NATURA REPUESTOS

La Consultora Camila Cerda valora los beneficios ambientales de utilizar nuestros repuestos.

consultora
ciclo 08/2012

Hola Consultoras y Consultores: Soy Camila Cerda Consultora en la ciudad de Santiago.

BIENVENIDOSAlCiClo

para ganar ms en este ciclo

entrate de los consejos de la Consultora
Camila Cerda

Fui invitada a conocer los lanzamientos de este Ciclo y los beneficios que representa para el planeta la utilizacin de los repuestos de nuestros productos. Nuestros repuestos, se corresponden con una iniciativa medioambiental de Natura, cuyo propsito es colaborar en la disminucin de produccin de residuos que se generan como consecuencia de nuestra actividad. Este ciclo ser especial porque tendremos un Ciclo doble, en el que tendremos ms promociones para ofrecer a nuestros clientes y aumentar las ganancias. Encuentra las exclusivas promociones preparadas slo para nosotros!

EN EStE CIClO DOBlE DEBEmOS aprOVEChar quE pODEmOS OfrECEr a NuEStrOS ClIENtES uNa mayOr OfErta, CON mS prOmOCIONES lOGraNDO uNa mayOr pOSIBIlIDaD DE OfrECEr uNa altErNatIVa para CaDa CONSumIDOr-

En el Ciclo 8A, tendremos una buena oportunidad para promover la venta de productos especiales para hombres. Aprovecha a ofrecer los relanzamientos de las colonias Sr. N Clsica y Sr. N Cedro. No dejes pasar esta oportunidad!

Sera importante que pudieras participar del Encuentro en este Ciclo, ya que podrs conocer las promociones y lanzamientos disponibles para los ciclos 8A y 8B, as como tambin contar con guas de ventas, para compartirlo con cada uno de tus clientes. Conoce los productos y logra grandes ventas!

En el Ciclo 8B lanzaremos el nuevo Sve bao de ptalos, con una fragancia dulce y sensual que despierta la femineidad. Disfruta de este nuevo aceite de textura leve y rpida absorcin, que nos ofrece hidratacin por 24 horas, te invitamos a conocerlo y a disfrutarlo!

Aprovecha los regalos de estos ciclos, cargando pedidos en el Ciclo completo (8A y 8B)

NoMBrE: Camila Cerda EQUIPo: renacer GErENCIA DE VENTAS: Amanecer

ES CoNSUlTorA HACE: 2 aos HoBBy: leer lNEA: Ekos

Camila Cerda consultora natura.

consejo del ciclo

Queridas Consultoras y Consultores: Este es un Ciclo doble en el cual podrn disfrutar de todas las novedades que hemos preparado para ustedes, y transformarlas en una gran oportunidad de negocio. Para que tengas cada vez ms xito en tu negocio no dejes de participar en los entrenamientos que Natura ofrece y participa tambin en los Encuentros. Que tengan un excelente Ciclo y muy buenas ventas! Minoru Suga, Gerente Comercial Natura Chile.

Natura Cosmticos S.A. es la titular de los derechos de autor sobre el contenido de esta Consultora y se reserva todos sus derechos. Nada de lo incluido o contenido aqu, tal como material protegido por derechos de autor, marcas, logos y dems informacin sobre la cual recaiga un derecho de propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a textos, fotografas, ilustraciones y la totalidad de los contenidos de la Consultora, podr ser reproducido, alterado, modificado como una obra derivada, redistribuido, trasmitido o usado para fines comerciales, en todo o en parte, en cualquier forma o idioma o por cualquier medio, electrnico o mecnico, incluyendo fotocopiado, grabacin o por cualquier otro medio til para guardar informacin o recuperarla, sin autorizacin previa, expresa y escrita de Natura Cosmticos S.A. Cualquier uso no apropiado del contenido de esta Consultora, est prohibido y puede violar la legislacin aplicable de propiedad intelectual. Comit editoriAl: Jean Paul marchant, thays marietto y Claudia toro. ProduCCiN: indesign. imPreSiN: Quad/Graphics S.A.

miNoru SuGA consultora 3

2 consultora

tuNEGOCIO

RElANZAmIENTO DE SR N CoN MUCHAS NoVEDADES

NATURAPreSeNtA

SR N
NATURAPreSeNtA

Nuevos envases, nuevas frmulas.

Crema de Afeitar Espumante Protege al afeitarse. Espuma de Afeitar Hidrata la piel. Desodorante Spray Protege contra olores de la transpiracin, por medio de la accin de la bacteriosttica.

