Professional Documents
Culture Documents
MENSUEL GRATUIT
Juin 2012
Le mens
ue
nt d dpenda l in
infor
le et tion loca ma
grat
fo.fr
N13
ag em l
Saveurs du Tarn
La nouvelle marque agroalimentaire
Fte de la musique
Gaillac aux sons de lt
Retrouvez vos rubriques : O sortir, Agenda, Paroles de Gaillacois.
Gaillac info.fr
sommaire
Agropoint
le Savoir-faire tarnaiS
dito
Juin nous emmne grands pas vers
4 6 8 10 12 14
GAILLAC
800 m de chaussures
OUVERTURE
lt et ses longues journes. Cest aussi un temps fort avant les grandes migrations des vacances. Aprs Biocyble au parc Foucaud, cest au tour de lensemble de la filire agroalimentaire de se relancer avec le nouveau logo de Saveurs du Tarn. Celui-ci a t dvoil par Agropoint, Le vendredi 25 mai au chteau de TounyLes-Roses, en prsence du prsident du Conseil Gnral, Thierry Carcenac. Juin est aussi le mois qui ouvre la saison des festivals, des concerts et des animations estivales. Gaillac va vivre les premiers sons de lt avec la Fte de la musique, reflet aujourdhui de la culture franaise. Se retrouver sur la place de la ville, dans ses rues, dambuler, dcouvrir nos talents gaillacois, quoi de mieux pour tisser des liens et vivre ensemble notre ville ? Cette anne les Ptits Bouchons ont pris leur envol et promettent de beaux jours pour lanimation de notre ville. Mais, jeunes et moins jeunes se retrouvent-ils dans loffre culturelle gaillacoise ? Quel dynamisme voulonsnous pour notre ville ? Bonne lecture. Retrouvez toutes les informations culturelles, sorties sur : http://www.gaillacinfo.fr/ Participez votre actualit sur la page facebook de Gaillacinfo.fr Patrice Gausserand
Paroles de gaillacois
leS animationS eStivaleS
Fte de la musique
Agenda
Gaillac-info.fr
Tl. 0967017423
WWW.CHAUSSEA.COM
www.pgcom.fr - 05 63 41 40 02
GROUPE
N13 - Juin 2012 - Tirage : 3 000 exemplaires Mensuel gratuit publi et distribu par : PGCom 29, Av de LEurope - 81600 Gaillac Tl. : 05 63 41 40 02 www.gaillacinfo.fr Directeur de la Publication : Patrice Gausserand pgausserand@pgcom.fr Rdaction : Patrice Gausserand, Marie-Jo Alibert, Pierre-Jean Arnaud, Julie Lelouch, Yannick Michel, Estelle Petitjean Conception graphique et mise en page : Emilie Marqus
Service commercial : Caroline Sompayrac Tl : 06 81 26 65 08 - caroline@pgcom.fr Crdits photos : PGCom, Pierre-Jean Arnaud, MJC de Gaillac, Agropoint. Crdits photos et Copyright : tous droits rservs textes et images sauf mention contraire. Remerciements : tous nos annonceurs qui nous ont fait confiance, ceux qui nous ont encourags et les Gaillacois pour leurs tmoignages. Dpot Lgal : parution - Ne pas jeter sur la voie publique
Directeur Gnral : Patrice Gausserand 29, Av de LEurope - 81600 Gaillac Tl. : 05 63 41 40 02 Vous voulez communiquer dans Gaillac info Albi-info le mag ? Un seul mail : caroline@pgcom.fr
dossier
Agropoint
Le savoir-faire tarnais
Nouvelle marque, nouveau logo, le nom Saveurs du Tarn succde Tarn, fleur de saveurs . Lance la fin de ce mois de mai, elle est le rsultat du travail de lagence PGCom. Pierre Verdier, prsident dAgropoint revient sur la gnse et les raisons de cette cration.
par Marie-Jo Alibert
Pierre Verdier
On constate aujourdhui chez les consommateurs un attrait nouveau pour les produits locaux. Saveurs du Tarn doit leur permettre de mieux les reconnatre.
