! !

&

.
B( .
25 .
2000
. G
XL
-. 5 50
.

La
U g. ,
qS. S M
U , -
Q , &
. La

.

.

16

10 1417 27 2010 3.50 * *

K : www.aajkaal.net

C, 32 ,

Q
c

&l

La .
U S B(.
,
U !
!
La
' " D
B(, U La

.

. - -. qS . :

2 a, 10 , l 11

M . &
, S. 45 23
. " .
.
10 .
. .
.
a .

La ^ . a. "89
. La.
-

.
.
S
30 .

`,

! '"-. S
S
. 26/11

= !

l. ,
' 2"- q.

S
!
j
. .
S ,
La S
q .
j -
La. S
U.

'
'&", . ?
X S

f Z.

I .
S
'&" . 2
Z, ...

V{

'
,
5 '"!

:
K
.
S K
, {
, v,
. qS
l
K

. X K
.
l
-
.
G, V{ ,
, . ,

.
.
-
. ,
.
g K
. K
2

: " ' L
. '
a .
j .
L j 22, 22
22 l
. , a
. 5 .
j. , .
j
. ,
. ,
. 30 L
. ' 2
. &Q .
S.
, , .

. ' = q .
,
M . .
. " .
, " l .
. ,
q .
8

. S.
& . , '
. . ." ,
. M B(. ^n
,
. , '
." , 10
. 11 l . M,

10

: S
X
M
.

-
-
M
.

M,
k . qS
l

.
S

,
La La

. ,
f

B(. 9
,
l
. .

l .


=

.
, S
q
. S-

.
:

,

. ,
?

S

.
A
=

k
.


.

.

.

CyanMagentaYellowBlack

18 %

11 1417 28 2010 3.50

80 %

?
-S ?

S. a . S
, " . .
, . L?
&l A " .
, " v . ,
. "
v . v
" .
v . "
K . X

-2
-0
-2
15 .
75 . - ,
. * . ,
. c, Z
. .
-
, .
.
B(,
R
.
,
. c, R
B(, S
,
? c . ,
S
.
. - ,
. K
S
.
10

M
2 % aajkaal.net

() 27 2010

La:
K

G: ' ,

K
." qS
i
Z

M

i La A.
=

x
Z
.
, n

.
.
3 69 .
-
= j

.
}
S .
n ,
.
La ,
- . ,

M.
. -

XL
. S .
. ,
i
. L,

.
i
.
i
t .

8 q B M?
, P
v , `S
: 98300 24266
(Endocrine)
", , K E
(Adrenal)
`
-: drsubhananroy@yahoo.com raysangio@gmail.com


M X .
B
M
s

. Silent
Killer .
, ,
,

,
M .
.

.
M


.

.
B M
a B(, B M 120/ k K
80- >. B(, 8 f v
. , S v . B M . } . U
M . , , - i
- ,
WHO . ,
- B .
, Lancet- 2002-
M. " B M :
1 Essential Hyper Tension , B
M . 11 80 B
.
M . = . -
2 Secondary Hyper Tension
. " .
Aorta B M y

V{,
1
` . .
, .
, M . & ;. , B(.
62 .
L 150 .
B(. l
. X . .
. . ,
a X . M, a X
. 29
. 30 24
l , 9
, 8

.
{

, .

U g
1-30, 4-30 7.10
M,

.

. .
, 4.15, 7.00
V{ G ,

X
,
K .

s- | ' "-
Z La A.
SLa L . qS. : G

S
: S S
. 20 S 15 .
5 . S S
, S .
S . S
, M.
. S
S . ,
& f S
X. S
. S
S .

s 4916
2

6
7

8
9

10

12 13

14
15

16

17

18

19

1 i
4 &
6
7
9
10
12
14 F
15 - ,

16
18 ' , "
19

! k

U!
!

11

1 Ml M
2 F
3
4
5 X
8
10
11 {
13 =
14 sZ
16 , ,
17 D

A

1

4
5 6

7
8

9 10 11
12
13


14
15
16
M

17

6
18 19
20

21

: M,
S , ,
f , M,
.
| 11-30

, .
-
l
.
?
1 | 5-30

2-00

B
M
s
. Silent
Killer
.

2-00

2-05

i ,
, }
.
. , &
, -
. (WHO)
2002- , 2020
26
. 54
. . .
-, ,
.
i ,
. q , q , q
i
i y.
:
:

, q
La
1500

-

!

X . , v B
M y .
M
La }L
. .
M i ,
. q .
, M .
, B
M . ,
M .
B M , v
. L ,
} - -

S S : , 26 "
L 50 .
M L
{. . La
.
Ml q .
q F & . qS f
La ^n M
. - , ,
&- '".
, qj

'
4-30

8-00 '
, ,
4-00
, .

8-00

, , 1215 ,
, 8-00
.

'

j '".
- S,

. m q
, j
. 35
. : ?
, B, f,
, , B .
| 8-00

?
i
?
? -
Q?
-
v, .
'".
24 I | 8-00

8-30
, ,
12-00 R ,
, ,

4-00 SL

?, .
=
.

20

1-35 ,

3-35 , g 6-55
-.
v K,
1 .
9-00 '- :
| 9-30
.

?
&l: , 10 1417, 27 2010, 20
# 1431, 6.1.43 4.45.56 g
4.50.15 S 6.39.51 S
.
qX XL: , 11 1417, 27 2010,
20 # 1431, 6.0.58 4.47.16
g 5.3 S S 4.52,
.

. qS. : S
48 I { S q .
, , j, , ,

.
L . &, s
.
.
.
. .
. iM C
. 15 & .
.
. , B( .
M ,
G B( {.
. "
. qS q- , , ,
= . g.
La .
. , qj
, 48 I q
'" S . S
. , qS
q , = a
& . , .
. , qS ^n
f La .
=, , , , ,
'" .
M . -
, q | '"
i .

CyanMagentaYellowBlack

: '- L
. L M f ,
f ,
, N , ,
f K. , 9 ,
, , g 6. j
: ? A, ,
g 6-30. : t ,
, g 6-30. j :
- M j, , g 6-30.
' -j
" &l, j,
j , g 6. Z M S
: i ,
, k , 5. S:
S, , , g 4-30. j
i: MS j, =, g 630. : , '
, | , , g 7.
' : - , ,
42 , -19, g 7. :
&l
,
A. . Z j A.
. . g 6.

' g 19136.61 K.
g 5751.95 K.

