Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
3Activity
P. 1
Octave Mirbeau, « Académicien ? »

Octave Mirbeau, « Académicien ? »

Ratings: (0)|Views: 132|Likes:
Published by Oktavas
Article d'Octave Mirbeau, paru dans "Le Journal" le 3 février 1901.
Article d'Octave Mirbeau, paru dans "Le Journal" le 3 février 1901.

More info:

Published by: Oktavas on Jun 05, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/13/2014

pdf

text

original

 
Kfxg~d OI\LDGT
GFGHÉOIFIDE ;
Ij y g~gix lide jkeaxdorv wtd `d e’g~giv |defkex|é oke goi Adk|adv Jdyatdv
7
* dx `’éxgiv xktxx|ivxd… wtgeh* mid| vki|* hgev jdv fktjivvdv hd j’Kré|g
<
* vt|aivvgex l|tvwtdodex hd hd||ií|d te r|gxifgljd* vg ldjjd xàxd rjtv fi|dtvd wtd `gogiv* jg oktvxgfmd defk|d rjtv fkewté|gexd* d}rgevin dxadvxiftjgxki|d* fd higljd hd oieivx|d od xkolg hgev jdv l|gv… @d f|tv h’glk|h* xgex j’gffkjghd g~gixéxé |grihd dx |thd* wtd `’éxgiv gvvkooé rg| te héfk| hd xméìx|d… Oke d||dt| ed ntx rgv jkeatd… dx `d|dfkeetv ~ixd wtd `d e’g~giv vtli wtd jd fmkf h’te gffdvvki|d hd akt~d|edodex… F’dvx okievhgead|dt}… ‖ Gm ' denie '… xki '… v’éf|ig Adk|adv Jdyatdv… Ke ed xd ~kix rjtv ' Wt’dvx/fd wtd xthd~idev* dvrífd hd vgt~gad ;… Xt od ogewtdv ldgtfktr* xt vgiv '… ‖ Dx xki* hkef ;… niv/`d de dvvgygex hd oé|ihikegjivd| 
6
og `kid rkt| jg odxx|d gt oàod xke wtdjg videed… Ogiv wt’dvx/fd wtd xt ngiv ifi ;…Jd oieivx|d vkt|ix* dx fg|dvvg vdv ldjjdv oktvxgfmdv* ~i|atjgi|dv dx rkooghédv 0 ‖ Ogiv* oke ~idt}* |érkehix/ij… `d vt|~dijjd… jd fgmid| hdv fmg|adv… Fd e’dvx rgv tedvieéft|d h’àx|d oieivx|d… Ij ngtx lide agaed| jdv grrkiexdodexv wtd od hkeed jg N|gefd…Ij ed fdvvgix hd o’d}goied|… dx* od xgrgex ngoijií|dodex vt| j’érgtjd* ij v’d}fjgogix 0 ‖ F’dvx ft|idt} '… xt dv xkt`kt|v jd oàod… Xt e’gv rgv fmgeaé ‖ Xki eke rjtv* |érjiwtgi/`d… @d xd |dx|kt~d gtvvi `kji ag|áke% ‖ F’dvx jd oéxid| '… Wt’dvx/fd wtd xt ~dt} ; Rtivwtd j’i|keid hdv fmkvdv ~dtx wtd `’devdiaedjd ldgt gt} rkrtjgxikev* ij ngtx lide wtd `d r|àfmd h’d}dorjd '… F’dvx éagj… `d vtiv lide fkexdex…Xt ed rdt} rgv vg~ki| â wtdj rkiex xt od ogewtgiv… @d jd hivgiv* fmgwtd ogxie* â Rkj Ed~dt}
8
