Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
P. 1
Protocolo de Vigilancia y Control de Enfermedades Transmitidas por Alimentos-INS

Protocolo de Vigilancia y Control de Enfermedades Transmitidas por Alimentos-INS

Ratings: (0)|Views: 816|Likes:
Published by HSBCalidad
Protocolo de Vigilancia y Control de Enfermedades Transmitidas por Alimentos-INS
Protocolo de Vigilancia y Control de Enfermedades Transmitidas por Alimentos-INS

More info:

Published by: HSBCalidad on Jun 06, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
See more
See less

06/06/2012

 
 
QHNHGLMEHL X EIMPZIGKM ULG[@ RÔJGHELRZIPIEIGI @K QHNHGLMEHL XEIMPZIG @K KMAKZOK@L@KUPZLMUOHPH@LU RIZ LGHOKMPIU 
Rìnhml < `k :0Qkzuhõm4 22RZI/Z2:-225-2222/22<Akefl rzõvhol zkqhuhõm4:2<0/26
Kgljizl`i riz4Nz{ri Alepizku `k Zhkuni LojhkmplgK|{hri A{mehimlg KPLAkefl4 :2<<)2>)2;Zkqhul`i riz4Dle|{kghmk Kurhmiul OlzpïmktGï`kz EimpzlphuplAlepizku Zhkuni Lojhkmplg UQEURAkefl4 :2<<)2>):;Lrzijl`i riz4@zl- @lmhc Qlgkzl Lmpk|{kzlU{j`hzkepiz `k Qhnhglmehl x Eimpzig km Ulg{` RôjghelAkefl4 :2<<)26)26
<- IJDKPHQIU<-<- Ijdkphqi nkmkzlg
Zklghtlz ukn{hohkmpi eimphm{i x uhupkoìphei l gl `hmìohel `k glu kmakzok`l`ku pzlmuohph`lu riz lghokmpiu`k le{kz`i eim giu rziekuiu kupljgkeh`iu rlzl gl miphahelehõm' zkeigkeehõm x lmìghuhu `k giu `lpiu rlzl gll`ke{l`l piol `k `kehuhimku rzirkm`hkm`i riz gl rzipkeehõm `k gl ulg{` hm`hqh`{lg x eigkephql-
<-:
 