293.40
1124.85

167.80

3040.55

1936.30

1364.85
g

176.75

1236.10
962.55

999.95 k
130.30

105.75 k
850.25

2100.05 k
1936.40

333.55 `
2858.85

287.75
340.10
j
613.85
1291.55

161.00
1166.50

684.15
598.25
2299.40
1045.50
j
199.60
406.60
f
757.65

 27 2010

j: 9
a . {
L { . , 14-15 a
1 407
V . c
q . .
2 .
, .
. {
7 l . 2
, 2 ` , 1 100 , ?, 5
X . 407 X .
M , '
24 j.
. " :
, , G, {, ,
V , , { .

K =,
6, ,
-700 001
: 2213 3205

j : , 26
S =
La
.
X .

. qS M
&
l La # {.
qS
= i

M
. La , S
.
` , `
_ .
. .
. l
,

i .
38 , 38
,
? ?

La . 16
La "
? -j g
.
# { ,
16 f
.
.
:
S .
qS . 59
36 . S 13
. g K
, La . La X
.

&l:
.

= .

.

.
q .

.

.



.

.

. qS
U
.
a ,

,
.

K =
6 ,
-700 001
: 2213 3205

M q
. j ,
M

q .

&
,
S
. S
&
S B(.

j
,

M .
,
Ze

.

g 5
:

: ' f

i d ".

: 2, , -700 001
: : 17, , -700 001, : 2231 9277, 2230 4850

` k ` K K ` ", 2002
K K , 2002- 8 9- 13 2 13 12
, g, M 60
{ - W .
, g, M , M /g/
VW B( , { - 8 9- M " 134 M X
g M .
, //g VW M M M + B(. M
K .
S
K
/gl M
1

/M
2

3
=

1
f V
-4, v-, , -700 055 765
1 02.06.2009
f V
v v 10- - B( , - ,
2 22.11.2010

17 32/20, 228 229, 187,
3 5,27,874.50+
: 1267, : 180, - , - 24 M.
01.04.2009 .
2
L
, - - 24 M- 1 02.06.2009
L
, 852 853, 1303, 22-
2 22.11.2010

v : /3, 3 , 673/1/2, : -40,
3 831650.50+
, v-, , -700 055- B( .
01.04.2009
3.

- , 20, 3083, 154, 772,
1 05.06.2009
K
1906, 770 714/6, 20,
2 22.11.2010

, - 24 -1 4 -
3 875272.00+

714/6, , v-, , -700 055-
01.04.2009

B( .
:l M S 1 3- M .

: 26.11.2010
:

K

: -v, , i , {
: &, 5, , -32, &.
= : , , , , -121 003

M
K - ` k
` K K ` k, 2002 k 3 2002
K K , 2002- 9- M " 13 12
:l , M :l l 60 M
:l , W
. M , VW :l B(
, M 9- M k 134
M& . VW M M
B( M M K .
S = K M
M

1.

l 2
22.01.09 25.11.10

,
S , 44,27,987.00
U,
+
6, 283,
q/
1166, , - 24
M,
-700 035

: 25.11.2010
:

,
L
SX q
M M
. ^
j
. .


M q .
qS q
S

27 "10 " 4 10

:
f ,
: f ,
-63, , "-1
-700 064
,
: M v 101 S:
22.01.2010 M S c,
6,60,000.00 + . M
S . M& @ /
M X S
M S y
. , S v 101 4.60 .

1. M S
.

2. l .

3. M S .
M
.

:
: 27.11.2010

:
&, 26 U
.
SX q
B( M!
M q .
q
. q
.
} : =
j j
, .
g
. ,

'
"

.

f
i 8
,
,
.

:

2
13, ,
13, ,
, -24 M
, -24 M
}, -743 127
}, -743 127
,
: M S:
22.01.2010 M S . c,
12,37,000.00 + .
M S . M& -@ /
M X S
M S
y . , S
10,50,000.00 .

1. M S
.

2. l .

3. M S .
M
.

:
: 27.11.2010

S La : #

Aajkaal: 27.11.2010 Kolkata, Siliguri, Agartala


30 245 10 1417 s 27 2010

S l .
S, . c . S - . S
. '" X &`m
, '" . , S Q
| S. . '"
M . , '" ,
. . . .
. - . U ^.
S , , . , -^ S ! W L. c, &
X. , .
S , c B(, } . .
, ? B
S-:, MQ, Q &, . ? S
? B(, ? B(,
. , L Q S. ....

C


.
S

L
L
.
.

C
, S
W .
S ,
La l
. ! c


, ?
&Q y
l. ,
l
La B( M
.
l . l
La ,
i . X
U .
.
, -La

,
-j
. 124
79 k S
.
B(, .
,
. , L
l ,

B .
f . La M

.
f

&
.

. }

.
S
L
L . . c ,
f &Q La
?
? B(

? g
. c
.

.
, .
M
Q. B(
L
, L
.
S. 4

&
1930 '
"
1978

' ".

72
' "- .
-
Q
.
.
2010

? 28000
70,000 ,
. q ,
' " I
l
,


M 72

,
!

& i

.
!
.
2010-11


90,915
.
.
2010
.

J .
{
2010.

,


. 28000

.
Z ? 72
q.

,
l L
.
. 27

S
S . {
M

M

.
L
,
. q ,

,
.
, ,
S.
.
. 92

q M

S

, 7
S . ,
'q M S S

."
. q M L


.
,
.
.
{ , , '
", '
", ' "
&
, A,
- .
&l. v: .
. 106

q S
. -
B(i L.
, ,
, |n
.
La .
La L X

. SL R .
La L &
. L
,
- . L

.

2
&Q
KM & . }
x i .
.
La
M V La,
.
. S
K
.
, , La, .
wL
X .
X |n
. K
.
.
i , L
La ,
. B(
, .

M . L M

. - ,
&l V B(
M Q. K
j X La
L .
La M , B(
L
MX

-
. , L La
M B(. .
j }
L MX V X
. M B(
V .
S,
.

B(. S
K
# .
K M
.

3
La,
,
&Q KM & t

S. L :
70- g . X La
,
' " +
K . - -
L Sn
R . S
. L
& RL B(i q
. t L
L ,
, |,
L X
.
,
j ;L
j .
M ,
g
B( .
M , ,
V, L W B(,
, |n L
-
X L , Q.
S B(.
q . SL
R B(. La, U
W B( .
B(, B(. B(
L X .
M + W B(
? K |, ,
M . K
L, i, G, La
. ?
, g , .
, La }
K .
. :
M - =
, j,
, i
|n , L- .
- : :
. . q
,
! !
La,
L La S
. ,
La
& ,
. .
K X.
X K
B(
i K
. La
. .
L
, X , .
.
[: : 'Z X ",
j ]

,
{, 26
26/11 |n
. L Z


La ,
26/11- S
|n .
2
. La M
S
.
. La X
X 'Q
|n"
La .
26/11- |X
L,
Sn . La
{
. La
, S X
L.
, {. qS
26/11- S
7 i
.
i
f La. &
.

