Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
P. 1
Observaciones Observaciones finales del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer: México 2006

Observaciones Observaciones finales del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer: México 2006

Ratings: (0)|Views: 3 |Likes:
Published by MujeresAlCien
Convención sobre la eliminación
de todas las formas de discriminación contra la mujer
Convención sobre la eliminación
de todas las formas de discriminación contra la mujer

More info:

Published by: MujeresAlCien on Jun 17, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/31/2013

pdf

text

original

 
 
 Emjcdefz Vecimz
JFIM\
$J$OFW$JD$8
 
Jdexfejcúe zdn~f `m f`cocemjcúeif ydimz `mz hd~omz if iczj~cocemjcúejdey~m `m ovaf~
>6 if mldzyd if >;;8Fz{mýd`D~clcem`1 cel`ãz
;8/97>8; 'Z# ;6;3;8 ;6;3;8
!;897>8;!
Jdocyã {m~m `m F`cocemjcúe if `m Iczj~cocemjcúejdey~m `m Ovaf~
:8± {f~ïdid if zfzcdefz
< m >6 if mldzyd if >;;8
Dnzf~xmjcdefz hcem`fz if` Jdocyã {m~m `m F`cocemjcúeif `m Iczj~cocemjcúe jdey~m `m Ovaf~1 Oãwcjd
=%
 
F` Jdocyã fwmoceú f` zfwyd cehd~of {f~cúicjd if Oãwcjd 'JFIM\$J$OFW$8#fe zvz zfzcdefz <6=¡ s <6>¡, jf`fn~mimz f` =< if mldzyd if >;;8 'xãmezfJFIM\$Z^%<6= s <6>#% @m `czym if jvfzycdefz s {~flveymz if` Jdocyã hclv~m fe f`idjvofeyd JFIM\$J$OFW$]$8 s `mz ~fz{vfzymz if Oãwcjd hclv~me fe f`idjvofeyd JFIM\$J$OFW$]$8$Mii%=%
Cey~divjjcúe
>%
 
F` Jdocyã fejdocm m` Fzymid [m~yf {d~ zv zfwyd cehd~of {f~cúicjd, }vf zclvcú`mz ic~fjy~cjfz if` Jdocyã s zf ~focycú m `mz dnzf~xmjcdefz hcem`fz meyf~cd~fz s m zvz~fjdofeimjcdefz lfef~m`fz% F` Jdocyã ml~mifjf m` Fzymid [m~yf `mz ~fz{vfzymz }vf {~fzfeyú {d~ fzj~cyd m `m `czym if jvfzycdefz s {~flveymz {`meyfmimz {d~ f` l~v{d ify~mnmad meyf~cd~ m` {f~ïdid if zfzcdefz, mzï jdod `m {~fzfeymjcúe d~m` s `mzmj`m~mjcdefz micjcdem`fz dh~fjcimz fe ~fz{vfzym m `mz {~flveymz hd~ov`mimzd~m`ofeyf {d~ f` Jdocyã%
:%
 
F` Jdocyã fejdocm m` Fzymid [m~yf {d~ f` fexïd if vem if`flmjcúe evof~dzm sif m`yd ecxf`, fejmnfqmim {d~ `m [~fzcifeym if` Cezycyvyd Emjcdem` if `mz Ovaf~fz,}vf cej`vïm m ~f{~fzfeymeyfz if `dz {dif~fz avicjcm` s `flcz`mycxd2 `mz zfj~fym~ïmz if~f`mjcdefz fwyf~cd~fz, y~mnmad s {~fxczcúe zdjcm`, zm`vi, fivjmjcúe s zflv~cimi {ñn`cjm2 s `mz cezycyvjcdefz fz{fjcm`cqmimz% F` Jdocyã fw{~fzm zv ~fjdedjcocfeyd {d~ f` icí`dld h~mejd s jdezy~vjycxd }vf yvxd `vlm~ fey~f `m if`flmjcúe s `dz ocfon~dzif` Jdocyã%
Mz{fjydz {dzcycxdz
9%
 
F` Jdocyã fejdocm m` Fzymid [m~yf {d~ `m m{~dnmjcúe fe >;;8 if `m @fslfef~m` {m~m `m clvm`imi fey~f ovaf~fz s gdon~fz%
 
