;

16, 2010

(1945-1946)

.................................................... 2
........................................ 7
;........................................ 8
........................................... 10
.......................................... 12
........... 14
............................... 15

........... 16
- !............................ 17

- 7. (
).............................................................. 18


................................................. 20
.. 23
........................ 24

........ 25


2004........................ 25


.............................. 26



.............................................................. 26
................................. 27

................................................ 30
.............................. 32

.................................. 33

2006................................................. 34

. .......... 35

.: 6944-53.32.92
e-mail:lozadeltio@yahoo.gr

.

-1

2000

.
.
15 2009
' 16

.
15 7,8
. ,
, .

, , , .
,
, ,
, '
.
.
.
.
..

,
.
.
,
.

. ,

.
1940-1949

.
.

.

.
.
' .
, ,
. , ,
,
.
. ..

' .

.

, ,
. '
.
1954
. .

2010 .

2 -

. -

,
,

.
, ,
.
,
.
21
. , ,
.

.


,
.
, ,
, ,

.

.
,
;
.
,
, , ,
, .
,
,
.
.
,
, .

, . ,

.
, , .

.

,

.


. ,
; ,
.
,

, ,
, ,
.

.


.
,
. , ,
, ,
!
! , , ;

,
;
;

.
.
(1913-1950)
. -



1 :
1921-22.

. ,


.

(32) ,
.

,

.

,
, . '
, ,
,


(30) ,

.



.
,

,
, , (5)
,

,
,
, : ! ,
.
, !. ,
, :
!.

-3

, ,


,

.

,
, ,
!

!
.

(5)

.
.


.
.

.
.

.
, .
, ,
!

! .
,

.

,
. ( 1945)

.


! ,
!
!


, , !
,
, ,
! ,
! !
.
,

; ;
,

;
;

; !
!
;
;

, ..
!
;
.
2 :
,
,
1921-22

!
,
,

!
!
, ,
,
,

!

,
,
,

,

.
:
, ,
,

(65)
, ,
,
.
(28)
(32) ,
. ' ,
!

.
.
,

!
,
!
,
, .
,


! ,
,
()
!
()

, , ,

,
!

! , ,
,
! !
,
,
!

! ,
: .
, ,
.
!
:
, !
, .

!, ,
! ! !
!. ,
!
! !

!
!
,
! ,
, !
,
, !
, !.

, ,
!
17
, ,

. , ,
,
, ! ,
, ,
, !
, , ,
,
!

, ,
, ! ,
, 17 ,
,
.
,
, ,
!
, ,
. ,
, !

.
,
, , :
, , ; ; ,
.
,
! ;
!


!
,
! ;,

-5

. ,
,
.
!.
,
,
,
!

. ,
,

.

.
, ,
17,
,
!
,

,
,
,

! ,
,

.
( - )

,
,
() ,
,
!


, , ,
!
,
!
3 :

,
,
,
.
,
, !


,
,
,
.
.
1922-23
,

. ,
,

.
..

, ,
.

.

.



.

,



,
,
,
, ,

,

, . ,
, ,
,
,
, , ,
.
!
-

,
-, ,
.
,


(),
.

- !
, !
, , , ,

!
,
!


! , ,

,
, ,
!
.....

-7

.
1925 .
. .
/ 11/2/49
.
.
. .
, /
27/4/49.
2/4/49.
( ) .
.
1928. . 6/9/46
.

. .
13/5/49.
,
.

, .
, .
. 4
.
.
.
1914 . .
20/1/47. 107
. -
23/10/48. / 3/12/48
/ .
, ().
. 1903.
. .
19/4/49.
.
.

.
1929. .
. 25/6/47.
/ , / 13/7/49.
1949 .

.
. 1926
. 1944.
16 .
10/10/48 - . / ,
, / 4/11/48.

. .
,
9/8/43.

, .

2/3/44.

.
1927. .
4/2/47 .
23/7/49. /
.

, ().
. 1915.
.
. 4
. .
1948
.

, ().
.
. 1923. .
15/5/47. . 28/8/49
.

, . .

. -.
1942
.
.

.
1926.
. .
12 1949.
: !
.
.
.
&

1954.

.
(,
, , )

. :
,
,
. ,
,
.
..
()
.


:
( ).
,

;

.
,

:
.
,
..,
.

(
),
, .

.




,
,
,
;
;

, , ..

.
; ( 3)
.


,
,
.
,

.



. /

:
, .
,
,

.

,


.

.

, ,

. ,
' ,
.
,
,

.
.
-
:
, .
, .


