Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Weekly Eleven Vol 7 No 35

Weekly Eleven Vol 7 No 35

Ratings: (0)|Views: 268|Likes:

More info:

Published by: Leiway Thar Blogspot on Jun 04, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/14/2013

pdf

text

original

 
yH kES dyfol wm0efcHxkwfa0olapmifa&? wefzd k; jzef h csda&;ESif U*sme,fwd kuf
Eleven Media Group
 
(,m,D^1059)
Eleven Press
 
(,m,D^1639)15000? 350 usyftrSwf(22)? awmifjrif;NydKifuGif;vrf;? wmarGBuD;(c)&yfuGuf ? wmarGNrdKY e,f ? &efukefNrdKY  / zkef; 400528? 400524t,f'DwmcsKyfa0NzdK;aexGef;Ek dif ? ti,faxG;? [def;rif;vwf ? jzLEk ? ausmfaZ,s? aZ0if;aemif ? pk d;xufck dif ? vif;vif;ckdif tBuD;wef;t,f'Dwm&wemOD;? ausmfxif ? a0,HNzdK;OD;? 0if;jrifUausmf? rif;oD[aZmf? pnfolatmif?csrf;ajrUol ? &Tef;vJ U0if; tBuD;wef;owif;axmuftrIaqmift,f'Dwm oef;aZmfxGef;jrif Uarmifausmf rsufES mzkH;'DZk dif; aejynfawmfysOf;rem;½kH;cG J ae½d kif; rEåav;½k H;cG J wm0efcHaZmfaZmfatmiftwGif;pmrsufES mzG JYpnf;rI
ELEVEN MEDIA GROUP
aMumfjimrefae*smoEåmatmifowif;axmufcsKyfrmefol&S def
'd khwm0efta&;oHk;yg;
jynfaxmifpkrNydKuGJa&; 'd k h ta&; wd kif;&if;om;pnf;vH k;nDnGwfrIrNydKuG Ja&; 'd k hta&; tcsKyftjcmtmPm wnfwH Ucd kifNrJa&; 'd k hta&;
jynfolhoabmxm;
- jynfytm;ud k;ykqdef½d k; tqdk;jrif0g'Drsm;tm; qef h usifMu/ - Ek difiHawmfwnfNidrfat;csrf;a&;ESif UEk difiHawmfwd k;wufa&;ud kaES mif U,SufzsufqD;olrsm;tm; qef h usifMu/ - Ek difiHawmf\jynfwGif;a&;udk0ifa&mufpGufzufaES mif U,SufaomjynfyEk difiHrsm;tm; qef husifMu/ - jynfwGif;jynfytzsuform;rsm;tm; bH k&efoltjzpfowfrSwfacsrIef;Mu/
Ed kifiHa&;OD;wnfcsuf(4)&yf
- Ed kifiHawmfwnfNidrfa&;? &yf&G mat;csrf;om,ma&;ESif Uw&m;Oya'pd k;rd k;a&;/ - trsKd;om;pnf;vk H;nDnGwfrI cd kifrma&;/ - pnf;urf;jynf U0aom 'Drdkua&pDpepf&Sifoefcd kifrmatmifwnfaqmufa&;/ - zG Jpnf;yk HtajccHOya'ESif UtnDacwfrDzG HY NzdK;wd k;wufaom Ed kifiHawmfopfwnfaqmufa&;/
pD;yG m;a&;OD;wnfcsuf(4)&yf
- pd kufysKd;a&;ud kyd krd kzG HYNzdK;wd k;wufatmifaqmif&GufNyD; acwfrDpufrIEd kifiHxlaxmifa&;ESif Utjcm;pD;yG m;a&; u@rsm;ud kvnf; bufpk HzG HYNzdK;wk d;wufatmifwnfaqmufa&;/ - aps;uGufpD;yG m;a&;pepfyDjyifpG mjzpfay:vma&;/ - jynfwGif;jynfyrS twwfynmESif Ut&if;tES D;rsm;zdwfac:í pD;yGm;a&; zG HYNzdK;wd k;wufatmifwnf aqmufa&;/- Ed kifiHawmf\pD;yG m;a&;wpf&yfvH k;ud kzefwD;EdkifrIpGrf;tm;onfEd kifiHawmfESif Uwd kif;&if;om;jynfolwd k h \ vuf0,fwGif&Sda&;/
vlrIa&;OD;wnfcsuf(4)&yf
- wpfrsKd;om;vHk;\ pdwf"mwfESif U tusif Upm&dwåjrif Urm;a&;/ - trsKd;*kPfZmwd*kPfjrif Urm;a&;ESif U,Ofaus;rItarGtESpfrsm;? trsKd;om;a&;vu©Pmrsm; raysmuf ysufatmifxdef;odrf;apmif Ua&S mufa&;/ - ppfrSefaomrsKd;cspfpdwf"mwfjzpfonf Ujynfaxmifpkpdwf"mwf&Sifoefxufjrufa&;/ - wpfrsKd;om;vHk; usef;rmMuH Ucdkifa&;ESif Uynm&nfjrif Urm;a&;/
rsufES mzH k; ]xm;0,fa&eufqdyfurf; pDrHudef;wGifobm0ywf0ef;usifESif U vlrIa&; ...}owif;rStquf
 weoF m&D wd k if ;a'oBuD ; xm;  0,f NrdKUajrmuf bufa&jzLNrdKUe,f  ebkv,fa'owGif taumift xnfazmfvsuf&Sdaom xm;0,f a&eufqdyfurf;pDrHudef;ESifhywf oufaom obm0ywf0ef;usif qk  d if &mxd cd k uf rI ppf wrf ;
(EIA)
ES if  h vlrIa&;xdcdkufrIqkdif&mppfwrf;
(SIA)
xG uf &S  d vmNyDjzpf aMumif ;ES if  h  vwfwavmtajctaewGif o bm0ywf0ef;usifqdk if&mxdcd kufrI rsm;xuf vlrI a&;qdkif &mxdcdk ufrI  rsm;u yd k rsm;aeaMumif ; tqd k ygppf  wrf;t& od&Sd&ygonf/ tqd k ygppf wrf ;tm; &yf &G mt  ajcjyK tzGJYtpnf;rsm;jzpfonfh xm;0,f zGHYNzdK;wdk;wufa&;tzGJY
(Dawei Development Associa-tion-DDA)
?