JFIM\$J$OFW$JD$8
;8/97>8;
>
6%
 
F` Jdocyã fejdocm m` Fzymid [m~yf {d~ f` hd~ym`fjcocfeyd if` Cezycyvyd Emjcdem` if `mz Ovaf~fz jdod zv ofjmeczod emjcdem` {m~m f` mif`meyd if `m ovaf~ sdnzf~xm jde ~fjdedjcocfeyd `m {~dodjcúe if zv {~fzcifeym m` ~meld oceczyf~cm`, mzïjdod `m fwczyfejcm if ~fjv~zdz hcemejcf~dz s gvomedz micjcdem`fz s `m omsd~ ceh`vfejcm if` Cezycyvyd fe `dz {`medz hfif~m`, fzymym` s ovecjc{m`%
8%
 
F` Jdocyã mjdlf jde zmyczhmjjcúe `m j~fmjcúe if` Zczyfom Fzymym` ifCeicjmid~fz if Lãef~d%
[~cejc{m`fz fzhf~mz if {~fdjv{mjcúe s ~fjdofeimjcdefz
<%
 
^fjd~imeid `m dn`clmjcúe if` Fzymid [m~yf if m{`cjm~ if omef~mzczyfoíycjm s jdeycevm ydimz `mz icz{dzcjcdefz if `m Jdexfejcúe, f` Jdocyãjdezcif~m }vf `mz {~fdjv{mjcdefz s ~fjdofeimjcdefz }vf zf zfým`me fe `mz{~fzfeyfz dnzf~xmjcdefz hcem`fz ~f}vcf~fe `m myfejcúe {~cd~cym~cm if` Fzymid[m~yf ifzif f` odofeyd mjyvm` gmzym `m hfjgm if {~fzfeymjcúe if` {~úwcodcehd~of {f~cúicjd% Fe jdezfjvfejcm, f` Jdocyã cezym m` Fzymid [m~yf m }vf, fezvz mjycxcimifz if m{`cjmjcúe zf jfey~f fe fzmz fzhf~mz s m }vf fe zv {~úwcodcehd~of {f~cúicjd jdovec}vf `mz oficimz mid{ymimz s `dz ~fzv`ymidzjdezflvcidz% Cezym ymoncãe m` Fzymid [m~yf m }vf {~fzfeyf m ydimz `mzzfj~fym~ïmz jdo{fyfeyfz s m` Jdel~fzd `mz {~fzfeyfz dnzf~xmjcdefz hcem`fz m hceif lm~meycqm~ zv m{`cjmjcúe jmnm`
%
7%
 
F` Jdocyã dnzf~xm jde {~fdjv{mjcúe f` }vf ed gmsm vem m~odecqmjcúezczyfoíycjm if `m `flcz`mjcúe s if dy~mz ed~omz hfif~m`fz, fzymym`fz s ovecjc{m`fz jde`m Jdexfejcúe, `d jvm` ycfef jdod jdezfjvfejcm `m {f~zczyfejcm if `fsfziczj~cocemyd~cmz fe xm~cdz fzymidz s ichcjv`ym `m m{`cjmjcúe fhfjycxm if `mJdexfejcúe% F` Jdocyã `mofeym `mz fzjmzmz fw{`cjmjcdefz {~d{d~jcdemimz zdn~f `dzofjmeczodz fwczyfeyfz {m~m }vf `dz fzymidz jvo{`me `mz `fsfz hfif~m`fz s `dzy~mymidz ceyf~emjcdem`fz if if~fjgdz gvomedz fe }vf Oãwcjd fz {m~yf, mzï jdodzdn~f `mz oficimz }vf zf ydome jvmeid `dz fzymidz s ovecjc{cdz ed mid{yme `mz~fhd~omz `flcz`mycxmz efjfzm~cmz {m~m lm~meycqm~ zv jvo{`cocfeyd%
3%
 
