LITERATUR PENTRU COPII

HARRY POTTER I PIATRA FILOZOFAL

Seriile romanelor Harry Potter, scrise de autoarea britanic Joanne Kathleen Rowling, aparin genului fantastic i zugrvesc o lume a vrjitorilor, avndu-l ca protagonist pe tnrul reprezentant al Magiei Albe, Harry Potter, aflat, alturi de prietenii si Ron Weasley i Hermione Granger, n lupt cu lordul Cap-de-Mort, reprezentant al Magiei Negre. Ele au ctigat n zilele noastre o mare popularitate n rndul cititorilor, att copii ct i aduli, din ntreaga lume, att atei ct i cretini, cu toate c lumea pe care o zugrvesc ar trebui - pe acetia din urm cel puin - s-i pun pe gnduri, pentru c n principal vrjitoria nseamn invocarea puterii demonice n ajutorul oamenilor, n locul lui Dumnezeu, cu scopul mplinirii anumitor dorini omeneti (Despre farmece, vrjitorie, astrologie i magie Printele Cleopa). Seria cuprinde apte volume, corespunztoare cte unui an de instruire a protagonistului la Hogwarts, coala de Magie i Vrjitorie: Harry Potter i Piatra Filozofal (1997), Harry Potter i Camera Secretelor (1998), Harry Potter i Prizonierul din Azkaban (1999), Harry Potter i Pocalul de Foc (2000), Harry Potter i Ordinul Phoenix (2003), Harry Potter i Prinul Semipur (2005), Harry Potter i Talismanele Morii (2007). Lumea n care triete Harry pare, la prima vedere, complet separat de lumea noastr. Ea este efectiv invizibil persoanelor non-magice, dar coexist cu realitatea, fiind accesibil doar iniiailor (celor provenii din familii de vrjitori sau celor nzestrai cu puteri supranaturale). Planul spiritual (magic) se ntreptrunde cu cel real ntr-un mod ce pare foarte natural pentru scriitoare, dovedind c aceasta se refer la domenii care i sunt foarte de familiare. Spre deosebire de Tolkein i C.S. Lewis care n crile lor creeaz o lume imaginar, J. K. Rowling i inspir scrierile din activitatea ocult contemporan. ntregul univers vrjitoresc ilustrat n Harry Potter are corespondent n lumea real. Programul colii Hogwarts este inspirat din activitatea Ordo Anno Mundi (OAM), grupare ocult din Londra care venereaz erpii. Ca i la aceast grupare, programul de instruire dureaz 7 ani; programa include cursuri despre: scrierea runic, transformarea n animale, vrcolaci, ghicirea n globul de cristal, clarviziune i divinaie. La Hogwarts, lui Harry i se spune n primul an: transformarea este una din vrjile cele mai complexe i periculoase pe care le vei nva. (Harry Potter i piatra filozofal). Rowling nu creeaz noi tipuri de vrjitorie imaginar, ci prezint practici aprute n vechime i folosite n ocultismul contemporan, pe care l-a studiat, afirm ea, pentru a oferi

LITERATUR PENTRU COPII

HARRY POTTER I PIATRA FILOZOFAL

credibilitate scrierilor sale. Autoarea i-a dat doctoratul n Mitologie la Universitatea Exeter din Anglia. Ea a mprumutat termeni i practici de la religiile pgne, celtice, de la religia druizilor, din vrjitorie i din satanism. Vrjitoria este prezentat exact aa cum este n realitate. Dac nu ar fi aa, vrjitoarele din ntreaga lume ar riposta la cele scrise de ea n cazul unei reprezentri false a religiei lor. Cel mai periculos lucru este c limbajul este fantastic, povestea este pentru copii, crile sunt pline de umor i foarte bine scrise, foarte provocatoare. ns prin ele, copiii de vrste mici se familiarizeaz cu sacrificiul uman, cu ritualul de sugere a sngelui de la animale moarte i posedarea unor fiine supranaturale. Sute de mii de copii i adolesceni se altur pgnismului, conform statisticilor din site-urile pgne. Harry, colegii lui de coal i copiii care citesc aceste cri se familiarizeaz cu aspecte ale magiei negre de care se tem pn i adepii vrjitoriei. Copiilor li se spune c prin concentrri maxime, prin autohipnoz, prin puterea care se afl n ei se pot apra de magia neagr. Li se spune s se gndeasc la toate lucrurile de care se tem, s cheme aceste duhuri prin invocaii i apoi s se lupte cu ele. nc din primul volum, copiii sunt familiarizai i cu drogurile. Profesorul Plesneal explica elevilor: Nici nu m atept s nelegei frumuseea ceaunelor n clocot sau fierbnd mocnit, aromele pe care le degaj i puterea acestor lichide care urc prin vine, nceond mintea i nnebunind simurileV pot nva cum s mbuteliai faima, cum s dospii gloria i chiar cum s pclii moartea. n finalul crii, datorit cunotinelor dobndite la orele profesorului Plesneal, Harry i Hermione reuesc s pcleasc moartea: ei sunt nevoii s bea mai multe poiuni, care luate ntr-o anumit ordine le permiteau s treac prin flcri fr s fie vtmai. Personajul principal, Harry, nu este niciodat mustrat pentru faptele sale reprobabile, dimpotriv, pentru orice face ru el este rspltit. Aceasta conduce nemijlocit la valori inverse, determinnd-o pe Hermione, care este o elev model, s mint doar pentru a fi acceptat de grupul Harry-Ron. Una din sursele de documentare folosite de autoarea seriei Harry Potter se consider a fi cartea Nunta chimic a lui Christian Rosencreutz, scris n 1459, o carte obscur, cunoscut numai iniiailor n ocultism, unul din simbolurile arhetipale ale transformrii alchimiste. Alchimia reprezint cutarea secretelor vieii prin transformarea metalelor de baz n aur, n Vest, iar n Est prin descoperirea Elixirului Vieii. Referinele din alchimie la sulf, mercur