Ijdkphqiu kurkeïaheiu
Kupljgkekz kg e{orghohkmpi km gl lrghelehõm `kg rzipieigi riz rlzpk `k glu [mh`l`ku RzholzhluNkmkzl`izlu `k @lpiu &[RN@(' [mh`l`ku Miphahel`izlu O{mhehrlgku &[MO( x [mh`l`kuMiphahel`izlu @krlzplokmplgku i @hupzhplgku &[M@(-@kpkzohmlz giu nz{riu `k rijglehõm oìu kvr{kupiu l zhkuni' lghokmpiu horghel`iu' lnkmpkukphigõnheiu' g{nlz `k eimu{oi' ok`h`lu ulmhplzhlu x `k eimpzig-@ha{m`hz gl hmaizolehõm ijpkmh`l l pi`iu giu ukepizku horghel`iu km e{lg|{hkz kplrl `k gl el`kml`k rzi`{eehõm `k lghokmpiu-H`kmphahelz glu mkekuh`l`ku `k hmqkuphnlehõm krh`kohigõnhel km kg elori `k giu lghokmpiu-Eimpzhj{hz l gl nkmkzlehõm `k kupzlpknhlu `k hmurkeehõm qhnhglmehl x eimpzig `k lghokmpiu x jkjh`lu'eim jluk km kg eiorizplohkmpi `k glu kmakzok`l`ku pzlmuohph`lu riz lghokmpiu &KPLU(-Hmaizolz l gl eio{mh`l` oè`hei/luhupkmehlg rlzl okdizlz gl ukmuhjhgh`l` `hlnmõuphel-Hmaizolz l giu uhupkolu `k `hlnmõuphei riz gljizlpizhi egïmhei x jziolpigõnhei rlzl okdizlz glukmuhjhgh`l` x kurkehaheh`l` `hlnmõuphel-
:- LGELMEK
Kupk `ie{okmpi `kahmk giu ghmklohkmpiu kupljgkeh`iu rlzl horgkokmplz x olmpkmkz gl qhnhglmehl x eimpzigkm ulg{` rôjghel `k glu kmakzok`l`ku pzlmuohph`lu riz lghokmpiu l mhqkg o{mhehrlg' `krlzplokmplg xmlehimlg eim kg ahm `k h`kmphahelz kg rkzahg krh`kohigõnhei `k kupk kqkmpi km kg rlïu-
5- ZKURIMULJHGH@L@
Ku zkurimuljhgh`l` `kg Hmuphp{pi Mlehimlg `k Ulg{` &HMU( l pzlqèu U{j`hzkeehõm `k qhnhglmehl x eimpzig kmulg{` rôjghel' kohphz giu rlzìokpziu rlzl zklghtlz gl qhnhglmehl l pzlqèu `k kupk `ie{okmpi x `k giu lepizku`kg uhupkol4Ohmhupkzhi `k gl Rzipkeehõm Uiehlg/Ekmpzi Mlehimlg `k Kmglek-Hmuphp{pi `k Qhnhglmehl `k Ok`helokmpiu x Lghokmpiu &HMQHOL(-Hmuphp{pi Mlehimlg `k Ulg{`/U{j`hzkeehõm `k qhnhglmehl x eimpzig km ulg{` rôjghel-[mh`l`ku miphahel`izlu4 Kmph`l`ku pkzzhpizhlgku `k elzìepkz mlehimlg' `krlzplokmplg' `hupzhplg x o{mhehrlg-[mh`l`ku Rzholzhlu Nkmkzl`izlu `k @lpiu4 Kmph`l`ku `k elzìepkz rôjghei x rzhql`i |{k elrplm giukqkmpiu `k hmpkzèu km ulg{` rôjghel-
0- @KAHMHEHIMKU
Glu eimpkmh`lu km kg @kezkpi 5;<6 `k iep{jzk 8 `k :221 `kg Ohmhupkzhi `k gl Rzipkeehõm Uiehlg riz kg e{lguk ezkl x zknglokmpl kg Uhupkol `k qhnhglmehl km ulg{` rôjghel x uk `heplm ipzlu `huriuhehimku-î
 