u service de la promotion de lagroalimentaire tarnais, lassociation Agropoint, ne de la volont du Conseil Gnral, ftera ses 18 ans cette anne. Le nouveau prsident Pierre Verdier a rappel que cette structure est devenue le rfrent incontournable de lagroalimentaire du dpartement. Il a confirm limportance des liens de lassociation avec tous ses partenaires et les acteurs du tourisme, tout en soulignant son rle fdrateur. Parlant davenir, il a indiqu : Agropoint va recentrer ses activits sur le territoire local et rgional . En 2012, Agropoint engagera de multiples initiatives auprs des entreprises et de leur comit, de la restauration prive, ou destination de la distribution en gnral, pour les inciter accorder leur prfrence aux produits tarnais. Pour ce faire, la dcision a t prise de crer une nouvelle marque, une nouvelle identit visuelle qui sest substitue fin mai Tarn fleur de saveurs . Maintenant le savoir-faire made in Tarn se labellise par Saveurs du Tarn . Pierre Verdier, nous explique ce choix.
sormais marqu par ce nouveau logo Saveurs du Tarn . En forme dassiette fumante au-dessus de la croix occitane, il doit apporter une meilleure visibilit tout en montrant que le Tarn est berceau de diversit. On constate aujourdhui chez les consommateurs un attrait nouveau pour les produits locaux. Saveurs du Tarn doit leur permettre de mieux les reconnatre.
Le premier logo, Tarn fleur de saveurs , a t cr en 1996. Sa cration rpondait la volont de faire connatre le plus largement possible lactivit agroalimentaire du dpartement et de lui donner une image. Mais les choses voluent et, aujourdhui, nous avions besoin dun nom moins compliqu, plus facile identifier pour le consommateur et permettant dassocier mieux encore les acteurs de lagroalimentaire tarnais.
Pourquoi ?
Avoir un logo nest pas une fin en soi. Cest un signe de reconnaissance qui a pour but de mettre en valeur les produits issus du terroir tarnais ou fabriqus dans le dpartement. Ce doit tre un outil de reconnaissance des produits, des savoir-faire, des entreprises, des hommes et des femmes qui constituent les atouts du Tarn en matire dagroalimentaire. Cest tout cela qui est d-
o sortir
ArtS SCEniCS
10 AnS dE SCnE
Fort dun cru 2011 couronn de succs, Les Arts Scnics reviennent cette anne pour fter leur dix ans, les samedi 13 et samedi 14 juillet, sur les Promenades Lisle-sur-Tarn, aux sons des Ttes Raides et de Pony Pony Run Run.
par Yannick Michel
Amandine Bourgeois Grande gagnante de la sixime saison du tl crochet la Nouvelle star, la chanteuse toulousaine a su sduire par sa voix particulire et sa prsence scnique, devenant une figure incontournable de la scne franaise comme nous la prouv son dernier album sorti au dbut de lanne Sans Amour, mon amour . Les Ttes Raides Artistes accomplis, le groupe parisien cr en 1984, typiquement port par des influences punk et rock, a plus dune dizaine dalbums studios son actif. Leur dernier album Lan demain , port par le duo Emma avec Jeanne Moreau, montre quils nont rien perdu de leur verve de rockeurs.
