La Comisin Europea es el rgano ejecutivo de la Unin Europea.

La Unin Europea tiene 27 Estados miembros que han decidido conjugar gradualmente sus conocimientos, recursos y destinos. Juntos, durante un periodo de 50 aos, han construido una zona de estabilidad, democracia y desarrollo sostenible, al tiempo que lograban mantener la diversidad cultural, la tolerancia y las libertades individuales. La Unin Europea tiene el compromiso de compartir sus logros y valores con pases y gente ms all de sus fronteras.

INDICE
Construyendo Regin: Vivencias desde la Zapatosa
2

Gal Valletenzano
Destino Turstico y Cultural: Corazn Dulce y Folclrico de Colombia Abono Orgnico Especializado para las Cadenas de Caa-Panela y Guayaba - Bocadillo en la Provincia de Vlez, Santander

5 8

11

Construyendo Regin: Vivencias desde la Zapatosa

Taruya en la Cinaga de la Zapatosa-Chimichagua (Cesar)

Qu colombiano en su niez, no ha sentido ansiedad, por no decir miedo; o al menos, no ha dejado volar su imaginacin, al escuchar las historias de aquella mujer, que llora la prdida de sus hijos, y se vuelve un alma en pena? Esta leyenda fue inmortalizada en un famoso vallenato, y no poda ser en otro ritmo, pues La llorona se pasea en la tierra del acorden, en las polvorientas calles de Tamalameque. Antes de que el ro Cesar, vierta mansamente sus aguas en el Magdalena, en la Depresin Momposina se erige la cinaga continental ms grande de Colombia, la Zapatosa. Ese majestuoso espejo de agua que comprende los municipios de Chimichagua, Chiriguan, Curuman, y Tamalameque en el Csar y El Banco en Magdalena, no slo ha dejado leyendas y cultura; la Cinaga, como zona natural de amortiguacin, de control de inundaciones y corredor biolgico ha dejado inmensos beneficios ambientales a la regin.

Me contaron los abuelos que hace tiempo, navegaba en el Csar una piragua, que parta del Banco, viejo puerto, a las playas de amor en Chimichagua. (La Piragua, cancin de Jos Benito Barros) A pesar de la inmensa riqueza de la Cinaga, sus habitantes se encuentran dentro de los ms pobres del pas. Cerca del 59% de ellos tiene al menos una necesidad bsica insatisfecha (NBI), y el 23% no saben leer ni escribir. Como lo menciona Joaqun Viloria estos datos tienen el agravante de que en Colombia una persona pobre y sin educacin bsica primaria tiene una probabilidad superior al 80% de continuar sumida en la pobreza. 2 El ndice NBI de los municipios que conforman la Cinaga se encuentra dentro de los ms altos del pas, como se observa a continuacin: Autor: Tatiana Rincn Prez Coordinadora Proyecto Desarrollo Econmico Local y comercio DELCO, Diciembre 2010 - Mayo 2011.
2 Ibid.

Joaqun Viloria de la Hoz, Economa extractiva y pobreza en la Cinaga de la Zapatosa, Documentos de Trabajo sobre Economa Regional, No. 103, Cartagena, Banco de la Republica, Junio 2008, pg. 22.
1

Construyendo Regin: Vivencias desde la Zapatosa

o saberes; lo anterior, como parte de una estrategia que promueve el desarrollo econmico de las subregiones que hacen parte del proyecto. 3 Los artesanos, los cultivadores de yuca, los pescadores, las diestras mujeres cosedoras, y los transformadores de la taruya, entre otros hombres y mujeres, le han apostado a organizarse y trabajar unidos, buscando alternativas para ellos y sus familias. Ahora bien, aunque estas iniciativas productivas se encuentran en diferentes niveles de avance, no hay duda de su potencial, en particular aquellas con un fuerte componente ambiental (como la limpieza de la Cinaga) o la elaboracin de vinos y conservas de uvita de lata o corozo.

