REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIN SUPERIOR MISIN SUCRE ALDEA UNIVERSITARIA U. E. N.

EULALIA BUROZ

BARCELONA, ENERO 2012

APORTES DEL CDIGO BUSTAMANTE PARA EL DESARROLLO OPTIMO EN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO El Cdigo Bustamante reviste singular importancia en la historia del Derecho Internacional Privado americano por ser el primer cdigo completo referido a nuestra disciplina. Sus imperfecciones no impiden reconocer en l un orgnico cuerpo de normas y un esfuerzo relevante en materia de unificacin. Sus 437 artculos, integrados en un ttulo preliminar y cuatro libros, dedican una amplia cobertura a los captulos del derecho civil, comercial, penal y procesal internacional. La doctrina general del Cdigo se funda en los lineamientos sostenidos por la escuela talo-francesa, circunstancia que no pocas veces marca diferencias sustanciales con las Tratados de Montevideo. El predominio de la ley territorial (lex fori), el amplio radio de accin concedido al orden pblico, y la caracterstica divisin de leyes (orden privado y pblico), sugieren una clara inclinacin manciniana que slo se abandona al someter el estatuto personal a la dualidad, por cierto ineficaz, de los sistemas contrapuestos de la nacionalidad y del domicilio (art. 7). Esta y otras soluciones de compromiso adoptadas por el Cdigo facilitaron su ratificacin, aunque con numerosas reservas. El cdigo de Bustamante adopta la ley personal comn de los contratantes o en su defecto la ley del lugar de celebracin del contrato con prescindencia del lugar en que se encuentra la cosa asegurada. Entre los principales aportes estn:

Es un Derecho nacional: Cada pas dicta sus propias normas de derecho internacional privado, lo cual puede llevar a conflictos entre los pases.

Es un Derecho positivo: Sus normas se encuentran en diversos textos legales, preferentemente en los Cdigos Civiles. Pero tambin, y tal vez la ms importante de las fuentes es la que se encuentran en los tratados en los que los pases a travs de esas convenciones determinan la forma de resolver los conflictos de leyes.

Contiene un elemento particularizante que es el elemento extranjero dentro de la relacin.

Forum shopping: Consiste en la posibilidad que tienen los particulares de plantear la solucin de sus controversias internacionales ante los rganos competentes de un pas concreto con el fin de obtener una respuesta jurdica favorable a sus intereses.

CARACTERSTICAS PRIVADO

QUE

REGULAN

EL

DERECHO

INTERNACIONAL

1.- Concepciones doctrinarias. Desde el punto de vista de la influencia doctrinaria, la Ley se caracteriza por reflejar soluciones de las grandes escuelas de Derecho Internacional Privado del siglo XIX, especialmente, la de Joseph Story y Federico Carlos von Savigny, modernizadas a travs de las ms recientes elaboraciones doctrinarias del presente siglo. La novedad de mayor inters de la ley consiste en reflejar la flexibilizacin del clsico mtodo conflictual y, en consecuencia, otorgar al juez la facultad de perseguir en sus soluciones la justicia material de cada caso. Esto es esencialmente vlido en la aplicacin del derecho extranjero que debe hacerse cumpliendo los objetivos de la norma venezolana de conflicto (Art. 2). Asimismo, se le permite al juez adaptar la aplicacin de varios derechos indicados por su

