs24 graya} \{ho scritto\}, {\f1\fs24 parakaln} \{esort
andovi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pimarturn} \{attestando\} {\f1\fs24 tathn} \{
questa\} {\f1\fs24 e nai} \{\} {\f1\fs24 lhq} \{la vera\} {\f1\fs24 crin} \{grazia\} {
\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 n} \{essa\
} {\f1\fs24 stte} \{state saldi\}. | \{vi che\}\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 spzetai} \{saluta\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1
\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 babulni} \{babilonia\} {\f1\fs24 suneklekt} \{eletta come
\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 mrkoj} \{marco\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 u j} \{fig
lio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}. | \{chiesa che voi vi saluta\}\par
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 spsasqe} \{salutatevi\} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\}
{\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 filmati} \{un bacio\} {\f1\fs24 gphj} \{d' amore fra
terno\}. {\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {
\f1\fs24 to j} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\}. | \{siete\}\
par
\par
\page
\b1 2 PIETRO\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 sumen} \{simon\} {\f1\fs24 p troj} \{pietro\} {\f1\fs24 doloj} \
{servo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pstoloj} \{apostolo\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\}
{\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 to j} \{a coloro che\} {\f1\fs24 stimon} \{pr
eziosa quanto\} {\f1\fs24 m n} \{la nostra\} {\f1\fs24 lacosin} \{hanno ottenuto\} {
\f1\fs24 p stin} \{una fede\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 dikaiosnV} \{giustizi
a\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 swtroj} \{salvatore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{c
risto\},\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 m n} \{e vi\} {\f1\fs24 ka } \{pace\} {
\f1\fs24 e rnh} \{-\} {\f1\fs24 plhqunqe h} \{siano moltiplicate\} {\f1\fs24 n} \{nell
a\} {\f1\fs24 pignsei} \{conoscenza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 kur ou} \{si
gnore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\}.\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs2
4 tj} \{la\} {\f1\fs24 qe aj} \{divina\} {\f1\fs24 dunmewj} \{potenza\} {\f1\fs24 ato}
\{sua\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 prj} \{riguarda\} {\f1\fs24 zwn} \{la vit
a\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 es beian} \{la piet\} {\f1\fs24 dedwrhm nhj} \{ha don
ato\} {\f1\fs24 di} \{mediante\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 pignsewj} \{conoscen
za\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 kal santoj} \{ha chiamati\} {\f1\fs24
mj} \{ci\} {\f1\fs24 d v} \{propria\} {\f1\fs24 dxV} \{con la gloria\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 ret} \{virt\},\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 di'} \{attraverso\} {\f1\fs24 n} \{queste\} {\f1\fs24 t} \{le\
} {\f1\fs24 t mia} \{preziose\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m gista} \{grandissime\
} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 pagg lmata} \{promesse\} {\f1\fs24 dedrhtai} \{sono s
tate elargite\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 t
otwn} \{esse\} {\f1\fs24 g nhsqe} \{voi diventaste\} {\f1\fs24 qe aj} \{divina\} {\f1
\fs24 koinwno } \{partecipi\} {\f1\fs24 fsewj} \{della natura\}, {\f1\fs24 pofugntej}
\{essere sfuggiti\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\
fs24 ksmJ} \{mondo\} {\f1\fs24 n} \{a causa della\} {\f1\fs24 piqum v} \{concupiscenz
a\} {\f1\fs24 fqorj} \{corruzione\}. | \{sue dopo che \}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 at} \{stessa\} {\f1\fs24 toto} \{questa\} {\
f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 spoudn} \{impegno\} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 p
areisen gkantej} \{mettendoci da parte\} {\f1\fs24 picorhgsate} \{aggiungete\} {\f1\
fs24 n} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 p stei} \{fede\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1
\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 retn} \{virt\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t
\{alla\} {\f1\fs24 ret} \{virt\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 gnsin} \{conoscenza\
}, | \{voi per ragione vostra\}\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 gnsei} \{c
onoscenza\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 gkrteian} \{autocontrollo\}, {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 gkrate v} \{autocontrollo\} {\f1\
fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pomonn} \{pazienza\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\
fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 pomon} \{pazienza\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 es beian}
\{piet\},\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 esebe v} \{p
iet\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 filadelf an} \{affetto fraterno\}, {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 filadelf v} \{affetto fraterno\}
{\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 gphn} \{amore\}.\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m n} \{in
voi\} {\f1\fs24 prconta} \{si trovano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pleonzonta} \{
abbondano\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 rgoj} \{pigri\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\f
s24 krpouj} \{sterili\} {\f1\fs24 kaq sthsin} \{renderanno\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24
tn} \{nella\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nost
ro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 p gnwsin} \{conoscen
za\}: | \{se vi n\}\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 gr} \{ma\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\
fs24 prestin} \{ha\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}, {\f1\fs24 tuflj} \{cieco\} {\
f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 muwpzwn} \{miope\}, {\f1\fs24 lqhn} \{dimenticato\} {\f
1\fs24 labn} \{avendo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 kaqarismo} \{essere stato pu
rificato\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 plai} \{vecchi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}
{\f1\fs24 martin} \{peccati\}. | \{oppure\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 mllon} \{di pi\}, {\f1\fs24 delfo } \{frat
elli\}, {\f1\fs24 spoudsate} \{impegnatevi\} {\f1\fs24 beba an} \{sicura\} {\f1\fs2
4 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 klsin} \{vocazione\} {\f1\fs24 ka } \{
ed\} {\f1\fs24 klogn} \{elezione\} {\f1\fs24 poie sqai} \{render\}: {\f1\fs24 tata} \
{cos\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 poiontej} \{facendo\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24
m} \{non\} {\f1\fs24 pta sht } \{inciamperete\} {\f1\fs24 pote} \{mai\}. | \{sempre
a\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 otwj} \{in questo modo\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
plous wj} \{ampiamente\} {\f1\fs24 picorhghqsetai} \{sar concesso\} {\f1\fs24 m n} \{vi\
} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 e sodoj} \{ingresso\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{ne
l\} {\f1\fs24 a nion} \{eterno\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{del\}
{\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
swtroj} \{salvatore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}.\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\} {\f1\fs24 mellsw} \{avr cura di\} {\f1\fs24 e } \{co
ntinuamente\} {\f1\fs24 mj} \{ricordarvi\} {\f1\fs24 pomimnskein} {\f1\fs24 per } \{-\
} {\f1\fs24 totwn} \{queste cose\}, {\f1\fs24 ka per} \{bench\} {\f1\fs24 e dtaj} \{con
osciate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sthrigm nouj} \{siate saldi\} {\f1\fs24 n} {\
f1\fs24 t} \{nella che presso\} {\f1\fs24 parosV} \{verit\} {\f1\fs24 lhqe v} \{-\}. |
\{le di voi\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 d kaion} \{giusto\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 gomai} \{riteng
o\}, {\f1\fs24 f'} {\f1\fs24 son} \{finch\} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 totJ} \{questa\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 skhnmati} \{tenda\}, {\f1\fs24 d
iege rein} \{desti\} {\f1\fs24 mj} \{tenervi\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 pomnsei}
\{le esortazioni\}, | \{che sia di mie\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 e dj} \{so\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 tacin} \{presto\} {
\f1\fs24 stin} \{-\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 pqesij} \{lasciare\} {\f1\fs24 to} \
{questa\} {\f1\fs24 skhnmatj} \{tenda\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 kaqj} \{c
ome\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24
mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 dlws n
a fatto sapere\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}: | \{dovr\}\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 spoudsw} \{mi impegner\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 kstote} \{sempre\} {\f1\fs24 cein} {\f1\fs24 mj} \{abbiate\} {\f1\fs24 me
t} \{dopo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mn} \{mia\} {\f1\fs24 xodon} \{partenza\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 totwn} \{di queste cose\} {\f1\fs24 mnmhn} \{ricordarvi\} {
\f1\fs24 poie sqai} \{-\}. | \{affinch modo di\}\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 sesofism noij} \
{abilmente inventate\} {\f1\fs24 mqoij} \{a favole\} {\f1\fs24 xakolouqsantej} \{si
amo andati dietro\} {\f1\fs24 gnwr samen} \{abbiamo fatto conoscere\} {\f1\fs24 m n} \
{vi\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\
fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 dnam
n} \{potenza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 parous an} \{la venuta\}, {\f1\fs24 ll'
} \{ma\} {\f1\fs24 pptai} \{testimoni oculari\} {\f1\fs24 genhq ntej} \{siamo stati\
} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 ke nou} \{sua\} {\f1\fs24 megaleithtoj} \{maest\}.
| \{perch perch\}\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 labn} \{egli ricevette\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24
par} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 timn} \{onor
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 fwnj} \{la voce\} {\f1
\fs24 necqe shj} \{giunta\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 toisde} \{-\} {\f1\fs24 p
{\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 megaloprepoj} \{magnifica\} {\f1\fs24 dxhj} \{gl
oria\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs2
4 } {\f1\fs24 gaphtj} \{diletto\} {\f1\fs24 mou} \{-\} {\f1\fs24 otj} \{questi\} {\f1
\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 n} \{nel quale\} {\f1\fs24 g} {\f1\fs24 edkh
\{mi sono compiaciuto\}, | \{quando gli disse\}\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
fwnn} \{voce\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 kosamen} \{abbiamo udita\} {\f1\fs24 x
} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 necqe san} \{veniva\} {\f1\fs24 sn} \{c
on\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 ntej} \{eravamo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{su
l\} {\f1\fs24 g J} \{santo\} {\f1\fs24 rei} \{monte\}. | \{l' che quando\}\par

\b 1:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{inoltre\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1\fs24 bebaite
ron} \{pi salda\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 profhtikn} \{profetica\} {\f1\fs24
lgon} \{parola\}, {\f1\fs24 } \{prestarle\} {\f1\fs24 kalj} \{bene\} {\f1\fs24 poi
e te} \{farete\} {\f1\fs24 pros contej} \{attenzione\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs2
4 lcnJ} \{a una lampada\} {\f1\fs24 fa nonti} \{splendente\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f
1\fs24 acmhr} \{oscuro\} {\f1\fs24 tpJ} \{luogo\}, {\f1\fs24 wj} \{fino a\} {\f1\fs2
4 o} \{il\} {\f1\fs24 m ra} \{giorno\} {\f1\fs24 diaugsV} \{spunti\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 fwsfroj} \{la stella mattutina\} {\f1\fs24 nate lV} \{sorga\} {\f1\fs24
n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 kard aij} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{vostri\}: | \
{a quando\}\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 prton} \{prima di tutto\} {\f1\fs2
4 ginskontej} \{sappiate\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 psa} {\f1\fs24 profhte a}
\{profezia\} {\f1\fs24 grafj} \{della scrittura\} {\f1\fs24 d aj} \{personale\} {\f
1\fs24 pilsewj} \{da un' interpretazione\} {\f1\fs24 o} \{nessuna\} {\f1\fs24 g netai
} \{proviene\}:\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 o} \{nessuna\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 qelmati} \{
dalla volont\} {\f1\fs24 nqrpou} \{dell' uomo\} {\f1\fs24 n cqh} \{venne\} {\f1\fs24 p
rofhte a} \{profezia\} {\f1\fs24 pot } \{mai\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 p} \{dall
o\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 g ou} \{santo\} {\f1\fs24 fermenoi} \{s
ospinti\} {\f1\fs24 llhsan} \{hanno parlato\} {\f1\fs24 p} \{da parte di\} {\f1\fs24
qeo} \{dio\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{degli uomini\}. | \{perch\}\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 g nonto} \{furono\} {\f1\fs24 d } \{per\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {
\f1\fs24 yeudoproftai} \{falsi profeti\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 t} \{il\} {
\f1\fs24 la} \{popolo\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 n}
\{tra\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 sontai} \{saranno\} {\f1\fs24 yeudodidska
loi} \{falsi dottori\}, {\f1\fs24 o tinej} \{che\} {\f1\fs24 pareisxousin} \{introd
urranno occultamente\} {\f1\fs24 a r seij} \{eresie\} {\f1\fs24 pwle aj} \{di perdizion
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 gorsanta} \{ha riscattati\} {
\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 despthn} \{signore\} {\f1\fs24 rnomenoi} \{rinnegando
\}. {\f1\fs24 pgontej} \{attireranno addosso\} {\f1\fs24 auto j} \{si\} {\f1\fs24 tac
inn} \{immediata\} {\f1\fs24 pleian} \{una rovina\}, | \{ci ci che\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 xakolouqsousin} \
{seguiranno\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ta j} \{nella\} {\f1\fs24 selge aij} \{
dissolutezza\} {\f1\fs24 di'} \{a causa\} {\f1\fs24 oj} \{loro\} {\f1\fs24 } \{la\
} {\f1\fs24 dj} \{via\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\} {\f1\fs24
blasfhmhqsetai} \{sar diffamata\}, | \{li e\}\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 pleonex v} \{cupidigi
a\} {\f1\fs24 plasto j} \{false\} {\f1\fs24 lgoij} \{con parole\} {\f1\fs24 mj} \{vi\
} {\f1\fs24 mporesontai} \{sfrutteranno\}, {\f1\fs24 o j} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{la\
} {\f1\fs24 kr ma} \{condanna\} {\f1\fs24 kpalai} \{gi da tempo\} {\f1\fs24 ok} {\f1\
fs24 rge } \{ all' opera\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 pleia} \{ro
ina\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 nustzei} \{si far aspett
are\}. | \{loro ma\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \
{dio\} {\f1\fs24 gg lwn} \{gli angeli\} {\f1\fs24 marthsntwn} \{avevano peccato\} {\f
1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fe sato} \{risparmi\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 seira
} \{in antri\} {\f1\fs24 zfou} \{tenebrosi\} {\f1\fs24 tartarsaj} \{inabiss\} {\f1\
fs24 par dwken} \{esservi custoditi\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 kr sin} \{il gi
udizio\} {\f1\fs24 throum nouj} \{confinandoli\}, | \{che li per\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rca ou} \{antico\} {\f1\fs24 ksmou} \{il mond
o\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 fe sato} \{risparmi\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs2
4 gdoon} \{con altre sette\} {\f1\fs24 ne} \{no\} {\f1\fs24 dikaiosnhj} \{di giustiz
ia\} {\f1\fs24 kruka} \{predicatore\} {\f1\fs24 flaxen} \{salv\} {\f1\fs24 kataklusmn
} \{il diluvio\} {\f1\fs24 ksmJ} \{su un mondo\} {\f1\fs24 sebn} \{di empi\} {\f1\f
s24 pxaj} \{mand\}, | \{se persone quando\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pleij} \{le citt\} {\f1\fs24 sodmwn} \{sodom
a\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gomrraj} \{gomorra\} {\f1\fs24 tefrsaj} \{riducen
dole in cenere\} [{\f1\fs24 katastrof} \{alla distruzione\}] {\f1\fs24 kat krinen}
\{condann\} {\f1\fs24 pdeigma} \{esempio\} {\f1\fs24 mellntwn} \{in futuro\} {\f1\fs

24 seb [][ sin} \{sarebbero vissuti empiamente\} {\f1\fs24 teqeikj} \{servissero\}, |
\{se di perch da a quelli che\}\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d kaion} \{il giusto\} {\f1\fs24 lt} \{lot\}
{\f1\fs24 kataponomenon} \{era rattristato\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {
\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 q smwn} \{scellerati\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 selge v} \{d
issoluta\} {\f1\fs24 nastrofj} \{condotta\} {\f1\fs24 rrsato} \{salv\}: | \{se che qu
egli uomini\}\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 bl mmati} \{vedeva\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 ko} \{udiva\} {\f1\fs24 } \{quel\} {\f1\fs24 d kaioj} \{giusto\} {\f1\fs
24 gkatoikn} \{abitava\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\fs24 ato j} \{di loro\} {\f1\fs24 m r
n} {\f1\fs24 x} {\f1\fs24 m raj} \{ogni giorno\} {\f1\fs24 yucn} \{nella anima\} {\f1
\fs24 dika an} \{giusta\} {\f1\fs24 nmoij} \{inique\} {\f1\fs24 rgoij} \{delle opere\
} {\f1\fs24 basnizen} \{si tormentava\}: | \{per quanto quando sua a motivo loro\}
\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 o den} \{sa\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 esebe j} \
{i pii\} {\f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\fs24 peirasmo} \{prova\} {\f1\fs24 esqai} \{lib
erare\}, {\f1\fs24 d kouj} \{gli ingiusti\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{per\}
{\f1\fs24 m ran} \{nel giorno\} {\f1\fs24 kr sewj} \{del giudizio\} {\f1\fs24 kolazom n
ouj} \{la punizione\} {\f1\fs24 thre n} \{riservare\}, | \{ci vuol dire che\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 mlista} \{soprattutto\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{qu
elli che\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro\} {\f1\fs24 sarkj} \{alla carne\} {\f1\fs24 n} \{
nei\} {\f1\fs24 piqum v} \{desideri\} {\f1\fs24 miasmo} \{impuri\} {\f1\fs24 poreuom n
ouj} \{vanno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kurithtoj} \{l' autorit\} {\f1\fs24 ka
tafronontaj} \{disprezzano\}. {\f1\fs24 tolmhta } \{audaci\} {\f1\fs24 aqdeij} \{arro
ganti\}, {\f1\fs24 dxaj} \{delle dignit\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 tr mousin} \
{hanno orrore di\} {\f1\fs24 blasfhmontej} \{dir male\}, | \{suoi\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 pou} \{mentre\} {\f1\fs24 ggeloi} \{gli angeli\} {\f1\fs24 sc } \
{per forza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dunmei} \{potenza\} {\f1\fs24 me zonej} \
{superiori\} {\f1\fs24 ntej} \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 f rousin} \{portan
o\} {\f1\fs24 kat'} \{contro\} {\f1\fs24 atn} \{quelle\} {\f1\fs24 par} \{davanti a
l\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 blsfhmon} \{ingiurioso\} {\f1\fs24 kr sin
} \{alcun giudizio\}. | \{bench a loro\}\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 otoi} \{costoro\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\
f1\fs24 loga} \{prive di ragione\} {\f1\fs24 za} \{bestie\} {\f1\fs24 gegennhm na} \
{destinate\} {\f1\fs24 fusik} \{per natura\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 lwsin} \
{essere catturate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fqorn} \{distrutte\} {\f1\fs24 n}
\{di\} {\f1\fs24 o j} \{ci che\} {\f1\fs24 gnoosin} \{ignorano\} {\f1\fs24 blasfhmont
ej} \{dicono male\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 fqor} \{corruzio
ne\} {\f1\fs24 atn} \{propria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fqarsontai} \{perirann
o\}\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 dikomenoi} \{ricevendo\} {\f1\fs24 misqn} \{salario\} {\f1\fs2
4 dik aj} \{della iniquit\}, {\f1\fs24 donn} \{il piacere\} {\f1\fs24 gomenoi} \{essi t
ovano\} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs2
4 trufn} \{gozzovigliare\}, {\f1\fs24 sp loi} \{macchie\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 mmoi} \{vergogne\} {\f1\fs24 ntrufntej} \{godono\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{
dei\} {\f1\fs24 ptaij} \{inganni\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 suneuwcomenoi} \
{partecipano ai banchetti\} {\f1\fs24 m n} \{vostri\}, | \{il castigo come loro lor
o pieno sono mentre\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 contej} \{hanno\} {\f1\fs24 mestoj
} \{pieni\} {\f1\fs24 moical doj} \{d' adulterio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat
apastouj} \{non smetter di\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccare\}, {\f1\fs24 delezontej} \{
adescano\} {\f1\fs24 yucj} \{le anime\} {\f1\fs24 sthr ktouj} \{instabili\}, {\f1\fs
24 kard an} \{il cuore\} {\f1\fs24 gegumnasm nhn} \{esercitato\} {\f1\fs24 pleonex aj}
\{alla cupidigia\} {\f1\fs24 contej} \{hanno\}, {\f1\fs24 katraj} \{di maledizion
e\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\}: | \{possono sono\}\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 katale pontej} \{lasciata\} {\f1\fs24 eqe an} \{diritta\} {\f1\f
s24 dn} \{la strada\} {\f1\fs24 planqhsan} \{si sono smarriti\}, {\f1\fs24 xakolouqsan
tej} \{seguendo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 d} \{via\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1
\fs24 balam} \{balaam\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 bosr} \{beor\}, {\f1\fs24 j}
\{che\} {\f1\fs24 misqn} \{un salario\} {\f1\fs24 dik aj} \{di iniquit\} {\f1\fs24 gphs
en} \{am\} | \{figlio\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 legxin} \{ripreso\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 scen} \{fu\}
{\f1\fs24 d aj} \{sua\} {\f1\fs24 paranom aj} \{per la prevaricazione\}: {\f1\fs24 po
zgion} \{un' asina\} {\f1\fs24 fwnon} \{muta\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 nqrpou}
\{umana\} {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\fs24 fqegxmenon} \{parlando\} {\f1\fs24 klus
en} \{represse\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 proftou} \{pr
ofeta\} {\f1\fs24 parafron an} \{follia\}.\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 oto } \{costoro\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 phga } \{fon
ti\} {\f1\fs24 nudroi} \{senz' acqua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m clai} \{nuvole
\} {\f1\fs24 p} \{dal\} {\f1\fs24 la lapoj} \{vento\} {\f1\fs24 launmenai} \{sospinte\
}, {\f1\fs24 o j} \{a loro\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 zfoj} \{caligine\} {\f1\fs
24 to} \{delle\} {\f1\fs24 sktouj} \{tenebre\} {\f1\fs24 tetrhtai} \{ riservata\}.\p
ar
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 p rogka} \{pomposi\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 mataithtoj} \
{vuoti\} {\f1\fs24 fqeggmenoi} \{discorsi\} {\f1\fs24 delezousin} \{adescano\} {\f
1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\fs24 piqum aij} \{i desideri\} {\f1\fs24 sarkj} \{della c
arne\} {\f1\fs24 selge aij} \{le dissolutezze\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\f
s24 l gwj} \{appena\} {\f1\fs24 pofegontaj} \{si erano allontanati\} {\f1\fs24 toj} \{
da coloro che\} {\f1\fs24 n} \{nell'\} {\f1\fs24 plnV} \{errore\} {\f1\fs24 nastref
om nouj} \{vivono\}, | \{con e e\}\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 leuqer an} \{la libert\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 paggel
lmenoi} \{promettono\}, {\f1\fs24 ato } \{stessi\} {\f1\fs24 doloi} \{schiavi\} {\f1\
fs24 prcontej} \{essi sono\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 fqorj} \{corruzione\}
: {\f1\fs24 } \{di ci che\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24
tthtai} \{ha vinto\}, {\f1\fs24 totJ} \{-\} {\f1\fs24 dedolwtai} \{ schiavo\}. | \{
mentre lo\}\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 pofugntej} \{aver
fuggito\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mismata} \{corruzioni\} {\f1\fs24 to} \{de
l\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\fs24 pignsei} \{la con
oscenza\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} [{\f1\fs24 mn} \{-\}] {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 swtroj} \{salvatore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 c
risto} \{cristo\} {\f1\fs24 totoij} \{in quelle\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 plin}
\{di nuovo\} {\f1\fs24 mplak ntej} \{si lasciano avviluppare\} {\f1\fs24 ttntai} \{v
incere\}, {\f1\fs24 g gonen} \{diventa\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{la\}
{\f1\fs24 scata} \{condizione ultima\} {\f1\fs24 ce rona} \{peggiore\} {\f1\fs24 tn
} \{della\} {\f1\fs24 prtwn} \{prima\}. | \{dopo e\}\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 kre tton} \{meglio\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{sare
bbe stato\} {\f1\fs24 ato j} \{per loro\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pegnwk nai} \{
aver conosciuto\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dn} \{via\} {\f1\fs24 tj} \{della\}
{\f1\fs24 dikaiosnhj} \{giustizia\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 pignosin} \{averl
a conosciuta\} {\f1\fs24 postr yai} \{voltar le spalle\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \
{al\} {\f1\fs24 paradoqe shj} \{era stato dato\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 g a
j} \{santo\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamento\}. | \{dopo che\}\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 sumb bhken} \{ avvenuto\} {\f1\fs24 ato j} \{di loro\} {\f1\fs24
t} \{quel che\} {\f1\fs24 tj} \{con\} {\f1\fs24 lhqoj} \{verit\} {\f1\fs24 paroim aj} \
{il proverbio\}, {\f1\fs24 kwn} \{il cane\} {\f1\fs24 pistr yaj} \{ tornato\} {\f1\fs
24 p } {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 dion} \{suo\} {\f1\fs24 x rama} \{vomito\}, {\f1\fs
24 ka } \{e\}, {\f1\fs24 j} \{la scrofa\} {\f1\fs24 lousam nh} \{lavata\} {\f1\fs24 e j
} \{a\} {\f1\fs24 kulismn} \{rotolarsi\} {\f1\fs24 borbrou} \{nel fango\}. | \{dic
e tornata\}\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 tathn} \{questa\} {\f1\fs24 dh} \{gi\}, {\f1\fs24 gaphto } \{caris
simi\}, {\f1\fs24 deut ran} \{la seconda\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 grfw} \{scr
ivo\} {\f1\fs24 pistoln} \{lettera\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 a j} \{entrambe\}
{\f1\fs24 diege rw} \{io tengo desta\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 n} \{alla\
} {\f1\fs24 pomnsei} \{memoria\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 e likrin} \{sincera\}
{\f1\fs24 dinoian} \{mente\}, | \{ che e facendo appello vostra\}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 mnhsqnai} \{vi ricordiate\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 pro
eirhm nwn} \{gi dette\} {\f1\fs24 hmtwn} \{parole\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\}
\f1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1\fs24 profhtn} \{profeti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24

tj} \{il\} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli\} {\f1\fs24 mn} \{vost
ri\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamento\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{sign
ore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 swtroj} \{salvatore\}. | \{perch trasmessovi\}\
par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 prton} \{prima di tutto\} {\f1\fs24
ginskontej} \{sappiate\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 lesontai} \{verranno\} {\
f1\fs24 p'} {\f1\fs24 sctwn} \{ultimi\} {\f1\fs24 tn} \{negli\} {\f1\fs24 mern} \{gior
ni\} [{\f1\fs24 n}] {\f1\fs24 mpaigmon} \{schernitori\} {\f1\fs24 mpa ktai} \{beffardi
\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 d aj} \{propri\} {\f1\fs2
4 piqum aj} \{desideri peccaminosi\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 poreumenoi} \{si c
omporteranno\} | \{i quali\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gontej} \{diranno\}, {\f1\fs24 po} \{dov'\
} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 paggel a} \{promessa\} {\f1\fs24 tj
} \{della\} {\f1\fs24 parous aj} \{venuta\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}; {\f1\fs24 f'} \{d
al\} {\f1\fs24 j} \{in cui\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pa
t rej} \{padri\} {\f1\fs24 koimqhsan} \{si sono addormentati\}, {\f1\fs24 pnta} \{tut
te le cose\} {\f1\fs24 otwj} \{come\} {\f1\fs24 diam nei} \{continuano\} {\f1\fs24 p
'} \{dal\} {\f1\fs24 rcj} \{principio\} {\f1\fs24 kt sewj} \{della creazione\}. | \{
giorno\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 lanqnei} \{dimenticano\} {\f1\fs24 gr} \{ma\} {\f1\fs24 atoj} \{
costoro\} {\f1\fs24 toto} \{-\} {\f1\fs24 q lontaj} \{volontariamente\}, {\f1\fs24 t
i} \{che\} {\f1\fs24 orano } \{dei cieli\} {\f1\fs24 san} \{esistettero\} {\f1\fs24 k
palai} \{nel passato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g} \{una terra\} {\f1\fs24 x}
\{dall'\} {\f1\fs24 datoj} \{acqua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di'} \{in mezzo
all'\} {\f1\fs24 datoj} \{acqua\} {\f1\fs24 sunestsa} \{sussistente\} {\f1\fs24 t}
\{per effetto della\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 lgJ} \
{parola\}, | \{tratta\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 di'} \{per\} {\f1\fs24 n} \{queste\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\f
s24 tte} \{di allora\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 dati} \{dall' acqua\} {
\f1\fs24 kataklusqe j} \{sommerso\} {\f1\fs24 pleto} \{per\}: | \{e che stesse cause\
}\par
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{mentre\} {\f1\fs24 nn} \{attuali\} {\f1
\fs24 orano } \{cieli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 g} \{terra\}
{\f1\fs24 t} \{dalla\} {\f1\fs24 at} \{medesima\} {\f1\fs24 lgJ} \{parola\} {\f1\fs2
4 teqhsaurism noi} \{conservati\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 pur } \{al fuoco\}
{\f1\fs24 thromenoi} \{riservati\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 m ran} \{il giorn
o\} {\f1\fs24 kr sewj} \{del giudizio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pwle aj} \{della
perdizione\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 sebn} {\f1\fs24 nqrpwn} \{empi\}.\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 n} \{unica\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 toto} \{quest' cosa\
} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lanqan tw} \{dimenticate\} {\f1\fs24 mj} \{voi\}, {\
f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 m a} \{un\} {\f1\fs24 m ra}
\{giorno\} {\f1\fs24 par} \{per\} {\f1\fs24 kur J} \{il signore\} {\f1\fs24 j} \{co
me\} {\f1\fs24 c lia} \{mille\} {\f1\fs24 th} \{anni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
c lia} \{mille\} {\f1\fs24 th} \{anni\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 m ra} \{giorno
\} {\f1\fs24 m a} \{un\}. | \{ sono\}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 bradnei} \{ritarda\} {\f1\fs24 krioj} \{il
signore\} {\f1\fs24 tj} \{l'\} {\f1\fs24 paggel aj} \{promessa\}, {\f1\fs24 j} \{com
e\} {\f1\fs24 tinej} \{alcuni\} {\f1\fs24 bradthta} \{-\} {\f1\fs24 gontai} \{prete
ndono\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 makroqume } \{ paziente\} {\f1\fs24 e j} \{vers
o\} {\f1\fs24 mj} \{di voi\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 boulmenj} \{volendo\} {\
f1\fs24 tinaj} \{qualcuno\} {\f1\fs24 pol sqai} \{perisca\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1
\fs24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 e j} \{al\} {\f1\fs24 metnoian} \{ravvedimento\} {\
f1\fs24 cwrsai} \{giungano\}. | \{adempimento della sua che che\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 xei} \{verr\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m ra} \{il giorno\} {\
f1\fs24 kur ou} \{del signore\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 kl pthj} \{un ladro\}
, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 } \{quel\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 orano } \{ciel
i\} {\f1\fs24 oizhdn} \{stridendo\} {\f1\fs24 parelesontai} \{passeranno\} {\f1\fs2
4 stoice a} \{gli elementi\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kausomena} \{infiammati\}
{\f1\fs24 luqsetai} \{si dissolveranno\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g} \{la terr

a\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{essa\
} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 ereqsetai} \{saranno bruciate\}. | \{giorno ch
e sono\}\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 totwn} \{queste cose\} {\f1\fs24 otwj} \{dunque\} {\f1\fs24 pn
twn} \{tutte\} {\f1\fs24 luom nwn} \{dissolversi\} {\f1\fs24 potapoj} \{quali\} {\f
1\fs24 de } \{dovete\} {\f1\fs24 prcein} \{essere\} [{\f1\fs24 mj} \{voi\}] {\f1\fs24 n
} \{per\} {\f1\fs24 g aij} \{santit\} {\f1\fs24 nastrofa j} \{di condotta\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 esebe aij} \{per piet\}, | \{poich devono non\}\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 prosdokntaj} \{attendete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 spedo
ntaj} \{affrettate\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 parous an} \{venuta\} {\f1\fs24
tj} \{del\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {
\f1\fs24 di'} \{in\} {\f1\fs24 n} \{cui\} {\f1\fs24 orano } \{i cieli\} {\f1\fs24 pu
romenoi} \{infocati\} {\f1\fs24 luqsontai} \{si dissolveranno\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 stoice a} \{gli elementi\} {\f1\fs24 kausomena} \{infiammati\} {\f1\fs24
tketai} \{si scioglieranno\}. | \{mentre\}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 kainoj} \{nuovi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 oranoj} \{cieli
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 kainn} \{nuova\} {\f1\fs24
kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 pggelma} \{promessa\} {\f1\fs24 ato} \
{sua\} {\f1\fs24 prosdokmen} \{noi aspettiamo\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 o j} \{nei q
uali\} {\f1\fs24 dikaiosnh} \{la giustizia\} {\f1\fs24 katoike } \{abiti\}.\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 di} \{perci\}, {\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}, {\f1\fs24 tata}
\{queste cose\} {\f1\fs24 prosdokntej} \{aspettando\} {\f1\fs24 spoudsate} \{fate
in modo di\} {\f1\fs24 spiloi} \{immacolati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mmhtoi}
\{irreprensibili\} {\f1\fs24 at} \{da lui\} {\f1\fs24 ereqnai} \{essere trovati\} {\
f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 e rnV} \{pace\}\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24
kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 makroqum an} \{pazienza\} {\f1
\fs24 swthr an} \{la salvezza\} {\f1\fs24 ge sqe} \{considerate\}, {\f1\fs24 kaqj} \{c
ome\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gaphtj} \{caro\} {\f1\fs2
4 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 paloj} \{paolo\} {\f1\fs24 k
at} \{secondo\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 doqe san} \{ stata data\} {\f1\fs24 at}
\{gli\} {\f1\fs24 sof an} \{sapienza\} {\f1\fs24 grayen} \{ha scritto\} {\f1\fs24 m n}
\{vi\}, | \{che per vostra che\}\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 psai
j} \{tutte\} {\f1\fs24 pistola j} \{le lettere\} {\f1\fs24 laln} \{tratta\} {\f1\fs2
4 n} \{in\} {\f1\fs24 ata j} \{cui\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 totwn} \{questi a
rgomenti\}, {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 a j} \{esse\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f
1\fs24 dusnht} \{difficili a capirsi\} {\f1\fs24 tina} \{alcune\}, {\f1\fs24 } \{co
se\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 maqe j} \{uomini ignoranti\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 striktoi} \{instabili\} {\f1\fs24 streblosin} \{travisano\} {\f1\fs24 j} \
{come\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 loipj} \{altre\} {\f
1\fs24 grafj} \{scritture\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 d an} \
{-\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 pleian} \{perdizione\}. | \{e questo egli fa
sue ci che\}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}, {\f1\fs24 gaphto } \{caris
simi\}, {\f1\fs24 proginskontej} \{sapendo gi\} {\f1\fs24 fulssesqe} \{state in gua
rdia\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 t} \{dall'\} {\f1\fs24
tn} \{degli\} {\f1\fs24 q smwn} \{scellerati\} {\f1\fs24 plnV} \{errore\} {\f1\fs24 s
unapacq ntej} \{essere trascinati\} {\f1\fs24 kp shte} \{scadere\} {\f1\fs24 to} \{dal
la\} {\f1\fs24 d ou} \{vostra\} {\f1\fs24 sthrigmo} \{fermezza\}, | \{queste cose e
cos\}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 axnete} \{crescete\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} \{nella\}
{\f1\fs24 criti} \{grazia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gnsei} \{nella conoscenz
a\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 swtroj} \{salvatore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cris
to} \{cristo\}. {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {
\f1\fs24 m ran} {\f1\fs24 a noj} \{eterno\}. [{\f1\fs24 mn} \{amen\}.] | \{sia\}\par
\par
\page
\b1 1 GIOVANNI\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 p'} \{dal\} {\f1\
fs24 rcj} \{principio\}, {\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 khkamen} \{abbiamo udito\
}, {\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 wrkamen} \{abbiamo visto\} {\f1\fs24 to j} \{co
n i\} {\f1\fs24 fqalmo j} \{occhi\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}, {\f1\fs24 } \{quel che\}
{\f1\fs24 qeasmeqa} \{abbiamo contemplato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{le\}
{\f1\fs24 ce rej} \{mani\} {\f1\fs24 mn} \{nostre\} {\f1\fs24 yhlfhsan} \{hanno tocca
to\}, {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 lgou} \{parola\} {\f1\fs24 tj
} \{della\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\} - | \{che\}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{poich\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs2
4 fanerqh} \{ stata manifestata\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 wrkamen} \{noi abbiam
o vista\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 marturomen} \{rendiamo testimonianza\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pagg llomen} \{annunziamo\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\} {\f1\fs2
4 tij} \{che\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 prj} \{presso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {
\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fanerqh} \{fu manifestata\}
{\f1\fs24 m n} \{ci\} - | \{l' ne che\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs24 wrkamen} \{abbiamo visto\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 khkamen} \{udito\} {\f1\fs24 pagg llomen} \{noi annunziamo\} {\f1\f
s24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 ka } \{pur
e\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 koinwn an} \{in comunione\} {\f1\fs24 chte} \{si
ate\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 koinwn a} \{comunione\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 me
t ra} \{nostra\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 patrj} \{padre
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 u o} \{fi
glio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}. | \
{lo \}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 grfomen} \{
scriviamo\} {\f1\fs24 me j} \{vi\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs2
4 car} \{gioia\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 } \{sia\} {\f1\fs24 peplhrwm nh} \
{completa\}.\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 ggel a} \{messaggio\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 khkamen} \{a
bbiamo udito\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 nagg llomen} \{annunziamo\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 }
{\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 skot a} \{tenebre\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 ok
} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 odem a} \{-\}. | \{che ci\}\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 e pwmen} \{diciamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\
f1\fs24 koinwn an} \{comunione\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1\fs24 met'} \{con
\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f
1\fs24 sktei} \{tenebre\} {\f1\fs24 peripatmen} \{camminiamo\}, {\f1\fs24 yeudmeqa}
\{noi mentiamo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 poiomen} \{met
tiamo in pratica\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lqeian} \{verit\}:\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\}
{\f1\fs24 fwt } \{luce\} {\f1\fs24 peripatmen} \{camminiamo\} {\f1\fs24 j} \{com'\}
{\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1
\fs24 fwt } \{luce\}, {\f1\fs24 koinwn an} \{comunione\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\}
{\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 lllwn} \{l' uno l' altro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 to} {
\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 kaqar zei} \{purifica\} {\f1\
fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni\} {\f1\fs24 mart aj} \{pecca
o\}.\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 e pwmen} \{diciamo\} {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f
1\fs24 mart an} \{peccato\} {\f1\fs24 ok} \{senza\} {\f1\fs24 comen} \{essere\}, {\f1
\fs24 autoj} \{noi stessi\} {\f1\fs24 planmen} \{inganniamo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lqeia} \{verit\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{noi\}.\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 mologmen} \{confessiamo\} {\f1\fs24 tj} \{i\}
{\f1\fs24 mart aj} \{peccati\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}, {\f1\fs24 pistj} \{fedele\}
{\f1\fs24 stin} \{egli \} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d kaioj} \{giusto\} {\f1\fs24
na} \{da\} {\f1\fs24 f} {\f1\fs24 m n} \{perdonarci\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 ma
t aj} \{peccati\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaqar sV} {\f1\fs24 mj} \{purificarci\}
{\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni\} {\f1\fs24 dik aj} \{iniquit\}.\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 e pwmen} \{diciamo\} {\f1\fs24 ti} \{di\} {\
f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 martkamen} \{aver peccato\}, {\f1\fs24 yesthn} \{bugia
rdo\} {\f1\fs24 poiomen} \{facciamo\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ok} \{non\
} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{noi\}.\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 tekn a} \{figlioli\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\f1\fs24 tata} \
{queste cose\} {\f1\fs24 grfw} \{scrivo\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 na} \{perch\
} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 mrthte} \{pecchiate\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 mrtV} \{ha peccato\}, {\f1\fs24 pa
rklhton} \{un avvocato\} {\f1\fs24 comen} \{noi abbiamo\} {\f1\fs24 prj} \{presso\}
{\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}, {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 c
ristn} \{cristo\} {\f1\fs24 d kaion} \{il giusto\}:\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 lasmj} \{il sacrifici
o propiziatorio\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\
f1\fs24 martin} \{peccati\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
per } \{per\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 met rwn} \{nostri\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1
\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 per }
\{per\} {\f1\fs24 lou} \{tutto\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\}. |
\{e quelli di\}\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{da\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\f
s24 ginskomen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 gnkamen} \{abbiamo conos
ciuto\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 ntolj
\{comandamenti\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 thrmen} \{osserviamo\}.\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 l gwn} \{dice\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs2
4 gnwka} \{io ho conosciuto\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj
} \{i\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamenti\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 m} \{non\
} {\f1\fs24 thrn} \{osserva\}, {\f1\fs24 yesthj} \{bugiardo\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 totJ} \{lui\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f
1\fs24 lqeia} \{verit\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\}:\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 d'} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 thr} \{osserva\
} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\}, {\f1\fs24 l
hqj} \{veramente\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 totJ} \{lui\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\
f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 tetele wt
ai} \{ completo\}, {\f1\fs24 n} \{da\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 ginskome
n} \{conosciamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\
f1\fs24 smen} \{siamo\}. | \{ma\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 l gwn} \{dice di\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\
fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 m nein} \{rimanere\} {\f1\fs24 fe lei} \{deve\} {\f1\fs24 ka
qj} \{com'\} {\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 periepthsen} \{cammin\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 atj} \{-\} [{\f1\fs24 otwj} \{-\}] {\f1\fs24 peripate n} \{camminare
\}.\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 ntoln} \{u
n comandamento\} {\f1\fs24 kainn} \{nuovo\} {\f1\fs24 grfw} \{scrivo\} {\f1\fs24 m n}
\{vi\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ntoln} \{un comandamento\} {\f1\fs24 palain
} \{vecchio\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 e cete} \{avevate\} {\f1\fs24 p'} \{fin
da\} {\f1\fs24 rcj} \{principio\}: {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ntol} \{comandamento
\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 palai} \{vecchio\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 kosate} \{avete udita\}.\pa
r
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 plin} \{tuttavia\} {\f1\fs24 ntoln} \{un comandamento\} {\f1\fs
24 kainn} \{nuovo\} {\f1\fs24 grfw} \{io scrivo\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 } \
{il che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 lhq j} \{vero\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
at} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}, {\f1\fs24
i} \{perch\} {\f1\fs24 } \{le\} {\f1\fs24 skot a} \{tenebre\} {\f1\fs24 pargetai} \{s
tanno passando\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f
1\fs24 t} {\f1\fs24 lhqinn} \{vera\} {\f1\fs24 dh} \{gi\} {\f1\fs24 fa nei} \{risplende
\}. | \{e che\}\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 l gwn} \{dice di\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t}
\{nella\} {\f1\fs24 fwt } \{luce\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 misn} \{odi
a\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 skot v} \{tenebre\} {\f1\fs24 st n} \
{\} {\f1\fs24 wj} {\f1\fs24 rti} \{ancora\}.\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 gapn} \{ama\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn}
\{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 fw
t } \{luce\} {\f1\fs24 m nei} \{rimane\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 skndalon} \{ch
e faccia inciampare\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 ok} \{non\
} {\f1\fs24 stin} \{\}: | \{c' nulla lo\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 misn} \{odia\} {\f1\fs
24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t}
{nelle\} {\f1\fs24 skot v} \{tenebre\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 n} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 skot v} \{tenebre\} {\f1\fs24 peripate } \{camm
ina\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o den} \{sa\} {\f1\fs24 p
o} \{dove\} {\f1\fs24 pgei} \{va\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{le\} {\f1\fs
24 skot a} \{tenebre\} {\f1\fs24 tflwsen} \{hanno accecato\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f
1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}.\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 grfw} \{scrivo\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 tekn a} \{figli
oli\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 f wntai} \{sono perdonati\} {\f1\fs24 m n} \{vo
stri\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 mart ai} \{peccati\} {\f1\fs24 di} \{in virt\} {\f
1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 grfw} \{scrivo\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 pat rej} \{padr
i\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 gnkate} \{avete conosciuto\} {\f1\fs24 tn} \{c
olui che\} {\f1\fs24 p'} \{fin dal\} {\f1\fs24 rcj} \{principio\}. {\f1\fs24 grfw} \
{scrivo\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 nean skoi} \{giovani\}, {\f1\fs24 ti} \{per
ch\} {\f1\fs24 nenikkate} \{avete vinto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ponhrn} \{m
aligno\}. | \{\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 graya} \{ho scritto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 paid a} \{
ragazzi\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 gnkate} \{avete conosciuto\} {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\}. {\f1\fs24 graya} \{ho scritto\} {\f1\fs24 m n}
\{vi\}, {\f1\fs24 pat rej} \{padri\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 gnkate} \{avet
e conosciuto\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 p'} \{fin dal\} {\f1\fs24 rcj}
\{principio\}. {\f1\fs24 graya} \{ho scritto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs24 nean s
koi} \{giovani\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 scuro } \{forti\} {\f1\fs24 ste} \
{siete\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\fs2
4 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs
24 m nei} \{rimane\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nenikkate} \{avete vinto\} {\f1\f
s24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ponhrn} \{maligno\}. | \{\}\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gapte} \{amate\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1
\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 n} {\f
1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\}. {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{un
o\} {\f1\fs24 gap} \{ama\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}, {\f1\fs2
4 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs
24 to} \{del\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\}:
| \{che sono\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\
f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\f
s24 piqum a} \{concupiscenza\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 sarkj} \{carne\} {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 piqum a} \{concupiscenza\} {\f1\fs24 tn}
\{degli\} {\f1\fs24 fqalmn} \{occhi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\f
s24 lazone a} \{superbia\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 b ou} \{vita\}, {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{viene\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24
patrj} \{padre\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24
ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 st n} \{-\}. | \{\}\par
\b 2:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\f
s24 pargetai} \{passa\} {\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 piqum a} \{
concupiscenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1