- "

26/11- . :
La ,

. 26/11-
|X
. La W ,
La La
. 26/11- 18 166 .
. La {
, '
|X .

B(
La
.
S .



. W
SL
."

- .
qS
CK
.
. 1.3

S. '
" . 26/11-
La
. .
La & L
a , ' M
." "
a , ' La
.
M ."
2008- 26
L ,
M .

3 '
"
. '" ,
'". S
S ,
S.
.
. .

B( !
i S
B(. S

. c
, c
.
B(
, &
?

,
La
.
} 70- -
La g
. -

-
.
&Q
- L t
. -
La , O
.
M.
M, . 1921

238 122 , 116
. S 35 .
, L .
1930-32
S .
M L MK X
, S & M
. N L
La
L ?

L?
, -
M L MX
. .
, L M ,

. La L
.
,
S M X X
L & B(.
. ,
.
;L ,
L
+ . L
La, wLX {
M . d, M,
M j .
, S
C
. , L
R
. -
.
B( .
, , - | .
, ,
, |n
wL
. L - wL
. ,
. ,
X , X |n
L -
L M .
-
L MX M ,

B( ?
, M

,

B( ?
q . ,
B .
.

, , D
: w
'"


` .
26 6 n L

;
y. Ck, ,

. L 100
y
.

g ,
XL. g 35 L
.
c .
2010

L 10 .
-& 'D".

,
D
.

S
A qS .
Q v -
1100 .
c 1800
S
.
700 500 -
. c
"
L

.
q ,
30
B(.
,
. 14
.
B(.
, 550
200 .
L 55
. g i
B(
B(.

B(. 3 n
k f
' " -
A,
, j .

.


L .
k L

L . &


.
M
Z& B( v .

M
. ' "
B(. ,
S
=
B(. , ,
, ,
.

 27 2010

:

La B(
j V
-l G

, 26 ( )
Z q
. La .
". La -
. 28 La.
- 18 . - 10.
g j
. La
,
.

. La
- {,
| - `,
K,
.
,
, , ,
, , L , Sn
. ,
M La i |.
}
. d,

,
.
L

. 243

L 25 .
22 .
M 3. 25. c


.

{
La
{. j ,
- V .

{. La i SL
l . -

S l
. a -
- , , La
. S
j,
M.
f. q
,
. .

. "
-.
15. 19.
- 7 .
- .
. -
. 22
6 . M 3
2 . 4
3 .

. -

. B(, i
. j ,

. - .
- . q
, - .

,
: {, 26
&
f La .

l
. ,
&
, .
M S
.
La
f La
.
k- - l
Z . ,
. N ,
B(. S
.
' "

M :

: '=

, =

."
k


.

La L |.
i
405 S-S
S
. M
M
,
M L
=
,
S .
L =
M
.
L
| ,
M
.

.

. j
, ,

.
B( G. , - .
.
L l, .
X .
& .
!
'. I
' 8
. ,
, `, , ?
. ?
l
. M -
, U U .

& ?
: &, 26

k ? X.
. , L
. .
& 36
M k .
k .
. c
S M U ,
.
. g
. & L
. k ? .
26 , 2006 ?
|n .
. 15,000
40,000 L . c
, , .
:
k - . ? ,
.
.
. |n .
, . ,
? 1 30
?
k , ' q ,
& X ."

:
La
: qS
g
La X
A .
La
.
I .
:
. i
x
. qS
La X A
M

. La
.
k, ', C `
, `
.

: , 26 '
B(. . ."
U . qS
g, . ,
. , , .
. f
& . f
5 . 5 M f
.
l . ,
. c
B( . ,
* , ,
. , ? q ` ?
, L
R . `
, ` . ,
Q 14 K K. x
M La M K .
S K.

, L
:
'
- `"
X
-
l .
k
SL.

A
. La
l.

.
j

.
2 ,

.


A ,
V. 16

, 2002
40
-
400
. i
.

.
.
1 .
k SL.
.


.

.

La l .

L
S .

S
: -

.
.
S , S
? 10.

= | S. .
.

-.

. qS
}L
.

SL
.

:

{ .
{ .
' "
K .
qS C -
.

. K
l .
M , # {, L
|, , .
M g
. i ,
.
.
i L .
.

.
. i La
, K XL.
wL B(.
, La
B(. B( K
. .
B( .
,

, .
La
. ,
X
B .
^ + .
X . c
B(, ,
. {
B(.
{ .
C M

. f
, 2011 c
.
, , }
. ,
. M
L X j
.
M }
K . M,

S. " f
2 .
f
.
.
.

& 500
j
: j
M B( &.
500 . La
A qS
. ,
. j
400 . La
i
, , .
La , ,
M .
. La ,
, .
B(. j
g , La .
&l . : i
g , .
La ? .
.
,
,
.
V .

A S .
La M,
. , &
i .
, . & .
. &
M . {, 17
La A .
,
La .
. , B(.
&
. M ,
. l
B( .
.
V .
i M
.

.
. l
. K&
.

:

: {, 26
'" L
.
, &
.
12
.
f 42.24
j .

& .
, 1995
538
.
XL , -

20 1100
.
l
+ .
65
135.44 . 50% f
|n .
2010 .
, ,
q f
42.24 . c
q

'"
L .

^n
25
: {, 26
i B( f.
60 i 25
f. M f , 100
? M. f La
f La XL. {,
i ^n XL |n
La . . - XL
f La . , 35
B(. , - ,
. + ". 2010-11 2011-12.
25 .
Q
. & L . 25
30 . Z
. , La ,
, .

117.67
: {, 26
L 117.67 .
. 2020
132.62 .
2008 ? , 2020
136.72 .

f.

q
: 21
q .
qS Z
j .
5 L.
. =
i La
, ,
+

? .
".
, '
.
" f
{f
i
i
.
,
.

.

j
.

M
j .

.
B, S 29 22
.
qS B, S
29.8 (+1 21.6 (+5
. ^ B
91 53 .

qS :
24 10 20,705 .
22 10 19,645 .
42,200 .
42,100 .
M

M
B( . ,
M
S
.

`
`, 26
, &
S . 1963- '
" `

. S
4,36,000 . 1974- '
"
007- S
30 .

m!
{, 26

'"
B( m.
,
.
& .
,
qv. , ,
.
N S La.

{, 26
.
'.
S .
.

G :
| =. ' "
. =
.
, L
.
.

`, 26

" . .
: .
.