PROGRAMME
Vendredi 13 juillet 2012
Apro gratuit Scne des Platanes 18h : The Wild 19h : Music Is Not Fun Scne des Promenades 20h30 : Amandine Bourgeois 22h : Revolver 23h30 : Pony Pony Run Run
est avant tout une passion commune pour la musique, le cabaret, le spectacle, la scne, qui a donn naissance aux Arts Scnics. Depuis, des noms prestigieux, entre btes de scnes et nouveaux talents, se sont produits dans le cadre du festival, tels que Manau, Raphal, Guillaume Grand ou bien encore Babylon Circus pour ne citer queux. En perptuant la formule qui a fait leur succs, oscillant entre artistes accomplis tels que les Ttes Raides, Pony Pony Run Run et la nouvelle scne mergente incarne dans la programmation par le groupe Revolver, Music Is Not Fun et The Wild, les Arts Scnics renouvellent lexploit dune programmation clectique et dans lair du temps qui a particip construire son succs ces 10 dernires annes. Comme le souligne Richard Molinier, organisateur de la manifestation prsent depuis le dbut, ce succs est celui de tous , celui dune bande de bnvoles souhaitant apporter de la convivialit dans les soires dt . Cette convivialit est dailleurs le leitmotiv de ce rendez-vous dsormais incontournable dans le dynamisme lislois. Elle sincarne notamment travers les deux scnes ou-
vertes de la manifestation. Un apro-concert qui sera loccasion de dcouvrir gratuitement les talents mergents tels quAzad Lab ainsi que la Scne des Promenades o les Ttes Raides et les Beaux Tox, vous emporteront au milieu de la nuit au rythme de leurs guitares et autres instruments.
Rservations : O. Tourisme 05 63 40 31 85 E.Leclerc Gaillac - Maison de la presse, Caf du Centre Lisle/Tarn - Fnac - Carrefour - Gant - Magasins U - Intermarch - www.fnac.com - www.carrefour - www.francebillet.com - Rseau Ticketnet : Auchan, Virgin Megastore, E. Leclerc, Cultura,Cora Rservation tlphonique : 0892 390 100 www.artsscenics.com
Ttes daffiche
Pony Pony Run Run Originaire de Nantes et Angers, le groupe sest form en 2005. Influenc par le pop rock, llectro dance et les samples des annes 80, le groupe place son single Hey You en tte des Charts aprs avoir fait les beaux jours de la musique en ligne. Revolver Ils ont cr lvnement en 2009 en vendant plus de 100 000 exemplaires de leur premier album, Music For A While , avec une tourne de plus de deux ans qui les a mens partout en France. Ils viennent de sortir un nouvel album le 12 mars 2012 et se lance une nouvelle conqute. s Revolver
LE FESTIVAL EN CHIFFRES
65 : le nombre de bnvoles rpondant prsents chaque anne pour les deux jours de Festival 350 : le nombre de repas prpars sur place pour les artistes et les bnvoles 2500 : le nombre de spectateurs de ldition 2011 3000 : le nombre de contacts avec des groupes musicaux, cette anne.
www.pizzadumonde.com
paroles de gaillacois
Paulette
Pour les animations, il y a bien sr la fte de la musique, les apro-concerts, les marchs de pays. La promotion du territoire travers les animations est un des objectifs de TAG, Tourisme Animation en Gaillacois. Je trouve quil y a assez de manifestations. Pour ma part, je suis plutt attire par le centreville o je vais faire mes courses. Il faudrait pouvoir dvelopper les concerts de Printemps au centre-ville. La place de la Libration devrait tre plus anime. existe 8 km de berges qui sont un peu en friche et quil conviendrait damnager. Mais, il y faut une vritable volont politique.
Daniel
Les animations que je peux citer sont les aproconcerts, la fte des vins, les Ftes de Gaillac. Mais je dois dire que les ftes de Gaillac ne sont pas terribles au niveau des manges et des orchestres; je connais des villages qui font beaucoup mieux, par exemple en invitant lorchestre California. Regardez ce qui se passe Castelnau de Montmiral avec la sangria gratuite ; voyez aussi Carlus o a lieu une grande fte gratuite.
9 990
SOUS CONDITION DE REPRISE
NOUVELLE IBIZA SC
(1)
Stphanie
La fte des vins ; les ftes gnrales ; la fte de la musique, voil ce que je connais. Ca bouge assez. Avec notamment les aproconcerts dans le cadre de labbaye. Comme ide danimation, je verrais assez bien des Floralies.
Daniel
Parmi les manifestations, il y a la fte des vins, Biocyble, les ftes gnrales et divers salons. Un concours de chant amateur est aussi organis la fin de lt. Personnellement, je trouve quil y a pas mal de choses dont les animations du muse de labbaye.