\fs24 poin} \{fa\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 to} \{di
\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 m nei} \{rimane\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 a na} \{eterno\}.\par
\b 2:18 \b0{\f1\fs24 paid a} \{ragazzi\}, {\f1\fs24 scth} \{ultima\} {\f1\fs24 ra} \{
l' ora\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 k
osate} \{avete udito\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 nt cristoj} \{l' anticristo\} {\
f1\fs24 rcetai} \{venire\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 nt cri
stoi} \{anticristi\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 gegnasin} \{sono sorti\}
: {\f1\fs24 qen} \{da ci\} {\f1\fs24 ginskomen} \{conosciamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\}
{\f1\fs24 scth} \{ultima\} {\f1\fs24 ra} \{l' ora\} {\f1\fs24 st n} \{\}. | \{deve di
fatto gi\}\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 x} \{di mezzo a\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 xlqan} \{sono
usciti\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1
\fs24 x} \{dei\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 gr} \{perch\}
{\f1\fs24 x} \{dei\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 san} \{fossero stati\}, {\f
1\fs24 memenkeisan} \{rimasti\} {\f1\fs24 n} \{sarebbero\} {\f1\fs24 meq'} \{con\}
{\f1\fs24 mn} \{noi\}: {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 faner
wqsin} \{fosse manifesto\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e s n}
\{sono\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 x} \{dei\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}.
| \{ci avvenuto\}\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 cr sma} \{l' unzione\
} {\f1\fs24 cete} \{avete ricevuto\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 g ou}
\{santo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o date} \{avete conoscenza\} {\f1\fs24 pnt
ej} \{tutti\}. | \{quanto a\}\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 graya} \{ho scritto\} {\f1\fs24 m n} \{vi\
} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 o date} \{conoscete\} {\f1\
fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lqeian} \{verit\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ti} \{per
ch\} {\f1\fs24 o date} \{conoscete\} {\f1\fs24 atn} \{la\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs24 yedoj} \{menzogna\} {\f1\fs24 k}
\{con\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\f
s24 stin} \{ha a che fare\}. | \{ci che niente\}\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 y
esthj} \{bugiardo\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{colui che
\} {\f1\fs24 rnomenoj} \{nega\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs2
4 ok} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 cristj} \{cristo\}; {\f
1\fs24 otj} \{egli\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nt cristoj} \{an
icristo\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 rnomenoj} \{nega\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f
1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figl
io\}.\par
\b 2:23 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 rnomenoj} \{nega\} {\f1\
fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 od } \{non neppure\} {\f1\fs24 tn} \
{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}: {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs
24 mologn} \{riconosce pubblicamente\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\}
{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 ce
i} \{ha\}.\par
\b 2:24 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 } \{ci che\} {\f1\fs24 kosate} \{avete udi
to\} {\f1\fs24 p'} \{fin dal\} {\f1\fs24 rcj} \{principio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1
\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 men tw} \{rimanga\}: {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 n} \{in\
} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 me nV} \{rimane\} {\f1\fs24 } \{quel che\} {\f1\fs2
4 p'} \{fin dal\} {\f1\fs24 rcj} \{principio\} {\f1\fs24 kosate} \{avete udito\}, {\f
1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs
24 u } \{figlio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 patr }
\{padre\} {\f1\fs24 mene te} \{rimarrete\}. | \{quanto a\}\par
\b 2:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs2
4 } \{la\} {\f1\fs24 paggel a} \{promessa\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 atj} \{egli\
} {\f1\fs24 phgge lato} \{ha fatta\} {\f1\fs24 m n} \{ci\}, {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\}.\par
\b 2:26 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 graya} \{ho scritto\} {\f1\fs
24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 per } \{riguardo a\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 p
lanntwn} {\f1\fs24 mj} \{sedurvi\}. | \{cercano di\}\par

\b 2:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24
cr sma} \{unzione\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 lbete} \{avete ricevuta\} {\f1\fs2
4 p'} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 m nei} \{rimane\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 m n} \{voi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 cre an} \{biso
gno\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 tij} \{di nessuno\}
{\f1\fs24 didskV} \{insegnamento\} {\f1\fs24 mj} \{-\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\f
s24 j} \{siccome\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 cr sma} \{unzi
one\} {\f1\fs24 didskei} \{insegna\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 per } \{-\} {\f1\
fs24 pntwn} \{ogni cosa\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 lhq j} \{veritiera\} {\f1\f
s24 stin} \{\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs2
4 yedoj} \{menzogna\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 d daxen}
\{essa ha insegnato\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}, {\f1\fs24 m nete} \{rimanete\} {\f1\fs2
4 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\}. | \{quanto a dell'\}\par
\b 2:28 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nn} \{ora\}, {\f1\fs24 tekn a} \{figlioli\}
, {\f1\fs24 m nete} \{rimanete\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\}, {\f1\fs24
na} \{affinch\} {\f1\fs24 n} \{quand'\} {\f1\fs24 fanerwq} \{egli apparir\} {\f1\fs24
scmen} \{possiamo aver\} {\f1\fs24 parrhs an} \{fiducia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 a scunqmen} \{coperti di vergogna\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\
f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 parous v} \{venuta\}
{\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{siamo costretti a ritirarci\}\par
\b 2:29 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 e dte} \{sapete\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\
fs24 d kaij} \{giusto\} {\f1\fs24 stin} \{egli \}, {\f1\fs24 ginskete} \{sappiate\} {\
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 pj} \{tutti\} {\f1\fs24 } \{qu
elli che\} {\f1\fs24 poin} \{praticano\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dikaiosnhn}
\{giustizia\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 geg nnhtai} \{son
o nati\}.\par
\par
\b 3:1 \b0{\f1\fs24 dete} \{vedete\} {\f1\fs24 potapn} \{quale\} {\f1\fs24 gphn} \{a
more\} {\f1\fs24 d dwken} {\f1\fs24 m n} \{dandoci\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr}
\{padre\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\}
{\f1\fs24 klhqmen} \{essere chiamati\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sm n} \{siamo\
}. {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksm
oj} \{mondo\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 ginskei} \{conosce\} {\f1\fs24 mj} \{ci
\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gnw} \{ha conosciuto\} {\
f1\fs24 atn} \{lui\}. | \{ci ha manifestato tali\}\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}, {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 t kna} \{f
igli\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\
f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 fanerqh} \{ stato manifestato\} {\f1\fs24 t } \{
ci che\} {\f1\fs24 smeqa} \{saremo\}. {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{
che\} {\f1\fs24 n} \{quand'\} {\f1\fs24 fanerwq} \{egli sar manifestato\} {\f1\fs24 m
oioi} \{simili\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 smeqa} \{saremo\}, {\f1\fs24 ti} \
{perch\} {\f1\fs24 ymeqa} \{vedremo\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {
\f1\fs24 stin} \{egli \}.\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 cwn}
\{ha\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 lp da} \{speranza\} {\f1\fs24 tathn} \{questa\} {\f1\f
s24 p'} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 gn zei} \{purifica\} {\f1\fs24 autn} \{s
\} {\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 gnj} \{puro\} {\f1\fs
24 stin} \{\}.\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 poin} \{commette\} {\f1\
fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\
} {\f1\fs24 nom an} {\f1\fs24 poie } \{trasgredisce legge\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1
fs24 nom a} \{violazione della legge\}.\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 o date} \{voi sapete\} {\f1\fs24 ti} \{che\
} {\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 fanerqh} \{ stato manifestato\} {\f1\fs24 na} \{
per\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 mart aj} \{peccati\} {\f1\fs24 rV} \{togliere\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mart a} \{peccato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{l
ui\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{c'\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{
lui\} {\f1\fs24 m nwn} \{rimane\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 martnei} \{peccare\
}: {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 martnwn} \{peccare\} {\f1\fs24 oc
} \{non\} {\f1\fs24 raken} \{ha visto\} {\f1\fs24 atn} \{l'\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1
fs24 gnwken} \{conosciuto\} {\f1\fs24 atn} \{-\}. | \{persiste nel persiste nel\}\p
ar
\b 3:7 \b0{\f1\fs24 tekn a} \{figlioli\}, {\f1\fs24 mhde j} \{nessuno\} {\f1\fs24 pl
antw} \{seduca\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}: {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 poin} \{pratica\
} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{giustizia\} {\f1\fs24 d kaij} \{giusto
\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 kaqj} \{com'\} {\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24
d kaij} \{giusto\} {\f1\fs24 stin} \{\}:\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 poin} \{commettere\} {\f1\fs24 tn} \{
il\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 diabl
ou} \{diavolo\} {\f1\fs24 st n} \{proviene\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 p'} \{
fin da\} {\f1\fs24 rcj} \{principio\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 diboloj} \{diavol
o\} {\f1\fs24 martnei} \{pecca\}. {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {
\f1\fs24 fanerqh} \{ stato manifestato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {
\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 lsV} \{d
istruggere\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f
1\fs24 diablou} \{diavolo\}. | \{persiste nel\}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 gegennhm noj} \{ nato\} {\
f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 mart an} \{peccato\}
{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 poie } \{commettere\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs
24 sp rma} \{il seme\} {\f1\fs24 ato} \{divino\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lu
i\} {\f1\fs24 m nei} \{rimane\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 martnein} \{peccare\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 k} \
da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 geg nnhtai} \{ nato\}. | \{persis
te nel persistere nel\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 faner} {\f1\fs2
4 stin} \{si distinguono\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 t
o} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{dai\} {\f1\fs24
t kna} \{figli\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 diablou} \{diavolo\}: {\f1\fs24 pj}
{\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 poin} \{pratica\} {\f1\fs24
dikaiosnhn} \{la giustizia\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 k}
\{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 } \{c
hi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gapn} \{ama\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fra
tello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{come\}\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ggel a} \{messaggio\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 kosate} \{
avete udito\} {\f1\fs24 p'} \{fin da\} {\f1\fs24 rcj} \{principio\}, {\f1\fs24 na} \
{che\} {\f1\fs24 gapmen} \{amiamo\} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\}: | \{ci\
}\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24 k n} \{caino\} {\f
1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 ponhro} \{maligno\} {\f1\fs24 n} \{era\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sfaxen} \{uccise\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 delfn}
\{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{proprio\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 crin} {\f1\f
s24 t noj} \{perch\} {\f1\fs24 sfaxen} \{uccise\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}; {\f1\fs24 ti}
\{perch\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs
24 ponhr} \{malvagie\} {\f1\fs24 n} \{erano\}, {\f1\fs24 t} \{quelle\} {\f1\fs24 d }
\{e\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 delfo} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\
fs24 d kaia} \{giuste\}. | \{che erano\}\par
\b 3:13 \b0{\f1\fs24 [ka } \{-\}] {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 qaumzete} \{vi mera
vigliate\}, {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 mise } \{odi
a\} {\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\}.\par
\b 3:14 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{che
\} {\f1\fs24 metabebkamen} \{siamo passati\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {
\f1\fs24 qantou} \{morte\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 zwn} \{vit
a\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 gapmen} \{amiamo\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\f
s24 delfoj} \{fratelli\}: {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gapn} \{a
ma\} {\f1\fs24 m nei} \{rimane\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 qantJ}
\{morte\}.\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 misn} \{odia\} {\f1\fs2

4 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 nqrwpoktnoj} \{om
cida\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o date} \{voi sapete\} {\f1\
fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 nqrwpoktnoj} \{omicida\} {\f1\fs24 ok} \{nes
sun\} {\f1\fs24 cei} \{possiede\} {\f1\fs24 zwn} \{la vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eter
na\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{s stesso\} {\f1\fs24 m nousan} \{-\}.\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 n} \{da\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 gnkamen} \{abbia
mo conosciuto\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 gphn} \{amore\}, {\f1\fs24 ti} \{-\}
{\f1\fs24 ke noj} \{egli\} {\f1\fs24 p r} \{per\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f1\fs24 tn} \{
a\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 qhken} \{ha dato\}: {\
f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 fe lomen} \{dobbiamo\} {\f1\fs2
4 p r} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {
\f1\fs24 yucj} \{vita\} {\f1\fs24 qe nai} \{dare\}. | \{nostra\}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 d'} {\f1\fs24 n} \{qualcuno\} {\f1\fs24 cV} \{pos
siede\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 b on} \{beni\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs2
4 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qewr} \{vede\} {\f1\fs24 tn} {\f1\f
s24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24
conta} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kle sV} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 splgcna} \{
non ha piet\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 p'} \{di\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}, {\f1\f
s24 pj} \{come\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 m nei} \{essere\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lu
i\}; | \{ma se questo nel potrebbe\}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 tekn a} \{figlioli\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gapmen} \{a
miamo\} {\f1\fs24 lgJ} \{a parole\} {\f1\fs24 mhd } \{n\} {\f1\fs24 t} \{con la\} {\f
1\fs24 glssV} \{lingua\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 rgJ} \{i
fatti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lhqe v} \{in verit\}.\par
\b 3:19 \b0{\f1\fs24 [ka } \{-\}] {\f1\fs24 n} \{da\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f
1\fs24 gnwsmeqa} \{conosceremo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{
della\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\} {\f1\fs24 sm n} \{siamo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 mprosqen} \{davanti a\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 pe somen} \{renderemo
sicuri\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 kard an} \{cuori\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\},\p
ar
\b 3:20 \b0{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 kataginskV} \{condan
na\} {\f1\fs24 mn} \{ci\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kard a} \{cuore\}, {\f1\fs24 ti
} \{-\} {\f1\fs24 me zwn} \{pi grande\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej}
{dio\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ginskei} \{conosce\} {\f1\fs24 pnta} \{ogni cosa\}. | \
{nostro\}\par
\b 3:21 \b0{\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 kard a} \{cuore\} [{\f1\fs24 mn} \{nostro\}] {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 k
ataginskV} \{condanna\}, {\f1\fs24 parrhs an} \{fiducia\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo
\} {\f1\fs24 prj} \{davanti a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, | \{ci\}\par
\b 3:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 n} \{qualunque cosa\} {\f1\fs24
a tmen} \{chiediamo\} {\f1\fs24 lambnomen} \{riceviamo\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\f
s24 ato} \{lui\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 ntolj} \{coman
amenti\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 thromen} \{osserviamo\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 t} \{ci che\} {\f1\fs24 rest} \{ gradito\} {\f1\fs24 npion} {\f1\fs24 at
{gli\} {\f1\fs24 poiomen} \{facciamo\}. | \{la\}\par
\b 3:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs2
4 } \{il\} {\f1\fs24 ntol} \{comandamento\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 na} \{ch
e\} {\f1\fs24 pisteswmen} \{crediamo\} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 nmati} \{nome\
} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 hso}
\{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gapmen} \{amiamo\}
{\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\}, {\f1\fs24 kaqj} \{secondo\} {\f1\fs24 dwke
n} \{ha dato\} {\f1\fs24 ntoln} \{il comandamento\} {\f1\fs24 m n} \{ci\}. | \{ci che
\}\par
\b 3:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 thrn} \{osserva\} {\f1
\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamenti\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 at} \{dio\} {\f1\fs24 m nei} \{rimane\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 atj} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 n} \{da\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 ginskomen} \{conosciamo\} {\f1\fs

24 ti} \{che\} {\f1\fs24 m nei} \{egli rimane\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{no
i\}, {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dallo\} {\f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24
o} \{che\} {\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 dwken} \{ha dato\}.\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pant } \{og
ni\} {\f1\fs24 pnemati} \{a spirito\} {\f1\fs24 pisteete} \{crediate\}, {\f1\fs24 l
l} \{ma\} {\f1\fs24 dokimzete} \{provate\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 pnemata} \
{spiriti\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{di
o\} {\f1\fs24 stin} \{sono\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f
1\fs24 yeudoproftai} \{falsi profeti\} {\f1\fs24 xelhlqasin} \{sono sorti\} {\f1\fs
24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}. | \{per sapere\}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 n} \{da\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 ginskete} \{cono
scete\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\
fs24 qeo} \{dio\}: {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 } \
{il quale\} {\f1\fs24 mologe } \{riconosce pubblicamente\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f
1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 sark } \{carne\} {\f1\fs2
4 lhluqta} \{ venuto\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\f
s24 stin} \{\}, | \{che\}\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {
\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 mologe } \{riconosce pubblicamente\
} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qe
o} \{dio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\}: {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24
tot} \{-\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24
nticr stou} \{anticristo\}, {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 khkate} \{avete sentito\} {\f
1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 rcetai} \{venire\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nn} \
{ora\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\} {\f1\fs24 st n} \{\}
{\f1\fs24 dh} \{gi\}. | \{spirito voi deve\}\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{d
io\} {\f1\fs24 ste} \{siete\}, {\f1\fs24 tekn a} \{figlioli\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 nenikkate} \{avete vinti\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {
\f1\fs24 me zwn} \{pi grande\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24
} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\} {\f1\fs24 } \{di\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs2
4 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\}. | \{ \}\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 ato } \{costoro\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksm
ou} \{mondo\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\}: {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\f
s24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 lalosin} \{parlano
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 atn} \
{li\} {\f1\fs24 koei} \{ascolta\}. | \{come chi \}\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{d
io\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\}: {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 ginskwn} \{conosce\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 koei} \{ascolta\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}
, {\f1\fs24 j} \{chi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 k} {\f1\f
s24 to} \{da\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 koei} \{ascolta
\} {\f1\fs24 mn} \{ci\}. {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 totou} \{questo\} {\f1\fs24 g
inskomen} \{conosciamo\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f
1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 plnhj} \{errore\}.\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}, {\f1\fs24 gapmen} \{amiamoci\} {\f1\fs24 l
llouj} \{gli uni gli altri\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph
} \{amore\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 stin}
\{\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 gapn} \{am
a\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 geg nnhtai} \{
nato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ginskei} \{conosce\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 q
en} \{dio\}.\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gapn} \{ama\} {\f1\fs24
ok} \{non\} {\f1\fs24 gnw} \{ha conosciuto\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\},
{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\
f1\fs24 st n} \{\}.\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 fanerqh} \{si man
ifestato\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs2
4 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 m n} \{noi\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1
\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs
24 monogen} \{unigenito\} {\f1\fs24 p stalken} \{ha mandato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 q
ej} \{dio\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\} {\f1\fs24
na} \{affinch\} {\f1\fs24 zswmen} \{vivessimo\} {\f1\fs24 di'} \{per mezzo di\} {\
f1\fs24 ato} \{lui\}.\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs
24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\}, {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f
1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 gapkamen} \{abbiamo amato\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen}
\{dio\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\f
s24 gphsen} \{ha amato\} {\f1\fs24 mj} \{noi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p steilen}
\{ha mandato\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs2
4 lasmn} \{il sacrificio propiziatorio\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 tn} \{i\}
{\f1\fs24 martin} \{peccati\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\}. | \{per essere\}\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}, {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 otwj} \{ta
nto\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 gphsen} \{ha amati\} {\f1\fs24 mj}
\{ci\}, {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 fe lomen} \{dobbiamo\
} {\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 gapn} \{amarci\}.\par
\b 4:12 \b0{\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 ppote} \{mai
\} {\f1\fs24 teq atai} \{ha visto\}: {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 gapmen} \{amiamo\}
{\f1\fs24 lllouj} \{gli uni gli altri\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs2
4 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\fs24 m nei} \{rimane\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f
1\fs24 m n} \{noi\} {\f1\fs24 teteleiwm nh} \{perfetto\} {\f1\fs24 stin} \{diventa\}.
| \{ci\}\par
\b 4:13 \b0{\f1\fs24 n} \{da\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 ginskomen} \{co
nosciamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24
m nomen} \{rimaniamo\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 m n} \{noi\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\
f1\fs24 pnematoj} \{spirito\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 d dwken} \{ha dato\} {
\f1\fs24 m n} \{ci\}. | \{dal fatto\}\par
\b 4:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 teqemeqa} \{abbiamo
veduto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 marturomen} \{testimoniamo\} {\f1\fs24 ti} \
{che\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 patr} \{padre\} {\f1\fs24 p stalken} \{ha mandato
\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 swtra} \{il salvatore\} {
\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\}. | \{per essere\}\par
\b 4:15 \b0{\f1\fs24 j} {\f1\fs24 n} \{chi\} {\f1\fs24 mologsV} \{riconosce pubblicam
ente\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 }
{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs2
4 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 m nei} \
{rimane\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 qe} \{dio\}.\par
\b 4:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 gnkamen} \{abbiamo co
nosciuto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pepistekamen} \{abbiamo creduto\} {\f1\fs
24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 gphn} \{amore\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\fs24 m n} \{noi\}. {\f1\fs2
4 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 ka
{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 m nwn} \{rimane\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell
'\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {
\f1\fs24 m nei} \{rimane\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f
1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lui\} {\f1\fs24 m nei} \{rimane\}. | \{vi\}\par
\b 4:17 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 tetele wtai} \{ r
eso perfetto\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 meq'} \{in\} {
\f1\fs24 mn} \{noi\}, {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 parrhs an} \{fiducia\} {\f1\fs2
4 cwmen} \{abbiamo\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1
\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kr sewj} \{giudizio\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24
kaqj} \{qual\} {\f1\fs24 ke nj} \{egli\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {
f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\
fs24 ksmJ} \{mondo\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\}. | \{tali\}\par
\b 4:18 \b0{\f1\fs24 fboj} \{paura\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1
\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\}, {\f1\fs24 ll'} \{anzi\} {\f
1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 tele a} \{perfetto\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 xw}
\{via\} {\f1\fs24 bllei} \{caccia\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 fbon} \{paura\},
{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 fboj} \{paura\} {\f1\fs24 klas
in} \{un castigo\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}, {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d } \{quindi
\} {\f1\fs24 fobomenoj} \{ha paura\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 tetele wtai} \{ p
erfetto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\}. | \{c' teme\
}\par
\b 4:19 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 gapmen} \{amiamo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\
} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 prtoj} \{per primo\} {\f1\fs24 gphsen} \{ha amati
\} {\f1\fs24 mj} \{ci\}.\par
\b 4:20 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 e pV} \{dice\} {\f1\
fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 gap} \{io amo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}, {\f1\f
s24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1
\fs24 mis} \{odia\}, {\f1\fs24 yesthj} \{bugiardo\} {\f1\fs24 st n} \{\}: {\f1\fs24 } \
{chi\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gapn} \{ama\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs
24 raken} \{ha visto\}, {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f
1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 raken} \{ha visto\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 dnata
i} \{pu\} {\f1\fs24 gapn} \{amare\}.\par
\b 4:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tathn} \{questo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f
1\fs24 ntoln} \{comandamento\} {\f1\fs24 comen} \{abbiamo\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f
1\fs24 ato} \{lui\}, {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 gapn} \{ama\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 gap} \{ami\} {\f1\fs24 ka } \{anche\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{ che ricevuto\
}\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\
fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\
s24 cristj} \{cristo\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1
\fs24 geg nnhtai} \{ nato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chiunque\
} {\f1\fs24 gapn} \{ama\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 gennsanta} \{ha gene
rato\} {\f1\fs24 gap} \{ama\} [{\f1\fs24 ka } \{anche\}] {\f1\fs24 tn} \{chi\} {\f1\f
s24 gegennhm non} \{ stato generato\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}.\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 n} \{da\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\} {\f1\fs24 ginskomen} \{sap
piamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 gapmen} \{amiamo\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\f
s24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 tan} \{qu
ando\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 gapmen} \{amiamo\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamenti\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}
{\f1\fs24 poimen} \{osserviamo\}.\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1
\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\},
{\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamenti\} {\f1\fs2
4 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 thrmen} \{osserviamo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{
i\} {\f1\fs24 ntola } \{comandamenti\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 bare ai} \{gra
vosi\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\}.\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 pn} \{tutto\} {\f1\fs24 t} \{quello che\
} {\f1\fs24 gegennhm non} \{ nato\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \
{dio\} {\f1\fs24 nik} \{vince\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}: {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f
1\fs24 n kh} \{vittoria\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 niksasa} \{ha vinto\} {\f1\f
s24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij} \{fed
e\} {\f1\fs24 mn} \{nostra\}.\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} [{\f1\fs24 d } \{-\}] {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 }
\{che\} {\f1\fs24 nikn} \{vince\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}
{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 pistewn
} \{crede\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\};\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 otj} \{egli\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1
\fs24 lqn} \{ venuto\} {\f1\fs24 di'} \{con\} {\f1\fs24 datoj} \{acqua\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\}, {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 cristj} \{cri
sto\}: {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 dati} \{acq
ua\} {\f1\fs24 mnon} \{soltanto\} {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\f
s24 t} \{l'\} {\f1\fs24 dati} \{acqua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f
1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a mati} \{sangue\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 t} \{lo
\} {\f1\fs24 pnem} \{spirito\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 ma
rturon} \{rende testimonianza\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs
24 pnem} \{spirito\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lqeia} \{verit
| \{cio ne\}\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {
\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 marturontej} \{rendono testimonianza\},\par
\b 5:8 \b0{\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 dwr} \{acqua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f
1\fs24 a ma} \{sangue\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 tre j} \{tre
\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 n} \{concordi\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}.\pa
r
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 martur an} \{testimonia
nza\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 lambnomen} \{ac
cettiamo\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 martur a} \{testimonianza\} {\f1\fs24 to} \
{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 me zwn} \{maggiore\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\
fs24 ti} \{e\} {\f1\fs24 ath} \{quella\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\f
s24 martur a} \{testimonianza\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs
24 ti} \{che\} {\f1\fs24 memartrhken} \{egli ha reso\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 to}
\{al\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24
tn} \{nel\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f
1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 tn} \{questa\} {\f1\fs24 martur an} \{testimonianza\} {
\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 aut} \{s\}: {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1
\fs24 pistewn} \{crede\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 yesthn}
\{bugiardo\} {\f1\fs24 pepo hken} \{fa\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\
} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 pep steuken} \{crede\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \
{alla\} {\f1\fs24 martur an} \{testimonianza\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 memar
trhken} \{ha resa\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 to} \
{al\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{proprio\}.\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs2
4 } \{la\} {\f1\fs24 martur a} \{testimonianza\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 zwn}
\{la vita\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\} {\f1\fs24 dwken} \{ha dato\} {\f1\fs24 m n} \{
ci\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ath} \{questa
\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 zw} \{vita\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 u } \
{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
u n} \{figlio\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\}: {
\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {
\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 tn} \{l
a\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}.\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 graya} \{ho scritto\} {\f1\fs
24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 e dte} \{sappiate\} {\f1\fs24 ti} \{che
} {\f1\fs24 zwn} \{la vita\} {\f1\fs24 cete} \{avete\} {\f1\fs24 a nion} \{eterna\},
{\f1\fs24 to j} \{che\} {\f1\fs24 pisteousin} \{voi credete\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs2
4 t} \{nel\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\}
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\fs2
4 } \{la\} {\f1\fs24 parrhs a} \{fiducia\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 comen} \{ab
biamo\} {\f1\fs24 prj} \{in\} {\f1\fs24 atn} \{lui\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs2
4 n} \{se\} {\f1\fs24 ti} \{qualche cosa\} {\f1\fs24 a tmeqa} \{domandiamo\} {\f1\fs2
4 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 q lhma} \{volont\} {\f1\fs24 ato} \{su
a\} {\f1\fs24 koei} \{egli esaudisce\} {\f1\fs24 mn} \{ci\}.\par
\b 5:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 koei} \{egli esaudisce\} {\f1\fs24 mn} \{ci\} {\f1\fs24
} {\f1\fs24 n} \{ci che\} {\f1\fs24 a tmeqa} \{chiediamo\}, {\f1\fs24 o damen} \{noi sa
piamo\} {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs24 comen} \{aver\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs2
4 a tmata} \{cose\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 tkamen} \{abbiamo chieste\} {\f1\fs2
4 p'} {\f1\fs24 ato} \{gli\}. | \{in gli\}\par
\b 5:16 \b0{\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 dV} \{vede\} {
\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 delfn} \{fratello\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 martnonta}
\{commettere\} {\f1\fs24 mart an} \{un peccato\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 prj}
\{a\} {\f1\fs24 qnaton} \{morte\}, {\f1\fs24 a tsei} \{preghi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 dsei} \{dar\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 zwn} \{la vita\}, {\f1\fs24 t
o j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 martnousin} \{commettono un peccato\} {\f1\fs24 m} \{
non\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 qnaton} \{morte\}. {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs
24 mart a} \{un peccato\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 qnaton} \{morte\}: {\f1\fs24
o} \{non\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 ke nhj} \{quello\} {\f1\fs24 l gw} \{dico\
} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 rwtsV} \{pregare\}. | \{che conduca dio cio che con
duca vi che conduce che\}\par
\b 5:17 \b0{\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 dik a} \{iniquit\} {\f1\fs24 mart a} \{pecc
ato\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 mart a}
un peccato\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 qnaton} \{morte\}.
| \{c' che conduce\}\par
\b 5:18 \b0{\f1\fs24 o damen} \{noi sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 pj} {
\f1\fs24 } \{chiunque\} {\f1\fs24 gegennhm noj} \{ nato\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs
24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 martnei} \{peccare\}, {
\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 gennhqe j} \{nacque\} {\f1\
fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 thre } \{protegge\} {\f
1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ponhrj} \{malign
o\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 ptetai} \{tocca\} {\f1\fs24 ato} \{lo\}. | \{per
siste nel\}\par
\b 5:19 \b0{\f1\fs24 o damen} \{noi sappiamo\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 k} \{
da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 smen} \{siamo\}, {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ksmoj} \{mondo\} {\f1\fs24 loj} \{tutto\} {\f1\fs
24 n} \{sotto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 ponhr} \{maligno\} {\f1\fs24 ke tai} \{
giace\}. | \{che potere del\}\par
\b 5:20 \b0{\f1\fs24 o damen} \{sappiamo\} {\f1\fs24 d } \{pure\} {\f1\fs24 ti} \{che
\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{
dio\} {\f1\fs24 kei} \{ venuto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d dwken} \{ha dato\}
{\f1\fs24 m n} \{ci\} {\f1\fs24 dinoian} \{intelligenza\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\
fs24 ginskwmen} \{conoscere\} {\f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 lhqinn} \{il ver
o\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sm n} \{noi siamo\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
t} \{colui che\} {\f1\fs24 lhqin} \{il vero\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1
\fs24 u } \{figlio\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 crist} \{
sto\}. {\f1\fs24 otj} \{egli\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 lhqin
} \{vero\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 zw} \{la vita\} {\f
1\fs24 a nioj} \{eterna\}. | \{ cio\}\par
\b 5:21 \b0{\f1\fs24 tekn a} \{figlioli\}, {\f1\fs24 fulxate} {\f1\fs24 aut} \{guarda
tevi\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dagl'\} {\f1\fs24 e dlwn} \{idoli\}.\par
\par
\page
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 presbteroj} \{anziano\} {\f1\fs24 klekt} \{el
etta\} {\f1\fs24 kur v} \{alla signora\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {
\f1\fs24 t knoij} \{figli\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\}, {\f1\fs24 oj} \{che\} {\f1\fs24 g}
\{io\} {\f1\fs24 gap} \{amo\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\}, {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 mnoj} \{solo\} {\
f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{
quelli che\} {\f1\fs24 gnwktej} \{hanno conosciuto\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
lqeian} \{verit\},\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 di} \{a motivo\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 lqeian} \{ver
it\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 m nousan} \{dimora\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs
24 m n} \{noi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{noi\} {\f
1\fs24
stai} \{sar\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 a na} \{eterno\}.\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 stai} \{saranno\} {\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 mn} \{noi\}
{\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 leoj} \{misericordia\} {\f1\fs24 e rnh} \{pace\
} {\f1\fs24 par} \{da parte di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\},
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 par} \{di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo} \{
cristo\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 u o} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs
24 patrj} \{padre\}, {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 gpV} \{nell' amore\}. | \{e\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 crhn} \{mi sono rallegrato\} {\f1\fs24 l an} \{molto\} {\f1\fs24
ti} \{di\} {\f1\fs24 erhka} \{aver trovato\} {\f1\fs24 k} \{fra\} {\f1\fs24 tn} \{i
\} {\f1\fs24 t knwn} \{figli\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 peripatontaj} \{ca
mminano\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\}, {\f1\fs24 kaqj} \{second
o\} {\f1\fs24 ntoln} \{il comandamento\} {\f1\fs24 lbomen} \{abbiamo ricevuto\} {\f1
\fs24 par} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\}. | \{alcuni che che\}\p
ar
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 rwt} \{prego\} {\f1\fs
24 se} \{ti\}, {\f1\fs24 kur a} \{signora\}, {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 j} \{co
me se\} {\f1\fs24 ntoln} \{un comandamento\} {\f1\fs24 kainn} \{nuovo\} {\f1\fs24 g
rfwn} \{scrivessi\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{quello
che\} {\f1\fs24 e comen} \{abbiamo avuto\} {\f1\fs24 p'} \{fin da\} {\f1\fs24 rcj} \
{principio\}, {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 gapmen} \{amiamoci\} {\f1\fs24 lllouj} \{
gli uni gli altri\}.\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ath} \{in questo\} {\f1\fs24 st n} \{\} {\f1\f
s24 } \{l'\} {\f1\fs24 gph} \{amore\}, {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 peripatmen} \{
camminiamo\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 ntolj} \{coman
damenti\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}: {\f1\fs24 ath} \{questo\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 ntol} \{comandamento\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 kaqj} \{come\} {\f1\fs24
kosate} \{avete imparato\} {\f1\fs24 p'} \{fin da\} {\f1\fs24 rcj} \{principio\}, {\
f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{cui\} {\f1\fs24 peripatte} \{ca
mminare\}. | \{dovete\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 pollo } \{molti\} {\f1\fs24 plnoi} \{sedu
ttori\} {\f1\fs24 xlqon} \{sono usciti\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{il\}
{\f1\fs24 ksmon} \{mondo\}, {\f1\fs24 o } \{i quali\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24
mologontej} \{riconoscono pubblicamente\} {\f1\fs24 hson} \{ges\} {\f1\fs24 cristn} \
{cristo\} {\f1\fs24 rcmenon} \{ venuto\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 sark } \{carne\
}: {\f1\fs24 otj} \{quello\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 plnoj}
\{seduttore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nt cristoj} \{anticris
to\}. | \{che\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 bl pete} \{badate\} {\f1\fs24 autoj} \{a voi stessi\}, {\f1\fs24
na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pol shte} \{perdiate\} {\f1\fs24 } \{il
\} {\f1\fs24 e rgasmeqa} \{frutto delle opere compiute\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs
24 misqn} \{ricompensa\} {\f1\fs24 plrh} \{piena\} {\f1\fs24 polbhte} \{riceviate\}.
\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 pj} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 progwn} \{va oltre\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 m nwn} \{rimane\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t}
\{nella\} {\f1\fs24 didac} \{dottrina\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{c
risto\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}: {\f1\fs
24 } \{chi\} {\f1\fs24 m nwn} \{rimane\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs2
4 didac} \{dottrina\}, {\f1\fs24 otoj} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\
} {\f1\fs24 pat ra} \{padre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \
{figlio\} {\f1\fs24 cei} \{ha\}.\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 rcetai} \{vie
ne\} {\f1\fs24 prj} \{a\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tathn}
\{questa\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 didacn} \{dottrina\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\f
s24 f rei} \{reca\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lambnete} {\f1\fs24 atn} \{ricevet
elo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 o k an} \{casa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ca r
ein} {\f1\fs24 at} \{salutatelo\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 l gete}:\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 l gwn} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 at} \{lo
\} {\f1\fs24 ca rein} \{saluta\} {\f1\fs24 koinwne } \{partecipa\} {\f1\fs24 to j} \{a
lle\} {\f1\fs24 rgoij} \{opere\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 to j} {\f1\fs24 pon
hro j} \{malvagie\}.\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 poll} \{molte cose\} {\f1\fs24 cwn} \{avrei\} {\f1\fs24 m n} \{s
crivervi\} {\f1\fs24 grfein} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 boulqhn} \{ho voluto\}
{\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 crtou} \{carta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m lano
j} \{inchiostro\}, {\f1\fs24 ll} \{perch\} {\f1\fs24 lp zw} \{spero di\} {\f1\fs24 gen s
qai} \{venir\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 mj} \{voi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 stma} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 stma} \{a voce\} {\f1\fs24 lalsai} \{parlarvi\},
{\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 car} \{gioia\} {\f1\fs24 mn} \
{nostra\} {\f1\fs24 peplhrwm nh} \{completa\} {\f1\fs24 } \{sia\}. | \{altre da ma
farlo di\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 spzeta } \{salutano\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\
f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 delfj} \{sorella\} {\f1\fs
24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 klektj} \{eletta\}.\par
\par
\page
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 presbteroj} \{anziano\} {\f1\fs24 ga J} \{al
gaio\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 gapht} \{carissimo\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 g}
\{io\} {\f1\fs24 gap} \{amo\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\}.\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 gapht } \{carissimo\}, {\f1\fs24 per } \{in\} {\f1\fs24 pntwn} \{o
gni cosa\} {\f1\fs24 ecoma } \{io prego\} {\f1\fs24 se} \{tu\} {\f1\fs24 eodosqai} \{
prosperi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gia nein} \{goda buona salute\}, {\f1\fs24
kaqj} \{come\} {\f1\fs24 eodota } \{prospera\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 } \{l'
\} {\f1\fs24 yuc} \{anima\}. | \{che\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 crhn} \{mi sono rallegrato\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 l an}
\{molto\} {\f1\fs24 rcom nwn} \{sono venuti\} {\f1\fs24 delfn} \{alcuni fratelli\} {\
f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 marturontwn} \{hanno reso testimonianza\} {\f1\fs24 so
u} \{in te\} {\f1\fs24 t} \{della\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\}, {\f1\fs24 kaqj} \{del
modo\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\} {\f1\fs
24 peripate j} \{cammini\}. | \{quando che che in cui\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 meizot ran} \{pi grande\} {\f1\fs24 totwn} \{di questa\} {\f1\fs
24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 carn} \{gioia\}, {\f1\fs24 na} \{che\}
{\f1\fs24 kow} \{sapere\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 m} \{miei\} {\f1\fs24 t kna} \{
figli\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\} {\f1\fs24 peri
patonta} \{camminano\}.\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 gapht } \{carissimo\}, {\f1\fs24 pistn} \{fedelmente\} {\f1\fs24
poie j} \{tu agisci\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 n} \{ci che\} {\f1\fs24 rgsV} \{fai\} {\f1
fs24 e j} \{in favore\} {\f1\fs24 toj} \{dei\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs
24 ka } {\f1\fs24 toto} \{per di pi\} {\f1\fs24 x nouj} \{stranieri\}, | \{in tutto\}\
par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 o } \{questi\} {\f1\fs24 martrhsn} \{hanno reso testimonianza\} {
\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 gpV} \{amore\} {\f1\fs24 npion}
\{davanti alla\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\}, {\f1\fs24 oj} \{loro\} {\f1\fs24 ka
lj} \{bene\} {\f1\fs24 poiseij} \{farai\} {\f1\fs24 prop myaj} \{provvedere al viagg
io\} {\f1\fs24 x wj} \{in modo degno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}: |
\{e a\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 p r} \{per amore\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 to} \{del\} {
\f1\fs24 nmatoj} \{nome\} {\f1\fs24 xlqon} \{sono partiti\} {\f1\fs24 mhd n} \{niente\
} {\f1\fs24 lambnontej} \{prender\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 qnikn
} \{pagani\}. | \{di cristo senza\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 on} \{perci\} {\f1\fs24 fe lomen} \{dobbiamo
\} {\f1\fs24 polambnein} \{accogliere\} {\f1\fs24 toj} \{persone\} {\f1\fs24 toiotou
j} \{tali\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 sunergo } {\f1\fs24 ginmeqa} \{collabor
are\} {\f1\fs24 t} \{in favore della\} {\f1\fs24 lhqe v} \{verit\}.\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 gray} \{ho scritto\} {\f1\fs24 ti} \{qualcosa\} {\f1\fs24 t} \{
alla\} {\f1\fs24 kklhs v} \{chiesa\}: {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\
fs24 filoprwtewn} \{aspira ad avere il primato\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs
24 diotr fhj} \{diotrefe\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 pid cetai} \{riceve\} {\f1\
fs24 mj} \{ci\}. | \{tra\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 lqw}
\{vengo\}, {\f1\fs24 pomnsw} \{io ricorder\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 t} \{le\}
{\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 poie } \{fa\}, {\f1\fs24 lgoi
j} \{con parole\} {\f1\fs24 ponhro j} \{maligne\} {\f1\fs24 fluarn} \{sparlando con
tro\} {\f1\fs24 mj} \{di noi\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 rk
omenoj} \{contento\} {\f1\fs24 p } \{di\} {\f1\fs24 totoij} \{questo\} {\f1\fs24 ote}
\{non\} {\f1\fs24 atj} \{stesso\} {\f1\fs24 pid cetai} \{riceve egli\} {\f1\fs24 toj}
\{i\} {\f1\fs24 delfoj} \{fratelli\} {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 toj} \{a quelli
che\} {\f1\fs24 boulom nouj} \{vorrebbero\} {\f1\fs24 kwlei} \{impedisce\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\} {\f1\f
s24 kbllei} \{caccia fuori\}. | \{non solo riceverli di farlo li\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 gapht } \{carissimo\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 mimo} \{im
itare\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 kakn} \{male\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24
t} \{il\} {\f1\fs24 gaqn} \{bene\}. {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 gaqopoin} \{fa il be
ne\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 stin} \{\}: {
\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 kakopoin} \{fa il male\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs
24 raken} \{ha visto\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\}.\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 dhmhtr J} \{a demetrio\} {\f1\fs24 memartrhtai} \{ stata resa t
estimonianza\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 p} \{dalla\} {\f1\fs24 atj} \{stessa\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 lhqe aj} \{verit
: {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 me j} \{noi\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 martur
omen} \{rendiamo testimonianza\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o daj} \{tu sai\} {\
f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 martur a} \{testimonianza\} {\f1\fs
24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 lhqj} \{vera\} {\f1\fs24 stin} \{\}. | \{gli\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 poll} \{molte cose\} {\f1\fs24 e con} \{avrei\} {\f1\fs24 gryai
} {\f1\fs24 soi} \{scriverti\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs
24 q lw} \{voglio\} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 m lanoj} \{inchiostro\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 kalmou} \{penna\} {\f1\fs24 soi} \{farlo\} {\f1\fs24 grfein}:
| \{da\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 lp zw} \{spero di\} {\f1\fs24 d } \{poich\} {\f1\fs24 eq wj} \{prest
o\} {\f1\fs24 se} \{vederti\} {\f1\fs24 de n}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 stma} {\
f1\fs24 prj} {\f1\fs24 stma} \{a voce\} {\f1\fs24 lalsomen} \{parleremo\}. | \{allo
ra\}\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 e rnh} \{la pace\} {\f1\fs24 soi} \{con te\}. {\f1\fs24 spzonta }
\{salutano\} {\f1\fs24 se} \{ti\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 f loi} \{amici\}.
{\f1\fs24 spzou} \{saluta\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 f louj} \{amici\} {\f1\f
s24 kat'} {\f1\fs24 noma} \{a uno a uno\}. | \{sia\}\par
\par
\page
\b1 GIUDA\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 odaj} \{giuda\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 cristo} \{cris
to\} {\f1\fs24 doloj} \{servo\}, {\f1\fs24 delfj} \{fratello\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\
f1\fs24 akbou} \{di giacomo\}, {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 q
e} \{dio\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs24 gaphm noij} \{sono amati\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 hso} \{da ges\} {\f1\fs24 crist} \{cristo\} {\f1\fs24 tethrhm noij}
\{custoditi\} {\f1\fs24 klhto j} \{chiamati\}: | \{che\}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 leoj} \{misericordia\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gph} \{amore\} {\f1\fs24 plhqu
nqe h} \{siano moltiplicati\}.\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\}, {\f1\fs24 psan} \{un gran desiderio di\}
{\f1\fs24 spoudn} \{-\} {\f1\fs24 poiomenoj} \{avendo\} {\f1\fs24 grfein} {\f1\fs2
4 m n} \{scrivervi\} {\f1\fs24 per } {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 koinj} \{comune\
} {\f1\fs24 mn} \{nostra\} {\f1\fs24 swthr aj} \{salvezza\} {\f1\fs24 ngkhn} \{costret
to a\} {\f1\fs24 scon} \{sono trovato\} {\f1\fs24 gryai} \{farlo\} {\f1\fs24 m n} \{\} {\f1\fs24 parakaln} \{esortarvi a\} {\f1\fs24 pagwn zesqai} \{combattere strenuam
ente\} {\f1\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 pax} \{una volta per sempre\} {\f1\fs24 p
aradoqe sV} \{ stata trasmessa\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 g oij} \{santi\} {\f1\
fs24 p stei} \{fede\}. | \{mi per che\}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 pareis dusan} \{si sono infiltrati\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f
1\fs24 tinej} \{certi\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{uomini\}, {\f1\fs24 o } \{i quali\} {\
f1\fs24 plai} \{da tempo\} {\f1\fs24 progegramm noi} \{gi scritta\} {\f1\fs24 e j} \{\} {\f1\fs24 toto} \{questa\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kr ma} \{condanna\}, {\f1\fs24 s
ebe j} \{empi\}, {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {
\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 crita} \{la grazia\} {\f1\fs24 metatiq ntej} \{volg
ono\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 s lgeian} \{dissolutezza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 mnon} \{unico\} {\f1\fs24 despthn} \{padrone\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krion} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hson} \{
ges\} {\f1\fs24 cristn} \{cristo\} {\f1\fs24 rnomenoi} \{negano\}. | \{fra di voi pe
r\}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 pomnsai} \{ricordare\} {\f1\fs24 d } \{ora\} {\f1\fs24 mj} \{a voi
\} {\f1\fs24 bolomai} \{voglio\}, {\f1\fs24 e dtaj} \{conosciuto\} [{\f1\fs24 mj} \{av
ete\}] {\f1\fs24 pnta} \{tutto\} {\f1\fs24 ti} \{che\} [{\f1\fs24 } \{il\}] {\f1\fs
24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 pax} \{-\} {\f1\fs24 lan} \{il popolo\} {\f1\fs24 k}
\{dal\} {\f1\fs24 gj} \{paese\} {\f1\fs24 a gptou} \{d' egitto\} {\f1\fs24 ssaj} \{a
ver tratto in salvo\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 deteron} \{in seguito\} {\f1\fs24 toj}
\{quelli che\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pistesantaj} \{credettero\} {\f1\fs
24 plesen} \{fece perire\}, | \{che da tempo questo dopo\}\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 gg louj} \{gli angeli\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 toj} \{che
\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 thrsantaj} \{conservarono\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 autn} \{loro\} {\f1\fs24 rcn} \{dignit\} {\f1\fs24 ll} \{e\} {\f1\fs24 poli
j} \{abbandonarono\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 dion} \{loro\} {\f1\fs24 o khtrion
} \{dimora\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 kr sin} \{del giudizio\} {\f1\fs24 megl
hj} \{gran\} {\f1\fs24 m raj} \{il giorno\} {\f1\fs24 desmo j} \{in catene\} {\f1\fs2
4 d oij} \{eterne\} {\f1\fs24 p} \{nelle\} {\f1\fs24 zfon} \{tenebre\} {\f1\fs24 tetrhk
n} \{egli ha custodito\}, | \{pure e\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 j} \{allo stesso modo\} {\f1\fs24 sdoma} \{sodoma\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 gmorra} \{gomorra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1
\fs24 per } \{vicine\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 pleij} \{citt\}, {\f1\fs24 tn} \{
che\} {\f1\fs24 moion} {\f1\fs24 trpon} \{come\} {\f1\fs24 totoij} \{loro\} {\f1\fs
24 kpornesasai} \{si abbandonarono alla fornicazione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 pelqosai} \{-\} {\f1\fs24 p sw} \{ai\} {\f1\fs24 sarkj} {\f1\fs24 t raj} \{vizi contro
natura\}, {\f1\fs24 prkeintai} \{sono date\} {\f1\fs24 de gma} \{esempio\} {\f1\fs2
4 purj} \{di un fuoco\} {\f1\fs24 a wn ou} \{eterno\} {\f1\fs24 d khn} \{la pena\} {\f1
\fs24 p cousai} \{portando\}. | \{come\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 mo wj} \{nello stesso modo\} {\f1\fs24 m ntoi} \{ci nonostante\} {
\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 otoi} \{questi\} {\f1\fs24 nupniazmenoi} \{visionar
i\} {\f1\fs24 srka} \{la carne\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 mia nousin} \{contami
nano\} {\f1\fs24 kurithta} \{l' autorit\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 qetosin} \{dis
prezzano\} {\f1\fs24 dxaj} \{delle dignit\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 blasfhmosin
} \{parlano male\}.\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 mical} \{michele\} {\f1\fs2
4 } \{l'\} {\f1\fs24 rcggeloj} \{arcangelo\}, {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 t} \
{con il\} {\f1\fs24 diablJ} \{diavolo\} {\f1\fs24 diakrinmenoj} \{contendeva\} {\f
1\fs24 diel geto} \{disputando\} {\f1\fs24 per } \{per\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs
24 mws wj} \{di mos\} {\f1\fs24 smatoj} \{corpo\}, {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 tlmh
en} \{os\} {\f1\fs24 kr sin} \{un giudizio\} {\f1\fs24 penegke n} \{pronunziare\} {\f1
\fs24 blasfhm aj} \{ingiurioso\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\}, {\f1
\fs24 pitimsai} \{sgridi\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\}. |
\{contro di lui\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 otoi} \{questi\} {\f1\fs24 d } \{invece\} {\f1\fs24 sa} \{di qu
ello che\} {\f1\fs24 m n} \{-\} {\f1\fs24 ok} {\f1\fs24 o dasin} \{ignorano\} {\f1\fs
24 blasfhmosin} \{parlano in maniera oltraggiosa\}, {\f1\fs24 sa} \{in tutto ci\} {
\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 fusikj} \{per istinto\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 loga} \{prive di ragione\} {\f1\fs24 za} \{bestie\} {\f1\fs24 p stantai}
\{sanno\}, {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 totoij} \{-\} {\f1\fs24 fqe rontai} \{si co
rrompono\}. | \{che\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 ato j} \{a loro\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\}
{\f1\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 d} \{via\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 k n} \{cain
o\} {\f1\fs24 poreqhsan} \{si sono incamminati\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \
{nei\} {\f1\fs24 plnV} \{traviamenti\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 balam} \{bala
am\} {\f1\fs24 misqo} \{per lucro\} {\f1\fs24 xecqhsan} \{si sono gettati\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{per la\} {\f1\fs24 ntilog v} \{ribellione\} {\f1\fs24 to}
\{di\} {\f1\fs24 kre} \{core\} {\f1\fs24 plonto} \{sono periti\}. | \{amor di\}\pa
r
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 oto } \{essi\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\
fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 gpaij} \{agapi\} {\f1\fs24 mn} \{vostre\} {
\f1\fs24 spildej} \{delle macchie\} {\f1\fs24 suneuwcomenoi} \{banchettano con\} {
\f1\fs24 fbwj} \{senza ritegno\}, {\f1\fs24 autoj} \{s stessi\} {\f1\fs24 poima nontej}
\{pascendo\}, {\f1\fs24 nef lai} \{nuvole\} {\f1\fs24 nudroi} \{senza acqua\} {\f1
\fs24 p} \{dai\} {\f1\fs24 n mwn} \{venti\} {\f1\fs24 parafermenai} \{portate qua e l\}
, {\f1\fs24 d ndra} \{alberi\} {\f1\fs24 fqinopwrin} \{d' autunno\} {\f1\fs24 karpa}
\{senza frutti\} {\f1\fs24 d j} \{due volte\} {\f1\fs24 poqannta} \{morti\} {\f1\fs
24 krizwq nta} \{sradicati\}, | \{quando voi\}\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 kmata} \{onde\} {\f1\fs24 gria} \{furiose\} {\f1\fs24 qalsshj}
\{del mare\} {\f1\fs24 pafr zonta} \{schiumanti\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 autn
} \{loro\} {\f1\fs24 a scnaj} \{bruttura\}, {\f1\fs24 st rej} \{stelle\} {\f1\fs24 pla
ntai} \{erranti\} {\f1\fs24 o j} \{a cui\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 zfoj} \{oscur
it\} {\f1\fs24 to} \{delle\} {\f1\fs24 sktouj} \{tenebre\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1
\fs24 a na} \{eterno\} {\f1\fs24 tetrhtai} \{ riservata\}.\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 proefteusen} \{profetizz\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{a
nche\} {\f1\fs24 totoij} \{per costoro\} {\f1\fs24 bdomoj} \{settimo\} {\f1\fs24 p}
\{dopo\} {\f1\fs24 dm} \{adamo\} {\f1\fs24 nc} \{enoc\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\},
{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 lqen} \{ venuto\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\
f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 g aij} \{sante\} {\f1\fs24 murisin} \{le miriadi\} {\f1\
fs24 ato} \{sue\},\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 poisai} {\f1\fs24 kr sin} \{giudicare\} {\f1\fs24 kat} \{-\} {\
f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l gxai} \{per convincere\} {\f
1\fs24 psan} \{tutti\} {\f1\fs24 yucn} \{gli empi\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24
pntwn} \{tutte\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 rgwn} \{opere\} {\f1\fs24 sebe aj} \{
di empiet\} {\f1\fs24 atn} \{da loro\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 s bhsan} \{commesse
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 per } \{di\} {\f1\fs24 pntwn} \{tutti\} {\f1\fs24 tn
} \{gli\} {\f1\fs24 sklhrn} \{insulti\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 llhsan} \{han
no pronunciati\} {\f1\fs24 kat'} \{contro\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 mar
twlo } \{gli peccatori\} {\f1\fs24 sebe j} \{empi\}. | \{per\}\par
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 oto } \{-\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 goggusta } \{dei m
ormoratori\} {\f1\fs24 memy moiroi} \{degli scontenti\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\}
{\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 piqum aj} \{passioni\} {\f1\fs24 autn} \{loro\} {\f1\fs
24 poreumenoi} \{camminano\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 stma
} \{bocca\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 lale } \{proferisce\} {\f1\fs24 p rogka}
\{cose incredibilmente gonfie\}, {\f1\fs24 qaumzontej} \{d' ammirazione\} {\f1\fs
24 prswpa} \{le persone\} {\f1\fs24 fele aj} \{circondano\} {\f1\fs24 crin} \{per int
eresse\}. | \{e\}\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\}, {\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\
}, {\f1\fs24 mnsqhte} \{ricordatevi\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 hmtwn} \{-\} {\f
1\fs24 tn} \{di ci che\} {\f1\fs24 proeirhm nwn} \{hanno predetto\} {\f1\fs24 p} \{-\}
{\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs
24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cristo
\{cristo\}\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\} {\f1\fs24 m n} \{vi\} [{
\f1\fs24 ti} \{-\}] {\f1\fs24 p'} \{negli\} {\f1\fs24 sctou} \{ultimi\} [{\f1\fs24 t
o}] {\f1\fs24 crnou} \{tempi\} {\f1\fs24 sontai} \{saranno\} {\f1\fs24 mpa ktai} \{sch
ernitori\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 autn} \{loro\}
{\f1\fs24 piqum aj} \{passioni\} {\f1\fs24 poreumenoi} \{vivranno\} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 sebein} \{empie\}. | \{quando vi che\}\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 oto } \{essi\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{quelli ch
e\} {\f1\fs24 podior zontej} \{provocano le divisioni\}, {\f1\fs24 yuciko } \{gente s
ensuale\}, {\f1\fs24 pnema} \{lo spirito\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 contej} \
{ha\}. | \{che\}\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 me j} \{voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\}, {\f1\fs24 gaphto } \{carissimi\
}, {\f1\fs24 poikodomontej} \{edificando\} {\f1\fs24 autoj} \{voi stessi\} {\f1\fs24
t} \{nella\} {\f1\fs24 giwttV} \{santissima\} {\f1\fs24 mn} \{vostra\} {\f1\fs24 p ste