Una lnea para los que se inspiran en las cosas que perduran, para crear lo inolvidable.
la primera marca de cuidados personales para el hombre, lanzada en 1979, vuelve con nueva cara y repleta de beneficios para tus clientes. Con envases ms prcticos y sofisticados, los productos poseen nuevas frmulas, adecuadas para la piel del hombre. divulga estas novedades a tus clientes y aprovecha para conquistar nuevos consumidores.

Colonia Sr N ctrico | misterioso | pachuli

Colonia Sr N Cedro Herbal | envolvente | cedro

Blsamo para despus de Afeitar Calma e hidrata la piel.

Desodorante Spray Cedro Protege contra olores de la transpiracin, por medio de la accin de la bacteriosttica.

4 consultora

consultora 5

REPUESTOS NATURA
NATURAPreSeNtA

rosa 1

Ventajas del uso de respuestos: Cerca de 50% menos impacto ambiental que un producto regular
100% reciclables. estimulan la reutilizacin del envase regular. reducen consumo de materia prima. 20% ms baratos. Fidelizan clientes. Porcentaje de recursos renovables, de materia-prima vegetal sin alteracin qumica y de ingredientes certificados. Nmero de veces que el envase original puede ser reutilizado.

azul 1

verde 2 verde 1
Natalia raurell, 27, usa sombras alto brillo dorado 1 y azul 1, delineador lquido negro y mscara alargadora negra.

TE INVITAmOS A SER PARTE DE ESTA CONCIENTIZACIN, PROmOVIENDO y USANDO lOS REPUESTOS qUE NATURA TIENE PARA SUS PRODUCTOS!

Logra diferentes efectos:

n Efecto suave: aplicacin con pincel n Efecto intenso: aplicacin con pincel hmedo,

seco, que logra un efecto suave y natural.

que brinda una alta cobertura con color fuerte y vibrante, para un maquillaje de ojos intenso y luminoso.

Natura Una es una lnea Premium y sofisticada de maquillaje que nos ofrece una amplia gama de productos especialmente para nosotras y nos sorprende una vez ms con la nueva coleccin de sombras Alto Brillo.
6 consultora consultora 7

NATURAPreSeNtA

Las industrias producen una gran cantidad de productos, cuyos ingredientes se funden y se intervienen, lo que genera un gran impacto ambiental. En Natura estamos conscientes de que los efectos negativos ms importantes se encuentran en nuestra cadena productiva y en el descarte final de nuestros productos y envases, por este motivo producimos repuestos en nuestro portafolio.

SOmBRAS AlTO BRIllO

Proporcionan cobertura suave con efecto natural e iluminado.

dorado 1

NATURAPreSeNtA

el nuevo aceite desodorante corporal Natura Sve Bao de Ptalos lleg para hacer el momento del bao ms placentero y agradable. la nueva fragancia tuvo excelente aceptacin en las consumidoras en los estudios realizados. Sigue un camino olfativo dulce y sensual, semejante al de Almendras dulces, la versin ms vendida de la lnea Natura Sve. de textura leve y rpida absorcin, el nuevo aceite ofrece hidratacin por 24 horas, perfumacin y toque aterciopelado, ideal para todo tipo de piel. Presenta la novedad a tus clientes y estimula el uso diario de los aceites de bao Natura Sve. Conoce los tips de la prxima pgina y aprovecha para aumentar tus ganancias.

los aceites de bao hidratan la piel? S, forman un film protector e impiden la prdida de agua. la piel no queda grasosa y se mantiene hidratada por 24 horas, sin manchar la ropa. qu otros beneficios tienen los aceites de bao? Son prcticos e ideales para quien no puede perder tiempo. Con apenas un producto se puede garantizar un bao placentero y una piel hidratada, suave y perfumada. Con qu frecuencia puede ser utilizado el aceite de bao y en qu partes del cuerpo? Pueden usarse diariamente, en cualquier estacin del ao. Son aptos para todo tipo de piel y deben ser aplicados en todo el cuerpo, excepto el rostro. Se puede combinar el uso de aceites de bao con hidratantes corporales? S, los aceites pueden utilizarse paralelamente con otros productos como hidratantes, perfumes o colonias.
EDUArDo DELFIM

diFereNCiAS eNtre lOS ACEITES SVE y lOS TRIfSICOS EKOS

Aceite desodorante corporal Natura Sve Hidratacin por 24 horas. mayor film protector para la piel. Fragancias sensuales que despiertan la femineidad. Frmulas con aceites 100% vegetales y aceite de almendras.
8 consultora

Aceite trifsico desodorante corporal Natura Ekos textura ms leve y delicada. explosin de colores y aromas. Frmulas con aceites 100% vegetales e ingredientes de la biodiversidad brasilera.