 
QHNHGLMEHL X EIMPZIGKM ULG[@ RÔJGHELRZIPIEIGI @K QHNHGLMEHL XEIMPZIG @K KMAKZOK@L@KUPZLMUOHPH@LU RIZ LGHOKMPIU 
Rìnhml : `k :0Qkzuhõm4 22RZI/Z2:-225-2222/22<Akefl rzõvhol zkqhuhõm4:2<0/26
Kgljizl`i riz4Nz{ri Alepizku `k Zhkuni LojhkmplgK|{hri A{mehimlg KPLAkefl4 :2<<)2>)2;Zkqhul`i riz4Dle|{kghmk Kurhmiul OlzpïmktGï`kz EimpzlphuplAlepizku Zhkuni Lojhkmplg UQEURAkefl4 :2<<)2>):;Lrzijl`i riz4@zl- @lmhc Qlgkzl Lmpk|{kzlU{j`hzkepiz `k Qhnhglmehl x Eimpzig km Ulg{` RôjghelAkefl4 :2<<)26)26
;- EIMPKMH@I;-<- Horizplmehl `kg kqkmpi;-<-<- @kuezhrehõm `kg kqkmpi
Gl kmakzok`l` pzlmuohph`l riz lghokmpiu &KPL( ku kg uïm`ziok izhnhml`i riz gl hmnkuphõm `k lghokmpiu'hmeg{h`l kg ln{l' |{k eimphkmkm lnkmpku kphigõnheiu km elmph`l`ku plgku |{k lakeplm gl ulg{` `kgeimu{oh`iz l mhqkg hm`hqh`{lg i km nz{riu `k rijglehõm3 glu lgkznhlu riz fhrkzukmuhjhgh`l` hm`hqh`{lg mi ukeimuh`kzlm KPL-Ku horizplmpk pkmkz km e{kmpl glu uhn{hkmpku `kahmhehimku-
/ Lghokmpi4
pi`i rzi`{epi mlp{zlg i lzphahehlg' kgljizl`i i mi' |{k hmnkzh`i lrizpl lg iznlmhuoi f{olmigiu m{pzhkmpku x gl kmkznïl mkekulzhiu rlzl kg `kulzziggi `k giu rziekuiu jhigõnheiu- \{k`lm hmeg{h`lu kmgl rzkukmpk `kahmhehõm glu jkjh`lu mi lgeifõghelu' x l|{kgglu u{uplmehlu eim |{k uk ultimlm lgn{miueiokuphjgku x |{k uk eimiekm eim kg miojzk nkmèzhei `k kurkehl &<(-
/ Lghokmpi eimplohml`i4
lghokmpi |{k eimphkmk lnkmpku x)i u{uplmehlu kvpzlülu `k e{lg|{hkz mlp{zlgktlkm elmph`l`ku u{rkzhizku l glu rkzohph`lu km glu mizolu mlehimlgku' i km u{ `kakepi km mizoluzkeimieh`lu hmpkzmlehimlgokmpk &<(-
/ Lghokmpi `k olxiz zhkuni km gl qhnhglmehl km gl ulg{` rôjghel4
lghokmpi |{k km zltõm l u{uelzlepkzïuphelu `k eioriuhehõm' kurkehlgokmpk km u{u eimpkmh`iu `k m{pzhkmpku' L~ lephqh`l` le{iul xrF' alqizkek kg ezkehohkmpi ohezijhlmi3 riz eimuhn{hkmpk' e{lg|{hkz `kahehkmehl km u{ rziekui'olmhr{glehõm' eimukzqlehõm' pzlmurizpk' `hupzhj{ehõm x eiokzehlghtlehõm r{k`k ieluhimlz pzlupizmiu l glulg{` `kg eimu{oh`iz &<(-Glu KPL r{k`km ukz `k `iu phriu4
/ Hmakeehimku lghokmplzïlu4
uim glu KPL rzi`{eh`lu riz gl hmnkuphõm `k lghokmpiu x)i ln{l eimplohml`iueim lnkmpku hmakeehiuiu kurkeïaheiu plgku eioi jlepkzhlu' qhz{u' fimniu' rlzìuhpiu' |{k km gl g{t hmpkuphmlgr{k`km o{gphrghelzuk i ghulzuk x rzi`{ehz pivhmlu i hmql`hz gl rlzk` hmpkuphmlg x `ku`k lggï lgelmtlz ipziulrlzlpiu i uhupkolu &:(-
/ Hmpivhelehimku lghokmplzïlu4
uim glu KPL rzi`{eh`lu riz gl hmnkuphõm `k pivhmlu aizol`lu km pkdh`iu `krglmplu' lmholgku i rzi`{eh`lu riz oheziiznlmhuoiu i u{uplmehlu |{ïohelu i zl`hilephqlu |{k ukhmeizrizlm l kggiu `k olmkzl leeh`kmplg' hmeh`kmplg i hmpkmehimlg km e{lg|{hkz oiokmpi `ku`k u{rzi`{eehõm flupl u{ eimu{oi &:(-
Lurkepi @kuezhrehõmLnkmpk kphigõnhei
Oheziiznlmhuoiu rlpõnkmiu i pivhmlu rziqkmhkmpku `k oheziiznlmhuoiu' u{uplmehlu|{ïohelu i u{uplmehlu zl`hilephqlu rzkukmpku km giu lghokmpiu i ln{l-
Oi`i `k pzlmuohuhõm
 L pzlqèu `k gl hmnkupl `k lghokmpiu x)i ln{l eimplohml`iu riz giu lnkmpkukphigõnheiu-
Rkzïi`i `k hme{jlehõm
@krkm`k `kg lnkmpk' u{uekrphjhgh`l` hm`hqh`{lg' elmph`l` `k lnkmpk eimu{oh`i'rlpinkmheh`l` `kg lnkmpk' nkmkzlgokmpk r{k`k qlzhlz `k < fizl l >: fizlu-
Zkukzqizhi
Olmhr{gl`izku' olpkzhlu rzholu' {pkmuhghiu' zik`izku' ìzklu' korl|{ku' kmpzk ipziu-
 