i} \{fede\}, {\f1\fs24 n} \{mediante\} {\f1\fs24 pnemati} \{lo spirito\} {\f1\fs24
g J} \{santo\} {\f1\fs24 proseucmenoi} \{pregando\},\par
\b 1:21 \b0{\f1\fs24 autoj} \{conservatevi\} {\f1\fs24 n} \{nell'\} {\f1\fs24 gpV} \{
amore\} {\f1\fs24 qeo} \{di dio\} {\f1\fs24 thrsate} {\f1\fs24 prosdecmenoi} \{aspe
ttando\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 leoj} \{misericordia\} {\f1\fs24 to} \{del\}
{\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs2
4 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 zwn} \{vita\} {\f1\fs24 a nion} \{e
terna\}.\par
\b 1:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 oj} \{di quelli che\} {\f1\fs24 m n} \{-\}
{\f1\fs24 lete} \{abbiate piet\} {\f1\fs24 diakrinom nouj} \{sono nel dubbio\},\par
\b 1:23 \b0{\f1\fs24 oj} \{-\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 szete} \{salvateli\} {\
f1\fs24 k} \{dal\} {\f1\fs24 purj} \{fuoco\} {\f1\fs24 rpzontej} \{strappandoli\}, {
\f1\fs24 oj} \{degli altri\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 lete} \{abbiate piet\} {\f1
\fs24 n} \{mista a\} {\f1\fs24 fbJ} \{timore\} {\f1\fs24 misontej} \{odiando\} {\f1
\fs24 ka } \{perfino\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\
fs24 sarkj} \{carne\} {\f1\fs24 spilwm non} \{contaminata\} {\f1\fs24 citna} \{veste\
}.\par
\b 1:24 \b0{\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 dunam nJ} \{pu\}
{\f1\fs24 fulxai} {\f1\fs24 mj} \{preservarvi\} {\f1\fs24 pta stouj} \{da ogni caduta
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 stsai} \{farvi comparire\} {\f1\fs24 katenpion} \{
davanti\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {
\f1\fs24 mmouj} \{irreprensibili\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 gallisei} \{gioia\}
, | \{e\}\par
\b 1:25 \b0{\f1\fs24 mnJ} \{unico\} {\f1\fs24 qe} \{al dio\} {\f1\fs24 swtri} \{sal
vatore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo di\} {\f1\fs24 hso} \{ges\
} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24
mn} \{nostro\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 megalwsnh} \{maest\} {\f1\fs24 krt
oj} \{forza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xous a} \{potere\} {\f1\fs24 pr} \{prima
di\} {\f1\fs24 pantj} \{tutti\} {\f1\fs24 to} \{i\} {\f1\fs24 a noj} \{tempi\} {\f1\f
s24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nn} \{ora\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\f
s24 pntaj} \{tutti\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\}, {\f1\fs24 mn} \{
amen\}. | \{siano\}\par
\par
\page
\b1 APOCALISSE\b0\par\par
\b 1:1 \b0{\f1\fs24 pokluyij} \{rivelazione\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 cri
sto} \{cristo\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs24 at} \{gli\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 de xai} \{per mostrare\} {\f1\fs24 to j}
\{ai\} {\f1\fs24 doloij} \{servi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 } \{le cose\}
{\f1\fs24 de } \{devono\} {\f1\fs24 gen sqai} \{avvenire\} {\f1\fs24 n} \{tra\} {\f1\
fs24 tcei} \{breve\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 smanen} \{egli ha fatto conoscer
e\} {\f1\fs24 poste laj} \{mandando\} {\f1\fs24 di} \{-\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\f
s24 gg lou} \{angelo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 dolJ} \{ser
vo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 wnnV} \{giovanni\}, | \{che che\}\par
\b 1:2 \b0{\f1\fs24 j} \{egli\} {\f1\fs24 martrhsen} \{ha attestato\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 martur an} \{testimonianza\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\}
{\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\fs24 sa} \{tutto ci che\} {\f1\fs24 e den} \{ha vi
sto\}. | \{come\}\par
\b 1:3 \b0{\f1\fs24 makrioj} \{beato\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 naginskwn} \{le
gge\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 koontej} \{ascoltano
\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24 lgouj} \{parole\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24
profhte aj} \{profezia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 throntej} \{fanno tesoro\} {
\f1\fs24 t} \{delle cose\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{vi\} {\f1\fs24 gegramm na} \{s
ono scritte\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 kairj} \{tempo\}
{\f1\fs24 ggj} \{vicino\}. | \{beati questa che \}\par
\b 1:4 \b0{\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f1\fs24 pt} \{sette
\} {\f1\fs24 kklhs aij} \{chiese\} {\f1\fs24 ta j} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 s v} \{asia\}: {\f1\fs24 crij} \{grazia\} {\f1\fs24 m n} \{a voi\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e rnh} \{pace\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 } \{colui che\}
{\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{viene\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 pneumtwn} \{spirit
i\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24
qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, | \{sono sono\}\par
\b 1:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 cri
sto} \{cristo\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 mrtuj} \{testimone\} {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 pistj} \{fedele\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 prwttokoj} \{primogenito\} {\f
1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 rcwn} \{principe\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 basil wn} \{re\} {\f1\
fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}. {\f1\fs24 t} \{a lui che\} {\f1\fs24 gapn
ti} \{ama\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lsanti} \{ha liberati
\} {\f1\fs24 mj} \{ci\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 martin} \{peccati
\} {\f1\fs24 mn} \{nostri\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a mati}
\{sangue\} {\f1\fs24 ato} \{suo\},\par
\b 1:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 po hsen} \{ha fatto\} {\f1\fs24 mj} \{di noi\}
{\f1\fs24 basile an} \{un regno\}, {\f1\fs24 ere j} \{dei sacerdoti\} {\f1\fs24 t} \{
del\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 patr } \{padre\} {\f1\fs24
ato} \{suo\}, {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 krtoj} \{potenza\} {\f1\fs24 e j} {\f
1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} [{\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 a nwn}
\{secoli\}]: {\f1\fs24 mn} \{amen\}. | \{che e sia\}\par
\b 1:7 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 rcetai} \{egli viene\} {\f1\fs24 met} \{c
on\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 nefeln} \{nuvole\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 yetai} \{vedr\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 pj} \{ogni\} {\f1\fs24 fqalmj} \{oc
hio\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 o tinej} \{quelli che\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}
{\f1\fs24 xek nthsan} \{trafissero\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kyontai} \{faran
no lamenti\} {\f1\fs24 p'} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{lui\} {\f1\fs24 psai} \{tutte\}
{\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 fula } \{trib\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{
terra\}. {\f1\fs24 na } \{s\}, {\f1\fs24 mn} \{amen\}. | \{lo vedranno\}\par
\b 1:8 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 l
fa} \{alfa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 } \{omega\}, {\f1\fs
24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\}
, {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{che\}
{\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 rcmenoj} \{vi
ene\}, {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 pantokrtwr} \{onnipotente\}.\par
\b 1:9 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 del
fj} \{fratello\} {\f1\fs24 mn} \{vostro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sugkoinwnj} \
{compagno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 ql yei} \{tribolazione\} {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 basile v} \{regno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pomon}
\{costanza\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}, {\f1\fs24 genmhn} \{ero\} {\f
1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nell'\} {\f1\fs24 nsJ} \{isola\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kal
oum nV} \{chiamata\} {\f1\fs24 ptmJ} \{patmos\} {\f1\fs24 di} \{a causa\} {\f1\fs24
tn} \{della\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 martur an} \{testimonianza\}
{\f1\fs24 hso} \{di ges\}. | \{vostro nel nella\}\par
\b 1:10 \b0{\f1\fs24 genmhn} \{fui rapito\} {\f1\fs24 n} \{dallo\} {\f1\fs24 pnemati
} \{spirito\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 kuriak} \{del signore\} {
\f1\fs24 m rv} \{giorno\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 p sw}
\{dietro\} {\f1\fs24 mou} \{a me\} {\f1\fs24 fwnn} \{una voce\} {\f1\fs24 meglhn}
\{potente\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 slpiggoj} \{una tromba\} 1:11/1 \{dic
eva\} | \{il suono di che\}\par
\b 1:11 \b0{\f1\fs24 legoshj} \{1:10/24\}, {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 bl p
eij} \{vedi\} {\f1\fs24 gryon} \{scrivilo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 bibl on}
\{un libro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p myon} \{mandalo\} {\f1\fs24 ta j} \{alle
\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 kklhs aij} \{chiese\}, {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\f
s24 feson} \{efeso\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 smrnan} \{smi
rne\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 p rgamon} \{pergamo\} {\f1\f
s24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 quteira} \{tiatiri\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 srdeij} \{sardi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e j} \

{a\} {\f1\fs24 filad lfeian} \{filadelfia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{a\}
{\f1\fs24 laod keian} \{laodicea\}.\par
\b 1:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p streya} \{io mi voltai\} {\f1\fs24 bl pein}
\{per vedere\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 fwnn} \{-\} {\f1\fs24 tij} \{chi\} {\
f1\fs24 llei} \{stava parlando\} {\f1\fs24 met'} {\f1\fs24 mo} \{mi\}: {\f1\fs24 ka }
\{come\} {\f1\fs24 pistr yaj} \{mi fui voltato\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 p
t} \{sette\} {\f1\fs24 lucn aj} \{candelabri\} {\f1\fs24 crusj} \{d' oro\},\par
\b 1:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs
24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 lucnin} \{candelabri\} {\f1\fs24 moion} \{simile a\} {\f1\f
s24 u n} \{un figlio\} {\f1\fs24 nqrpou} \{d' uomo\} {\f1\fs24 ndedum non} \{vestito\} {
\f1\fs24 podrh} \{ai piedi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 periezwsm non} \{cinto\}
{\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 to j} \{all'\} {\f1\fs24 masto j} \{petto\} {\f1\fs24 znhn} \
{una cintura\} {\f1\fs24 crusn} \{d' oro\}. | \{sette uno con una veste lunga fin
o di altezza del\}\par
\b 1:14 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 kefal} \{capo\} {\f1\fs2
4 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 tr cej} \{capelli\} {\
f1\fs24 leuka } \{bianchi\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 rion} \{lana\} {\f1\fs24
leukn} \{candida\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 cin} \{neve\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 fqalmo } \{occhi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 j}
\{come\} {\f1\fs24 flx} \{fiamma\} {\f1\fs24 purj} \{di fuoco\} | \{suoi erano era
no\}\par
\b 1:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pdej} \{piedi\} {\f1\fs
24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 moioi} \{simili a\} {\f1\fs24 calkolibnJ} \{bronzo incand
escente\} {\f1\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 kam nJ} \{una fornace\} {
\f1\fs24 pepurwm nhj} \{arroventato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs
24 fwn} \{voce\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 fwn} \{il fra
gore\} {\f1\fs24 dtwn} \{di acque\} {\f1\fs24 polln} \{grandi\}, | \{erano era\}\pa
r
\b 1:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 cwn} \{teneva\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \
{nella\} {\f1\fs24 dexi} \{destra\} {\f1\fs24 ceir } \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}
{\f1\fs24 st raj} \{stelle\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 k} {
\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24
omfa a} \{una spada\} {\f1\fs24 d stomoj} \{a due tagli\} {\f1\fs24 xe a} \{affilata\}
{\f1\fs24 kporeuom nh} \{usciva\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 yij
} \{volto\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs2
4 lioj} \{sole\} {\f1\fs24 fa nei} \{risplende\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} \{l
a\} {\f1\fs24 dunmei} \{forza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{era quando tutta\}\par
\b 1:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\
f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 pesa} \{caddi\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {
\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 nek
rj} \{morto\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 qhken} \{egli pose\} {\f1\fs24 tn} \{l
a\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs2
4 m } \{di me\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobo} \{te
mere\}: {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 prto
j} \{primo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 scatoj} \{ultimo\} |
\{mano\}\par
\b 1:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 zn} \{vivente\}, {\f1\f
s24 ka } \{-\} {\f1\fs24 genmhn} \{ero\} {\f1\fs24 nekrj} \{morto\} {\f1\fs24 ka } \{ma
\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 zn} \{vivo\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 e j
} \{per\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1
\fs24 a nwn} \{secoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cw} \{tengo\} {\f1\fs24 tj} \{le
\} {\f1\fs24 kle j} \{chiavi\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qantou} \{morte\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 dou} \{ades\}.\par
\b 1:19 \b0{\f1\fs24 gryon} \{scrivi\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 } \{le co
se che\} {\f1\fs24 e dej} \{hai viste\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{quelle che
\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{quelle che\} {\f1\fs24
m llei} \{devono\} {\f1\fs24 gen sqai} \{avvenire\} {\f1\fs24 met} {\f1\fs24 tata} \{i
n seguito\}.\par
\b 1:20 \b0{\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mustrion} \{mistero\} {\f1\fs24 tn} \{dell
e\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 st rwn} \{stelle\} {\f1\fs24 oj} \{che\} {\f1\fs
24 e dej} \{hai viste\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{nella\} {\f1\fs24 dexij} \{destra
\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{dei\} {\f1\fs24 pt} \{
sette\} {\f1\fs24 lucn aj} \{candelabri\} {\f1\fs24 tj} \{d'\} {\f1\fs24 crusj} \{or
o\}: {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 st rej} \{stelle\} {\f1\fs2
4 ggeloi} \{gli angeli\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 kk
lhsin} \{chiese\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\
f1\fs24 lucn ai} \{candelabri\} {\f1\fs24 a } {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 pt} \{se
tte\} {\f1\fs24 kklhs ai} \{le chiese\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\}.\par
\par
\b 2:1 \b0{\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 gg lJ} \{angelo\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {
\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 f sJ} \{efeso\} {\f1\fs24 kklhs aj} \{chiesa\} {\f1\fs24 g
ryon} \{scrivi\}: {\f1\fs24 tde} \{queste cose\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24
} \{colui che\} {\f1\fs24 kratn} \{tiene\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24 pt} \{set
te\} {\f1\fs24 st raj} \{stelle\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 dexi}
\{destra\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 peripatn} \{cammina\}
{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 pt} \{se
tte\} {\f1\fs24 lucnin} \{candelabri\} {\f1\fs24 tn} \{d'\} {\f1\fs24 crusn} \{oro\
}: | \{e\}\par
\b 2:2 \b0{\f1\fs24 o da} \{io conosco\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\
} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kpon} \
{fatica\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pomonn} \{costanza\} {\
f1\fs24 sou} \{tua\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 o} \{non\
} {\f1\fs24 dnV} \{puoi\} {\f1\fs24 bastsai} \{sopportare\} {\f1\fs24 kakoj} \{i ma
lvagi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pe rasaj} \{hai messo alla prova\} {\f1\fs24
toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 l gontaj} \{chiamano\} {\f1\fs24 autoj} \{si\} {\f1\fs2
4 postlouj} \{apostoli\} {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e s n} \{s
ono\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 erej} \{hai trovati\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\
f1\fs24 yeude j} \{bugiardi\}, | \{tua so lo che\}\par
\b 2:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pomonn} \{costanza\} {\f1\fs24 ceij} \{hai\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 bstasaj} \{hai sopportato\} {\f1\fs24 di} \{per amor\
} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 kekop akej} \{ti sei stancato\}. | \{so che mo
lte cose\}\par
\b 2:4 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\f
s24 so} \{di te\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 gphn} \{amore\
} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 prthn} \{primo\} {\f1\fs24 fkej} \{
hai abbandonato\}. | \{questo\}\par
\b 2:5 \b0{\f1\fs24 mnhmneue} \{ricorda\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 pqen}
\{da dove\} {\f1\fs24 p ptwkaj} \{sei caduto\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 metanhs
on} \{ravvediti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 prta} \{di prim
a\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 po hson} \{compi\}: {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 d }
\{-\} {\f1\fs24 m} \{altrimenti\}, {\f1\fs24 rcoma } \{verr\} {\f1\fs24 soi} \{da te\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kinsw} \{rimover\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lu
cn an} \{candelabro\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1
\fs24 tpou} \{posto\} {\f1\fs24 atj} \{suo\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 metanosVj} \{ti ravvedi\}. | \{presto\}\par
\b 2:6 \b0{\f1\fs24 ll} \{tuttavia\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 ceij} \{ha
i\}, {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 mise j} \{detesti\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs
24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 nikola tn} \{nicolaiti\}, {\f1\fs24
} \{che\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 mis} \{detesto\}.\par
\b 2:7 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 oj} \{orecchi\} {\f1\
fs24 koustw} \{ascolti\} {\f1\fs24 t } \{ci che\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema}
\{spirito\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f1\fs24 kklhs aij} \{c
hiese\}. {\f1\fs24 t} \{a chi\} {\f1\fs24 niknti} \{vince\} {\f1\fs24 dsw} \{io dar\
} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 fage n} \{da mangiare\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{d
ell'\} {\f1\fs24 xlou} \{albero\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\},
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24
parade sJ} \{paradiso\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 2:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 gg lJ} \{angelo\} {\f1\
fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 smrnV} \{smirne\} {\f1\fs24 kklhs aj}
\{chiesa\} {\f1\fs24 gryon} \{scrivi\}: {\f1\fs24 tde} \{queste cose\} {\f1\fs24
l gei} \{dice\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 prtoj} \{primo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 scatoj} \{ultimo\}, {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 g neto} \
{fu\} {\f1\fs24 nekrj} \{morto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 zhsen} \{torn in vita
\}:\par
\b 2:9 \b0{\f1\fs24 o d} \{io conosco\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 tn} \{la\}
{\f1\fs24 ql yin} \{tribolazione\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs2
4 ptwce an} \{povert\}, {\f1\fs24 ll} \{tuttavia\} {\f1\fs24 plosioj} \{ricco\} {\f1\f
s24 e } \{sei\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 blasfhm an} \{calu
nnie\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 legntwn} \{dicono
di\} {\f1\fs24 ouda ouj} \{giudei\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\} {\f1\fs24 autoj} \{-\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 ll} \{ma
\} {\f1\fs24 sunagwg} \{una sinagoga\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 satan} \{sata
na\}. | \{tua lanciate lo sono\}\par
\b 2:10 \b0{\f1\fs24 mhd n} \{non\} {\f1\fs24 fobo} \{temere\} {\f1\fs24 } \{quello
che\} {\f1\fs24 m lleij} \{avrai da\} {\f1\fs24 pscein} \{soffrire\}. {\f1\fs24 do} \
{ecco\} {\f1\fs24 m llei} \{sta per\} {\f1\fs24 bllein} \{cacciare\} {\f1\fs24 } \{i
l\} {\f1\fs24 diboloj} \{diavolo\} {\f1\fs24 x} \{di\} {\f1\fs24 mn} \{voi\} {\f1\fs
24 e j} \{in\} {\f1\fs24 fulakn} \{prigione\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 peiras
qte} \{mettervi alla prova\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xete} \{avrete\} {\f1\f
s24 ql yin} \{una tribolazione\} {\f1\fs24 mern} \{per giorni\} {\f1\fs24 d ka} \{diec
i\}. {\f1\fs24 g nou} \{sii\} {\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 cri} \{fino alla
\} {\f1\fs24 qantou} \{morte\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dsw} \{io dar\} {\f1\f
s24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 st fanon} \{corona\} {\f1\fs24 tj} \{
della\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\}. | \{alcuni\}\par
\b 2:11 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 oj} \{orecchi\} {\f1
\fs24 koustw} \{ascolti\} {\f1\fs24 t } \{ci che\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema}
\{spirito\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f1\fs24 kklhs aij} \{
chiese\}. {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 nikn} \{vince\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{
non\} {\f1\fs24 dikhq} \{sar colpito\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24
qantou} \{morte\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 deut rou} \{seconda\}.\par
\b 2:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 gg lJ} \{angelo\} {\f1
\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 pergmJ} \{pergamo\} {\f1\fs24 kklh
s aj} \{chiesa\} {\f1\fs24 gryon} \{scrivi\}: {\f1\fs24 tde} \{queste cose\} {\f1\fs
24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 tn} \{la
\} {\f1\fs24 omfa an} \{spada\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 d stomon} \{a due tagli\} {\f1
\fs24 tn} {\f1\fs24 xe an} \{affilata\}:\par
\b 2:13 \b0{\f1\fs24 o da} \{io so\} {\f1\fs24 po} \{dove\} {\f1\fs24 katoike j} \{tu
abiti\}, {\f1\fs24 pou} \{dov'\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qrnoj} \{trono\} {\f
1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 satan} \{satana\}, {\f1\fs24 ka } \{tuttavia\} {\f1\fs24
krate j} \{tu rimani fedele\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24
mou} \{mio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 rnsw} \{hai rinneg
ato\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 mou} \{in me\} {\f1
\fs24 ka } \{neppure\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{al\} {\f1\fs24 m raij} \{tempo\} {
\f1\fs24 ntipj} \{antipa\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 mrtuj} \{testimone\} {\f1\fs
24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 mou} \{-\}, {\f1
\fs24 j} \{-\} {\f1\fs24 pektnqh} \{fu ucciso\} {\f1\fs24 par'} \{fra\} {\f1\fs24 m n}
\{voi\}, {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 satanj} \{satana\} {\f1\fs2
4 katoike } \{abita\}. | \{cio l in cui l\}\par
\b 2:14 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f
1\fs24 so} \{di te\} {\f1\fs24 l ga} \{qualcosa\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ceij}
\{hai\} {\f1\fs24 ke } \{-\} {\f1\fs24 kratontaj} \{professano\} {\f1\fs24 tn} \{la\
} {\f1\fs24 didacn} \{dottrina\} {\f1\fs24 balam} \{di balaam\}, {\f1\fs24 j} \{il
quale\} {\f1\fs24 d dasken} \{insegnava\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 balk} \{balac\
} {\f1\fs24 bale n} {\f1\fs24 skndalon} \{far cadere\} {\f1\fs24 npion} \{-\} {\f1\fs
24 tn} \{i\} {\f1\fs24 u n} \{figli\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\}, {\f1\fs24 fage n}
\{mangiare\} {\f1\fs24 e dwlquta} \{carni sacrificate agli idoli\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 pornesai} \{fornicare\}: | \{alcuni che il modo di inducendoli a a\}
\par
\b 2:15 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\fs24 ceij} \{hai\} {\f1\fs24 ka } \{alcuni\}

{\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 kratontaj} \{professano\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 didacn} \{dottrina\} [{\f1\fs24 tn} \{dei\}] {\f1\fs24 nikola tn} \{nicolaiti\} {
\f1\fs24 mo wj} \{similmente\}. | \{anche che\}\par
\b 2:16 \b0{\f1\fs24 metanhson} \{ravvediti\} {\f1\fs24 on} \{dunque\}: {\f1\fs24
e } {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m} \{altrimenti\}, {\f1\fs24 rcoma } \{verr\} {\f1\fs24
soi} \{da te\} {\f1\fs24 tac} \{fra poco\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 polemsw}
\{combatter\} {\f1\fs24 met'} \{contro\} {\f1\fs24 atn} \{di loro\} {\f1\fs24 n} \{
con\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 omfa v} \{spada\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs
24 stmatj} \{bocca\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}.\par
chiese\}. {\f1\fs24 t} \{a chi\} {\f1\fs24 niknti} \{vince\} {\f1\fs24 dsw} \{io da
r\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 mnna} \{manna\} {\f1\fs24 t
o} {\f1\fs24 kekrumm nou} \{nascosta\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dsw} \{-\} {\f1
\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 yfon} \{una pietruzza\} {\f1\fs24 leukn} \{bianca\} {\f1\f
s24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulla quale\} {\f1\fs24 yfon} \{-\} {\f1\f
s24 noma} \{un nome\} {\f1\fs24 kainn} \{nuovo\} {\f1\fs24 gegramm non} \{ scritto\}
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 o den} \{conosce\} {\f1\fs2
4 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 lambnwn} \{rice
ve\}. | \{lo\}\par
\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 quate roij} \{tiatiri\} {\f1\fs24 k
klhs aj} \{chiesa\} {\f1\fs24 gryon} \{scrivi\}: {\f1\fs24 tde} \{queste cose\} {\f1
\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 toj} \{
gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs
24 flga} \{fiamma\} {\f1\fs24 purj} \{di fuoco\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \
{i\} {\f1\fs24 pdej} \{piedi\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 moioi} \{simili a\} {\
f1\fs24 calkolibnJ} \{bronzo incandescente\}:\par
\b 2:19 \b0{\f1\fs24 o d} \{io conosco\} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 t} \{le\}
{\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 ka } \{il\} {\f1\fs24 tn} \{-\} {\f1\fs24 gphn} \{a
more\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 diakon an} \{servizio\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 pomonn} \{costanza\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}, {\f1\f
s24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {
\f1\fs24 t} {\f1\fs24 scata} \{ultime\} {\f1\fs24 ple ona} \{pi numerose\} {\f1\fs24
tn} \{delle\} {\f1\fs24 prtwn} \{prime\}. | \{tuo tua tuo so che sono\}\par
\b 2:20 \b0{\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 cw} \{ho\} {\f1\fs24 kat} \{contro\} {\f1\
fs24 so} \{di te\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 fe j} \{tu tolleri\} {\f1\fs24 tn}
\{quella\} {\f1\fs24 guna ka} \{donna\} {\f1\fs24 ezbel} \{iezabel\}, {\f1\fs24 } \{c
he\} {\f1\fs24 l gousa} \{dice\} {\f1\fs24 autn} \{si\} {\f1\fs24 proftin} \{profetes
sa\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 didskei} \{insegna\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 plan} \{induce\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 moj} \{miei\} {\f1\fs24 dolouj} \
{servi\} {\f1\fs24 pornesai} \{commettere fornicazione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 fage n} \{mangiare\} {\f1\fs24 e dwlquta} \{carni sacrificate agli idoli\}. | \{
questo a a\}\par
\b 2:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dwka} \{ho dato\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1
\fs24 crnon} \{tempo\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 metanosV} \{si ravvedesse\}
, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 q lei} \{lei vuol\} {\f1\fs24
metanosai} \{ravvedersi\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 porne aj} \{
fornicazione\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}.\par
\b 2:22 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 bllw} \{io getto\} {\f1\fs24 atn} \{la\}
{\f1\fs24 e j} \{sopra\} {\f1\fs24 kl nhn} \{un letto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 toj} \{coloro che\} {\f1\fs24 moiceontaj} \{commettono adulterio\} {\f1\fs24 met
'} \{con\} {\f1\fs24 atj} \{lei\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 ql yin} \{una tribol
azione\} {\f1\fs24 meglhn} \{grande\}, {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1
\fs24 metanoswsin} \{si ravvedono\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 r
gwn} \{opere\} {\f1\fs24 atj} \{ella\}, | \{di dolore metto che compie\}\par
\b 2:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 t kna} \{figli\} {\f

1\fs24 atj} \{suoi\} {\f1\fs24 pokten} \{metter a morte\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24
qantJ} \{-\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gnsontai} \{conosceranno\} {\f1\fs24 ps
ai} \{tutte\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 kklhs ai} \{chiese\} {\f1\fs24 ti} \{che\
} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 rau
nn} \{scruta\} {\f1\fs24 nefroj} \{le reni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kard aj} \
{i cuori\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dsw} \{dar\} {\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\
fs24 kstJ} \{a ciascuno\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rg
a} \{opere\} {\f1\fs24 mn} \{sue\}.\par
\b 2:24 \b0{\f1\fs24 m n} \{di voi\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 l gw} \{io dico\} {
\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 loipo j} \{altri\} {\f1\fs24 to j} \{-\} {\f1\fs24 n}
\{in\} {\f1\fs24 quate roij} \{tiatiri\}, {\f1\fs24 soi} \{che\} {\f1\fs24 ok} \{no
n\} {\f1\fs24 cousin} \{professate\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 didacn} \{dottrina\} {
\f1\fs24 tathn} \{tale\}, {\f1\fs24 o tinej} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gn
wsan} \{avete conosciuto\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 baq a} \{profondit\} {\f1\f
s24 to} \{di\} {\f1\fs24 satan} \{satana\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 l gousin}
\{chiamano loro\}: {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 bllw} \{impongo\} {\f1\fs24 f'} {
\f1\fs24 mj} \{vi\} {\f1\fs24 llo} \{altro\} {\f1\fs24 broj} \{peso\}, | \{e le\}\pa
r
\b 2:25 \b0{\f1\fs24 pln} \{soltanto\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 cete} \
{avete\} {\f1\fs24 kratsate} \{tenetelo fermamente\} {\f1\fs24 cri[ij} \{finch\}] {
\f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 xw} \{io venga\}.\par
\b 2:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{a chi\} {\f1\fs24 nikn} \{vince\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 thrn} \{persevera\} {\f1\fs24 cri} \{sin
o alla\} {\f1\fs24 t louj} \{fine\} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 rga} \{opere\}
{\f1\fs24 mou} \{mie\}, {\f1\fs24 dsw} \{dar\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 xous an} \
{potere\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulle\} {\f1\fs24 qnn} \{nazioni\}\par
\b 2:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 poimane } \{egli regger\} {\f1\fs24 atoj} \{
le\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 bdJ} \{una verga\} {\f1\fs24 sidhr} \{di ferro\}
{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 skeh} \{vasi\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
keramik} \{d' argilla\} {\f1\fs24 suntr betai} \{frantumer\}, | \{e le\}\par
\b 2:28 \b0{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 e lhfa} \{ricev
uto\} {\f1\fs24 par} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mou
} \{mio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dsw} \{dar\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 st ra} \{stella\} {\f1\fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 prw nn} \{mattin
o\}. | \{ho potere\}\par
chiese\}.\par
\par
fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 srdesin} \{sardi\} {\f1\fs24 kklhs aj
} \{chiesa\} {\f1\fs24 gryon} \{scrivi\}: {\f1\fs24 tde} \{queste cose\} {\f1\fs24
l gei} \{dice\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 t} \{i\} {
\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 pnemata} \{spiriti\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24
qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\
fs24 st raj} \{stelle\}: {\f1\fs24 o d} \{io conosco\} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs2
4 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 noma} \{fama\} {
\f1\fs24 ceij} \{tu hai\} {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs24 zj} \{vivere\}, {\f1\fs24
ka } \{ma\} {\f1\fs24 nekrj} \{morto\} {\f1\fs24 e } \{sei\}.\par
\b 3:2 \b0{\f1\fs24 g nou} \{sii\} {\f1\fs24 grhgorn} \{vigilante\}, {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 strison} \{rafforza\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 loip} \{resto\}
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 mellon} \{sta per\} {\f1\fs24 poqane n} \{morire\}, {\f
1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 erhk} \{ho trovato\} {\f1\fs24 so
u} \{tue\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 peplhrwm na} \{per
fette\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f
1\fs24 mou} \{mio\}:\par
\b 3:3 \b0{\f1\fs24 mnhmneue} \{ricrdati\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 pj} \{
come\} {\f1\fs24 e lhfaj} \{hai ricevuto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kousaj} \{a
scoltato\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 trei} \{serbarla\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f

1\fs24 metanhson} \{ravvediti\}. {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 on} \{perch\} {\f1\fs2
4 m} \{non\} {\f1\fs24 grhgorsVj} \{sarai vigilante\}, {\f1\fs24 xw} \{io verr\} {\f
1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 kl pthj} \{un ladro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o}
{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gnj} \{tu saprai\} {\f1\fs24 po an} \{a che\} {\f1\fs
24 ran} \{ora\} {\f1\fs24 xw} \{verr\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 s } \{sorprenderti\
}. | \{la parola continua a\}\par
\b 3:4 \b0{\f1\fs24 ll} \{tuttavia\} {\f1\fs24 ceij} \{sono\} {\f1\fs24 l ga} {\f1\fs2
4 nmata} \{alcuni\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 srdesin} \{sardi\} {\f1\fs24 } \{che
\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 mlunan} \{hanno contaminato\} {\f1\fs24 t} \{le\}
{\f1\fs24 mtia} \{vesti\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 per
ipatsousin} \{essi cammineranno\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1
\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 leuko j} \{bianche\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 xio }
\{degni\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}. | \{ci vesti ne\}\par
\b 3:5 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 nikn} \{vince\} {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\
fs24 peribale tai} \{sar vestito\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 mat oij} \{vesti\} {\f
1\fs24 leuko j} \{bianche\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\
f1\fs24 xale yw} \{canceller\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24
ato} \{suo\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 b blou} \{libro\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 mologsw} \{conf
esser\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24
npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \
{mio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs
24 gg lwn} \{angeli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}. | \{dunque io\}\par
\b 3:6 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 oj} \{orecchi\} {\f1\
fs24 koustw} \{ascolti\} {\f1\fs24 t } \{ci che\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema}
\{spirito\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f1\fs24 kklhs aij} \{c
hiese\}.\par
fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 filadelfe v} \{filadelfia\} {\f1\fs
24 kklhs aj} \{chiesa\} {\f1\fs24 gryon} \{scrivi\}: {\f1\fs24 tde} \{queste cose\} {
\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gioj} \{santo\}, {\f1\fs24 } \{
il\} {\f1\fs24 lhqinj} \{veritiero\}, {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\
} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kle n} \{chiave\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\}, {\
f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 no gwn} \{apre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ode j}
\{nessuno\} {\f1\fs24 kle sei} \{chiude\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kle wn} \{chi
ude\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 no gei} \{apre\}: | \{
che\}\par
\b 3:8 \b0{\f1\fs24 o d} \{io conosco\} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 t} \{le\} {
\f1\fs24 rga} \{opere\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 d dwka} \{ho posto\} {\f1\f
s24 npin} \{davanti\} {\f1\fs24 sou} \{ti\} {\f1\fs24 qran} \{una porta\} {\f1\fs24 n
eJgm nhn} \{aperta\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 dnata
i} \{pu\} {\f1\fs24 kle sai} \{chiudere\} {\f1\fs24 atn} \{-\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\}
{\f1\fs24 mikrn} \{poca\} {\f1\fs24 ceij} \{avendo\} {\f1\fs24 dnamin} \{forza\} {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 trhsj} \{hai serbato\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f
1\fs24 rnsw} \{hai rinnegato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24
mou} \{mio\}. | \{pur\}\par
\b 3:9 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 did} \{do\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{d
ella\} {\f1\fs24 sunagwgj} \{sinagoga\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 satan} \{sat
ana\} {\f1\fs24 tn} \{i quali\} {\f1\fs24 legntwn} \{dicono di\} {\f1\fs24 autoj} \{
-\} {\f1\fs24 ouda ouj} \{giudei\} {\f1\fs24 e nai} \{essere\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 yedontai} \
{mentono\}. {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 poisw} \{io far\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}
{\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 xousin} \{venire\} {\f1\fs24 ka } \{a\} {\f1\fs24 pros
kunsousin} \{prostrarsi\} {\f1\fs24 npion} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 podn} \{pie
di\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 gnsin} \{riconoscere\}
{\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 gphs} \{ho amato\} {\f1\fs24 se} \
{ti\}. | \{ti alcuni lo per\}\par
\b 3:10 \b0{\f1\fs24 ti} \{siccome\} {\f1\fs24 trhsaj} \{hai osservato\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{esortazione\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 pomonj} \
{costanza\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}, {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 se} \{ti\
} {\f1\fs24 thrsw} \{preserver\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dall'\} {\f1\fs24 raj}
\{ora\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 peirasmo} \{tentazione\} {\f1\fs24 tj} \{
che\} {\f1\fs24 melloshj} \{sta per\} {\f1\fs24 rcesqai} \{venire\} {\f1\fs24 p } {\f
1\fs24 tj} \{sul\} {\f1\fs24 o koum nhj} \{mondo\} {\f1\fs24 lhj} \{intero\} {\f1\fs24
peirsai} \{per mettere alla prova\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 katoikontaj}
\{abitanti\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}.\par
\b 3:11 \b0{\f1\fs24 rcomai} \{io vengo\} {\f1\fs24 tac} \{presto\}: {\f1\fs24 krte
i} \{tieni fermamente\} {\f1\fs24 } \{quello che\} {\f1\fs24 ceij} \{hai\}, {\f1\f
s24 na} \{perch\} {\f1\fs24 mhde j} \{nessuno\} {\f1\fs24 lbV} \{tolga\} {\f1\fs24 tn}
\{la\} {\f1\fs24 st fann} \{corona\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}. | \{ti\}\par
\b 3:12 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 nikn} \{vince\} {\f1\fs24 poisw} \{io porr\
} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 stlon} \{colonna\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\
} {\f1\fs24 na} \{tempio\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 m
ou} \{mio\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 xw} \{-\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non
\} {\f1\fs24 x lqV} \{egli uscir\} {\f1\fs24 ti} \{mai pi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 gryw} \{scriver\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 atn} \{di lui\} {\f1\fs24 t} \{il\
} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 m
ou} \{mio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\f
s24 tj} \{della\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{di
o\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 kainj} \{nuova\} {\f
1\fs24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 kataba nousa} \{scende
\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 p} \{da\} {
\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 t} {
\f1\fs24 kainn} \{nuovo\}. | \{come ne e presso\}\par
chiese\}.\par
\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 laodike v} \{laodicea\} {\f1\fs24 k
klhs aj} \{chiesa\} {\f1\fs24 gryon} \{scrivi\}: {\f1\fs24 tde} \{queste cose\} {\f1
\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 mn} \{amen\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 mrtuj} \{testimone\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pistj} \{fedele\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 lhqinj} \{veritiero\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rc} \{principio\}
{\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 kt sewj} \{creazione\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\f
s24 qeo} \{dio\}:\par
\b 3:15 \b0{\f1\fs24 o d} \{io conosco\} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 t} \{le\}
{\f1\fs24 rga} \{opere\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 yucrj} \
{freddo\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 zestj} \{fervente\}. {
\f1\fs24 felon} \{oh pur\} {\f1\fs24 yucrj} \{freddo\} {\f1\fs24 j} \{fossi tu\} {\
f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 zestj} \{fervente\}. | \{tu non\}\par
\b 3:16 \b0{\f1\fs24 otwj} \{cos\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 cliarj} \{tiepi
do\} {\f1\fs24 e } \{sei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 zestj} \
{fervente\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 yucrj} \{freddo\}, {\f1\fs24 m llw} {\f1\f
s24 se} \{ti\} {\f1\fs24 m sai} \{io vomiter\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\
f1\fs24 stmatj} \{bocca\} {\f1\fs24 mou} \{mia\}. | \{non sei\}\par
\b 3:17 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 l geij} \{tu dici\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f
1\fs24 plosij} \{ricco\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 peplot
hka} \{mi sono arricchito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 od n} \{non niente\} {\f1\
fs24 cre an} \{bisogno di\} {\f1\fs24 cw} \{ho\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \
{non\} {\f1\fs24 o daj} \{tu sai\} {\f1\fs24 ti} \{che\} {\f1\fs24 s} {\f1\fs24 e } \{
sei\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 tala pwroj} \{infelice\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 le
einj} \{miserabile\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ptwcj} \{povero\} {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 tuflj} \{cieco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gumnj} \{nudo\}, | \{
invece fra tutti\}\par
\b 3:18 \b0{\f1\fs24 sumboulew} \{io consiglio di\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs
24 gorsai} \{comperare\} {\f1\fs24 par'} \{da\} {\f1\fs24 mo} \{me\} {\f1\fs24 crus on
} \{dell' oro\} {\f1\fs24 pepurwm non} \{purificato\} {\f1\fs24 k} \{dal\} {\f1\fs2