Grfico 1. - NBI de los municipios de la cinaga de Zapatosa comparados con la media nacional y varias entidades territoriales. (DANE, 2005)

En sntesis, en la Zapatosa se combinan: una rica cultura y tradicin, inmensos recursos naturales que estn en franco deterioro, y una poblacin que se encuentra dentro de los mayores niveles de pobreza del pas. Considerando este entorno, Qu alternativa tienen los pobres, en especial los pobres rurales que son por lo general los ms pobres de los pobres? Una apuesta estratgica ha venido siendo implementada por el Proyecto Desarrollo Econmico Local y Comercio en Colombia (DELCO), financiado por la Unin Europea y el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, junto con los aportes de Gobernaciones y Alcaldas de las 6 regiones en las cuales se concentran las acciones del Proyecto. El proyecto DELCO busca aumentar el valor de los activos de los pobres, especialmente de los pobres rurales, por medio del fortalecimiento a iniciativas productivas que potencian sus activos culturales

Los artesanos, los cultivadores de yuca, los pescadores, las diestras mujeres cosedoras, y los transformadores de la taruya, entre otros hombres y mujeres, le han apostado a organizarse y trabajar unidos, buscando alternativas para ellos y sus familias.

Atardecer en la Cinaga de la Zapatosa

3 Las seis regiones donde se concentran las acciones son: Valle de Tenza en Boyac; Montes de Mara; Cinaga de la Zapatosa en el Cesar, Vlez en Santander; Regin BRUT en el Norte del Valle del Cauca; y Ariari en el Meta.

Construyendo Regin: Vivencias desde la Zapatosa

Presentacin Proyecto Delco Valledupar-Cesar

Las tradiciones y la cultura no solo hacen que los bienes y servicios sean diferentes en un mundo cada vez ms globalizado y competitivo, sino que aumentan su valor de transaccin; y ese es el inmenso potencial que en muchos rincones de Colombia tienen las comunidades campesinas. Este es precisamente otro de los pilares del modelo de desarrollo econmico local. El proyecto DELCO es posible no slo por el compromiso institucional, sino tambin, y principalmente por la tenacidad de las personas que lideran y hacen parte de las iniciativas productivas en las regiones, de los hroes annimos que a diario nos dan grandes lecciones de vida. Por ejemplo, al visitar recientemente los proyectos que se adelantan en la Cinaga, conversaba con los cultivadores de yuca de Tamalameque, quienes fueron afectados por la ola invernal de finales de 2010 que aneg gran parte de sus
4

cultivos de yuca, nica alternativa de sostenimiento para algunos de ellos. Les pregunt qu haran en la prxima temporada de lluvias, sobre todo teniendo en mente que el cambio climtico est ocasionando condiciones ambientales extremas que afectan las cosechas. Las respuestas no pudieron ser ms profundas, pero al mismo tiempo sencillas, propias del sentido comn y saber campesino; y que por cierto, son las mismas respuestas que ofrecen los grandes expertos en cambio climtico. 4 El tesn de nuestros campesinos se refleja en las palabras de Jos Daniel Castillejo, presidente de la Junta de Accin Comunal de la Vereda La Cabecera del Municipio de Chimichagua: Mi abuelo me enseo de nio: Si uno se detiene a mirar el tiempo, no siembra.

Pescador en la Cinaga de la Zapatosa

Los campesinos identificaron las variedades de yuca que resistieron las inundaciones, al igual que las zonas altas que no fueron alcanzadas por las aguas.

GAL VALLETENZANO

5
Parque principal de Guayat (Valle de Tenza)

Gal Valletenzano
El GAL Valletenzano es la primera institucin que surge como grupo de accin local y agencia de desarrollo econmico en el territorio nacional, es una estrategia de coordinacin y articulacin pblico-privada para el progreso del Valle de Tenza en la bsqueda del desarrollo integral territorial que busca y posicionar el Valle de Tenza ante las instituciones departamentales, nacionales e internacionales.
Instalacin asamblea de constitucin: Sergio Tolosa, presidente ejecutivo Cmara de Comercio de Tunja; Lifardo Garca, Director Adel-Gal Valletenzano; Mario Barreto, Coordinador Regional del Proyecto Delco 2011; Gladis Pia, Profesional de la Gobernacin de Boyac.

