Professional Documents
Culture Documents
http://chanmari-yma.blogspot.com
th
Pathianni
June 3, 2 0 12
Branch Report
* June 5, Thawhlehni zan hian Branch Executive Committee neih tur a ni. * Central YMA Inter Branch Basketball Tournament Participation Prize-ah Branch YMA chuan steel No dozen 2 a dawng. * Secretary Pu Vanlalruata chu June 1, Zirtawpni khan YMA Day, 2012 a YMA Flag zawrh dan tur chungchang ngaihtuahin Central YMA Office-a meeting-ah a tel. * Pu C. Lalrinpuia, Exe-Member chu Bangkok-ah a zin mek. * Pu C. Vanlalnunga, Exe. Member zin chu a lo haw leh ta. * Pu H. Thantluanga, Exe. Member-te chhungkua chu Pu Lalngurawia, Sec-II inhnuaiah an indang ta.
SUNNA
Pu P. Lalnithanga (84), Sec-IV, Presbyterian Kohhran hi Pu Darlian\huama (L) leh Pi Rothawmi (L) te fa 5 zing a naupang ber niin January 13, 1928 khan South Hlimen-ah a lo piang a. 1956ah Zopari d/o Chawnga, Dawrpui veng nen inneiin fa 4 (M-2, H-2) an nei. 1945-ah Shillong a\angin Matric a pass a. Guwahati-ah Stenograph leh Diploma in Secretarial Practice zir zovin 1955-ah Guwahati University a\angin B. Com. a pass leh a, Mizo zinga B. Com. pass hmasa ber a ni. 1955-ah Assam Civil Service-ah a tling leh. Lehkha a zir lai leh a zir zawh hnuin Assam, Meghalaya leh Mizoram hmun hrang hrangah heng hnate hi a thawk - Clerk, Stenographer, EAC, Senior ADC, SDO (Sadar), Under Secretary, Addl. DC, Dy. Secretary, Director leh Dy Commissioner. 1986-a a pension hnuah pawl hrang hrangah President, Chairman leh nihna hrang hrang a chelh leh a.
Section Reports
SECTION I Vawiin chawhma inkhawm ban hian YMA Hall-ah Committee neih tur a ni a, hruaitute kim taka kal turin an inhriattir. Section chhunga Ui vulh t en khuahkhirh \ha leh zual turin an inhriattir. Section sumtuak nana Lucky Ticket buatsaih chu June16, 2012 (Inrinni) hian vawr a ni ang. Section chhunga bawlhhlawh bawm dahte hmang \angkai turin an inhriattir nawn leh a ni. SECTION II Tunkar hun remchang hmasa berah Committee neih an tum a, hruaitute an inhrattir lawk a ni. Electric Bill a la pek theih reng a, Metropolitan dawrah pek theih reng a ni. An hruaitu Pu Hosana Khiangte, mimal thila zin pawh dam takin a rawn haw leh ta. An hruaitu Tv. Albert VL. Liantluanga pawh mimal thil buaipui turin Shillong lamah a zin dawn. SECTION III Section huam chhungah Chhiatni Fund khawn mek a ni. Section hruaitu zawng zawngten June 6, Nilaini ral hmain Census Survey-na, Sanga zawrh tur Survey-na leh Chhiatni Fund te Leader hnenah thehluh vek tur a ni a. Khawn hmaih awm lova a hnu taka khawn zo hman turin an inhriattir. An Secretary Pu C. Lalrinpuia chu Bangkok-ah holiday hmangin a zin mek a, member-te tan thil \ha tak a rawn hawn ngei an beisei. Section hruaitu \henkhat zin chhuakte pawh dam takin an lo haw leh tawh e. SECTION IV Tunkar tawp lam hian Committee neih tum a ni a, hruaitute lo in ring lawk tura hriattir an ni. Chhiatni khawn mek a ni a, chhungtinte lo in ring lawk tura ngen an ni. Hruaituten June 8, Zirtawpni ral hmain Secretary hnenah Chhiatni Fund thehluh tur a ni. An hruaitu Nl. Irene-i Champhaia zin chu a lo haw leh ta. Section chhunga in luah thar leh pem tharte chu pem lehkha nei ngei turin in neituten lo bengvar \hin turin an in ngen.