Sn . -" .
' " . '
"
.

, 26
j :

. 15
. 19 Z

j. 2007- 18
!
. 9 M
.
=& f .

|
, 26
B(
'. -
. 1998-
I . C
| G
. 10
. I 60-70
C, 30 .
B( C
.

{, 26
1
29
. 1,29,390
. 3-14 "
{
. " 1,23,371
.

-La
.

?
, 26
" I
M,

S .
' ? ".
? . -? La
.
La ,
.

 27 2010
q
, , `,
, ,
- 50
| v, ,
i - 50 ,
| { - 50
| , ,
- 50 |
- 50 | `,
- 50 .

Z
: 27 , 2000
{

. ,

.
B( .
,
.
, , , M, ,

{ Z G, 27

, 2000
+
R L .
, , , A
S, S,
R. ,
.

/
NGO
{ ? ` 80G,
FCRA, ", / ,

S
NGO-, 98304 54911.
* (, , `

:l
{ BISHU DAS LATE
JITEN DAS
K 1 H.B. Town,
, - 110,
15.11.2010
1st v

06-10-1951
i X
.
{ q ,
K 1
H.B. Town, , - 110,
15.11.2010
1st v

10-07-1962
i X
.
{ ,
G , +
, - ,
M 24 j;
M

-
L 1.
S, 2. , 3.
, 4. .
M j
.
{ Notice is hereby given that my
clients Dr. Debasish Dey and Dr.
Chandrabali Dutta (Dey) both of 4/
31, Jahura Bazar Lane, Police Station Kasba, Kolkata- 700 042 intend to Purchase a flat/unit bearing
No. 2B on the Eastern Side having
Super built up area of 1017 Sq. Ft.
on the 2nd floor together with undivided proportionate Share of Land
and Common areas and Proportionate share of roof of Premises
No. 155, Diamond Harbour Road,
Kolkata- 700 034 formerly known
as premises No. 154 & 155, Diamond Harbour Road. Kolkata- 700
034 from (1) Sri Dulal Chandra
Karmakar, (2) Sri Jagadish
Chandra Karmakar (3) Sri Sadhan
Chandra Karmakar, (4) Sri
Sambhu Chandra Karmakar all of
538, Diamond Harbour Road, Police Station Behala, Kolkata- 700
034 represented by their constituted attorney Mr. Sarat Singhania
and Mr. Vishal Agarwal, (5) Sri
Gobinda Karmakar, (6) Sri Ranjit
Karmakar both of 538, Diamond
Harbour Road, Police Station
Behala, Kolkata 700 034 represented by their constituted attorney
Mr. Sarat Singahnia and Mr. Vishal
Agarwal and (7) M/S Suchak Marketing Pvt. Ltd. having its registered
office at 8, A.J.C. Bose Road, 9th
floor, Police Station Beniapukur,
Kolkata 700 017 represented by its
Director Sri Sarat Singhania free
from all encumbrances and charge.
If any person or persons have any
claim in and over the said flat/unit
whatsoever please contact me with
all documents within 10 days from
the date of this publication after
which no claim shall be entertained
and it shall be deemed that the said
flat/unit is free from all encumbrances
Chandramala Mukherjee, Advocate, 27/G, Balaram Mazumdar
Street, Kolkata- 700 005.
Dated- 23rd November, 2010

, B(
C
:

C S.
l ,
C
& K
M XL
C .

, 28 5
7 1 L
S
C 23
K
B(. K& 12
21
, 40 30
80
90
'`

C
S.

.

g !
-
:
g S.
.
.
. q

S
g .
-. qS
S P
.
.

g S.
.
,
.
.
S {.
q .

.

.

.
g B(.

.


.
.

.

q .
S .
. q
.
- {,
j { {.
. g
.
,

.

G: U K
. c q
. ` 6 :
X . X
j : .
X . x
; ^n . j S ,
- 50 ; .
- U, + ^n .
j . c j
.

x. : G
x .
La M
. La .
X
. , M
. , .
S . +,
U . i
.
. La
S . j
. , .
.
. j , ^n
q . S
X y .

j
, 2
: a
j .
. =
f . a {
28 { 30.
. .
.
.
j . .

. .
. X
. c
.
.
: G:
. 18.
i. S
. .
. S ,
W . M
. g M
a S .
S . . a
.
a .
X . &
. Z | .

DEBAJIT

BHATTACHARJEE LATE
C H I T T A R A N J A N
BHATTACHARJEE,
02.08.2010

BABLU

BHATTACHARJEE
DEBAJIT BHATTACHARJEE

.
{
a . 24/11/10-
C


i
.
{ q -
MTK 2627917)


1984 c
Z i
25-5-1964
Executive Magistrate Affidavit Z
M.
{
-

-MTM 3049269)

16-11-10 Executive
Magistrate
,

i M S
.

TENDER NOTICE
Sealed Tenders are invited
against Short N.I.T No.20
(2) of 2010-2011 (Circulated vide memo: No. 1534 /
DS dt.26.11.2010) for 2
(two) nos of works related
Road & Building works
[Enlisted class IV & I contractors of PWD (R & B) and
C.B and bonafide outsiders
having credential of similar
nature of work are eligible
to apply.
Details will be available
from the office Notice Board
or from office of the undersigned on all working days
from 11.00 a.m to 4.00.p.m.
Last date of application is
13.12.2010 upto 3.00 p.m.
Sd/(A.S. MandaI)
Assistant Engineer, P.W.D
Digri Sub-division.

:l

` W :l

w w w. w b r e s u l t s . n i c . i n ,
w w w. e x a m e t c . c o m ,
www.cuexam.net,
www.csluniv.ac.in. CUUG

54242
.

www.exsmetc.com


. ,
87
.

/S
' '"

,
100% k. , M,
, , FCP 94332 16925.

:
, 1 (1+1+1
X
2+1 X) , ,
-1 (1+1+1 X)
, 29
.
2
.
SS 2

.
& :

g .

.
j
&.
La
|n , 5

; .
'M"-
B( g.

S
M
| M

" .
:

q S

i 2011 -

-2221 : 22.11.10
-8 K K
`

i
.

11 5 L

.
: 02.12.10 2
L. ` :
03.12.10. :
06.12.10 2 L
3
. i

2011-

-491
: 22.11.10, -8
K K


i

.

11

5
L

.
: 02.12.10 2
L. ` :
03.12.10. :
06.12.10 2 L
3
.

v K ,
Z

,
Z =
24

VW , l BGTC
79 , , ,
, G, 13 7
, -17 8.12.2010
11 S . 7.12.2010
{ BGTC 79
.
10 5
L { .