Como resultado del contrato de subvencin 036 DE 2009, suscrito con el Ministerio de, Comercio, Industria y Turismo, y financiado por la Unin Europea, la Gobernacin de Boyac junto con las 14 Alcaldas de las provincias de Neira y Oriente, y la Cmara de Comercio de Tunja, organizaron el da 1 de Marzo del 2011, en el Municipio de Guayata, la asamblea de constitucin de la Corporacin GAL Valletenzano, evento que cont con la presencia de ms de 100 asistentes, destacados actores del territorio del Valle de Tenza y representantes del sector pblico. El GAL Valletenzano es la primera institucin que surge como grupo de accin local y agencia de desarrollo econmico en el territorio nacional, resultado del posicionamiento de la metodologa de desarrollo rural LEADER, que tiene enfoque participativo, asociativo y ascendente, con gran xito en Europa y en otros pases que la han adoptado como mecanismo para dinamizar los recursos productivos en circuitos econmicos locales, territoriales, nacionales e internacionales.

Durante la asamblea se analizaron, discutieron y aprobaron los estatutos que le dan vida jurdica a la entidad sin nimo de lucro, como estrategia de coordinacin y articulacin pblico-privada para el progreso del Valle de Tenza en la bsqueda del desarrollo integral territorial. El evento fue presidido por el Doctor Sergio Tolosa Acevedo, presidente ejecutivo de la Cmara de Comercio de Tunja, institucin ejecutora del proyecto GAL Valle de Tenza, y cont con la asistencia de delegados de la Secretara de Productividad, Tics y Gestin del Conocimiento de la Gobernacin de Boyac, el proyecto DELCO, la direccin departamental del INCODER, Corpochivor, representantes de las asociaciones y organizaciones de base, las Alcaldas de La Capilla, Guayat, Garagoa, Macanal y Campohermoso, las Universidades UPTC, UNAD y Javeriana, entre otros. Se destaca la participacin y apoyo de la Red Adelco y la asistencia de las ADELs de Vlez y Dinosaurios. Autor: Lifardo Garcia Rodrguez Director Gal Valle de Tenza.

Gal Valletenzano
Los estatutos y el acta de constitucin fueron ratificados por 41 organizaciones, las alcaldas que han suscrito el convenio con el proyecto GAL, Corpochivor y la Gobernacin de Boyac, en calidad de miembros fundadores, dada su participacin como socios desde la presentacin de la propuesta ante la Unin Europea y Mincomercio. En el desarrollo de la asamblea se eligi la junta directiva provisional de la corporacin, conformada por dos delegados de organizaciones privadas sin nimo de lucro, cuatro representantes del sector pblico, tres delegados de organizaciones productivas y un delegado del sector acadmico.
Reunin sectores, eleccin delegados

Represa de Chivor-Valle de Tenza

El objeto del GAL Valletenzano es constituirse en un organismo de integracin y asociatividad de los sectores pblico, privado, acadmico y comunitario que posibilite la coordinacin de esfuerzos y recursos encaminados a promover y consolidar procesos interinstitucionales de planeacin participativa, prospectiva, gestin y ejecucin conjunta de planes, programas y proyectos para el desarrollo sostenible y en particular de la Agenda de Desarrollo Estratgico Territorial, en el marco de lo establecido en los planes de desarrollo municipal, departamental y nacional para la generacin de empleo y lucha contra la pobreza, as como lo indicado en los objetivos de Desarrollo del Milenio impulsados por Naciones Unidas y ratificados por Colombia.