Southern Society
 csufawGaMumifh a'ocHawG[m aeYpOf eJ YtrQ pd k;&drfpdwfawGeJY ae  xd k ifaeMu&ygw,f/ ud k ,f aexk  d if  wJh ajrud k b,fawmh vmod rf;rvJ  qd k wJ  hpd wf cH pm;rI rsKd ;vnf ; &S  d aeMu  w,f/ 'gaMumif  h vwfwavmt ajctaerS m
EIA
 xuf
SIA
 u yd k NyD ;ouf a&muf aeygw,f}}[kxm;  0,f zGH YNzdK;wdk ;wufa&;tzGJ UrSwm  0ef &S  d ol wpf OD ;u ajymMum;cJ  h onf/  tvm;wl pDrH udef;vk yfudkif aqmif&GufrIaMumifhajymif ;a&TU& rnf  h owif ;Mum;Mum;jcif ; a'ocH  rsm;onf 0rf;enf ;ylaqG ;aomu yG m;cJ  h MuaMumif ;?¤if ;wd k YBud K;pm;vk yf  ud kifpd kufysKd ;cJ  haom ES pf&Snfyifrsm;  ES ifhv,f ,mvk yf ief ;rsm;tm; pG ef Y  ypfcJh&rnfhtwGufaMumifh jzpf aMumif ;? xd k Yjyif ajymif ;a&T U&ef avsmf  aMu;twG ufwd usaomnT ef Mum;  csuf rsm;ud ktm;vH k ;wpf ajy;nDrod  &S  d MuaomaMumif  h vnf ; a'ocH rsm;  Muao;aMumif ;?ajymif ;&rnf  h owif ;  aMumif  hv,f yd k if? jcH yd k if rsm;u vk yf  ief ;&yfvd k uf csd ef wG if¤if ;wdk Yud k rS  D cd k  aeaomvuf vk yf vuf pm;rsm;vnf ;  vkyfief ;&Sm;yg;cJ  haMumif; od&Sd &yg  onf/ pDrHudef;wGif vwfwavm MuH KawG Yae&aomtcuf tcJ rsm;ES if  h  ywfoufNyD; ]]ckcsdefrSmawmh opf? 0g;awG? tdrftrdk ; rdk;&eftwGuf tif zuf? uRJ? EG m;pm;usuf ajrawG  toH k ;rjyKEk  d ifjcif ;eJ Y a&0if a&xG uf  aygufawG ydwfvdkufwJhtwGuf pdkufysKd ;a&;rS m tcuf tcJ MuH KawG Y  ae&ygw,f/ ES pf &S nf yif uJ  h od k Y pd k uf  ysKd ;a&;vk yf ief ;tay: rS  D cd k aeol awG?  txl ;ojzif  h oufBuD;&G ,ftdk awG  twGuf ajymif ;a&TU&jcif ;u ouf a&mufrIrsm;pGm;&Sdvmygw,f}}[k vnf ; xm;0,fzG  HUNzd K;wd k ;wuf a&;  tzGJ YrSn§  dEId if;a&;rS L;OD ;bdk bdk atmif  u ajymjycJ  honf/ aMumif  htvk yf tud k if tcG if  h tvrf ;  rsm;&&S  d rnf [karQmf vif  h aeMuaomf  vnf ; vwf wavmwGifa'ocH  rsm;xuftjcm;a'orsm;rS ol rsm;?  xd k if ;Ek  d if iH om;rsm;ompD rH ud ef ;wG if  vk yf ud k if aeMuaMumif ;vnf ; od &S  d &  ygonf/ pDrHudef;vkyfaqmifrI aMumifhaumif;usKd ;xufqdk ;usKd ;  omrsm;aeaMumif ; wpf OD ;csif ;aqG ;  aEG ;yGJ ES if  htk yfpk vd kuf aqG ;aEG ;yG  JJ rsm;  wGif yg0ifcJhaom a'ocHrsm;u ajymMum;cJhaMumif;vnf; od&Sd& ygonf/ xm;0,f a&eufqd yfurf;pDrH udef;twGuf2008 ck ES pf? arv  19 &uf aeYu jref rmEk  d if iH tpd k ;&ES if  h  xdkif;EkdifiHtpdk;&wdkYtMum; em; vnfrI pmcRefvTmvufrS wf a&;xd k ;  cJ  hMuaMumif;? 2008 ck ES pf? ZGefv  12 &uf aeYwGif xkd if ;Ekd if iH? tD wm  vsH xk  d if ;uk rÜ PD ES if  hjref rmh qd yf urf ;  tmPmyd k if wd k YtMum; em;vnf rI pm
Development Network(SSDN)
?