F` Jdocyã cezym m` Fzymid [m~yf m }vf jdejfim vem m`ym {~cd~cimi m `mm~odecqmjcúe if `mz `fsfz s `mz ed~omz hfif~m`fz, fzymym`fz s ovecjc{m`fz jde `mJdexfejcúe, fe {m~ycjv`m~ oficmeyf `m ~fxczcúe if `mz icz{dzcjcdefziczj~cocemyd~cmz xclfeyfz, jde f` hce if lm~meycqm~ }vf ydim `m `flcz`mjcúe zfmifjvf {`femofeyf m` m~yïjv`d > s m dy~mz icz{dzcjcdefz {f~ycefeyfz if `mJdexfejcúe% F` Jdocyã cezym m` Fzymid [m~yf m }vf {delm fe om~jgm veofjmeczod fhcjmq {m~m mzflv~m~ s zv{f~xczm~ fzyf {~djfzd if m~odecqmjcúe%^fjdocfeim }vf f` Fzymid [m~yf mid{yf oficimz {m~m hdofeym~ `mjdejcfejcmjcúe zdn~f `m Jdexfejcúe s `mz ~fjdofeimjcdefz lfef~m`fz if` Jdocyãifzycemimz, fey~f dy~dz, m `dz ic{vymidz s zfemid~fz, `dz hvejcdem~cdz {ñn`cjdz,f` {dif~ avicjcm` s `dz mndlmidz m ecxf` hfif~m`, fzymym` s ovecjc{m`
%
=;%
 
Ydomeid edym if `m m{~dnmjcúe if `m @fs lfef~m` {m~m `m clvm`imi fey~fovaf~fz s gdon~fz, ifzycemim m fzymn`fjf~ ve xïejv`d dn`clmyd~cd fey~f `dz ecxf`fzhfif~m` s fzymym` fe `m hd~ov`mjcúe if {d`ïycjmz s icz{dzcjcdefz `flcz`mycxmz, f`Jdocyã dnzf~xm jde {~fdjv{mjcúe }vf ed fwczyfe ofjmeczodz zvhcjcfeyfz {m~mjdd~icem~ s `dl~m~ `m ceyf~mjjcúe jde `dz fzymidz s `dz ovecjc{cdz fe fzyf {~djfzd%[~fdjv{m m` Jdocyã }vf `m cefwczyfejcm if fzyf ofjmeczod if jdd~icemjcúe zv{delmve dnzyíjv`d {m~m `mz cecjcmycxmz hfif~m`fz s fzymym`fz ifzycemimz m `dl~m~ f` iczh~vyfif `dz if~fjgdz gvomedz {d~ `m ovaf~ s {~dxd}vf vem h~mlofeymjcúe if `mz
 
 
JFIM\$J$OFW$JD$8
 
:
;8/97>8;
mjycxcimifz% Zc ncfe f` Jdocyã mjdlf jde zmyczhmjjcúe f` gfjgd if }vf `m Jdoczcúe Emjcdem` if `dz If~fjgdz Gvomedz gmsm zcid ifzclemim jdod cezycyvjcúe fejm~lmimif` zflvcocfeyd s fxm`vmjcúe if `m @fs lfef~m` {m~m `m clvm`imi fey~f ovaf~fz sgdon~fz, `f {~fdjv{m }vf }vcqíz fzym cezycyvjcúe ed jvfeyf jde `dz jdedjcocfeydzfz{fjcm`cqmidz fe jvfzycdefz if lãef~d ec jde `dz ~fjv~zdz gvomedz s hcemejcf~dzefjfzm~cdz {m~m ifzfo{fým~ fzm hvejcúe%
==%
 
F` Jdocyã cezym m` Fzymid [m~yf m }vf {delm fe om~jgm ofjmeczodz ifjdd~icemjcúe s zflvcocfeyd ifzycemidz m `dl~m~ `m m~odecqmjcúe s m{`cjmjcúefhfjycxmz if `dz {~dl~momz s {d`ïycjmz ~f`mycxdz m `m clvm`imi if lãef~d, mzï jdod `m m{`cjmjcúe if `m @fs lfef~m` {m~m `m clvm`imi fey~f ovaf~fz s gdon~fzm ecxf` hfif~m`, fzymym` s ovecjc{m`% F` Jdocyã ~fjdocfeim }vf f` Fzymid [m~yfxf`f {d~ }vf `m Jdoczcúe Emjcdem` if `dz If~fjgdz Gvomedz ~fjcnm `dz ~fjv~zdzhcemejcf~dz
%
=>%
 
[~fdjv{me m` Jdocyã `mz ifod~mz fe `m m{~dnmjcúe if `dz {~dsfjydz if `fs {feicfeyfz s `mz feocfeimz if `mz `fsfz xclfeyfz }vf zde j~ïycjmz {m~m `dl~m~ f`iczh~vyf if `dz if~fjgdz gvomedz if `mz ovaf~fz s `m f`cocemjcúe if `miczj~cocemjcúe%
=:%
 