De acuerdo con lo anterior, el GAL Valletenzano continuar con las acciones que han permitido gestionar cuatro proyectos ante el Fomipyme, la instalacin de las mesas sectoriales como mecanismo de participacin, la planeacin y veedura ciudadana en los principales renglones econmicos del territorio, y posicionar el Valle de Tenza ante las instituciones departamentales, nacionales e internacionales, lo que ha conducido a la priorizacin de la regin y facilita el acceso a programas y fuentes de financiacin en el marco de las polticas pblicas del gobierno. Se destaca la participacin de organizaciones socio-culturales y ambientales que ratifican el enfoque integral de desarrollo que se persigue de conformidad con los objetivos del milenio, y que se ha logrado gracias a la animacin y generacin de confianza por parte del proyecto DELCO, y el compromiso de todos los involucrados en el proceso hasta la fecha.

Destino Turstico y Cultural:

Corazn Dulce y Folclrico de Colombia

En el marco del Proyecto "Desarrollo Econmico Local y Comercio en Colombia", la Adel Vlez en asocio con el Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli (CISP) y la Universidad Santo Tomas, con la colaboracin de la Universidad Industrial de Santander y de 7 alcaldas de la regin, contando con la financiacin de la Unin Europea, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y la Gobernacin de Santander; desarrollaron el proyecto Turismo Comunitario como estrategia de desarrollo local en la Subregin de Vlez, cuyo objetivo principal fue preparar iniciativas locales dirigidas a fortalecer la competitividad empresarial de actores del turismo comunitario en la subregin de Vlez, facilitando su incorporacin e integracin a cadenas de valor territoriales y a circuitos nacionales del sector turstico.

El objetivo principal fue preparar iniciativas locales dirigidas a fortalecer la competitividad empresarial de actores del turismo comunitario en la subregin de Vlez, consolidando 3 redes de organizacin social; una de artesanos, otra de operadores tursticos y una tercera red de gestores culturales,.
El objetivo de la accin fue alcanzado, consolidando 3 redes de organizacin social; una de artesanos, otra de operadores tursticos y una tercera red de gestores culturales, los cuales iniciaron su participacin en encuentros y ferias, as como lograron la articulacin con 4 asociaciones de turismo local que fueron fortalecidas en el marco del Proyecto. Estas asociaciones son: Promotora de turismo conformada por hoteles y restaurantes Promovamos, la Corporacin de turismo receptivo en Vlez Ago Tierra Dulce, el colectivo de artesanos Artevel y la Alianza de industrias culturales ASSOFESCUV Noches de Torbellino. Autor: Erwin Daro Valderrama Franco Coordinador Proyecto turismo comunitario como estrategia de desarrollo local de la subregin Vlez

Portada Plan Turismo 2020

Corazn Dulce y Folclrico de Colombia

que se posiciona en el mercado nacional e internacional del turismo como estrategia de desarrollo local, teniendo como base la sostenibilidad, la inclusin comunitaria y de gnero, donde sus actores participan activamente con calidad y dulzura en sus diferentes ofertas tursticas, contenidas en 6 rutas: Ruta Feliz, Ruta del Cacao, Ruta del agua, Ruta del Bocadillo y el Folclor, Ruta de la Fe y Ruta de la Panela, las cuales complementan el turismo en los departamentos de Santander y Boyac.
El grupo folclrico veleo en el marco de ferias y fiestas.

Se definieron lineamientos base y ordenadores para la poltica pblica como fueron las lneas estratgicas de desarrollo turstico y cultural para 7 alcaldas de la Subregin La Paz, Chipata, Vlez, Guavata, Barbosa, Jess Mara y Florin las cuales estn reflejadas en el Plan Regional de Turismo 2020 "Corazn dulce y folclrico de Colombia", formulado en el marco del proyecto por medio de talleres en los cuales participaron aproximadamente 500 personas del sector pblico, privado, social y acadmico. Destino turstico y cultural Corazn dulce y folclrico de Colombia Comprende Ruta Feliz, Ruta del Cacao, Ruta del agua, Ruta del Bocadillo y el Folclor, Ruta de la Fe y Ruta de la Panela, Este plan contiene un anlisis del estado del arte del sistema turstico en las provincias de Vlez Santander y Bajo Ricaurte de Boyac el cual involucra a 25 municipios y es compatible con los procesos de desarrollo turstico de Villa de Leyva, Chiquinquir, San Gil, Socorro y Parque Nacional del Chicamocha y plantea como visin turstica regional al ao 2020: La provincia de Vlez y la zona del bajo Ricaurte para el ao 2020 ser destino turstico consolidado, llamado Corazn dulce y folclrico de Colombia,