Loka Ahlinn
 (avmutvif ;)ES if  h
TRoCAIRE
 tzGJ Yrsm;u aumuf ,lxm;jcif;jzpfNyD ; pDrHud ef;pwif NyD ; ES pf ES pftMumwGif rSt&yf buf  tzG  J Ytpnf ;rsm;\ppf wrf ;aumuf  ,l rI aMumif  h xG uf &S  d vmaomppf wrf ;  jzpfaMumif;vnf; od&Sd&onf/]]xm;0,fa&euf qdyfurf;eJY txl ;pD ;yG m;a&;Zk ef pD rH ud ef ;vma&muf  taumif txnf azmf aqmif &G uf aewJ  h  twGuf a'ocH rsm;&JUb0ud k BuD ;  rm;wJ  h ouf a&muf rI awG &S  d aewmud k  awG Y&S  d &ygw,f/ tck qk  d &ifpD rH ud ef ;  twG uf qd k NyD ; ajr,mod rf ;,l rI awG  aMumifh udk,fhtdrfudk,fhjcHajrudk b,f awmh tod rf ;cH&rvJqd k wJ  ht  pd wf rcsrf ;ajrh jzpf MuaMumif ;vnf;  tqdkygppfwrf;t& od&Sd &onf/ xd kYjyifa'ocHrsm;taejzif  h  rd rd wd k Ypd k uf ysKd ;a&;vk yf ief ;? td rf ,m  wnf aqmuf rI rsm;tm; quf vuf  vk yf ud k if &ef twG uftcuf tcJ jzpf  ae&aMumif;? vrf;azmuf&mwGif ygoG m;aom tyif rsm;? jcH ES if  h v,f  rsm;twGufvnf; avsmfaMu;r&a&euf qd yf urf ;wnf aqmuf  rI aMumif  h a&vk yf ief ;vk yf ud k if ol rsm;  taejzifh ¤if;wdk Y\vkyf uGuf rsm;  aysmufoGm;rnfudk pdk;&drfaeMu aMumif ;? a&vk yf ief ;twG uftpm;  xd k; r&Ed kif aMumif;vnf; a'ocH  rsm;uqd k aMumif ; ppf wrf ;wG if azmf  jyxm;csuf rsm;t& od&S  d&onf/ a'ocH rsm;taejzif  hpD rH ud ef ;  cRef vT mvuf rS wf a&;xd k;cJ  haMumif ;  od &Sd &ygonf/ tDwmvsH xdk if;uk rÜPD rSwm  0ef ,l aqmif &G uf vsuf &S  d aom tqd k  ygpDrHudef;twGuf ajriSm;&rf;rI umvtjrif  h qH k ; 75 ES pfowf rS wf  xm;NyD ; pD rH ud ef ;twG uftDwmvsH  xdk if ;uk rÜPD taejzif  h 50 &mcdkif  EI ef ;xnf  h 0if umruf pf jref rmuk rÜ PD  rS25 &mcdkifEIef ; xnfh0if rnfjzpf  aMumif;ESifhueOD; &if ;ESD;jr§KyfESHrI tar&duefa':vm 8 'or 6 bDvsH &SdaMumif;ESifh pDrHudef;t wGuf a':vmbDvsH50 vdktyf aeaMumif;vnf ; tqdk ygppf wrf ;  t& od&Sd &ygonf/
eDvm 
EkdifiHawmfor®w? 'kwd,or®wrsm;ESif Ujynfaxmifpk0efBuD;tm;vkH;yg0ifonfUpDrHudef;aumfr&SifzGJpnf;
Ek  d if iH awmf or® w?'k wd ,or® w  rsm;tygt0if jynf axmif pk 0ef BuD ;  tm;vk  H ;yg0if onf  hpD rH ud ef ;aumf r  &S if wpf &yf uk  dEk  d if iH awmf or® w½k  H ;rS  trd ef YaMumf jimpmxk wf jyef í arv  twG if ;uzG  J Ypnf ;cJ  h aMumif ; owif ;  &&S  d onf/  Ek  dif iH awmf \ vlrIpD ;yGm; wk  d;  wuf apa&;twGuf aus;&Gm? NrdKU e,f? Nrd KUjyzG YH Nzd K;rI pD rH ud ef ;rsm;?u@  tvk  d uf pD rH ud ef ;rsm;ES if  ha'oEÅ & pD  rHud ef;rsm;yg0ifonf  h trsKd;om; zGYH NzdK;wkd ;wufa&;pDrHudef;tm; t rsKd;om;pD rH ud ef;rl0g'rsm;ESif  htnD  aqmif&G ufEk  d if &ef twG ufpD rHud ef ;  aumf r&S if uk  dzG  J Ypnf ;jcif ;jzpf onf  f/  pDrHud ef;aumfr&S ifwGifEkdifiH  awmf or® wu Ouú|tjzpf vnf;  aumif;? 