0 £ Fd lkta|d/ jâ* ij od ogewtd '… Wtgeh `d ed jd ~kiv rgv* ij od vdoljd wtd `d vtiv te rdt okievoieivx|d '… ³Ij éxgix xdjjdodex mdt|dt} hd od |d~ki| wtd `d ~iv jd okodex kù ij gjjgix od héfk|d| vt| rjgfd% Ijfkor|ix jdv f|giexdv wti o’gaixgidex dx* x|ív goifgjdodex* de lke ag|áke* ij od |gvvt|g 0 ‖ Wtd xt dvx làxd '… od hix/ij… @d ed xd nd|gi rgv hd fdv ljgatdv/jâ* â xki '… Eke'… F’dvxfkood ekx|d goi \khie% @d jti g~giv r|koiv… fdxxd geeéd… Dm lide… `’gi héfk|é A|dedx/Hgefkt|x
*xt fkor|dehv ;… Jdv goiv vkex jdv goiv
4
* vgr|ivxi '… @’dvrí|d wtd xt ed ~gv rjtv od jìfmd|*ogiexdegex '… Ektv og|fmikev vt| jg vfíed defkol|éd% Jd oieivx|d r|ix oke l|gv rkt| od atihd| â x|g~d|vhdv |kfmd|v* hdv od|v* hdv xdorjdv* wti xkolgidex ht fiex|d g~df n|gfgv* kt y |dokexgidex… Xktx deod atihgex* ij vti~gix vke ihéd* dx ij od hivgix 0 ‖ Rkt|xgex* `d ~kth|giv ngi|d wtdjwtd fmkvd rkt| xki… ^dt}/xt wtd `d fkoogehd xke ltvxd âHdeyv Rtdfm
>
;… Te vftjrxdt| érgxgex '… X|kiv fktrv hd rktfd… dx jg |dvvdoljgefd y dvx… Ij gogewté vg ~kfgxike* fd ag|áke/jâ '… Ij gt|gix hó ngi|d jd ltvxd hgev jdv |dvxgt|gexv hd fkfkxxdv dx jdva|gehv lg|v hdv lgiev hd od|… Ij de gt|gix agaeé hd jg agjdxxd* de rdt hd xdorv '… @d vkead â
7
Adk|adv Jdyatdv dvx ted hdv xàxdv hd Xt|f r|éné|édv hd Oi|ldgt* wti j’g ekxgoodex héekefé hív 7=98* jk|v hdjg |é~kfgxike hd Rgtj \klie -fn%
Fkolgxv rkt| j’dengex 
* fmgrix|d ^II)% ^ki| gtvvi vdv
Fkolgxv dvxméxiwtdv
* xkod II*
 rgvvio
* dx
 Jdv <7 `kt|v h!te edt|gvxméeiwtd
* fmgrix|d ^I -
Ŝt~|d |kogedvwtd
* xkod III* rr% 44/>7)%
<
 j’kffgvike hd jg r|doií|d hd
 Jktivd
* hd Atvxg~d Fmg|rdexid|* jd < né~|id| 7927%
6
Adk|adv Jdyatdv éxgix oé|ihikegj* k|iaiegi|d hd ^ijjdedt~d/vt|/Jkx%
8
J’éf|i~gie Rkj Ed~dt} -7=>4/7969) éxgix jd fmdn hd fgliedx hd Adk|adv Jdyatdv%
4
Fd xyrd hd xgtxkjkaid ‖ hkex |djí~d gtvvi
£ jdv gnngi|dv vkex jdv gnngi|dv
³ dvx fg|gfxé|ivxiwtd hd j’ihékjkaid lkt|adkivd* vdjke \kjgeh Lg|xmdv%
>
Hdeyv Rtdfm -7=48/798<)* vftjrxdt| gfghéoiwtd* r|i} hd \kod* gtxdt| hd ekol|dt} oketodexvfkooéok|gxinv dx nteé|gi|dv% Jd 67 ogi 792<* hgev
 J’Gvvidxxd gt ldt||d
* Oi|ldgt jd héf|ix fkood £
jd vftjrxdt| ‖ vixgex dvx wt’ke rtivvd hi|d hd O% Hdeyv Rtdfm wt’ij vftjrxd wtki wtd fd vkix ‖ jd rjtv kfftré ht okehd% Ij e’dvx rgv rkvviljd wt’te vdtj mkood rtivvd ngi|d* â vki xktx vdtj* xgex hd ltvxdv dx xgex hd rk|x|gixv de ridh% Fdjg vtrrkvdh’ioodevdv tviedv g~df te ktxijjgad rd|ndfxikeeé…
³ -|dftdijji hgev
Fkolgxv dvxméxiwtdv
* xkod II* r% 668)%
 