.
;

.
,

,
..
.
,

,
: , .
, '

.
, , . ,


, ,
, . ..
,
.

-9

(

).

'
,
: , ,
, ,



.
,
.
..

. .
.
,


:

.

:

,


, .
,
.

,




,
.
, ,

() ()

(
, ,
, -

).
( :
,
,
14, , ,
2009, .47 49)

10

7 1979 70

- ,

.
,
.


.
,

, '
. 1930

,
.

,
,
.
1936

.

, ,


' .

.

, '

.
,
50 .
1938-1941

.
1 9 4 1

. 1942
,

.

.



.
, ,
,

23 1942.

.
. ,
.
:




,
' .



.

,
.

.

.



.


.


, '

,
.


. '
,

,



.
:
,

- 11

, ,
.



.

, .

.

.
:

- - -


: -, -, -.





:
-
-


.

' .

.

.
:
,

12 -

.
, (
18.5.2006), "",
.

.
, ,
- .

,
,
. , .
. .
,
.
. ,

' ,
.
.


, , , ,
, .. ,
,

,
....
.
, /
- 30/05/2006

(18 , . 16),
, ,




.
, ,
"
" "
",


. (.
, 18/4/07,

http:/www.florina.org/
html/2007/2007 resolution motion eu council gr.html).
.

,
,
.
:

, , ,

.

, . 62, 24-5-2007

.

,

.


.
,
.

1951 40.000
.

.
. ,

,


.
(, , ,
)
.


.

( , 11/9/2008)

-
,
,
,
, .


. ,
' .
(
),
, ()
. ' ,
,

.
. ,

: , ,
, , .. . , ' ,
, .
, ,
, ,
, ,
. !.


(, 5/1/2008, . 56)

,

,
,
, ,
1539
1540/1985,

,

- 13

,
.


,
,
,
.
,
;

,

.


.


,
.


.
-

- 02/09/2008, . 53

, ,

, , ("" 25-9-07),
" " " ", "
",
.

, ,
, 1913 ...


.


.
("
" . ),

, .
,
9 2007

14

,
,
17 2008

,
17 .

"
, ,
".





, ,
, ,
,

.

(
,
,
,
, (),
, ,
/

)
,
, AURORA " " -



: , ,
"" .
, ,

.
,
,
, ,
. ,
.
, .
17
1992:
,
, .
.
11.05.08
22

- 15

.
,
,
, .

.


,
, ' ,

,
.

,
.



.



.
.
,
.
" , ,
, "
.


.

,

..

.

. /
200 ,
37%.

'
,
'



.


,

. /
" "
/ ,
/, , ,
...
.
,
, ' ,
.

.

. .

,
, .

.
, 19
10 .
12-3 ..
,
. , 2005
,
,
.

,
.
25.05.08
. . 915, . 33
www.epohi.gr

16

,



17 2008.

(

), .

,

.


.

.

.

,

( '
).
:

,


.
.
, !

.
1


.

.


.
:
:


:
,
,

, ,
(), ,
, , /

:
,
,
! !,

.
www.aainot.org
www.diktio.org
www.okde.org

- 17

"-" !

. , 01/04/2008
. 164 '

" "

"":
" '' -
''-

, 1991-1995.
, ,
'' .

,
,

,
, ,
. ,
, ,
,
".
"
" ""
. . ,
' "
" " ".
" " ,

,
"" -
"
",

.
FYROM




. , ,
" ", ""
""
" "
.

, ,

,
"
" .
.
""
" "
" ...
" . .
.
- ,


.

18

10/04/2009
7.

,
20 ,
.



,


,
.



,
,
.
,

, ,
(
, ,
),
,



.
,

, ,
,

. ,

,
,

(. , , ).
,

10 90
,

,

,

.
,




.

,


.
, ,

.



( ,
..).


,

, ..


.

, , ,
,
,


,

,
.
,
(,
)
(.. ,
)

.

:
1) ( )






.
2) (
)
(
).
,
:
)
,
,
,
,
)


,
) , ,


,
)

,

,
)

,

, ,
,

, ,
)



,
)

- 19

,
, ,
.
3)


,



, ,
.
, ,

,


,



.
(,
, )
:
1.


:
)


,


)

(

,
,

,

, .).
2.

1982
(
),
'

20

: . Matthew Nimetz

May 5th, 2005
/ Lerin
. Nimetz,
11-4-2005
( .7)
- E


.
13

,
.




.
(

)
,

.
,
: "
, Republika Makedonija-Skopje

" " (
)




".
.



(
)
,
.