Fbrica de Bocadillo Velez Santander

La integracin del destino turstico y cultural Corazn dulce y folclrico de Colombia a cadenas de valor territoriales y a circuitos nacionales se ha venido cristalizando con la participacin de sus empresarios en una alianza entre actores del turismo que une a las provincias Guanentina (San Gil), Comunera (Socorro) y Velea por medio de un gremio turstico y cultural del Sur de Santander que tiene como objeto dinamizar un pacto socioeconmico para la competitividad de este territorio; por otra parte se est desarrollando una entidad promotora departamental de turismo y la participacin de los empresarios de este destino turstico.

Corazn Dulce y Folclrico de Colombia

Se logr incrementar el conocimiento de la comunidad e instituciones acerca de su patrimonio, potencial turstico y beneficios de participar en forma activa en procesos de planeacin, desarrollo y promocin turstica incrementando la informacin disponible, la formulacin de planes de negocios y la participacin en actividades del proyecto. Finalmente fueron capacitados 100 empresarios, quienes recibieron manuales de rescate de la gastronoma local, planes de accin para mejorar procesos, planes de negocios y elementos de visibilidad. Estos elementos facilitaron que el sector privado se integrar a las formas de cooperacin interempresarial voluntaria y deliberada, entre empresas y asociaciones, lo cual permiti a los actores de la cadena productiva de turismo comunitario reducir sus costos en la operacin, reducir incertidumbre en la toma de decisiones y acelerar su capacidad de aprendizaje. incrementar el conocimiento de la comunidad e instituciones acerca de su patrimonio, potencial turstico y beneficios de participar en forma activa

Fedagrosanboy

Otras articulaciones y apoyos se han dado con el SENA, el Programa de Desarrollo y Paz, la Universidad Unisangil y promotoras de turismo como Andar Colombia entre otras, con quienes se tienen agendas conjuntas de trabajo con priorizacin de proyectos conjuntos para el destino turstico territorial. Estas alianzas se han presentado a entidades nacionales y autoridades del turismo. propiciar la sostenibilidad del destino turstico, a travs de la educacin y la investigacin. El sector acadmico presente en la regin, organiz una mesa de trabajo para establecer propuestas para propiciar la sostenibilidad del destino turstico, a travs de la educacin y la investigacin, garantizando as la participacin activa de las universidades y colegios, quienes han contribuido a formular un plan para tal fin, en el cual se contempla el estudio de la legislacin nacional turstica, los planes de prevencin, las normas de seguridad turstica, los lineamientos ambientales y se proponen estrategias para prevenir el deterioro del patrimonio natural y cultural.

Muestra de productos tpicos, Proyecto DELCO Regin Hoya del Ro Surez

10

Desarrollo de una red de proveedores de abono Orgnico Especializado para las Cadenas de Caa-Panela y Guayaba Bocadillo en la Provincia de Vlez, Santander

11

Parroquia Nuestra Seora de las Nieves de Aratoca - Santander

Abono Orgnico

Desarrollo de una red de proveedores de abono orgnico especializado para las cadenas productivas de caa-panela y guayaba-bocadillo en la Provincia de Vlez, Santander