j’dooded| g~df oki* hgev oke hérg|xdodex* rdehgex jdv éjdfxikev
1
% Ij nd|gix jd ltvxd hd xktv odvéjdfxdt|v… Gjk|v* xt ed ~dt} rgv ;@d jti hdogehgi 0 ‖ Wt’dvx/fd wtd xt nd|giv hd oke ltvxd ;Oke goi |érjiwtg ~i~dodex 0 ‖ Ogiv* oke ~idt}* `d j’knn|i|giv* gt eko hd j’Éxgx* â j’Gfghéoid Akefkt|x
=
… dx Ld|emdio
9
*de oke eko* r|kekefd|gix te hd fdv hivfkt|v wti ~ktv fgjdex te mkood hgev jg rkvxé|ixé '…@d jd |dod|figi fmgjdt|dtvdodex… Dx* ed ~ktjgex rgv* rg| te |dntv hivfkt|xkiv* hévkljiad| tevi aéeé|dt} oieivx|d* `d héfjg|gi 0 ‖ Ektv ~d||kev… ektv ~d||kev '… Rjtv xg|h 'Ij ievivxg% ‖ F’dvx hd lke fŖt|* xt vgiv ' @’gi* gt hérøx hdv og|l|dv* te ~idt} ltvxd hd Fmgeag|eid| 
g~df hdt} kt x|kiv |dxktfmdv hd Rtdfm… fd vd|gix n|grrgex '… R|knixd rdehgex wtd `d vtiv gt rkt~ki| '…Dx fkood `d r|kxdvxgiv g~df ~ikjdefd fkex|d fdxxd ihéd ieghoivviljd h’te rkt~ki| wtdjfkewtdvgev Adk|adv Jdyatdv wtdjwtd rg|x
0 ‖ Ke ed vgix rgv ' ke ed vgix rgv ' |dr|ix/ij de mkfmgex jg xàxd% Ke g ~t hdv fmkvdv defk|d rjtvd}x|gk|hiegi|dv '…Ogiv fdxxd myrkxmívd* wti jti g~gix éfmgrré* fdxxd myrkxmívd rkt|xgex vi jkiexgied dx h’tedie~|givdoljgefd vi g~é|éd… j’g~gix |deht oéjgefkjiwtd% Ij vkeadgix â h’iorkvviljdv fgxgfjyvodv%Hdt} rdxixdv hgevdtvdv ektv f|kiví|dex* vkt|igexdv* r|k~kfgexdv dx ~grk|dtvdv% Jdt| lgjjke hd agpd|kvd n|øjg j’mglix ht oieivx|d… Ij ed nix oàod rgv gxxdexike â djjdv… Mglijdodex `d héxkt|egi jd fkt|vhd jg fke~d|vgxike* h’gijjdt|v |gjdexid* rkt| héxkt|ed| jd fkt|v hdv x|ivxdv rdevédv hd oke goi% ‖ Ogiv* â r|krkv hd j’Gfghéoid '… Dvx/fd ~|gi fd wt’ke hix ;… Xt xd r|évdexdv ;Jg rmyvikekoid hd oke goi vd |gvvé|éeg… vdv ydt} v’dorji|dex hd jtdt|v ekt~djjdv… vgoktvxgfmd n|éoix… Ij |érkehix 0 ‖ ^kijâ kù de vkex jdv fmkvdv… @d xìxd… kt rjtxøx… `d ngiv xìxd| j’krieike… rg| hdv goivhivf|dxv dx gh|kixv… `d ed vd|giv rgv éjkiaeé* de dnndx* hd od r|évdexd| â j’Gfghéoid… jg ~|gid% Ij odvdoljd wtd fdjg o’i|gix gvvdp lide…Ij vti~gix vt| oke ~ivgad j’d}r|dvvike wtd rkt~gidex y odxx|d vdv rg|kjdv… Rtiv 