4 purj} \{fuoco\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 ploutsVj} \{arricchirti\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mtia} \{delle vesti\} {\f1\fs24 leuk} \{bianche\} {\f1\fs24 n
a} \{per\} {\f1\fs24 periblV} \{vestirti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m} \{non\}
{\f1\fs24 fanerwq} \{appaia\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 a scnh} \{vergogna\} {\f1
\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gumnthtj} \{nudit\} {\f1\fs24 sou} \{tua\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 koll[][lorion} \{del collirio\} {\f1\fs24 gcr sai} {\f1\fs24 toj}
\{gli\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 sou} \{ungerti\} {\f1\fs24 na} \{-\}
{\f1\fs24 bl pVj} \{vedere\}. | \{perci perch per e\}\par
\b 3:19 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 souj} \{tutti quelli che\} {\f1\fs24 n} \{-\
} {\f1\fs24 fil} \{amo\} {\f1\fs24 l gcw} \{riprendo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
paidew} \{correggo\}: {\f1\fs24 zleue} \{sii zelante\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 metanhson} \{ravvediti\}. | \{li li\}\par
\b 3:20 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 sthka} \{io sto\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24
tn} \{alla\} {\f1\fs24 qran} \{porta\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krow} \{busso\}
: {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 kosV} \{ascolta\} {\f1\f
s24 tj} \{la\} {\f1\fs24 fwnj} \{voce\} {\f1\fs24 mou} \{mia\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 no xV} \{apre\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 qran} \{porta\}, [{\f1\fs24
ka } \{-\}] {\f1\fs24 e selesomai} \{io entrer\} {\f1\fs24 prj} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{
ui\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 deipnsw} \{cener\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\
fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 met'} \{con\
} {\f1\fs24 mo} \{me\}.\par
\b 3:21 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 nikn} \{vince\} {\f1\fs24 dsw} \{far\} {\f1
\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 kaq sai} \{sedere\} {\f1\fs24 met'} \{presso\} {\f1\fs24 m
o} \{di me\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 qrnJ} \{trono\} {\f1\fs24 m
ou} \{mio\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 kg} \{anch' io\} {\f1\fs24 n khsa} \{ho v
into\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kqisa} \{mi sono seduto\} {\f1\fs24 met} \{con\
} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24
n} {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 qrnJ} \{trono\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
chiese\}.\par
\par
\b 4:1 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 e don} \
{vidi\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{-\} {\f1\fs24 qra} \{una porta\} {\f1\f
s24 neJgm nh} \{aperta\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
prth} \{prima\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 kousa} \{-\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\
f1\fs24 slpiggoj} \{uno tromba\} {\f1\fs24 laloshj} \{aveva parlato\} {\f1\fs24 me
t'} {\f1\fs24 mo} \{mi\} {\f1\fs24 l gwn} \{disse\}, {\f1\fs24 nba} \{sali\} {\f1\fs24
de} \{quass\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 de xw} \{mostrer\} {\f1\fs24 soi} \{ti\}
{\f1\fs24 } \{le cose che\} {\f1\fs24 de } \{devono\} {\f1\fs24 gen sqai} \{avvenire
\} {\f1\fs24 met} {\f1\fs24 tata} \{in seguito\}. | \{gi squillo di mi\}\par
\b 4:2 \b0{\f1\fs24 eq wj} \{subito\} {\f1\fs24 genmhn} \{fui rapito\} {\f1\fs24 n} \{
dallo\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\}: {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\}
{\f1\fs24 qrnoj} \{un trono\} {\f1\fs24 keito} \{era posto\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
t} \{nel\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn}
{sul\} {\f1\fs24 qrnon} \{trono\} {\f1\fs24 kaqmenoj} \{era uno seduto\}, | \{c'\}
\par
\b 4:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 kaqmenoj} \{stava
seduto\} {\f1\fs24 moioj} \{simile\} {\f1\fs24 rsei} \{nell' aspetto\} {\f1\fs24 l q
J} \{alla pietra\} {\f1\fs24 spidi} \{di diaspro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sa
rd J} \{di sardonico\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rij} \{un arcobaleno\} {\f1\fs
24 kuklqen} \{intorno\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 mo
ioj} \{simile\} {\f1\fs24 rsei} \{a vederlo\} {\f1\fs24 smaragd nJ} \{allo smeraldo\
}. | \{era c' era che era\}\par
\b 4:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kuklqen} \{attorno\} {\f1\fs24 to} \{al\} {
\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 qrnouj} \{troni\} {\f1\fs24 e kosi} {\f1\fs24 t ss
arej} \{ventiquattro\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 toj} {\f1\
fs24 qrnouj} \{cui\} {\f1\fs24 e kosi} {\f1\fs24 t ssaraj} \{ventiquattro\} {\f1\fs24

presbut rouj} \{anziani\} {\f1\fs24 kaqhm nouj} \{stavano seduti\} {\f1\fs24 peribe
blhm nouj} \{vestiti\} {\f1\fs24 n} \{di\} {\f1\fs24 mat oij} \{vesti\} {\f1\fs24 leuk
o j} \{bianche\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sul\} {\f1\fs24 kef
alj} \{capo\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 stefnouj} \{con corone\} {\f1\fs24 crus
oj} \{d' oro\}. | \{c' erano\}\par
\b 4:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 qrnou} \{
trono\} {\f1\fs24 kporeontai} \{uscivano\} {\f1\fs24 strapa } \{lampi\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 fwna } \{voci\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bronta } \{tuoni\}, {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 lampdej} \{lampade\} {\f1\fs24 pu
rj} {\f1\fs24 kaimenai} \{accese\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\}
{\f1\fs24 qrnou} \{trono\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24
t} \{i\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 pnemata} \{spiriti\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 qeo} \{dio\}, | \{c' erano\}\par
\b 4:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1
\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 qlassa} \{un mare\} {\f1\fs2
4 al nh} \{di vetro\} {\f1\fs24 mo a} \{simile\} {\f1\fs24 krustllJ} \{al cristallo\}.
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 to} \{al\
} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kklJ} \{intorno\} {\f1\f
s24 to} \{al\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 t ssara} \{quattro\} {\f1\fs24 za
} \{creature viventi\} {\f1\fs24 g monta} \{piene\} {\f1\fs24 fqalmn} \{di occhi\} {
\f1\fs24 mprosqen} \{davanti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pisqen} \{di dietro\}.
| \{inoltre c' era\}\par
\b 4:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 zon} \{creatura vivente
\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 prton} \{prima\} {\f1\fs24 moion} \{simile\} {\f1\fs24 l on
ti} \{a un leone\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 deteron} \{se
conda\} {\f1\fs24 zon} \{-\} {\f1\fs24 moion} \{simile\} {\f1\fs24 mscJ} \{a un vit
ello\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 tr ton} \{terza\} {\f1\fs2
4 zon} \{-\} {\f1\fs24 cwn} \{aveva\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 prswpon} \{facci
a\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 nqrpou} \{d' un uomo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 t tarton} \{quarta\} {\f1\fs24 zon} \{-\} {\f1\fs24 moion}
\{simile\} {\f1\fs24 et} \{a un' aquila\} {\f1\fs24 petom nJ} \{vola\}. | \{era era
mentre\}\par
\b 4:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 t ssara} \{quattro\} {\f
1\fs24 za} \{creature viventi\}, {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 kaq'} {\f1\fs24 n} \{ognuna
\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 cwn} \{avevano\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 pt ruga
j} \{ali\} {\f1\fs24 x} \{sei\}, {\f1\fs24 kuklqen} \{tutt' intorno\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 swqen} \{di dentro\} {\f1\fs24 g mousin} \{erano coperte\} {\f1\fs
24 fqalmn} \{di occhi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 npausin} {\f1\fs24 ok} \{non\}
{\f1\fs24 cousin} \{cessavano di\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 nuktj} \{notte\} {\f1\fs24 l gontej} \{ripetere\}, {\f1\fs24 gioj} \{santo\}
{\f1\fs24 gioj} \{santo\} {\f1\fs24 gioj} \{santo\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\
} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pantokrtwr} \{onni
potente\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 }
\{che\} {\f1\fs24 n} \{\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 rcmenoj} \
{viene\}. | \{ed mai \}\par
\b 4:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tan} \{ogni volta\} {\f1\fs24 dsousin} \{re
ndono\} {\f1\fs24 t} \{queste\} {\f1\fs24 za} \{creature\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria
\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 timn} \{onore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ecari
st an} \{grazie\} {\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 kaqhm nJ} \{siede\} {\f1\fs2
4 p } {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 qrnJ} \{trono\}, {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 zn
ti} \{vive\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {\f1\fs
24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 a nwn} \{secoli\}, | \{che viventi e\}\par
\b 4:10 \b0{\f1\fs24 pesontai} \{si prostrano\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 e kosi}
{\f1\fs24 t ssarej} \{ventiquattro\} {\f1\fs24 presbteroi} \{anziani\} {\f1\fs24 npi
on} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a colui che\} {\f1\fs24 kaqhm nou} \{siede\} {\f1\f
s24 p } {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
proskunsousin} \{adorano\} {\f1\fs24 t} \{colui che\} {\f1\fs24 znti} \{vive\} {\f
1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\
f1\fs24 a nwn} \{secoli\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 balosin} \{gettano\} {\f1\fs
24 toj} \{le\} {\f1\fs24 stefnouj} \{corone\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 npion}
\{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 l gontej} \{d
icendo\},\par
\b 4:11 \b0{\f1\fs24 xioj} \{degno\} {\f1\fs24 e } \{tu sei\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24
krioj} \{signore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24
mn} \{nostro\}, {\f1\fs24 labe n} \{ricevere\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan} \
{gloria\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 timn} \{onore\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dnamin} \{potenza\}, {\f1\fs24 ti} \{pe
rch\} {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 ktisaj} \{hai creato\} {\f1\fs24 t} \{le cose\}
{\f1\fs24 pnta} \{tutte\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 t} {\
f1\fs24 q lhm} \{volont\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 san} \{esistono\} {\f1\fs2
4 ka } \{ed\} {\f1\fs24 kt sqhsan} \{furono create\}. | \{o di\}\par
\par
\b 5:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{n
ella\} {\f1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 kaqhm no
u} \{sedeva\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs2
4 bibl on} \{un libro\} {\f1\fs24 gegramm non} \{scritto\} {\f1\fs24 swqen} \{di dent
ro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pisqen} \{di fuori\} {\f1\fs24 katesfragism non}
\{sigillato\} {\f1\fs24 sfrag sin} \{con sigilli\} {\f1\fs24 pt} \{sette\}.\par
\b 5:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 ggelon} \{un angel
o\} {\f1\fs24 scurn} \{potente\} {\f1\fs24 khrssonta} \{gridava\} {\f1\fs24 n} \{a\}
{\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\fs24 meglV} \{gran\}, {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24
xioj} \{degno di\} {\f1\fs24 no xai} \{aprire\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 bibl on}
\{libro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lsai} \{sciogliere\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {
\f1\fs24 sfrag daj} \{sigilli\} {\f1\fs24 ato} \{-\}; | \{che di\}\par
\b 5:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 dnato} \{poteva\
} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{in\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\
s24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24
w} \{sotto\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 no xai} \{aprire\
} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 bibl on} \{libro\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 bl pe
in} {\f1\fs24 at} \{guardarlo\}. | \{n\}\par
\b 5:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 klaion} \{io piangevo\} {\f1\fs24 pol} \{mo
lto\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 ode j} \{non nessuno\} {\f1\fs24 xioj} \{degno
di\} {\f1\fs24 er qh} \{si era trovato\} {\f1\fs24 no xai} \{aprire\} {\f1\fs24 t} \{i
l\} {\f1\fs24 bibl on} \{libro\} {\f1\fs24 ote} \{e\} {\f1\fs24 bl pein} {\f1\fs24 at}
\{guardarlo\}. | \{che fosse di\}\par
\b 5:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{de
gli\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{anziani\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 moi} \
{mi\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kla e} \{piangere\}: {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f
1\fs24 n khsen} \{ha vinto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 l wn} \{leone\} {\f1\fs24 } \
{-\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 oda} \{di
giuda\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 za} \{discendente\} {\f1\fs24 dau d} \{di davi
de\}, {\f1\fs24 no xai} \{per aprire\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 bibl on} \{libro\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 sfrag daj}
\{sigilli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}.\par
\b 5:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f
s24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 ka } \{e
\} {\f1\fs24 tn} \{alle\} {\f1\fs24 tessrwn} \{quattro\} {\f1\fs24 zwn} \{creature
viventi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs2
4 tn} \{agli\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{anziani\} {\f1\fs24 rn on} \{un agnello\} {\f1
\fs24 sthkj} \{in\} {\f1\fs24 j} \{piedi che sembrava\} {\f1\fs24 sfagm non} \{essere
stato immolato\}, {\f1\fs24 cwn} \{aveva\} {\f1\fs24 k rata} \{corna\} {\f1\fs24 pt}
\{sette\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fqalmoj} \{occhi\} {\f1\fs24 pt} \{sette\}, {
\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 t} \{i\} [{\f1\fs24 pt} \{sett
e\}] {\f1\fs24 pnemata} \{spiriti\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f
1\fs24 pestalm noi} \{mandati\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 psan} \{tutta\} {\f1\
fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 gn} \{terra\}. | \{e\}\par
\b 5:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lqen} \{egli venne\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 e lhfen} \{prese\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 dexij} \{de
stra\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 kaqhm nou} \{sedeva\} {\f1\fs24 p } {\
f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\}. | \{il libro\}\par

\b 5:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quand'\} {\f1\fs24 laben} \{ebbe pres
o\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 bibl on} \{libro\}, {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24
t ssara} \{quattro\} {\f1\fs24 za} \{creature viventi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 o } \{i\} {\f1\fs24 e kosi} {\f1\fs24 t ssarej} \{ventiquattro\} {\f1\fs24 presbteroi
} \{anziani\} {\f1\fs24 pesan} \{si prostrarono\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1
\fs24 to} \{all'\} {\f1\fs24 rn ou} \{agnello\}, {\f1\fs24 contej} \{con\} {\f1\fs24 k
astoj} \{ciascuno\} {\f1\fs24 kiqran} \{una cetra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
filaj} \{delle coppe\} {\f1\fs24 crusj} \{d' oro\} {\f1\fs24 gemosaj} \{piene\} {\f
1\fs24 qumiamtwn} \{di profumi\}, {\f1\fs24 a } \{che\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f
1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 proseuca } \{preghiere\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g w
n} \{santi\}.\par
\b 5:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dousin} \{essi cantavano\} {\f1\fs24 dn} \{u
n cantico\} {\f1\fs24 kainn} \{nuovo\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 xi
oj} \{degno di\} {\f1\fs24 e } \{tu sei\} {\f1\fs24 labe n} \{prendere\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 bibl on} \{libro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 no xai} \{aprirne\}
{\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 sfrag daj} \{sigilli\} {\f1\fs24 ato} \{-\}, {\f1\fs24
ti} \{perch\} {\f1\fs24 sfghj} \{sei stato immolato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g
asaj} \{hai acquistato\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 n} \{co
n\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a mat } \{sangue\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24
k} \{di\} {\f1\fs24 pshj} \{ogni\} {\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 glsshj} \{lingua\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lao} \{popolo\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 qnouj} \{nazione\}, | \{di gente\}\par
\b 5:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 po hsaj} \{hai fatto\} {\f1\fs24 atoj} \{ne\}
{\f1\fs24 t} \{per il\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 ba
sile an} \{un regno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ere j} \{dei sacerdoti\}, {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 basilesousin} \{regneranno\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla
\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}.\par
\b 5:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 fwnn} \{voci\} {\f1\fs24 gg lwn} \{di angeli\} {\f1\fs2
4 polln} \{molti\} {\f1\fs24 kklJ} \{intorno\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 qrnou}
\{trono\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{alle\} {\f1\fs24 zwn} \{creature viv
enti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{anziani\}
, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 riqmj} \{nume
ro\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 muridej} \{miriadi\} {\f1\fs24 muridwn} \{di
miriadi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cilidej} \{migliaia\} {\f1\fs24 cilidwn} \{
di migliaia\}, | \{di\}\par
\b 5:12 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{essi dicevano\} {\f1\fs24 fwn} \{a voce\} {\f1\fs2
4 meglV} \{gran\}, {\f1\fs24 xin} \{degno\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {
\f1\fs24 rn on} \{agnello\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 sfagm non} \{ stato immolato\
} {\f1\fs24 labe n} \{ricevere\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dnamin} \{potenza\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ploton} \{le ricchezze\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 sof an} \{la sapienza\} {\f1\fs24 ka } \{la forza\} {\f1\fs24 scn} \{-\} {\f1\fs24 k
a } \{-\} {\f1\fs24 timn} \{l' onore\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dxan} \{la glori
a\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 elog an} \{la lode\}. | \{di\}\par
\b 5:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pn} \{tutte\} {\f1\fs24 kt sma} \{le creatu
re\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\}
{\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poktw} \{sotto\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 gj} \{terra
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{nel\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ato j} \{e
ssi\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 l gontaj} \{dice
vano\}, {\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 kaqhm nJ} \{siede\} {\f1\fs24 p } {\f1\
fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 qrnJ} \{trono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{all'\}
{\f1\fs24 rn J} \{agnello\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 elog a} \{lode\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 tim} \{onore\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{
la\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 krt
oj} \{potenza\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {\f1
\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 a nwn} \{secoli\}. | \{sono che sono che siano\}\par
\b 5:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 t ssara} \{quattro\} {\
f1\fs24 za} \{creature viventi\} {\f1\fs24 legon} \{dicevano\}, {\f1\fs24 mn} \{amen
\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 presbteroi} \{anziani\} {\f1
\fs24 pesan} \{si prostrarono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proseknhsan} \{adorar
ono\}.\par
\par
\b 6:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {
\f1\fs24 noixen} \{apr\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 rn on} \{agnello\} {\f1\fs24 m an
} \{uno\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 sfrag d
wn} \{sigilli\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 nj} \{una\}
{\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 tessrwn} \{quattro\} {\f1\fs24 zwn}
\{creature viventi\} {\f1\fs24 l gontoj} \{diceva\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24
fwn} \{con voce\} {\f1\fs24 brontj} \{di tuono\}, {\f1\fs24 rcou} \{vieni\}. | \{c
he\}\par
\b 6:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e don} \{guardai\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 do} \{vidi\} {\f1\fs24 ppoj} \{un cavallo\} {\f1\fs24 leukj} \{bianco\}, {\f1\
fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 kaqmenoj} \{cavalcava\} {\f1\fs2
4 p'} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 cwn} \{aveva\} {\f1\fs24 txon} \{un arco\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dqh} \{fu data\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 st fanoj} \
{una corona\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 xlqen} \{egli venne fuori\} {\f1\fs24
nikn} \{da vincitore\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 niksV} \
{vincere\}.\par
\b 6:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 noixen} \{apr\} {\f
1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 sfrag da} \{sigillo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 deut ran} \{
secondo\}, {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 deut rou} \{seco
nda\} {\f1\fs24 zou} \{creatura vivente\} {\f1\fs24 l gontoj} \{diceva\}, {\f1\fs24
rcou} \{vieni\}. | \{l' agnello che\}\par
\b 6:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xlqen} \{venne fuori\} {\f1\fs24 lloj} \{alt
ro\} {\f1\fs24 ppoj} \{un cavallo\} {\f1\fs24 purrj} \{rosso\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 kaqhm nJ} \{cavalcava\} {\f1\fs24 p'} {\f1\f
s24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 dqh} \{fu dato\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 labe n} \{di t
gliere\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 e rnhn} \{pace\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{
dalla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\f
s24 lllouj} \{gli uni gli altri\} {\f1\fs24 sfxousin} \{si uccidessero\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 dqh} \{fu data\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 mcaira} \{una sp
ada\} {\f1\fs24 meglh} \{grande\}. | \{gli uomini\}\par
1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 sfrag da} \{sigillo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 tr thn} \{te
rzo\}, {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 to} \{la\} {\f1\fs24 tr tou} \{terza\} {\
f1\fs24 zou} \{creatura vivente\} {\f1\fs24 l gontoj} \{diceva\}, {\f1\fs24 rcou} \{
vieni\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e don} \{guardai\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 do} \{vidi\} {\f1\fs24 ppoj} \{un cavallo\} {\f1\fs24 m laj} \{nero\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 kaqmenoj} \{cavalcava\} {\f1\fs24 p'}
{\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 cwn} \{aveva\} {\f1\fs24 zugn} \{una bilancia\} {\f
1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ceir } \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{-\}. | \{l' a
gnello che\}\par
\b 6:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\
fs24 fwnn} \{una voce\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 tn} \
{alle\} {\f1\fs24 tessrwn} \{quattro\} {\f1\fs24 zwn} \{creature viventi\} {\f1\fs
24 l gousan} \{diceva\}, {\f1\fs24 co nix} \{una misura\} {\f1\fs24 s tou} \{di frumen
to\} {\f1\fs24 dhnar ou} \{per un denaro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tre j} \{tr
e\} {\f1\fs24 co nikej} \{misure\} {\f1\fs24 kriqn} \{d' orzo\} {\f1\fs24 dhnar ou} \
{per un denaro\}: {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 laion} \{olio\
} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 o non} \{vino\} {\f1\fs24 m} \{no
n\} {\f1\fs24 diksVj} \{danneggiare\}. | \{che n\}\par
1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 sfrag da} \{sigillo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 tetrthn} \{
quarto\}, {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 fwnn} \{la voce\} {\f1\fs24 to} \{del
la\} {\f1\fs24 tetrtou} \{quarta\} {\f1\fs24 zou} \{creatura vivente\} {\f1\fs24 l g
ontoj} \{diceva\}, {\f1\fs24 rcou} \{vieni\}. | \{l' agnello che\}\par
\b 6:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e don} \{guardai\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 do} \{vidi\} {\f1\fs24 ppoj} \{un cavallo\} {\f1\fs24 clwrj} \{giallastro\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 kaqmenoj} \{cavalcava\} {\f1
\fs24 pnw} {\f1\fs24 ato} \{lo\} {\f1\fs24 noma} {\f1\fs24 at} \{si chiamava\} [{\f1\f
24 }] {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 d
hj} \{ades\} {\f1\fs24 koloqei} \{veniva\} {\f1\fs24 met'} \{dietro\} {\f1\fs24 ato}
\{gli\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dqh} \{fu dato\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f
1\fs24 xous a} \{potere\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 t tarton} \{quar
ta parte\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 pokte nai} \{per
uccidere\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 omfa v} \{la spada\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 lim} \{la fame\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{co
n\} {\f1\fs24 qantJ} \{la mortalit\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p} \{con\} {\f1\fs
24 tn} \{le\} {\f1\fs24 qhr wn} \{belve\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{ter
ra\}.\par
1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 p mpthn} \{quinto\} {\f1\fs24 sfrag da} \{sigillo\}, {\f1
\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 poktw} \{sotto\} {\f1\fs24 to} \{l'\} {\f1\fs24 qusia
sthr ou} \{altare\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 yucj} \{anime\} {\f1\fs24 tn} \{di
quelli che\} {\f1\fs24 sfagm nwn} \{erano stati uccisi\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1
\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{di
o\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 martur a
n} \{testimonianza\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 e con} \{avevano\}. | \{l' agne
llo gli resa\}\par
\b 6:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kraxan} \{essi gridarono\} {\f1\fs24 fwn}
\{a voce\} {\f1\fs24 meglV} \{gran\} {\f1\fs24 l gontej} \{-\}, {\f1\fs24 wj} \{fino
a\} {\f1\fs24 pte} \{quando\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 despthj} \{signore\} {\f1\fs2
4 } {\f1\fs24 gioj} \{santo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lhqinj} \{veritiero\}, {\
f1\fs24 o} \{-\} {\f1\fs24 kr neij} \{fare giustizia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
kdike j} \{vendicare\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 mn} \{n
ostro\} {\f1\fs24 k} \{su\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 katoikontwn} \{a
bitano\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}; | \{as
petterai o per\}\par
\b 6:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dqh} \{fu data\} {\f1\fs24 ato j} \{di essi\}
{\f1\fs24 kstJ} \{a ciascuno\} {\f1\fs24 stol} \{una veste\} {\f1\fs24 leuk} \{bian
ca\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rr qh} \{fu detto\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\
fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 napasontai} \{si riposassero\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {
\f1\fs24 crnon} \{di tempo\} {\f1\fs24 mikrn} \{un po'\}, {\f1\fs24 wj} \{finch\} {\
f1\fs24 plhrwqsin} \{fosse completo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{dei\} {\f1
\fs24 sndouloi} \{compagni di servizio\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 o } \{dei\} {\f1\fs24 delfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24
o } \{che\} {\f1\fs24 m llontej} \{dovevano\} {\f1\fs24 pokt nnesqai} \{essere uccisi\
} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ato } \{loro\}. | \{il numero\}
\par
\b 6:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e don} \{guardai\} {\f1\fs24 te} \{quando\}
{\f1\fs24 noixen} \{apr\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 sfrag da} \{sigillo\} {\f1\
fs24 tn} {\f1\fs24 kthn} \{sesto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 seismj} \{un terre
moto\} {\f1\fs24 m gaj} \{gran\} {\f1\fs24 g neto} \{si fece\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\
f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 lioj} \{sole\} {\f1\fs24 g neto} \{divent\} {\f1\fs24 m laj}
\{nero\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 skkoj} \{un sacco\} {\f1\fs24 tr cinoj} \{d
i crine\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 selnh} \{luna\} {\f1\fs
24 lh} \{tutta\} {\f1\fs24 g neto} \{divent\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 a ma} \{sa
ngue\}, | \{di nuovo l' agnello\}\par
\b 6:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 st rej} \{stelle\} {\f1\
fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 pesan} \{caddero\} {\f1\fs24 e j
} {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 gn} \{terra\}, {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24
suk} \{un fico\} {\f1\fs24 bllei} \{lascia cadere\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 ln
qouj} \{fichi immaturi\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 n mou} \
{un vento\} {\f1\fs24 meglou} \{forte\} {\f1\fs24 seiom nh} \{scosso\}, | \{quando\
}\par
\b 6:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 oranj} \{cielo\} {\f1\fs
24 pecwr sqh} \{si ritir\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 bibl on} \{una pergamena\} {
\f1\fs24 lissmenon} \{si arrotola\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1
\fs24 roj} \{montagna\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nsoj} \{isola\} {\f1\fs24 k} {
\f1\fs24 tn} \{dal\} {\f1\fs24 tpwn} \{luogo\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 kinqh
san} \{furono rimosse\}. | \{che ogni\}\par
\b 6:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 basile j} \{re\} {\f1\fs
24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 megistnej} \{grandi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 cil arco
i} \{generali\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 plosioi} \{ricchi\
} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 scuro } \{potenti\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 pj} \{ogni\} {\f1\fs24 doloj} \{schiavo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 leqeroj} \{uomo libero\} {\f1\fs24 kruyan} \{nascosero\} {\f1\fs24 autoj} \{si\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{nelle\} {\f1\fs24 splaia} \{spelonche\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 e j} \{tra\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 p traj} \{rocce\} {\f1\fs2
4 tn} \{dei\} {\f1\fs24 r wn} \{monti\}: | \{ogni\}\par
\b 6:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gousin} \{dicevano\} {\f1\fs24 to j} \{ai\
} {\f1\fs24 resin} \{monti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f1\fs24
p traij} \{rocce\}, {\f1\fs24 p sete} {\f1\fs24 f'} \{addosso\} {\f1\fs24 mj} \{cadetec
i\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kryate} {\f1\fs24 mj} \{nascondeteci\} {\f1\fs24 p}
\{dalla\} {\f1\fs24 prospou} \{presenza\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24
kaqhm nou} \{siede\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tj} \{dall'\} {\f1\fs24 rgj} \{ira\} {\f1\fs2
4 to} \{dell'\} {\f1\fs24 rn ou} \{agnello\},\par
\b 6:17 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 lqen} \{ venuto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f
1\fs24 m ra} \{giorno\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 meglh} \{gran\} {\f1\fs24 tj} \{della\}
{\f1\fs24 rgj} \{ira\} {\f1\fs24 atn} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t j} \{chi
\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs24 staqnai} \{resistere\};\par
\par
\b 7:1 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 toto} \{questo\} {\f1\fs24 e don} \{vidi
\} {\f1\fs24 t ssaraj} \{quattro\} {\f1\fs24 gg louj} \{angeli\} {\f1\fs24 sttaj} \{sta
vano in piedi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{ai\} {\f1\fs24 t ssaraj} \{quattro\} {\f
1\fs24 gwn aj} \{angoli\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24
kratontaj} \{trattenevano\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 t ssaraj} \{quattro\} {\
f1\fs24 n mouj} \{venti\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 n
a} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pn V} {\f1\fs24 nemoj} \{soffiassero\} {\
f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\f
s24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 tj} \{il\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\} {\f1\fs24 mte} \{n\}
{\f1\fs24 p } {\f1\fs24 pn} \{sugli\} {\f1\fs24 d ndron} \{alberi\}. | \{che e\}\par
\b 7:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 llon} \{altro\}
{\f1\fs24 ggelon} \{un angelo\} {\f1\fs24 naba nonta} \{saliva\} {\f1\fs24 p} \{dal\}
{\f1\fs24 natolj} \{levante\} {\f1\fs24 l ou} \{sol\}, {\f1\fs24 conta} \{aveva\} {\f1
\fs24 sfrag da} \{il sigillo\} {\f1\fs24 qeo} \{del dio\} {\f1\fs24 zntoj} \{vivente
\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kraxen} \{grid\} {\f1\fs24 fwn} \{a voce\} {\f1\fs
24 meglV} \{gran\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 t ssarsin} \{quattro\} {\f1\fs24 g
g loij} \{angeli\} {\f1\fs24 o j} \{ai quali\} {\f1\fs24 dqh} \{era stato concesso di\
} {\f1\fs24 ato j} \{-\} {\f1\fs24 diksai} \{danneggiare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare
\}, 7:3/1 \{dicendo\} | \{che il quale\}\par
\b 7:3 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{7:2/39\}, {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dikshte} \{dann
eggiate\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\fs2
4 tn} \{il\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\fs24 mte} \{n\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\
f1\fs24 d ndra} \{alberi\} {\f1\fs24 cri} \{finch\} {\f1\fs24 sfrag swmen} \{abbiamo s
egnato con il sigillo\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 dolouj} \{servi\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn
\{sulla\} {\f1\fs24 metpwn} \{fronte\} {\f1\fs24 atn} \{-\}. | \{non\}\par
\b 7:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\f
s24 riqmn} \{numero\} {\f1\fs24 tn} \{di coloro che\} {\f1\fs24 sfragism nwn} \{furono
segnati con il sigillo\}, {\f1\fs24 katn} {\f1\fs24 tesserkonta} {\f1\fs24 t ssarej}
{\f1\fs24 cilidej} \{centoquarantaquattromila\}, {\f1\fs24 sfragism noi} \{segnati\
} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 pshj} \{tutte\} {\f1\fs24 fulj} \{le trib\} {\f1\fs2
4 u n} \{dei figli\} {\f1\fs24 sral} \{d' israele\}:\par
\b 7:5 \b0{\f1\fs24 k} \{della\} {\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 oda} \{di giuda\}
{\f1\fs24 ddeka} {\f1\fs24 cilidej} \{dodicimila\} {\f1\fs24 sfragism noi} \{segnati
\}, {\f1\fs24 k} \{della\} {\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 oubn} \{di ruben\} {\f1
\fs24 ddeka} {\f1\fs24 cilidej} \{dodicimila\}, {\f1\fs24 k} \{della\} {\f1\fs24 fu
lj} \{trib\} {\f1\fs24 gd} \{di gad\} {\f1\fs24 ddeka} {\f1\fs24 cilidej} \{dodicimil
a\},\par
\b 7:6 \b0{\f1\fs24 k} \{della\} {\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 sr} \{di aser\} {
\f1\fs24 ddeka} {\f1\fs24 cilidej} \{dodicimila\}, {\f1\fs24 k} \{della\} {\f1\fs24
fulj} \{trib\} {\f1\fs24 nefqal m} \{di neftali\} {\f1\fs24 ddeka} {\f1\fs24 cilidej}
\{dodicimila\}, {\f1\fs24 k} \{della\} {\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 manass} \
{di manasse\} {\f1\fs24 ddeka} {\f1\fs24 cilidej} \{dodicimila\},\par
\b 7:7 \b0{\f1\fs24 k} \{della\} {\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 sumen} \{di sime
one\} {\f1\fs24 ddeka} {\f1\fs24 cilidej} \{dodicimila\}, {\f1\fs24 k} \{della\} {\
f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 leu } \{di levi\} {\f1\fs24 ddeka} {\f1\fs24 cilidej}
\{dodicimila\}, {\f1\fs24 k} \{della\} {\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 ssacr} \{d
i issacar\} {\f1\fs24 ddeka} {\f1\fs24 cilidej} \{dodicimila\},\par
\b 7:8 \b0{\f1\fs24 k} \{della\} {\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 zabouln} \{di za
bulon\} {\f1\fs24 ddeka} {\f1\fs24 cilidej} \{dodicimila\}, {\f1\fs24 k} \{della\}
{\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 wsf} \{di giuseppe\} {\f1\fs24 ddeka} {\f1\fs24 ci
lidej} \{dodicimila\}, {\f1\fs24 k} \{della\} {\f1\fs24 fulj} \{trib\} {\f1\fs24 ben
iam n} \{di beniamino\} {\f1\fs24 ddeka} {\f1\fs24 cilidej} \{dodicimila\} {\f1\fs24
sfragism noi} \{segnati\}.\par
\b 7:9 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 e don} \
{guardai\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 do} \{vidi\} {\f1\fs24 cloj} \{una folla\}
{\f1\fs24 polj} \{immensa\}, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 riqmsai} \{contare\} {\
f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 dnato} \{poteva\}, {\f1\fs24
} \{da\} {\f1\fs24 pantj} \{tutte\} {\f1\fs24 qnouj} \{le nazioni\} {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 fuln} \{trib\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lan} \{popoli\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 glwssn} \{lingue\}, {\f1\fs24 sttej} \{stava in piedi\} {\f1\f
s24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{all'\} {\f1\fs24 rn ou} \{agnello\}
, {\f1\fs24 peribeblhm nouj} \{vestiti\} {\f1\fs24 stolj} \{di vesti\} {\f1\fs24 le
ukj} \{bianche\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fo nikej} \{con delle palme\} {\f1\f
s24 n} \{in\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 cers n} \{mano\} {\f1\fs24 atn} \{-\}: | \{prov
eniente che\}\par
\b 7:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krzousin} \{gridavano\} {\f1\fs24 fwn} \{a
voce\} {\f1\fs24 meglV} \{gran\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 } \{la\
} {\f1\fs24 swthr a} \{salvezza\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs2
4 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 kaqhm nJ} \{siede\} {\f1\fs24 p } {\f1\f
s24 t} \{sul\} {\f1\fs24 qrnJ} \{trono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {
\f1\fs24 rn J} \{agnello\}. | \{appartiene\}\par
\b 7:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1
\fs24 ggeloi} \{angeli\} {\f1\fs24 e stkeisan} \{erano in piedi\} {\f1\fs24 kklJ} \{i
ntorno\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{anziani\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn}
\{alle\} {\f1\fs24 tessrwn} \{quattro\} {\f1\fs24 zwn} \{creature viventi\}, {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pesan} \{essi si prostrarono\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\
} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 p } \{con\} {\f1\fs24 t} \
{la\} {\f1\fs24 prswpa} \{faccia\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 proseknhsan} \{adorarono\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\}, 7:12/1 \{dicendo\}
| \{a terra\}\par
\b 7:12 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{7:11/32\}, {\f1\fs24 mn} \{amen\}, {\f1\fs24 } \{la\
} {\f1\fs24 elog a} \{lode\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dxa} \{g
loria\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 sof a} \{sapienza\} {\f1\fs
24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ecarist a} \{ringraziamento\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 tim} \{onore\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{
la\} {\f1\fs24 dnamij} \{potenza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
scj} \{forza\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f
1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\
f1\fs24 a nwn} \{secoli\}: {\f1\fs24 mn} \{amen\}.\par
\b 7:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 pekr qh} \{mi rivolse la parola\} {\f1\fs
24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 presbut rwn} \{anziani\
} {\f1\fs24 l gwn} {\f1\fs24 moi} \{dicendomi\}, {\f1\fs24 otoi} \{queste\} {\f1\fs
24 o } \{persone\} {\f1\fs24 peribeblhm noi} \{vestite\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs2
4 stolj} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 leukj} \{di bianco\} {\f1\fs24 t nej} \{
chi\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pqen} \{da dove\} {\f1\f
s24 lqon} \{sono venute\};\par
\b 7:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e rhka} \{io risposi\} {\f1\fs24 at} \{gli\}
, {\f1\fs24 kri } \{signor\} {\f1\fs24 mou} \{mio\}, {\f1\fs24 s} \{tu\} {\f1\fs24 o d
aj} \{sai\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 e p n} \{egli disse\} {\f1\fs24 moi} \{mi
\}, {\f1\fs24 oto } \{quelli\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs2
4 rcmenoi} \{vengono\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 ql yewj} \{tribo
lazione\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 meglhj} \{grande\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
plunan} \{essi hanno lavato\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 stolj} \{vesti\} {\f1
\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lekanan} \{hanno imbiancate\} {\f1\
fs24 atj} \{le\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 a mati} \{sangue\} {\f1\f
s24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 rn ou} \{agnello\}. | \{lo\}\par
\b 7:15 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 tot} \{perci\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 n
ion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 to} \{di
\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 latreousin} \{servono\} {\
f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nuktj} \{n
otte\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 na} \{tempio\} {\f1\fs24 ato} \{su
o\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 kaqmenoj} \{siede\} {\
f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 skhnsei} \{sten
der la sua tenda\} {\f1\fs24 p'} \{su\} {\f1\fs24 atoj} \{di loro\}.\par
\b 7:16 \b0{\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 peinsousin} \{avranno fame\} {\f1\fs24 ti
} \{pi\} {\f1\fs24 od } \{e non\} {\f1\fs24 diysousin} \{avranno sete\} {\f1\fs24 ti}
\{pi\}, {\f1\fs24 od } \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 p sV} \{colpir\} {\f1\fs24 p
} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 lioj} \{sole\} {\f1\fs24 od } \{n
} {\f1\fs24 pn} \{alcuna\} {\f1\fs24 kama} \{arsura\}, | \{pi\}\par
\b 7:17 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 rn on} \{agnello\} {\
f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m son} \{mezzo\} {\f1\fs24 to} \{al\}
{\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 poimane } \{pascer\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dhgsei} \{guider\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 p } \{a
\} {\f1\fs24 zwj} \{della vita\} {\f1\fs24 phgj} \{sorgenti\} {\f1\fs24 dtwn} \{dell
e acque\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xale yei} \{asciugher\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24
qej} \{dio\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 dkruon} \{lacrima\} {\f1\fs24 k} {\f1
\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 fqalmn} \{occhi\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{\}\par
\par
\b 8:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 noixen} \{apr\} {\
f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 sfrag da} \{sigillo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 bdmhn} \{se
ttimo\}, {\f1\fs24 g neto} \{si fece\} {\f1\fs24 sig} \{silenzio\} {\f1\fs24 n} {\f1\
fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\} {\f1\fs24 j} \{circa\} {\f1\fs24 mirion} \{m
ezz' ora\}. | \{l' agnello per\}\par
\b 8:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\
fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 gg louj} \{angeli\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 npion}
{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 stkasin} \{stanno in
piedi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dqhsan} \{furono date\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 slpiggej} \{trombe\}.\par
\b 8:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lloj} \{un altro angelo\} {\f1\fs24 ggeloj}
\{-\} {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 stqh} \{si ferm\} {\f1
\fs24 p } \{presso\} {\f1\fs24 to} \{l'\} {\f1\fs24 qusiasthr ou} \{altare\} {\f1\fs24
cwn} \{con\} {\f1\fs24 libanwtn} \{un incensiere\} {\f1\fs24 cruson} \{d' oro\}, {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dqh} \{furono dati\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 qum
imata} \{profumi\} {\f1\fs24 poll} \{molti\} {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 dsei
} \{offrisse\} {\f1\fs24 ta j} \{con le\} {\f1\fs24 proseuca j} \{preghiere\} {\f1\f
s24 tn} \{i\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tutti\} {\f1\fs24 p } {\f1
\fs24 t} \{sull'\} {\f1\fs24 qusiastrion} \{altare\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 c
ruson} \{d' oro\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\
} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\}. | \{li posto\}\par
\b 8:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kap
nj} \{fumo\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 qumiamtwn} \{aromi\} {\f1\fs24 ta j} \
{insieme alle\} {\f1\fs24 proseuca j} \{preghiere\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24
g wn} \{santi\} {\f1\fs24 k} \{dalla\} {\f1\fs24 ceirj} \{mano\} {\f1\fs24 to} \{dell
'\} {\f1\fs24 gg lou} \{angelo\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1
\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 8:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e lhfen} \{prese\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1
\fs24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 libanwtn} \{incensiere\}, {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g misen} \{riemp\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 k} {\f1
fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 purj} \{fuoco\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 qusias
thr ou} \{altare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 balen} \{gett\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs
24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 gn} \{terra\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g nonto} \{fur
ono\} {\f1\fs24 bronta } \{tuoni\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fwna } \{voci\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 strapa } \{lampi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 seismj} \{u
n terremoto\}. | \{lo immediatamente ci\}\par
\b 8:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 gg
eloi} \{angeli\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 contej} \{avevano\} {\f1\fs24 tj} \
{le\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 slpiggaj} \{trombe\} {\f1\fs24 to masan} \{pre
pararono\} {\f1\fs24 atoj} \{si\} {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 salp swsin} \{sonare\
}.\par
\b 8:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 prtoj} \{primo\} {\f1\fs
24 slpisen} \{son la tromba\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} \{-\} {\f1\fs24 cl
za} \{grandine\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pr} \{fuoco\} {\f1\fs24 memigm na} \{
mescolati\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 a mati} \{sangue\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 blqh} \{furono scagliati\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24
gn} \{terra\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\fs24 tr ton} \{terzo\} {\
f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 katekh} \{bruci\}, {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\fs24 tr ton} \{terzo\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\
f1\fs24 d ndrwn} \{alberi\} {\f1\fs24 katekh} \{pure\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs2
4 pj} \{ogni\} {\f1\fs24 crtoj} \{erba\} {\f1\fs24 clwrj} \{verde\} {\f1\fs24 katekh
} \{fu arsa\}.\par
\b 8:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 deteroj} \{secondo\} {
\f1\fs24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 slpisen} \{son la tromba\}: {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 j} \{simile a\} {\f1\fs24 roj} \{una montagna\} {\f1\fs24 m ga} \{grande\
} {\f1\fs24 pur } {\f1\fs24 kaimenon} \{ardente\} {\f1\fs24 blqh} \{fu gettata\} {\f1
\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 g neto} \{divent\} {\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\fs24 tr ton} \{terzo\} {\f1\fs24 tj}
\{del\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\}, | \{una massa\}\par
\b 8:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p qanen} \{mor\} {\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\fs24
tr ton} \{terzo\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 ktismtwn} \{creature\} {\f1\fs2
4 tn} \{che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 qalssV} \{mare\}, {\f1\fs2
4 t} {\f1\fs24 conta} {\f1\fs24 yucj} \{viventi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \
{un\} {\f1\fs24 tr ton} \{terzo\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 plo wn} \{navi\}
{\f1\fs24 diefqrhsan} \{and distrutto\}. | \{erano\}\par
\b 8:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 tr toj} \{terzo\} {\f1
\fs24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 slpisen} \{son la tromba\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 pesen} \{cadde\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\
} {\f1\fs24 str} \{una stella\} {\f1\fs24 m gaj} \{grande\} {\f1\fs24 kaimenoj} \{ard
ente\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 lampj} \{una torcia\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 pesen} \{piomb\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\fs24 tr ton} \{t
erzo\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 potamn} \{fiumi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulle\} {\f1\fs24 phgj} \{sorgenti\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {
\f1\fs24 dtwn} \{acque\}. | \{che\}\par
\b 8:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs
24 to} \{della\} {\f1\fs24 st roj} \{stella\} {\f1\fs24 l getai} \{\} {\f1\fs24 } {\f1\f
s24 yinqoj} \{assenzio\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} {\f1\fs24 t} \{un\} {\
f1\fs24 tr ton} \{terzo\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 dtwn} \{acque\} {\f1\fs24
e j} \{divent\} {\f1\fs24 yinqon} \{assenzio\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pollo }
\{molti\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 p qanon} \{morirono\} {
\f1\fs24 k} \{a causa di\} {\f1\fs24 tn} \{quelle\} {\f1\fs24 dtwn} \{acque\}, {\f1\
fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 pikrnqhsan} \{erano diventate amare\}.\par
\b 8:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{quando\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 t tartoj} \{quarto\
} {\f1\fs24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 slpisen} \{son la tromba\}: {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 plgh} \{fu colpito\} {\f1\fs24 t} \{un\} {\f1\fs24 tr ton} \{terzo\} {\
f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 l ou} \{sole\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\
f1\fs24 tr ton} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 selnhj} \{luna\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 tr ton} \{-\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24
st rwn} \{stelle\}, {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 skotisq} \{si spense\} {\f1\fs24 t}
\{un\} {\f1\fs24 tr ton} \{terzo\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 m ra} \{giorno\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 fnV} \{diminu\} {\f1\fs
24 t} \{un\} {\f1\fs24 tr ton} \{terzo\} {\f1\fs24 atj} \{-\}, {\f1\fs24 ka } \{quello\
} {\f1\fs24 } \{della\} {\f1\fs24 nx} \{notte\} {\f1\fs24 mo wj} \{come\}. | \{della
luce chiarore del di\}\par
\b 8:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e don} \{guardai\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 nj} \{un'\} {\f1\fs24 eto} \{aquila\} {\f1\fs24 peto
m nou} \{volava\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mesouranmati} \{mezzo al cielo\} {\f
1\fs24 l gontoj} \{diceva\} {\f1\fs24 fwn} \{a voce\} {\f1\fs24 meglV} \{gran\}, {\f
1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 toj} \{agl
\} {\f1\fs24 katoikontaj} \{abitanti\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs2
4 gj} \{terra\} {\f1\fs24 k} \{a causa\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 loipn} \{
altri\} {\f1\fs24 fwnn} \{suoni\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 slpiggoj} \{tromba
\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 trin} \{tre\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\} {\f1\fs
24 tn} \{-\} {\f1\fs24 mellntwn} \{stanno per\} {\f1\fs24 salp zein} \{sonare\}. | \
{che e\}\par
\par
\b 9:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 p mptoj} \{quinto\} {\f
1\fs24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 slpisen} \{son la tromba\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 e don} \{io vidi\} {\f1\fs24 st ra} \{un astro\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{
dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 peptwkta} \{era caduto\} {\f1\fs24 e j} {\
f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 gn} \{terra\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dqh} \{f
u data\} {\f1\fs24 at} \{a lui\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 kle j} \{chiave\} {\f1\
fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 fr atoj} \{pozzo\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 bssou}
\{abisso\}. | \{che\}\par
\b 9:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 noixen} \{egli apr\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f
1\fs24 fr ar} \{pozzo\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 bssou} \{abisso\}, {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 n bh} \{sal\} {\f1\fs24 kapnj} \{un fumo\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24
to} {\f1\fs24 fr atoj} \{ne\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 kapnj} \{quello\} {\f1
\fs24 kam nou} \{di una fornace\} {\f1\fs24 meglhj} \{grande\}, {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 skotqh} \{furono oscurati\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 lioj} \{sole\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 r} \{aria\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to}
\{dal\} {\f1\fs24 kapno} \{fumo\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 fr atoj} \{pozzo\}
.\par
\b 9:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 kapno} \{
fumo\} {\f1\fs24 xlqon} \{uscirono\} {\f1\fs24 kr dej} \{delle cavallette\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 gn} \{terra\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dq
h} \{fu dato\} {\f1\fs24 ata j} \{a cui\} {\f1\fs24 xous a} \{un potere\} {\f1\fs24 j}
\{simile\} {\f1\fs24 cousin} \{-\} {\f1\fs24 xous an} \{a quello\} {\f1\fs24 o } \{deg
li\} {\f1\fs24 skorp oi} \{scorpioni\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra
\}.\par
\b 9:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rr qh} \{fu detto\} {\f1\fs24 ata j} \{loro\} {
\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 diksousin} \{danneggiare\} {\f1\f
s24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 crton} \{erba\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{ter
ra\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 pn} \{la\} {\f1\fs24 clwrn} \{verdura\} {\f1\fs24
od } \{n\} {\f1\fs24 pn} \{gli\} {\f1\fs24 d ndron} \{alberi\}, {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m
\{solo\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{uomini\} {\f1\fs24 o tinej} \{c
he\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cousi} \{avessero\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\
fs24 sfrag da} \{sigillo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 p } {\
f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 metpwn} \{fronte\}. | \{ma\}\par
\b 9:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dqh} \{fu concesso\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}
{\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 pokte nwsin} {\f1\fs24 atoj} \{ucc
iderli\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 basanisqsontai} \{to
rmentarli\} {\f1\fs24 mnaj} \{mesi\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\}: {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 } \{un\} {\f1\fs24 basanismj} \{dolore\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 j
} \{simile a\} {\f1\fs24 basanismj} \{quello\} {\f1\fs24 skorp ou} \{dallo scorpion
e\}, {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 pa sV} \{punge\} {\f1\fs24 nqrwpon} \{un uo
mo\}. | \{per con prodotto\}\par
\b 9:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ta j} {\f1\fs24 m raij} \{g
iorni\} {\f1\fs24 ke naij} \{quei\} {\f1\fs24 zhtsousin} \{cercheranno\} {\f1\fs24 o }
\{gli\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{uomini\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 qnaton} \{mor
te\} {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ersousin} \{tro
veranno\} {\f1\fs24 atn} \{la\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 piqumsousin} \{bramera
nno\} {\f1\fs24 poqane n} \{morire\} {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 fegei} \{fuggir\}
{\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 atn} \{
loro\}.\par
\b 9:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 moimata} \{aspetto\} {\f
1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 kr dwn} \{cavallette\} {\f1\fs24 moia} \{simile a\} {\
f1\fs24 ppoij} \{cavalli\} {\f1\fs24 toimasm noij} \{pronti\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {
\f1\fs24 plemon} \{la guerra\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sull
a\} {\f1\fs24 kefalj} \{testa\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24
st fanoi} \{delle corone\} {\f1\fs24 moioi} \{-\} {\f1\fs24 crus} \{d' oro\}, {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 prswpa} \{faccia\} {\f1\fs24 atn} \{loro
\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 prswpa} \{viso\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{d' uomo\}, |
\{era avevano era\}\par
\b 9:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e con} \{avevano\} {\f1\fs24 tr caj} \{dei ca
pelli\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 tr caj} \{capelli\} {\f1\fs24 gunaikn} \{di
donne\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 dntej} \{denti\} {\f1\fs24
atn} \{loro\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 lentwn} \{di leoni\} {\f1\fs24 san} \{
erano\}, | \{denti\}\par
\b 9:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e con} \{era\} {\f1\fs24 qrakaj} \{il torace
\} {\f1\fs24 j} \{simile a\} {\f1\fs24 qrakaj} \{una corazza\} {\f1\fs24 sidhroj} \
{di ferro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 fwn} \{rumore\} {\f1\
fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 ptergwn} \{ali\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 j} \{
come\} {\f1\fs24 fwn} \{quello\} {\f1\fs24 rmtwn} \{di carri\} {\f1\fs24 ppwn} \{da
cavalli\} {\f1\fs24 polln} \{molti\} {\f1\fs24 trecntwn} \{corrono\} {\f1\fs24 e j}
\{alla\} {\f1\fs24 plemon} \{battaglia\}. | \{loro era tirati che\}\par
\b 9:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 cousin} \{avevano\} {\f1\fs24 orj} \{code\}
{\f1\fs24 mo aj} \{come\} {\f1\fs24 skorp oij} \{degli scorpioni\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 k ntra} \{pungiglioni\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j}
\{nelle\} {\f1\fs24 ora j} \{code\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 x
ous a} \{potere\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 diksai} \{danneggiare\} {\f1\fs24
toj} \{gli\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{uomini\} {\f1\fs24 mnaj} \{mesi\} {\f1\fs24 p nte} \
{cinque\}. | \{quelli stava di per\}\par
\b 9:11 \b0{\f1\fs24 cousin} \{era\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24
basil a} \{il re\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 ggelon} \{angelo\} {\f1\fs24 tj} \
{dell'\} {\f1\fs24 bssou} \{abisso\}: {\f1\fs24 noma} \{il nome\} {\f1\fs24 at} \{cui
\} {\f1\fs24 bra st } \{in ebraico\} {\f1\fs24 baddn} \{abaddon\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 llhnik} \{greco\} {\f1\fs24 noma} \{-\} {\f1
\fs24 cei} \{-\} {\f1\fs24 pollwn} \{apollion\}. | \{\}\par
\b 9:12 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 m a} \{prim
o\} {\f1\fs24 plqen} \{ passato\}: {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 rcetai} \{vengono\
} {\f1\fs24 ti} \{ancora\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 me
t} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}.\par
\b 9:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ktoj} \{sesto\} {\f1\
fs24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 slpisen} \{son la tromba\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 fwnn} \{voce\} {\f1\fs24 m an} \{una\} {\f1\fs24 k}
{\f1\fs24 tn} \{dai\} [{\f1\fs24 tessrwn} \{quattro\}] {\f1\fs24 kertwn} \{corni\}
{\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 qusiasthr ou} \{altare\} {\f1\fs24 to} \{d'\} {\f1
\fs24 cruso} \{oro\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to}
\{a\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, | \{era\}\par
\b 9:14 \b0{\f1\fs24 l gonta} \{diceva\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ktJ} \{sesto\