LITERATUR PENTRU COPII

HARRY POTTER I PIATRA FILOZOFAL

i alte elemente chimice pot conduce o persoan la gsirea Pietrei Filozofale. 1 John Granger, evidenia simbolistica personajelor lui J. K. Rowling. El sublinia ideea c Ron i Hermione sunt ntruchipri ale unor elemente indispensabile reaciei alchimice, sulful i mercurul. () Ron Weasley reprezint partea impulsiv a sufletului. Acest lucru, mpreun cu prul rocat, specific familiei Weasley, indic faptul c el este simbolul sulfului. Chiar dac nu este tocmai ca argintul viu i nici foarte btioas, Hermione este corespondentul celuilalt element alchimic, mercurul () numele Hermione este varianta feminin a lui Hermes, Mercur n mitologia greac. John Granger consider c prin numele i caracteristicile lui Ron i Hermione, Rowling evideniaz semnificaiile celor doi catalizatori alchimici. Personajele-elemente ale reaciei distileaz partea ncuiat a lui Harry, ajutndu-l n cltoria sufletului pentru perfeciune. 2 Aceast perfeciune este, ns, o perfeciune n arta ocultismului, a vrjitoriei, o perfeciune negativ (dac poate fi numit aa), nu o perfeciune n adevratul sens al cuvntului, care tinde ctre idealul divin al Binelui, Frumosului i Adevrului Absolut. Creator al acestei Pietre filozofale este alchimistul Nicolas Flanel, ocultist care a trit n secolul XIII. n primul volum din binecunoscuta serie, Harry Potter i piatra filozofal, Rowling preia aceste date din istoria ocultismului fr a introduce nicio inovaie. Protagonistul trebuie s lupte mpotriva lui Cap-de-Mort pentru a-l mpiedica pe acesta s intre n posesia pietrei filozofale i s preia puterea asupra lumii vrjitoreti. Baghetele magice ale acestor doi adversari provin, ns, din aceeai surs: o pan din coada psrii Phoenix a lui Dumbledore. Deci sursa puterii bune a lui Harry i cea rea a lui Cap de mort este aceeai. n capitolul XIII al crii, Harry i prietenii si afl c profesorul Dumbledore, ef de catedr la coala Hogwarts, a avut o relaie de lung prietenie cu vrjitorul Nicolas Flamel, pe care l-a ajutat n perfecionarea pietrei filozofale. Tot Albus Dumbledore asigur securitatea pietrei n incinta colii, la etajul al treilea, unde accesul este interzis elevilor i a implicat toi profesorii din Hogwarts la protejarea acesteia prin diferite vrji i ghicitori. Creatorul pietrei filozofale i-a serbat a ase sute aizeci i cincea aniversare anul trecut, deci este n vrst de ase sute aizeci i ase de ani i se bucur de privilegiile elixirului mpreun cu soia (se

1 2

The secret Doctrine of the Rosicrucians, http://www.cornerstonepublishers.com/sdr.pdf John Granger, Cheia secret a lui Hary Potter, Editura Eikon, Cluj-Napoca, 2003, p. 130-131.