En el marco del Resultado 2 Iniciativas Productivas del Proyecto DELCO, se est ejecutando una subvencin denominada Desarrollo de una red de proveedores de abono orgnico especializado para las cadenas productivas de caa-panela y guayaba-bocadillo en la Provincia de Vlez, Santander. Esta accin es ejecutada por la Asociacin para una Vida Digna y Solidaria ASVIDAS SHALOM, organizacin cuya sede se encuentra localizada en el municipio de Barbosa, Santander; en asocio con la Agencia de Desarrollo Econmico Local Adel Vlez. La Provincia de Vlez en Santander, Colombia, es una regin agropecuaria y agroindustrial, caracterizada por actividades altamente comerciales basadas principalmente en la produccin de bocadillo y panela entre otros renglones importantes como, la ganadera bovina y la avicultura. Como es bien conocido, hace algn tiempo la regin Velea fue afectada por el flagelo de la violencia, el narcotrfico y la influencia de grupos al margen de la ley. Sin embargo, esta regin del sur del departamento de Santander, presenta hoy una situacin socioeconmica aceptable, gracias al empuje de su poblacin y a la intervencin del Estado en algunos renglones de la economa local.

Recoleccin de residuos seleccionados en la ciudad de Barbosa

El crecimiento que ha tenido la regin en los ltimos aos ha ido acompaado de inadecuadas prcticas de proteccin y preservacin del medio ambiente, que impide su sostenibilidad a futuro. Esto se explica por diferentes causas, entre ellas la escasa intervencin de acciones ambientales con componente productivo, articuladas a las condiciones reales del territorio. El crecimiento que ha tenido la regin en los ltimos aos ha ido acompaado de inadecuadas prcticas de proteccin y preservacin del medio ambiente, que impide su sostenibilidad a futuro. Con este escenario podemos mostrar la pertinencia oportuna de esta accin en el territorio, a travs de un modelo y enfoque de desarrollo, intentando obtener resultados distintos que mejoren las condiciones de vida de la ciudadana, con principios de equidad y sostenibilidad socioeconmica y ambiental, que respondan a las caractersticas de la poblacin Velea, si se tiene en cuenta que esta accin tiene aplicacin regional y territorial.

12

Abono Orgnico
Sensibilizacin y capacitacin de 625 familias residentes en el rea urbana y rural del municipio de Barbosa, en recoleccin selectiva de residuos slidos en la fuente. Capacitacin tcnica y administrativa a 25 productores rurales en recoleccin, acopio, manejo y aprovechamiento de residuos vegetales y animales para producir abono orgnico especializado.
Taller Proceso de Compostaje

El desarrollo de este proyecto est enmarcado dentro de los principios del Enfoque LEADER, promovido por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo a travs del proyecto DELCO.

Instalacin de una planta piloto para la transformacin de residuos slidos orgnicos generados, mediante un flujo de proceso consistente en la recepcin, picado, homogenizacin, acopio, beneficio y empacado de abono orgnico. Adecuacin de 25 instalaciones para producir competitivamente material compostado para la produccin de abono orgnico especializado.

El desarrollo de este proyecto est enmarcado dentro de los principios del Enfoque LEADER
Es de resaltar que la articulacin y el apoyo del Gobierno Municipal de Barbosa, ha tenido un valor invaluable en el desarrollo de este proyecto. La accin consiste en desarrollar una red de proveedores de abono orgnico especializado para las cadenas productivas de caa-panela y guayaba-bocadillo en la provincia de Vlez que ha logrado, a travs de la asistencia y acompaamiento tcnico los siguientes resultados: La accin consiste en desarrollar una red de proveedores de abono orgnico especializado para las cadenas productivas de caa-panela y guayababocadillo en la provincia de Vlez

Proceso de compostaje en unidades satlites Vereda Buena Vista- Barbosa

13

Abono Orgnico

Gestin para la obtencin del registro ICA para la utilizacin confiable y garantizada del abono orgnico en la recuperacin de suelos de uso agrcola. La Asociacin ASVIDAS SHALOM se constituy en miembro activo de la Asociacin Colombiana de Compostadores Orgnicos.
Abono orgnico

Generacin de empleos directos e indirectos que han contribuido al mejoramiento de la calidad de vida los mismos. El nivel de transparencia y seriedad con que estas organizaciones estn adelantando la gestin para el cumplimiento de los objetivos propuestos, ha generado credibilidad y confianza institucional por parte de los involucrados en el proyecto y de otros municipios en su entorno. Autor: Uveimar Ulloa Caceres Coordinador Proyecto Desarrollo de una red de proveedores de abono orgnico especializado para las cadenas productivas de caa-panela y guayaba-bocadillo en la Provincia de Velz, Santander.