,
, ,
" ";


,
' ,
;
,
,
.


1948,

. ( 217 C III 10
1948). , ,

(ICCPR),

,
, 1992,
HRC
(WGM)
1995.


.

.




,

, ,

;

,
.
.
: "...




,


,
,
,

".

" "



.




.

-



.

,
, (
)

,


.
8


: "...
,

, ""

,
".
. ,

,


,
;

- 21

.
. ,

,


1994

(5
),

.
'
.




.

.

.
'
, ,
" "

"".
"
"
.


"" " ",

. ""

""
"".

""
"
" .
,
"" "
"
"" " ."

'
" ".
,
,
,
.


.
,

,

.

22

"", "", ""

,
( )
.

.


.
( .
),





.





.





.
.
.

/ Lerin 30 11 2005
Ai oe? ni ou ? a?a oco Aonu ? aue? o Aeayeanco Ooi i a??aoI onUi ei Oui i anYecea ooeo Anoi Yeeao, ? ni eaei Yi i o i a
ooi i aoUo?ae oa ooi Yanei oi o I CA, ao eanu i Yi i ooi oo Ni i U
eae Ueeao i aei i uocoao ooa "? aeaeU" enUoc-i Yec oco
Aonu ? aue? o ? i u oco.
Ooci ? ani oo?ao? oco, c ai oe? ni ou ? a?a oi o I onUi ei o
Oui i o ai ao Ynecea ooeo ai aenaoeeU ayoei eao ooi e? eao ? i o
ai aei ei oei yi i a ai oei aou ? ?? i oi i e ? aneoouoanao
i aei i i oeeYo i i Uaao ooci AeeUaa, oyi o u i a eae i a oeo
aeeYoaeo ueu i ou i aeaei ? i i naai eoi ? i . Aeaeeuoana aea oci
I aeaai i ee? i aei i uocoa, Yaei a ai ao i nU ooci aaeUeeaeoc eae
o? i eneoee? ooUoc ou i aeeci ee? i an?? i eaeooc ooi a?e?ui ai c
Uni coc oi oo i a ooi i aoUo?i oi oa aeUei ai i ? i eaoa? ? i oa
i i no ? o ? i o ea i ? i ni yoa i aca? oae oa aaeo?u oc ou i
oci anei ? i a? anUaaeou i -aea aonu ? aue? ?? na-ooi ece? i oa
eYi aoa u? u o c aei Uecoc oco i aeaai i ee? o ae? ooao.
Oi i ?oocea c ai aaeaeuocoa y? ani co aooocni y eae ooi a?i yo
aeYa?i o, uoi i ao i nU oci ao ani i a? ou i eneocn?u i oco
Ei ? aa?Uaco aea uea ai ai aenYou o oa i Yec oco A.A.- eae u?e
i ui i aea oa i Ya eae oa o? i o ? o ea-eae c a? eai e? eon? oau i
uoai aea? eoo? i aoaec i c o? nco? oi oo.
Ooi ? anee? nei oi o ooi aan?i o, c ai oe? ni ou ? a?a oco AAOI onUi ei Oui i ooi ai o? ecea i a oci ? nuaani oco Aonu ? aue? o
Aeayeanco Ooi i a??ao e. I Yee I ao, aonu ai oeaooYo eae
ooaeY?c oco Aonu ? aue? o A? eoni ? ? o eae oi oo ai ci Ynu oa aea
uea oa ?co? i aoa ? i o a? ao?i ei yi oi oo I aeaaui ao ooci
AeeUaa. Uo Ui aoc ooi Y? aea ou i ooi a?? i a? ao ? i oa
aonu ? aueu a? ?? aai oi oaeaooa?i aeUooci a, c A? eoni ? ?
Ai ao i n? i oi o Aonu ? auei y Ei ei i ai oe?i o Yeai a aaeo? eao'
an?? i oci a?ococ Ai ao i nUo ? i o eaoYeaoa c AAO-I onUi ei
Oui i eae oci ? anY? ai o a ? ni o ai Yoaoc ooci Aonu ? aue?
A? eoni ? ? .
C Ai ao i nU Y?ae u o eYi a oci ? anaa?aoc ooaeaenei Yi u i
Unenu i oco Aonu ? aue? o Ooi e? eco Ai enu ? ?i u i Aeeaeu i Uou i
a? u oci AeeUaa. ? coU, aa, i aoai y Ueeu i , oci Unoc oi o
naooeooeei y i i i i eao? i aoi o I . 1266/1982 ? i o a? aai nayae
i Y?ne o? i ana ooi oo I aeaaui ao ? i eeoeei yo ? nuoo oaao, i e
i ? i ?i e ai aaeUooceai i a ae? aoneooi yi euau oi o ai o oe?i o
? i eYi i o, i a a? eoonYo i oi ooi oo ou? i oo eaoaau a? o oi oo.
? nY? aei a oci aeu ea? uoeeaoU oi aeUooci a oco ? anai i i ? o
ou i i ae? i oco AAO-I onUi ei Oui i ooeo Anoi Yeeao, c e. I Yee
I ao ooi ai o? ecea i a ai ? oani ae? eu i Uoc oco aea? aeeci ee? o
? naoaa?ao. ? anU oi aaai i uo uoe oi a?oci a aea ooi Ui ococ i a
oi i ? eeci a ? naoaaoo? a??a eaoaoaea? oi oeU?eooi i Yi a i ? i a
? nei eae? anU oeo a? ai aeeci i Yi ao i ?e? oaeo aea a? Ui ococ, eUoe
oYoi ei Yaei a aoi aou i ueeo oci oaeaooa?a ooeai ? eae o? u oci
? ni u? ueaoc uoeoa aoo? ea ? an?ooaoaei ui i c e. I ao.
? ?i i oao o? uo c eaeoi ? nuoo aoi ai o?ooi e?i ? ni cai yi ai i
i a oci Uni coc oi o aeeci eei y o? i onaa?i o ? aeaa?ao i a
ooi ai o? oae ae? nuou ? i oi o I onUi ei o Oui i o eaoU oci
? n i an ai i aoeo i Yi c a? ?o eao c oi o ? n i Yan i o oco
I i i o? i i aeae? o ? i u oco Aonu ? aue? i Aei i o? ou i (FUEN) ooci
AeeUaa, eaei yi a aea i ea aeui a o i nU oeo aeeci eeYo an?Yo i a
eae?oi oi ooi ona? Y?e oi o aeaeuai o a? ' ai i eaa?i uo aei o. Ao
eaoaeUai oi a? eoYei oo uoec oaeoee? oi o "ooni oei eai ceeoi i y"
i ui i oa aaeYi i aa Y?ae i aca? oae eae aai Y?ae oci ? anai een?
eYoc ooci Aonu ? aue? ? i u oc oi o 21i o ae? i a.
Oi Anao a?i Oy?i o oco AAO-I onUi ei Oui i
info-3opa, . 2006, . 17, .4-5