LITERATUR PENTRU COPII

HARRY POTTER I PIATRA FILOZOFAL

tie din Biblie c numrul 666 este numrul lui Anticrist!!! Cu siguran nu este ntmpltor folosit acest numr aici). Asemnrile dintre romanele Harry Potter i cartea alchimitilor nu se opresc aici. Scriitoarea preia din aceast carte ocult numeroase episoade pe care apoi le introduce n romane, crend iluzia unui univers pur imaginar: tablourile de pe pereii colii Hogwarts se mic de parc sunt vii, strigoiul Peeves bntuie sala de clas i dormitoarele colii fcnd numeroase glume i farse pe care le consider nostime, prezena unicornilor albi n Pdurea Interzis. Simbolismul magic are un loc aparte n opera lui J. K. Rowling. Fiecare simbol magic ascunde un neles. El este deghizat, astfel nct s fie recunoscut doar de iniiai. Fiecare detaliu din oper a fost ales de scriitoare astfel nct s aib corespondent i nsemntate n ocultism: unicornul este vzut ca simbol al Anticristului. Ocultitii cred c unicornul este simbolul Noului Christ, care va conduce lumea spre o epoc de pace i prosperitate. Rowling evoc unicornul ca fiind o creatur mitic din Pdurea Interzis. Hagrid, Harry, Hermione, Ron i Malfoy ntreprind o expediie pentru a depista cine omoar unicornii." Privete acolo spuse Hagrid, Vedei chestia aceea strlucitoare de pe pmnt? Chestia argintie? Iat snge de unicorn... persoana aceea cu mantie s-a apropiat de unicorn, i-a aplecat capul spre rana animalului i a nceput s-i sug sngele". Aceast scen seamn mult cu cea descris n Apocalipsa 31:3, cnd ntreaga lume caut Bestia, fiind uimii de nsntoirea rnii ce i-ar fi putut fi fatal. Cnd un vrjitor este descris bnd snge de unicorn, aceasta simbolizeaz c se hrnete din esena Anticristului. hooaica aurie, variant a discului naripat, simbolizeaz puterea ocult i omniprezena acesteia, culoarea verde amintete de arpe (culoarea Casei Viperinilor, vraja fcut de Capde-Mort), fulgerul reprezint puterea malefic, el este un simbol al puterii, important n mitologia ocult, provenit de la dumnezeul Thor, dumnezeul cu coarne, dumnezeul puterii.

LITERATUR PENTRU COPII

HARRY POTTER I PIATRA FILOZOFAL

Blestemul pe care Cap-de-Mort l-a aruncat asupra lui Harry s-a rentors mpotriva lui. Acest fenomen este cunoscut n vrjitorie: dac cel ce face vraja este mai slab dect cel cruia aceasta i este destinat, vraja se ntoarce asupra primului. Acest lucru este posibil i n cazul n care ritualul nu este ndeplinit cum trebuie. Un rol important n aciunea romanului l deine i oglinda lui Erised. Oglinda ne arat numai cea mai ascuns, cea mai arztoare dorin a noastr. n ea, Harry se vede nconjurat de familia pe care nu a cunoscut-o i n-a avut-o niciodat, Ron Weasley care a fost umbrit de fraii lui de cnd se tie, se vede stnd pe propriile picioare i se viseaz cel mai bun dintre toi. Dar Albus Dumbledore l avertizeaz pe Harry: Cu toate astea, oglinda nu ne d nici adevr, nici cunoatere. Muli au czut n extaz dup ce au vzut n ea, alii au nnebunit, netiind dac ce vedeau era sau va fi adevrat. n finalul romanului, dup ce a dezlegat vrjile puse de profesori pentru a pzi piatra filozofal, Harry ptrunde prin ua secret. Aventurile prin care a trebuit s treac Harry pentru a ajunge la acest final i efortul lui de a descifra enigma pietrei filozofale, reprezint traseul iniiatic pe care el l parcurge. Descoperirea i dezlegarea treptat a elementelor misterului, dar i nfrngerea propriilor temeri i spaime de ctre erou, amintesc de mitul labirintului, cu diferena c n mijlocul acestuia, Harry nu descoper minotaurul, ci pe profesorul Quirrell pe care Harry l subestimase (nu l considera duman). Acesta ncerca s descopere n oglinda lui Erised locul unde fusese ascuns piatra filozofal. n urma confruntrii i nvingerii lui Cap-de-Mort care mprumutase trupul profesorului Quirrell, Harry salveaz Piatra Filozofal pentru c numai cel care dorea s o gseasc i nu s o foloseasc o putea obine i se descoper pe sine. Astfel, n mijlocul labirintului Harry se descoper pe sine nsui: nelege de ce Cap-de-Mort nu l-a putut omor odat cu prinii si i ce factori au influenat nvingerea acestuia n lupta pentru Piatra Filozofal. Crile Harry Potter sunt considerate de majoritatea criticilor i cititorilor pur fantezie, dar nu tiu c n aceast categorie a crilor de ficiune se includ i cele care conin violen, pornografie, fiind aprate de acelai argument. Prin fantezia acestor cri copiii sunt nvai c aceste lucruri nu sunt doar pentru aduli, ci le sunt accesibile i lor: tnrul cititor este familiarizat cu uneltele care sunt folosite n vrjitorie i care stau la baza ei, nva cum pot avea i cum pot folosi puterea magic pentru a se rzbuna prin blesteme, ajutndu-i s depeasc frica i descoperind c totul este relativ.

LITERATUR PENTRU COPII

HARRY POTTER I PIATRA FILOZOFAL

BIBLIOGRAFIE
1. ROWLING, J. K., Harry Potter i piatra filozofal, traducere Ioana Iepureanu, Editura Egmont Romnia, Bucureti, 2007. 2. GRANGER, John, Cheia secret a lui Hary Potter, traducere Ioana Iepureanu, Editura Eikon, Cluj-Napoca, 2003. 3. www.despreharrypotter.go.ro 4. http://www.youtube.com/watch?v=U6zG7XFy_s&feature=results_video&playnext=1&list=PL13EB46C4734E25DB 5. http://www.ortodoxia.md/pcatul-vrajitoriilor/1589-parintele-cleopa-desprefarmece-vrajitorie-astrologie-si-magie