The Little Prince and The Rose found Love

O Principezinho a Rosa estilo Faa clique paraeeditar o encontraram o Amor

6/12/12

The Little Prince lived in a small planet. One day everything changed on the planet: a Rose was born.

O Principezinho vivia num planeta pequeno. Um dia tudo mudou no planeta: nasceu uma rosa.

6/12/12

The Little Prince spoke with the Rose and they became good friends. One day he decided to travel. He travelled to many planets that he had never visited before. The last planet he visited was the Earth. O Principezinho falou com a Rosa e tornam-se bons amigos. Um dia ele decide viajar. Viajou por muitos planetas que nunca antes visitou. O ltimo planeta que visitou foi o planeta Terra.

6/12/12

A year later, the Little Prince returned to his planet because of the Rose. When he saw the Rose, he went to talk to her and apologized for abandoning her.

Passado um ano, o Principezinho regressa ao seu planeta com muitas saudades da Rosa. Quando viu a Rosa, foi a correr para falar com ela e pediu-lhe desculpas por a ter abandonado.

6/12/12

Ao tempo que corre para ela, repara que a Rosa teve uma filha. No sabendo se havia de ficar contente ou triste, a primeira coisa que o Principezinho fez foi pedir-lhe desculpas por a ter abandonado.

Almost simultaneously he noticed that the Rose had a daughter. Not knowing he would be happy or sad, the Little Prince apologized for having left her.

6/12/12

- Sorry, my Rose! I did not think about my actions - the Little Prince said. -You left me here abandoned, raising our daughter alone. There are no excuses! - the Rose said.

6/12/12

-Desculpa minha rosa! Eu no pensei nos meus atos - disse o Principezinho. - Deixaste-me aqui abandonada, a criar a nossa filha sozinha, isso no tem desculpas! disse a rosa.

- Our daughter!? We have a daughter!? How is it possible?- the Little Prince asked. -Yes, while we were very close, it happened. She is three months old and I suffered a lot... to have her. What a pregnancy!

-A nossa filha!? Ns temos uma filha!? Como possvel? Pergunta o Principezinho chocado. - Sim, enquanto ns eramos bem prximos, aconteceu. Tem trs meses, e eu sofri muito para a ter Que gravidez! 6/12/12

-You are right, sorry. I have a son! Ha!Ha! - Now will you help me raise her? I waited for you, I suffered, but finally you came back! - I wish I could have come back sooner! But the important thing is we will raise our daughter and teach her how to be happy - said the Little Prince approaching the Rose.

-Tens razo, desculpa. Eu tenho um filho! He he -Agora vais-me ajudar a cri-lo? Tanto esperei por ti, tanto sofri, mas finalmente voltaste! -Agora queria poder ter voltado mais cedo, mas agora o importante criarmos a nossa filha e ensin-la a que seja feliz disse o Principezinho aproximando-se muito da Rosa. 6/12/12

The Little Prince and the Rose kissed. The first kiss was a little hesitant, but then they kissed each other.

O Principezinho e a Rosa beijam-se, o primeiro beijo foi um pouco indeciso, mas depois beijam-se mutuamente.

6/12/12

The Rose and the Little Prince are very much in love. They always surprise each other.

A Rosa e o Principezinho esto muito apaixonados, fazem sempre surpresas um ao outro.

6/12/12

They wake up early and prepare breakfast for each other and for the baby.

Eles acordam mais cedo e preparam o pequeno almoo um para o outro e para a beb.

6/12/12

The little roses name is Iris. She seemed to laugh more now with her father around.

Deram o nome de Iris pequena rosinha. Que at parecia que se ria mais agora com o pai por perto.

6/12/12

Iris grew up over the years and she decided to travel as her father had done before. Iriscresceuao longo dos anose ela decidiuviajar comoseu pai haviafeito antes.

6/12/12

The Little Prince married the Rose and they went on their honeymoon and they lived happily ever after. The end. O Principezinhocasou com aRosae foramde lua de mele viveram felizes para sempre.

6/12/12

THE END

Work done by: /Trabalho realizado por : -Bruno Lopes N.14 -Miguel Guimares N.8 6/12/12