Date:25.11.10
File No: H-30/1/TREE/BKP/51
G

`
: / // -39/2010-11/5333-64 : 23/24.11.2010

` W :l
? , , ,
K- ` B(.
, - v -
20 .
V

`
30,45,117.44 30,500.00 1,000.00
06
, ,
: http://
bccl.cmpdil.co.in

` K S : 29.11.2010 13.12.2010
` : 16.12.2010, 10 3.
` : 20.12.2010, 4.

?-I, .v..
- -06,
2010-2011
, v - L
//
--1 i
/-
n `
` -
?-I, v ,
M IV | `
III ` v
? - `
B(.
1. :
03.12.2010, 2 .
M


.

?-I
, . v. .
,

... -03 2010-11,

?-I,
.v.. 4

S -4: 2010-11
.v..-
L ..-
5 -III

, M- .
10 ` S S
: 01.12.2010
4 L.
11 `
: 03.12.2010 2
L. M


.

?-I,
, .v..
,

Govt. of West Bengal

Irrigation & Waterways Directorate
Office of the Superintending Engineer
Western Circle-II, Midnapore
Fax: 03222-263055, e-mail: se 2_wc2008@yahoo.in
ABRIDGED N.I.T. NO.- 2 OF 2010-2011
NOTICE INVITING TENDER NO. 2 OF 2010-2011 of S.E/
Western Circle-II, I & W Dte.
Superintending Engineer, Western Circle-II, Midnapore
invited 4 Nos. of Sluice cum bridge for which detail information
will be available from the office of Superintending Engineer,
Western Circle-II, on & from 29th November 2010 during
working hours from 10.30 A.M to 5.30 P.M.
Sd/- Superintending Engineer, Western Circle-II.
I & W. Dte., Midnapore, Paschim Medinipur.

` 48 2010 1 2 : 22.11.2010
` W B(: : 1
/ - S - v C
. 2 / - S -
v C `: 1
94,19,226/-, 2 78,16,100/-, : 1 1,88,390/- 2
1,56,330/- ` , -
M , ` E-
. : 8 240 . ` K ,
1 2 5000/- 5,500/-. & `
` K .
, L , , . ,
. ?, L , , .
?, L , . ` S 13.12.2010- 9
4 L S 28.12.2010- 11 L . `
S : 13.12.2010- 9 4 L
S 28.12.2010- 3 L. ` , :
30.12.2010 3 S , L
, . ` :l
. ` S
` :l www.nfrailway.com .
: ,

. ?/I,

M L
' "

 27 2010 )

: 269, '
". 11 10 L
' n" ' " . 30
S
. =

, '
16 .
142 ." , 3-4
5 . 2
K Z B(.
` , ,
. , L
26 . 12
S .
K B(.
, G
.
? , L
, -
.

. Z
. : G

: , 26
= . 1 v - . qS
g = i
Q .
-
L , S.
, , M,
= . y B(.
i t. |X .

T =
= , , T,
} , }- 721 301
: 03222-254155 9434749782

--S :l
M

` k ` K K "- K
K - 62, 86 9 :l
: ` , T = - K.
Z ` = , M 'M
M" { g M . Z
. ` k ` K K "-2002- 132 07.08.10
Z W :l 3,34,724.00
S W S, 07.08.10 07.08.10
. M VW :l B( , 29 ", 2010 M
M " 134 S M . Z VW M M + M B( M M `
3,26,095.24 27.10.10 + .
` X S X M S B( ` B(.
`/ ` , T =- S . S ` K B( .
`/ M 29.12.2010- 3.30 . 30.12.2010
M `/& . ` S M& ` K { .
B /`/ S . /- S S 25% S 15
, B( S x . `//
. :l l Q .
' " M S .

S M S { :

:l
07.08.2010

29.10.2010

3,26,095.24 , 27.10.2010 q.
gl M
, - , 196, - T, - } , 12, 750/1, ,
T, -32, -463, -364, -457, : M 8 , ? ,
6 , } .

90

0.35
: : 27.11.2010
, ` , =

--S :l
M

=
4, , -700 023
: 2459 6295, 2489 2531

` k ` K K "- K K 62, 81, 86 9 :l

: ` , = K 1 2
/g/ ` = , M 'M M" { g
M . /g/ . ` k `
K K " 2002- 132 /g/ W :l
, q/ . /g/ M
VW /g/ :l B( , M M " 134
S M . /g/ VW M M + M
B( M M ` q .
` X S X M S B( ` B(.
`/ ` , =- S . S ` K B(
. `/ M : 3.1.2011 3.30
. 4.1.2011 S 1- S 5.1.2011 S 2- S M `/& . ` S M&
` K { .
B /`/ S . /- S S 25% S 15
, B( S x . `//
. :l l Q .
' " M S . / - / / V /
, /S - L :l .

S :l M
`
` k ` K K "- K
K - 62, 81, 86 9 :l
: ` , = K 1 ` , = K 2
/g/ ` = , M 'M M" {
g M . /g/ .
` k ` K K ", 2002- 132 /
g/ W :l q/
. /g/ M VW /g/
:l B( , M M " 134 S M
. /g/ VW M M + M
B( M M ` q .
` X S X M S B( ` B(.
`/ ` , = S . S
` K B( . `/ M
: 29.12.10, 3.30 . 30.12.10 M `/& . `
S M& ` K { .
B /`/ S . /- S S 25% S
15 , B( S x .
`// . :l l Q .
' " M S . / - / /
V / , /S - L
:l .

S M S :

1
=: T, = , , T, } }-721 301, : 0322-254155, 253936
/
g

1 :l :l
2

1 12.08.2010
2 16.11.2010

162017.00
15.11.2010
,
,

1
2

T , 58/53, 16, -011/2 -

-} , --T, -, 194, 349,
93/1- M B( M
g. : M- - i
- , - , -
- , }- - .

1 5.20

2 0.26

1 6.50

2 0.33

1 12.08.2010
2 16.11.2010

269968.00
15.11.2010
,
,

T , 482/329/3, 21, 0.5

- } , --T, - , 1,
88, -101, 4- M B( .
M, g.
: M- - , - , - -
, }- - .

1 12.08.2010
2 16.11.2010

15.11.2010
1,20,709.00

, ,

T , 24- L -} , --
T, -, 146, 453, 67, 43
M , .05 M
g : M- 12 , -
1130, - , }- M .

1
5.25
2
0.26

2
1 27.08.2010
2 08.11.2010

31.10.2010

16,88,164.69


, ,

.

: ,: 27.11.2010

1 1 M- G .
1068/2833 5 , - ,
M 24 , -, 362, j , -700 035
G .
: M- , - , -
, }- G .
2 2 M- . 91/3, ,
- , - , 66,
1192, 6 , , , M
24 , .
: M- , - , - 92, }- -90.