 
QHNHGLMEHL X EIMPZIGKM ULG[@ RÔJGHELRZIPIEIGI @K QHNHGLMEHL XEIMPZIG @K KMAKZOK@L@KUPZLMUOHPH@LU RIZ LGHOKMPIU 
Rìnhml 5 `k :0Qkzuhõm4 22RZI/Z2:-225-2222/22<Akefl rzõvhol zkqhuhõm4:2<0/26
Kgljizl`i riz4Nz{ri Alepizku `k Zhkuni LojhkmplgK|{hri A{mehimlg KPLAkefl4 :2<<)2>)2;Zkqhul`i riz4Dle|{kghmk Kurhmiul OlzpïmktGï`kz EimpzlphuplAlepizku Zhkuni Lojhkmplg UQEURAkefl4 :2<<)2>):;Lrzijl`i riz4@zl- @lmhc Qlgkzl Lmpk|{kzlU{j`hzkepiz `k Qhnhglmehl x Eimpzig km Ulg{` RôjghelAkefl4 :2<<)26)26
;-<-:- Elzlepkzhtlehõm krh`kohigõnhel
 Glu KPL eimuphp{xkm {mi `k giu rzijgkolu ulmhplzhiu oìu eio{mku x `k olxiz horlepi uijzk glulg{` `k glu rkzuimlu km kg o{m`i- Lakeplm rzhmehrlgokmpk l gl rijglehõm rijzk' l mhüiu' o{dkzkukojlzltl`lu x lmehlmiu- Gl lrlzhehõm `k jzipku `k KPL ri`zïl rkzd{`helz plmpi lg eiokzehi eioi lgp{zhuoi' rziqielm`i rèz`h`lu `k hmnzkuiu' `kukorgki x `kolm`lu- L`koìu' kg `kpkzhizi `k giulghokmpiu ieluhiml rèz`h`lu' ku eiupiui x r{k`k hmag{hz mknlphqlokmpk km kg eiokzehi x km gl eimahlmtl`k giu eimu{oh`izku &5(-Kg rziekui `k ngijlghtlehõm fl rziqiel`i {m l{okmpi uhnmhahelphqi km kg eiokzehi hmpkzmlehimlg `krzi`{epiu lghokmphehiu' gi e{lg fl rzirizehiml`i horizplmpku jkmkahehiu uiehlgku x keimõoheiu' rkziplojhèm alehghpl gl rzirlnlehõm `k kmakzok`l`ku km kg o{m`i- Km giu `iu ôgphoiu `kekmhiu' giu fìjhpiu `keimu{oi `k lghokmpiu plojhèm flm u{azh`i elojhiu horizplmpku km o{efiu rlïuku3 eioieimuke{kmehl' uk flm rkzakeehiml`i m{kqlu pèemhelu `k rzi`{eehõm' rzkrlzlehõm x `hupzhj{ehõm `klghokmpiu- @kjh`i l gi lmpkzhiz' ku horzkuehm`hjgk {m eimpzig kahelt `k gl fhnhkmk' l ahm `k kqhplzglu eimuke{kmehlu rkzd{`hehlgku |{k `kzhqlm `k glu kmakzok`l`ku x giu `lüiu rziqiel`iu riz giulghokmpiu x riz u{ `kpkzhizi km gl ulg{` x gl keimioïl &0(-Glu kmakzok`l`ku pzluohph`lu riz giu lghokmpiu &KPL( eimuphp{xkm kg rzijgkol `k ulg{` rôjghel oìukvpkm`h`i km kg o{m`i' riz gi |{k ku mkekulzhi olmpkmkz u{ qhnhglmehl krh`kohigõnhel rlzl lrghelzok`h`lu irizp{mlu |{k rkzohplm u{ eimpzig x rzkqkmehõm' x lukn{zlzuk `k |{k giu lghokmpiu uklmhmie{iu x lrpiu rlzl kg eimu{oi f{olmi-Gl zknhõm glphmilokzhelml kvrkzhokmpõ lg okmiu 1-222 jzipku `k `hqkzuiu phriu `k kmakzok`l`ku `kizhnkm lghokmplzhi kmpzk <885 x :22: uknôm glu ehazlu iazkeh`lu riz gl Iznlmhtlehõm `k glu Mlehimku[mh`lu rlzl gl Lnzhe{gp{zl x gl Lghokmplehõm &ALI( x gl Iznlmhtlehõm O{m`hlg `k gl Ulg{` &IOU(- Kupiujzipku' d{mpi l {m môokzi olxiz pi`lqïl `k eluiu lhugl`iu `k kmakzok`l`ku rziqiel`lu riz giulghokmpiu i kg ln{l' el{ulzim km gl zknhõm {mlu ;>-222 o{kzpku km :220- Uhm kojlzni' kupl kupholehõmuk kme{kmpzl pi`lqïl o{x riz `kjldi `k gl hmeh`kmehl zklg `kg rzijgkol uknôm giu kvrkzpiu &5(-
 