} {\f1\fs24 gg lJ} \{angelo\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 cwn} \{aveva\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 slpigga} \{tromba\}, {\f1\fs24 lson} \{sciogli\} {\f1\fs24 toj
} \{i\} {\f1\fs24 t ssaraj} \{quattro\} {\f1\fs24 gg louj} \{angeli\} {\f1\fs24 toj} \
{che\} {\f1\fs24 dedem nouj} \{sono legati\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\f
s24 potam} \{fiume\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 meglJ} \{gran\} {\f1\fs24 efrtV} \{eufrat
e\}. | \{la voce\}\par
\b 9:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lqhsan} \{furono sciolti\} {\f1\fs24 o } \{i
\} {\f1\fs24 t ssarej} \{quattro\} {\f1\fs24 ggeloi} \{angeli\} {\f1\fs24 o } \{che\}
{\f1\fs24 toimasm noi} \{erano stati preparati\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn}
\{quell'\} {\f1\fs24 ran} \{ora\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m ran} \{giorno\} {\
f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mna} \{mese\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 niautn} \{ann
o\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 pokte nwsin} \{uccidere\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\
f1\fs24 tr ton} \{terza parte\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}.
| \{quel quel quell'\}\par
\b 9:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 riqmj} \{numero\} {\f1\f
s24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 strateumtwn} \{soldati\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 ppi
ko} \{cavallo\} {\f1\fs24 dismuridej} \{duecento\} {\f1\fs24 muridwn} \{milioni\}:
{\f1\fs24 kousa} \{io udii\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 riqmn} \{numero\} {\f1\f
s24 atn} \{loro\}. | \{era di e\}\par
\b 9:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 otwj} \{come\} {\f1\fs24 e don} \{mi appar
vero\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 ppouj} \{cavalli\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \
{nella\} {\f1\fs24 rsei} \{visione\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che
\} {\f1\fs24 kaqhm nouj} \{cavalcavano\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24 atn} \{li\}, {\f1\fs
24 contaj} \{avevano\} {\f1\fs24 qrakaj} \{delle corazze\} {\f1\fs24 pur nouj} \{col
or di fuoco\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 akinq nouj} \{di giacinto\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 qeideij} \{di zolfo\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 a } \{delle\}
{\f1\fs24 kefala } \{teste\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 ppwn} \{cavalli\} {\f1\fs
24 j} \{simili a\} {\f1\fs24 kefala } \{quelle\} {\f1\fs24 lentwn} \{dei leoni\}, {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 stomtwn} \{bocche\}
{\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 kporeetai} \{usciva\} {\f1\fs24 pr} \{fuoco\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kapnj} \{fumo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qe on} \{zolf
o\}. | \{ecco avevano\}\par
\b 9:18 \b0{\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 trin} \{tre\} {\f1\fs24 plhgn}
\{flagelli\} {\f1\fs24 totwn} \{questi\} {\f1\fs24 pektnqhsan} \{fu ucciso\} {\f1\
fs24 t} \{un\} {\f1\fs24 tr ton} \{terzo\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \
{uomini\}, {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 purj} \{fuoco\} {\f1\fs24 k
a } \{-\} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 kapno} \{fumo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 to} \{dallo\} {\f1\fs24 qe ou} \{zolfo\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 kporeuom no
u} \{usciva\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 stomtwn} \{bocche\} {\
f1\fs24 atn} \{dei cavalli\}.\par
\b 9:19 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 xous a} \{potere\} {\f1\f
s24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 ppwn} \{cavalli\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1
\fs24 stmati} \{bocca\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 stin} \{era\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 ora j} \{code\} {\f1\fs24 atn} \
{loro\}: {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ora } \{code\} {\f1\fs2
4 atn} \{loro\} {\f1\fs24 moiai} \{simili a\} {\f1\fs24 fesin} \{serpenti\}, {\f1\fs
24 cousai} \{avevano\} {\f1\fs24 kefalj} \{delle teste\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 ata j} \{esse\} {\f1\fs24 dikosin} \{ferivano\}. | \{erano e
\}\par
\b 9:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{il\} {\f1\fs24 loipo } \{resto\} {\f1\
fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}, {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 ok} \
{non\} {\f1\fs24 pektnqhsan} \{furono uccisi\} {\f1\fs24 n} \{da\} {\f1\fs24 ta j} {\
f1\fs24 plhga j} \{flagelli\} {\f1\fs24 tataij} \{questi\}, {\f1\fs24 od } \{non\} {\f
1\fs24 metenhsan} \{si ravvidero\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 rg
wn} \{opere\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 ceirn} \{mani\} {\f1\fs24 atn} \{lor
o\}, {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 proskunsousin} \{adorare\}
{\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 daimnia} \{demni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{gl
i\} {\f1\fs24 e dwla} \{idoli\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 crus} \{d' oro\} {\f1\f
s24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 rgur} \{d' argento\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 calk} \{di rame\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{-\}
{\f1\fs24 l qina} \{di pietra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 xli
na} \{di legno\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 ote} \{non n\} {\f1\fs24 bl pein} \{v
edere\} {\f1\fs24 dnantai} \{possono\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 koein} \{udire\
} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 peripate n} \{camminare\}, | \{cessarono di\}\par
\b 9:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 metenhsan} \{si ravvi
dero\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 fnwn} \{omicidi\} {\f1\fs24 atn}
\{loro\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 farmkwn}
\{magie\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{d
alla\} {\f1\fs24 porne aj} \{fornicazione\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ote} \{
n\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 klemmtwn} \{furti\} {\f1\fs24 atn} \{
loro\}. | \{neppure\}\par
\par
{\f1\fs24 ggelon} \{un angelo\} {\f1\fs24 scurn} \{potente\} {\f1\fs24 kataba nonta}
\{scendeva\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}, {\f1\fs
24 peribeblhm non} \{avvolto\} {\f1\fs24 nef lhn} \{in una nube\}, {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 rij} \{arcobaleno\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24
tj} \{il\} {\f1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 prswpon} \{faccia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 j} \{
come\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 lioj} \{sole\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o }
\{i piedi\} {\f1\fs24 pdej} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f
1\fs24 stloi} \{colonne\} {\f1\fs24 purj} \{di fuoco\}, | \{che vi era era erano\}
\par
\b 10:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 cwn} \{egli aveva\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 t} {\f1\fs24 ceir } \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 biblar dion} \{un l
ibretto\} {\f1\fs24 neJgm non} \{aperto\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qhken} \{pos\
} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 pda} \{piede\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 tn}
{\f1\fs24 dexin} \{destro\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sul\} {\f1\fs24 qalsshj} \{m
are\}, {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 d } \{e\} {\f1\fs24 enumon} \{sinistro\} {\f1\f
s24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\},\par
\b 10:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 kraxen} \{grid\} {\f1\fs24 fwn} \{a voce\
} {\f1\fs24 meglV} \{gran\} {\f1\fs24 sper} \{come\} {\f1\fs24 l wn} \{un leone\} {\
f1\fs24 muktai} \{ruggente\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 te} \{quand'\} {\f1\fs2
4 kraxen} \{ebbe gridato\}, {\f1\fs24 llhsan} \{fecero udire\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\
f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 bronta } \{tuoni\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 autn}
\{loro\} {\f1\fs24 fwnj} \{voci\}.\par
\b 10:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 llhsan} \{ebbero f
atto udire\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 bronta } \{tuoni\},
{\f1\fs24 mellon} \{io stavo per\} {\f1\fs24 grfein} \{scrivere\}: {\f1\fs24 ka } \
{ma\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 fwnn} \{una voce\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24
to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 l gousan} \{disse\}, {\f1\fs24 sfrgi
son} \{sigilla\} {\f1\fs24 } \{le cose\} {\f1\fs24 llhsan} \{hanno dette\} {\f1\fs2
4 a } \{i\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 bronta } \{tuoni\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 gryVj} \{scrivere\}. | \{le loro
voci mettermi a che mi che\}\par
\b 10:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ggeloj} \{angelo\}
, {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 e don} \{avevo visto\} {\f1\fs24 stta} \{con un pied
e\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sul\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 ren} \{alz\}
{\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 ce ra} \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f
1\fs24 dexin} \{destra\} {\f1\fs24 e j} \{verso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 orann
} \{cielo\} | \{un piede\}\par
\b 10:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mosen} \{giur\} {\f1\fs24 n} \{per\} {\f1\f
s24 t} \{colui che\} {\f1\fs24 znti} \{vive\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {
\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 a nwn} \{secoli\}, {\f1\fs24
j} \{il quale\} {\f1\fs24 ktisen} \{ha creato\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 orann
} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f
s24 at} \{esso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{essa\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\fs24 ka } \

{e\} {\f1\fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{esso\}, {\f1\fs24 t
i} \{che\} {\f1\fs24 crnoj} \{indugio\} {\f1\fs24 ok ti} \{non pi\} {\f1\fs24 stai} \{
sarebbe stato\}, | \{che sono che sono che sono dicendo ci\}\par
\b 10:7 \b0{\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nei\} {\f1\fs24 m raij}
\{giorni\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 fwnj} \{voce\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f
1\fs24 bdmou} \{settimo\} {\f1\fs24 gg lou} \{angelo\}, {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1
\fs24 m llV} \{egli avrebbe\} {\f1\fs24 salp zein} \{sonato\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\
f1\fs24 tel sqh} \{si sarebbe compiuto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mustrion} \{mi
stero\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 j} \{com'\} {\f1\fs2
4 ehgg lisen} \{egli ha annunziato\} {\f1\fs24 toj} \{ai\} {\f1\fs24 auto} \{suoi\} {\
f1\fs24 dolouj} \{servi\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 proftaj} \{profeti\}. | \{
in cui si sarebbe udita\}\par
\b 10:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\fs
24 n} \{che\} {\f1\fs24 kousa} \{avevo udita\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\
f1\fs24 orano} \{cielo\}, {\f1\fs24 plin} \{di nuovo\} {\f1\fs24 lalosan} \{parl\} {\
f1\fs24 met'} {\f1\fs24 mo} \{mi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gousan} \{disse\},
{\f1\fs24 page} \{va'\} {\f1\fs24 lbe} \{prendi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 bi
bl on} \{libro\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 neJgm non} \{ aperto\} {\f1\fs24 n} \{in
\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ceir } \{mano\} {\f1\fs24 to} \{all'\} {\f1\fs24 gg lou} \{an
gelo\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 sttoj} \{sta in piedi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24
tj} \{sul\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj
} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}.\par
\b 10:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plqa} \{io andai\} {\f1\fs24 prj} {\f1\fs24
tn} \{dall'\} {\f1\fs24 ggelon} \{angelo\} {\f1\fs24 l gwn} \{di\} {\f1\fs24 at} \{di
cendogli\} {\f1\fs24 dona } {\f1\fs24 moi} \{darmi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 b
iblar dion} \{libretto\}. {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 l gei} \{egli rispose\} {\f1
\fs24 moi} \{mi\}, {\f1\fs24 lbe} \{prendilo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 katfag
e} {\f1\fs24 at} \{divoralo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pikrane } \{esso sar amar
o\} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 tn} \{alle\} {\f1\fs24 koil an} \{viscere\}, {
\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 stmat } \{bocca\} {\f1
\fs24 sou} \{ti\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 gluk} \{dolce\} {\f1\fs24 j} \{c
ome\} {\f1\fs24 m li} \{miele\}.\par
\b 10:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 labon} \{presi\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1
\fs24 biblar dion} \{libretto\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 ceirj}
\{mano\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 gg lou} \{angelo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 kat fagon} \{divorai\} {\f1\fs24 at} \{lo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n}
\{fu\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 stmat } \{bocca\} {\f1\fs24 mou} \{
mi\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 m li} \{miele\} {\f1\fs24 gluk} \{dolce\}: {\f1
\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 fagon} \{ebbi mangiato\} {\f1\f
s24 at} \{l'\}, {\f1\fs24 pikrnqh} \{sentirono amarezza\} {\f1\fs24 } \{le\} {\f1\fs2
4 koil a} \{viscere\} {\f1\fs24 mou} \{mie\}.\par
\b 10:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 l gous n} \{fu detto\} {\f1\fs24 moi} \{m
i\}, {\f1\fs24 de } \{ necessario\} {\f1\fs24 se} \{tu\} {\f1\fs24 plin} \{ancora\}
{\f1\fs24 profhtesai} \{profetizzi\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 lao j} \{popoli\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qnesin} \{nazioni\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 glss
aij} \{lingue\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 basilesin} \{re\} {\f1\fs24 pollo j} \
{molti\}. | \{che\}\par
\par
\b 11:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 dqh} \{fu data\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {
\f1\fs24 klamoj} \{una canna\} {\f1\fs24 moioj} \{simile a\} {\f1\fs24 bdJ} \{una ve
rga\}, {\f1\fs24 l gwn} \{fu detto\}, {\f1\fs24 geire} \{lzati\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 m trhson} \{misura\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 nan} \{tempio\} {\f1\f
s24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\f
s24 qusiastrion} \{altare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\
fs24 proskunontaj} \{adorano\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 at} \{vi\}. | \{e mi conta\}\p
ar
\b 11:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 aln} \{cortile\} {\f1
\fs24 tn} {\f1\fs24 xwqen} \{esterno\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 nao} \{tempio
\} {\f1\fs24 kbale} \{lascialo\} {\f1\fs24 xwqen} \{da parte\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 metrsVj} \{misurare\}, {\f1\fs2

4 ti} \{perch\} {\f1\fs24 dqh} \{ stato dato\} {\f1\fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 qnesi
} \{nazioni\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{le quali\} {\f1\fs24 plin} \{la
citt\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 g an} \{santa\} {\f1\fs24 patsousin} \{calpesteranno\}
{\f1\fs24 mnaj} \{mesi\} {\f1\fs24 tesserkonta} [{\f1\fs24 ka }] {\f1\fs24 do} \{quar
antadue\}. | \{per\}\par
\b 11:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dsw} \{io conceder\} {\f1\fs24 to j} \{ai\}
{\f1\fs24 dus n} \{due\} {\f1\fs24 mrtus n} \{testimoni\} {\f1\fs24 mou} \{miei\}, {\
f1\fs24 ka } \{profetizzare\} {\f1\fs24 profhtesousin} \{essi profetizzeranno\} {\f
1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 cil aj} {\f1\fs24 diakos aj} \{milleduecentosessanta
\} {\f1\fs24 xkonta} \{-\} {\f1\fs24 peribeblhm noi} \{vestiti\} {\f1\fs24 skkouj} \{
di sacco\}. | \{di ed per\}\par
\b 11:4 \b0{\f1\fs24 oto } \{questi\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f
1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 la ai} \{olivi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a } \{i\} {
\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 lucn ai} \{candelabri\} {\f1\fs24 a } \{che\} {\f1\fs2
4 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 tj}
\{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 sttej} \{stanno\}.\par
\b 11:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f
1\fs24 atoj} \{loro\} {\f1\fs24 q lei} \{vorr\} {\f1\fs24 diksai} \{far del male\}, {\f
1\fs24 pr} \{un fuoco\} {\f1\fs24 kporeetai} \{uscir\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{da
lla\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 katesq ei} \{divorer\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 cqroj} \{nemici\} {\f1\fs24
atn} \{loro\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\}
{\f1\fs24 qelsV} \{vorr\} {\f1\fs24 atoj} \{offenderli\} {\f1\fs24 diksai} \{in questa
maniera\}, {\f1\fs24 otwj} \{-\} {\f1\fs24 de } \{bisogna\} {\f1\fs24 atn} {\f1\fs24
poktanqnai} \{sia ucciso\}. | \{che\}\par
\b 11:6 \b0{\f1\fs24 otoi} \{essi\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\} {\f1\fs24 tn} \{il\
} {\f1\fs24 xous an} \{potere di\} {\f1\fs24 kle sai} \{chiudere\} {\f1\fs24 tn} \{il\
} {\f1\fs24 orann} \{cielo\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs2
4 etj} \{pioggia\} {\f1\fs24 br cV} \{cada\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 m raj} \{gior
ni\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 profhte aj} \{profezia\} {\f1\fs24 atn} \{loro
\}, {\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 xous an} \{il potere di\} {\f1\fs24 cousin} \{ha
nno\} {\f1\fs24 p } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 dtwn} \{acqua\} {\f1\fs24 str f
ein} \{mutare\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 patxai} \{percuotere\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
gn} \{terra\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 psV} \{qualsiasi\} {\f1\fs24 plhg} \{fl
agello\} {\f1\fs24 skij} \{quante volte\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 qelswsin} \{vorranno
\}. | \{durante di\}\par
\b 11:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 tel swsin} \{avra
nno terminato\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 martur an} \{testimonianza\} {\f1\fs
24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qhr on} \{bestia\} {\f1\fs24 t} \{che\
} {\f1\fs24 naba non} \{sale\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dall'\} {\f1\fs24 bssou} \{
abisso\} {\f1\fs24 poisei} \{far\} {\f1\fs24 met'} \{contro\} {\f1\fs24 atn} \{di lo
ro\} {\f1\fs24 plemon} \{guerra\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 niksei} \{vincer\} {
\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poktene } \{uccider\} {\f1\fs24 ato
\{li\}.\par
\b 11:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 ptma} \{cadaveri\} {\f1
\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 plate aj} \{piazza\}
{\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 meglhj} \{
grande\}, {\f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\fs24 kale tai} \{si chiama\} {\f1\fs24 pneuma
tikj} \{simbolicamente\} {\f1\fs24 sdoma} \{sodoma\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24
a guptoj} \{egitto\}, {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 } \{
il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 staurqh} \{ stato
crocifisso\}. | \{giaceranno\}\par
\b 11:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 bl pousin} \{vedranno\} {\f1\fs24 k} {\f1\f
s24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 lan} \{popoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fuln} \{trib\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 glwssn} \{lingue\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qnn}
\{nazioni\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 ptma} \{cadaveri\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}
{\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 mis
u} \{mezzo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 ptmata} \{-\} {\f1\f
s24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 f ousin} \{lasceranno\} {\f1\fs24 teqnai
} \{siano posti\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 mnma} \{sepolcri\}. | \{gli uomin
i vari per che\}\par
\b 11:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 katoikontej} \{abita
nti\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 ca rousin
} \{si rallegreranno\} {\f1\fs24 p'} \{di\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 efra nontai} \{faranno festa\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dra} \{r
egali\} {\f1\fs24 p myousin} \{manderanno\} {\f1\fs24 llloij} \{gli uni agli altri\}
, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 otoi} \{questi\} {\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 do}
\{due\} {\f1\fs24 proftai} \{profeti\} {\f1\fs24 basnisan} \{erano il tormento\} {
\f1\fs24 toj} \{degli\} {\f1\fs24 katoikontaj} \{abitanti\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj
} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}. | \{si\}\par
\b 11:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 tr
e j} \{tre\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 misu} \{mezzo\}
{\f1\fs24 pnema} \{uno spirito\} {\f1\fs24 zwj} \{di vita\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f
1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 e slqen} \{entr\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\
fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sthsan} \{essi si alzarono\} {\f1
\fs24 p } \{in\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 pdaj} \{piedi\} {\f1\fs24 atn} \{-\}, {\f1\fs
24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fboj} \{spavento\} {\f1\fs24 m gaj} \{grande\} {\f1\fs24 p pesen
} \{cadde\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 qewrontaj} \
{videro\} {\f1\fs24 atoj} \{li\}. | \{procedente\}\par
\b 11:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 kousan} \{essi udirono\} {\f1\fs24 fwnj}
\{una voce\} {\f1\fs24 meglhj} \{potente\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1
\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 legoshj} \{diceva\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\f
s24 nbate} \{salite\} {\f1\fs24 de} \{quass\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n bhsan} \
essi salirono\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\f
s24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} \{una\} {\f1\fs24 nef lV} \{nube\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 qerhsan} \{videro\} {\f1\fs24 atoj} \{li\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 cqro }
{nemici\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{che\}\par
\b 11:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ke nV} \{quell'\} {\f1\
fs24 t} {\f1\fs24 rv} \{ora\} {\f1\fs24 g neto} \{fu\} {\f1\fs24 seismj} \{un terremot
o\} {\f1\fs24 m gaj} \{gran\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 d kat
on} \{decima parte\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24 pes
en} \{croll\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pektnqhsan} \{furono uccise\} {\f1\fs24
n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 seism} \{terremoto\} {\f1\fs24 nmata} \{-\} {\f1\f
s24 nqrpwn} \{persone\} {\f1\fs24 cilidej} {\f1\fs24 pt} \{settemila\}, {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 loipo } \{superstiti\} {\f1\fs24 mfoboi} \{spaven
tati\} {\f1\fs24 g nonto} \{furono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dwkan} \{diedero\}
{\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 to}
\{del\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}. | \{ci\}\par
\b 11:14 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 } \{secondo\} {\f1\f
s24 deut ra} \{-\} {\f1\fs24 plqen} \{ passato\}: {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{
l\} {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 tr th} \{terzo\} {\f1\fs24 rcetai} \{
verr\} {\f1\fs24 tac} \{presto\}. | \{ma\}\par
\b 11:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 bdomoj} \{settimo\}
{\f1\fs24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 slpisen} \{son la tromba\}: {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 g nonto} \{si alzarono\} {\f1\fs24 fwna } \{voci\} {\f1\fs24 meglai} \{pot
enti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\} {\f1\fs24 l gontej}
\{dicevano\}, {\f1\fs24 g neto} \{ passato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{
regno\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 ksmou} \{mondo\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\
fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{
al\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\
fs24 basilesei} \{egli regner\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \
{secoli\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 a nwn} \{secoli\}. | \{che\}\par
\b 11:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 e kosi} {\f1\fs24 t ssare
j} \{ventiquattro\} {\f1\fs24 presbteroi} \{anziani\} [{\f1\fs24 o } \{che\}] {\f1\
fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{a\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 kaqmenoi
} \{siedono\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 toj} \{sui\} {\f1\fs24 qrnouj} \{troni\} {\f1\f
s24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 pesan} \{si gettarono\} {\f1\fs24 p } \{con\} {\f1\fs24 t}
\{la\} {\f1\fs24 prswpa} \{faccia\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 proseknhsan} \{adorarono\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} 11:17/1 \{dicendo\

} | \{a terra\}\par
\b 11:17 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{11:16/23\}, {\f1\fs24 ecaristom n} \{ringraziamo\} {
\f1\fs24 soi} \{ti\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\
} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pantokrtwr} \{onnipotente\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n
} \{sei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n} \{eri\}, {\f1\fs24 ti
} \{perch\} {\f1\fs24 e lhfaj} \{hai preso\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dnam n} \{p
otere\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 meglhn} \{grande\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 bas leusaj} \{hai stabilito il regno\}: | \{in mano tuo\}\par
\b 11:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnh} \{nazioni\} {\f1
\fs24 rg sqhsan} \{si erano adirate\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 lqen} \{ giunta\
} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 rg} \{ira\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 ka } \{ed
\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kairj} \{momento di\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24
nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 kriqnai} \{giudicare\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 don
ai} \{dare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 misqn} \{premio\} {\f1\fs24 to j} \{ai\}
{\f1\fs24 doloij} \{servi\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs
24 proftaij} \{profeti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 g oij} \{
santi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 foboum noij} \
{temono\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}, {\f1\
fs24 toj} {\f1\fs24 mikroj} \{piccoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24
meglouj} \{grandi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 diafqe rai} \{distruggere\} {\f1
\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 diafqe rontaj} \{distruggono\} {\f1\fs24 tn} \{l
a\} {\f1\fs24 gn} \{terra\}. | \{ arrivato di loro di\}\par
\b 11:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 no gh} \{si apr\} {\f1\fs24 } \{il\} {\
f1\fs24 naj} \{tempio\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 } \{ch
e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 oran} \{cielo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 fqh} \{apparve\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 kibwtj} \{arca\} {\f1\fs24 tj
} \{dell'\} {\f1\fs24 diaqkhj} \{alleanza\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\f
s24 t} \{nel\} {\f1\fs24 na} \{tempio\} {\f1\fs24 ato} \{-\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 g nonto} \{furono\} {\f1\fs24 strapa } \{lampi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 f
wna } \{voci\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bronta } \{tuoni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 seismj} \{un terremoto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 claza} \{una grandin
ata\} {\f1\fs24 meglh} \{forte\}. | \{ vi\}\par
\par
\b 12:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 shme on} \{un segno\} {\f1\fs24 m ga} \{gr
ande\} {\f1\fs24 fqh} \{apparve\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 oran} \
{cielo\}, {\f1\fs24 gun} \{una donna\} {\f1\fs24 peribeblhm nh} \{rivestita\} {\f1\
fs24 tn} \{del\} {\f1\fs24 lion} \{sole\}, {\f1\fs24 ka } \{con\} {\f1\fs24 } \{la\}
{\f1\fs24 selnh} \{luna\} {\f1\fs24 poktw} \{sotto\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 p
odn} \{piedi\} {\f1\fs24 atj} \{-\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{
ul\} {\f1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 st fanoj} \{una corona
\} {\f1\fs24 st rwn} \{di stelle\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\},\par
\b 12:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 gastr } \{incinta\} {\f1\fs24 c
ousa} \{era\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krzei} \{gridava\} {\f1\fs24 d nousa} \{
per le doglie\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 basanizom nh} \{il travaglio\} {\f1\f
s24 teke n} \{del parto\}.\par
\b 12:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{ancora\} {\f1\fs24 fqh} \{apparve\} {\f1\fs24 llo} \{alt
ro\} {\f1\fs24 shme on} \{un segno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 oran}
\{cielo\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 drkwn} \{un dragon
e\} {\f1\fs24 m gaj} \{gran\} {\f1\fs24 purrj} \{rosso\}, {\f1\fs24 cwn} \{aveva\} {
\f1\fs24 kefalj} \{teste\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k rat
a} \{dieci\} {\f1\fs24 d ka} \{corna\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj}
\{sulle\} {\f1\fs24 kefalj} \{teste\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\
f1\fs24 diadmata} \{diademi\}, | \{che\}\par
\b 12:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 or} \{coda\} {\f1\fs24 at
o} \{sua\} {\f1\fs24 srei} \{trascinava\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 tr ton} \{ter
za parte\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 st rwn} \{stelle\} {\f1\fs24 to} \{del\}
{\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 balen} \{scagli\} {\f1\fs24
atoj} \{le\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 gn} \{terra\}. {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 drkwn} \{dragone\} {\f1\fs24 sthken} \{si p
ose\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 gunaikj} \{donna
\} {\f1\fs24 tj} \{che\} {\f1\fs24 melloshj} \{stava per\} {\f1\fs24 teke n} \{parto
rire\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 tan} \{appena\} {\f1\fs24 t kV} \{avesse par
torito\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 t knon} \{figlio\} {\f1\fs24 atj} \{divorarne\
} {\f1\fs24 katafgV}. | \{non l'\}\par
\b 12:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 teken} \{ella partor\} {\f1\fs24 u n} \{un f
iglio\} {\f1\fs24 rsen} \{maschio\}, {\f1\fs24 j} \{il quale\} {\f1\fs24 m llei} \{d
eve\} {\f1\fs24 poima nein} \{reggere\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le\
} {\f1\fs24 qnh} \{nazioni\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 bdJ} \{una verga\} {\f1\
fs24 sidhr} \{di ferro\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rpsqh} \{fu rapito\} {\f1\fs
24 t} \{il\} {\f1\fs24 t knon} \{figlio\} {\f1\fs24 atj} \{di lei\} {\f1\fs24 prj} \{v
icino a\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 prj} {\
f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 qrnon} \{trono\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}.\par
\b 12:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs
24 fugen} \{fugg\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 rhmon} \{deserto\},
{\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 ke } \{-\} {\f1\fs24 tpon} \{u
n luogo\} {\f1\fs24 toimasm non} \{preparato\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\
fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 ke } \{esservi\} {\f1\fs24 tr fwsin}
\{nutrita\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 m raj} \{giorni\} {\f1\fs24 cil aj} {\f1\fs
24 diakos aj} {\f1\fs24 xkonta} \{milleduecentosessanta\}. | \{per\}\par
\b 12:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} \{fu\} {\f1\fs24 plemoj} \{una batta
glia\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\}, {\f1\fs24 } {\f1\
fs24 mical} \{michele\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ggeloi} \{a
ngeli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 polemsai} \{combattero
no\} {\f1\fs24 met} \{contro\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 drkontoj} \{dragone\}
. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 drkwn} \{dragone\} {\f1\fs24 pol mh
sen} \{combatterono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ggeloi} \{an
geli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, | \{ci\}\par
\b 12:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 scusen} \{vinsero\}
, {\f1\fs24 od } \{e non\} {\f1\fs24 tpoj} \{posto\} {\f1\fs24 er qh} \{fu\} {\f1\fs24
atn} \{per loro\} {\f1\fs24 ti} \{pi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 ora
\{cielo\}. | \{ci\}\par
\b 12:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 blqh} \{fu gettato gi\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 drkwn} \{dragone\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 m gaj} \{gran\}, {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 fij} \{serpente\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 rca oj} \{antico\}, {\f1\fs24 } \{c
he\} {\f1\fs24 kalomenoj} \{ chiamato\} {\f1\fs24 diboloj} \{diavolo\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 satanj} \{satana\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 plann}
\{seduttore\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 o koum nhn} \{il mondo\} {\f1\fs24 lhn}
\{tutto\} {\f1\fs24 blqh} \{fu gettato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\
fs24 gn} \{terra\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 ggeloi} \{angel
i\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24
blqhsan} \{furono gettati\}. | \{anche\}\par
\b 12:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 fwnn} \{un
a voce\} {\f1\fs24 meglhn} \{gran\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 oran}
\{cielo\} {\f1\fs24 l gousan} \{diceva\}, {\f1\fs24 rti} \{ora\} {\f1\fs24 g neto} \{
venuta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 swthr a} \{salvezza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dnamij} \{potenza\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\}
{\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24
mn} \{nostro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 xous a} \{potere\} {\f
1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 ti}
\{perch\} {\f1\fs24 blqh} \{ stato gettato gi\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 katgwr}
{accusatore\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\} {\f1\fs24 mn} \{nos
tri\}, {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 kathgorn} \{accusava\} {\f1\fs24 atoj} \{
li\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\f
s24 mn} \{nostro\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nuktj} \{n
otte\}. | \{che\}\par
\b 12:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 n khsan} \{hanno vi
nto\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 di} \{per mezzo\} {\f1\fs24 t} \{del\} {\f1\fs
24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 rn ou} \{agnello\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs
24 tj} \{della\} {\f1\fs24 martur aj} \{testimonianza\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 gphsan} \{hanno amato\} {\f1\fs24 tn}
\{la\} {\f1\fs24 yucn} \{vita\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 cri} \{alla\} {\f
1\fs24 qantou} \{morte\}. | \{anzi l' hanno esposta\}\par
\b 12:12 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 efra nesqe} \{rallegrate
vi\}, [{\f1\fs24 o }] {\f1\fs24 orano } \{cieli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{vo
i che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 ato j} \{essi\} {\f1\fs24 skhnontej} \{abitate\
}. {\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kat bh} \{
sceso\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 diboloj} \{diavolo\} {\f1\fs24 prj} \{verso\}
{\f1\fs24 mj} \{di voi\} {\f1\fs24 cwn} \{con\} {\f1\fs24 qumn} \{furore\} {\f1\fs24
m gan} \{gran\}, {\f1\fs24 e dj} \{sapendo\} {\f1\fs24 ti} \{di\} {\f1\fs24 l gon} \{poc
o\} {\f1\fs24 kairn} \{tempo\} {\f1\fs24 cei} \{aver\}. | \{o a voi o o\}\par
\b 12:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 te} \{quando\} {\f1\fs24 e den} \{si vide\
} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 drkwn} \{dragone\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 blqh}
\{precipitato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 gn} \{terra\}, {\f
1\fs24 d wxen} \{perseguit\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 guna ka} \{donna\} {\f1\fs2
4 tij} \{che\} {\f1\fs24 teken} \{aveva partorito\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 r
sena} \{maschio\}. | \{figlio\}\par
\b 12:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 dqhsan} \{furono date\} {\f1\fs24 t} \{al
la\} {\f1\fs24 gunaik } \{donna\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs2
4 pt rugej} \{ali\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 eto} \{aquila\} {\f1\fs24 to} {\
f1\fs24 meglou} \{grande\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 p thtai} \{se ne vola
sse\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 rhmon} \{deserto\} {\f1\fs24 e j}
{\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\} {\f1\fs24 atj} \{suo\}, {\f1\fs24 po
u} \{dov'\} {\f1\fs24 tr fetai} \{ nutrita\} {\f1\fs24 ke } \{-\} {\f1\fs24 kairn} \{un
tempo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kairoj} \{dei tempi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 misu} \{la met\} {\f1\fs24 kairo} \{di un tempo\} {\f1\fs24 p} \{dalla\} {\f1
\fs24 prospou} \{presenza\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 fewj} \{serpente\}. | \
{per lontana\}\par
\b 12:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 balen} \{gett\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs
24 fij} \{serpente\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca
\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24
gunaikj} \{donna\} {\f1\fs24 dwr} \{acqua\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 potamn}
\{un fiume\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 atn} \{farla\} {\f1\fs24 potamofrhton}
\{travolgere dalla corrente\} {\f1\fs24 poisV}.\par
\b 12:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 boqhsen} \{soccorse\} {\f1\fs24 } \{la\}
{\f1\fs24 g} \{terra\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 gunaik } \{donna\}, {\f1\fs24 k
a } \{-\} {\f1\fs24 noixen} \{apr\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 g} \{-\} {\f1\fs24 t} \
{la\} {\f1\fs24 stma} \{bocca\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k
at pien} \{inghiott\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 potamn} \{fiume\} {\f1\fs24 n} \{
che\} {\f1\fs24 balen} \{aveva gettato\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 drkwn} \{drag
one\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 at
o} \{sua\}. | \{fuori\}\par
\b 12:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 rg sqh} \{s' infuri\} {\f1\fs24 } \{il\
} {\f1\fs24 drkwn} \{dragone\} {\f1\fs24 p } \{contro\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24
gunaik } \{donna\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plqen} \{and a\} {\f1\fs24 poisai} \
{far\} {\f1\fs24 plemon} \{guerra\} {\f1\fs24 met} \{a\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che
\} {\f1\fs24 loipn} \{restano\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 sp rmatoj} \{disce
ndenza\} {\f1\fs24 atj} \{di lei\}, {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 throntwn} \{osse
rvano\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamenti\} {\f1\fs24 to} \{di\} {
\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cntwn} \{custodiscono\} {\f1\fs2
4 tn} \{la\} {\f1\fs24 martur an} \{testimonianza\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\}.\par
\b 12:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 stqh} \{si ferm\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn}
\{sulla\} {\f1\fs24 mmon} \{riva\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\
}.\par
\par
\b 13:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj}
\{dal\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\} {\f1\fs24 qhr on} \{una bestia\} {\f1\fs24 naba n
on} \{salire\}, {\f1\fs24 con} \{aveva corna\} {\f1\fs24 k rata} \{-\} {\f1\fs24 d ka
} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kefalj} \{teste\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulle\} {\f1\fs24 kertwn} \{corna\} {\f1
\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 d ka} \{dieci dieci\} {\f1\fs24 diadmata} \{diademi\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulle\} {\f1\fs24 kefalj} \{teste\} {\f1
\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 nma[ata} \{nomi\}] {\f1\fs24 blasfhm aj} \{blasfemi\}. | \{
che\}\par
\b 13:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qhr on} \{bestia\} {\f1
\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 e don} \{io vidi\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 moion} \{
simile a\} {\f1\fs24 pardlei} \{un leopardo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i
\} {\f1\fs24 pdej} \{piedi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24
rkou} \{dell' orso\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 stma} \{boc
ca\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 stma} \{quella\} {\f1\fs24
l ontoj} \{del leone\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dwken} \{diede\} {\f1\fs24 at}
\{le\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 drkwn} \{dragone\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs
24 dnamin} \{potenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\
} {\f1\fs24 qrnon} \{trono\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xou
s an} \{una autorit\} {\f1\fs24 meglhn} \{grande\}. | \{erano quelli\}\par
\b 13:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m an} \{una\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{d
elle\} {\f1\fs24 kefaln} \{teste\} {\f1\fs24 ato} \{sue\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1
\fs24 sfagm nhn} \{ferita\} {\f1\fs24 e j} \{a\} {\f1\fs24 qnaton} \{morte\}, {\f1\fs2
4 ka } \{ma\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 plhg} \{piaga\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qa
ntou} \{mortale\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 qerapeqh} \{fu guarita\}. {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 qaumsqh} \{meravigliata\} {\f1\fs24 lh} \{tutta\} {\f1\fs24 } \
{la\} {\f1\fs24 g} \{terra\} {\f1\fs24 p sw} \{dietro\} {\f1\fs24 to} \{alla\} {\f1\f
s24 qhr ou} \{bestia\} | \{vidi and\}\par
\b 13:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proseknhsan} \{adorarono\} {\f1\fs24 t} \{
il\} {\f1\fs24 drkonti} \{dragone\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 dwken} \{aveva
dato\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 xous an} \{potere\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1
\fs24 qhr J} \{bestia\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proseknhsan} \{adorarono\} {\
f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qhr J} \{bestia\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\f
s24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 moioj} \{simile\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 qhr J} \{
bestia\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 dnatai} \{pu\} {\f1\fs
24 polemsai} \{combattere\} {\f1\fs24 met'} \{contro\} {\f1\fs24 ato} \{di lei\}; |
\{\}\par
\b 13:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dqh} \{fu data\} {\f1\fs24 at} \{una bocca\}
{\f1\fs24 stma} \{-\} {\f1\fs24 lalon} \{proferiva\} {\f1\fs24 megla} \{arroganti\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 blasfhm aj} \{bestemmie\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 dqh} \{fu dato\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24 xous a} \{potere di\} {\f1\fs24 po
isai} \{agire\} {\f1\fs24 mnaj} \{mesi\} {\f1\fs24 tesserkonta} [{\f1\fs24 ka }] {\f1
\fs24 do} \{quarantadue\}. | \{le che parole per\}\par
\b 13:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 noixen} \{essa apr\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\
f1\fs24 stma} \{bocca\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 blasfhm a
j} \{bestemmiare\} {\f1\fs24 prj} \{contro\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\},
{\f1\fs24 blasfhmsai} \{per bestemmiare\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nom
e\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 skhnn}
\{tabernacolo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 n} {
\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\} {\f1\fs24 skhnontaj} \{abitano\}. | \{
e\}\par
\b 13:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 dqh} \{fu dato di\} {\f1\fs24 at} \{le\}
{\f1\fs24 poisai} \{far\} {\f1\fs24 plemon} \{guerra\} {\f1\fs24 met} {\f1\fs24 tn}
\{ai\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 niksai} {\f1\fs24 atoj}
\{vincerli\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dqh} \{-\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 x
ous a} \{autorit\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 psan} \{ogni\} {\f1\fs24 fuln} \{tr
ib\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 glss
an} \{lingua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qnoj} \{nazione\}. | \{di di avere\}\
par
\b 13:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proskunsousin} \{adoreranno\} {\f1\fs24 atn
} \{l'\} {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 katoikontej} \{a
bitanti\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 o}
\{-\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 g graptai} \{sono scritti\} {\f1\fs24 t} \{i\}
{\f1\fs24 noma} \{nomi\} {\f1\fs24 ato} \{cui\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f
1\fs24 bibl J} \{libro\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\} {\f1\fs24 t
o} \{dell'\} {\f1\fs24 rn ou} \{agnello\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 sfagm nou} \{
tato immolato\} {\f1\fs24 p} \{dalla\} {\f1\fs24 katabolj} \{creazione\} {\f1\fs24
ksmou} \{del mondo\}. | \{fin\}\par
\b 13:9 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\f
s24 oj} \{orecchi\} {\f1\fs24 koustw} \{ascolti\}.\par
\b 13:10 \b0{\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\f
s24 a cmalws an} \{prigionia\}, {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 a cmalws an} \{prigionia\}
{\f1\fs24 pgei} \{andr\}: {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{uno\} {\f1\fs24 n} \{
con\} {\f1\fs24 maca rV} \{la spada\} {\f1\fs24 poktanqnai} \{essere ucciso\} {\f1\f
s24 atn} \{-\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 maca rV} \{la spada\} {\f1\fs24 poktanqna
i} \{sia ucciso\}. {\f1\fs24 d } \{qui\} {\f1\fs24 stin} \{sta\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 pomon} \{costanza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 p stij}
\{fede\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\}. | \{deve andare dev' bisog
na che\}\par
\b 13:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 llo} \{altra\}
{\f1\fs24 qhr on} \{un' bestia\} {\f1\fs24 naba non} \{saliva\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs2
4 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e cen} \{aveva
\} {\f1\fs24 k rata} \{corna\} {\f1\fs24 do} \{due\} {\f1\fs24 moia} \{simili a\} {\
f1\fs24 rn J} \{di un agnello\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 llei} \{parlava\} {\f1
\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 drkwn} \{un dragone\}. | \{che quelle\}\par
\b 13:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 xous an} \{potere\} {\
f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 prtou} \{prima\} {\f1\fs24 qhr ou} \{bestia\} {\f1\f
s24 psan} \{tutto\} {\f1\fs24 poie } \{esercitava\} {\f1\fs24 npion} \{in presenza\}
{\f1\fs24 ato} \{sua\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poie } \{faceva\} {\f1\fs24 tn}
\{della\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\f
s24 n} \{-\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 katoikontaj} \{abitanti\} {\f1\fs24 na} \{
-\} {\f1\fs24 proskunsousin} \{adorassero\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qhr on} \{
bestia\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 prton} \{prima\}, {\f1\fs24 o} \{cui\} {\f1\fs24 qer
apeqh} \{era stata guarita\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 plhg} \{piaga\} {\f1\fs24
to} {\f1\fs24 qantou} \{mortale\} {\f1\fs24 ato} \{-\}. | \{essa s che tutti\}\par
\b 13:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poie } \{operava\} {\f1\fs24 shme a} \{prod
igi\} {\f1\fs24 megla} \{grandi\}, {\f1\fs24 na} \{sino a\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 pr} \{fuoco\} {\f1\fs24 poi} \{far\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\
fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 kataba nein} \{scendere\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn}
\{sulla\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 npion} \{in presenza\} {\f1\fs24 tn} \{d
egli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}.\par
\b 13:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plan} \{seduceva\} {\f1\fs24 toj} \{gli\}
{\f1\fs24 katoikontaj} \{abitanti\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24
gj} \{terra\} {\f1\fs24 di} \{con\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 shme a} \{prodigi\}
{\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 dqh} \{fu concesso di\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f1\fs24
poisai} \{fare\} {\f1\fs24 npion} \{in presenza\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24
qhr ou} \{bestia\}, {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\} {\f1\fs24 to j} \{agli\} {\f1\fs24 ka
toikosin} \{abitanti\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {
\f1\fs24 poisai} \{erigere\} {\f1\fs24 e kna} \{un' immagine\} {\f1\fs24 t} \{della\}
{\f1\fs24 qhr J} \{bestia\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24 cei} \{aveva\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 plhgn} \{ferita\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 maca rhj} \
{spada\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 zhsen} \{era tornata in vita\}. | \{di ric
evuto\}\par
\b 13:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dqh} \{fu concesso di\} {\f1\fs24 at} \{le\
} {\f1\fs24 donai} \{dare\} {\f1\fs24 pnema} \{uno spirito\} {\f1\fs24 t} \{all'\}
{\f1\fs24 e kni} \{immagine\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qhr ou} \{bestia\}, {\
f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lalsV} \{parlare\} {\f1\fs24 }
\{l'\} {\f1\fs24 e kn} \{immagine\} {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 qhr ou} \{-\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poisV} \{far\} [{\f1\fs24 na} \{-\}] {\f1\fs24 soi} \{tutti
quelli che\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 proskunswsin} \{adora
ssero\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 e kni} \{immagine\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f
1\fs24 qhr ou} \{bestia\} {\f1\fs24 poktanqsin} \{uccidere\}. | \{potesse\}\par
\b 13:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{inoltre\} {\f1\fs24 poie } \{obblig\} {\f1\fs24 pntaj} \{
tutti\}, {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 mikroj} \{piccoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24