'kwd,or®wESpfOD;u 'k wd ,Ouú |rsm;tjzpf vnf ;aumif ;  zGJYpnf;xm;NyD; twGif;a&;rSL;t jzpf trsKd ;om;pD rH ud ef ;ES if  h pD ;yG m;a&;  zGYHNzdK;wkd;wufrI0efBuD;Xme jynf axmif pk 0ef BuD ;u aqmif &G uf oG m;  rnf jzpf aMumif ;od&onf/  aumfr&Sif\tzGJY0ifrsm;rSm jynfaxmif pk 0ef BuD;tm;vk  H;? jynf  axmif pk a&SUaecsKyf? jynfaxmifpk pm&if ;ppf csKyf? aejynf awmf aumif  pD Ouú|? &ef uk efwkd if;a'oBuD ;0ef  BuD ;csKyf? rEÅ av;wk  d if ;a'oBuD ;0ef  BuD ;csKyf? ppf uk  d if ;wk  d if ;a'oBuD ;0ef  BuD;csKyf? rauG;wkdif;a'oBuD;0ef BuD ;csKyf? yJ cl ;wk  d if ;a'oBuD ;0ef BuD ;  csKyf?{&m0wD wk  d if ;a'oBuD ;0ef BuD ;  csKyf? weoFm&Dwk  dif;a'oBuD;0ef BuD;csKyfwkdYyg0ifNyD; jynfe,f0ef BuD;csKyf tm;vk  H;rS mvnf; tqk  dyg  aumfr&Sif \ tzGJ Y0ifrsm;tjzpfyg  0ifaMumif; od&onf/ pD rH ud ef ;aumf r&S ifzG  J Ypnf ;jcif ;  ukd EkdifiHawmfor®w½kH;rS trdefY aMumfjimpmtrS wf(28^2012)jzifh xk wf jyef zG  J Ypnf ;ay;cJ  h jcif ;jzpf onf/
xm;0,fa&eufqdyfurf;rS xd kif;Ed kifiHuefcsemyl&dtxd qufoG ,frnf Uav;vrf;oG m;vrf; azmufvkyfaerIvkyfief;cGif wpfae&m
 uk rÜPD rSwfyk  H wifouf wrf ;  wd k ;ud pö rsm;aqmif &G uf Ed k if rnf  h&if ;  ES  D ;jr§ Kyf ES  H rI ES if  huk rÜ PD rsm;nT ef Mum;rI  OD ;pD ;Xme½k  H ;cG  J ud k&ef uk ef wG if zG if  h vS pf  rnf jzpf aMumif ; trsKd ;om;pD rH ud ef ;  ES if  h pD ;yG m;a&;zG  H UNzd K;wd k ;wuf rI 0ef BuD ;  Xme &if;ESD ;jr§Kyf ESH rI ES ifhukrÜPD rsm;  nT ef Mum;rI OD ;pD ;XmerS nT ef Mum;a&;  rS L;csKyf OD ;atmif Ed k if OD ;u ajymMum;  cJh onf/ tqd kyg½kH ;cGJ ud k ZG ef vtwG if ;  zG if  h vS pf Ed k if &efpD pOf vsuf &S  d aMumif ;  ES if  h &if;ES  D;jr§KyfES  HrIqdk if &mvk yf ief ;  pOf tcsKd Uud kyg aqmif &G ufEd k if &efpD  pOfxm;aMumif; od&onf/]]aejynf awmf rS m aqmif &G uf zd k Y  vd ktyfwJh uk rÜ PD rS wf yk  H wifwJ  h udpö  udkaejynfawmf ½k  H;rSm aqmif &G uf  ay;rSm jzpfygw,f/ uk rÜ PDrSwf yk  H  wif oufwrf;wd k ;wJh ud pö ud kawmh  &ef uk ef ½k  H ;cG  J rS maqmif &G uf Ed k if zd k YpD pOf  oGm;rSmjzpfygw,f/
MIC
 udpö wcsKd Uud k yg aqmif &G uf Ed k if atmifpD  pOf oG m;rS myg}}[kOD ;atmif Ed k if OD ;u  ajymMum;cJhonf/ vuf&Sdtcsdef onfjynf yEd k if iH rsm;rS jref rmEd k if iH  od k Y vma&muf &if ;ES  D ;jr§ Kyf ES  H rI rsm; jyK  vk yf&efwmplaeonf  htcsd ef vnf;  jzpf onf/ tqd k ygud pö rsm;twG uf
Proposal
 ud pö rsm;ud kaejynf awmf  od k Y vma&muf aqmif &G uf &ef vd k tyf  rnf jzpf aMumif ; od &onf/
&if;ES D;jr§KyfES HrIESif UukPDrsm;nTefMum;rIOD;pD;Xme ½k H;cG J&efukefwGifzGif UvSpfrnf
tdrf,mwnfaqmufrIrsm;tm; qufvufvkyfud kif&eftwGuftcuf tcJjzpfae&aMumif;? vrf;azmuf&mwGifygoG m;aom tyifrsm;? jcHESif Uv,f rsm;twGufvnf; avsmfaMu;r&Muao;aMumif;? ajymif;&rnf Uowif; aMumif Uv,fyd kif ? jcHyd kifrsm;u vkyfief;&yfvd kufcsdefwGif¤if;wd k h ud krS Dcdkae aom vufvkyfvufpm;rsm;vnf; vkyfief;&S m;yg;cJUaMumif; .. .