Cmo utilizarlo?
Durante el bao, despus de lavar el cuerpo con jabn, aplica el aceite Sve en todo el cuerpo. Distribyelo uniformemente con movimientos suaves. En baos de inmersin, utiliza la tapa como medida recargndola 2 3 veces. Luego de utilizar el producto, se recomienda enjuagarse y secarse.
consultora 9

NATURAPreSeNtA

NueVo ACeite NATURA SVE BAO DE PTAlOS

t SABeS, T VENDES!

PROmOCIONESNAturA

1 base Natura Una a eleccin*

1 Kit Tododia compuesto por: 1 Crema hidratante para las manos, 50 ml (24859) + 1 Hidratante Bao Frutas rojas, 300 ml (29617)

ACUmUlATIVA
Puedes acumular los puntos en diferentes pedidos del ciclo.
PreCio de reFereNCiA

un beneficio por Consultora.

lImITADA

$ 15.900

Elige uno de los tres tonos:

Puedes acumular los puntos en diferentes pedidos del ciclo.

ACUmUlATIVA

PreCio de reFereNCiA

$ 9.890

IlImITADA
Beige medio (24265) Beige claro (24263) Beige rosado (24246)
* Hasta agotar stock. * Hasta agotar stock.

Puedes ganar cuantas unidades desees.

consultora 11

10 consultora

PROmOCIONESNAturA

Acumula 30 PUNToS en la LNEA DE NATUrA UNA en los CICLoS 8A y/o 8B y gana:

Acumula 43 PUNToS en productos ToDoDIA durante el CICLo 8A/2012 y/o durante el CICLo 8B/2012 y gana:

PROMOCIONESNATURA

1 Natura Ekos nctar hidratante para las manos Maracuj 75 g (26572)

campaa de verano
Ciclo 17/2011 al Ciclo 03/2012

2012

ACuMuLATIVA
puedes acumular los puntos en diferentes pedidos del ciclo.

pReCio de RefeReNCiA

$ 5.400

Queremos Felicitar a las Consultoras que participaron en nuestra campaa de verano y que consiguieron la mayor facturacin durante los ciclo 17/2011, 01/2012 y 02/2012
Ellas ganaron!
Nombre
eSMeRAldA del CARMen MAluendA ToRReJon ViCToRiA euGeniA VAlenZuelA RuiSeoR nAnCY ZAMBRAno luiSA de lAS MeRCe uReTA diAZ ViViAnA SilVAnA pinCol GeRReRo luiSA de lAS RodRiGueZ MARQueZ

ILIMITADA

puedes ganar cuantas unidades desees.

* Hasta agotar stock.

equipo
iLUSiN ARTeMiS JAde pLATiNo AMATiSTA AUSTRALiA

Gerencia
oASiS AMANeCeR VALLe VeRde TeRRAMARe VieNTo SUR NeHUeN

Si realizas un pedido en el CiClo 8A y un pedido en el CiClo 8B ganas:

un espectacular Viaje a Catagena de Indias !

4 das y 3 noches con todo incluido

2 Hidratante para las Manos Tododia Invierno cerezas y avellanas, 50 ml

pReCio de RefeReNCiA

$ 5.980
Un beneficio por Consultora.
* Hasta agotar stock.

LIMITADA

12 consultora

consultora 13

SeRCONSuLTORA

Acumula 22 punToS en el SuBCiClo 8A/2012 en RepueSToS pRoMoCionAdoS ekoS y gana:

PROmOCIONESNAturA

Natura uNa EXCLuSIVO

CoMPUESTo Por 1 Porta maquillaje de 22,7 cm ancho x 33 cm largo (forrada en lycra) 1 Espejo con marco de 13,7 cm ancho x 18,8 cm largo 1 estuche para productos de 12,5 cm ancho x 20,6 cm largo 1 porta labial de 10,4 cm ancho x 14,6 cm largo

lImITADA

1 beneficio por consultora

* Hasta agotar stock.