 - 23

(
, ,
)

.
,
,
,
.
, ,

. ,
,
,
- ,
- ,
- ..

,
,

.
,
: . '

,
,
1995

, '
.

...
, ,


() .
( )

. ,
, ,


,
.
, ,
( )

;



,
,
, ,
, .. -

,

, ...

, 13 2004

24

.
. ,

;
. ,
,

;


,

;
,
, .
.
.

.
,

.


.

:
20



... ;

-
- .

.
. ,
,
,

.



. ,
, ;



.

1912. ;

; . ,
,
(,
24/9).

.
,
, .


.

.


.
. ,
28/09/2009,. 2/22, www.tanea.gr

. 2

.
5




.
:
-
5

!!!
-
.
!!!
- 5



. !!!.

,






.

.

.




.


.
. , 2009, .
. 446, .2
www.oakke.gr

- 25

2004

7 . , ,
.
18 :


;
:

. 1997,
. (:
, .-. 2003).
, .
( )
( ) ( 3/3/04 7/3/04,
4/3/04).
.



!

,

,


Martin Luther King

26

June 9, 2006


..,

,
..
...

.






.
,
, .. - ..
5 .

. Brok
. Dauwen
... o
, :
. Dauwen,
. Brok,


mail .





.
, ,

.

.
,
Christian HUBER,

()

23 2006

()

()

.

(
) (
)



.


: :
http://www.osce.org/item/21661.html
' ,

Flash
.
,


(EBLUL).

(...)

.
... . Nelly Maes
. Barroso
.


'
,
...
,
v .

- 27

...

25 2008,
1990

,
,

, ,
.
. ,


. ,

. ,

, ,

.
1.



, ,
,
,
.

,



,
,
.

,
- .



.

.

,

,
,
. , ,
.


"
" "
",

.
""
,

. (
(
),

,
.)

,
, .
.

""
, , (
), ,
.
19

"". 1893

.
- 1903,
.
1897,
,

.

28

""


.

,
, : ,
, , .
1912-13
,
.
.
!
. : "

.
. ,
".
,
10%
,
40%
40% .

,
, .

.