 
jrefrmEdkifiHtaejzif UjyKjyifajymif;vJrIrsm; qufvufjyKvkyfaernfqdkygu ESpfEdkifiHumuG,fa&;qdkif&m qufqHrIwdk;jr§ifUa&; aqG;aEG;rnfjzpfaMumif; tar&duefumuG,fa&;0efBuD; ajymMum;
 jrefrmEdk ifiH taejzifh Edk ifiH  a&;ESifh vlYtcGifhta&; jyKjyif ajymif ;vJ rI rsm; taumif txnf  azmf aerI udkqufvuf jyKvk yf ae  rnf qd k ygu jref rmEd k if iH ES if  htar  &d uef ES pfEd k ifiH Mum; umuG,f a&;  qdk if &mqufqHrI wdk ;jr§ifh Ed kifrnfh  tvm;tvmrsm;ESifh pyfvsOf;í aqG ;aEG;oG m;rnf jzpfaMumif; t  ar&duefumuG,fa&;0efBuD;
Leon Panetta
 u pif umylEd kifiH wGifZG efv 2 &ufaeYu ajym Mum;cJ  haMumif; owif;rsm;wG if azmfjycsuft& od &onf/ tar&d uefumuG ,f a&;0ef  BuD ;
Leon Panetta
 u pif umyl Ed k if iH wG ifusif ;yonf  htm&S vk  H jcH K  a&;xdyfoD ;aqG;aEG;yGJ wGif ,if; uJh okd Y ajymMum;cJh jcif;jzpfonf/  tar&d uefumuG ,f a&;0ef  BuD ;\ajymMum;csuf onf'D rd k u  &uf wpfjyKjyif ajymif ;vJ rI rsm; t  aumif txnf azmf aeonf  hjref rm  Edk ifiHtay: csrS wfxm;aom t a&;,lydwf qdk YrI rsm;udk ajzavQmh  qdkif;iHhay;aeonfh tar&duef jynf axmif pktd k bm;rm;tpd k ;&\  BudK;yrf ;tm;xkwf rI rsm;ud k vnf;  xif[yf aeonf/ jrefrmEdkifiHwGif or®w OD ;od ef ;pdef OD;aqmifonf  h t&yf  om;tpk  d;&wuf vmNyD ;aemuf ydk if ;  taumif txnf azmfaqmif &G uf ae  onh  fjyKjyif ajymif ;vJ rI rsm;ud ktod  trS wf jyKonh  f taejzih  ftar&d uef  tygt0if taemufEdkifiHrsm;u jref rmEd k if iH tay: csrS wf xm;aom  ta&;,l yd wf qd k YrI rsm;ud kajzavQmh  qd kif ;iHh rI rsm; jyKvk yf cJ  hMuonf/  xdkuJhodkY ajzavQmhqdkif;iHhrI rsm; jyKvk yf cJ  hMuaomf vnf; jyKjyif  ajymif;vJa&;rsm; qufvufjzpf ay:apa&;ud ktaxmuf tul jyK&ef  ES if  h jyKjyif ajymif ;vJ a&;vrf ;aMumif ;  udk aemufjyef vSnf  hcJhygu ta&; ,l yd wf qd k YrI tcsKd Uud k jyef vnf jy|mef ;  oGm;rnfjzpfaMumif; ¤if;wdkYu xk wf azmf ajymMum;xm;onf/  ,aeYurÇmBuD ;wGif tar&d ueftaejzifh tjcm;EdkifiHrsm;ESifh ¤if;wd k Y\ud k ,f yd k ifppf a&;pGrf ;&nf  wd k ;jr§ if  h &mwG iful nD Ed k if &efxd awG U  quf qH ae&aMumif ;ES if  h,if ;uJ  h ok  d Y  jyKvk yf jcif ;tm;jzif  h¤if ;wd k Ytaejzif  h  udk ,fh ud k,fudk ,f umuG ,fEd kifrnf  jzpfaMumif; tar&duefumuG,f a&;0efBuD ;
Leon Panetta
 u ajym Mum;cJ  honf/]]uRefawmfwd kYtaeeJ Y jrefrm tygt0if'Da'owG if;rS m uRef  awmf wd k Y quf qH aewJ  hEd k if iH wd k if ;eJ Y  'DvdkqufqHa&;rsKd;udk tm;ay; oG m;rS mjzpf ygw,f}}[ktar&d uef  umuG ,fa&;0efBuD;
Leon Pan-etta
 u pif umyl Ed k if iH wG ifusif ;y  onf  h tm&S vk  H jcHKa&;xd yf oD ;aqG ;  aEG;yG  JwG ifajymMum;cJ  honf/  tqdkygxdyfoD;aqG;aEG;yGJ onfxif&Sm;onf  humuG,f a&;  qd k if &mxd yf oD ;aqG ;aEG ;yG  J wpf ck jzpf  NyD ; pif umyl Ed k if iH wG ifusif ;yonf  h  tm&S vk  H jcH Ka&;xd yf oD ;aqG ;aEG ;yG  J od k Y  Ed kifiH aygif; 27 Ed kifiH rSudk ,fpm;  vS ,f rsm; wuf a&muf cJ  h Muonf/  ¤if ;\ ajymMum;csufonf tar&d uef jynfaxmif pk \ tm&S  - ypdzdwfa'otay: ppf a&;ES if  h  oHwrefa&;t& ydk rd ktm½kH pk  duft  av;xm;vmrIudk tm;jznfh&m vnf ; a&muf aeonf/ xd k Yjyif¤if ;u ypd zd wf a'o  wG iftar&d uef a&wyf \ 60 &m  cdkifEIef;udk xm;&SdoGm;rnfjzpf aMumif ;vnf; ajymMum;cJ  honf/  tar&d uef or® w td k bm;rm;  vuf xuf wG iftar&d uef onf  jref rmEd k if iH ES ih  f ywf ouf onh  f¤if ;  wd k Y\ rl 0g'ud kajymif ;vJ cJ  h NyD ; jref  rmEd k if iH ES ih  f xd awG Uquf qHaqG ;aEG ;  oG m;rnh  f vrf ;pOf ud kusih  f ok  H ;vmcJ  h  onf/ tar&d uef -jref rmoH wref  quf qH a&;onf1947 ck ES pf u  pwif cJ  h onf/