norma de conflicto, en funcin de lograr la solucin equitativa de cada caso (Art. 7). En la regulacin de la obligaciones convencionales se prev la aplicacin de la lex mercatoria con la finalidad de "realizar las exigencias impuestas por la justicia y la equidad en la solucin del caso concreto" (Art. 31). Igualmente debern tomarse en cuenta las instituciones generales que dejan de ser figuras formales para convertirse en elementos coadjuvantes en la bsqueda de la justicia material. 2.- Autonoma de la ley. Se trata de una ley especial que consagra la autonoma legislativa en la materia, la cual responde a las tendencias actuales en la evolucin del Derecho Internacional Privado, iniciada con la ley polaca de 1926 e incrementada, especialmente, a fines de los aos 70, con la promulgacin, entre otras, de las siguientes leyes especiales: Hungra (1979), Yugoslavia (1979), Turqua (1982), Suiza (1987), Rumania (1992), Italia (1995) y Liechtenstein (1996). El continente americano no ha permanecido alejado de esta tendencia, al elaborar sendos proyectos de leyes especiales en la materia, tales como el de Brasil (1964 y 1995) y el de Argentina (1974). Deben mencionarse adems, los esfuerzos de reforma de Cdigos Civiles en materia de conflicto de leyes, desafortunadamente con prescindencia de la promulgacin de leyes especiales. Es el caso de Per (1984), Estado de Louisiana (1991), Provincia de Quebec (1991) y Mxico (1988). Sin duda alguna, el carcter autnomo de la Ley es garanta del cabal desarrollo del Derecho Internacional Privado en Venezuela.

3.- Carcter general de sus disposiciones. Se ha considerado aconsejable que esta ley tenga normas de carcter general, a fin de que sirva de marco a las disposiciones que permaneceran en las correspondientes leyes especiales. Tal generalidad se aconseja, debido a la amplitud de la materia y que habra obligado a los proyectistas a elaborar un proyecto de ley excesivamente largo y, en consecuencia, de difcil aplicacin. REALIZAR UN BREVE ANLISIS DESCRIPTIVO COMPARATIVO DEL

CDIGO DE BUSTAMANTE DE ACUERDO A LA NORMATIVA JURDICA ESTABLECIDA EN LA MISMA Este Cdigo consta de 437 artculos divididos en un ttulo preliminar y cuatro libros. El ttulo preliminar se ocupa de las cuestiones generales relativas a la condicin jurdica del extranjero; clasificacin de las leyes; reglas y preceptos considerados como de orden pblico internacional; de la calificacin de las leyes consideradas como personales; y del respeto de los derechos adquiridos. Por su parte, los libros restantes se ocupan, el primero, de Derecho Civil Internacional; el segundo, de Derecho Mercantil Internacional; el tercero, de Derecho Penal Internacional y, el cuarto, de Derecho Procesal Internacional. La caracterstica principal del Cdigo Bustamante es su artculo 7, segn el cual "cada Estado contratante aplicar como leyes personales las del domicilio, las de la nacionalidad o las que hayan adoptado o adopte en adelante su legislacin anterior". El espritu que informa esta disposicin es el de adaptacin. Este cdigo estar vigente entre los Estados partes que lo hayan ratificado y no lo estar entre aquellos Estados que habindolo ratificado hubiesen ratificado tambin cualquiera o todas las Convenciones del 1975, 1979 y 1984, porque estas constituyen una derogatoria tcita a las disposiciones del Cdigo Bustamante en la materia o materias de que tratan las nuevas convenciones.

Analizado el contenido de la Ley y su relacin con el Derecho venezolano vigente, se concluye: 1.- La Ley de Derecho Internacional Privado responde a las recientes tendencias en esta materia: autonoma legislativa, la regulacin de las instituciones generales, as como las soluciones marco en materia de Derecho Civil y Procesal Internacional. 2.- Sus disposiciones corrigen las contradicciones, confusiones e imprecisiones del sistema venezolano de Derecho Internacional Privado actual, especialmente a travs del cambio del factor de conexin personal, causante principal del "hibridismo antagnico" de nuestro sistema. 3.- La Ley ajusta la legislacin venezolana a la realidad social del pas, particularmente, en el mbito del Derecho Civil Internacional y Procesal Internacional. 4.- Adapta las soluciones del derecho interno a las contenidas en las Convenciones de la Haya, de las Naciones Unidas y de las Interamericanas ratificadas por Venezuela. 5.- Sus soluciones responden a la concepcin actual de la materia que persigue, como objetivo fundamental, la justicia material de cada caso. 6.- Su promulgacin coloca a Venezuela, en materia de Derecho Internacional Privado, en la condicin de pionero en el continente americano al disponer de una legislacin interna, especial y autnoma.