.

, .

()
ABECEDAR 1925.
1926
()
,

,
,
.

()
.
()

,
. 1982 ...


.
,
,
.
2. ( )

1945,
1991,

.

.
,

,
.
,
" "
,

, ,
,
, .



( ),

.
,
,
.

...
.

,
" ,
".
(

!)

.
(
)
.

(
, ),
15!


.


,
.
3. :

(2006)
o
"" ,
,
.
:
,

, 950 .
,
20.000

830 .

OKTA -SKOPJE AD
STOPANSKA BANKA
COSMOFON
USJE CEMENTARNICA
PIVARA
MERMEREN KOMBINAT
VERO-VEROPOULOS
ALPHA BANK
ZITOLUKS
NIKAS SKOP DOO
RODON HAPPENING
STRUMICA TABAK L.
PASCALIN
DS STEEL
LARIN MRAMOR AD
KRI-KRI
NESTLE ICE SKOPJE
ELLASKOM
DOJRAN STEEL
DS FOOD
ELENA-M
KUZMAN&DAMIAN
ALUMIL SYSTEMS
IRON FROZEN

ALPHA BANK
ELBISKO-
NIKAS

TOBACCO MICHAILIDIS
PASCALIN
DS STEEL

KRI-KRI
DELTA DAIRY HELLAS
HELLASCOM

DS STEEL
.
.
ALUMIL HELLAS

- 29

()
. .
"
200.000.000
950

178.000.000
1.166

135.000.000
300
".
75.000.000
60.000.000
50.000.000
40.000.000
25.000.000
15.000.000
7.000.000
6.000.000
4.600.000
3.969.000
3.500.000
3.000.000
2.930.000
2.000.000
2.000.000
2.000.000
1.700.000
1.400.000
1.300.000
1.000.000
1.000.000

,
1992

, 1994
veto
.

.

.


/
,
.

( )
,
- (
) -

" "
. (
?? ..''),
"
",
(
) .

SUPERMARKET

600
400
451
421
79
1.200
52
608
400
24
145
42
31
35
20
200
22
330
12
2
200

...,


??''
,


??
'',

.










,
?? '' ?? ''.

4.
.

. .
,

.

,
.


.
,
,

. ,
:
- ,

.
- ( ) .
- -
--,

30 -

,
,
.


.


, -

.

;

;
""

,
;


,
;



, ,
. ,
,

' , ,
,
,
" ",

,

;
,

,


'90 ,



.
,
, ,
;
, ,
;
,
,

;


.


,


.


,
, -
-
,
,
,

,
"",

,

, ,
,
.
,
,

. '
, 19 .



,
,
,
,
,


,



.


1912-13
,
1920
.




, 1949


,

,

.
'40
,
,

- 31

,
'80 -

-
.
,
.
,


,





. , ,



,

.


,
, ,
,
,

.

,

.
, .

.
,

.
, ,

.
,
, ,
' ,

,
.

http://ecclesiademo.blogspot.com

32 -

,
,

..- ,

'40,
.

,
, ,



.
, ,




.

,

,
.
.
,

. ; .
,
,
..
.

'30 .
,
, ,
,

.
'90




. ,

,

. ;
,
.
.


.

,
.

, ,

.

. , 11-09-09.
http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_column
s_2_11/09/2009_328875

 - 33

de facto

1266/1982

.
, -
,
-.

/Lerin, 25/05/2006
.

Branko Crvenkovski

(19.05.2006)

29.12.1982
:

.
' :
400 / 76 "
"
. 1266 / 1982


,
:

,
1946-1949


...

.
,


: FYROM
.
.


, . ,
,


;



(1946-1949).

:


;
.

;


;
.. -


.
!

info-3opa
2006, . 18

34

2006

/Lerin, 23.08.2006

. ..
,
,

,


.


-

.

.
, ,

,
, '

,
( ),
, ,
- .



.


.

,
.

.

,
,
( ),


.
.
...-


-
,
,
.

.

, ...


.
-
: info-3opa
- 2006
. 19

- 35

/ Lerin 25.05.2005

. --

:






,
(sic)
(),

.


(1923)




1948


1997.


.


.

() .




,

.





.




.

.

.



,
.





.





.





.
ECRI (

36

)
.



.

( )


.

35.000
.




,
.


.


.

,
,



.



.






( )


,

.
.




,
.
.

,

,

.






.


.


,


.


,
,
-

.

, , ,
,

.
.


.


..

 4
2001
(), ( ,
), 1852
.
.
,

. 1822 ,
.
,
.
2008
,
.