Vengchhung
Damlo : Pu Lalnithanga, Sec-I damlo chu Newlife Hospital-ah enkawl mek a ni. Pu Thangbuaia, Sec-II chu in lama a hnathawk che sual palhin a nakruk a tliak a, in lamah enkawl mek a ni. Nl Lawmsangzuali d/o Thanchhuma Mualchin Sec-IV chu Kolkota-a zai a nih hnuin a lo haw leh ta. Pass : Nl. Lalmuansangi Sailo d/o Saihmingliana Sailo (Saipuia), Sec-I chu CBSE Class XII, Arts Result chhuakah Distinction-ah pass-in Englishah Letter a hmu. Pavalai Khawmpui : Mizoram pum huap Pavalai Pawl chuan June 2, Inrinni zan a\ang khan Zarkawt Presbyterian Kohhran Biak Inah Khawmpui an nei. Certificate pe thei : Dazzlechips Cyber Cafe, Opposite Hrangbana College chu Common Service Centre atan thlan an nih angin hengte hi an pe thei (1) Income Certificate (2) Residential Certificate (3) Tribal/Caste Certificate (4) Inner Line Permit (ILP) New/Renew
8974025369 /9862361419
Editorial
SUM KHAWN LEH CHHUNGKAW ZIA
Chanmari Branch YMA hian veng chhungah sum khawn a nei tam lo hle. Kum tin YMA annual membership fee Rs.2 leh kuminah Kumpuan Fund Rs.3 nen a vaiin Rs.5 chauh hi YMA member-te hnena a khawn chu a ni a. Hei bakah hian Chanmarians lak man Rs.100 leh Chhiatni Fund hi a khawn leh a. Heng zawng zawng hi tihluihna a khawn nilovin mahni duhthua peka pek loh theih a ni. Khawsak harsa tan pawh phurrit a nih a rinawm loh. Sum khawn a nih hian chhungkaw \henkhat hruaitute tana dawr nuam, inhawng tak leh an in leh lova chuankai nuam tak an awm a. Heng chhungkuate hi a tlangpuiin YMA, khawtlang leh kohhrana inhmang \hang an ni \hin. Heng mite hian hruaitute an tiphur a, a langlo lam a\angin pawl an ti chak a, khawtlang an ti nuam \hin. Hetihlai hian chhungkaw \henkhat, phunchiar leh khawn hrehawm leh an in leh lova chuankai huphurhawm tak an awm bawk. Khawtlang leh \henawm khawvengte tel lova chhiatni \hatni an hmachhawn thei dawn a nih siloh chuan inenfiah an mamawh hle a ni. Sum khawn hna hi Section hruaituten an thawk ber a. Sum khawn bakah hian tlawmngaih chhuahin khawtlang leh YMA hna tam tak an thawk bawk. An taimakna leh inpekna hi Branch chakna thahrui a ni a, an fakawm takzet a ni. Heng Section hruaitute hi Branch-in rintlaka a ngaih an ni a, taima tak leh \ha taka thawk thei turin i lo dawngsawng \hin ang u
KUMPUAN HMALAKNA
1. Tribal hmeichhiain Non-Tribal pasal a neih chuan amah leh a fate chu Non-Tribal an ni ang a, Tribal-in ham\hatna an dawn ang an tu leh faten an dawng ve thei lovang. (Supreme Court order) 2. Mizo, sumdawn nana mahni hming hnamdangte hawhtir/hmantirtu hian mahni hnam a phatsan tihna a ni a, hnam hmelma an ni. Sum duh luat avanga mahni hnam leh mahni zahawmna hralhtu zingah hian i tel ve em le ?
Chanmarians 2010 Best Article leh Best Contributor Award leh 2011 Best Article Award dawngtu, kan chanchinbua thu ziak taima tak leh Chanmarians min ngaihhlut sak em em tu Pu P. Lalnithanga, Sec-IV in chatuan ram min pansan ta chu kan ui hle.