0 ‖ Xke g~iv* â xki ;@d niv vdoljgex hd |énjéfmi|* rkt| g~ki| j’gi| hd r|deh|d gt vé|idt} ted xdjjd wtdvxike… Dxa|g~dodex* gnndfxtdtvdodex* `d jti hdogehgi 0 ‖ Gv/xt hdv xix|dv ; ‖ Fkoodex… hdv xix|dv ;… Xt dv ghoi|gljd '… Ogiv `d jdv gi xktv% @d vtiv oieivx|d% ‖ Kti* ogiv defk|d ; ‖ Wtdjv xix|dv odijjdt|v rtiv/`d g~ki|* wtd fdxxd vixtgxike* teiwtd hgev j’mivxki|d* h’te mkood rg|ngixdodex oéhikf|d* iehifiljdodex iaek|gex* wti g xkt`kt|v éxé* dvx* dx vd|g xkt`kt|v oieivx|d ; ‖ @d ed hiv rgv jd fkex|gi|d… Ogiv de gv/xt h’gtx|dv ; Gv/xt hdv xix|dv wti xd vkidex ~|giodex rd|vkeedjv* dx wti ed xideedex rgv â jg nkefxike wtd xt kfftrdv… gm ' vi iegok~iljdodex ;
1
Adk|adv Jdyatdv dvx hértxé ht Jkx/dx/Ag|keed hdrtiv jd 8 kfxkl|d 7==4%
=
Hgev jd xd}xd hénieixin hd vke xdvxgodex de hgxd ht 1 ogi 7=9<* Dhokeh hd Akefkt|x hdogehgix jg f|égxikeh’ted vkfiéxé hd hi} odol|dv fmg|aéd h’gxx|iltd|* de héfdol|d hd fmgwtd geeéd* te r|i} geetdj rkt| |éfkordevd| te|kogefid| hkex jdv wtgjixév dvvdexidjjdv vd|kex £
jg `dtedvvd
³* £
j’k|iaiegjixé ht xgjdex 
³* £
jdv xdexgxi~dv ekt~djjdv dx mg|hidv hd jg rdevéd dx hd jg nk|od
³% Oi|ldgt g éxé héviaeé rg| Akefkt|x fkood odol|d hd vke gfghéoid jd <4 `tijjdx7=92%
9
Gh|ide Ld|emdio -7=>7/7978)* mgtx nkefxikeegi|d hdv Ldgt}/G|xv% Ij g jgefé* de 7927* j’Ŗt~|d hdv X|dexd gevhd xméìx|d de ng~dt| hdv ~idt} fkoéhidev% Oi|ldgt dvx fken|kexé â jti hdrtiv 7=99 hgev jd fgh|d ht r|k`dx hd f|égxikeh’te Xméìx|d Rkrtjgi|d* wti ed ~d||g rgv jd `kt|* Ld|emdio vd fkexdexgex hd |éhiad| hdv |grrk|xv vgev jdehdogie% ^ki| ekxgoodex* £ Ld|emdio iegtat|é
 
³*
 Jd @kt|egj 
* 6 `tie 7922 -|dftdijji hgev
Fkolgxv dvxméxiwtdv
* xkod II* rr% <>8/<>>)%
72
Eifkjgv Geed Xmékhtjd Fmgeag|eid| -7196/7=11)* aéeé|gj |kygjivxd wti rg|xifirg â jg fkewtàxd hd j’Gjaé|id dxâ jg atd||d hd 7=12%
77
Ke x|kt~gix hé`â fdxxd rjgivgexd|id hgev £ Ekt~djjdv dx gedfhkxdv
 
³*
 Jd @kt|eg
* jd 4 gkóx 7922 -
Fkolgxvdvxméxiwtdv
* xkod II* r% <1>)%

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->