Kg ukn{hohkmpi krh`kohigõnhei `k glu kmakzok`l`ku pzlmuohph`lu riz lghokmpiu km kg :226 km Eigiojhlzku{gpõ km gl miphahelehõm lg uhupkol mlehimlg `k qhnhglmehl riz lzefhqiu rglmiu `k 8-150 eluiu horghel`iukm 185 jzipku `k kmakzok`l`ku pzlmuohph`lu riz lghokmpiu- Km kg :22> uk miphahelzim 0-8:8 eluiu' gi |{kuhnmhahel |{k km kg :226 f{ji {m l{okmpi km gl miphahelehõm lg uhupkol-Kg nz{ri `k k`l` |{k rzkukmpõ gl olxiz hmeh`kmehl `k KPL a{k kg `k <; l 00 lüiu &;5'51 +(' gi e{lgeizzkurim`k l ;-<8< eluiu' ukn{h`i riz kg nz{ri `k ; l <0 lüiu &:>'10 +( eim :-1>8 eluiu- Giulghokmpiu oìu azke{kmpkokmpk luiehl`iu eim eluiu zkglehiml`iu eim giu jzipku `k KPL a{kzim kg |{kuix kg lzzit eim riggi-Giu g{nlzku `k eimu{oi km `im`k uk rzkukmplzim gl olxiz hmeh`kmehl `k jzipku a{kzim giukupljgkehohkmpiu k`{elphqiu x kg finlz- Giu lnkmpku kphigõnheiu oìu azke{kmpkokmpk `kpkepl`iu kmzkupiu `k lghokmpiu zkglehiml`iu eim giu jzipku `k KPL a{kzim' km rzhokz g{nlz' kuplahgieieiu
 
eiln{glulriuhphqiu h`kmphahel`iu km <8 jzipku' ukn{h`iu `k
Ulgoimkggl 
uur km 8 jzipku-

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->