toj} {\f1\fs24 meglouj} \{grandi\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 pl
ous ouj} \{ricchi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 ptwcoj} \{poveri\},
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 leuq rouj} \{liberi\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 dolouj} \{schiavi\}, {\f1\fs24 na} \{a\} {\f1\fs24 dsin} \
{mettere\} {\f1\fs24 ato j} \{farsi\} {\f1\fs24 cragma} \{un marchio\} {\f1\fs24 p } {\
f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 ceirj} \{mano\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 tj} {\
f1\fs24 dexij} \{destra\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\
fs24 m twpon} \{fronte\} {\f1\fs24 atn} \{-\},\par
\b 13:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 tij} \{n
essuno\} {\f1\fs24 dnhtai} \{poteva\} {\f1\fs24 gorsai} \{comprare\} {\f1\fs24 } \{o
\} {\f1\fs24 pwlsai} \{vendere\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24
} \{-\} {\f1\fs24 cwn} \{portava\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 cragma} \{marchio\
}, {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 q
hr ou} \{bestia\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 riqmn} \{numero\} {
\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 nmatoj} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{cio che cor
risponde\}\par
\b 13:18 \b0{\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 sof a} \{sapienza\} {
\f1\fs24 st n} \{sta\}. {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 cwn} \{ha\} {\f1\fs24 non} \{int
elligenza\} {\f1\fs24 yhfistw} \{calcoli\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 riqmn} \{n
umero\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qhr ou} \{bestia\}, {\f1\fs24 riqmj} \{un n
umero\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 nqrpou} \{d' uomo\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 riqmj} \{numero\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}
{\f1\fs24 xaksioi} {\f1\fs24 xkonta} {\f1\fs24 x} \{seicentosessantasei\}. | \{\}\par
\par
\b 14:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{guardai\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 do} \{vidi\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 rn on} \{agnello\} {\f1\fs24 stj} \
stava in piedi\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 roj} \{monte\} {\f1\fs2
4 sin} \{sion\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\}
{\f1\fs24 katn} {\f1\fs24 tesserkonta} {\f1\fs24 t ssarej} {\f1\fs24 cilidej} \{centoq
uarantaquattromila\} {\f1\fs24 cousai} \{avevano\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 no
ma} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs2
4 noma} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 patrj} \{padre\} {\f1\fs24 ato} \{suo
\} {\f1\fs24 gegramm non} \{scritto\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24
metpwn} \{fronte\} {\f1\fs24 atn} \{-\}. | \{che erano persone che\}\par
\b 14:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 fwnn} \{una voce
\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 j} \{simil
e a\} {\f1\fs24 fwnn} \{un fragore\} {\f1\fs24 dtwn} \{di acque\} {\f1\fs24 polln} \
{grandi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} \{al\} {\f1\fs24 fwnn} \{rumore\} {\f1\f
s24 brontj} \{di un tuono\} {\f1\fs24 meglhj} \{forte\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 } \{la\} {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\fs24 n} \{che\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\}
{\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 kiqarJdn} \{da arpisti\} {\f1\fs24 kiqarizntwn} \{s
uonano\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 ta j} \{le\} {\f1\fs24 kiqraij} \{arpe\} {\f1\
fs24 atn} \{loro\}. | \{era il suono prodotto che\}\par
\b 14:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dousin} \{essi cantavano\} [{\f1\fs24 j} \
{-\}] {\f1\fs24 dn} \{un cantico\} {\f1\fs24 kainn} \{nuovo\} {\f1\fs24 npion} \{dava
nti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
npion} \{davanti\} {\f1\fs24 tn} \{alle\} {\f1\fs24 tessrwn} \{quattro\} {\f1\fs24
zwn} \{creature viventi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{agli\} {\f1\fs24 pres
but rwn} \{anziani\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 dnato}
\{poteva\} {\f1\fs24 maqe n} \{imparare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 dn} \{cantic
o\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 katn} {\f1\
fs24 tesserkonta} {\f1\fs24 t ssarej} {\f1\fs24 cilidej} \{centoquarantaquattromila\
}, {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 gorasm noi} \{sono stati riscattati\} {\f1\fs24 p} {
\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}.\par
\b 14:4 \b0{\f1\fs24 oto } \{essi\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\} {\f1\fs24 o } \{quelli ch
e\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 gunaikn} \{donne\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\
fs24 molnqhsan} \{si sono contaminati\}, {\f1\fs24 parq noi} \{vergini\} {\f1\fs24 gr
} \{poich\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}. {\f1\fs24 otoi} \{essi\} {\f1\fs24 o } \{quelli
che\} {\f1\fs24 kolouqontej} \{seguono\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 rn J} \{agnell
o\} {\f1\fs24 pou} \{dovunque\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 pgV} \{vada\}. {\f1\fs24 otoi}
\{essi\} {\f1\fs24 gorsqhsan} \{sono stati riscattati\} {\f1\fs24 p} \{tra\} {\f1\f
s24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\} {\f1\fs24 parc} \{primizie\} {\f1\fs24 t}
\{a\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 rn J}
\{agnello\}, | \{sono per esser\}\par
\b 14:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nella\} {\f1\fs24 stmati}
\{bocca\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 er qh} \{ stata trov
ata\} {\f1\fs24 yedoj} \{menzogna\}: {\f1\fs24 mwmo } \{irreprensibili\} {\f1\fs24 e s
in} \{sono\}.\par
{\f1\fs24 ggelon} \{un angelo\} {\f1\fs24 petmenon} \{volava\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 mesouranmati} \{mezzo al cielo\}, {\f1\fs24 conta} \{recante\} {\f1\fs2
4 eagg lion} \{il vangelo\} {\f1\fs24 a nion} \{eterno\} {\f1\fs24 eaggel sai} \{per annu
nziarlo\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 kaqhm nouj} \{ab
itano\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{
-\} {\f1\fs24 p } \{a\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 qnoj} \{nazione\} {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 fuln} \{trib\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 glssan} \{lingua\} {
\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lan} \{popolo\}, | \{che\}\par
\b 14:7 \b0{\f1\fs24 l gwn} \{egli diceva\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 fwn} \{vo
ce\} {\f1\fs24 meglV} \{forte\}, {\f1\fs24 fobqhte} \{temete\} {\f1\fs24 tn} {\f1\f
s24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dte} {\f1\fs24 at} \{dategli\} {\f1\fs
24 dxan} \{gloria\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 lqen} \{ giunta\} {\f1\fs24 } \
{l'\} {\f1\fs24 ra} \{ora\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 kr sewj} \{giudizio\} {\
f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 proskunsate} \{adorate\} {\f1\fs
24 t} \{colui che\} {\f1\fs24 poisanti} \{ha fatto\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24
orann} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\
f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qlassan} \{il mare\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 phgj}
\{le fonti\} {\f1\fs24 dtwn} \{delle acque\}.\par
\b 14:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 lloj} \{-\} {\f1\fs24 ggeloj} \{un angel
o\} {\f1\fs24 deteroj} \{secondo\} {\f1\fs24 koloqhsen} \{segu\} {\f1\fs24 l gwn} \{di
cendo\}, {\f1\fs24 pesen} \{caduta\} {\f1\fs24 pesen} \{caduta\} {\f1\fs24 babuln}
\{babilonia\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 meglh} \{grande\} {\f1\fs24 } \{che\} {\
f1\fs24 k} \{-\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 o nou} \{vino\} {\f1\fs24 to} \{dell'
\} {\f1\fs24 qumo} \{ira\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 porne aj} \{prostituzio
ne\} {\f1\fs24 atj} \{sua\} {\f1\fs24 peptiken} \{ha fatto bere\} {\f1\fs24 pnta} \{
tutte\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnh} \{nazioni\}. | \{ a\}\par
\b 14:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lloj} \{-\} {\f1\fs24 ggeloj} \{un angelo\
} {\f1\fs24 tr toj} \{terzo\} {\f1\fs24 koloqhsen} \{segu\} {\f1\fs24 ato j} \{-\} {\f1\
fs24 l gwn} \{dicendo\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\fs24 meglV} \
{gran\}, {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 tij} \{chiunque\} {\f1\fs24 proskune } \{adora\} {\
f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qhr on} \{bestia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la
\} {\f1\fs24 e kna} \{immagine\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
lambnei} \{prende\} {\f1\fs24 cragma} \{il marchio\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{su
lla\} {\f1\fs24 metpou} \{fronte\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 p }
{\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 ce ra} \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{-\}, | \{ne\}\par
\b 14:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{pure\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 p etai} \{berr\}

{\f1\fs24 k} \{-\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 o nou} \{vino\} {\f1\fs24 to} \{del
l'\} {\f1\fs24 qumo} \{ira\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24
to} \{-\} {\f1\fs24 kekerasm nou} \{versato\} {\f1\fs24 krtou} \{puro\} {\f1\fs24 n} {
\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 pothr J} \{calice\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 r
gj} \{ira\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 basanisqsetai} \{sa
r tormentato\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 pur } \{fuoco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 qe J} \{zolfo\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 gg lwn} \{ai angeli\} {\f
1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \
{all'\} {\f1\fs24 rn ou} \{agnello\}.\par
\b 14:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kapnj} \{fumo\} {\f1\f
s24 to} \{del\} {\f1\fs24 basanismo} \{tormento\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24
e j} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {\f1\fs24 a nwn} \{dei secoli\} {\f1\fs24 naba ne
} \{sale\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 cousin} \{ha\} {\f1
\fs24 npausin} \{riposo\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 nuk
tj} \{notte\}, {\f1\fs24 o } \{chiunque\} {\f1\fs24 proskunontej} \{adora\} {\f1\fs2
4 t} \{la\} {\f1\fs24 qhr on} \{bestia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f
1\fs24 e kna} \{immagine\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e } \{\} {\f1\fs24 tij} \{prende\} {\f1\fs24 lambnei} \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs2
4 cragma} \{marchio\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 nmatoj} \{nome\} {\f1\fs24 ato}
\{suo\}. | \{n\}\par
\b 14:12 \b0{\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 pomon} \{costanza\} {
\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1\fs24 st n} \{\}, {\f1\fs24 o } \{che\
{\f1\fs24 throntej} \{osservano\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 ntolj} \{comandamen
ti\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \
{la\} {\f1\fs24 p stin} \{fede\} {\f1\fs24 hso} \{in ges\}.\par
\b 14:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 fwnj} \{una voc
e\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 legoshj}
\{diceva\}, {\f1\fs24 gryon} \{scrivi\}: {\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o }
\{i\} {\f1\fs24 nekro } \{morti\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 n} \{nel\} {\f1\fs2
4 kur J} \{signore\} {\f1\fs24 poqnskontej} \{muoiono\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs2
4 rti} \{ora\}. {\f1\fs24 na } \{s\}, {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f
1\fs24 pnema} \{spirito\}, {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 napasontai} \{essi si ripos
ano\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 kpwn} \{fatiche\} {\f1\fs24 atn}
\{loro\}, {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1
\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 kolouqe } \{seguono\} {\f1\fs24 met'} {\f1\fs24 atn} \{li
\}. | \{che innanzi\}\par
\b 14:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{guardai\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 do} \{vidi\} {\f1\fs24 nef lh} \{una nube\} {\f1\fs24 leuk} \{bianca\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 nef lhn} \{nube\} {\f1
\fs24 kaqmenon} \{stava seduto\} {\f1\fs24 moion} \{simile a\} {\f1\fs24 u n} \{un fi
glio\} {\f1\fs24 nqrpou} \{d' uomo\}, {\f1\fs24 cwn} \{aveva\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24
tj} \{sul\} {\f1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 st fanon} \{una
corona\} {\f1\fs24 cruson} \{d' oro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1
\fs24 t} {\f1\fs24 ceir } \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 dr panon} \{una falce
\} {\f1\fs24 x} \{affilata\}. | \{uno che\}\par
\b 14:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 lloj} \{altro\} {\f1\fs24 ggeloj} \{un an
gelo\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 nao} \{te
mpio\}, {\f1\fs24 krzwn} \{gridando\} {\f1\fs24 n} \{a\} {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\
f1\fs24 meglV} \{gran\} {\f1\fs24 t} \{a colui che\} {\f1\fs24 kaqhm nJ} \{stava sed
uto\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 nef lhj} \{nube\}, {\f1\fs24 p myo
n} \{metti mano\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 dr pann} \{falce\} {\f1\fs24 sou}
\{tua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 q rison} \{mieti\}, {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f
1\fs24 lqen} \{ giunta\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ra} \{ora\} {\f1\fs24 qer sai} \
{di mietere\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 xhrnqh} \{ matura\} {\f1\fs24 } \{la\
} {\f1\fs24 qerismj} \{msse\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}.\par
\b 14:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 balen} \{lanci\} {\f1\fs24 } \{colui che\}
{\f1\fs24 kaqmenoj} \{era seduto\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 n
ef lhj} \{nube\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 dr panon} \{falce\} {\f1\fs24 ato} \{sua
\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 gn} \{terra\}, {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 qer sqh} \{fu mietuta\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 g} \{terra\}.\par
\b 14:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 lloj} \{altro\} {\f1\fs24 ggeloj} \{un
angelo\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 nao} \{
tempio\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 oran} \{ci
elo\}, {\f1\fs24 cwn} \{aveva\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1
\fs24 dr panon} \{una falce\} {\f1\fs24 x} \{affilata\}. | \{\}\par
\b 14:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lloj} \{altro\} {\f1\fs24 ggeloj} \{un an
gelo\} [{\f1\fs24 xlqen} \{usc\}] {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dall'\} {\f1\fs24 qusi
asthr ou} \{altare\} [{\f1\fs24 } \{che\}] {\f1\fs24 cwn} \{aveva\} {\f1\fs24 xous an}
\{potere\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 purj} \{fuoco\}, {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 fnhsen} \{grid\} {\f1\fs24 fwn} \{a voce\} {\f1\fs24 meglV} \{gran\
} {\f1\fs24 t} \{a quello che\} {\f1\fs24 conti} \{aveva\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1
\fs24 dr panon} \{falce\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 x} \{affilata\} {\f1\fs24 l gwn} \{-\}
, {\f1\fs24 p myon} \{metti mano\} {\f1\fs24 sou} \{tua\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f
1\fs24 dr panon} \{falce\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 x} \{affilata\} {\f1\fs24 ka } \{e\}

{\f1\fs24 trghson} \{vendemmia\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 btruaj} \{grappoli\
} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 mp lou} \{vigna\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs
24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kmasan} \{sono mature\} {\f1\fs2
4 a } \{le\} {\f1\fs24 stafula } \{uve\} {\f1\fs24 atj} \{sue\}.\par
\b 14:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 balen} \{lanci\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\f
s24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 dr panon} \{falce\} {\f1\fs24 at
o} \{sua\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 gn} \{terra\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 trghsen} \{vendemmi\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 mpelon} \{vig
na\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 b
alen} \{gett\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 lhnn} \{tino\} {\f1\fs2
4 to} \{dell'\} {\f1\fs24 qumo} \{ira\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}
{\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 m gan} \{grande\}. | \{l' uva\}\par
\b 14:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 patqh} \{fu pigiato\} {\f1\fs24 } \{il\} {
\f1\fs24 lhnj} \{tino\} {\f1\fs24 xwqen} \{fuori\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs2
4 plewj} \{citt\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 a ma} \{sangu
\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 lhno} \{tino\} {\f1\fs24 cri} \{fino
\} {\f1\fs24 tn} \{al\} {\f1\fs24 calinn} \{morso\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24
ppwn} \{cavalli\} {\f1\fs24 p} \{per\} {\f1\fs24 stad wn} \{stadi\} {\f1\fs24 cil wn}
{\f1\fs24 xakos wn} \{milleseicento\}. | \{tanto che giungeva una distesa di\}\par
\par
\b 15:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 llo} \{altro\}
{\f1\fs24 shme on} \{un segno\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 oran} \{ci
elo\} {\f1\fs24 m ga} \{grande\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 qaumastn} \{meravigli
oso\}, {\f1\fs24 gg louj} \{angeli\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 contaj} \{recav
ano\} {\f1\fs24 plhgj} \{flagelli\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 tj} \{gli\} {\
f1\fs24 sctaj} \{ultimi\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 ata j
\{essi\} {\f1\fs24 tel sqh} \{si compie\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 qumj} \{ira\}
{\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{che\}\par
\b 15:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\
fs24 qlassan} \{un mare\} {\f1\fs24 al nhn} \{di vetro\} {\f1\fs24 memigm nhn} \{mesco
lato\} {\f1\fs24 pur } \{con fuoco\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{quelli ch
e\} {\f1\fs24 nikntaj} \{avevano ottenuto vittoria\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{s
ulla\} {\f1\fs24 qhr ou} \{bestia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{
sulla\} {\f1\fs24 e knoj} \{immagine\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 riqmo} \{numero\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1
\fs24 nmatoj} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 sttaj} \{essi stavano in piedi
\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\fs24 tn} \{di\
} {\f1\fs24 al nhn} \{vetro\}, {\f1\fs24 contaj} \{avevano\} {\f1\fs24 kiqraj} \{dell
e arpe\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}.\par
\b 15:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dousin} \{cantavano\} {\f1\fs24 tn} \{il\}
{\f1\fs24 dn} \{cantico\} {\f1\fs24 mws wj} \{di mos\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 dolou}
{servo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
tn} \{il\} {\f1\fs24 dn} \{cantico\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 rn ou} \{agnello
\} {\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 megla} \{grandi\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 qaumast} \{meravigliose\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\
f1\fs24 sou} \{tue\}, {\f1\fs24 krie} \{o signore\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{di
o\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pantokrtwr} \{onnipotente\}: {\f1\fs24 d kaiai} \{giuste\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lhqina } \{veritiere\} {\f1\fs24 a } \{le\} {\f1\fs24 do }
\{vie\} {\f1\fs24 sou} \{tue\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 tn
} \{delle\} {\f1\fs24 qnn} \{nazioni\}: | \{sono sono o\}\par
\b 15:4 \b0{\f1\fs24 t j} \{chi\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fobhq}
\{temer\}, {\f1\fs24 krie} \{o signore\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 doxsei} \{gl
orificher\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 nom} \{nome\} {\f1\fs24 sou} \{tuo\}; {\f1
\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 mnoj} \{solo\} {\f1\fs24 sioj} \{santo\}, {\f1\fs24 ti}
\{-\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnh} \{nazioni\} {\f
1\fs24 xousin} \{verranno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proskunsousin} \{adoreran
no\} {\f1\fs24 npin} \{davanti\} {\f1\fs24 sou} \{a te\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f
1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 dikaimat} \{giudizi\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 fa
nerqhsan} \{sono stati manifestati\}. | \{chi non tu sei e\}\par
\b 15:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cos
e\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 no gh} \{aprirsi\} {\f1\f
s24 } \{il\} {\f1\fs24 naj} \{tempio\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 skhnj} \{tabe
rnacolo\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 martur ou} \{testimonianza\} {\f1\fs24 n
} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 oran} \{cielo\},\par
\b 15:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xlqon} \{uscirono\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 ggeloi} \{angeli\} [{\f1\fs24 o } \{che\}] {\f1\fs24 con
tej} \{recavano\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 plhgj} \{fla
gelli\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 nao} \{tempio\}, {\f1\fs24 nded
um noi} \{erano vestiti\} {\f1\fs24 l non} \{di lino\} {\f1\fs24 kaqarn} \{puro\} {\f
1\fs24 lamprn} \{splendente\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 periezwsm noi} \{avevano
\} {\f1\fs24 per } \{intorno\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 stqh} \{petto\} {\f1\fs
24 znaj} \{cinture\} {\f1\fs24 crusj} \{d' oro\}. | \{e\}\par
\b 15:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{una\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{del
le\} {\f1\fs24 tessrwn} \{quattro\} {\f1\fs24 zwn} \{creature viventi\} {\f1\fs24 d
wken} \{diede\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 gg loij} \{ang
eli\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 filaj} \{coppe\} {\f1\fs24 crusj} \{d' oro\}
{\f1\fs24 gemosaj} \{piene\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 qumo} \{ira\} {\f1\
fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 to} \{il quale\} {\f1\fs24 zntoj} \
{vive\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {\f1\fs24 tn}
\{dei\} {\f1\fs24 a nwn} \{secoli\}.\par
\b 15:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gem sqh} \{si riemp\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 naj} \{tempio\} {\f1\fs24 kapno} \{di fumo\} {\f1\fs24 k} \{a causa\} {\f1\fs
24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dxhj} \{gloria\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{di
o\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 dunmewj} \{po
tenza\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\
fs24 dnato} \{poteva\} {\f1\fs24 e selqe n} \{entrare\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{ne
l\} {\f1\fs24 nan} \{tempio\} {\f1\fs24 cri} \{finch non\} {\f1\fs24 telesqsin} \{fo
ssero finiti\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 plhga } \{flagell
i\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\}.\par
\par
\b 16:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 meglhj} \{g
ran\} {\f1\fs24 fwnj} \{una voce\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 nao}
\{tempio\} {\f1\fs24 legoshj} \{diceva\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 pt} \{sett
e\} {\f1\fs24 gg loij} \{angeli\}, {\f1\fs24 pgete} \{andate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 kc ete} \{versate\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 filaj
} \{coppe\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 qumo} \{ira\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\
f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 gn} \{terra\}.
| \{che\}\par
\b 16:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 plqen} \{and\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
prtoj} \{primo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 x ceen} \{vers\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\
f1\fs24 filhn} \{coppa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{sulla\}
{\f1\fs24 gn} \{terra\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} {\f1\fs24 lkoj} \{un'
ulcera\} {\f1\fs24 kakn} \{maligna\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ponhrn} \{doloro
sa\} {\f1\fs24 p } \{colp\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{uomini\} {\f1\f
s24 toj} \{che\} {\f1\fs24 contaj} \{avevano\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 cragma}
\{marchio\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qhr ou} \{bestia\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 toj} \{che\} {\f1\fs24 proskunontaj} \{adoravano\} {\f1\fs24 t} \{la\}
{\f1\fs24 e kni} \{sua\} {\f1\fs24 ato} \{immagine\}.\par
\b 16:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 deteroj} \{secondo\}
{\f1\fs24 x ceen} \{vers\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 filhn} \{coppa\} {\f1\fs24 at
o} \{sua\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\}: {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{esso divenne\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 j}
\{simile a\} {\f1\fs24 nekro} \{di un morto\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psa} \
{ogni\} {\f1\fs24 yuc} \{essere\} {\f1\fs24 zwj} \{vivente\} {\f1\fs24 p qanen} \{mor\
}, {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 qalssV} \{mare\}
. | \{angelo quello si trovava\}\par
\b 16:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 tr toj} \{terzo\} {\f1
\fs24 x ceen} \{vers\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 filhn} \{coppa\} {\f1\fs24 ato} \
sua\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 potamoj} \{fiumi\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 tj} \{nelle\} {\f1\fs24 phgj} \{sorgenti\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {
\f1\fs24 dtwn} \{acque\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g neto} \{diventarono\} {\f1\f
s24 a ma} \{sangue\}. | \{angelo\}\par
\b 16:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 to} \{l'\} {\f1\
fs24 gg lou} \{angelo\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 dtwn} \{acque\} {\f1\fs24 l go
ntoj} \{diceva\}, {\f1\fs24 d kaioj} \{giusto\} {\f1\fs24 e } \{sei tu\}, {\f1\fs24 }
\{che\} {\f1\fs24 n} \{sei\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n} \
{eri\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 sioj} \{santo\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24
tata} \{cos\} {\f1\fs24 krinaj} \{aver giudicato\}, | \{che tu per\}\par
\b 16:6 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 a ma} \{il sangue\} {\f1\fs24 g wn} \{dei san
ti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 profhtn} \{dei profeti\} {\f1\fs24 x cean} \{essi
hanno versato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 ato j} \{lor
o\} [{\f1\fs24 d]d dwkaj} \{tu hai dato\} {\f1\fs24 pie n} \{da bere\}: {\f1\fs24 xio }
{\f1\fs24 e sin} \{meritano\}. | \{infatti quello che\}\par
\b 16:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 to} \{dall'\} {\
f1\fs24 qusiasthr ou} \{altare\} {\f1\fs24 l gontoj} \{diceva\}, {\f1\fs24 na } \{s\} {
\f1\fs24 krie} \{o signore\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 } {\f1\fs2
4 pantokrtwr} \{onnipotente\}, {\f1\fs24 lhqina } \{veritieri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 d kaiai} \{giusti\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 kr seij} \{giudizi\} {\f1\f
s24 sou} \{tuoi\}. | \{una voce che sono\}\par
\b 16:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 t tartoj} \{quarto\} {
\f1\fs24 x ceen} \{vers\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 filhn} \{coppa\} {\f1\fs24 ato
\{sua\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 lion} \{sole\}, {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 dqh} \{fu concesso di\} {\f1\fs24 at} \{al sole\} {\f1\fs24 kaumat sai}
\{bruciare\} {\f1\fs24 toj} \{gli\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{uomini\} {\f1\fs24 n} \{co
n\} {\f1\fs24 pur } \{il fuoco\}. | \{angelo\}\par
\b 16:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kaumat sqhsan} \{furono bruciati\} {\f1\fs2
4 o } \{gli\} {\f1\fs24 nqrwpoi} \{uomini\} {\f1\fs24 kama} \{dal calore\} {\f1\fs24
m ga} \{gran\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 blasfmhsan} \{bestemmiarono\} {\f1\fs24
t} \{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1
\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 contoj} \{ha\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 xous an} \{p
otere\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 plhgj} \{flagelli\} {\f1\fs24 tat
aj} \{questi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 metenhsan} \{si
ravvidero\} {\f1\fs24 donai} \{per\} {\f1\fs24 at} \{dargli\} {\f1\fs24 dxan} \{glor
ia\}.\par
\b 16:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 p mptoj} \{quinto\} {
\f1\fs24 x ceen} \{vers\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 filhn} \{coppa\} {\f1\fs24 ato
\{sua\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 qrnon} \{trono\} {\f1\fs24 to}
\{della\} {\f1\fs24 qhr ou} \{bestia\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{fu avv
olto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 basile a} \{regno\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\f
s24 skotwm nh} \{dalle tenebre\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 masnto} \{mordevano\}
{\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 glssaj} \{lingua\} {\f1\fs24 atn} \{si\} {\f1\fs24 k}
\{per\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 pnou} \{dolore\}, | \{angelo gli uomini\}\p
ar
\b 16:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 blasfmhsan} \{bestemmiarono\} {\f1\fs24 tn
} \{il\} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f
1\fs24 k} \{a causa\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pnwn} \{dolori\} {\f1\fs24 atn}
\{loro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 lkn} \{u
lcere\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24
metenhsan} \{si ravvidero\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 rgwn} \{
opere\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}.\par
\b 16:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ktoj} \{sesto\} {\f1
\fs24 x ceen} \{vers\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 filhn} \{coppa\} {\f1\fs24 ato} \
sua\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 potamn} \{gran fiume\} {\f1\fs24
tn} \{-\} {\f1\fs24 m gan} \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 efrthn} \{eufrate\}: {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 xhrnqh} \{si prosciugarono\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 dwr}
\{acque\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}, {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 toimasq} \{fosse
preparata\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dj} \{via\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24
basil wn} \{re\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 p} \{dall'\} {\f1\fs24 natolj} {\f1\fs
24 l ou} \{oriente\}. | \{angelo vengono\}\par
\b 16:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to}

\{dalla\} {\f1\fs24 stmatoj} \{bocca\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 drkontoj} \{
dragone\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 stmatoj} \
{quella\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qhr ou} \{bestia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 k} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 stmatoj} \{quella\} {\f1\fs24 to} \{del\}
{\f1\fs24 yeudoproftou} \{falso profeta\} {\f1\fs24 pnemata} \{spiriti\} {\f1\fs2
4 tr a} \{tre\} {\f1\fs24 kqarta} \{immondi\} {\f1\fs24 j} \{simili a\} {\f1\fs24 btra
coi} \{rane\}: | \{uscire\}\par
\b 16:14 \b0{\f1\fs24 e s n} \{essi sono\} {\f1\fs24 gr} \{-\} {\f1\fs24 pnemata} \{sp
iriti\} {\f1\fs24 daimon wn} \{di demni\} {\f1\fs24 poionta} \{compiere\} {\f1\fs24
shme a} \{dei miracoli\}, {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 kporeetai} \{essi vanno\} {\f1\
fs24 p } {\f1\fs24 toj} \{dai\} {\f1\fs24 basile j} \{re\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs
24 o koum nhj} \{la terra\} {\f1\fs24 lhj} \{tutta\}, {\f1\fs24 sunagage n} \{per\} {\f
1\fs24 atoj} \{radunarli\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 plemo
n} \{battaglia\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 tj} {\f1
\fs24 meglhj} \{gran\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 to} {\
f1\fs24 pantokrtoroj} \{onnipotente\}. | \{capaci di\}\par
\b 16:15 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 rcomai} \{io vengo\} {\f1\fs24 j} \{com
e\} {\f1\fs24 kl pthj} \{un ladro\}. {\f1\fs24 makrioj} \{beato\} {\f1\fs24 } \{chi\
} {\f1\fs24 grhgorn} \{veglia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 thrn} \{custodisce\}
{\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 mtia} \{vesti\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}, {\f1\fs24 na} \{
perch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 gumnj} \{nudo\} {\f1\fs24 peripat} \{cammini\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bl pwsin} \{si veda\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
schmosnhn} \{vergogna\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}. | \{non\}\par
\b 16:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sungagen} \{radunarono\} {\f1\fs24 atoj} \
{i re\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\f1\fs24 tpon} \{luogo\} {\f1\fs24 tn}
\{che\} {\f1\fs24 kalomenon} \{si chiama\} {\f1\fs24 bra st } \{in ebraico\} {\f1\fs24
rmagedn} \{harmaghedon\}.\par
\b 16:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 bdomoj} \{settimo\}
{\f1\fs24 x ceen} \{vers\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 filhn} \{coppa\} {\f1\fs24 at
o} \{sua\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{nell'\} {\f1\fs24 ra} \{aria\}, {\f1\fs24 ka }
{e\} {\f1\fs24 xlqen} \{usc\} {\f1\fs24 fwn} \{una voce\} {\f1\fs24 meglh} \{gran\} {
\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 nao} \{tempio\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to}
\{dal\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 l gousa} \{diceva\}, {\f1\fs24 g gonen}
\{ fatto\}. | \{angelo proveniente che\}\par
\b 16:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 g nonto} \{furono\} {\f1\fs24 strapa } \{lamp
i\} {\f1\fs24 ka } \{voci\} {\f1\fs24 fwna } \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 bron
ta } \{tuoni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 seismj} \{un terremoto\} {\f1\fs24 g neto}
\{-\} {\f1\fs24 m gaj} \{forte\}, {\f1\fs24 o oj} \{cos\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\
fs24 g neto} \{se n' avuto\} {\f1\fs24 f'} \{da\} {\f1\fs24 o} \{quando\} {\f1\fs24 nq
rwpoj} \{gli uomini\} {\f1\fs24 g neto} \{sono\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\}
{\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 thlikotoj} \{uno altrettanto disastroso\} {\f1\f
s24 seismj} \{-\} {\f1\fs24 otw} \{che\} {\f1\fs24 m gaj} \{-\}. | \{ci\}\par
\b 16:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{si divise\} {\f1\fs24 } \{la\} {\
f1\fs24 plij} \{-\} {\f1\fs24 } \{citt\} {\f1\fs24 meglh} \{grande\} {\f1\fs24 e j} \{
in\} {\f1\fs24 tr a} \{tre\} {\f1\fs24 m rh} \{parti\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
a } \{le\} {\f1\fs24 pleij} \{citt\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 qnn} \{nazioni\
} {\f1\fs24 pesan} \{crollarono\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 babuln} \{di babil
onia\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 meglh} \{grande\} {\f1\fs24 mnsqh} \{si ricord\}
{\f1\fs24 npion} \{-\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 donai} \{per\}
{\f1\fs24 at} \{darle\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 potrion} \{coppa\} {\f1\fs24 t
o} \{del\} {\f1\fs24 o nou} \{vino\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qumo} \{ira\}
{\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 rgj} \{ardente\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}.\par
\b 16:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 psa} \{ogni\} {\f1\fs24 nsoj} \{isola\} {
\f1\fs24 fugen} \{scomparve\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 rh} \{i monti\} {\f1\f
s24 oc} \{non\} {\f1\fs24 er qhsan} \{furono trovati\}. | \{pi\}\par
\b 16:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 claza} \{una enorme\} {\f1\fs24 meglh} \{
grandine\} {\f1\fs24 j} \{con\} {\f1\fs24 talantia a} \{peso di circa un talento\}
{\f1\fs24 kataba nei} \{cadde\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{
cielo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 toj} \{sugli\} {\f1\fs24 nqrpouj} \{uomini\}: {\f1\fs2
4 ka } \{-\} {\f1\fs24 blasfmhsan} \{bestemmiarono\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 nq

rwpoi} \{uomini\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 qen} \{dio\} {\f1\fs24 k} \{a causa\} {\f
1\fs24 tj} \{-\} {\f1\fs24 plhgj} \{-\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 calzhj} \{
grandine\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 meglh} \{-\} {\f1\fs24 st n} \{era\} {\f
1\fs24 } \{un\} {\f1\fs24 plhg} \{flagello\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 sfdra} \{
terribile\}. | \{chicchi del\}\par
\par
\b 17:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 lqen} \{venne a\} {\f1\fs24 e j} \{uno\}
{\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\}
{\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 cntwn} \{avevano\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 pt}
\{sette\} {\f1\fs24 filaj} \{coppe\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 llhsen} {\f1\fs
24 met'} {\f1\fs24 mo} \{dirmi\} {\f1\fs24 l gwn} \{-\}, {\f1\fs24 dero} \{vieni\}, {
\f1\fs24 de xw} \{far vedere\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 k
r ma} \{giudizio\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1\fs24 prnhj} \{prostituta\} {\f1\fs24
tj} {\f1\fs24 meglhj} \{grande\} {\f1\fs24 tj} \{che\} {\f1\fs24 kaqhm nhj} \{siede\}
{\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 dtwn} \{acque\} {\f1\fs24 polln} \{molte\}, | \{che sp
etta\}\par
\b 17:2 \b0{\f1\fs24 meq'} \{con\} {\f1\fs24 j} \{lei\} {\f1\fs24 prneusan} \{hanno
fornicato\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 basile j} \{re\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {
\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 meqsqhsan} \{si sono ubriacati
\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 katoikontej} \{abitanti\} {\f1\fs24 tn} \{della\}
{\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 k} \{con\} {\f1\fs24 to} \{il\} {\f1\fs24 o nou} \
{vino\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 porne aj} \{prostituzione\} {\f1\fs24 atj}
\{sua\}.\par
\b 17:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pnegk n} \{egli trasport\} {\f1\fs24 me} \{mi
\} {\f1\fs24 e j} \{nel\} {\f1\fs24 rhmon} \{deserto\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24
pnemati} \{spirito\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 guna ka
} \{una donna\} {\f1\fs24 kaqhm nhn} \{seduta\} {\f1\fs24 p } \{sopra\} {\f1\fs24 qhr o
n} \{una bestia\} {\f1\fs24 kkkinon} \{scarlatto\}, {\f1\fs24 g mon[nta} \{piena\}]
{\f1\fs24 nmata} \{di nomi\} {\f1\fs24 blasfhm aj} \{di bestemmia\}, {\f1\fs24 cwn}
\{aveva\} {\f1\fs24 kefalj} \{teste\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 k rata} \{corna\} {\f1\fs24 d ka} \{dieci\}. | \{di colore e che\}\par
\b 17:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs2
4 n} \{era\} {\f1\fs24 peribeblhm nh} \{vestita\} {\f1\fs24 porfuron} \{di porpora\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kkkinon} \{di scarlatto\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 kecruswm nh} \{adorna\} {\f1\fs24 crus J} \{d' oro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 l qJ} \{di pietre\} {\f1\fs24 tim J} \{preziose\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ma
rgar taij} \{di perle\}, {\f1\fs24 cousa} \{aveva\} {\f1\fs24 potrion} \{un calice\}
{\f1\fs24 cruson} \{d' oro\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 ceir } \{man
o\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 g mon} \{pieno\} {\f1\fs24 bdelugmtwn} \{di abomin
azioni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{delle\} {\f1\fs24 kqarta} \{immondezze\}
{\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 porne aj} \{prostituzione\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}
\par
\b 17:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 m twpon}
\{fronte\} {\f1\fs24 atj} \{un nome\} {\f1\fs24 noma} \{-\} {\f1\fs24 gegramm non} \{
aveva scritto\}, {\f1\fs24 mustrion} \{un mistero\}, {\f1\fs24 babuln} \{babilonia
\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 meglh} \{grande\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 mthr
} \{madre\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 pornn} \{prostitute\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 bdelugmtwn} \{abominazioni\} {\f1\fs24 tj} \
{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}.\par
\b 17:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 tn} \{quella\} {\
f1\fs24 guna ka} \{donna\} {\f1\fs24 meqousan} \{era ubriaca\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs2
4 to} \{del\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g wn} \{san
ti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 a matoj} \{sang
ue\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 martrwn} \{martiri\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\}.
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qamasa} \{mi meravigliai\} {\f1\fs24 dn} \{vidi\} {\f1\
fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 qama} \{di meraviglia\} {\f1\fs24 m ga} \{grande\}. | \{ch
e quando\}\par
\b 17:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e p n} \{disse\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\
fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 ggeloj} \{angelo\}, {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 t } \{perch\} {\f1
\fs24 qamasaj} \{ti meravigli\}; {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 r} \{dir\} {\f1\fs24 so