VOL. XXXI No. 23 Pathianni June 3, 2012 : CHANMARIANS : PHK 3-NA : C.B.Y.M.A Hmelhriat rawh Article
Kan sawi mathlawn lo, Zoram khawvela kawng hrang hranga kan veng ti hming\hatute an lo upa lam \an ta a, Zoram dengchhuak thawm nei mek kan neih chhun chu Pu Vanneihtluanga hi a ni ti ila kan sawi sual tam lo awm e. Zirna lamah chuan kan kut a chawl rei ta viau emaw tih laiin Nl. Lalrinpuii d/o Zasanga, Sec-I chuan India rama officer lian hnathawk tura inelna sang UPSC buatsaih paltlangin India kut ke ni turin kan veng hming a rawn ti lang leh ta hi ka chhuang tak zet zet a ni. Tunlaiah lehkha zir hi fashion ang deuha mai. Zingah hian High School Field-ah ngaia sikul/college kal ve ngawt, tum mumal insawizawiin 5:30 am velah ka thleng chho : Lalduhawma nei hauh lo hi an tam ta hle a, kan veng nula ve \hin a, kan veng \halai rual hi hmuh tur Hming : Lalringliani chhuanawm hi entawn tlak tak a ni. ka nei ngai lo ringawt pawh hian rilru chu Nu hming Pa hming : Dengruma Mizoram Civil Service exam buatsaih pawh a ti na \hin ngawt mai. Nupui hming : J. Zosangzuali a naute cheibawl a, a tling a, mahse a aia Inter Branch YMA Basketball leh : M-1 sang zawk inelnaah a tlin miau avanginIndia Cricket Tournament chu Chanmari veng Fa neih zat Chanmari awm kum : 1971 ram mi pawimawh zingah a \huthmun a rem chauh Champion-na tura an buatsaih \hin Section : III ta vang mai a nih hi. Mizoram Police Ser- ni maia miten an ngaih \hin pawh hi hmai Kohhran : Presbyterian vice-te hi tling kan awm leh khat ta em em chu a uang ve khawp mai. Han tihsual palh Eizawnna : Govt. M/S Teacher mai, chu mai pawh niloin Departmental zauh vanga kan Champion loh erawh chuan Chanmari Branch YMA a nihnate: exam buatsaih result lo chhuak \hinah pawh rilru na viau mah se kan chapo lutuk loh 1992-1993 : Exe. Member, CBYMA Chanmari veng hming hi a lang tam ta lo hle nan leh lesson zir tur kan la neih lantir nana 1996-1997 : Exe. Member, CBYMA mai hi nu leh pa leh zirlaite hian inenfiah kan chunglam rorelna pawh a ni ngei ang tih hi 1998-1999 : Fin. Secretary, CBYMA ngai viau lo maw? pawm a ngaiin ka hria. Kan vengchhung 2000 : Asst. Secretary, CBYMA A lehlamah chuan Red Ribbon Foot- infiammi \henkhatte inthlahdah vanga mi 2001-2002 : Secretary, CBYMA : Asst. Secy/Secy, CBYMA ball Tournament-ah Chanmari chu a lo lang beisei kan pha lo zauh \hin hi sim a hun a, 2003 : Exe. Member, CBYMA leh hlawl mai a, a ropuiin a lawmawm ngawt tunlai khawvel sualna kawng zawh tur tam 2007 mai. Hetiang dinhmuna ding thei tura a lutuk laka fihlim thei tura kut ke pawimawh 2008-2010 : Fin.Secretary, CBYMA : Treasurer, CBYMA buaipuitute leh players-te inpeknate leh kohhran leh YMA pawh kan \an thar a 2011 : Treasurer, CBYMA khawtlang mipuite \awiawmna \ha takte ngai. Khawnge, Chanmari veng ti hming\ha 2012 kan hriat loh chuan, a veng pumin kan bakah he \anrualna ti hlawhtling tura leh tur hian mahni theihna mual \heuhah Pathian puihna kan dawn hi a chhuanawm puanven sawichhingin \an i la thar leh teh mualpho tihna a ni. hle. Chumi zarah Rochhingpuia s/o ang u khai, Chanmari veng hi vengdang ta Engtia lo dawnsawn tur nge? Rozawna leh Rinchhana Tochhawng s/o a ni lo a, Chanmari venga chengte ta liau 1. He thihna thuah hian, Minister aia VIP Zorimawia, Sec-II te chu India rama liau a ni.A hming chhiatnaah i tel ve a, a zawk an ni a, mipui zingah \hutna \ha kan State hrang hrangte Football-a inelna sang hming \hatnaah i tel ve bawk avangin nang zawnsak ang. 2. Anmahni hmelhriattir hnuah, kan veng berah Mizoram tan iptepui akin an leh kei hian mawh kan phur a ni. fehchhuak leh tate hi a va lawmawm tehlul Fa sual nei ten fate sualna kan \an tlat tlangvalin tawhsual a tawh dan leh an zawn em. Heng players pahnihte hi zingah an mu a, an chunga zilhhauna tiang lek \hinte kan hmuh