Construccin de una red horizontal conformada por 25 productores rurales mediante la cual se ha consolidado el paso de la informalidad de las organizaciones a unas orientadas al cumplimiento de los requisitos legales. Desarrollo de un plan de negocios y comercializacin de 5 toneladas mensuales de abono orgnico, proyectando el incremento gradual de esta cifra. Las organizaciones involucradas en el proyecto han integrado tcnicas de gestin que no utilizaban en su quehacer diario, como por ejemplo, llevar una contabilidad apropiada y la elaboracin de sus planes de negocios a nivel individual y asociativo.

14

si desea mayor informacin sobre los proyectos referenciados en el presente boletn puede referirse a las siguientes personas:

REGIN

ORGANIZACIN CONTACTO

TELFONO

DIRECCIN

CORREO ELECTRNICO

Corporacin Agencia de Desarrollo Econmico Local del Complejo COMPLEJO CENAGOSO Cenagoso de la Zapatosa, Ernesto Meja Mora DE LA ZAPATOSA Ro Magdalena y Depresin Momposina. Adel CCZ - RM - DM

(5) 5809350 3135353310

Calle 12 con Carrera 9 Esquina Ed. Orbe Plaza Of. 214

ernestomejiam@yahoo.es marthacgarzon@hotmail.com ngfester@hotmail.com

VALLE DE TENZA

GAL Valle de Tenza

Mario Barreto

3114407794

Carrera 21 No 10 - 52

presidencia@ccomerciotunja.org.co directorgalvalledetenza@hotmail .com delboyaca@gmail.com

Asociacin para Vida Digna y Solidaria Shalom ASVIDAS SHALOM HOYA DEL RO SUREZ Corporacin Agencia de Desarrollo Econmico Local ADEL VELEZ

Uveimar Ulloa

(7)7484342 3142983959

Calle 9 No. 9 - 48

uveuca@hotmail.com asvidasshalom@hotmail.com marpe24@hotmail.com

Diana Patricia Borrero

3105627226

Carrera 4 N 12 impar (Anexa escuela centenario)

dianapborrero@adelvelez.org

Carrera 13 No 28-01 Piso 6 - Bogot D.C. Colombia Telfono +57 1 6067676 Ext. 2836
15

Delegacin de la Unin Europea

M.W.J.A.Van Gool Embajadora Franck Porte - Jefe Seccin de Cooperacin Johny Ariza Milanes - Task Manager Manuel Jos Rincn - Comunicacin

Redaccin y colaboracin
Erwin Daro Valderrama Franco Lifardo Garcia Rodrguez Tatiana Rincn Uveimar Ulloa Caceres

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo Diagramacin y revisin de estilo

Sergio Daz-Granados Ministro Carlos De Hart Pinto Viceministro de Desarrollo Empresarial Mara Pierina Gonzlez Falla Secretaria General Juan Camilo Montes Pineda Director de Mipymes. Representante Pas Proyecto DELCO Carlo Cainarca Coordinador Proyecto DELCO Adriana Cano Coordinadora Resultado 1 Fortalecimiento Institucional Proyecto DELCO Angela Garcia Asesora Proyecto DELCO Juan Manuel Sepulveda Diana Montoya

*Diseo: Melissa Zuluaga Uribe - Comisin Profesional Colombiana de Diseo Industrial

Carrera 13 No 28-01 Piso 6 - Bogot D.C. Colombia Telfono +57 1 6067676 Ext. 2836
15