2
K,
V
30.07.2010
13.11.2010
7,77,148.00
: 24 --
- , -
-82 90, 94,
71, 148 149-
- 1 14 18
- , ?
: 05.12.2000 -29/,
, -XV
- .

: , : 27.11.2010

, `

--S :l
M

=
-316 , -VI , -700 054
: 2362 9460, ': 2364 8600

` k ` K K "- K K 62, 81, 86 9 :l

: ` = 1 j 2 G G 3
K
` = , M 'M M" { g
M . . " 2002- 132 / W
:l , q/ .
S

1.

j
:

2.

G, : f G,
G, G

28.07.2010

10,64,736.00

02.11.2010

28.06.2010

9,95,364.00

09.11.2010

3.

, : L ,
19.01.2009
4,27,969.00
09.11.2010
,
M VW :l B( , M M " 134
S M . /g VW M M + M
B( M M ` M q .
` X S X M S B( ` B(.
`/ ` , =- S . S ` K B( .
`/ M 29.12.2010- 3.30 . 30.12.10
M `/& . ` S M& ` K { .
B /`/ S . /- S S 25% S 15
, B( S x . `//
. :l l Q .
' " M S .
/ - / / V / , /S
- L :l .

=: , 266, , , -711 204, : 033-2655 6019, 2655 3641

K,
:
1
2
,
:

S , :

1
/g
,

: 4, , -700 023
:l
24.06.2010

13.11.2010
:l 5,28,662.00
g
76 4, ,
?, -700 023-
- 1178.50 211.75
M M
, M
- , E-- , , '
700
76 4,
, -?, -700 023- 4
-24, 137 } , :
M- , - ,
8/2, , - 4,
, }- .
8.51
10.19
0.43
0.51

1
4.66
2
5.25

1
0.23
2
0.26

, ` , =

S M :
1
g
2
1
24 M - 19,
j
- S L , 17, 280, 228/229,
729, 146, 3659, 3653-
3 3 29 II ? - 24 M
2
- , 17, 180, 228/229,
j
729, 146, 5659, 3653- 3 6
-I f - - 2 , 1 --, 1 , 1
1 864 K U
Q I, 01490, : 24.01.2006 # v 3.
: M G M, M, M, }
. f I- M G M, -
M, M, } , ? -II- M.
1 G
L - G L 33,
40, 15/1140 15/874- M
12, 1262, 1298/1299, 1299- LM K, 14/21 f{,
2 G
, 21 9, -700 059, , 16, 3027, 114-
G
4 2 44 M 2 ,
1 E , 1 i, 1 2 752
v 4 # v . : M 1298,
1299, , } M.
1
24 M- , -
15/874 - L 12, 1298/1299,
33, 40, 16, 3027- LM K,
2
14/21 f{, , 21 9, -700 059,

2 1 22 M S
M -I 1 , 1 E--, 1 i, 1 400
4 v 4 # v .
: M 1298, 1299, 1295 -
- -15/1140 - L
1262, 1299, 33, 40, 16,
3027- LM 2 1 22
. : M 1298, 1299, , } M.

:
: 24.11.2010

1
2
1 7,07,000.00
2 35,000.00

1 4,95,000.00
2 25,000.00

1 2,63,000.00
2 13,000.00

 27 2010

, -
q

;.

" L
. 5
.
50 .
B( 75 . L
,
.
,

: :l
VW

Z
KC" M
` W
. ` SL

,
--19,
C -
, 700 105 :l
21
L
qS
11 3 L
. `

.
-50103/2010
Sealed
Tenders
are
hereby invited by the Executive Engineer, Central
Mechanical Division, Public Health Engineering
Dte., Purtha Bhavan (5th
floor),
Sadarghat,
Burdwan for Jack pushing
work under the Culvert of
Railway line near Mertala
Faleya Railway Station at
Bandel-Katwa route. The
works to be completed
within 30 days. Last date
of receiving application:
08.12.2010. Date of permission: 08.12.2010. Last
date of sale of tender
document:
09.12.2010.
Last date of receipt of tender: 10.12.2010 upto 3.00
P.M. Date of opening of
tender: 10.12.2010 after
3-30 P.M.

ICA- 5024(3)/2010

S
1 q
L
f q
1 2
f&
^
f
i ^ S
: B(

` S W
. S
06.01.2011
12 1 L. S
`
30.12.2010
4.01.2011
12 4 L

1 q


06.01.2011
3 , ,
24 S
.
1 q



.
- 50173/2010

S
W :l

L
i l
1,17,480

, j ,
-B(i,
i
M

M 2
:i


:i
&
1000
M
S W .
S
-, B l,
, l -
13/12/2010 L
.

. S
21.12.2010 2 L.
21/12/2010 3
M

S .
T54213/2010

q S
. , ,
. 41 -
.
-
B
k.
, .
M l La , ?
` k -
, M

. {
. L ,
,
. ,
g. Z,
. 1 L
. -
. M i .
'" , &
B(,
.

La
d
A: , 26
La X A
d . , B(. 4
La . La
, ?
- K j.
= . G ,
10 v 8 S
.
. La
v v , -,

M
S: &, 26
M
q. "
M

.
L
.
"

q M 400
.
.
'
q
210
. ,
&-
j 30
g . ,
M q


.

S
B( .
.

C 28

?
j .

n . M . &Q
. La
S La
! v' .
' "
'La " q .

.
G , .
. -
. K.

La
: qj
: , 26 '
, La B(.
La { ." qS
qj
. qj ,
, ,
. j
qj , X . ,
X . X ?
2009 203
. La .
. B(.
qj , . ?
.
.

qj La
:
: qj La
. qS .
, qj
. S
{ .
.
. qj ,
&` S
. Z .

5 '"!
1
G.
M
,

, 9

.
. 2006

.
a- j
.
M
B(.

.

.
,
.
S "
. S
,
.
^n " -
.
.
j ,
R
.

j .

:
l
qS i

. ,
i i
R . L
,
k
, .

.
.
- ?.


.

3 . qS.
: f
c j
.

q
.

f : , 26
1 v
=
M

l . {,

j l
.

, 5

6223- /3 -40/10/13/2009-2010
23.11.2010
i La
258 B( 1 , 'C
- 3 2 G 1 3 i l
: 782 25.10.1985 , 1894
1894- -1 M SL f
.
+ ,
S 312, ,
V - L
; VW ,
0.2146 " 0.53 /
M M .
1894- 1 6
.
",
.

