Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
75Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
EtimologÍas

EtimologÍas

Ratings:

4.5

(6)
|Views: 19,226 |Likes:
Published by malala812

More info:

Published by: malala812 on Jan 02, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See more
See less

05/09/2013

 
ETIMOLOGÍAS
 
1
 
2
 
MAnuEL LATOrrE dE LAfuEnTE
 
ETIMOLOGÍAS
 
3
 
INTRODUCCIÓN 
Este nuevo trabajo “ETIMOLOGIAS” constituye junto con “HELENIS-MOS” publicado en 1990 y con “GRECISMOS” publicado en 1995 unatrilogía que orece curiosos y técnicos vocablos de nuestra lengua españolaque tienen origen griego.Cuando un vocablo procede etimologicamente del griego recibe la signi-cación que el término griego le imprime, por ejemplo, cuando pronunciamoslas palabras: BASILIO, BASILICA, BASILISA, BASILEA, ABASILIO, siem-pre está detrás y en el ondo de estos nombres “algo reerente a la realeza”,dominados por el verbo griego “Basilein” que signica: reinar, gobernar,dominar, mandar, dirigir. Así es el suave, musical y técnico imperio y dominio de la lengua grie-ga en nuestro idioma. Esta sonoridad solo se percibe si se tiene una ciertaamiliaridad y gusto por la lengua de Homero.Este trabajo quiere ayudar a los lectores a meterse un poco en esa at-mósera y ambiente potenciando la sensibilidad para descubrir el origen delas palabras.También puede ayudar a los amantes del estudio, pensad, sino lo que hay detrás de estos términos de origen totalmente griego: TEOLOGIA o cienciade Dios. PSICOLOGIA o ciencia del espíritu o del alma. ANTROPOLO-GIA o ciencia del hombre. BIOLOGIA o ciencia de la vida. GEOLOGIA o conocimiento de la tierra. ZOOLOGIA o tratado de los animales.La riqueza de la lengua griega con su variada gama de raices, sujos,prejos y enjos hace cambiar el sentido y el signicado de las palabras, porejemplo, en el vocablo anterior “BASILIO” que signica “rey” al añadirleel prejo “a” (ala privativa) obtenemos “ABASILIO” que quiere decir “sinrey, sin realeza”. Si al mismo vocablo le añadimos el sujo “Filia” ormando“BASILIOFILIA” signicará “amante y partidario de la realeza. Pero si leañadimos este otros sujo “obia” signicará todo lo contrario “odio y temorpor la realeza”.Terminada la laboriosa y árdua lectura de las “ETIMOLOGIAS” el lectorsentirá mas gusto y amiliaridad con la lengua griega y hasta incluso podrá,usando algunas particulas, preijos, suijos y enijos, combinar, ormas y descubrir otras muchas palabras.

Activity (75)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Abdul Karim Mubarak added this note
could I download this please..? :)
Jess Alvaradi liked this
Tatis Naranjo liked this
Alejandra Lona liked this
Aynaht Mtz liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->