XIV CURS DORGUE DEL MARESME - 2012

PROGRAMA - PROGRAMA - PROGRAM OBJECTIUS - OBJETIVOS - OBJECTIVES Aprofundiment de les vessants tcnico-interpretativesformatives de lorganista, seguint el programa del curs. ./

A OBRES /OBRAS /WORKS: 1.- P. Antoni SOLER (1729-1783) Sonates,n 62,63:64 i 65 2.- Joan Baptista CABANILLES(1644-1712): Tiento per A,la,mi,re, Gallardes, Passacalles, Xcara. 3.-Josep ELIES(1687 -1755 ) Tocatas:(primera,tercera,quarta, quinta) (*) 1 obra/fragment-o fragment/ 1 work B OBRES/OBRAS/WORKS & CANT/O CORAL BARROC + B.C. 1.- Domenico ZIPOLI (1688 -1726) Sonate dintavolatura dorgano 2.- BAIX CONTINU / BAJO CONTINUO/ Cant/o Coral: D.Zipoli + Barroc/o catal/n(CC) C COACH ACTITUDINAL INSTRUMENTAL.
ALTRES/OTROS/OTHER. Cal comunicar a lorganitzaci les obres escollides, abans del 10 dagost. Per a consultes, adreceu-vos a INFORMACI. Se ruega avisar sobre el programa elegido, antes del 10 de agosto. Para consultas y avisos, preguntad: INFORMACIN. Executants should advise about the programm chosen before 10th August. For any question, please ask to INFORMATION HORARI - HORARIO - TIMETABLE - 28 Agost / 28 Agosto / 28rd August: 20h., Concert/Concierto Inaugural (M.Torrent,orgue; Guido Iotti, orgue + N.Mendes- viol). 8 p.m., Inaugural Concert. - 29 th- 31 th Agost / Agosto/August 10,15h.-10:40h. preparaci Couch actitudinal instr. 10,45h. - 13,30h. / M.Torrent 16,30h. -19,00h. P.G.Iotti i Coach Act-Instr. 19,00h-20h. P. Guido Iotti (Basso Continuo,viol & Cant Coral) - 1 Setembre/ 1 Septiembre/ 1st September: 10,30h.-13,30h./. G. Iotti Museu de la Msica Barcelona 18:30-19:30/ G.Iotti & Cant Coral i viol 20h. Concert dels Alumnes, Sopar i entrega de Diplomes. 20h. Concierto de los Alumnos, Cena y entrega de Diplomas. 8 p.m. Pupils Concert, Dinner and Certificates delivery.

MATRICULA - MATRICULA - FEES. : 1 + 2 (a b) 1.- Drets Inscripci/ Derechos Inscripcin/ Enrolment: 40 2.- Matrcula / Fees: a) ACTIUS/ ACTIVOS/ ACTIVE Fees: 70 b) OIENTS / OYENTES/ LISTENING Fees: 20

Profundizar conocimientos tcnicos e interpretativos del programa de curso, y para el bienestar del organstica. / Development and study in depth of the technical and interpretative organ knowledge studied along the course. LLOC - LUGAR - PLACE Cabrera de Mar (Barcelona -Spain): Esglsia Sant Feliu DATES - FECHAS - DATES: Del/ From 28/ VIII a l/to

Pagament Inscripci/ Pago Inscripcin/ Enrolment Payement:

Associaci per la Msica dOrgue de Cabrera de Mar. Compte Caixa / Cuenta Bancaria / Bank Account: Caixa dEstalvis La Caixa: n. 2100.1379.05.0200063477 INSCRIPCI - INSCRIPCIONES - INSCRIPTIONS:

Modalitats: Alumnes Actius (places limitades) i Oients. Abans de l 10 dAgost cal enviar (e-mail,fax,Correus) les dades Full dinscripci abonant els drets dinscripci(40) .

1/ IX - 2012.

PROFESSORS - PROFESORES - PROFESSORS Programa A Dra. Montserrat TORRENT Catedrtica emrita dOrgue. Doctora Honoris Causa. Universitat Autnoma de Barcelona Programa B Guido IOTTI Professor de Repertori Instrumental .Especfic dOrgue Escola Superior de Msica de Catalunya ESMUC Barcelona

Alumnos Activos (plazas limitadas) y Oyentes. Fecha Lmite para la Inscripcin: 10 de Agosto, mediante envo de datos de Inscripcin (e-mail,Fax,correos),y pago de derechos(40.)

Executant (limited number) and listener pupils are both accepted that will send the application form with the enrolment before the 10 th August. Enrolment(40) will be returned, in overbooking , if executant want to be listener.

BEQUES/ BECAS/ GRANT 3 Beques/ Becas/ Grant. Import/e: 110 cada una/each one. Termini Sol licitud/ Plazo Solicitud/Date Request: fins el 1 Juliol / hasta el 1 Julio / until 1st July. Adjuntar/Do add Currculum.Mxim-o UNA pgina/one page

INFORMACI - INFORMACIN - INFORMATION

ASSOCIACI PER LA MSICA DORGUE DE CABRERA DE MAR

Jordi GODALL Coach actitudinal instrumental Professor dInterpretaci i Escena. Conservatori Municipal de Msica de Barcelona. Col laboraci Baix continu &C.Coral: Nuno Mendes (viol) Especialista en msica de cambra ibrica per a viol i continu.

Coordinadora: Carme Godall Telfon: (00.34) - 659.138.328 Fax: (00.34) -93.754.08.75 E-mail: cursorgue@hotmail.com Web: http://cursorgue.redyc.com Adrea/ Direccin/ Address: Plaa de lEsglsia, 4 08349 CABRERA DE MAR (Barcelona - SPAIN)

ALLOTJAMENT - ALOJAMIENTO - ACCOMODATION Pensi-n Completa / Room & meals: aprox.27 / dia-day. Reservar: Organitzaci-n.For Reservation: organization. TRANSPORT - TRANSPORTE TRANSPORT TREN: Train Station: Cabrera de Mar-V.M. BUS-Stop: Estaci/n-Tren-Station, Esgl/Iglsia/Church