dante sawi tur an neih chuan kan rei ngai lo ang a, zan rei takah Chanmari dem chuan sual hi ka ti punlun dawn a ni sawitir ang. kawn leh a chhehvelah an au thler duar tih hre reng chungin I fa khaw nge a awm? 3. Tlaivara chaw br mumal lova kan veng tlangval ruang min zawn hmuhsaktu duar lo bawk ang tih hi a rin theih nghal tih hi nu leh pate tana zawhna ni teh se an ni mai thei. An ril\am em? Mut hahchawlh an duh em? A hun a zirin, eitur, CHHIATNI KAIHHRUAINA : Ruang Zui Vanneihtluanga, Sec-I mutna leh an haw lehna tur thlenga ngaihtuahsak a \ul mai thei. Laina nih vanga khualkhuaa ruang zui ruang chu Chanmariah rawn zui lut sela, Heng hi, a lo thlen ruala hmachhawn ni lo, tlawmngaih a \l vanga ruang zui mitthi inah chuan dingin, Hei, keini hi a thiam turin, YMA, makpate leh \henawm chang a awm. Entirna hmangin lo sawi ila. chinchang hretu kan ni a, tlawmngaiin kan khawvengte kan inku dawn nia Tlawngah Chanmari tlangval tla hlum palh rawn zui chhova.... tiin anmahni an insawi ( R u a n g kh u a l , R u a n g c h h u a k, se, a chhartu Sairang tlangval leh val upa dawn lo. Mizo danah mahni tih\hat Z u a l ko , H a l l - a i n vu i , Z a n reh a \henkhatten, Chanmari veng chuan thil tlangaupui hi thil zahthlak a ni. A sir kilah m i t t h i n e i h , m en p u i t u r n g e v u i chinchangte pawh hriat an duh palh thei a, ngawi rengin an \hu ang a, kan mitmei an nghal tur tih leh a dangte kan la i zui ve ang u hmiang, tiin, kan veng tlangval ngaichang dawn a ni. Lo ngaihsak nachang sawi chhunzawm zel ang. Ed.)
Advertisement
Hriatzauna
* LEVI'S JEANS siamchhuaktu chu Jewish mi Levi Strauss (1829 - 1902) a ni a, a hming changchawi hian Levi's ti pawhin kan hre hlawm awm e. Kum 1873 khan San Francisco, California-ah Levi Strauss & Co. tiin he jeans siamna hmunpui hi a lo din daih tawh a ni. Levi-a hi kum 1829 khan Bavaria, Germany-ah a piang a, USA-ah pemin, California chhehvela rangkachak zawnga hausakna um runpui (Gold Rush) a thlenlai khan sumdawnna a khawih \an a. Rangkachak zawnga ram palailenga rei tak tak khawsa \hin hote hak tur a tlo ngaihtuahin, \ha taka \hui kual dan an duan chhuah hnuah, a lar chak ta m m mai a. Reiloteah hlawhfa za tel chhawr thei khawpin a company chu a lo hlawhtling ta a ni. Amah an kohna atan pawh 'Levi' tih kher a duh. Nupui nei lovin a leng tar \hak a, kum 73 mi niin kum 1902 khan San Fanciscoah thlamuang takin a chawl ta a ni. San Fransisco khawpui chuan a thih ni hi Business Holiday-ah puangin Emanuel Temple-ah ropui takin an vui a, Colma khuaa Jewish thlanmualah phum a ni. A dam lai hian rawngbawlna lamah a inhmang nasa a, Jewish thiamzirna lamah sum leh tha a thawh nasa hle a, fahrah leh chanhai chawmna hmunte pawh a ngaihsak hle bawk a ni.
Belhchian Dawl Lo
Kan fanu,
Zothansangi leh H. Zorempuia (s/o Vanlalliana, Sihphir Venghlun) June 7, 2012 (Ningani) chawhnu dar 2:00 a Sihphir Vengthar Presbyterian Kohhran Biak In-a an inneihna min hriatpui tur leh inthlahna hunserh min hmanpui turin Chanmari veng mipuite kan sawm a che u. In lama inthlahna hunserh A hun : June ni 7, 2012 (Ningani) Chhun Dar 12:00 Lalrinawma leh Vanlalrami Chhundenga Colony, Chanmari
NGAIHTUAHNA
Maruatsamseia Bike hi Punjabi Truck a ang sawt lutuk an ti. (Beauty Parloura a chei tir niin thu kan dawng. Ed.) Kimpuii w/o Hruaia incheina han san sawt zia hi, a bulah pawh kan inkhawm ngam tawh hlei nem. ...U Zopari Zothlaan HPC (D) leh HPC (High Power Committe) hi a hriat pawlh a, Pu Hawla Chairman a ni leh Pu Joseph Himpuia Vice Chairman a ni hi hriatthiam har a ti rap. Pu Robert-a chuan Local Council Chairman, Pu Zuia a him zawk theih nan Pistol a lei ta rup mai. Tin, Pu Zuia pawhin Pu Robert-a Duty na tur Santiri Post an Gate-luh chhohna dinglam pangah a siam zo thawkhat tawh ni awmin an nuin a sawi bawk.