} \{ti\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 mustrion} \{mistero\} {\f1\fs24 tj} \{della\
} {\f1\fs24 gunaikj} \{donna\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs2
4 qhr ou} \{bestia\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 bastzontoj} \{porta\} {\f1\fs24
atn} \{la\}, {\f1\fs24 to} \{-\} {\f1\fs24 contoj} \{con\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1
\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 kefalj} \{teste\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le
\} {\f1\fs24 d ka} \{dieci\} {\f1\fs24 k rata} \{corna\}.\par
\b 17:8 \b0{\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qhr on} \{bestia\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1
\fs24 e dej} \{hai vista\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{n
on\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m llei} \{essa deve\} {\f1\f
s24 naba nein} \{salire\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dall'\} {\f1\fs24 bssou} \{abiss
o\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 pleian} \{perdizione\} {\f1\
fs24 pgei} \{andare\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qaumasqsontai} \{si meraviglier
anno\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 katoikontej} \{abitanti\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs
24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 n} \{cui\} {\f1\fs24 o} \{non\}
{\f1\fs24 g graptai} \{sono stati scritti\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 noma} \{nom
i\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 bibl on} \{libro\} {\f1\fs24 tj} \{del
la\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\} {\f1\fs24 p} \{dalla\} {\f1\fs24 katabolj} \{creazione\
} {\f1\fs24 ksmou} \{del mondo\}, {\f1\fs24 blepntwn} \{vedendo\} {\f1\fs24 t} \{la
\} {\f1\fs24 qhr on} \{bestia\} {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs2
4 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
par stai} \{verr\} | \{fin di nuovo\}\par
\b 17:9 \b0{\f1\fs24 de} \{qui\} {\f1\fs24 } \{una\} {\f1\fs24 noj} \{mente\} {\f1\
fs24 } \{che\} {\f1\fs24 cwn} \{abbia\} {\f1\fs24 sof an} \{intelligenza\}. {\f1\fs2
4 a } \{le\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 kefala } \{teste\} {\f1\fs24 pt} \{sette\
} {\f1\fs24 rh} \{monti\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\}, {\f1\fs24 pou} \{-\} {\f1\fs24 } \
{la\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs24 kqhtai} \{siede\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24
atn} \{sui quali\}. {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 basile j} \{re\} {\f1\fs24 pt} \{
sette\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}: | \{occorre\}\par
\b 17:10 \b0{\f1\fs24 o } \{-\} {\f1\fs24 p nte} \{cinque\} {\f1\fs24 pesan} \{sono c
aduti\}, {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\f1\fs24 stin} \{\}, {\f1\fs24 } \{
l'\} {\f1\fs24 lloj} \{altro\} {\f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 lqen} \{ venu
to\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 lqV} \{sar venuto\} {\
f1\fs24 l gon} \{poco\} {\f1\fs24 atn} {\f1\fs24 de } \{dovr\} {\f1\fs24 me nai} \{durar\
.\par
\b 17:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qhr on} \{bestia\} {\f
1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1
\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ka } \{anch'\} {\f1\fs24 atj} \{essa\} {\f1\fs24 gdoj} \{ott
vo\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1
\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 stin} \{viene\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e j} \{in
\} {\f1\fs24 pleian} \{perdizione\} {\f1\fs24 pgei} \{se ne va\}. | \{un re\}\par
\b 17:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 d ka} \{dieci\} {\f1\f
s24 k rata} \{corna\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 e dej} \{hai viste\} {\f1\fs24 d ka
} \{dieci\} {\f1\fs24 basile j} \{re\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}, {\f1\fs24 o tinej} \
{che\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 opw} \{non ancora\} {\f1\fs24 labon}
\{hanno ricevuto\}, {\f1\fs24 ll} \{ma\} {\f1\fs24 xous an} \{potere\} {\f1\fs24 j} {
\f1\fs24 basile j} \{regale\} {\f1\fs24 m an} \{un'\} {\f1\fs24 ran} \{ora\} {\f1\fs2
4 lambnousin} \{riceveranno\} {\f1\fs24 met} \{insieme\} {\f1\fs24 to} \{alla\} {\f
1\fs24 qhr ou} \{bestia\}. | \{per\}\par
\b 17:13 \b0{\f1\fs24 otoi} \{essi\} {\f1\fs24 m an} \{uno\} {\f1\fs24 gnmhn} \{pens
iero\} {\f1\fs24 cousin} \{hanno\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 dnamin} \{potenza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xous an} \{la autorit\} {\f1\fs2
4 atn} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 qhr J} \{bestia\} {\f1\fs24 didasin} \
{daranno\}. | \{stesso loro\}\par
\b 17:14 \b0{\f1\fs24 otoi} {\f1\fs24 met} \{contro\} {\f1\fs24 to} \{l'\} {\f1\fs2
4 rn ou} \{agnello\} {\f1\fs24 polemsousin} \{combatteranno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 rn on} \{agnello\} {\f1\fs24 niksei} \{vincer\} {\f1\fs24 at
oj} \{li\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\fs24 kur wn}
\{dei signori\} {\f1\fs24 st n} \{egli \} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 basilej} \{il
re\} {\f1\fs24 basil wn} \{dei re\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\}
{\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 ato} \{lui\} {\f1\fs24 klhto } \{i chiamati\} {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 klekto } \{gli eletti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pisto }
\{i fedeli\}. | \{vinceranno anche sono\}\par
\b 17:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 moi} \{mi\},
{\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 data} \{acque\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 e dej} \
{hai viste\}, {\f1\fs24 o} \{sulle quali\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 prnh} \{pro
stituta\} {\f1\fs24 kqhtai} \{siede\}, {\f1\fs24 lao } \{popoli\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 cloi} \{moltitudini\} {\f1\fs24 e s n} \{sono\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 qnh} \{nazioni\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 glssai} \{lingue\}. | \{e\}\par
\b 17:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 d ka} \{dieci\} {\f1\f
s24 k rata} \{corna\} {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 e dej} \{hai viste\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 qhr on} \{bestia\}, {\f1\fs24 otoi} \{-\} {\f1\
fs24 missousin} \{odieranno\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 prnhn} \{prostituta\},
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 rhmwm nhn} {\f1\fs24 poisousin} \{spoglieranno\} {\f1\
fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gumnn} \{nuda\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 srkaj} \{carni\} {\f1\fs24 atj} \{ne\} {\f1\fs24 fgonta
i} \{mangeranno\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 atn} \{la\} {\f1\fs24 katakasousin}
\{consumeranno\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 pur } \{il fuoco\}: | \{la lascera
nno\}\par
\b 17:17 \b0{\f1\fs24 } {\f1\fs24 gr} \{infatti\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 d
wken} \{ha messo\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tj} \{nei\} {\f1\fs24 kard aj} \{cuori\}
{\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 poisai} \{eseguire\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs2
4 gnmhn} \{disegno\} {\f1\fs24 ato} \{suo\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 poisai} \{
-\} {\f1\fs24 m an} {\f1\fs24 gnmhn} \{di comune accordo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 donai} \{dare\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 basile an} \{regno\} {\f1\fs24 atn
} \{loro\} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 qhr J} \{bestia\}, {\f1\fs24 cri} \{fino
a\} {\f1\fs24 telesqsontai} \{siano adempiute\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 lgoi}
\{parole\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{di che di che\}\par
\b 17:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gun} \{donna\} {\f1\fs
24 n} \{che\} {\f1\fs24 e dej} \{hai vista\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 } \{la\} {
\f1\fs24 plij} \{citt\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 meglh} \{grande\} {\f1\fs24 } \{che\} {
\f1\fs24 cousa} {\f1\fs24 basile an} \{domina\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sui\} {\f
1\fs24 basil wn} \{re\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}.\par
\par
\b 18:1 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 e don}
\{vidi\} {\f1\fs24 llon} \{altro\} {\f1\fs24 ggelon} \{un angelo\} {\f1\fs24 katab
a nonta} \{scendere\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\}, {
\f1\fs24 conta} \{aveva\} {\f1\fs24 xous an} \{una autorit\} {\f1\fs24 meglhn} \{grand
e\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 g} \{terra\} {\f1\fs24 fwt sqh}
\{fu illuminata\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj} \{dal\} {\f1\fs24 dxhj} \{splendore\}
{\f1\fs24 ato} \{suo\}. | \{che\}\par
\b 18:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kraxen} \{egli grid\} {\f1\fs24 n} \{con\}
{\f1\fs24 scur} \{potente\} {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\fs24 l gwn} \{-\}, {\f1\fs24
pesen} \{ caduta\} {\f1\fs24 pesen} \{ caduta\} {\f1\fs24 babuln} \{babilonia\} {\f1
\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 meglh} \{grande\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 g neto} \{ di
ventata\} {\f1\fs24 katoikhtrion} \{ricettacolo\} {\f1\fs24 daimon wn} \{di demni\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fulak} \{covo\} {\f1\fs24 pantj} \{ogni\} {\f1\fs24 p
nematoj} \{di spirito\} {\f1\fs24 kaqrtou} \{immondo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
fulak} \{rifugio\} {\f1\fs24 pantj} \{ogni\} {\f1\fs24 rn ou} \{di uccello\} {\f1\fs
24 kaqrtou} \{impuro\} [{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fulak} \{-\} {\f1\fs24 pantj} \
{-\} {\f1\fs24 qhr ou} \{-\} {\f1\fs24 kaqrtou} \{-\}] {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
memishm nou} \{abominevole\},\par
\b 18:3 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 o nou}
\{vino\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 qumo} \{furente\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs
24 porne aj} \{prostituzione\} {\f1\fs24 atj} \{sua\} {\f1\fs24 p pwkan} \{hanno bevut
o\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnh} \{nazioni\}, {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 basile j} \{re\} {\f1\fs24 tj} \{della\}
{\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 atj} \{lei\} {\f1\fs24 prne
usan} \{hanno fornicato\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 mporoi}
\{mercanti\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 k} \{con\}
{\f1\fs24 tj} \{gli\} {\f1\fs24 dunmewj} \{eccessi\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs2
4 strnouj} \{lusso\} {\f1\fs24 atj} \{suo\} {\f1\fs24 plothsan} \{si sono arricchiti\
}.\par
\b 18:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 llhn} \{altra\
} {\f1\fs24 fwnn} \{un' voce\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{
cielo\} {\f1\fs24 l gousan} \{diceva\}, {\f1\fs24 x lqate} \{uscite\} {\f1\fs24 } {\f1
\fs24 laj} \{popolo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 atj} \{es
sa\}, {\f1\fs24 na} \{affinch\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sugkoinwnshte} \{siat
e complici\} {\f1\fs24 ta j} \{dei\} {\f1\fs24 mart aij} \{peccati\} {\f1\fs24 atj} \{s
uoi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{nei\} {\f1\fs24 plhgn} \{cas
tighi\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\} {\f1\fs24 na} \{-\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 lb
hte} \{siate coinvolti\}, | \{che o\}\par
\b 18:5 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 kollqhsan} \{si sono accumulati\} {\f1\
fs24 atj} \{suoi\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 mart ai} \{peccati\} {\f1\fs24 cri} \{f
ino\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 m
nhmneusen} \{si ricordato\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{delle\
} {\f1\fs24 dikmata} \{iniquit\} {\f1\fs24 atj} \{sue\}.\par
\b 18:6 \b0{\f1\fs24 pdote} {\f1\fs24 at} \{usatele\} {\f1\fs24 j} \{che\} {\f1\fs24
ka } \{lei\} {\f1\fs24 at} \{usava\} {\f1\fs24 p dwken} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 diplsate} \{datele\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 dipl} \{doppia\} {\f1\fs24 kat} \{pe
r\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\fs24 atj} \{sue\}, {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 pothr J} \{calice\} {\f1\fs24 } \{in cui\} {\f1\fs24
k rasen} \{ha versato\} {\f1\fs24 kersate} {\f1\fs24 at} \{versatele\} {\f1\fs24 dipl
on} \{il doppio\}, | \{il trattamento retribuzione ad altri\}\par
\b 18:7 \b0{\f1\fs24 sa} \{in cui\} {\f1\fs24 dxasen} \{ha glorificato\} {\f1\fs24
atn} \{s stessa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 strhn asen} \{vissuto nel lusso\}, {\f1
\fs24 tosoton} \{nella stessa misura\} {\f1\fs24 dte} {\f1\fs24 at} \{datele\} {\f1\
fs24 basanismn} \{tormento\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p nqoj} \{afflizione\}. {
\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 kard v} \{cuor\} {\f
1\fs24 atj} \{suo\} {\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 kqhmai} \{
io sono\} {\f1\fs24 bas lissa} \{regina\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 cra} \{vedov
a\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 e m } \{sono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p nqoj}
\{lutto\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 dw} \{vedr\}. | \{mai\}\par
\b 18:8 \b0{\f1\fs24 di} {\f1\fs24 toto} \{perci\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 mi}
\{uno\} {\f1\fs24 m rv} \{giorno\} {\f1\fs24 xousin} \{verranno\} {\f1\fs24 a } \{i\}
{\f1\fs24 plhga } \{flagelli\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\}, {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\} {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p nqoj} \{lutto\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 limj} \{
fame\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n} \{dal\} {\f1\fs24 pur } \{fuoco\} {\f1\fs24
katakauqsetai} \{sar consumata\}, {\f1\fs24 ti} \{poich\} {\f1\fs24 scurj} \{potente\
} {\f1\fs24 krioj} \{-\} {\f1\fs24 } \{il signore\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs2
4 } \{che\} {\f1\fs24 kr naj} \{ha giudicata\} {\f1\fs24 atn} \{l'\}. | \{stesso \}\pa
r
\b 18:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 klasousin} \{piangeranno\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 kyontai} \{faranno cordoglio\} {\f1\fs24 p'} \{per\} {\f1\fs24 atn} \
{lei\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 basile j} \{re\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs
24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 atj} \{lei\}
{\f1\fs24 pornesantej} \{fornicavano\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 strhnisantej}
\{vivevano in lascivie\}, {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 bl pwsin} \{vedranno
\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kapnn} \{fumo\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 p
ursewj} \{incendio\} {\f1\fs24 atj} \{suo\},\par
\b 18:10 \b0{\f1\fs24 p} {\f1\fs24 makrqen} \{lontani\} {\f1\fs24 sthktej} \{se ne st
aranno\} {\f1\fs24 di} \{-\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 fbon} \{spaventati\} {\f1\fs24
to} \{dai\} {\f1\fs24 basanismo} \{tormenti\} {\f1\fs24 atj} \{suoi\}, {\f1\fs24 l go
ntej} \{diranno\}, {\f1\fs24 oa } \{ahi\} {\f1\fs24 oa } \{ahi\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\
f1\fs24 plij} \{citt\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 meglh} \{babilonia gran\}, {\f1\fs24 ba
buln} \{la\} {\f1\fs24 } \{-\} {\f1\fs24 plij} \{citt\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 scur} \{
otente\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 mi} \{un\} {\f1\fs24 rv} \{momento\} {\f1\f
s24 lqen} \{ venuto\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kr sij} \{giudizio\} {\f1\fs24 sou
} \{tuo\}. | \{e in\}\par
\b 18:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 mporoi} \{mercanti\} {
\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 kla ousin} \{piangeranno\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 penqosin} \{faranno cordoglio\} {\f1\fs24 p'} \{per\}
{\f1\fs24 atn} \{lei\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 tn} \{le\} {\f1\fs24 gmon}
\{merci\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 gorzei} \{comp
ra\} {\f1\fs24 ok ti} \{pi\},\par
\b 18:12 \b0{\f1\fs24 gmon} \{-\} {\f1\fs24 cruso} \{oro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1
\fs24 rgrou} \{argento\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l qou} \{pietre\} {\f1\fs24 ti
m ou} \{preziose\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 margaritn} \{perle\} {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 buss nou} \{lino pregiato\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 porfraj} \{
porpora\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 siriko} \{seta\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\f
s24 kokk nou} \{scarlatto\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\} {\f1\fs24 xlo
n} \{legno\} {\f1\fs24 q non} \{odoroso\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pn} \{ogni\}
{\f1\fs24 skeoj} \{oggetti\} {\f1\fs24 lefntinon} \{d' avorio\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 pn} \{-\} {\f1\fs24 skeoj} \{-\} {\f1\fs24 k} \{di\} {\f1\fs24 xlou} \{leg
no\} {\f1\fs24 timiwttou} \{preziosissimo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 calko} \{
rame\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sidrou} \{ferro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs2
4 marmrou} \{marmo\}, | \{variet di variet di\}\par
\b 18:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kinnmwmon} \{cannella\} {\f1\fs24 ka } \{\} {\f1\fs24 mwmon} \{spezie\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 qumimata} \{profumi\}
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mron} \{unguenti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 l bano
n} \{incenso\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o non} \{vino\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 laion} \{olio\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 sem dalin} \{fior di farina\} {
\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 s ton} \{grano\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ktnh} \{b
uoi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 prbata} \{pecore\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs
24 ppwn} \{cavalli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 edn} \{carri\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 swmtwn} \{i corpi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 yucj} \{le anime\} {\
f1\fs24 nqrpwn} \{di uomini\}. | \{persino\}\par
\b 18:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{i\} {\f1\fs24 pra} \{frutti\} {\f1\fs2
4 sou} \{tua\} {\f1\fs24 tj} \{che\} {\f1\fs24 piqum aj} \{desiderava\} {\f1\fs24 tj}
\{l'\} {\f1\fs24 yucj} \{anima\} {\f1\fs24 plqen} \{sono andati lontani\} {\f1\fs2
4 p} \{da\} {\f1\fs24 so} \{te\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\
fs24 t} \{le cose\} {\f1\fs24 lipar} \{delicate\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} {
\f1\fs24 lampr} \{sontuose\} {\f1\fs24 pleto} \{sono perdute\} {\f1\fs24 p} \{per\} {
\f1\fs24 so} \{te\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok ti} \{mai pi\} {\f1\fs24 o} {\f1\
fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 ersousin} \{si troveranno\}.\par
\b 18:15 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 mporoi} \{mercanti\} {\f1\fs24 totwn} \{di
queste cose\}, {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24 ploutsantej} \{sono stati arricchit
i\} {\f1\fs24 p'} \{da\} {\f1\fs24 atj} \{lei\}, {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 makrqen} \{lon
tani\} {\f1\fs24 stsontai} \{se ne staranno\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} {
\f1\fs24 fbon} \{timore\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 basanismo} \{tormento\} {
\f1\fs24 atj} \{suo\}, {\f1\fs24 kla ontej} \{piangeranno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 penqontej} \{faranno cordoglio\}, 18:16/1 \{dicendo\}\par
\b 18:16 \b0{\f1\fs24 l gontej} \{18:15/25\}, {\f1\fs24 oa } \{ahi\} {\f1\fs24 oa } \{ah
i\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 plij} \{citt\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 meglh} \{gran\
}, {\f1\fs24 } \{ch'\} {\f1\fs24 peribeblhm nh} \{era vestita\} {\f1\fs24 bssinon} \
{di lino fino\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 porfuron} \{di porpora\} {\f1\fs24 k
a } \{e\} {\f1\fs24 kkkinon} \{di scarlatto\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kecrusw
m nh} \{adorna\} [{\f1\fs24 n} \{d'\}] {\f1\fs24 crus J} \{oro\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {
\f1\fs24 l qJ} \{di pietre\} {\f1\fs24 tim J} \{preziose\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 margar tV} \{di perle\}, 18:17/2 \{un\} 18:17/3 \{attimo\} 18:17/5 \{una\} 18:
17/7 \{ricchezza\} 18:17/6 \{cos\} 18:17/6 \{grande\} 18:17/4 \{\} 18:17/4 \{stata
\} 18:17/4 \{distrutta\} | \{in\}\par
\b 18:17 \b0{\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 mi} \{18:16/27\} {\f1\fs24 rv} \{18:16/28
\} {\f1\fs24 rhmqh} \{18:16/33 18:16/34 18:16/35\} {\f1\fs24 } \{18:16/29\} {\f1\fs
24 tosotoj} \{18:16/31 18:16/32\} {\f1\fs24 plotoj} \{18:16/30\}. {\f1\fs24 ka } \{\} {\f1\fs24 pj} \{tutti\} {\f1\fs24 kubernthj} \{i piloti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\
f1\fs24 pj} \{tutti\} {\f1\fs24 } \{i\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tpon} {\f1\fs24 pl wn} \
{naviganti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 natai} \{i marinai\} {\f1\fs24 ka } \{e\}
{\f1\fs24 soi} \{quanti\} {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\f
s24 rgzontai} \{trafficano\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 makrqen} \{lontano\} {\f1\fs24 sth
san} \{se ne staranno\}\par

\b 18:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krazon} \{esclameranno\} {\f1\fs24 bl pont
ej} \{vedendo\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 kapnn} \{fumo\} {\f1\fs24 tj} \{del\
} {\f1\fs24 pursewj} \{incendio\} {\f1\fs24 atj} \{suo\} {\f1\fs24 l gontej} \{-\}, {
\f1\fs24 t j} \{quale\} {\f1\fs24 mo a} \{simile\} {\f1\fs24 t} \{a\} {\f1\fs24 plei} \
{citt\} {\f1\fs24 t} \{questa\} {\f1\fs24 meglV} \{grande\}; | \{citt fu mai\}\par
\b 18:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 balon} \{si getteranno\} {\f1\fs24 con} \
{della polvere\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tj} \{sul\} {\f1\fs24 kefalj} \{capo\} {\f1\
fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krazon} \{grideranno\} {\f1\fs24 kla ont
ej} \{piangeranno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 penqontej} \{faranno cordoglio\}
{\f1\fs24 l gontej} \{dicendo\}, {\f1\fs24 oa } \{ahi\} {\f1\fs24 oa } \{ahi\}, {\f1\fs
24 } \{la\} {\f1\fs24 plij} \{citt\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 meglh} \{gran\}, {\f1\fs24
n} {\f1\fs24 } \{nella quale\} {\f1\fs24 plothsan} \{si erano arricchiti\} {\f1\fs2
4 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 contej} \{avevano\} {\f1\f
s24 t} {\f1\fs24 plo a} \{navi\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qalssV} \{
mare\} {\f1\fs24 k} \{con\} {\f1\fs24 tj} \{la\} {\f1\fs24 timithtoj} \{opulenza\}
{\f1\fs24 atj} \{sua\}, {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 mi} \{un\} {\f1\fs24 rv} \{atti
mo\} {\f1\fs24 rhmqh} \{ stata ridotta a un deserto\}. | \{in\}\par
\b 18:20 \b0{\f1\fs24 efra nou} \{rallgrati\} {\f1\fs24 p'} \{per\} {\f1\fs24 at} \{sua
\}, {\f1\fs24 oran } \{o cielo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 gioi} \{sa
nti\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 pstoloi} \{apostoli\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 proftai} \{profeti\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24
krinen} \{giudicandola\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1
\fs24 kr ma} \{giustizia\} {\f1\fs24 mn} \{vi\} {\f1\fs24 x} \{-\} {\f1\fs24 atj} \{-\}
. | \{la rovina voi rallegratevi ha reso\}\par
\b 18:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 ren} \{sollev\} {\f1\fs24 e j} \{un\} {\f
1\fs24 ggeloj} \{angelo\} {\f1\fs24 scurj} \{potente\} {\f1\fs24 l qon} \{una pietra\
} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 mlinon} \{una macina\} {\f1\fs24 m gan} \{grande\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 balen} \{gett\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nel\} {\
f1\fs24 qlassan} \{mare\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 otwj} \{cos\} {\f1\
fs24 rmmati} \{con violenza\} {\f1\fs24 blhqsetai} \{sar precipitata\} {\f1\fs24 bab
uln} \{babilonia\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 meglh} \{gran\} {\f1\fs24 plij} \{ci
tt\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 ereq} \{sar trov
ta\} {\f1\fs24 ti} \{pi\}. | \{grossa la\}\par
\b 18:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fwn} \{le armonie\} {\f1\fs24 kiqarJdn} \
{degli arpisti\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 mousikn} \{dei musicisti\} {\f1\fs24
ka } \{n\} {\f1\fs24 alhtn} \{dei flautisti\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 salpistn}
{dei sonatori di tromba\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kousq} \{si ud
ranno\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 so } \{te\} {\f1\fs24 ti} \{pi\}, {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 pj} \{-\} {\f1\fs24 tecn thj} \{artefice\} {\f1\fs24 pshj} \{qualunq
ue\} {\f1\fs24 t cnhj} \{di arte\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{n\} {\f1\fs24 ereq} \{sa
r trovato\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 so } \{te\} {\f1\fs24 ti} \{pi\}, {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 fwn} \{rumore\} {\f1\fs24 mlou} \{di macina\} {\f1\fs24 o} {\f1\
fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kousq} \{si udr\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 so } \{te\} {
\f1\fs24 ti} \{pi\},\par
\b 18:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fj} \{luce\} {\f1\fs24 lcnou} \{di lampad
a\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 fnV} \{briller\} {\f1\fs24 n} \{in\}
{\f1\fs24 so } \{te\} {\f1\fs24 ti} \{pi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 fwn} \{voce\
} {\f1\fs24 numf ou} \{di sposo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nmfhj} \{di sposa\}
{\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kousq} \{si udr\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1
\fs24 so } \{te\} {\f1\fs24 ti} \{pi\}: {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1
\fs24 mporo } \{mercanti\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 san} \{erano\} {\f1\fs2
4 o } \{i\} {\f1\fs24 megistnej} \{prncipi\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{t
erra\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{dalle\} {\f1\fs24 farmak
e v} \{magie\} {\f1\fs24 sou} \{tue\} {\f1\fs24 planqhsan} \{sono state sedotte\} {\
f1\fs24 pnta} \{tutte\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnh} \{nazioni\}, | \{e\}\par
\b 18:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{lei\} {\f1\fs24
a ma} \{il sangue\} {\f1\fs24 profhtn} \{dei profeti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
g wn} \{dei santi\} {\f1\fs24 er qh} \{e\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pntwn} \{di tu
tti\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\fs24 sfagm nwn} \{sono stati uccisi\} {\f1\f
s24 p } {\f1\fs24 tj} \{sulla\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}. | \{ stato trovato\}\par
\par
\b 19:1 \b0{\f1\fs24 met} \{dopo\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f1\fs24 kousa}
\{udii\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 fwnn} \{una voce\} {\f1\fs24 meglhn} \{gr
an\} {\f1\fs24 clou} \{di una folla\} {\f1\fs24 pollo} \{immensa\} {\f1\fs24 n} {\f
1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 oran} \{cielo\} {\f1\fs24 legntwn} \{diceva\}, {\f1\fs24
llhlou } \{alleluia\}: {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 swthr a} \{salvezza\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 dnamij} \{potenza\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\
f1\fs24 mn} \{nostro\}, | \{che appartengono\}\par
\b 19:2 \b0{\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 lhqina } \{veritieri\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 d kaiai} \{giusti\} {\f1\fs24 a } \{i\} {\f1\fs24 kr seij} \{giudizi\} {\f
1\fs24 ato} \{suoi\}: {\f1\fs24 ti} \{-\} {\f1\fs24 krinen} \{egli ha giudicato\} {\
f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 prnhn} \{prostituta\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 meglhn} \
{grande\} {\f1\fs24 tij} \{che\} {\f1\fs24 fqeiren} \{corrompeva\} {\f1\fs24 tn} \{
la\} {\f1\fs24 gn} \{terra\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 por
ne v} \{prostituzione\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xed khsen}
\{ha vendicato\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 a ma} \{sangue\} {\f1\fs24 tn} \{dei
\} {\f1\fs24 dolwn} \{servi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 k} \{alla\} {\f1\fs2
4 ceirj} \{mano\} {\f1\fs24 atj} \{di lei\}. | \{sono chiedendone conto\}\par
\b 19:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 deteron} \{una seconda volta\} {\f1\fs24
e rhkan} \{dissero\}, {\f1\fs24 llhlou } \{alleluia\}: {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \
{il\} {\f1\fs24 kapnj} \{fumo\} {\f1\fs24 atj} \{suo\} {\f1\fs24 naba nei} \{sale\} {\
f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {\f1\fs24 tn} \{d
ei\} {\f1\fs24 a nwn} \{secoli\}.\par
\b 19:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{allora\} {\f1\fs24 pesan} \{si prostrarono\} {\f1\fs24
o } \{i\} {\f1\fs24 presbteroi} \{anziani\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 e kosi} {\f1\fs24 t s
sarej} \{ventiquattro\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 t ssara} \
{quattro\} {\f1\fs24 za} \{creature viventi\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 prose
knhsan} \{adorarono\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\f
s24 kaqhm nJ} \{siede\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 qrnJ} \{trono\}, {
\f1\fs24 l gontej} \{dissero\}, {\f1\fs24 mn} \{amen\}, {\f1\fs24 llhlou } \{alleluia\}.
| \{e\}\par
\b 19:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fwn} \{una voce\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to}
\{dal\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 xlqen} \{venne\} {\f1\fs24 l gousa} \{d
iceva\}, {\f1\fs24 a ne te} \{lodate\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\
fs24 mn} \{nostro\}, {\f1\fs24 pntej} \{tutti\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 doloi} \{servi
tori\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\}, [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 o } \{che\} {\f1\fs24
fobomenoi} \{temete\} {\f1\fs24 atn} \{lo\}, {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 mikro } \{piccoli
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 megloi} \{grandi\}. | \{che voi voi\}
\par
\b 19:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\
f1\fs24 fwnn} \{la voce\} {\f1\fs24 clou} \{di una folla\} {\f1\fs24 pollo} \{gran\
} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 fwnn} \{il fragore\} {\f1\fs2
4 dtwn} \{di acque\} {\f1\fs24 polln} \{grandi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 j} \{c
ome\} {\f1\fs24 fwnn} \{il rombo\} {\f1\fs24 brontn} \{di tuoni\} {\f1\fs24 scurn} \
{forti\} {\f1\fs24 legntwn} \{diceva\}, {\f1\fs24 llhlou } \{alleluia\}, {\f1\fs24 ti}
\{perch\} {\f1\fs24 bas leusen} \{ha stabilito il regno\} {\f1\fs24 krioj} \{il sign
ore\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} [{\f1\fs24 mn} \{nostro\}] {\f1\fs24 } \{l'\
} {\f1\fs24 pantokrtwr} \{onnipotente\}. | \{che suo\}\par
\b 19:7 \b0{\f1\fs24 ca rwmen} \{rallegriamoci\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 gall
imen} \{esultiamo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 dswmen} \{diamo\} {\f1\fs24 tn} \
{la\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 at} \{a lui\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f
1\fs24 lqen} \{sono giunte\} {\f1\fs24 } \{le\} {\f1\fs24 gmoj} \{nozze\} {\f1\fs24
to} \{dell'\} {\f1\fs24 rn ou} \{agnello\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\
f1\fs24 gun} \{sposa\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 to masen} \{ preparata\} {\f1\f
s24 autn} \{si\}:\par
\b 19:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dqh} \{ stato dato\} {\f1\fs24 at} \{le\} {\f
1\fs24 na} \{di\} {\f1\fs24 periblhtai} \{vestirsi\} {\f1\fs24 bssinon} \{di lino f
ino\} {\f1\fs24 lamprn} \{risplendente\} {\f1\fs24 kaqarn} \{puro\}: {\f1\fs24 t} \

{il\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 bssinon} \{lino fino\} {\f1\fs24 t} \{le\} {
\f1\fs24 dikaimata} \{opere giuste\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\}
{\f1\fs24 st n} \{sono\}. | \{e\}\par
\b 19:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}, {\
f1\fs24 gryon} \{scrivi\}: {\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 de pnon} \{cena\} {\f1\fs24 to} \{dell
e\} {\f1\fs24 gmou} \{nozze\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 rn ou} \{agnello\} {\
f1\fs24 keklhm noi} \{sono invitati\}. {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 l gei} \{aggiu
nse\} {\f1\fs24 moi} \{-\}, {\f1\fs24 otoi} \{queste\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs
24 lgoi} \{parole\} {\f1\fs24 lhqino } \{veritiere\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 q
eo} \{dio\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}. | \{l' angelo\}\par
\b 19:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pesa} \{io mi\} {\f1\fs24 mprosqen} \{pro
strai\} {\f1\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 podn} \{piedi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\
fs24 proskunsai} \{per\} {\f1\fs24 at} \{adorarlo\}. {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24
l gei} \{egli disse\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}, {\f1\fs24 ra} \{gurdati\} {\f1\fs24 m} \
{-\}: {\f1\fs24 sndoulj} \{un servo come\} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 e mi} \{io
sono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\} {\f1\fs
24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 cntwn} \{custodiscono\} {\f1\fs24
tn} \{la\} {\f1\fs24 martur an} \{testimonianza\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\}: {\f1\fs24
t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 prosknhson} \{adora\}. {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\f
s24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 martur a} \{testimonianza\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\
fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\f1\fs24 tj} \{dell
a\} {\f1\fs24 profhte aj} \{profezia\}. | \{dal farlo come\}\par
\b 19:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f
1\fs24 orann} \{cielo\} {\f1\fs24 neJgm non} \{aperto\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs2
4 do} \{ecco\} {\f1\fs24 ppoj} \{un cavallo\} {\f1\fs24 leukj} \{bianco\}, {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 kaqmenoj} \{cavalcava\} {\f1\fs24 p'}
{\f1\fs24 atn} \{lo\} [{\f1\fs24 kalomenoj} \{si chiama\}] {\f1\fs24 pistj} \{fedel
e\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lhqinj} \{veritiero\}, {\f1\fs24 ka } \{perch\} {\f1
\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 dikaiosnV} \{giustizia\} {\f1\fs24 kr nei} \{giudica\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poleme } \{combatte\}. | \{apparire\}\par
\b 19:12 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 fqalmo } \{occhi\} {\f1\f
s24 ato} \{suoi\} [{\f1\fs24 j} \{-\}] {\f1\fs24 flx} \{una fiamma\} {\f1\fs24 purj}
\{di fuoco\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sul\} {\f1\fs24 kefaln
} \{capo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 diadmata} \{diademi\} {\f1\fs24 poll} \{
molti\}, {\f1\fs24 cwn} \{portava\} {\f1\fs24 noma} \{un nome\} {\f1\fs24 gegramm no
n} \{-\} {\f1\fs24 } \{scritto che\} {\f1\fs24 ode j} \{nessuno\} {\f1\fs24 o den} \{c
onosce\} {\f1\fs24 e } {\f1\fs24 m} \{fuorch\} {\f1\fs24 atj} \{lui\}, | \{erano vi er
ano e\}\par
\b 19:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 peribeblhm noj} \{era vestito\} {\f1\fs24
mtion} \{di una veste\} {\f1\fs24 bebamm non} \{tinta\} {\f1\fs24 a mati} \{di sangue
\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k klhtai} \{-\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 noma}
\{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lgoj} \{parola\} {\f1\
fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}. | \{\}\par
\b 19:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{gli\} {\f1\fs24 stratemata} \{eserci
ti\} [{\f1\fs24 t} \{che\}] {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 oran} \{cielo
\} {\f1\fs24 koloqei} \{seguivano\} {\f1\fs24 at} \{lo\} {\f1\fs24 f'} \{sopra\} {\f1
\fs24 ppoij} \{cavalli\} {\f1\fs24 leuko j} \{bianchi\}, {\f1\fs24 ndedum noi} \{erano
vestiti\} {\f1\fs24 bssinon} \{di lino fino\} {\f1\fs24 leukn} \{bianco\} {\f1\fs
24 kaqarn} \{puro\}. | \{sono ed e\}\par
\b 19:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 stmat
oj} \{bocca\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 kporeetai} \{usciva\} {\f1\fs24 omfa a} \{
una spada\} {\f1\fs24 xe a} \{affilata\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 n} \{-\} {\
f1\fs24 at} \{-\} {\f1\fs24 patxV} \{colpire\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnh} \{n
azioni\}, {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 atj} \{egli\} {\f1\fs24 poimane } \{governer\
} {\f1\fs24 atoj} \{le\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 bdJ} \{una verga\} {\f1\fs24
sidhr} \{di ferro\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 atj} {\f1\fs24 pate } \{piger\} {\f1
\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 lhnn} \{tino\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 o nou} \{vi
no\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 qumo} \{ira\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 rgj} \{a
rdente\} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 panto
krtoroj} \{onnipotente\}. | \{gli\}\par
\b 19:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 cei} \{porta\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{
sulla\} {\f1\fs24 mtion} \{veste\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{su
lla\} {\f1\fs24 mhrn} \{coscia\} {\f1\fs24 ato} \{-\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\
fs24 gegramm non} \{scritto\}: {\f1\fs24 basilej} \{re\} {\f1\fs24 basil wn} \{dei re
\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 kur wn} \{dei signori\
}. | \{questo\}\par
\b 19:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 na} \{un\} {\f
1\fs24 ggelon} \{angelo\} {\f1\fs24 stta} \{stava in piedi\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24
t} \{nel\} {\f1\fs24 l J} \{sole\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kraxen} \{egli grid\}
[{\f1\fs24 n} \{a\}] {\f1\fs24 fwn} \{voce\} {\f1\fs24 meglV} \{gran\} {\f1\fs24 l g
wn} \{-\} {\f1\fs24 psin} \{a tutti\} {\f1\fs24 to j} \{gli\} {\f1\fs24 rn oij} \{ucce
lli\} {\f1\fs24 to j} \{che\} {\f1\fs24 petom noij} \{volano\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\
f1\fs24 mesouranmati} \{mezzo al cielo\}, {\f1\fs24 dete} \{venite\} {\f1\fs24 sunc
qhte} \{radunatevi\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 de pnon} \{
banchetto\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 m ga} \{gran\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo}
\{dio\}, | \{che\}\par
\b 19:18 \b0{\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 fghte} \{mangiare\} {\f1\fs24 srkaj} \{
carne\} {\f1\fs24 basil wn} \{di re\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 srkaj} \{-\} {\f
1\fs24 cilircwn} \{di capitani\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 srkaj} \{-\} {\f1\fs
24 scurn} \{di prodi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 srkaj} \{-\} {\f1\fs24 ppwn} \{d
i cavalli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 kaqhm nwn} {\f1\fs24 p
'} {\f1\fs24 atn} \{cavalieri\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 srkaj} \{-\} {\f1\fs24
pntwn} \{d' ogni\} {\f1\fs24 leuq rwn} \{liberi\} {\f1\fs24 te} \{-\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 dolwn} \{schiavi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 mikrn} \{piccoli\}
{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 meglwn} \{grandi\}. | \{di uomini sorta\}\par
\b 19:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\f
s24 qhr on} \{bestia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 basile j} \{
re\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
t} \{i\} {\f1\fs24 stratemata} \{eserciti\} {\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 sunhgm n
a} \{radunati\} {\f1\fs24 poisai} \{per far\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 plemon} \{gue
rra\} {\f1\fs24 met} \{a\} {\f1\fs24 to} \{colui che\} {\f1\fs24 kaqhm nou} \{era\}
{\f1\fs24 p } {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 ppou} \{cavallo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 met} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 stratematoj} \{esercito\} {\f1\fs24 ato}
\{suo\}.\par
\b 19:20 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 pisqh} \{fu presa\} {\f1\fs24 t} \{la\} {
\f1\fs24 qhr on} \{bestia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 at
o} \{lei\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 yeudoprofthj} \{falso profeta\} {\f1\fs24 }
\{che\} {\f1\fs24 poisaj} \{aveva fatto\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24 shme a} \{prodigi\}
{\f1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 ato} \{a lei\}, {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs2
4 o j} \{i quali\} {\f1\fs24 plnhsen} \{aveva sedotto\} {\f1\fs24 toj} \{quelli che\}
{\f1\fs24 labntaj} \{avevano preso\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 cragma} \{march
io\} {\f1\fs24 to} \{della\} {\f1\fs24 qhr ou} \{bestia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\f
s24 toj} \{quelli che\} {\f1\fs24 proskunontaj} \{adoravano\} {\f1\fs24 t} \{la\} {
\f1\fs24 e kni} \{immagine\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}: {\f1\fs24 zntej} \{vivi\} {\f1\fs
24 blqhsan} \{furono gettati\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 do} \{tutti e due\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 tn} \{nello\} {\f1\fs24 l mnhn} \{stagno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs
24 purj} \{fuoco\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 kaiom nhj} \{ardente\} {\f1\fs24 n} \{di\}
{\f1\fs24 qe J} \{zolfo\}. | \{fu preso e\}\par
\b 19:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{il\} {\f1\fs24 loipo } \{rimanente\}
{\f1\fs24 pektnqhsan} \{fu ucciso\} {\f1\fs24 n} \{con\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs
24 omfa v} \{spada\} {\f1\fs24 to} \{di colui che\} {\f1\fs24 kaqhm nou} \{era\} {\f1\
fs24 p } {\f1\fs24 to} \{sul\} {\f1\fs24 ppou} \{cavallo\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f1\f
s24 xelqosV} \{usciva\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs24 stmatoj} \{boc
ca\} {\f1\fs24 ato} \{-\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pnta} \{tutti\} {\f1\fs24 t}
\{gli\} {\f1\fs24 rnea} \{uccelli\} {\f1\fs24 cortsqhsan} \{si saziarono\} {\f1\fs
24 k} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 sarkn} \{carni\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}.\par
\par
\b 20:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 ggelon} \{un an

gelo\} {\f1\fs24 kataba nonta} \{scendere\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\
fs24 orano} \{cielo\}, {\f1\fs24 conta} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 kle n}
\{chiave\} {\f1\fs24 tj} \{dell'\} {\f1\fs24 bssou} \{abisso\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {
\f1\fs24 lusin} \{una catena\} {\f1\fs24 meglhn} \{grande\} {\f1\fs24 p } \{in\} {\f1
\fs24 tn} {\f1\fs24 ce ra} \{mano\} {\f1\fs24 ato} \{-\}.\par
\b 20:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 krthsen} \{egli afferr\} {\f1\fs24 tn} \{il\
} {\f1\fs24 drkonta} \{dragone\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 fij} \{serpente\} {\
f1\fs24 } {\f1\fs24 rca oj} \{antico\}, {\f1\fs24 j} {\f1\fs24 stin} \{cio\} {\f1\fs24
diboloj} \{il diavolo\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 satanj} \{satana\}
, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dhsen} \{leg\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\fs24 c lia} \
{mille\} {\f1\fs24 th} \{anni\}, | \{per\}\par
\b 20:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 balen} \{gett\} {\f1\fs24 atn} \{lo\} {\f1\f
s24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nell'\} {\f1\fs24 busson} \{abisso\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f
1\fs24 kleisen} \{chiuse\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 sfrgisen} \{sigill\} {\f1\fs
24 pnw} \{sopra\} {\f1\fs24 ato} \{di lui\} {\f1\fs24 na} \{perch\} {\f1\fs24 m} \{non
} {\f1\fs24 plansV} \{seducesse\} {\f1\fs24 ti} \{pi\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24
qnh} \{nazioni\} {\f1\fs24 cri} \{finch\} {\f1\fs24 telesq} \{fossero compiuti\} {\
f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 c lia} \{mille\} {\f1\fs24 th} \{anni\}: {\f1\fs24 met} \{
dopo\} {\f1\fs24 tata} \{i quali\} {\f1\fs24 de } {\f1\fs24 luqnai} \{essere sciolto
\} {\f1\fs24 atn} \{dovr\} {\f1\fs24 mikrn} \{un po'\} {\f1\fs24 crnon} \{di tempo\}.
| \{che per\}\par
\b 20:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 qrnouj} \{dei t
roni\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kqisan} \{si misero seduti\} {\f1\fs24 p'} {\f
1\fs24 atoj} \{vi\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kr ma} \{giudicare\} {\f1\fs24 dqh}
\{fu dato di\} {\f1\fs24 ato j} \{a quelli che\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tj} \
{le\} {\f1\fs24 yucj} \{anime\} {\f1\fs24 tn} \{di quelli che\} {\f1\fs24 pepeleki
sm nwn} \{erano stati decapitati\} {\f1\fs24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\f
s24 martur an} \{testimonianza\} {\f1\fs24 hso} \{di ges\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs
24 di} \{per\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 lgon} \{parola\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o tinej} \{di quelli che\} {\f
1\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 proseknhsan} \{avevano adorato\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\
f1\fs24 qhr on} \{bestia\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 e kna} \{i
magine\} {\f1\fs24 ato} \{sua\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 l
abon} \{avevano ricevuto\} {\f1\fs24 t} \{il\} {\f1\fs24 cragma} \{marchio\} {\f1\
fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sulla\} {\f1\fs24 m twpon} \{fronte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\
fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{sulla\} {\f1\fs24 ce ra} \{mano\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}: {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 zhsan} \{essi tornarono in vita\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f
1\fs24 bas leusan} \{regnarono\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs24 crist
o} \{cristo\} {\f1\fs24 c lia} \{mille\} {\f1\fs24 th} \{anni\}. | \{vidi suo loro p
er\}\par
\b 20:5 \b0{\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 loipo } \{altri\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
nekrn} \{morti\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 zhsan} \{tornarono in vita\} {\f1\
fs24 cri} \{prima che\} {\f1\fs24 telesq} \{fossero trascorsi\} {\f1\fs24 t} \{i\}
{\f1\fs24 c lia} \{mille\} {\f1\fs24 th} \{anni\}. {\f1\fs24 ath} \{questa\} {\f1\fs
24 } \{la\} {\f1\fs24 nstasij} \{risurrezione\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 prth} \{prima\}
. | \{\}\par
\b 20:6 \b0{\f1\fs24 makrioj} \{beato\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gioj} \{santo
\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 cwn} {\f1\fs24 m roj} \{partecipa\} {\f1\fs24
n} {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 nastsei} \{risurrezione\} {\f1\fs24 t} {\f1\fs24
prtV} \{prima\}: {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24 totwn} \{di loro\} {\f1\fs24 } \{la\}
{\f1\fs24 deteroj} \{seconda\} {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\
f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 xous an} \{potere\}, {\f1\fs24 ll'} \{ma\} {\f1\fs24 son
tai} \{saranno\} {\f1\fs24 ere j} \{sacerdoti\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \
{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 cristo} \{cristo\}, {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 basilesousin} \{regneranno\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1
\fs24 ato} \{lui\} [{\f1\fs24 t} \{quei\}] {\f1\fs24 c lia} \{mille\} {\f1\fs24 th} \{
anni\}. | \{\}\par
\b 20:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 tan} \{quando\} {\f1\fs24 telesq} \{sarann
o trascorsi\} {\f1\fs24 t} \{i\} {\f1\fs24 c lia} \{mille\} {\f1\fs24 th} \{anni\},
{\f1\fs24 luqsetai} \{sar sciolto\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 satanj} \{satana\} {\f1\fs