F` Jdocyã cezym m` Fzymid [m~yf m }vf mjf`f~f `m m{~dnmjcúe if `mzfeocfeimz s if `dz {~dsfjydz if `fs {feicfeyfz ifey~d if jm`feim~cdz jdej~fydz%F` Jdocyã ~fjdocfeim m` Fzymid [m~yf }vf {delm fe om~jgm vem fzy~myflcmfhcjmq jde {~cd~cimifz j`m~mz {m~m lm~meycqm~ `m jdeycevcimi if `dz fzhvf~qdzifzycemidz m `dl~m~ }vf zf ~fz{fyfe `dz if~fjgdz gvomedz if `m ovaf
~
%
=9%
 
Zclvfe {~fdjv{meid m` Jdocyã `mz mjycyvifz {my~cm~jm`fz jdovefz }vf co{cifem `mz ovaf~fz iczh~vym~ if zvz if~fjgdz gvomedz s jdezycyvsfe vem jmvzmhveimofeym` if `m xcd`fejcm jdey~m f``mz% F` Jdocyã fw{~fzm zv {~fdjv{mjcúe {d~ f`j`com lfef~m` if iczj~cocemjcúe f cezflv~cimi ~fcemeyf fe `mz jdovecimifz2 `dz`vlm~fz if y~mnmad, fe {m~ycjv`m~ `mz om}vc`mz2 s `dz yf~~cyd~cdz jde {~fzfejcm oc`cym~,jdod `mz qdemz if `mz h~deyf~mz ed~yf s zv~, }vf {vfife {def~ m `mz ovaf~fz fe ve {f`cl~d jdezymeyf if zvh~c~ xcd`fejcm, om`y~myd s mjdzd zfwvm`% Zc ncfe jf`fn~m `mzoficimz mid{ymimz {d~ f` Fzymid [m~yf, f` Jdocyã fzyí {~fdjv{mid {d~ `m {f~zczyfejcm if `m xcd`fejcm lfef~m`cqmim s zczyfoíycjm jdey~m `mz ovaf~fz, }vf ``flmcej`vzd m ifzfondjm~ fe gdocjcicdz s ifzm{m~cjcdefz, s, fe {m~ycjv`m~, {d~ `dz mjydzif xcd`fejcm jdofycidz {d~ `mz mvyd~cimifz {ñn`cjmz jdey~m `mz ovaf~fz fe ZmeZm`xmid~ Myfejd, fe f` fzymid if Oãwcjd%
=6%
 
M `m `vq if zv ~fjdofeimjcúe lfef~m` =3, f` Jdocyã cezym m` Fzymid [m~yf m}vf mid{yf zce ifod~m ydimz `mz oficimz efjfzm~cmz {m~m {def~ hce m `mxcd`fejcm {f~{fy~mim jdey~m `m ovaf~ {d~ jvm`}vcf~ {f~zdem, d~lmecqmjcúe dfo{~fzm, mzï jdod m `m xcd`fejcm jdofycim {d~ mlfeyfz fzymym`fz, d if~cxmim ifzvz mjjcdefz v doczcdefz, m ydidz `dz ecxf`fz% F` Jdocyã cezym m` Fzymid [m~yf m}vf mjf`f~f `m m{~dnmjcúe if `m feocfeim if` Júicld [fem` {m~m yc{chcjm~ f`hfocecjcicd jdod if`cyd, s m }vf {~djfim m `m m{~dnmjcúe zce ifod~m if`{~dsfjyd if @fs lfef~m` {m~m f` mjjfzd if `mz ovaf~fz m vem xcim zce xcd`fejcm%F` Jdocyã ~fjdocfeim m` Fzymid [m~yf }vf m{`c}vf vem fzy~myflcm l`dnm` }vfcej`vsm cecjcmycxmz if {~fxfejcúe fe `mz }vf {m~ycjc{fe `dz oficdz ifjdovecjmjcúe s {~dl~momz if fivjmjcúe {ñn`cjm ifzycemidz m odichcjm~ `mzmjycyvifz zdjcm`fz, jv`yv~m`fz s y~micjcdem`fz }vf zf gm``me fe f` d~clfe if `mxcd`fejcm jdey~m `m ovaf~ s }vf `m {f~{fyñme% F` Jdocyã cezym m` Fzymid [m~yf mofad~m~ f` mjjfzd if `mz xïjycomz m `m avzycjcm s m lm~meycqm~ }vf

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->