Colmena - Sobre Nubes Cascada de oro - Perlas del Sur - Madre Tierra Maktub - resplandor - Alen Vista Hermosa - Amatista rosa de Francia - Mujeres de Luz - Pavankaur

4 23 de mayo 4 23 de mayo 4 24 de mayo 4 25 de mayo 4 26 de mayo

4 04 de Junio 4 05 de Junio 4 06 de Junio 4 07 de Junio 4 08 de Junio

4 05 de Junio 4 06 de Junio 4 07 de Junio 4 08 de Junio 4 09 de Junio

4 18 de Junio 4 19 de Junio 4 20 de Junio 4 21 de Junio 4 22 de Junio

TERRAmARE
Victoria - Tierra Nueva Encanto - Mujeres de oro - Triunfo Platino - ndigo - Sndalo Alegra - Turquesa - Anakena Tahira - ngeles - Ciudad de Valparaso - Andes Los Viedos

INICIO 8A
4 23 de mayo 4 23 de mayo 4 24 de mayo 4 25 de mayo 4 26 de mayo

CIERRE 8A
4 04 de Junio 4 05 de Junio 4 06 de Junio 4 07 de Junio 4 08 de Junio

INICIO 8B
4 05 de Junio 4 06 de Junio 4 07 de Junio 4 08 de Junio 4 09 de Junio

CIERRE 8B
4 18 de Junio 4 19 de Junio 4 20 de Junio 4 21 de Junio 4 22 de Junio

3 productos UNA:
Labial Intenso FPS 15 Marrn 1 Base Lquida FPS 15 Beige Medio Sombra Compacta Marrn 1
ESPECIaL KIt dE MaquILLajE uNa:

VAllE VERDE

INICIO 8A
4 24 de mayo 4 25 de mayo 4 26 de mayo 4 29 de mayo 4 30 de mayo 4 31 de mayo

CIERRE 8A
4 06 de Junio 4 07 de Junio 4 08 de Junio 4 11 de Junio 4 12 de Junio 4 13 de Junio

INICIO 8B
4 07 de Junio 4 08 de Junio 4 09 de Junio 4 12 de Junio 4 13 de Junio 4 14 de Junio

CIERRE 8B
4 20 de Junio 4 21 de Junio 4 22 de Junio 4 25 de Junio 4 26 de Junio 4 27 de Junio

$ 19.900
(28805) 16 PtS
No Comisionable

Carta dE COLOr uNa

$ 1.200
(32278) 1 PtS
No Comisionable tonos 100% reales

Jade - Talcahueo - Camalen - kailea - Senderos Zafiro - olivos - Alborada Everest - rayn Cristal - Copihue Cortaderal - Canelo - Alerce Mauco - Vichuqun

PERfUmERIA NATURA
Demostradores Fragancias Femeninas (4 ml) muestra agua de cedro rosa 4ml
1 unidad (cd. 31538) 01 pts 1 unidad (cd. 31539) 01 pts

EmPORIO
lmina demostradora
1 unidad (cd. 24931) 01 pts

NEhUN

INICIO 8A

CIERRE 8A

INICIO 8B

CIERRE 8B

$ 490 $ 1300 $ 5400 $ 4500 $ 900

HerrAmieNtASDE VENTAS

$ 300 $ 300

Saco de arpillera
1 unidad (cd. 21041) 01 pts

muestra agua ptalas de vanila 4 ml

Nuevo Bolso Kit de inicio 2011**

1 unidad (cd. 28827) 01 pts

Claro de Luna - Energa - Hijas del Valle - Circn - Pars Ailin - Antillanca Amrica - Agua Marina - osiris - Australia - Calipso Primavera - Fnix - Aret - Venus - Panal Athenea - Felicitas - Piedra Luna - Crepsculo Elektra - Andiroba Piedras Preciosas - Quillagua - Delfn

4 29 de mayo 4 30 de mayo 4 31 de mayo 4 01 de Junio 4 02 de Junio

4 11 de Junio 4 12 de Junio 4 13 de Junio 4 14 de Junio 4 15 de Junio

4 12 de Junio 4 13 de Junio 4 14 de Junio 4 15 de Junio 4 16 de Junio

4 25 de Junio 4 26 de Junio 4 27 de Junio 4 28 de Junio 4 29 de Junio

manual de Productos

OTROS mATERIAlES
Kit de revistas ciclo 9 2012
2 unidades (cd. 37236) 01 pts

1 unidad (cd. 23243) 01 pts

OASIS
Flores de Antofagasta - nix La Portada - Desierto Florido - Licancabur - Vanguardia Spirit - Luz Divina Montreal - Valle de la Luna - Inca Coya Atacama - Aaucas Eclipse - Ilusin

INICIO 8A
4 29 de mayo 4 30 de mayo 4 31 de mayo 4 01 de Junio 4 02 de Junio 4 05 de Junio