24 k} {\f1\fs24 tj} \{dalla\} {\f1\fs24 fulakj} \{prigione\} {\f1\fs24 ato} \{sua\},\
par
\b 20:8 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 xelesetai} \{uscir\} {\f1\fs24 plansai} \{pe
r sedurre\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 qnh} \{nazioni\} {\f1\fs24 t} \{che\} {\f
1\fs24 n} {\f1\fs24 ta j} \{ai\} {\f1\fs24 t ssarsin} \{quattro\} {\f1\fs24 gwn aij} \{
angoli\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\}, {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gg
} \{gog\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 magg} \{magog\}, {\f1\fs24 sunagage n} \{per
\} {\f1\fs24 atoj} \{radunarle\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{alla\} {\f1\fs24 plemo
n} \{battaglia\}, {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 riqmj} \{numero\}
{\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 mmoj} \{sa
bbia\} {\f1\fs24 tj} \{del\} {\f1\fs24 qalsshj} \{mare\}. | \{sono \}\par
\b 20:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 n bhsan} \{salirono\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24
t} \{sulla\} {\f1\fs24 pltoj} \{superficie\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \
{terra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kkleusan} \{assediarono\} {\f1\fs24 tn} \{il\
} {\f1\fs24 paremboln} \{campo\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 g wn} \{santi\} {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24
gaphm nhn} \{diletta\}. {\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 kat bh} \{discese\} {\f1\fs24
pr} \{un fuoco\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kat fagen} \{divor\} {\f1\fs24 atoj} \{le\}:\par
\b 20:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 diboloj} \{diavolo\} {
\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 plann} \{aveva sedotte\} {\f1\fs24 atoj} \{le\} {\f1\fs
24 blqh} \{fu gettato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nello\} {\f1\fs24 l mnhn} \{stag
no\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 purj} \{fuoco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 q
e ou} \{di zolfo\}, {\f1\fs24 pou} \{dove\} {\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 t} \{la
\} {\f1\fs24 qhr on} \{bestia\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 yeu
doprofthj} \{falso profeta\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 basanisqsontai} \{saran
no tormentati\} {\f1\fs24 m raj} \{giorno\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 nuktj} \{no
tte\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {\f1\fs24 tn} \
{dei\} {\f1\fs24 a nwn} \{secoli\}. | \{sono\}\par
\b 20:11 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 qrnon} \{un tr
ono\} {\f1\fs24 m gan} \{grande\} {\f1\fs24 leukn} \{bianco\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 tn} \{colui che\} {\f1\fs24 kaqmenon} \{sedeva\} {\f1\fs24 p'} \{sopra\} {\
f1\fs24 atn} \{vi\}, {\f1\fs24 o} \{sua\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dalla\} {\f1\fs
24 prospou} \{presenza\} {\f1\fs24 fugen} \{fuggirono\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs2
4 g} \{terra\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 oranj} \{cielo\}, {\f
1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tpoj} \{posto\} {\f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 er qh} \{fu
\} {\f1\fs24 ato j} \{per loro\}. | \{ci pi\}\par
\b 20:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\
fs24 nekroj} \{morti\}, {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 meglouj} \{grandi\} {\f1\fs24 ka } \
{e\} {\f1\fs24 toj} {\f1\fs24 mikroj} \{piccoli\}, {\f1\fs24 sttaj} \{in piedi\} {\f
1\fs24 npion} \{davanti\} {\f1\fs24 to} \{al\} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\}, {\f1\fs24
ka } \{-\} {\f1\fs24 bibl a} \{i libri\} {\f1\fs24 no cqhsan} \{furono aperti\}: {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llo} \{altro\} {\f1\fs24 bibl on} \{un libro\} {\f1\fs24 no cq
h} \{fu aperto\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {
\f1\fs24 zwj} \{vita\}: {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kr qhsan} \{furono giudicati\}
{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 nekro } \{morti\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dalle cos
e\} {\f1\fs24 gegramm nwn} \{scritte\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs24
bibl oij} \{libri\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{
opere\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}. | \{anche il libro\}\par
\b 20:13 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 dwken} \{restitu\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1
\fs24 qlassa} \{mare\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 nekroj} \{morti\} {\f1\fs24 t
oj} \{che\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 at} \{esso\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24
} \{la\} {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs
24 dhj} \{ades\} {\f1\fs24 dwkan} \{restituirono\} {\f1\fs24 toj} \{i\} {\f1\fs24 n
ekroj} \{morti\} {\f1\fs24 toj} \{-\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}, {\f1\fs2
4 ka } \{ed\} {\f1\fs24 kr qhsan} \{essi furono giudicati\} {\f1\fs24 kastoj} \{ciascu
no\} {\f1\fs24 kat} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 rga} \{opere\} {\f1\f
s24 atn} \{sue\}. | \{erano\}\par
\b 20:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 dhj} \{ades\} {\f1\fs24 blqhsan} \{fur
ono gettati\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \{nello\} {\f1\fs24 l mnhn} \{stagno\} {\f
1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 purj} \{fuoco\}. {\f1\fs24 otoj} \{questa\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 deterj} \{seconda\} {\f1\fs
24 stin} \{\}, {\f1\fs24 } \{lo\} {\f1\fs24 l mnh} \{stagno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f
1\fs24 purj} \{fuoco\}. | \{cio\}\par
\b 20:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e } \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\
f1\fs24 oc} \{non\} {\f1\fs24 er qh} \{fu trovato\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\}
{\f1\fs24 b blJ} \{libro\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\} {\f1\fs24
gegramm noj} \{scritto\} {\f1\fs24 blqh} \{fu gettato\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 tn} \
{nello\} {\f1\fs24 l mnhn} \{stagno\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 purj} \{fuoco\}
.\par
\par
\b 21:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 orann} \{un ciel
o\} {\f1\fs24 kainn} \{nuovo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 gn} \{una terra\} {\f1
\fs24 kainn} \{nuova\}: {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 gr} \{poich\} {\f1\fs24 prtoj} \
{primo\} {\f1\fs24 oranj} \{cielo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24
prth} \{prima\} {\f1\fs24 g} \{terra\} {\f1\fs24 plqan} \{erano scomparsi\}, {\f1\f
s24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qlassa} \{mare\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\
f1\fs24 stin} \{era\} {\f1\fs24 ti} \{pi\}. | \{c'\}\par
\b 21:2 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs
24 tn} {\f1\fs24 g an} \{santa\} {\f1\fs24 erousalm} \{la gerusalemme\} {\f1\fs24 kainn
} \{nuova\} {\f1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 kataba nousan} \{scendere\} {\f1\fs2
4 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to
{\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 toimasm nhn} \{pronta\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1
\fs24 nmfhn} \{una sposa\} {\f1\fs24 kekosmhm nhn} \{adorna\} {\f1\fs24 t} \{per il\
} {\f1\fs24 ndr } \{sposo\} {\f1\fs24 atj} \{suo\}. | \{presso\}\par
\b 21:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kousa} \{udii\} {\f1\fs24 fwnj} \{una voce
\} {\f1\fs24 meglhj} \{gran\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 qrnou} \{
trono\} {\f1\fs24 legoshj} \{diceva\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f
1\fs24 skhn} \{tabernacolo\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24
met} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{gli\} {\f1\fs24 nqrpwn} \{uomini\}, {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 skhnsei} \{egli abiter\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 atn} \{loro\},
{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ato } \{essi\} {\f1\fs24 lao } \{popoli\} {\f1\fs24 ato} \
{suoi\} {\f1\fs24 sontai} \{saranno\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 atj} \{stesso\}
{\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}
{\f1\fs24 stai} \{sar\} [{\f1\fs24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 qej} \{il dio\}], | \{che
e sar\}\par
\b 21:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 xale yei} \{egli asciugher\} {\f1\fs24 pn} \{
ogni\} {\f1\fs24 dkruon} \{lacrima\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dai\} {\f1\fs24 fq
almn} \{occhi\} {\f1\fs24 atn} \{loro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\
fs24 qnatoj} \{morte\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 ti} \{
pi\}, {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 p nqoj} \{cordoglio\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs
24 kraug} \{grido\} {\f1\fs24 ote} \{n\} {\f1\fs24 pnoj} \{dolore\} {\f1\fs24 ok} \{\} {\f1\fs24 stai} \{-\} {\f1\fs24 ti} \{-\}, [{\f1\fs24 ti} \{perch\}] {\f1\fs24 t}
\{le cose\} {\f1\fs24 prta} \{di prima\} {\f1\fs24 plqan} \{sono passate\}. | \{ci\
}\par
\b 21:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 } \{colui che\}
{\f1\fs24 kaqmenoj} \{siede\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{sul\} {\f1\fs24 qrnJ} \{tro
no\}, {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 kain} \{nuove\} {\f1\fs24 poi} \{io faccio\}
{\f1\fs24 pnta} \{tutte le cose\}, {\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\},
{\f1\fs24 gryon} \{scrivi\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 otoi} \{-\} {\f1\fs2
4 o } \{queste\} {\f1\fs24 lgoi} \{parole\} {\f1\fs24 pisto } \{fedeli\} {\f1\fs24 ka }
\{e\} {\f1\fs24 lhqino } \{veritiere\} {\f1\fs24 e sin} \{sono\}. 21:6/1 \{e\} 21:6/
2 \{aggiunse\} | \{mi\}\par
\b 21:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{21:5/26\} {\f1\fs24 e p n} \{21:5/27\} {\f1\fs24 moi} \{-\
}, {\f1\fs24 g gonan} \{ compiuta\}. {\f1\fs24 g} \{io\} [{\f1\fs24 e mi} \{sono\}] {\f
1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 lfa} \{alfa\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f
1\fs24 } \{omega\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rc} \{principio\} {\f1\fs24 ka } \{e\
} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\}. {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 t} \{a
chi\} {\f1\fs24 diynti} \{ha sete\} {\f1\fs24 dsw} \{dar\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 tj}
\{della\} {\f1\fs24 phgj} \{fonte\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 datoj} \{acq
ua\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\} {\f1\fs24 dwren} \{gratuitamen
te\}. | \{ogni cosa\}\par
\b 21:7 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 nikn} \{vince\} {\f1\fs24 klhronomsei} \{e
rediter\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 somai} \{io
sar\} {\f1\fs24 at} \{gli\} {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 atj
\{egli\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\fs24 u j} \{figlio\}.\pa
r
\b 21:8 \b0{\f1\fs24 to j} \{per i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 deilo j} \{codardi
\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p stoij} \{gl' increduli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 bdelugm noij} \{gli abominevoli\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 fonesin} \{gli o
micidi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 prnoij} \{i fornicatori\} {\f1\fs24 ka } \{-\
} {\f1\fs24 farmkoij} \{gli stregoni\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e dwloltraij} \{
gli idolatri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 psin} \{tutti\} {\f1\fs24 to j} \{i\} {
\f1\fs24 yeud sin} \{bugiardi\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 m roj} \{parte\} {\f1\f
s24 atn} \{loro\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nello\} {\f1\fs24 l mnV} \{stagno\} {\f1
\fs24 t} {\f1\fs24 kaiom nV} \{ardente\} {\f1\fs24 pur } \{di fuoco\} {\f1\fs24 ka } \{
e\} {\f1\fs24 qe J} \{di zolfo\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{\} {\f1\fs24 }
\{la\} {\f1\fs24 qnatoj} \{morte\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 deteroj} \{seconda\}. | \
{sar\}\par
\b 21:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 lqen} \{venne\} {\f1\fs24 e j} \{uno\} {\
f1\fs24 k} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 gg lwn} \{angeli\} {
\f1\fs24 tn} \{che\} {\f1\fs24 cntwn} \{avevano\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 pt} \
{sette\} {\f1\fs24 filaj} \{coppe\}, {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 gemntwn} \{piene\} {\f
1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 pt} \{sette\} {\f1\fs24 plhgn} \{flagelli\} {\f1\fs24
tn} {\f1\fs24 sctwn} \{ultimi\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 llhsen} \{parl\} {\f1\
s24 met'} {\f1\fs24 mo} \{mi\} {\f1\fs24 l gwn} \{dicendo\}, {\f1\fs24 dero} \{vieni\
}, {\f1\fs24 de xw} \{mostrer\} {\f1\fs24 soi} \{ti\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24
nmfhn} \{sposa\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 guna ka} \{moglie\} {\f1\fs24 to} \{
dell'\} {\f1\fs24 rn ou} \{agnello\}. | \{e\}\par
\b 21:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pnegk n} \{egli trasport\} {\f1\fs24 me} \{m
i\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 pnemati} \{spirito\} {\f1\fs24 p } \{su\} {\f1\fs24
roj} \{una montagna\} {\f1\fs24 m ga} \{grande\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 yhln}
\{alta\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 deix n} \{mostr\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\f1\
fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 plin} \{citt\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 g an} \{santa\} {\f1\f
s24 erousalm} \{gerusalemme\} {\f1\fs24 kataba nousan} \{scendeva\} {\f1\fs24 k} {\f1
\fs24 to} \{dal\} {\f1\fs24 orano} \{cielo\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\fs
24 qeo} \{dio\}, | \{che presso\}\par
\b 21:11 \b0{\f1\fs24 cousan} \{con\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria
\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 fwstr}
\{splendore\} {\f1\fs24 atj} \{suo\} {\f1\fs24 moioj} \{simile a\} {\f1\fs24 l qJ} \{
una pietra\} {\f1\fs24 timiwttJ} \{preziosissima\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24
l qJ} \{una pietra\} {\f1\fs24 spidi} \{di diaspro\} {\f1\fs24 krustall zonti} \{cris
tallino\}. | \{era quello di\}\par
\b 21:12 \b0{\f1\fs24 cousa} \{aveva\} {\f1\fs24 te coj} \{delle mura\} {\f1\fs24 m g
a} \{grandi\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 yhln} \{alte\}, {\f1\fs24 cousa} \{aveva
\} {\f1\fs24 pulnaj} \{porte\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1
\fs24 p } {\f1\fs24 to j} \{alle\} {\f1\fs24 pulsin} \{porte\} {\f1\fs24 gg louj} \{angel
i\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nmata} \{dei nomi\} {\
f1\fs24 pigegramm na} \{erano scritti\}, {\f1\fs24 } \{che\} {\f1\fs24 stin} \{sono\}
[{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 nmata} \{quelli\}] {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 ddeka}
\{dodici\} {\f1\fs24 fuln} \{trib\} {\f1\fs24 u n} \{dei figli\} {\f1\fs24 sral} \{d' i
sraele\}: | \{sulle porte\}\par
\b 21:13 \b0{\f1\fs24 p} \{a\} {\f1\fs24 natolj} \{oriente\} {\f1\fs24 pulnej} \{port
e\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 p} \{a\} {\f1\fs24 borr} \{
settentrione\} {\f1\fs24 pulnej} \{-\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\} {\f1\fs24 ka } \{-\}
{\f1\fs24 p} \{a\} {\f1\fs24 ntou} \{mezzogiorno\} {\f1\fs24 pulnej} \{-\} {\f1\fs24
tre j} \{tre\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p} \{a\} {\f1\fs24 dusmn} \{occidente\}
{\f1\fs24 pulnej} \{-\} {\f1\fs24 tre j} \{tre\}. | \{erano\}\par
\b 21:14 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 te coj} \{mura\} {\f1\

fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24 cwn} \{avevano\} {\f1\fs24 qe
mel ouj} \{fondamenti\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 p'
} \{su\} {\f1\fs24 atn} \{quelli\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 nmata} \{i n
omi\} {\f1\fs24 tn} \{di\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 postlwn} \{apostoli
\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 rn ou} \{agnello\}. | \{stavano\}\par
\b 21:15 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 laln} \{parlava
\} {\f1\fs24 met'} {\f1\fs24 mo} \{mi\} {\f1\fs24 e cen} \{aveva\} {\f1\fs24 m tron} \
{misura\} {\f1\fs24 klamon} \{una canna\} {\f1\fs24 cruson} \{d' oro\}, {\f1\fs24 n
a} \{per\} {\f1\fs24 metrsV} \{misurare\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 plin} \{ci
tt\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24 pulnaj} \{porte\} {\f1\fs24
atj} \{sue\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 te coj} \{mura\} {\f1\
fs24 atj} \{sue\}. | \{come\}\par
\b 21:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 plij} \{citt\} {\f1\fs2
4 tetrgwnoj} \{quadrata\} {\f1\fs24 ke tai} \{era\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t}
\{la\} {\f1\fs24 mkoj} \{lunghezza\} {\f1\fs24 atj} \{sua\} {\f1\fs24 son} \{uguale
\} [{\f1\fs24 ka } \{-\}] {\f1\fs24 t} \{alla\} {\f1\fs24 pltoj} \{larghezza\}. {\f1
\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 m trhsen} \{egli misur\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 plin}
\{citt\} {\f1\fs24 t} \{con la\} {\f1\fs24 kalmJ} \{canna\} {\f1\fs24 p } \{-\} {\f1\
fs24 stad wn} \{stadi\} {\f1\fs24 ddeka} {\f1\fs24 cilidwn} \{dodicimila\}: {\f1\fs2
4 t} \{la\} {\f1\fs24 mkoj} \{lunghezza\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\
f1\fs24 pltoj} \{larghezza\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 yoj}
\{altezza\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 sa} \{uguali\} {\f1\fs24 st n} \{erano\}. |
\{era ed era\}\par
\b 21:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{anche\} {\f1\fs24 m trhsen} \{misur\} {\f1\fs24 t} \{le\}
{\f1\fs24 te coj} \{mura\} {\f1\fs24 atj} \{ne\} {\f1\fs24 katn} {\f1\fs24 tesserkonta}
{\f1\fs24 tessrwn} \{centoquarantaquattro\} {\f1\fs24 phcn} \{cubiti\}, {\f1\fs24
m tron} \{a misura\} {\f1\fs24 nqrpou} \{d' uomo\}, {\f1\fs24 } {\f1\fs24 stin} \{ado
perata\} {\f1\fs24 gg lou} \{dall' angelo\}. | \{ed erano di\}\par
\b 21:18 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 ndmhsij} \{costruite\} {\f1\fs
24 to} \{le\} {\f1\fs24 te couj} \{mura\} {\f1\fs24 atj} \{-\} {\f1\fs24 aspij} \{dias
pro\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 plij} \{citt\} {\f1\fs24 cru
s on} \{oro\} {\f1\fs24 kaqarn} \{puro\} {\f1\fs24 moion} \{simile a\} {\f1\fs24 lJ} \
{cristallo\} {\f1\fs24 kaqar} \{terso\}. | \{erano con era d'\}\par
\b 21:19 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 qem lioi} \{fondamenti\} {\f1\fs24 to} \{de
lle\} {\f1\fs24 te couj} \{mura\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {
\f1\fs24 pant } \{ogni\} {\f1\fs24 l qJ} \{d' pietre\} {\f1\fs24 tim J} \{preziose\} {
\f1\fs24 kekosmhm noi} \{erano adorni\}: {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qem lioj} \{fon
damento\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 prtoj} \{primo\} {\f1\fs24 aspij} \{diaspro\}, {\f1
\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 deteroj} \{secondo\} {\f1\fs24 spfiroj} \{zaffiro\}, {\f1\
fs24 } \{il\} {\f1\fs24 tr toj} \{terzo\} {\f1\fs24 calkhdn} \{calcedonio\}, {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 t tartoj} \{quarto\} {\f1\fs24 smragdoj} \{smeraldo\}, | \{spe
cie di era di di di di\}\par
\b 21:20 \b0{\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 p mptoj} \{quinto\} {\f1\fs24 sardnux} \{sa
rdonico\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 ktoj} \{sesto\} {\f1\fs24 srdion} \{sardio\
}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 bdomoj} \{settimo\} {\f1\fs24 crusliqoj} \{crislito\
}, {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 gdooj} \{ottavo\} {\f1\fs24 brulloj} \{berillo\}, {
\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 natoj} \{nono\} {\f1\fs24 topzion} \{topazio\}, {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 d katoj} \{decimo\} {\f1\fs24 crusprasoj} \{crisopazio\}, {\f1
\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 nd katoj} \{undicesimo\} {\f1\fs24 kinqoj} \{giacinto\}, {\f1
\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 dwd katoj} \{dodicesimo\} {\f1\fs24 m qustoj} \{ametista\}. |
\{di di di di di di di di\}\par
\b 21:21 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f
1\fs24 pulnej} \{porte\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici\} {\f1\fs24 margar tai} \{perle\}
, {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 e j} \{-\} {\f1\fs24 kastoj} \{ciascuna\} {\f1\fs24 tn}
\{-\} {\f1\fs24 pulnwn} \{-\} {\f1\fs24 n} \{era\} {\f1\fs24 x} \{da\} {\f1\fs24 nj}
\{una sola\} {\f1\fs24 margar tou} \{perla\}. {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\
} {\f1\fs24 plate a} \{piazza\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f
1\fs24 crus on} \{d' oro\} {\f1\fs24 kaqarn} \{puro\} {\f1\fs24 j} \{simile a\} {\f1
\fs24 aloj} \{cristallo\} {\f1\fs24 diaugj} \{trasparente\}. | \{erano e fatta era
\}\par
\b 21:22 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nan} \{tempio\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f
1\fs24 e don} \{vidi\} {\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 at} \{citt\}, {\f1\fs24 } \{il\
} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{d
io\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 pantokrtwr} \{onnipotente\} {\f1\fs24 naj} \{il tempio\}
{\f1\fs24 atj} \{suo\} {\f1\fs24 stin} \{sono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{l
'\} {\f1\fs24 rn on} \{agnello\}. | \{alcun\}\par
\b 21:23 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 plij} \{citt\} {\f1\fs2
4 o} \{non\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 cei} \{ha\} {\f1\fs24 to} \{di\}
{\f1\fs24 l ou} \{sole\} {\f1\fs24 od } \{n\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 selnhj} \{
una\}, {\f1\fs24 na} \{che\} {\f1\fs24 fa nwsin} \{illumini\} {\f1\fs24 at} \{la\}, {
\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 dxa} \{gloria\} {\f1\fs24 to} \{d
i\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ftisen} \{illumina\} {\f1\fs24 atn} \{la\}, {\f1
\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 lcnoj} \{lampada\} {\f1\fs24 atj} \{sua\
} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 rn on} \{agnello\}. | \{\}\par
\b 21:24 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 peripatsousin} \{cammineranno\} {\f1\fs2
4 t} \{le\} {\f1\fs24 qnh} \{nazioni\} {\f1\fs24 di} {\f1\fs24 to} \{alla\} {\f1\fs2
4 fwtj} \{luce\} {\f1\fs24 atj} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\
fs24 basile j} \{re\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 gj} \{terra\} {\f1\fs24 f rous
in} \{porteranno\} {\f1\fs24 tn} \{la\} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 atn} \{
loro\} {\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 atn} \{vi\},\par
\b 21:25 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{le\} {\f1\fs24 pulnej} \{porte\} {\f
1\fs24 atj} \{sue\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kleisqsin} \{saranno
chiuse\} {\f1\fs24 m raj} \{di giorno\}, {\f1\fs24 nx} \{la notte\} {\f1\fs24 gr} \{\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 ke } \{vi\}: | \{mai pi\}\pa
r
\b 21:26 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o sousin} \{si porter\} {\f1\fs24 tn} \{la\
} {\f1\fs24 dxan} \{gloria\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{l'\} {\f1\fs24 timn
} \{onore\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 qnn} \{nazioni\} {\f1\fs24 e j} \{in\}
{\f1\fs24 atn} \{lei\}.\par
\b 21:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24 m} {\f1\fs24 e s lqV} \{entrer\}
{\f1\fs24 e j} {\f1\fs24 atn} \{vi\} {\f1\fs24 pn} \{nulla\} {\f1\fs24 koinn} \{di imp
uro\} {\f1\fs24 ka } \{n\} [{\f1\fs24 } \{chi\}] {\f1\fs24 poin} \{commetta\} {\f1\fs
24 bd lugma} \{abominazioni\} {\f1\fs24 ka } \{o\} {\f1\fs24 yedoj} \{falsit\}, {\f1\f
s24 e } {\f1\fs24 m} \{ma soltanto\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 gegramm noi
} \{sono scritti\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 bibl J} \{libro\} {\f
1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 rn ou}
\{agnello\}.\par
\par
\b 22:1 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 deix n} \{mostr\} {\f1\fs24 moi} \{mi\} {\
f1\fs24 potamn} \{il fiume\} {\f1\fs24 datoj} \{dell' acqua\} {\f1\fs24 zwj} \{dell
a vita\} {\f1\fs24 lamprn} \{limpido\} {\f1\fs24 j} \{come\} {\f1\fs24 krstallon} \
{cristallo\}, {\f1\fs24 kporeumenon} \{scaturiva\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24 to} \{dal\
} {\f1\fs24 qrnou} \{trono\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\} {\f1\fs24
ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 rn ou} \{agnello\}. | \{che\}\par
\b 22:2 \b0{\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m sJ} \{mezzo\} {\f1\fs24 tj} \{alla\} {\f1
\fs24 plate aj} \{piazza\} {\f1\fs24 atj} \{della citt\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
to} \{del\} {\f1\fs24 potamo} \{fiume\} {\f1\fs24 nteqen} {\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 ke q
n} \{sulle due rive\} {\f1\fs24 xlon} \{l' albero\} {\f1\fs24 zwj} \{della vita\}
{\f1\fs24 poion} \{esso d\} {\f1\fs24 karpoj} \{raccolti\} {\f1\fs24 ddeka} \{dodici
\}, {\f1\fs24 kat} \{ogni\} {\f1\fs24 mna} \{mese\} {\f1\fs24 kaston} \{-\} {\f1\fs
24 podidon} \{porta\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 karpn} \{frutto\} {\f1\fs24 ato}
\{suo\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{le\} {\f1\fs24 flla} \{foglie\} {\f1\fs
24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 xlou} \{albero\} {\f1\fs24 e j} \{per\} {\f1\fs24 qerape an
} \{la guarigione\} {\f1\fs24 tn} \{delle\} {\f1\fs24 qnn} \{nazioni\}. | \{stava a
ll' anno sono\}\par
\b 22:3 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 pn} \{nulla\} {\f1\fs24 katqema} \{maledet
to\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\fs24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 ti} \{pi\}. {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qrnoj} \{trono\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24
qeo} \{dio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 rn ou} \{agnello\}
{\f1\fs24 n} \{nella\} {\f1\fs24 at} \{citt\} {\f1\fs24 stai} \{sar\}, {\f1\fs24 ka }

{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 doloi} \{servi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24
latresousin} \{serviranno\} {\f1\fs24 at} \{lo\}, | \{ci di vi\}\par
\b 22:4 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 yontai} \{vedranno\} {\f1\fs24 t} \{la\} {
\f1\fs24 prswpon} \{faccia\} {\f1\fs24 ato} \{sua\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t}
\{il\} {\f1\fs24 noma} \{nome\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 tn} \{s
ulla\} {\f1\fs24 metpwn} \{fronte\} {\f1\fs24 atn} \{-\}. | \{porteranno scritto\}\
par
\b 22:5 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 nx} \{notte\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1\f
s24 stai} \{sar\} {\f1\fs24 ti} \{pi\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 ok} \{non\} {\f1
\fs24 cousin} \{avranno\} {\f1\fs24 cre an} \{bisogno\} {\f1\fs24 fwtj} \{di luce\}
{\f1\fs24 lcnou} \{di lampada\} {\f1\fs24 ka } \{n\} {\f1\fs24 fwtj} \{di luce\} {\f1
\fs24 l ou} \{di sole\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 krioj} \{il signore\} {\f1\
fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 fwt sei} \{illuminer\} {\f1\fs24 p'} {\f1\fs24
atoj} \{li\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 basilesousin} \{regneranno\} {\f1\fs24
e j} {\f1\fs24 toj} \{nei\} {\f1\fs24 a naj} \{secoli\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {\f1\fs24
a nwn} \{secoli\}. | \{ci\}\par
\b 22:6 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 e p n} \{disse\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}, {\
f1\fs24 otoi} \{queste\} {\f1\fs24 o } {\f1\fs24 lgoi} \{parole\} {\f1\fs24 pisto } \{
fedeli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 lhqino } \{veritiere\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\
f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 krioj} \{signore\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 qej} \{di
o\} {\f1\fs24 tn} \{degli\} {\f1\fs24 pneumtwn} \{spiriti\} {\f1\fs24 tn} \{dei\} {
\f1\fs24 profhtn} \{profeti\} {\f1\fs24 p steilen} \{ha mandato\} {\f1\fs24 tn} \{il\
} {\f1\fs24 ggelon} \{angelo\} {\f1\fs24 ato} \{suo\} {\f1\fs24 de xai} \{per mostrar
e\} {\f1\fs24 to j} \{ai\} {\f1\fs24 doloij} \{servi\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\f
s24 } \{ci che\} {\f1\fs24 de } \{deve\} {\f1\fs24 gen sqai} \{accadere\} {\f1\fs24 n}
{\f1\fs24 tcei} \{tra poco\}. | \{sono\}\par
\b 22:7 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 rcomai} \{venire\} {
\f1\fs24 tac} \{sto per\}. {\f1\fs24 makrioj} \{beato\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs
24 thrn} \{custodisce\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24 lgouj} \{parole\} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 profhte aj} \{profezia\} {\f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 bib
l ou} \{libro\} {\f1\fs24 totou} \{questo\}.\par
\b 22:8 \b0{\f1\fs24 kg} \{io\} {\f1\fs24 wnnhj} \{giovanni\} {\f1\fs24 } \{quello ch
e\} {\f1\fs24 kown} \{ha udito\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bl pwn} \{visto\} {\f1
\fs24 tata} \{queste cose\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 te} \{dopo\} {\f1\fs24 ko
usa} \{averle viste\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 bleya} \{udite\}, {\f1\fs24 pes
a} \{mi prostrai\} {\f1\fs24 proskunsai} \{per adorarlo\} {\f1\fs24 mprosqen} {\f1
\fs24 tn} \{ai\} {\f1\fs24 podn} \{piedi\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 gg lou} \
{angelo\} {\f1\fs24 to} \{che\} {\f1\fs24 deiknontj} \{aveva mostrate\} {\f1\fs24 m
oi} \{me\} {\f1\fs24 tata} \{le\}. | \{sono\}\par
\b 22:9 \b0{\f1\fs24 ka } \{ma\} {\f1\fs24 l gei} \{egli disse\} {\f1\fs24 moi} \{mi
\}, {\f1\fs24 ra} \{gurdati\} {\f1\fs24 m} \{-\}: {\f1\fs24 sndoulj} \{un servo come\
} {\f1\fs24 so} \{te\} {\f1\fs24 e mi} \{io sono\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn}
\{i\} {\f1\fs24 delfn} \{fratelli\} {\f1\fs24 sou} \{tuoi\} {\f1\fs24 tn} \{i\} {\f
1\fs24 profhtn} \{profeti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 tn} \{quelli che\} {\f1\f
s24 throntwn} \{custodiscono\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs24 lgouj} \{parole\} {\
f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 bibl ou} \{libro\} {\f1\fs24 totou} \{questo\}: {\f1\fs
24 t} {\f1\fs24 qe} \{dio\} {\f1\fs24 prosknhson} \{adora\}. | \{dal farlo come com
e\}\par
\b 22:10 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 l gei} \{disse\} {\f1\fs24 moi} \{mi\},
{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 sfrag sVj} \{sigillare\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\
fs24 lgouj} \{parole\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 profhte aj} \{profezia\} {\
f1\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 bibl ou} \{libro\} {\f1\fs24 totou} \{questo\}, {\f1\fs
24 } \{il\} {\f1\fs24 kairj} \{tempo\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 ggj} \{vicino
\} {\f1\fs24 stin} \{\}.\par
\b 22:11 \b0{\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 dikn} \{ ingiusto\} {\f1\fs24 dikhstw} \{pra
ticare l' ingiustizia\} {\f1\fs24 ti} \{continui\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 }
\{chi\} {\f1\fs24 uparj} \{impuro\} {\f1\fs24 upanqtw} \{essere impuro\} {\f1\fs24 t
i} \{continui\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 d kaioj} \{giusto
\} {\f1\fs24 dikaiosnhn} \{la giustizia\} {\f1\fs24 poihstw} \{praticare\} {\f1\fs
24 ti} \{continui\}, {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 } \{e\} {\f1\fs24 gioj} \{chi\} {

\f1\fs24 giasqtw} \{santo si santifichi\} {\f1\fs24 ti} \{ancora\}. | \{a a a \}\par
\b 22:12 \b0{\f1\fs24 do} \{ecco\} {\f1\fs24 rcomai} \{venire\} {\f1\fs24 tac} \{sto
per\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 misqj} \{ricompensa\} {\f1
\fs24 mou} \{-\} {\f1\fs24 met'} \{con\} {\f1\fs24 mo} \{me\}, {\f1\fs24 podonai} \{
da dare\} {\f1\fs24 kstJ} \{a ciascuno\} {\f1\fs24 j} \{secondo\} {\f1\fs24 t} \{le\
} {\f1\fs24 rgon} \{opere\} {\f1\fs24 st n} \{-\} {\f1\fs24 ato} \{sue\}. | \{avr\}\par
\b 22:13 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 lfa} \{alfa\} {\f1\fs2

4 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{l'\} {\f1\fs24 } \{omega\}, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24
prtoj} \{primo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{l'\} {\f1\fs24 scatoj} \{ultimo\}
, {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 rc} \{principio\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{l
a\} {\f1\fs24 t loj} \{fine\}. | \{sono\}\par
\b 22:14 \b0{\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 plno
ntej} \{lavano\} {\f1\fs24 tj} \{le\} {\f1\fs24 stolj} \{vesti\} {\f1\fs24 atn} \{lo
ro\}, {\f1\fs24 na} \{per\} {\f1\fs24 stai} \{aver\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 xous a} \{d
iritto\} {\f1\fs24 atn} \{-\} {\f1\fs24 p } {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 xlon} \{alb
ero\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24
to j} \{per le\} {\f1\fs24 pulsin} \{porte\} {\f1\fs24 e s lqwsin} \{entrare\} {\f1\fs
24 e j} {\f1\fs24 tn} \{della\} {\f1\fs24 plin} \{citt\}. | \{per\}\par
\b 22:15 \b0{\f1\fs24 xw} \{fuori\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 knej} \{cani\} {\f
1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 frmakoi} \{stregoni\} {\f1\fs24 ka }
\{-\} {\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 prnoi} \{fornicatori\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\
fs24 o } \{gli\} {\f1\fs24 fone j} \{omicidi\} {\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 o } \{gli\
} {\f1\fs24 e dwloltrai} \{idolatri\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 pj} \{chiunque\}
{\f1\fs24 filn} \{ama\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poin} \{pratica\} {\f1\fs24 y
edoj} \{la menzogna\}.\par
\b 22:16 \b0{\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 hsoj} \{ges\} {\f1\fs24 pemya} \{ho mandato\
} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 ggeln} \{angelo\} {\f1\fs24 mou} \{mio\} {\f1\fs24
martursai} \{per\} {\f1\fs24 m n} \{attestarvi\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\} {\f
1\fs24 p } \{in seno\} {\f1\fs24 ta j} \{alle\} {\f1\fs24 kklhs aij} \{chiese\}. {\f1\fs
24 g} \{io\} {\f1\fs24 e mi} \{sono\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 za} \{radice\} {\f1\
fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 g noj} \{discendenza\} {\f1\fs24 dau d} \
{di davide\}, {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 str} \{stella\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 lam
prj} \{lucente\} {\f1\fs24 } \{del\} {\f1\fs24 prw nj} \{mattino\}.\par
\b 22:17 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 t} \{lo\} {\f1\fs24 pnema} \{spirito\} {\
f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24 nmfh} \{sposa\} {\f1\fs24 l gousin} \{
dicono\}, {\f1\fs24 rcou} \{vieni\}. {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\f
s24 kown} \{ode\} {\f1\fs24 e ptw} \{dica\}, {\f1\fs24 rcou} \{vieni\}. {\f1\fs24 ka } \
{-\} {\f1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 diyn} \{ha sete\} {\f1\fs24 rc sqw} \{venga\}, {\f
1\fs24 } \{chi\} {\f1\fs24 q lwn} \{vuole\} {\f1\fs24 lab tw} \{prenda\} {\f1\fs24 dwr
} \{dell' acqua\} {\f1\fs24 zwj} \{della vita\} {\f1\fs24 dwren} \{in dono\}.\par
\b 22:18 \b0{\f1\fs24 martur} \{dichiaro\} {\f1\fs24 g} \{io\} {\f1\fs24 pant } \{a c
hiunque\} {\f1\fs24 t} \{-\} {\f1\fs24 koonti} \{ode\} {\f1\fs24 toj} \{le\} {\f1\fs
24 lgouj} \{parole\} {\f1\fs24 tj} \{della\} {\f1\fs24 profhte aj} \{profezia\} {\f1
\fs24 to} \{di\} {\f1\fs24 bibl ou} \{libro\} {\f1\fs24 totou} \{questo\}: {\f1\fs24
n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f1\fs24 piq} \{aggiunge\} {\f1\fs24 p'} {\f1
\fs24 at} \{vi\}, {\f1\fs24 piqsei} \{aggiunger\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {
f1\fs24 p'} \{ai\} {\f1\fs24 atn} \{suoi\} {\f1\fs24 tj} \{i\} {\f1\fs24 plhgj} \{fla
gelli\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 gegramm naj} \{descritti\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\
fs24 t} {\f1\fs24 bibl J} \{libro\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\}: | \{lo qualcosa mali
\}\par
\b 22:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 tij} \{qualcuno\} {\f
1\fs24 f lV} \{toglie\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 tn} \{dalle\} {\f1\fs24 lgwn} \{parole\}
{\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 bibl ou} \{libro\} {\f1\fs24 tj} \{di\} {\f1\fs24 p
rofhte aj} \{profezia\} {\f1\fs24 tathj} \{questa\}, {\f1\fs24 fele } \{toglier\} {\f1\
fs24 } {\f1\fs24 qej} \{dio\} {\f1\fs24 t} \{la\} {\f1\fs24 m roj} \{parte\} {\f1\fs2
4 ato} \{sua\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 xlou} \{albero\} {\f1\fs
24 tj} \{della\} {\f1\fs24 zwj} \{vita\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 k} {\f1\fs24
tj} \{della\} {\f1\fs24 plewj} \{citt\} {\f1\fs24 tj} {\f1\fs24 g aj} \{santa\}, {\f1\f
s24 tn} \{che\} {\f1\fs24 gegramm nwn} \{sono descritti\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\f
s24 t} {\f1\fs24 bibl J} \{libro\} {\f1\fs24 totJ} \{questo\}. | \{qualcosa gli\}\pa
r
\b 22:20 \b0{\f1\fs24 l gei} \{dice\} {\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 marturn} \
{attesta\} {\f1\fs24 tata} \{queste cose\}, {\f1\fs24 na } \{s\}, {\f1\fs24 rcomai} \
{vengo\} {\f1\fs24 tac} \{presto\}. {\f1\fs24 mn} \{amen\}, {\f1\fs24 rcou} \{vieni\
} {\f1\fs24 krie} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\}.\par
1\fs24 kur ou} \{signore\} {\f1\fs24 hso} \{ges\} {\f1\fs24 met} \{con\} {\f1\fs24 pntw
n} \{tutti\}. | \{sia\}\par
\par
}

Greconr

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Greconr

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

{\rtf1{\fonttbl\f0\fnil Times New Roman;\f1\fnil Greek;}\f0\fs22

} \{ieconia\} {\f1\fs24 g nnhsen} \{gener\} {\f1\fs24 tn} {\f1\fs24 salaqil} \{salatie

1\fs24 bram} \{abraamo\}. | \{per\}\par

\b 5:9 \b0{\f1\fs24 makrioi} \{beati\} {\f1\fs24 o } \{quelli che\} {\f1\fs24 e rhnop

\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 m a} \{un\} {\f1\fs24 kera a} \{apice\} {\f1\fs24 o} {\f1\fs24

\} {\f1\fs24 krit} \{giudice\}, {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 } \{il\} {\f1\fs24 kr

to} \{di\} {\f1\fs24 qeo} \{dio\}:\par

\b 7:1 \b0{\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 kr nete} \{giudicate\}, {\f1\fs24 na} \{aff

to j} \{a quelli che\} {\f1\fs24 a tosin} \{domandano\} {\f1\fs24 atn} \{gliele\}.\par

}, {\f1\fs24 krie} \{signore\} {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 o} \{non\} {\

{purificarmi\} {\f1\fs24 kaqar sai}.\par

\b 8:12 \b0{\f1\fs24 o } \{i\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 u o } \{figli\} {\f1\fs24

\b 9:10 \b0{\f1\fs24 ka } {\f1\fs24 g neto} \{mentre\} {\f1\fs24 ato} \{ges\} {\f1\fs24

} \{vino\} {\f1\fs24 n on} \{nuovo\} {\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 skoj} \{otri\} {\

\b 10:11 \b0{\f1\fs24 e j} \{in\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 d'} {\f1\fs24 n} \{qualunqu

} \{parla\} {\f1\fs24 n} \{in\} {\f1\fs24 m n} \{voi\}. | \{\}\par

rbide\} {\f1\fs24 forontej} \{portano\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 to j} \{nei\} {\f1\fs

{opere\} {\f1\fs24 atj} \{sue\}. | \{che\}\par

} {\f1\fs24 napasw} \{dar riposo\} {\f1\fs24 mj} \{vi\}. | \{voi\}\par

\{figlio\} {\f1\fs24 to} \{dell'\} {\f1\fs24 nqrpou} \{uomo\}.\par

\fs24 o} \{non\} {\f1\fs24 katexei} \{egli triter\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 l no

elfo } \{fratelli\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 e stkeisan} \{fermatisi\} {\f1\fs

ftai} \{profeti\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 d kaioi} \{giusti\} {\f1\fs24 peqmhsan

no\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 plqen} \{se ne and\}.\par

{\f1\fs24 lioj} \{sole\} {\f1\fs24 n} {\f1\fs24 t} \{nel\} {\f1\fs24 basile v} \{regn

\b 14:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 kelesaj} \{dopo aver ordinato\} {\f1\fs2

\b 14:27 \b0{\f1\fs24 eqj} \{subito\} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 llhsen} \{parl\} [

ndo\}, {\f1\fs24 krie} \{signore\}, {\f1\fs24 boqei} {\f1\fs24 moi} \{aiutami\}. |

\b 16:17 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} \{replicando\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 } {\f1\f

{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 kolouqe tw} \{segua\} {\f1\fs24 moi} \{mi\}.\par

\b 17:16 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 prosnegka} \{ho condotto\} {\f1\fs24 atn}

{i tributi\} {\f1\fs24 } \{o\} {\f1\fs24 knson} \{l' imposta\}; {\f1\fs24 p} \{dai\}

\b 18:7 \b0{\f1\fs24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 t} \{al\} {\f1\fs24 ksmJ} \{mondo\} {\f1

24 oa } \{guai\} {\f1\fs24 t} \{all'\} {\f1\fs24 nqrpJ} \{uomo\} {\f1\fs24 di'} \{per\

\b 20:29 \b0{\f1\fs24 ka } \{mentre\} {\f1\fs24 kporeuom nwn} {\f1\fs24 atn} \{uscivano

{\f1\fs24 maqhta } \{discepoli\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 poisantej} \{fecero\

figlio\} {\f1\fs24 dau d} \{di davide\}, {\f1\fs24 gankthsan} \{furono indignati\} |

}, {\f1\fs24 n} \{-\} {\f1\fs24 n} \{se\} {\f1\fs24 e pht } \{voi rispondete\} {\f1\fs2

24 n} {\f1\fs24 ta j} \{nelle\} {\f1\fs24 grafa j} \{scritture\}, {\f1\fs24 l qon} \{la

n} \{uccisero\}. | \{li li\}\par

\b 22:9 \b0{\f1\fs24 poreesqe} \{andate\} {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 p } {\f1

4 o} \{non\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 bl peij} \{badi\} {\f1\fs24 e j} \{all'\

\b 22:17 \b0{\f1\fs24 e p } {\f1\fs24 on} \{dunque\} {\f1\fs24 m n} \{dicci\} {\f1\fs24

\b 22:29 \b0{\f1\fs24 pokriqe j} {\f1\fs24 d } \{ma\} {\f1\fs24 } {\f1\fs24 hsoj} \{ges\

\b 24:7 \b0{\f1\fs24 gerqsetai} \{insorger\} {\f1\fs24 gr} \{perch\} {\f1\fs24 qnoj} \

e\} {\f1\fs24 m} \{non\} {\f1\fs24 g nhtai} \{avvenga\} {\f1\fs24 } \{la\} {\f1\fs24

{e\} {\f1\fs24 yontai} \{vedranno\} {\f1\fs24 tn} \{il\} {\f1\fs24 u n} \{figlio\} {\

4 ka } \{-\}] {\f1\fs24 } \{alla\} {\f1\fs24 parous a} \{venuta\} {\f1\fs24 to} \{del\

\b 26:29 \b0{\f1\fs24 l gw} \{dico\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 m n} \{vi\}, {\f1\fs

\b 26:39 \b0{\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 proelqn} \{andato avanti\} {\f1\fs24 mik

\b 26:48 \b0{\f1\fs24 } \{colui che\} {\f1\fs24 d } \{-\} {\f1\fs24 paradidoj} \{tra

ommo sacerdote\}, {\f1\fs24 pou} \{presso il quale\} {\f1\fs24 o } \{gli\} {\f1\fs2

\b 26:67 \b0{\f1\fs24 tte} \{allora\} {\f1\fs24 n ptusan} \{sputarono\} {\f1\fs24 e j}

\} {\f1\fs24 p} {\f1\fs24 to} \{del\} {\f1\fs24 a matoj} \{sangue\} {\f1\fs24 totou} \

} \{vestiti\} {\f1\fs24 ato} \{suoi\} {\f1\fs24 bllontej} \{tirando\} {\f1\fs24 klro

\} {\f1\fs24 otoj} \{costui\}. | \{ci\}\par

\b 28:12 \b0{\f1\fs24 ka } \{ed\} {\f1\fs24 sunacq ntej} \{essi radunatisi\} {\f1\fs

{giorni\} {\f1\fs24 peirazmenoj} \{tentato\} {\f1\fs24 p} \{da\} {\f1\fs24 to} {\f1\

f1\fs24 n kraxen} \{prese a gridare\} | \{il quale\}\par

{\f1\fs24 t} {\f1\fs24 daimnia} \{loro\}, {\f1\fs24 ti} \{perch\} {\f1\fs24 deisan}

\f1\fs24 sou} \{tuo\} {\f1\fs24 ka } \{e\} {\f1\fs24 page} \{vattene\} {\f1\fs24 e j}

\b 2:19 \b0{\f1\fs24 ka } \{-\} {\f1\fs24 e pen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\} {\

\b 2:27 \b0{\f1\fs24 ka } \{poi\} {\f1\fs24 legen} \{disse\} {\f1\fs24 ato j} \{loro\}