Pensez-vous que la ville possde suffisamment danimations ? Que manque-t-il selon vous Gaillac ? Avez-vous des propositions faire ? Des ides danimations ?
Nouvelle SEAT Ibiza SC 1.2 70 ch STYLE PACK GRAN VIA : consommation mixte (l/100km) : 5.4. Emissions de CO2 (g/km) : 125.
Samuel
On aime se retrouver dans les apro-concerts. A Albi, Pause Guitare est aussi un festival attractif. Je trouve Gaillac assez anime, plus quAlbi. Pour ce qui est des aproconcerts, tous les types de groupes sont reprsents.
Jai un ami qui a un bar et qui invite des groupes. Au plan des suggestions, il faudrait organiser des concours entre groupes de jeunes pour les aider se faire connatre ; les gagnants se produiraient en premire partie de concerts lors de festival ou de concerts de groupes connus.
Sara
Je connais Biocyble, la Fte de la Musique, la foire des vins, le Salon du livre. Gaillac est une ville qui me parat assez anime. Il y a quelques annes, des projets danimation auraient pu voir le jour ; ils ont t stopps. Il faudrait sortir du cadre de labbaye pour pntrer plus dans le centre-ville ; il pourrait y avoir une plus grande diffusion des animations.
Frdric
Je connais pour ma part Biocyble et la fte des vins, les apro-concerts. Bien sr, il est toujours possible de faire mieux. Les gens sont la recherche de loisirs simples et gratuits. Les rives du Tarn pourraient tre mises en valeur pour favoriser des activits comme marches, randonnes, pique-nique. A Montans, par exemple, il
Samuel
Parmi les animations, on a le festival des Ptits Bouchons. Les apro-concerts ; cest pas mal.
musique
Fte de la musique
David Amalric
AT e l i e r C h a u d - F r o i d
l y a 30 ans, Jack Lang lanait la fte de la musique, et personne ny croyait. Pourtant le concept tait plutt simple et rjouissant. Or, aujourdhui encore, la popularit de la Fte de la musique ne faiblit pas. Grandes ou petites villes jouent, depuis des dizaines dannes, le jeu de cette rencontre festive, clbrant le dbut de lt et la musique sous toutes ses formes. Chanteurs, musiciens attendent ce jour pour exprimer dans la rue, leur art et jouer la proximit. Tout le monde attend cette date comme une sortie incontournable. A Gaillac, de nombreux groupes viendront animer places et parvis de la ville. De 18h30 minuit trente, la musique sera la star de la soire, pour une ambiance estivale et conviviale. Cest lassociation TAG (Tourisme Animation en Gaillacois) avec la MJC de Gaillac qui orchestrent, cette programmation spciale Fte de la musique . Les festivits se termineront minuit trente pour laisser dormir ceux qui travaillent le lendemain
s The Wild
AU PROGRAMME
Place dHautpoul 21h00-00h00 : Scne Jeunes Jeunes chanteuses MJC Ins, Sophia, laura, Oriane (Rap, RNB, Pop Rock) The Wild (Rock) Cavemen Riot (Rock) Les ZI Somme Niaks (Rock alternatif) Place de la Libration Ecoles de danse : 18h30/19h00 : Amalvy 19h00/19h45 : Sport et Form 19h45/20h15 : Ghayssana (enfants et adultes) Place de la lib proche de la pizzria Le Capuccino 19h00/20h00 : Ministrings de montmirail Amphi : 20h15/21h45 : Accordon club gaillacois 22h00/00h00 : Groupe DIMITRI Parvis de Griffoul Synergym (musique et danse) 19h00/21h15 : dmonstration danse country Groupe de musique 21h15/22h00 : Harmonie Marches de Saint-Pierre 19h00/23h00 : Maestro Salle Dom Vayssette ou Htel de Paulo 21h30/22h30 : Chorale dantan Mdiathque 18h30/20h00 : Barraband Pub OCarlo 21h00/21h30 : cole de danse Nathalie Paz 22h30/00h00 : Les Charettes
agenda - spectacles
Du samedi 26 mai 2012 au dimanche 10 juin
Salle communale Florentin et lien social. Les enfants ont travaill deux thmes : celui du portrait et celui du cirque. En rsulte une galerie de portraits aux nez rouges de 180 tableaux sur toile scnographis de manire ludique laccueil et dans les couloirs de la mairie.