CIERRE 8A
4 11 de Junio 4 12 de Junio 4 13 de Junio 4 14 de Junio 4 15 de Junio 4 18 de Junio

INICIO 8B
4 12 de Junio 4 13 de Junio 4 14 de Junio 4 15 de Junio 4 16 de Junio 4 19 de Junio

CIERRE 8B
4 25 de Junio 4 26 de Junio 4 27 de Junio 4 28 de Junio 4 29 de Junio 4 03 de Julio

Set de fichas manual de Productos **

1 unidad (cd. 30243) 01 pts

$ 900 $ 400 $ 1400

Carta de Color UNA

1 unidad (cd. 32278) 01 pts

kit de bolsas medianas

3 unidades (cd. 18354) 01 pts

$ 1200 $ 490 $ 19900

Carta de Color fACES

1 unidad (cd. 36504) 01 pts

Kit bolsa de madres grande

5 unidades (cd. 32276) 01 pts

AmANECER
Firenze - renacer - Artemis - rapa Nui ltair - Isis - Turmalina - Xinergia - Gnesis - Patagonia Colibr - Amapola - Florencia - Fbula - Flor de Lotus La red Fortaleza - Sol - Jambu - Amaranta - Nativa - Diversa Armona - Millaray - Ictus

INICIO 8A
4 02 de Junio 4 05 de Junio 4 06 de Junio 4 07 de Junio 4 08 de Junio

CIERRE 8A
4 15 de Junio 4 18 de Junio 4 19 de Junio 4 20 de Junio 4 21 de Junio

INICIO 8B
4 16 de Junio 4 19 de Junio 4 20 de Junio 4 21 de Junio 4 22 de Junio

CIERRE 8B
4 29 de Junio 4 03 de Julio 4 03 de Julio 4 04 de Julio 4 05 de Julio

Kit de maquillaje UNA

1 unidad (cd. 28805) 16 pts

* el kit de revistas incluye 2 unidades y est disponible durante todo el ciclo. los materiales de apoyo no tienen comisin. **Puedes renovar tu bolso del Kit Cn, una vez al ao y en caso especial contctate con tu supervisora.

14 consultora

Regla de envo infrmate con tu Supervisora del material de apoyo que podrs recibir. * 1 Beneficio por Cn / *** Fichas corresponden a productos de lanzamiento desde el ciclo 11/2010 al ciclo 17/2010

consultora 15

CAlENDARIOCiClo 8/2012

ESPECIAL KIT DE MAQUILLAJE

los tonos de los productos No SE PUEDEN rEEMPLAZAr.

VIENTO SUR

INICIO 8A

CIERRE 8A

INICIO 8B

CIERRE 8B

acerca
repuestos NATUrA
Natura con una iniciativa pionera entre las empresas de cosmticos desde 1983, ha puesto a disposicin de los consumidores la posibilidad de adquirir repuestos de muchos productos ofrecidos. Los puedes encontrar en las lneas Natura Ekos, Natura Erva doce, Natura Tododia, Natura Faces, entre otras.

Reduce:
Cambia cinco Ampolletas de las que usas en casa por ampolletas de bajo consumo. Ahorra agua. No deje la llave de agua abierta mientras te cepillas los dientes o te afeitas.

Reutiliza:
Guarda las envolturas de regalos en buen estado para futuras ocasiones. Aprovecha envases y contenedores de vidrio y plstico para guardar y organizar objetos en la casa. Conservar los artculos escolares de un ao para el ciclo siguiente.

Apague las luces que no se estn utilizando.

Recicla:
Clasifica los desechos cotidianos en categoras que faciliten su identificacin para ser llevados a sitios especializados en reciclaje.

Promociones Vlidas durante el Ciclo 08/2012 o hasta agotar stock. Visite nuestros sitios WeB en internet: www.natura.cl o www.casanatura.cl encuentra las novedades de Natura en las redes sociales: www.twitter.com/natura_chile 1 www.facebook.com/natura SNAC Servicio Natura de Atencin al Consumidor: 800-11 55 66 snacchile@natura.net Natura Cosmticos S.A. Apoquindo 4501, oficina 901 las Condes, Santiago - Chile Comit editorial: Jean Paul marchant, thays marietto y Claudia toro. Produccin indesign. impresin Quad/Graphics

CAN - Centro de Atencin Natura: En todo Chile: 600 600 9999 Para Consultora de Santiago (opcional): 7318732 Site Cn: scn.naturanet.cl