: , : 312, : , : .
: .
:


S

"
1398

0.53
0.2146
, 23.11.10 f ,
l, }

: ^n


.
. " 25
35- .
qS
6
.
.

^n
! .

.
: qS 1 10
K-
! G 60
. 9 15

^n
! .
.
! 60 M
.

L :
X
+

'"
B(. N l
.
{ N
G
:
.

L
, . N
` .
.

'L'
. c f XL
L
Q N .

- g .
, ,
.
j
' "
K .
. ,
L
L , -
g. ,

. , L
.
. ,

. N
,
K .

L . : f
. ,
, , , ,
,
, .
L
.
,
Z . ?
q .

. 33
.
S . , 1854 1911

. 1911

.

M . .
iM . 1953

1 n,
.
.N ,

.
B(,
Z , g .
- .
.
,
K Q
.

. , .
B(
. '&",
'&l G" .
- .
,
L X, !

G ' "
, ?
: G
' "-
j j

G .
12

j
l
. j


.
j j

.
9
I
& .

& j.
G =
L
.


j. j


. G


, j

G
B( . qS. :
.

j
. ,

"

B(.

.

.
1
. ,
G
=
.
29
L C ` G
.

77
:
l
M
q
. 1977
.
L
1

XL .
-
M ,
M
9 .
XL
3
.

. c j
. -
.
SL
.
M 1977

.

f - 1400

S
f
Sg
- S

. -&&- 1400
-
. q 19
.
21 .

La
. S
M

`
v
v.
, v
100

` -
S

, S

.

S g
.

{,
1904-

v
Z. S
-
A ,
'-Q"- M.
19
& .
g- L

| &.
21
S .


. {

G
.

La La
l. l
,
f

. -
1400 S f-
.

,
S

.

:
S g

q
}. S
17
.

+ q
.
S
5 . qS
S 21.6
. S
2
31
.
y .
:

,
}
.
,
.

q
. &
.

L. g
}.

} M
& L .
qS
- M q
.

,

l
q .

-}


q

&. M-}

.
q

.

: x
KC"

Z
. M
M
S.
M
G ?
S, KC"

M&l,
,

.
S
S
.

.

 27 2010

 27 2010

j,

:
& X.

g
C -
!
. X

. { -"
B(.
. j
,

. j
c. i
B(.
.
M
. i
XL.

i
. 3 K.
& X 3 K
y S #; B(
. Q
.
3 .
Z
.
31

!
4/63. ;
. 40 3

&

.
21, 0,
X S 14.
1/17,
2/55.
12.
3
, 0. &
273. q
. j
34, 18
. ;

.
49
&
.
X j.
2 99.
S j S 17
18.
&
3 162

v
31
v 21

59

v 0


12
X S
14


3
v

0
M
21

273
: 1/9, 2/105, 3/
134, 4/170, 5/202, 6/206,
7/233, 8/257, 9/273.
: 24-7-63-4,
21-8-55-2,
19-6-41-0,
13-3-40-3, 4-1-8-0,
9-1-32-0, 2-09-0, 6-2-17-1.

j S
38

18
j
17

18
M
8
2
99
: 1/49, 2/74.
: S 11-6-15-1,
15-4-26-0, 10-326-1, 8-1-20-0,
2-0-9-0.

L,

, 26
. X i
.
, L
B(j . , ' ,
."
S k
. S
, d
. M, ' ,
. ,
." ,
X }
. l .
a . S l
. , '
. B( ."
M
S . c S
. S.

B(:
:
. ,
X . X
.
, ' X ,
B(. X .
, B(."
, M , '
. , ."

:
L 117.
C X
346/6.
78, 78.
? 2/62,
2/50.
j 1 .
X 303/4.
112.
84. 2/30.

16
: U "

16 .
L
S, ? ,
, ,
, ? , ,
U , M, ,
M, , | ,
, A,
i
. 28 " 2
f
.

: C ? X .
416 ? 243 . 130
. 4 . ?
79/4. . 191
503. ` 171, 158-
L . U 4 . Z 92/1.
298 91/3.
q {- . 231/6. | 4
. X 335/4. j
131, ^ 149- . 40. M
197 23/2.

2 a
1
. . .
. . ,

. .
, - .
,
. , .

G: j

.
130
.
.

S M .

,
, q , L,
q , ,
, , ,
.
U , j ,
M.

, 26 ` Z .
.
. 9
387
` 5 165.

. : `, , -31007
: , f ', f , - 400 051

2002

w
26.11.2010 S M
3 S ' " y '22.22.2010" '22.11.2010" .

:
? .
`
. v.
M
.
- ,
- .

:l

. : ` , , -390 007
: , f , - 400 051

S 26 , 2010 - : S -2 M :
S

2.

/-

/

v 9, 3 ,
214 , ,
^
, 24
-700 070
}

M M/
M
v 9, 3 ,
K
214, ,
, ^,
,
24
-700 070
}

30
"
2010

896150.74

.
00001326223

, '"
: q
.
. L
c . q
L . c
X . "
. ` ,
^
. 13 24
25. 12
28 K.

#; ,
.
B( j.
,
B( .
.
.
A. ,
q, .

. ,
.

Q c
1
.
B(, B .
.
, .

,

.
S ,
c, !
. ,

.
A ,
XM . Q
.
.
S .

,
. .
,
C, c
,
.


. ,
&
#
y . .
c, & #

.
&
. ?
. .
: . c L.
, .

, W 19
. L
, .
19- ?
!
X , -D c # .
, -R
,
S.
, .
,

^ l
} i M

16,500 16
29 , 10, 10
,

, La = i l, }
, , } i M

{ - 400 .
{ - 9.09 - SS .
{ i M - +
} i M .
{ , -C -C .
{ 1 , B.

:
/}, , -700 027
: 2479-2998/2893, 2439-9619 ': 2479-2995
-50413/2010

`
: 37/2, , , , - 700 157

1946,
1952,
1970,
1973,
1977,
1987,
1991,
1996,
2000,
2004,

- #,
-
,
. ,
qS . L
{ L
.
D, .
,
:
, L
. L c
,
75
. ,

.
&
.

. .
"

K
Z , }
.
,

, c Q
,
K
.
, B
-. .
-
!

&Q

. ,
D,
L.
,
{ y
. ,
,
,
,

: - S K
. v v M
' `
n. 20000 C.
15000 .
SLa L S .
. .

L , 2 , 12, qS
. Z 5-30
} i M -
x i : .

32
1942, 1945,
1949, 1950,
1961, 1966,
1971, 1972,
1974, 1975,
1982, 1985,
1988, 1989,
1993, 1995,
1998, 1999,
2002, 2003,
2006, 2010.