{nf Upm&if;wkdifMum;&jcif;onfEdkifiHom;tm;vHk;tm; apmif UMunf UcHae&onfU oabmjzpfaeonf[k 
88
rsKd;qufausmif;om;acgif;aqmifOD;udkudkBuD; ajymMum;
Nidrf;csrf;a&;ES if
     h
ywfoufí ucsifvlrsKd;rsm; ½d k;&m,Of aus;rIA[dk aumfrwDrSoabmxm; xkwfjyef
 ucsifvlrsKd;rsm; ½dk;&m,Of aus;rI A[d k aumf rwD onfNid rf ;csrf ;  a&;ESifhywfouoabmxm; xk wf jyef rI wpf &yf jyKvk yf cJh aMumif ;  owif ;&&Sd ygonf/ ucsifvlrsKd;rsm; ½dk;&m,Of aus;rIA[d k aumf rwDES ih  fucsifrsKd;  EG,fpk ajcmufrsKd ;rSudk ,fpm;vS,f  rsm;\tpnf ;ta0;ud kjrpf BuD ;em;  Nrd KU&S  d ucsif vl rsKd ;rsm;½d k ;&m,Of aus;  rI A[d kaumf rwD½kH ;wG if 2012 ckES pf  arv 24 &uf aeYu jyvkyfcJhum tpnf;ta0;rS n§d EI  dif ;oabmwl  csuf rsm;uk  dwif jytpD &if cH jcif ;jzpf  aMumif; od &Sd &onf/ tqd kygtpD &ifcHpmud k Ouú|  ucsif jynf e,fvT wf awmfjrpf BuD ;  em;NrdKUod kYvdyfrlxm;NyD; arv 25 &uf aeYwG if ay;yk  d YcJ  hjcif ;jzpf um pk pk  aygif ;tcsuf ck epf csuf yg&S  d cJ  h onf/  ucsifvlrsKd;rsm; ½dk;&m,Of aus;rI A[d k aumf rwD \ wif jycsuf  rStcsuf (1)wG ifjynf axmif pk jref  rmEkdifiH[k jzpfay:vmjcif;onf wkd if;&if;om;rsm;pkaygif; oabm wl vufrSwf a&;xd k;cJ  haom yif vkH  pmcsKyf t&om jzpf ay:vmjcif ;jzpf  aMumif;? yifvk  HpmcsKyft& wdkif; &if ;om;pnf ;vk  H ;nD nG wf rI ud k&,l  Ek  dif cJ  honf omru wpfOD ;ES if  hwpf  OD ;,k  H Munf rI ud k vnf ;wnf aqmuf  Ekd if cJ  haMumif; azmfjyxm;onf/  qufvufazmfjycsufrsm;ü]yif vk  H pmcsKyf t& jzpf ay:vmaom  jynf axmifpkonfwkd if;&if;om;  vlrsKd;wpf rsKd;ES ih  f wpf rsKd; wef;wl  nDwl tcG if  h ta&; &&S  d a&; rdrd ae&m  ud krd rd uk  d ,f yk  d if jy|mef ;cG if  h &&S  d a&;ud k  tajccH í wnf aqmuf cJ  h aom jynf  axmif pk jzpf aMumif? od k Yaomftpk  d ;&  tquf quf wd k Yonfjynf axmif pk  pepf udkrazmfaqmifbJ A[dk OD;pD;  pepf udkazmfaqmifcJ  hí wk  dif;&if ;  om;pnf;vkH;nDnGwfrI NydKuGJcJh& aMumif ;}yg&S  d onf/ wd k if ;jynf tmPmud k vl rsKd ;BuD ;  wpf rsKd ;u qk wf ud k if xm;ojzih  fvl  enf;pkwd kif ;&if;om;rsm;onf t tk yf csKyf cH b0od k Ya&muf &S  d oG m;aMumif ;?  tpk  d;&tqufquf wGif wkd if ;&if ;  om;wd k Y\uk  d ,f pD &yd k if cG if  h ud ktBud rf  Bud rf wif jycJ  h aomf vnf ; vuf cH ay;  jcif ;r&S  d onf  h twG ufvuf euf uk  d if  vrf ;pOf ud k ud k if pG  J vm&jcif ;jzpf aMumif ;  awGU&S  d cJ  honf [ktqdk ygA[dk aumf  rwDu wifjyxm;onf/ ucsif jynfe,fwG if; jzpf yG m;  aeaom ppfyG  J rsm;aMumif  h Nid rf ;csrf ;  a&;ud ktaumif txnf azmf aqmif  &G ufEk  d if rIr&S  d jzpf aeum ppf qif ae  aom wyf rsm;tm;vk  H ; jyef vnf ½k yf  od rf ;ay;oG m;yguNid rf ;csrf ;a&;aqG ;  aEG;&mwGif t"dutaxmuf tul jzpf rnf [k vnf ;tMuH KjyKxm;onf/  aemufqkH;wifjycsufwGifrl yif vk  H pmcsKyf ud k tajccH NyD ;vk yf aqmif  oG m;rSom wk  d if ;&if ;om; pnf;vkH ;  nD nG wf rI &S  d íppf rS ef