AGENDA
Exposition de peintures et sculptures. Thme : la nature. Invit dhonneur : Gilles COUTAL aquarelliste. Organis par Association ARLEQUIN
Des rencontres ddicaces avec des auteurs vivants autour du piston bire et des fontaines vin ( consommer avec modration). - Des impromptus musicaux - La roulotte de Sarah - Le confessionnal rotique Et comme point dorgue de cet aprsmidi festif et culturel Le Grand Loto des Malfaiteurs partir de 18 heures. Chaque participant repartira gagnant ! Organis par lAssociation de Malfaiteurs Accs libre Renseignements: http://malfaiteurs. wordpress.com
Dimanche 17 Juin
Blaye-les-Mines (vide-greniers) Gaillac (vide-greniers des enfants de lcole la Calandrete) Lautrec (vide-greniers) Saint-Jean-de-Rives (vide-greniers, festrives 2012) Saint-Jury (vide-greniers) Valdurenque (vide-greniers)
Disponible en juin
Dimanche 24 Juin
Burlats (vide-greniers) Gaillac (vide-greniers Pichery) Graulhet (vide-greniers du Football Club Graulhetois) Graulhet (brocante, march aux puces, vide-greniers) Lagrave (vide-greniers) Pont-de-Larn (vide-greniers) Ralmont (vide-greniers) Labastide Rouairoux (vide-greniers de la Saint Jean) Tanus (vide-greniers)
605 850 m
Jusquau 22 juin
Dans les couloirs de lHtel de Ville, on croise des illustres, des illustres clowns avec leur petite bouille complice. Cest en fait une srie de portraits ralise par les lves de lcole SainteCcile dAvs et une classe de lcole Catalanis sous la conduite dEric Delamotte, intervenant arts plastiques de la Ville, au sein du service Jeunesse
www.tps81.com 05 63 57 05 18 contact@tps81.com
Samedi 30 Juin
Rabastens (Mdivales de Rabastens Rapine et Brigandage )
communiqu
gaillac-info.fr
ENAULT R
LIMATISATION
DU 2 MAI AU 30 JUIN
FORFAIT
OFFRE EXCEPTIONNELLE
Les rubriques
Linformation
Actualits locales, spectacles, sorties, portraits, initiatives, dcouverte du patrimoine, environnement, formation, informations pratiques et utiles de la ville et son agglomration, autant de sujets proposs sur le portail. Gaillac Info est aussi le mdia des associations et des bnvoles.
Dans votre prochain numro double Albi-Gaillac-info, retrouvez toutes les sorties de lt, vos sorties, festivals, concerts. Un exemplaire conserver !
Horaires de cinma, de bus, les pharmacies de garde, les videgreniers, la mto Gaillac, la liste des associations, des administrations... Jeux concours pour nos lecteurs avec des places de spectacles, des livres... gagner.
Associations, clubs sportifs, centres culturels, coles, si vous avez une actualit, un vnement, une formation, une production, reprsentation, nous pouvons tre votre partenaire et diffuser vos messages. Communiquez-nous votre actualit (communiqu ou dossier de presse, description de votre activit, des visuels ...) Contact Envoi des communiqus : info@pgcom.fr Tl/fax : 05 63 41 40 02 Site : http://www.gaillac-info.fr/
Le magazine
Le magazine mensuel gratuit Gaillac Info le Mag est attendu tous les mois : il est dans la continuit du site pour assurer une information de proximit : 3000
05 63 81 18 18
AFF120715 - RENAULT S.A.S. RCS NANTERRE B 780 129 987 - Crdit photos : Renault, DR.
Les services
59,
AU LIEU DE
CLIMATISATION
90
99