. .
, .
,
.
c,
q ,
B( .
,

. qS
,
80

: . M, -
.

. , -
. q

Q
.
? ,
,
,
.
: L, , ,
&j, , ?,
, , L,
j, .
: , q,
, U, ,
V, L, ,
, , D.

26 , 2010
:
1. 1956- 2931 -
" 500 1000
,
2. , 1956- 372
Z 'K ` K"
& K/, K
K 5250 X
.
1 2931- :
M

443
1,40,71,475
99.93

44
8568
0.07

487
1,40,80,043
100.00
i 972 Q 11
.
L: .
2. 372-
M

433
1,40,68,675
99.92

47
10,043
0.08

480
1,40,78,718
100.00
2,297 18 i
.
L: 3/4 .
` -

:
.
: 26 , 2010
"

K
: 37/2, , , , -700 157

15 S M
S S M `
} S
y S
S M .
& . SM
1. 10 18 SS. -S S S
10 19 . M
31 . 31 2009.
2. S - SM .
3. SM , ,
, L
.
4. S M 400 S. SM
.
5. SM L

S ', } S , ` ,
-1" . SM
15
. S
} S .
}
T50433/2010

, 2001
1956- 192-
&, 2009- & 81 '?
'? ` & B(
V 26 , 2010
+:
d

1. '?
41838558 41331366 507192
'? `
%
100%
98.79% 1.21%

&
/ 131825856 131825856
B( -

%
100%
100%


&,
2009- .

^: 260426 10 790
5 .
L: M M
1.21%- 98.79%. M Z&
&,
2009- & 8 1 M
.

:
: 26 , 2010

K -

.
"

 27 2010

X
,

. . Z. . : , &l

' " W!

!
, ' w
.
?"
' ?"
M M, 'B

. - .
.
.
."
. ,
y

, '
qS
."



,
.
.
' " W .
? ,

'
.
y M .
, ,
`
. c
." Z
.
, La .
L, .
. ,
W
LW L. : &l
'` c
, , '
." - }, , ' & S .
t. , . c - .
. ."
. . . y? c
?" , '
, .
. M , ' . , Z
. ' . .
." ." .
. ."

q :
: ,
. Z S
. q
, q ,
! S
, .
-
.

.
!
S . c
.
. . , '
.
.
.

." ,
? W
? , .
, ' .
, ."
-
L . .
g .

.
,
' .
.

&Q.
. ."

, . ,
' K .
.
.

.
."

c
`
.

.
X
j
.
. S |
. y
I
, N
B(.
| . .
. ,
y S S.
i .
:
. S ` . q
. M . .
c L c M.
. , : }L
. .
S c . c
. ; &
i . &
. q . }
i . , . - , S
. . .
. 6 7 c & ,
, .
. .

. c
S
}

.

&
^, 26

B( ^.
X
. qS &
S}
.

BW. , . :

.
K =

.
, '
.
vL."

, 26 B
&. G.
? ,
` . c ?
La . ,
` .

. , &
B.
.
. S .
,
.

4U400 ,

&, 26

.
X

. `

,
Q
X .
.
, '
. , ^
. S .
,
.
." c
,
? '
.
.

.
. },
k ",
X.

`
. qS
&
, `, ".

j
"
S .
M

` . `
S .

, 26
.
` S

.
Z

. `
260 .
.
36, 50.
K 10 .
- v 9
1 . 143 5
,
.
5 220.
81 .
.
22 . `,
.

?
, 26
B(
? ,


XL
.

?
&l,

. 4U400 , , ?, . . ' f.

26
B(.
B( .

3.5-0.5 K
? .
{ .
`
.
, . E .
. 5000 ?
. , ? .
? .
. ' f
. L .

'k" f '" !
&l,
26 j '" ? ',
!" .
. . -
. ' '"!
? .
, S ! {
M '.
.
L L ,
'. 'k" f !
k. ^n . ^n K
. ' X W
X .
f . c
f. '"
. ` 2-0.
B(, " '

` . c f
. '"- Z `
K. .
` K f. '
7-0!
. , ' .
? ' .
f , ' " .
c . ,
."
. M f. '
. , '
X . ' q
. ." l
'. f q
. , '`
."
f , g
.

j.
. , .
. q B(
. q .
. '" .
, .
. 3.29.02
. K
. .
, ' . c
." , ,
'{ K .
.
?" S .
-. ,
, `. 28-14-.
, 37-20-.
L , ' .
."

26 &l, . S

:.
B( ! Zd S S.
B( '"! ,
! , . . c

.
. .
'" ! X S ,
. . 118
, --a. . :
j g . - ,
. -, g. =.
. X , ' X
! - . ,
. , , `. ."
. , '8 =.
! - . ZX .
. . ."
' K". M S . S
. , B(.

, -7, "-5, , -700091 , -7, "-5, , -700091 ^. : 033+) 30110800,

66158800. : 96, , -700009. : 23509803. &: 0353 2520736, : AAJOKAAL, ': 91-33-23500877, 23675502/5503, -: mail@aajkaal.net, aajkaal@cal.vsnl.net.in RNI NO: R.N. 37263/81

Cyan Magenta Yellow Black

&l

(12) AAJKAAL, KOLKATA, Saturday 27 November 2010

REGD. NO. KOL RMS/243/2010-2012

3 4

. , . . :

, q:
?
!
, . ,
BW .
.
. " , " .
. Z .
. &
. . .
, , S
! M . ,
M. S
" C!

! .
.
!
?
V .
, ' ,
"." L "
? ,
' ." S
? ' .
, ."
.
.
. .

= .
?
S. ,
.
. c ,
! .
.
{ S .

'
"
. -
. .
. "
, ', ".
?
.
. ,
. M B(.
L . k

.
' "
q! BW
S ! ,
,
. , . ,
| .
, .
.
.
. K. '
!
." } G
?
, '
, .
. ,
." C
!
, '- .
. C . .
? ."
? ' .
, !"
? , '
." ;
. j .
j
q .

U

q .
.
Ze

B( .

- .
.
j

`
.

{ .
v ' , W".

.

. jBW
.
-
'-" .

`.
BW . :

. ,
'
.

."
U,

.
,
'
.
.
: ,
.

` .
.
." q
q L
.
l . ,
' . l
B(. .

q
, 200
. .
`
B(.
."


, ' .
Q .
.

."
M , '
! .
l.
,
."
, L
.

. ,
' .

.
. ."

f
. C .
q C
- .
q
.
?
, .
,
. j
, '
. B(, , ,
B(.
.
.
K ,
."
? - ,
' .
, q ."
BW
q
- .

Cyan Magenta Yellow Black