aomjynf axmif  pk BuD; jzpfay:vmrnfjzpfaMumif ; ,k  HMunf ygonf[k yg&Sd cJ  honf/  Edk if iH awmfor® w OD;odef;pdef  \ xdk if ;EdkifiHcspfMunfa&;c&D;pOf ud ka&T Uqd k if ;vd k uf aMumif ; Ed k if iH awmf  or® w½kH;u ZGef v 1 &ufaeYu owif ;xkwfjyefcJh onf/ Edk if iH awmfor® w OD;odef;pdef  \ ZGefv 4 &uf aeYrS 5 &ufaeY txd oG m;a&muf rnf  h xd k if ;Ed k if iHcspf  Munfa&;c&D;pOftm; taMumif; rnD nGwf ygojzifha&TUqdkif;vdk uf  NyD ; ES pf Ed k if iH tqif ajyrnf  h tcsd ef ud k  jyefvnfnd  §EdI if ; pDpOf oG m;rnf jzpf  aMumif; xkwf jyefcsufwG ifazmf jy  xm;onf/ Edk if iH awmfor® w OD;odef;pdef  onf xdkif;Ed kifiHbefaumufNrd KU  wGif arv 30 &ufaeYrS ZG efv 1 &uf aeYtxd usif ;yonh  furÇ mh pD ;  yG m;a&;zd k &rf od k Ywuf a&muf &efpD pOf  cJ  h aomf vnf ; wuf a&muf Ed k if cJ  h jcif ;  r&S  dbJ xdk if;Edk ifiHokdY oGm;a&muf  rnf  hc&D;pOfud k ZGefv 4 &ufaeYrS 5 &uf aeYrsm;od k Ya&T Uqd k if ;cJ  h aMumif ;  od &onf/ xdk uJ  h ok  dY xd k if ;Ed kif iHok  d Y ZG ef v  4 &ufaeYrS 5 &ufaeYrsm;wGif cspf Munfa&;c&D; oGm;a&muf&ef pDpOfcJhNyD;rS ,ckuJ  hokdY xyf rHa&TU qdk if;cJ  hjcif ;jzpfonf/
Ed kifiHawmfor®w\ xd kif;Ed kifiHc&D;pOf xyfrHa&Tqd kif;
tar&duefumuG ,fa&;0efBuD;
Leon Panetta
tm; tm&SvH kjcHKa&;xdyfoD;aqG;aEG;yG JwGif awG Y &pOf
 {nh  f pm&if ;wk  d if Mum;&jcif ;onf  Ed k if iH om;tm;vH k ;tm; apmif  h Munf  h cH  ae&onf  h oabm jzpf aeonf [k88  rsKd;quf ausmif ;om;acgif ;aqmif  OD ;ud k ud k BuD ;u ajymMum;cJ  h ygonf/  ,if ;ES if  h ywf ouf í OD ;ud k ud k  BuD ;u ZG ef v 1 &uf aeY naeu  &ef uk ef Nrd KU a&T *H k wd k if &S  dawmf 0if ES if ;  qD cef ;rwG if jyKvk yfcJ  h aoma&SUae  rsm;uG ef &uf \vuf &S  d jzpf ay:aeaom  Oya'a&;&mud pö &yf rsm;tay: wif  jy&S if ;vif ;aqG ;aEG ;yG  J wG if pmwrf ;aqG ;  aEG ;&mü ajymMum;cJ  h jcif ;jzpf onf/  OD ;ud k udk BuD ;u aqG ;aEG ;cJ  h &m  wG if1907 ck ES pfaus;&G mES if  h Nrd KUjy  tuf Oya'yg {nf  h pm&if ;wd k if Mum;  jcif ;ESifh ywfoufí ]þOya'ukd xk wf jyef jy|mef ;cJ  h aom tpk  d ;&onf  NAd wd oQuk  dvk  d eD e,fcsJUtpkd ;&jzpf NyD ;  ouf wrf ;tm;jzif  h105 ES pf &S  d cJ  h NyD  jzpfaMumif ;? jref rmEkd if iHom;wpf  a,muf taejzif  h Ek  d if iH ul ;vuf rS wf  jzif  hxG uf cG monf  h tcg jynf yEk  d if iH  rsm;wG if{nf  h pm&if ;wk  d if Mum;&jcif ;  r&SdbJ rdrdEkdifiHtwGif; c&D;oG m; vnf ywf onf  h tcg {nf  h pm&if ;wk  d if  Mum;&rnf qk  d onf  h tcsuf ukdEI  d if ;  ,S Of ok  H ;oyf &ef vk  d tyf aMumif ;? Ek  d if  iH om;tm;vk  H ; oef ;aygif ; 60 cef Y  onfjypf rI usL;vG ef Ek  d if zG ,f &S  d onf  h  oH o,jzif  hapmif  h Munf  h cH &ol rsm;
(Suspected)
 tjzpf owf rS wf cH&  onf  h oabmjzpf aeaMumif ;}[kajym  Mum;cJ  h onf/  rl &if ; aus;&G mES if  h Nrd KUjytuf O  ya'yg NrdKUjytufOya'yk'fr(4) wG if]þOya'tmPmouf a&muf  &rnf  h Nrd KUrsm;uk  dEk  d if iH awmf or® wrS  trd ef YaMumfjimpmxk wfjyef íowf  rS wf Ek  d if onf}[kjy|mef ;xm;ojzif  h  rl vOya'wG if yifwpf Ed k if iH vH k ;[k  qd k vk  d jcif ; r&S  d aMumif ;? ,if ;Oya'  onfEk  d if iH om;tm;vk  H ;tm; oH o  ,jzpf zG ,f? r,k  H Munf &onf  h ol rsm;  ay:tajctaejzpf ay:aeonf  h um  v)jzpf aMumif ;? trS ef pif ppf þOy  a'ygjy|mef ;csuf rsm;onfomref  tajctae (w&m;Oya'pkd;rk  d;ae onfh tajctae)wGif jypf rIqkd if&m  Oya'rsm;jzif  hta&;,l aqmif &G uf  EkdifonfhjypfrIrsm;yifjzpfaMumif ;? od kYaomf,if ;umvu wnfqJ  tpk  d ;&taejzif  hw&m;Oya'qk  d if &m  yk  H rS ef vk yf xk  H ;vk yf enf ;rsm;uk  dtcsd ef  xkd Yjyif2008 ck ES pf zGJ Upnf ;yk  H  tajccH Oya'jyifqifjcif;? tcef; 12? yk 'f r 436? tykd 'fcGJ (u)wGif  jynfaxmifpkvTwfawmf 75 &m ck  d if EI ef ;ausmf ujyif qif &efoabm  wl vufcH NyD;aemuf jynf vkH ;uRwf  qE´cH,l yGJ usif;yí qE´rJay;ykdif cGifh&Sdoltm;vkH ;\xuf0uf ausmf qE´ rJjzifh om jyifqif&rnf[k jy |mef;xm;aMumif;? 1974 tajccH Oya'wGifa&G;aumuf cH ukd,f pm;  vS,ftm;vkH;\ 75 &mckdifEIef; ausmf [k jy|mef ;xm;NyD ; ,ck zG  J Ypnf ;  yk  H tajccH Oya'yg 75 &mck  d if EI ef ;qk  d  onfrSm a&G;aumufcH ukd ,fpm; vS ,f100 &mck  d if EI ef ;(&mEI ef ;jynf  h )  ujyif qif vk  d onf  h wk  d ifjyif qif cG if  h  r&S  d [k t"d yÜ m,f ouf a&muf aMumif ;  vnf ;OD ;ud k ud k BuD ;u ¤if ;\pmwrf ;  wG ifxnf  h oG if ;zwf Mum;cJ  h ygonf/  aqG ;aEG ;yG  J od k Y owif ;pmq&m  BuD ; [H om0wD OD ;0if ;wif? 88 rsKd ;  quf ausmif ;om;acgif ;aqmif rsm;?  0g&if  ha&S UaeBuD ;rsm;ES ifhtaMumif;  trsKd ;rsKd ;aMumif  ha&S Uaevk  d if pif½k yf  odrf;cHxm;&aom a&S UaeBuD ;rsm; wuf a&muf cJ  h MuNyD ; a&S Uaersm;u  wH qd yfacgif;cG ef ES if  h½H k ;cG efEI ef ;xm;  rsm;tm; tq 100 ausmf txd wd k ;jr§ if  h cJ  h jcif ;ES if  hjrefrmEd k if iH a&S Uae  rsm;aumif pD ud kvG wf vyf pG mzG  J Upnf ;  cGifh &&efESifh a&SUaersm;½Hk;tm; jyef vnftoHk;jyKcG ifh&&ef aqG;aEG ;cJh Muonf/
(Suspected)
 tjzpf*k Pf od u© mxd  yg;apNyD; Oya'csKd;azmuf ol rsm; tjzpfwG ef ;yk  d Yaeonf uk  d0rf ;enf ;  zG ,f awG Y&S  d &aMumif ; OD ;ud k ud k BuD ;u  quf vuf aqG ;aEG ;cJ  h ygonf/  xdkYaemuf ta&;ay:pDrHrI tufOya'ESifhywfoufívnf; 1950 ckES pf ta&;ay:pD rHrI tuf  Oya'uk  d jy|mef ;onh  f umvonf  1948 ckESpfvGwfvyfa&;&NyD;p a&mif pk  Hvuf euf uk  d if yk ef uef rI rsm;  aMumif  h&ef uk ef tpk  d ;&[l íyifac:  a0:ork wf cH &onf  h umv (ta&;  ,l usif  h ok  H ;Ek  d if onf  h tajctae r&S  d  jcif;aMumifh ta&;ay:pDrHrI tuf Oya'uk  dta&;wBuD ;jy|mef ;usif  h  okH ;&jcif;jzpfaMumif;? Ek  difiHawmf wpf 0ef ;vk  H ;onfta&;ay:tajc  taeatmufwGif wnfaeonf? yk  H rS ef tajctae ysuf jym;aeonf  [k qk  d vk  d aMumif ;? acwf tquf quf  tpk  d ;&rsm;taejzif  h,if ;Oya'uk  d  zsuf od rf ;jcif ;? qk  d if ;iH  h jcif ; r&S  d bJ  tpOf wpf pk  dufusif  hok  H;cJ  honfrSm  ES pf aygif ; 60 ausmf cJ  h NyD jzpf aMumif ;  OD ;uk  d uk  d BuD ;u qk  d ygonf/
jrefrmEk difiHom;wpfa,muftaejzif UEk difiHul;vufrSwfjzif U xGufcG monf Utcg jynfyEk difiHrsm;wGif {nf Upm&if;wk difMum;&jcif; r&SdbJ rdrdEk difiHtwGif; c&D;oG m;vnfywfonf Utcg {nf Upm&if; wk difMum;&rnfqk donf Utcsufuk dEI dif;,SOfok H;oyf&efvk dtyfaMumif;? Ek difiHom;tm;vk H; oef;aygif; 60 cef h onfjypfrIusL;vGefEkdif zG,f&S donf UoHo,jzif Uapmif UMunf UcH&olrsm;
(Suspected)
tjzpfowfrSwfcH&onf UoabmjzpfaeaMumif; ...

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->